azulejofidedigna de mármoles, granitos, grandes piedras veteadas, jaspeados... los materiales...

La feria recupera todo su vigor yvivirá una edición de récord con

más expositores y más visitantes

Cevisama marca el camino

PR

EMIO

S C

ERÁ

MIC

A. H

OTE

L S

AN

TAC

REU

. FO

TO: J

ESÚ

S G

RA

NA

DA

el Periódico del

DIRECTOR: JOSÉ LUIS VALENCIA LARRAÑETA. NÚMERO 212. FEBRERO DEL 2018www.elperiodicodelazulejo.es

Azulejo

TENDENCIASMERCADOS

La industria confía en el repunte del consumo interno

“La transformación digital ahora ya es una necesidad”

El Tile of Spain perfeccionalas superficies naturales

ENTREVISTA Vicente Nomdedeu

SumarioTema del mes Reportaje

Cevisama, aspira a superar su propio ‘techo’ 4 y 5.

VICENTE NomdEdEu:“La UE mantiene buen tono exportador” 6 y 7.

Los acabados naturales, marcan la pauta 8 a 11.

Agenda

La feria suma nuevos alicientes paralelos 12.

Cevisama

Las principales propuestas de los expositores 14 a 39.

Colocación

Nuevas soluciones para el instalador cerámico 41.

Distribución

El márketing, clave dentrodel canal de venta 40.

Logística

El transporte, aliado para el clúster azulejero 44 a 47.

Entrevista

Azulejo Director: José Luis Valencia Larrañeta. Redacción: Javier Cabrerizo. Diseño: José Manuel Martos. Fotografía: M. Nebot, G. Utiel y Nacho Mata. Edita: Comunicación y Medios de Levante, SL (Grupo Zeta). Publicidad: Director: Jesús Dualde. Ejecutivo de ventas: José López. E-mail: [email protected]. Ctra. de Almassora s/n. 12005 Castellón. Teléfono: 964 349 500. Depósito legal: CS-016-2000

Manuel Rubert PRESIDENTE DE CEVISAMA

Afrontamos una edición de Cevisama que puede ser histórica, tal y como evidencian todos los indi-cadores antes de que se abran las puertas del even-to. La feria va a confirmar este año la línea alcista del certamen y va a constituir, de nuevo, una feno-menal oportunidad de negocio para los sectores representados y las empresas participantes.

Cevisama ha pasado años duros debido a la cri-sis, aunque no hay que olvidar que ya sumamos varias ediciones con crecimientos exponenciales que, confiamos, van a mantenerse. Este ejercicio la oferta da un salto cualitativo y cuantitativo, recu-perando empresas que habían dejado de exponer

y captando otras nuevas, tanto españolas como de merca-

dos exteriores, como el italiano.

A día de hoy, aglu-tinamos la oferta más completa no solo de la industria cerámica y esmal-tera, sino también del sector del equi-pamiento baño

en España. De hecho, estarán presentes todas las grandes marcas, lo cual nos permite seguir cre-ciendo y aportando alicientes para que aumente el número de visitantes.

Esta línea de crecimiento se ha materializado también en la superficie expositiva de Cevisama 2018, que alcanza 122.000 m2, con dos pabellones más que sirven para dar cabida a nuevas firmas. El pabellón 6 aglutina la mayor parte de oferta de maquinaria cerámica, y el pabellón 6bis será el escenario para empresas de cerámica, materia-les auxiliares, soluciones constructivas y también equipamiento de baño.

Con ello, la ocupación neta crece un 20% respec-to a 2016, edición comparable porque fue la última en la que participó la maquinaria. Especialmente notable ha sido el aumento --de más del 50%-- de la presencia de firmas del mercado italiano. El posi-cionamiento de la feria, su poder de convocatoria, así como la recuperación de la demanda nacional, han contribuido de forma clara a este avance.

Y, además de la mejora en la oferta comercial, Cevisama 2018 da un salto en el programa de ac-tividades paralelas, reforzando el valor añadido y el atractivo para los prescriptores gracias a la pre-

sencia de arquitectos e interioristas de renombre internacional dentro del programa CevisamaLab. Con estos alicientes, consideramos que la visita a Feria Valencia es fundamental para estar al día en tendencias, materiales de vanguardia, avances tecnológicos, maquinaria de última generación y soluciones arquitectónicas.

Y, junto a ello, como parte del programa Cevi-sama Business Club, hemos invitado a destacadas empresas de distintos mercados internacionales y tenemos confirmada la asistencia de profesionales de 65 países. Además, y gracias a la colaboración del ICEX a través de Ascer, visitarán Cevisama cer-ca de un centenar de periodistas especializados extranjeros, procedentes sobre todo de la Europa tradicional, mercados del Este, norte de África, Es-tados Unidos y Canadá, que trasladarán a todo el mundo el potencial de las industrias y las empre-sas presentes en Feria Valencia.

No quisiera finalizar esta colaboración sin re-cordar con el máximo cariño y respeto la figura de Isidro Zarzoso, fallecido en enero, un gran em-presario que aportó mucho valor al sector azule-jero y que fue un destacado presidente de la patro-nal cerámica Ascer. H

Afrontamos una edición histórica de Cevisama

La Opinión

www.elperiodicodelazulejo.es2

Cevisama 2018, la mayor edición de los últimos años

C evisama celebra entre el 5 y el 9 de febrero su edición número 36ª en el recinto de Feria Valencia. La cita internacional crece de forma nota-

ble, no solo en oferta comercial (con más de 800 compañías con estand oficial), sino tam-bién en calidad y cantidad, tanto del escapa-rate ferial en sí mismo como del programa de actividades paralelas.

El aumento de los expositores extranjeros, principalmente los que conforman la dele-gación italiana, el auge del sector de equi-pamiento de baño y la participación de la maquinaria cerámica (como cada dos años) convierten a Cevisama 2018 en la mayor edi-ción de los últimos años y que prevé superar la cifra récord de visitantes lograda en la an-terior convocatoria, cuando pasaron por el recinto ferial valenciano 83.000 profesiona-les, de los que más de 16.700 eran proceden-tes de mercados exteriores: una cifra nunca antes alcanzada.

Cevisama, consolidada como cita referente en el ca-lendario ferial internacional y considerada por los úl-timos estudios independientes como la cuarta feria es-pañola que más valor aporta al profesional, mostrará durante cinco días lo último en baldosas y pavimentos cerámicos; fritas, esmaltes y colores cerámicos; tejas y ladrillos; materiales y utillaje; piedra natural y equipa-miento de baño, así como maquinaria cerámica.

EL CERTAMEN CRECE EN DOS PABELLONES MÁSPara poder atender toda la demanda, la feria ha tenido que ampliar de ocho a diez el número de pabellones y la ocupación total de la muestra es de 122.000 me-tros cuadrados. En ellos se reunirán 838 expositores --directos e indirectos--, de los que 506 son nacionales y 332 son marcas extranjeras de un total de 44 países, sobre todo, del mercado europeo y mayoritariamente españolas e italianas.

De esta forma, la ocupación comercial neta crece un 20% respecto a 2016, edición comparable porque fue la última en la que participó la maquinaria cerámica. Especialmente notable ha sido el aumento de más del

50% de la presencia de firmas del mercado italiano, cuyo interés por la cita de Feria Valencia ha crecido paulatinamente en las últimas ediciones.

EL REPUNTE DEL MERCADO DOMÉSTICOFrente a este potentísimo escaparate comercial lle-garán visitantes desde todos los puntos del globo. Se espera con especial interés la presencia del grueso de suministradores españoles de cerámica y de baño. El mercado nacional creció en 2017 a un ritmo muy si-milar al de 2016, pero el repunte es un hecho. Fuentes de Ascer confirman que “el incremento final oscilará entre el 8 y el 10% gracias al fuerte arranque de año”, que situará el volumen de negocio del sector en nues-tro país por encima de los 820 millones de euros.

El balance definitivo del pasado curso, tanto de las ventas en España como en los mercados exteriores en los que opera el Tile of Spain, se conocerá el martes 6 de febrero, segundo día de feria, cuando los dirigen-tes de Ascer celebren su tradicional rueda de prensa internacional en la que se presentarán los principales datos, reivindicaciones y estrategias de futuro de la industria cerámica.

