Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

PARA APLICACIONES CRIOGÉNICAS Y DEBAJAS TEMPERATURAS

• Se mantiene flexible a bajas temperaturas• Reduce el riesgo de formación de grietas• Reduce el riesgo de corrosión debajo del

aislamiento• Protección mecánica y contra los impactos

• Baja conductividad térmica• Baja temperatura de transición vítrea• Fácil instalación incluso en formas complejas• Menos material de desecho comparado con

piezas rígidas prefabricadas

Datos Técnicos - Armaflex LTD

Breve descripción Armaflex® LTD es un aislamiento térmico para criogenia, de célula cerrada, flexible, robusto y de alta densidad, basado en espuma elastoméricaextruída. El producto ha sido especialmente diseñado para su uso en tuberías de transporte y precesos de instalaciones de GNL y procesosindustriales.

Tipo de material Espuma basada en caucho sintético de termopolímero-dieno. Fabricado de elastomérica flexible (FEF) según EN 14304

Color Azul.

Informaciónespecífica

Armaflex® LTD es adecuado para un gran rango de condiciones de operación, hasta -180 °C, incluyendo instalaciones de gas natural licuado(LNG). Sin embargo, no es recomendable su aplicación en tuberías y equipos por los que discurra oxígeno líquido, o en tuberías y equipos deoxígeno en estado gaseoso que puedan trabajar con presiones por encima de los 1,5 MPa (218 psi) o con temperaturas superiores a 60 °C.Consulte nuestro Departamento Técnico para información detallada.

Gama de producto Coquillas, 25 mm de espesor, para tuberías de diámetros exteriores entre 18 y 89 mm. Planchas en rollo, 25 mm de espesor

Aplicación Aislamiento y protección de tuberías (incluyendo codos, válvulas, etc.) y depósitos criogénicos en instalaciones de plantas de producciónpetroquímicas, gases industriales, materiales químicos de agricultura, GNL y otras instalaciones de procesos.

Peculiaridades Aislamiento térmico de alto rendimiento, diseñado para cumplir con los requisitos de ambientes de temperatura criogénica. El Armaflex® LTD esparte del Armaflex® Cryogenic System, aportando su flexibilidad al sistema a muy bajas temperaturas.

Montaje Para aplicaciones industriales, se recomienda consultar el manual de instalación y las instrucciones de aplicación correspondientes de Armacell.Por favor contacte con nuestro Departamento Técnico.

Observaciones EN 14304 (Estándar harmonizado para productos de construcción de FEF)Aprobación Lloyds

;;

Propiedades Valor/Valoración Comentarios Rango de temperaturasRango detemperaturas

Temperatura máx. de trabajo +110 °C / + 230 °F Ensayos según:EN 14706,EN 14707 yEN 14304Temperatura mín. de trabajo1 -180 °C / -292 °F

Conductividad térmicaConductividadtérmica

ϑm -180 °C -100 °C -50 °C 0 °C +50 °C λd (θm)=0.04+9×10-5×θm+1.5×10-7×θm

2+1.5x10-9x θm3, where θm is mean

temperature in °C

Declarado según:EN ISO 13787Ensayos según:EN 12667EN ISO 8497Métodosequivalentes aASTM C177 y C518

Coquillasyplanchas(25mm)

λ ≤ 0,031 0,039 0,040 0,040 0,044 [W/(m · K)]

Resistencia a la difusión del vapor de aguaResistencia a ladifusión del vapor deagua

Contacte nuestro departamento técnico para más detalles.

Comportamiento al fuegoOtras supervisiones BS 476 Parte 7 Clase 1 BS 476 Clase 1

Aprobada por LloydsASTM E84² Clase A (< 25 propagación de llama)Comportamiento encaso de incendio

Autoextinguible, no gotea, no propaga la llama

Otras características técnicasDensidad Planchas: 60 - 75 kg/m³

Coquillas: 60 - 80 kg/m³Ensayos según ISO845,ASTM D 1622

Dimensiones ytolerancias

Conforme a la norma EN 14304, para valores detallados, por favor, verifique las tablas de rango de producto Ensayos según:EN 822, EN 823,EN 13467

Resistencia a losrayos UV

En todas las aplicaciones industriales, la última capa de aislamiento debe ser protegida adecuadamente con sistemas derecubrimiento, como por ejemplo: Arma-Chek R, recubrimiento metálico o sistemas GRP ("Glass-Reinforced Plastic", porsus siglas en inglés). Para más información, consulte al servicio de atención al cliente.