Con todo, la imagen del azulejo español va a quedar muy reforzada durante el certamen. La evolución po-sitiva de los mercados va a plasmarse en una lluvia de nuevas colecciones e innovaciones productivas que se van a presentar durante Cevisama 2018. De hecho, los expositores han avanzado a la organización cerca de 200 novedades de producto.

Entre las propuestas que se podrán apreciar a pie de estand conviven los grandes formatos de primera calidad y mínimo grosor con las piezas más pequeñas y exclusivas. El riesgo y el color vuelve a tener cabida y la materia es la protagonista, con la reproducción fidedigna de mármoles, granitos, grandes piedras veteadas, jaspeados... Los materiales naturales ganan terreno en las tendencias, aunque el azulejo español es capaz de adoptar infinitas caras.

Finalmente, en este ejercicio se mantiene la coin-cidencia de certámenes en Feria Valencia y Cevisama compartirá protagonismo con Fimma-Maderalia, feria de materiales y tecnología para la industria de la madera, mueble, carpintería e interiorismo, que se celebra del 6 al 9 de febrero. Hábitat, la feria del mue-ble sigue celebrándose en septiembre. H

Tema del mesFebrero del 2018


La cita reúne a 838 expositores, de los que 506 son nacionales y 332 son marcas extranjeras de un total de 44 países distintos

La superficie comercial de la muestra se dispara este ejericio un 20% y alcanza los 122.000 metros cuadrados

Azulejo ReportajeFebrero del 2018

5www.elperiodicodelazulejo.es

Cevisama 2018 tendrá continuidad inmediata con la ce-lebracióndela15ªedicióndeQualicer,quesedesarrollarálosdías12y13defebreroenCastellón.Elcongresoesperalaasistenciademásde600profesionalesyexpertosinterna-cionales.Elforoprofundizaráencuestionesdeproducción,márketing,colocación,innovaciónoresponsabilidadsocialenelsector,atravésdelosespecialistasparticipantes,quesu-brayaránelpapeldinamizadordeQualicerenlaindustria.

También se abordarán las condiciones estratégicas y delapolíticacomerciale industrial,de laglobalizaciónde lacalidadcerámica,ademásdeunaprofundareflexiónsobrelosdesafíosdelaindustriaespañola.Enlaedición2018sepresentaránmásde80ponenciasypósters,dosmesasdebateademásdelassesionesdestacadasquecentraránlamiradadeloscongresistasenlosdesafíostecnológicosinminentesolosretosyposibilidadesdelcomercioelectrónicoenelsector,entreellargocarteldeoportunidadesquetienencabidaenestedestacadoforobienal.H

2. Qualicer, una cita bienal con la tecnología puntera

El posicionamiento de la feria, su creciente poder de convocatoria y la recuperación de la demanda nacional están impulsando la evolución positiva de Cevisama.

Cevisama 2019 ya tiene fechas oficiales. El certamen in-ternacional de la cerámica y el equipamiento de baño deFeriaValenciapresentaunaimportantenovedaddecaraalpróximoejercicio:secelebraráentreel28deeneroyel1defebrerode2019.Deestemodo,lacitamantieneintactasufórmuladecincodíasdeduración--delunesaviernes--,perohaoptadoporadelantarsucomienzounasemanayarran-caráenenero,unacircunstanciaquenohasehaproducidodurantelosúltimosaños.

Desde laorganizacióndeleventoconfirmanque ladeci-sión ha sido tomada a petición de los propios expositoresde la feria.Elobjetivodeanticiparelpistoletazodesalidaespermitiralascompañíasparticipantesenelsalónempe-zaratrabajarantesenelcalendariocomercialanualconlosclientesyafidelizadosoconlosnuevosconcretadosenlospabellonesdeFeriaValencia.H

1. La feria adelantará al 28 de enero su comienzo en 2019

La participación de los expositores extranjeros y el auge del sector del equipamiento de baño elevan el listón de la oferta comercial de la cita internacional.

The2018editionisbiggerthanever

From5to9February2018theValenciatradefaircentreisthesettingforCevisama,

theinternationalsalonforceramicandnaturalstonethatoverrecentyearshasbecomeatruepointofreferen-ceatagloballevelforarchitectureandinteriordesign.

Forecastaregoodfor thiseditionalso thanks to an upturn in the Spa-

nishmarketandmarkedincreaseinoffer.Thestronggrowthininterestintheeventisalsodemonstratedbytheneedtoincrea-sethenumberofdedicatedhallsfrom8to10inordertoaccommodatewiththelongwaiting list of Spanish and internationalparticipants.Cevisamaoffersthisyearmorethan800exhibitorsin122.000sqmeters.

Inlinewiththeongoingtrend,thisyearCevisama’s organisation has doubled itscommercial and promotional commit-mentsbothinSpainandinforeigncoun-triesthatareconsideredpriority,mainlyinthetraditionalEuropeanmarket,theUni-tedStatesandCanada.

Theexhibitionofferiswidewith2018alsotoincludeceramicmachineryinadditiontotheregularrangeoffloorsandcladding,bathroomandkitchenequipment,naturalstone,rawmaterials,enamelsandpaints.Avariedandmultifacetedevent,Cevisamaoffers a wide range of associated initiati-vesaspartofitsextensiveprogramme.Ofthese,aprominentrole isplayedbyCevi-samaLab,alivelyarchitecturalanddesignforumfeaturinganumberofinternationa-llyrenownedfigures.

VICENTE NomDEDEU “El mErCaDo EspañolsEgUIrá CrECIENDo”

EMPRESARIO,PROPIETARIO DE AZTECA Y NUEVO PRESIDENTE DE ASCER

L’Alcora (Castellón) - 1959

El 12 de enero asumió el principal cargo de la patronal azulejera, tras el fallecimiento de su precedesor, Isidro Zarzoso.

Afronta su primera feria de Cevisama al frente de Ascer.

www.elperiodicodelazulejo.es

EntrevistaFebrero del 2018

6

V icente Nomdedeu, propietario de Azteca, asumió el pasado 12 de enero la presidencia de Ascer, des-pués del fallecimiento de Isidro Zarzoso. A sus 58 años, el empresario atesora una larga trayectoria

dentro de la patronal azulejera española, como vocal y como miembro de su junta rectora. Durante los últimos años ha ejercicio como vicepresidente, cargo que renovó a mediados del pasado mes de diciembre.

--En apenas un mes desde que llegara al cargo, ¿cuál ha sido el cambio más sustancial que le ha supuesto en su día a día ser nuevo presidente de Ascer?--La repentina desaparición de Isidro Zarzoso nos dejó cons-ternados, era un hombre al que todo el sector le tenía un gran aprecio, no sólo por su labor al frente de la asociación, o por su condición de hombre hecho a sí mismo, sino porque era una persona muy cercana y que se hacía querer allí donde iba. Asumo la presidencia como un acto de responsabilidad para con la asociación y el sector. Ser presidente de Ascer conlleva una carga de trabajo ingente y mucha dedicación. Por otro lado, mi cargo como CEO de Azteca requiere de mi mucha atención, por lo que hemos establecido un reparto de tareas en la asociación para poder compatibilizar mis dos fun-ciones sin que ninguna se resienta.

--¿Cuál ha sido la principal inquietud que le han tras-ladado los empresarios en este aterrizaje en la presi-dencia de Ascer?.--Las preocupaciones siguen siendo las mismas, y de hecho la hoja de ruta que voy a seguir ya estaba mar-cada por Isidro: defensa comercial del sector, reclama-ciones en materia de rehabilitación y reforma, exigen-cia de un marco regulatorio estable y justo, defensa de la cogeneración, etc.

--Durante las últimas semanas ha tenido la oportuni-dad ya de contactar con representantes de las dife-rentes administraciones. ¿Cuál es el mensaje que les ha transmitido?--Desde Ascer vamos a defender nuestros derechos y necesidades y a trabajar en colaboración con las dis-tintas administraciones a las que pedimos acierto y celeridad. No somos un sector que pidamos ayudas directas. Muchas de las peticiones que hacemos están relacionadas con el establecimiento de unas “reglas del juego”, que deberían ser consultadas o al menos que nos dejasen opinar sobre las mismas para conse-guir una correcta orientación de la política industrial que beneficiaría a toda la sociedad.

--Las expectativas para Cevisama 2018 parecen ex-cepcionalmente positivas. ¿Va en paralelo a las sensa-ciones que se tiene en el sector para este ejercicio?--Según la información que ha facilitado feria, este año ha aumentado el número de participantes y el espacio contratado y todo apunta a que también au-mentarán los visitantes al certamen.

--¿Qué espera de esta feria?--En Cevisama buscamos la presencia, para dar seguridad y confianza a todos nuestros clientes; nuestro refuerzo de ima-gen de marca; y nuestras ventas, tanto a corto como a medio plazo. Los clientes acuden a planificar el ejercicio, no tanto a llevar a cabo compras puntuales. Presentamos colecciones nuevas y reforzamos los productos líderes en ventas de nues-tros catálogos. Por ello, hay productos que para algunos de nuestros clientes potenciales serán nuevos, sin necesidad de que sean las últimas series presentadas.

--Los mercados internacionales están teniendo un compor-tamiento muy desigual. Cuál cree que deben ser los entornos prioritarios para el Tile of Spain.--La Unión Europea mantiene un buen tono, con la excep-ción de Alemania y del Reino Unido, que se muestran titu-beantes. Hay dos fuertes corrientes que tiran de las cifras hacia los extremos; en negativo: Argelia y área del Magreb, junto con algunos países de Oriente Próximo; y en positivo:

Estados Unidos y Europa del Este. Las exportaciones en 2017 podrían cerrar con un crecimiento en torno al 5% (con un volumen de ventas de 2.700 millones de euros).

--Usted no mostró mucha confianza en recuperar mercados que se han cerrado a las baldosas cerámicas españolas, como es el caso de Argelia. ¿Qué habría que hacer para re-vertir esta situación?--El caso de Argelia es muy particular, puesto que el cierre del mercado obedece a una problemática que el país tiene con su balanza de pagos y que afecta a la importación de multitud de familias de productos, y a todos los orígenes. Desde Ascer estamos siguiendo la evolución de esta situación colaborando, como hasta ahora, con las autoridades tanto a nivel nacional como europeo, para que vuelva a regir el libre comercio entre ambos países.

Por otro lado, a finales de 2017 obtuvimos dos éxi-tos comerciales sectoriales históricos con la victoria en los expedientes antidumping de Marruecos y Chi-na, siguiendo la positiva trayectoria de España en este tipo de investigaciones.

--¿Confía en la recuperación plena de la demanda nacional?--Nuestras previsiones para 2018 en el mercado do-méstico son de crecimiento de las ventas, pero por-centualmente a menor ritmo que en los últimos 3 años. Todas las previsiones que manejan los expertos en la materia coinciden en que no se repetirán las ci-fras de ventas previas a la crisis. El parque inmobilia-rio en España es todavía muy superior a la demanda y es imposible alcanzar esos niveles únicamente con la reforma y rehabilitación.

--¿Teme el encarecimiento de la materia prima? ¿De qué manera puede afectar a las empresas?--Estamos muy expuestos a los incrementos de cos-tes y a los cambios normativos, que pueden mermar sustancialmente nuestra competitividad en un mer-cado altamente competitivo con infinidad de opera-dores actuando.

--La formación y especialmente la FP es algo que preocupa al sector, por la falta de personal cualifi-cado en determinadas tareas. Cuál es la situación actual en este sentido.--La clave está en que la formación profesional regla-da disponga de mecanismos flexibles para adaptar los curricula formativos a la realidad en cambio per-manente de los procesos de fabricación, marketing, comercialización y tecnología. Hasta la fecha, las adaptaciones se producen con un importante desfa-se respecto del momento en que se necesitan.

Esa necesidad de adaptación más rápida y flexible exige, además, una actualización permanente de la maquinaria y herramienta usada en la docencia. En cuanto a las especialidades más demandadas por la industria azulejera son las relativas a cerámica, man-

tenimiento electromecánico, informática y comercio inter-nacional. Sigue teniendo una relevancia vital la formación en idiomas dada la enorme internacionalización del sector.

--¿Cómo ve los avances en la implantación de la industria 4.0 en el sector y qué retos ve como prioritarios?--La transformación digital no es una opción: es una necesi-dad. Las firmas que no se sumen a este cambio se quedarán atrás en el mercado. La industria 4.0 abre un abanico de opor-tunidades a las empresas, y ofrece soluciones que nos pueden ayudar a mejorar prácticamente todas las áreas de la empre-sa, traduciéndose en productividad y ahorros significativos.

--Estamos conociendo una intensa actividad de compraventa de empresas, nuevos posicionamientos societarios que nos lleva a pensar que algo está cambiando. ¿A qué se debe?--El interés creciente del capital inversor en nuestro sector es muy significativo y se traduce básicamente en que se trata de un sector de y con futuro. De no ser así no habría despertado tanto interés. H

VICENTE NomDEDEU “El mErCaDo EspañolsEgUIrá CrECIENDo”

En exportación, Estados Unidos y Europa del Este son la nota positiva; Argelia y el Magreb, la negativa”

“En estos momentos, la transformación digital ya no es una opción: es una necesidad para el sector

Azulejo


EntrevistaFebrero del 2018

7


La inspiraciónnatural estendencia en Cevisama

L os motivos naturales son una tendencia atemporal y en constante evolución. El interiorismo y la decora-ción buscan nuevas fórmulas para reinterpretar es-tos diseños que se adaptan a diferentes modalidades

y estilos de espacios.Las piezas cerámicas son seguidoras de esta práctica. Apli-

can los últimos patrones y se adaptan con facilidad a todos los requerimientos y gustos. Sus procesos de fabricación y materiales de calidad les permiten llegar a crear múltiples geometrías y piezas que recuerden a infinidad de piedras y maderas. Igualmente, proponen una mayor tipología de mezclas y resultados sorprendentes.

Estas baldosas y azulejos son adaptables a muchas estan-cias. Baños, cocinas y salones son aptos y confieren a sus pa-redes y suelos un matiz sugestivo para aquellos que quieran una muestra diferente a las decoraciones tradicionales o una renovación de las líneas clásicas.

ACABADOS EN CRUDO Los revestimientos y pavimentos cerámicos inspirados en piedra natural potencian las estancias, dotándolas de un encanto diferencial y deparando espacios con un aspecto completamente integrado en el ambiente. También realzan el valor del paso del tiempo, tan apreciado en el diseño, y del desgaste natural del medio.

El interiorismo y la decoración usan la capacidad camaleónica de la cerámica para reinterpretar los materiales naturales

Con esta tendencia se crean espacios cercanos a lo rural en su conceptualización, huyendo de las ciudades y acercando su fisonomía a valores tan en boga como el descanso, el con-fort y la tranquilidad de espacios abiertos y bucólicos.

EXPERIMENTACIÓNLas reinterpretaciones cerámicas de materiales procedentes de la naturaleza posibilitan una alta dosis de originalidad, con infinidad de formatos, colores y patrones de colocación.La experimentación con las maderas es un recurso innova-dor que se plantea en las últimas tendencias. Las diferentes tonalidades de esta materia permiten configurar patrones de estampados multicolores que destacan por sí solos.

REINTERPRETACIÓN DE LA PIEDRA La piedra como materia presenta diferentes matices que se acrecientan con el paso del tiempo. Estos colores resultantes pueden ser incorporados en las baldosas cerámicas para ob-tener suelos con efectos desgastados.

Las piezas cerámicas inspiradas en piedras naturales se re-interpretan a través de sus procesos de fabricación y esmal-tado para conseguir resultados verdaderamente fidedignos que cambien radicalmente el ambiente que se respira en una estancia, mostrando sofisticación pero también creatividad. Son ideales para todo tipo de proyectos.