Aspectos desalubridad

Neutro, Ficha de Seguridad disponible bajo solicitud.

Tiempo dealmacenaje

El material debe ser almacenado en el interior, en salas limpias y secas, alejado de la radiación solar directa.Almacenamiento máximo recomendado: 3 años.

Debe almacenarseen salas limpias ysecas, con unahumedad relativanormal (50% a 70%)y a temperaturaambiente (0 °C –35 °C).

Deformación porcompresión

≥ 10 kPa a 25% compresión Ensayo acorde a:ISO 6916-1(equivalente amétodo ASTMD1056)

Iones de clorurosolubles en agua

≤ 80 ppm (mg/kg o μg/g) Ensayo acorde aEN 13468 yASTM C871

2 2019 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sujeto a cambios sin previo aviso Se aplicarán nuestras condiciones de venta y entrega

Datos Técnicos - Armaflex LTD

pH 7 a 9 Ensayo según:ISO 10523

Absorción de agua2 ≤ 0.1% en volumen (tiempo total sumergido 2 horas) Ensayo segúnASTM C209

Contenido encélulas cerradas

≥ 90 % declarado en base al ensayo de absorción de agua

Temperatura detransición vítrea2

Por debajo de -70 °C / -94 °F

Condiciones deinstalación

Temperatura ambiente entre +5 °C y +35 °C. Humedad relativa máxima 80%

1. Para temperaturas por debajo o superiores a las indicadas en el "rango de temperaturas", por favor contacte nuestro Centro de atención al Cliente para requerir la información técnica correspondiente.

2. Basado en resultados de ensayos singulares. Pueden ser utilizados sólo como información o referencia.

Todos los datos e informaciones técnicas están basados en resultados obtenidos bajo condiciones normales de uso. Es responsabilidad de los receptores de estos datos e información, por su propio interés, consultar con Armacell a lahora de proyectar, a fin de que los datos e informaciones suministrados pueden ser aplicados sin alteraciones en las áreas de uso concebidas. Las instrucciones de instalación están disponibles en nuestro Manual de InstalaciónArmaflex. Antes de instalar tuberías de acero inoxidable, consulte nuestro Departamento Técnico. Para garantizar una instalación correcta, deben usarse los adhesivos Armaflex 520 o Armaflex HT 625 En aplicaciones al exterior,Armaflex debe protejerse con un recubrimiento adecuado antes de 3 días de la instalación. Para aplicaciones relacionadas al procesamiento o almacenaje de oxígeno, consulte nuestro Departamento Técnico. Armacell toma todas lasmedidas para asegurar la exactitud de la información contenida en este documento así como los datos técnicos y las recomendaciones. De todos modos, Armacell no puede garantizar que los datos contenidos sean 100% correctos.Aún así, pequeñas desviaciones en cuento a color, calidad y dimensiones son inevitables y en la mayoría de los casos no tienen ninguna influencia en el comportamiento de los materiales. Armacell se exime expresamente de todaresponsabilidad en relación a resultados obtenidos por el uso del producto basado en esta información. No hay garantía de idoneidad para un propósito particular, garantía de comerciabilidad ni ninguna otra garantía, expresa oimplícita, en relación a los productos descritos o la información proporcionada en este documento. Todas las descripciones e informaciones técnicas incluidas en este documento deben ser leídas junto con la especificación propia delcliente. Es responsabilidad del receptor de la información de informar a todas las partes implicadas sobre el contenido de estos documentos. Deben seguirse estrictamente todos los métodos descritos y recomendados. Si existe lanecesidad de desviarse de alguna de nuestras recomendaciones, pónganse en contacto con nuestro Dpto. Técnico para discutir posibles alternativas. Armacell no será responsable de cualquier reclamación derivada de unincumplimiento de nuestra especificación u otras soluciones acordadas y de la no observancia de las especificaciones del cliente. Para temperaturas superiores a +110 °C, consulte nuestro Departamento Técnico.