8

Una propuesta de Dune: ‘Stripes Madera’, ‘Shapes’ (25x25 cm.).

ReportajeFebrero del 2018

Azulejo


Infinidad de formatos, de colores y de patrones de colocación multiplican las opciones

Experimentar con maderas cerámicas es uno de los recursos innovadores más en boga

A la izquierda, una propuesta de Natucer: ‘Anticatto Gris Notte’ (hexagonal 28,5x32,5 y chevron 14x32,5 cm.). Y sobre estas líneas, ‘Village Natural’, un diseño de Gayafores en 20x120 cm.

ReportajeFebrero del 2018

9

Febrero del 2018

Azulejo Reportaje


AMBIENTES CÁLIDOSLa sencillez de las materias primas también está presente en proyectos de inspiración más tradicional. Está de moda recu-rrir al uso de colores claros como el gris niebla que dotan de luminosidad y limpieza a los ambientes, elementos indispen-sables para que el espacio sea acogedor y cálido.

La serenidad de estas paredes y suelos facilita que se homo-genicen las estancias abiertas, por ello es una de las opciones más solicitadas en la composición de estudios, lofts y habita-ciones como los salones-comedores.

NATURALEZA INTERIOROtra de las posibilidades de las piezas cerámicas que reme-moran al entorno más natural es transformar los interiores en exteriores, utilizando pavimentos oscuros inspirados en la madera sin tratar. Estas piezas, creadas con la mayor fi-delidad a la realidad, añaden detalles como las estrías y las manchas propias de troncos y listones que aumentan la sen-sación de naturalidad y apertura en el interior de la vivienda. Las marcas del Tile of Spain proponen en Cevisama 2018 una amplia gama en acabados y tipologías de maderas.

MATERIALES SOSTENIBLESSi se desea tener una casa ecofriendly e ir más allá del reciclado en el mobiliario y los elementos decorativos, se puede optar por pavimentos y revestimientos con materiales y procesos que presentan certificados medioambientales y, además, se inspiran en la naturaleza evocando piedras o maderas.

‘SLOW DECO’La tendencia slow deco también ha llegado a la decoración y el interiorismo. Los ceramistas proponen para esta temporada baldosas y azulejos minimalistas inspirados en los ambientes rústicos. El uso de estas piezas cerámicas básicas en el con-junto de la estancia, crean un lugar abierto y funcional.

Además, si tanto pavimentos como revestimientos se cu-bren de este tipo de azulejos de colores neutros, la sensación se extiende por toda la habitación y evitando romper el am-biente de naturalidad. DISEÑOS INVERNALESEntre las tendencias que destacan dentro del Tile of Spain so-bresalen las piezas cerámicas que reviven la madera más na-tural con apariencia, incluso, decapada, marcando las vetas. Estas baldosas encajan perfectamente en estancias que quie-ran crear un estilo de recogimiento y calidez, conceptos que evocan a las clásicas cabañas invernales y su estilo cottage.

Las maderas cerámicas añaden mayor fidelidad con estrías y las manchas propias de troncos y listones del acabado natural

10

El Tile of Spain propone para esta temporada baldosas y azulejos minimalistas inspirados en los ambientes rústicos

Un ejemplo de hábitat mejorado gracias a las piezas cálidas de ‘Stylwood Gris’, un diseño en 30x60 cm. de Azuliber.

Azulejo ReportajeFebrero del 2018

11www.elperiodicodelazulejo.es

A la izquierda, ‘Cottage Grey’ (15x15 cm), de Cevica. Arriba, las originales maderas cerámicas ‘Fusta’, de Fanal.

La reinterpretación de la piedra a través de ‘Chateau Beige’ y ‘Gris’, en 15x40 cm., dentro de catálogo de Cerámica Cas.

12

U na de las novedades de Cevisama 2018 es la pues-ta en marcha del Día del Distribuidor, una jorna-da que se desarrollará el 7 de febrero. En ella, se entregará la primera edición de los Premios Cevi-

sama a la Distribución. Los galardonados han sido escogidos por los propios expositores de la feria y en esta primera edi-ción han resultado ganadores:

1. Azulejos Peña: Premio a la Trayectoria Empresarial de-dicada a potenciar la cerámica y el baño. Se han concedido, además, sendos accésits a Discesur y Amado Salvador.

2. Materials Brecor: primer Premio a la Mejor Exposición en Tienda. En este caso, la distinción ha sido elegida por un

Galardones a los mejores distribuidores

Cevisama reconocerá la labor de seis suministradores nacionales.

Premios para Brecor, Azulejos Peña, Discesur, Quimera Renovación, Amado Salvador y Jodul

jurado profesional entre las propuestas recibidas (entre un total de 24). En este apartado también se entregarán dos ac-césits: a Jodul y Quimera Renovación.

El acto de entrega de galardones tendrá lugar el miércoles 7 de febrero a las 17:30 horas en la sala Joaquín Rodrigo.

Junto a la ceremonia de los premios, la primera edición del Día del Distribuidor incluirá una conferencia organizada por Andimac y que versará sobre El comercio de cerámica en la era digital: Omnimat Cerámica, una ponencia de gran interés sectorial a la que están convocados todos los profesionales. La ponencia se celebrará a las 17.00 horas en la sala Joaquín Rodrigo del recinto de Feria Valencia. H

Grandes maestros de la arquitectura, en CevisamaLab

El Foro de Arquitectura y Diseño de CevisamaLab consta este año de conferen-cias con ponentes de máxi-mo prestigio en el ámbito de la arquitectura. El ciclo da un importante salto cualitativo y contará con las conferencias de dos pre-mios Pritzker. Bajo el lema

Arquitectura material, inter-vendrán los siguientes po-nentes Francisco Mangado, Emilio Tuñón y el premio Pritzker Eduardo Souto de Moura (lunes 5 febrero); y Joan Roig (Batlle i Roig), Ra-fael de La-Hoz y el maestro y premio Pritzker Rafael Mo-neo (martes 6 febrero). H

Trans/Hitos sitúa el foco en el campo de la experimentación

Trans/Hitos, la muestra de proyectos arquitectóni-cos y de diseño, ofrecerá interesantes prototipos. El primero de ellos a cargo de la Graduate School of De-sign de la Universidad de Harvard (EEUU), con gran-des láminas cerámicas que generan arcos entrelazados

conformando una pérgola. El proyecto Celosía, de Elena Oleza y Louis Sicard, o Fa-bricArte, de Wesam Asali, también tendrán cabida, junto a los ganadores de los Premios Cerámica y los pro-yectos de los alumnos de la Red de Cátedras de Cerámi-ca impulsada por Ascer. H


La entrega de los Alfa de Oro será el punto álgido de la jornada inaugural

Un año más, Cevisama acogerá la entrega de los Alfa de Oro, que cumplen su 40ª edición. Se trata de los galardones más vetera-nos y prestigiosos de la in-dustria cerámica.

El nombre de los galar-donados de esta edición se conocerá el lunes 5 de fe-brero, primer día de feria, a partir de las 17:30 horas. El ministro de Energía, Turismo y Agenda Digital,

Álvaro Nadal, presidiá el acto de entrega. Según ha adelantado la SECV, “se ha producido un importante repunte en cuanto al nú-mero de proyectos recibi-dos, que este año alcanza la cifra de 17 candidaturas”.

Hay que recordar que en la última edición, los Alfa condecoraron a Zschimmer & Schwarz, Color Esmalt y al tándem formado por Bestile y Neos Additives. HEl ministro de Energía presidirá este año la ceremonia de los Alfa.

AgendaFebrero del 2018

Plan de ayudasa la rehabilitación

La Generalitat valencia-na organiza el 8 de febrero la jornada ‘Ayudas para la reforma y rehabilitación de viviendas’. El evento servirá para presentar el Plan Renhata para la re-forma de cocinas, baños y mejora de la accesibilidad y ayudas para la implan-tación del informe de eva-luación de los edificios del Gobierno valenciano.

Encuentro anual de los colocadores

El Encuentro de Coloca-dores de Proalso volverá a ser un punto de interés de Cevisama para los pro-fesionales del alicatado y solado. En esta ocasión, la cita se traslada a una nueva ubicación en el Pa-bellón 6, Nivel 2 (Estand A121), junto al resto de expositores de materiales y equipamiento para los profesionales alicatado-res y soladores.

L a creatividad y la sofisticación que imperaban en los años 20 y 30 se traslada a la cerámica, recuperando la esencia de una época en la que todo estaba sujeto al diseño y la arquitectura vivía su momento álgido.

Influida por las últimas tendencias en el sector del interioris-mo y la decoración, Pamesa amplía en Cevisama su colección Cromat con Cr Decó, que rescata, con una mirada renovada, el espíritu de este período de entreguerras, invitando a ensam-blar cementos hidráulicos y acabados en terrazo con formas geométricas y granulados de mármol. La fusión de lo mejor que la naturaleza reaparece en el catálogo de la azulejera con diseños de vanguardia y a la última moda.

La azulejera recupera para esta temporada la esencia estética del Art Decó

a los existentes: 120x120, 60x120, 75x75, 45x90, 37,5x75, 60x60, 30x60, 30x30. Esta colección de Pamesa es trasversal y multiformato que crece y madura, un nuevo concepto para arquitectos y diseñadores de interiores que apuestan por espacios vanguardistas donde los perdurables modelos Bau-haus conviven con los iconos del estilo Art Déco.

ELEMENTOS ‘TÁCTILES’El diseño depurado, la textura de los microrelieves y la sun-tuosidad de las superficies volumétricas son la fuente de ins-piración de Essential, colección que redescubre el placer de las superficies cerámicas con la calidad del gres porcelánico.

El hogar al servicio de la ar-monía con piezas de 45x90, 25x75, 25x50 y 20x60 centí-metros que se presentan en gamas neutras coordinadas con relieves que aportan mo-vimiento y, al mismo tiem-po, una mirada sosegada.

Con vocación técnica y de-corativa, Pamesa completa esta colección con Cr Etvria, Cr Lenci, Cr Piave, Cr Santoro, Cr Karelia, Cr Sonoma y reves-timientos Cromat. Son nue-vas gamas en gres porceláni-co inspiradas en los efectos cromáticos de la arenisca, mármoles que reproducen la pu-reza del Carrara, el cromatismo del mármol Collemandina o la serenidad del Cremino siciliano, maderas que llegan a los hogares desde los bosques de Carelia o desde los valles de California y texturas que parten del blanco como leit motiv.

INFINITAS POSIBILIDADES PARA EL PRESCRIPTORPamesa innova además con seis nuevos formatos, entre los que destacan el 90x180, 30x180 y 22,5x180 centímetros, que reflejan la tecnología digital de la compañía, sumándose

Otra novedad de Pamesa en Cevisama es Eden, que crece con nuevas propuestas elaboradas en pasta blanca, tanto para revestimiento (40x120 y 30x90 centímetros) como para pavimento (60x60), que se distinguen por otorgar valor a la materia, la excelencia de sus texturas, la elegancia de sus de-corados y el predominio de los colores neutros.

En suma, Pamesa Cerámica aportará en su espacio en Cevi-sama (ubicado en el Nivel 2, Pabellón 1, B42) soluciones cerá-micas para dar respuesta a las necesidades de los profesiona-les de la arquitectura y del diseño de interiores. H

Pamesa apuesta por el formato 90x180 cm.Pamesa brings back the essence of Art DecoThe creativity and sophis-tication that prevailed in the ‘20s and ‘30s stage a

comeback in cera-mics, reinstating the essence of a period in which everything was

transformed by de-sign and architecture

reached its zenith. Pamesa expands its

‘Cromat’ collection at Cevisama with ‘Cr Decó’, breathing new life into the spirit of the inter-war period, inviting to combi-ne encaustic cement tiles, geometric patterned terra-zzo finishes and marble chips. Pamesa completes this collection with ‘Cr Etvria’, ‘Cr Lenci, ‘Cr Piave’, ‘Cr Santoro’, Cr Karelia, ‘Cr Sonoma’ and ‘Cromat’ wall tiles. New ranges take their inspiration from the effects of sandstone colo-urs, marbles or woods.

Febrero del 2018

Azulejo Xxxxxx


A zulev Grupo apuesta este año por importantes no-vedades como el lanzamiento de la marca XLam de formatos en porcelánico, 75x75 y 75x150 bajo la marca Azulev; el formato 22,5x90 porcelánico y

30x60 pasta blanca en Sanchis; y los últimos modelos para el baño de la mano de Bath.

XLam ha sido creada para satisfacer las demandas de pro-fesionales cerámicos, boutiques, arquitectos, interioristas y diseñadores con una visión elitista del material. La marca se plasma en láminas de gran formato porcelánico 100x260, 100x100 y 50x100 --con un espesor de 6 mm.-- y el formato 100x100 en espesor de 10,5 mm. XLam llega al mercado en tres series: Calacatta, Vulcano y Ageless.

Azulev también suma dos formatos nuevos, 75x75 y 75x150, porcelánico rectificado. Las series que estrenan estos formatos son Delice, en 75x75; y Heritage y Brooklyn, en los dos formatos. Delice es una roca metamórfica compacta que sigue la tendencia de un mármol clásico renovado. Brooklyn, una fusión de cemento, piedra y cotto, es un material contempo-ráneo con una tendencia en auge; y Heritage es una piedra de la familia de las calizas en acabado mate y textura suave.

SANCHIS INCORPORA NUEVOS FORMATOSLa marca Sanchis lanza dos nuevos formatos, 22,5x90 por-celánico y 30x60 revestimiento pasta blanca. En 30x60, sus series son Buxy, Boat, Venice y Everest. Buxy fusiona la caliza cen-troeuropea con una piedra buxy muy suave, con un acabado agradable. Boat combina el cemento y una chapa metálica; y Venice es un mármol clásico. Además, la compañía incor-pora dos series coloristas y juveniles, como son Revival y Ever-est. Everest, blanco brillo y blanco mate, llega al mercado en

La oferta de Azulev Grupo la integran cuatro marcas: Azulev, Sanchis, Bath y XLam.

La firma recopila en su catálogo láminas porcelánicas para la arquitectura y el interiorismo en 100x260, 100x100 y 50x100 cm.

formato 30x60 revestimiento pasta blanca, acompañado por varias piezas decoradas muy coloristas y alegres.

Estas series pueden combinarse con las maderas Combiwo-od, porcelánico en 22,5x90 y 45x45. Estas maderas son una colección completa y variada: Distressed Wood, Industrial Woo-dk, Modern Wood y Traditional Wood.

Finalmente, en Bath, la línea de muebles de baño de Azulev Grupo, la compañía presentará en Cevisama la serie Structure, con amplias posibilidades a elegir. Su gama cromática y sus diferentes colocaciones le permiten adaptarse tanto a baños amplios como a los espacios más reducidos. H

El Grupo también exhibe en Cevisama las propuestas cerámicas de nuevo cuño de Sanchis y los últimos muebles de baño de Bath

Azulev Grupo lanza su nueva marca: XLam

XLam is the new Azulev Grupo’s brandAzulev Grupo is launching a new distinctive brand, XLam, designed to architects, interior designers and

professionals. Spanish company introduces large format sheets: 100x260, 100x100 and 50x100 cm. (6 mm. thickness) and 100x100 (10,5 mm. thickness). ‘Calacatta’, ‘Vulcano’ and ‘Ageless’ are three XLam collections now available in all

markets. Sanchis --another Azulev Grupo’s brand-- exhibits at Cevisama new sizes: 22,5x90 porcelain

tiles and 30x60 white body (wall tiles). Finally, Bath offers new bathroom equipment with the most advan-ced Solid Surface technology.

Febrero del 2018

Azulejo Cevisama


Azteca, I+D en ‘20MM’

A zteca plantea en Cevisama un nue-vo concepto de estand, con «una

propuesta de estética van-guardista, audaz, rejuvene-cida y atrevida». El espacio de la azulejera mostrará dos líneas argumentales diferen-ciadas: Azteca Home, con diseños para el hábitat; y Art Gallery, en las que las piezas cobran dimensión artística.