32019 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sujeto a cambios sin previo aviso Se aplicarán nuestras condiciones de venta y entrega

Datos Técnicos - Armaflex LTD Recubrimiento Anti-abrasivo

Breve descripción Material de aislamiento laminado utilizado como barrera anti difusión de vapor y capa de reflexión para el recubrimiento del aislamiento

Tipo de material Composición del foil: - 12 µ foil de Aluminio - Fibra de Vidrio 5x5mm - 22 g/m² recubrimiento de polietileno de baja densidad

Gama de producto Rollos presentados con el formato: Ancho:1020mm ; Espesor: 76mm. Longitud del cartón:1300 m

;;

Propiedades Valor/Valoración Comentarios Rango de temperaturasRango detemperaturas1

Temperatura máx. de trabajo 110 °CTemperatura mín. de trabajo -180 °C

Resistencia a la difusión del vapor de aguaResistencia a ladifusión del vapor deagua

Transmisión de vapor de agua < 0.03 g/m²/24h DIN 53122

Otras características técnicasPeso Aproximadamente 70 g/m² EN ISO 2286-2Resistencia a latracción

MD 250 N/50mm CD 250 N/50 mm EN ISO 13934-1

Elongación MD 4% CD 4% EN ISO 13934-1Reflexión infraroja Aproximadamente 85%

1. Para temperaturas mayores a + 100 °C por favor contacte nuestro Centro de atención al Cliente para requerir la información técnica correspondiente.

Todos los datos e informaciones técnicas están basados en resultados obtenidos bajo condiciones normales de uso. Es responsabilidad de los receptores de estos datos e información, por su propio interés, consultar con Armacell a lahora de proyectar, a fin de que los datos e informaciones suministrados pueden ser aplicados sin alteraciones en las áreas de uso concebidas. Antes de instalar tuberías de acero inoxidable, consulte nuestro Departamento Técnico.Para garantizar una instalación correcta, deben usarse los adhesivos Armaflex 520 o Armaflex HT 625 Armacell toma todas las medidas para asegurar la exactitud de la información contenida en este documento así como los datostécnicos y las recomendaciones. De todos modos, Armacell no puede garantizar que los datos contenidos sean 100% correctos. Aún así, pequeñas desviaciones en cuento a color, calidad y dimensiones son inevitables y en lamayoría de los casos no tienen ninguna influencia en el comportamiento de los materiales. Armacell se exime expresamente de toda responsabilidad en relación a resultados obtenidos por el uso del producto basado en estainformación. No hay garantía de idoneidad para un propósito particular, garantía de comerciabilidad ni ninguna otra garantía, expresa o implícita, en relación a los productos descritos o la información proporcionada en este documento.Todas las descripciones e informaciones técnicas incluidas en este documento deben ser leídas junto con la especificación propia del cliente. Es responsabilidad del receptor de la información de informar a todas las partes implicadassobre el contenido de estos documentos. Deben seguirse estrictamente todos los métodos descritos y recomendados. Si existe la necesidad de desviarse de alguna de nuestras recomendaciones, pónganse en contacto con nuestroDpto. Técnico para discutir posibles alternativas. Armacell no será responsable de cualquier reclamación derivada de un incumplimiento de nuestra especificación u otras soluciones acordadas y de la no observancia de lasespecificaciones del cliente.

4 2019 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sujeto a cambios sin previo aviso Se aplicarán nuestras condiciones de venta y entrega

Notas

52019 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sujeto a cambios sin previo aviso Se aplicarán nuestras condiciones de venta y entrega

Notas

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Armacell Iberia, S.L.Pol. Ind. Riera d'Esclanyà C/ Can Magí, 1 • 17213 Esclanyà - Begur • Girona • EspañaTél. +34 972 61 34 43 • Fax +34 972 98 26 69www.armacell.es • info.es@armacell.com

© Armacell Enterprise GmbH & Co. KG

IPR

N-0

031-

1901

24-e

s(ES

)