Entre las novedades de la compañía para esta edición sobresalen los pavimentos porcelánicos de la colección 20MM, concebidos para «sa-tisfacer la necesidad de vin-cular mediante un mismo di-seño los espacios de exterior e interior mediante la com-binación entre las funciona-lidades de los porcelánicos con una mayor resistencia y un excelente acabado estéti-co, apoyados en diseños ins-pirados en materiales nobles como la piedra o la madera»

CONTINUIDAD ESTÉTICALos diseños elegidos para este nuevo porcelánico 20 milímetros surgen de las co-lecciones con espesores tra-dicionales más exitosas de Azteca, lo que permite a los usuarios crear espacios con los mismos diseños cerámi-cos en el interior y en el exte-rior, consiguiendo una con-tinuidad estética perfecta.

De esta forma, 20MM ya está disponible para la colec-ción inspirada en la madera Habitat en color roble y gris; para la versátil Studio, con sus variantes de color ash y graphite; y la exito-sa colección Sweethome, en tonos brown y grey.

Los porcelánicos en grosor 20 milímetros están especialmente indicados para am-bientes exteriores de carácter tanto público o privado: jardines, senderos, terrazas, pla-yas, zonas húmedas, garajes, zonas urbanas peatonales y transitables e incluso zonas in-dustriales. En resumen, zonas que necesitan piezas cerámicas que aseguren una alta resis-tencia a las altas y a las bajas temperaturas, al paso del tiempo y a un elevado tránsito tanto de vehículos como de personas.

20MM admite diferentes métodos de colo-cación que aseguran el perfecto rendimien-

to: instalación en seco sobre arena, césped o grava sin el uso de adhesivos u otros materiales y permitiendo posteriores cambios en la disposición. También puede llevar a cabo una colocación sobreelevada (resolviendo los espacios con superficies totalmente niveladas) o la instalación tradicional, idó-nea para pavimentos por los que transitan vehículos.

INDUSTrIAl & MINIMAlAdemás de 20MM, Azteca apuesta en Cevisama 2018 por la tendencia Industrial & Minimal a la que se adscribe cuatro propuestas de nuevo cuño. La primera de ellas es Creative, mezcla de cemento sobre superficie pétrea, que se traduce en una armónica combinación de ambos ma-teriales. Está disponible en 60x120 y 60x60 (adecuados para revestir espacios elegan-tes y con carácter arquitectó-nico) y 30x90 y 30x60, una opción para revestir cocinas, baños, halls o incluso las pa-redes principales del salón.

La segunda novedad es Ground, un avanzado con-cepto de piedra lapado, que se amplía la colección con el nuevo formato 80x80 rectifi-cado en colores snow, grey y terra. El acabado lapado ofre-ce una luminosidad diferen-cial a cada pieza lo que hace de la colección Ground, una elección idónea para revestir cualquier tipo de espacios. Es una opción adecuada para superficies de alto tránsito

como tiendas o centros comerciales, ya que combina elegancia, sutileza y resistencia.

Studio y Wellness son otras dos de las pro-puestas dentro de Industrial & Minimal. Studio destaca por su gran versatilidad y más ahora que incorpora un nuevo formato: 30x60 porce-lánico acabado natural C1 y C3.

Finalmente, Wellness es un cemento trabaja-do cuidadosamente para conseguir una baja destonificación entre sus piezas. Es una sobria colección formada por colores neutros y for-matos 40x120 rectificado y 60x60 rectificado lapado. Está enfocada a un público que busca espacios luminosos, donde la decoración y los pequeños detalles son los protagonistas. H

Azteca introduces new 20mm porcelain tiles Azteca’s new 20mm porcelain tiles are designed to

satisfy the need to connect exterior and interior spaces through the same design. This novelty is especially suitable for outdoor environ-ments, whether public or private: gardens, trails, terraces, beaches, wet areas, garages,

pedestrian and walkable urban areas, and even industrial areas.


CevisamaFebrero del 2018

17

Azulejo

Natucer, artey esencia naturalN atucer mantiene su apuesta por una

tipología de producto diferenciado que transita entre los acabados ar-tesanales, las máximas prestaciones

técnicas y el diseño de vanguardia. Este es el se-llo característico de sus creaciones que se refuer-za con el lanzamiento de Squama y Cottobello.

Squama vuelve a evidenciar el talento de Natu-cer a la hora de plantear volúmenes y formas. Este revestimiento cerámico con relieve en forma de

ducto tradicional como el barro en un contexto contemporáneo, de forma que sus piezas son per-fectas para crear espacios con personalidad y total-mente atemporales.

La serie Cottobello apuesta por un formato más pequeño; 7,5x30, 7,5x15 y 20x20 en revestimien-to y 20x20 porcelánico en pavimento. Paredes y suelos totalmente coordinados en dos tonalidades diferentes (cálidos y fríos). Todo ello, acompañado por un decorado hidráulico desgastado en forma-to 20x20. Un toque vintage muy actual tanto en pavimento como en revestimiento.

Junto a estas dos propuestas de nuevo cuño, Natucer también exhibirá en Feria Valencia D’Anticatto, una relectura de los cottos que ha sido adaptada con un efecto envejecido, siguiendo la línea vintage imperante en las tendencias. Esta colección está disponible para interiores con for-matos hexagonales y en espiga (7x45 centímetros); y para exteriores, en 11x22, 22x22 y 22x45, acom-pañado con decoraciones en 22x22 cm. H

escama es un ejemplo de cómo el volumen es un elemento decisivo para generar sensaciones y at-mósferas sugerentes. La serie Squama potencia la forma, el brillo y el color gracias a piezas llenas de matices y a sus colores altamente destonifica-dos, extraídos de la naturaleza. Está disponible en pasta blanca o en porcelánico extruido y en formato pequeño: 12,7x6,2 cm.

Por su parte, Cottobello reproduce la esencia natural. Natucer incorpora la estética de un pro-

Natucer: fish scales and traditional clay Natucer introduces at Cevisama 2018 new ex-clusive collections. ‘Squama’ offers fish scale

wall tiles (12,7x6,2 cm.) and once again shows the best talent to design volumes and shapes. Pieces with added value ideal for decoration. Likewise ‘Cottobe-llo’ reproduces the traditional essence of clay to create to create timeless spa-

ces with great personality.

Febrero del 2018

Azulejo Cevisama


El fabricante potencia nuevos perfiles que combinan prestaciones técnicas y estéticas para proteger y decorar los acabados cerámicos

‘Novorodapié Eclipse’, ya disponible en blanco roto. ‘Novopeldaño Eclipse’ aúna funcionalidad y estética.

Emac, el ‘broche’para cada proyecto

Emac, referente en la fabricación de perfiles y juntas, acude a Cevisama con una selección de sus últimas propuestas para proteger y decorar los acabados ce-rámicos. Entre ellas, sobresale su familia Eclipse. Por

un lado, destaca Novopeldaño Eclipse, un peldaño fabricado en aluminio, diseñado para proteger y decorar escaleras reves-tidas con cerámica. El diseño de su cajeado permite la ins-talación de cualquier tira led escogida por el instalador sin necesidad de utilizar difusor. Además, este peldaño ha sido sometido a ensayos de impacto y carga para alto tránsito. Su superficie antideslizante aumenta la seguridad de la escalera y su geometría permite la evacuación del agua al exterior.

Y por otra parte, Novorodapié Eclipse, que protege el canto inferior de la placa de yeso laminado o del azulejo, y hace un retranqueo en la zona inferior de la pared, generando un efecto innovador de pared suspendida. También puede emplearse como remate superior de pared. Opcionalmente, puede iluminarse mediante tiras led. Novorodapie Eclipse ya está disponible en blanco roto.

BLANCO Y NEGRO DE TENDENCIAEmac también promocionará sus nuevos acabados anodiza-dos en blanco y negro brillo, actualmente una de las tenden-cias decorativas más importantes del sector cerámico. Y lo hará a través de dos productos. Primero, Novolistel 3 Aluminio, fabricado en aluminio, de sección cuadrada y diseñado como protector de esquinas y listel decorativo. Y Novopilastra, perfil en forma de cruz, que genera una esquina en ángulo para rematar esquinas, bancadas y embellecer alicatados.

La firma cuenta en su catálogo con Novovierteaguas GT, que ahora se presenta en el nuevo acabado Óxido Tierra. El diseño de su goterón lo hace más eficaz para canalizar el agua lejos de la pared, evitando la aparición de patologías.

Asimismo, Emac optimiza los felpudos técnicos Novomat 15 y Novomat 20, que ahora pueden ser personalizados con el

logotipo o diseño que se solicite. Es un elemento que aporta valor y diferenciación en la entrada de establecimientos.

JUNTAS DE DILATACIóN Y CORTAFUEGOSDesde Emac destacan su Novojunta Metallic Flex, solución de juntas de dilatación en pavimentos o revestimientos, fabri-cada en aluminio con cuerpo central de caucho de silicona de alta calidad. Ahora se ofrece en altura 15 milímetros. Y sus sistemas de cortafuegos, que aportan hermeticidad ante llamas, gases inflamables o calientes en caso de incendio, evi-tando el efecto chimenea entre elementos de construcción horizontales y verticales. Han sido sometidos a ensayos de resistencia al fuego, movimientos verticales y horizontales, acorde a la Norma Europea EN 13501-2:2016. H

Febrero del 2018

Azulejo Cevisama


Puertas abiertas en su sede central

Por segundo año, Gru-po Emac celebra su Jor-nada de Puertas Abiertas durante la celebración Ce-visama y mostrará con de-talle su sede central en la localidad de Quart de Po-blet. La compañía presen-tará sus dos líneas de tra-bajo diferenciadas. Por un lado su división Artística, Artelux, especializada en cerámica pintada a mano para proyectos de inte-riorismo comercial; y su división de construcción con sus perfiles, juntas de dilatación y estructurales, accesibilidad, seguridad y felpudos técnicos.

The final touch for ceramics‘Novopeldaño Eclipse’ will shine with its own light at Ce-visama. Emac exhibits this stair nosing profile, made of aluminum, designed to protect and decorate tile stairs. Its

design, with a hidden hollow, allows the install any LED strip chosen by the installator without need a difusor. In addition, this stair nosing has been subjected to quality control tests for impacts and loading capacity for heavy traffic. Emac also intro-duces ‘Novorodapie Eclipse’ new finish and turns

off-white. This skirting protects the bottom edge of the wall, generating an innovative hollow effect like if

the wall was suspended in the air. Optionally a LED strip can be installed in the interior hollow, providing the pro-file with a double functionality.

Rubi: I+D+ipara el colocador

R ubi está presente en Cevisama para presentar sus nuevas herramientas. El fabricante, siguiendo su filosofía de adaptar sus productos a las necesida-

des de los profesionales de la colocación, añade un nuevo modelo de cortadora eléctrica, espe-cialmente en la gama de cortadoras eléctricas ligeras. Se trata de la DU-200 EVO 850, que ofrece

Además, amplía la gama Diamond Expert con tres discos nuevos: el disco ECD, específico para el corte en seco con diamante electrodepositado por am-bas caras, diseñado para el corte y desbaste de ma-teriales como el mármol, granito y porcelánico.

En segundo lugar, el nuevo disco TPI, especial-mente diseñado para el corte a inglete de gres por-celánico y azulejo esmaltado con máquinas eléctri-cas. Y, en tercer lugar, la compañía lanza los discos VDF y VDG (diamante soldado al vacío Vacuum Bra-zed). Se trata de modelos de discos avanzados para el desbaste en seco, que son perfectos para el bise-lado y definición de aristas y bordes.

Como novedad en Cevisama, el estand de Rubi de 96 m2, mostrará un diseño diferente: un espacio minimalista que contará con una gran pantalla en la que se destacarán las principales gamas de la fir-ma para el corte y la colocación de cerámica. Como complemento, el espacio contará con distintos es-pacios para ver y probar los nuevos productos por parte de los distribuidores y usuarios. H

una capacidad de corte de 85 centímetros (20 más que el actual modelo).

Cabe destacar el nuevo separador Slim, un se-parador auxiliar para el corte de láminas cerá-micas y de baldosas de gran formato, dos tipolo-gías de productos tan en boga en el sector como va a mostrarse en Cevisama. Slim es ideal para separar espesores de 8 milímetros más.

A new model of electric cutter by RubiRubi is adding a new model of professional

electric cutter, in the lightweight electric cutter range to be specific: the ‘DU-200

EVO 850’, which has an 85 cm cutting capacity (20 cm more than the current model). Highlighting the new SLIM separator, an auxiliary separator for

cutting ceramic sheets and large tiles. To separate thicknesses of 8 mm or more.



21

Azulejo

La marca busca nuevas fronteras de los acabados porcelánicos con los formatos 20x120 y 120x240 cm.

Marazzi amplía los límites con ‘Grande’

E l potencial creativo de Marazzi va a que-dar plasmado en su espacio en Cevisama 2018 (Nivel 2, Pabellón 3, Estand B34. La gran novedad de la multinacional italia-

na es Grande, un nuevo proyecto concebido para explorar nuevas fronteras de las superficies de gres porcelánico y ampliar las posibilidades de proyección y personalización con un material dú-ctil, resistente e, incluso, ligero.

Las piezas de Grande llegan al mercado en gres porcelánico coloreado en masa de 6 mm de gro-sor y dos formatos rectificados: 20x120 y 120x240. Con acabados marmóreos y cementados, esta pro-puesta permite recubrir superficies planas hori-zontales y verticales, desde elementos decorativos

hasta fachadas de edificios, tanto interiores como exteriores, y crear infinitas soluciones: mesas, puertas correderas, techos, fondos y paredes retro-iluminadas o incluso se pueden utilizar, gracias a su ligereza, en aplicaciones inusuales como inte-riores de yates. Además, ofrece grandes posibilida-des de personalización: cortes y perfiles a medida, decoraciones láser y digitales, y mosaicos.

REVESTIMIENTO DE FIBRAS NATURALESOtra novedad de Marazzi en Cevisama es el reves-timiento Fabric. Con un grosor de 6 mm. y formato de 40x120 cm, se inspira en las fibras naturales, cuya textura y tonalidades básicas imita, enrique-ciéndose con estructuras tridimensionales, mo-

tivos decorativos y mosaicos. Se trata de la inter-pretación novedosa, minimalista y refinada, de un lienzo que muestra un trenzado de hilos en relieve en la estructura Basket, generando un efec-to ola en la estructura Fold y que se enriquece con microtexturas geométricas, patchworks gráficos e inesperadas composiciones decorativas Taylor.

Fabric resulta adecuada en contextos residencia-les y espacios comerciales posibilitando un sinfín de soluciones interpretativas, desde las más mini-malistas hasta las más ornamentales.

La tercera gran propuesta de nuevo cuño de Ma-razzi es Fresco, que aúna la belleza del revoque de cal y la sencillez de la cerámica en formato 32,5x 97,7 cm. y 6 mm. de grosor. El aspecto matérico y las variaciones cromáticas son los caracteres distintivos de la colección, que reinventa en clave contemporánea los enlucidos extendidos dando varias manos en diferentes momentos, a través de una paleta cromática neutra. H

‘Fabric’, revestimiento natural de alto valor decorativo. ‘Fresco’ reproduce la belleza del revoque de cal.

Tres modelos de ‘Grande’, la nueva apuesta de Marazzi en Cevisama.

Febrero del 2018

Azulejo Cevisama


Grande: the new large-size Marazzi project‘Grande’ is a new large-size Marazzi project

developed to explore new frontiers of por-celain stoneware surfaces and to expand

design and customisation possibilities with an incredibly versatile, resistant and light material. Large size, 6 milli-metres thick, marble and concrete look

for a collection of porcelain stoneware slabs for covering horizontal and vertical flat

surfaces, from design features to the facades of buildings, both indoors and outdoors, and crea-ting infinite solutions.

L a feria de Cevisama viene esta edición cargada de noveda-des para Interma-

tex, en concreto de sus dos líneas de producto principa-les: mosaico y porcelánico. Ambas se podrán ver en el Nivel 2, Pabellón 4, en el es-tand número D24.

Los desarrollos van en-caminados, por un lado, a reforzar los porcelánicos téc-nicos en 60x60 y, por otro, a aumentar la selección de gran formato en su catálogo. La familia de los porceláni-cos técnicos crece con dos todo-masa: Zendra, en 60x60,

Refuerza sus porcelánicos técnicos en 60x60, aumenta la selección de gran

formato y apuesta por nuevos mosaicos

refiere, con las series Time e Infinity. La primera, en un formato rectangular y con tres colores (Grey, Beige y Black), aporta aire fresco con nuevos materiales y diseños digitales. Mientras, la segun-da muestra la modularidad del formato cuadrado en 7,5x7,5 centímetros que, a

su vez, incluye tres formatos en su interior. White, Brown y Grey son los colores incluidos en esta serie.

En una línea de diseño más minimalista, homo-génea y sutil, la firma ha desarrollado dos series de mosaicos jugando con los relieves geométricos bisela-

un pulido en gris con su 5x5 (coordinado en malla de 30x30); y Orion, un semipuli-do en negro con un original relieve textil, también con su 5x5 correspondiente.

En referencia a las propues-tas de gran formato, una de las novedades se introduce con Davos, en 80x80, un ele-gante carrara en pulido alto brillo. En 60x120, se incor-pora Triana, un doble-carga pulido en un luminoso gris con un delicado diseño de travertino estratificado.

Otra de las creaciones llega con el color Onyx para la se-

rie de las maderas en 20x120 Brooklyn, un gris oscuro-grafi-to que, por su particularidad, lo hace especialmente atrac-tivo para ciertos mercados con un gusto muy definido por las maderas oscuras.

El sello de identidad de la firma se refleja en esta fe-ria, en lo que a mosaico se

dos. Se trata de River, en dos colores diferentes, White y Sil-ver, con un tamaño de chip muy estilizado; y Luxor, que se desarrolla con un tamaño de chip más sólido y con el atractivo de que el relieve está en la parte trasera del vidrio. Todo esto permite simplificar los procedimien-tos de rejuntado y limpieza habitual, ya que la superficie es totalmente plana.

Una incorporación lógica es Nacar Stone, que supone añadir el color gris a una de las series de mosaico con más éxito de la compañía. H

Intermatexamplía su portfolio

decorativo



23

Azulejo

Mosaic and porcelainIntermatex concentra-tes its design within its porcelain and mosaic

ranges. Spanish brand shows new models in porce-lain rectified in 60x60 cms ran-

ge and offers new large sizes. With

regards the mosaic, the company has developed Time and Infinity series.

DEF Mediterráneo,el progreso de la materiaD EF Mediterráneo acude a la presen-

te edición de Cevisama con una propuesta comercial más sólida, basada en la experimentación con

esmaltes y en la consecución de superficies especiales, respondiendo ambas propuestas al lema comercial de la firma para esta campa-ña: El progreso de la materia.

El colorificio castellonense, con sede en Vila-real, va a mostrar en Feria Valencia su amplia gama de granillas, en todas sus vertientes y posibilidades, así como un profundo conoci-miento de la tecnología cerámica a nivel in-dustrial y artístico, pretendiendo destacar en ambos campos de trabajo.

Por un lado, esta propuesta se sostiene sobre la experimentación de esmaltes, anteriormen-te mencionada, para la que DEF Mediterráneo propone diversas series de esmaltes, entre las cuales destacan: los nacarados, los crista-lizados y LOS reactivos para el revestimiento, siendo estos sensibles para las tintas.

Por otro lado, DEF Mediterráneo hace re-ferencia a las superficies especiales como el segundo gran pilar fundamental sobre el que sostiene su planteamiento de Cevisama 2018 y donde destacan tapadas en porcelánico, ri-cas en granillas pulidas y resplandecientes en revestimiento. Además, el equipo humano de la firma, ha obtenido grandes hidráulicos de reflejos metálicos mediante la suma de un amplio y diverso abanico de metales.

Finalmente, se confirma a la compañía de Vila-real como una de las mejores producto-ras de atomizados de gran tamaño, de la que podrán disfrutar todos los visitantes en su es-tand de Feria Valencia. Desde el día 5 de febre-ro, el equipo humano de DEF Mediterráneo mostrará sus últimas propuestas técnicas en el Estand D66 (Nivel 3 del Pabellón 3) donde también expondrá su completa gama de solu-ciones de última generación que ya anticipó en las exitosas jornadas de puertas abiertas de su showroom a finales de 2017. H

La experimentación con esmaltes y las superficies especiales, centro de atención

DEF Mediterráneo, main actor at CevisamaDEF Mediterraneo will be a main actor at Cevisa-

ma. At Feria Valencia, the Spanish company will show all its innovations related to digi-tal enamels, ceramic reliefs, special surfa-ces and its latest proposals for this season. DEF Mediterráneo is gaining quality every

year and increasing its customer portfolio thanks to the new and advanced technical

processes.

Febrero del 2018

Azulejo Cevisama


Digit-S: haciala Industria 4.0E l sector cerámico afronta uno de los

cambios más profundos de su histo-ria reciente, la transformación digital hacia la Industria 4.0. Este concepto

hace referencia al hecho de que, las máquinas encargadas de realizar todo el proceso producti-vo sean capaces de realizarlo sin apoyo humano pero que, además, también serán capaces de to-mar las decisiones necesarias en caso de que el proceso no se desarrolle de la manera óptima.

fabricación esté 100% controlado por un paquete de software de control del producto, denominado Krome Suite que permite mantener el control so-bre el resultado final de la pieza, ya que predice el comportamiento de la cadena de fabricación para que los elementos conectados se comporten de la mejor manera posible y obtener el resultado desea-do sin variación en el tono.

En Feria Valencia, Digit-S mostrará las herra-mientas que componen Krome Suite, incluyendo un nuevo software para el control digital del tono de producción Krome Tone.

Krome Tone es un sistema automático, en el que a partir de un Tono Patrón de un diseño, y con la captura de las piezas usadas para el control de tono realizado en línea, se determina la diferencia de tono entre las piezas y el patrón. Si existe una diferencia superior a la programada por la empre-sa, el sistema ajusta el tono para dar continuidad a la fabricación del diseño logrando de esta forma el Tono Único tan ansiado en la industria cerámica. H

Esta evolución, que digitalizará todo el proceso productivo, se fundamenta en tres campos de actuación: la medición, la capacidad de reacción y la creación de nuevas soluciones.

Para adaptar este nuevo paradigma a un sector con las características del cerámico, Digit-S pre-senta en Cevisama (N3-P3-A38) el concepto Cerá-mica 4.0, que integra los elementos para contro-lar de manera digital la producción mediante algoritmos capaces de hacer que el proceso de

Final solution to Digital DecorationDigit-S shows Krome Suite, the final solution to control the whole Digital Decoration pro-

cess for ceramics. Krome Suite consists in Krome Ceramics, which allows the creation of ceramic profiles and ima-ge processing, and Krome Studio, the first and only multicolor image editor. Now, Digit-S introduces Krome Tone

for production tone control.



25

Azulejo

Fila protege los pavimentosF Fila presenta para el mercado español

KitCeramica, un kit que acompaña la vida del material cerámico desde su co-locación hasta su mantenimiento diario

y evita las principales patologías que afectan al pavimento. Esta solución permite una correcta limpieza final de obra de la cerámica, una eficaz protección de las juntas y un mantenimiento que conservará el pavimento como el primer día.

Fila KitCeramica contiene en su interior Deter-dek, el detergente con acción ligeramente ácida recomendado por los principales fabricantes ce-rámicos por su eficacia y respeto hacia el mate-rial, la junta y los elementos de acero inoxidable; FugaProof, protector antimanchas para las juntas que no altera su aspecto; y FilaCleaner, detergen-te neutro superconcentrado, con elevado poder de limpieza y que no deja empañados típicos de residuos de detergentes jabonosos.

CONVENCIÓN ANUAL ANTES DE CEVISAMAFila España ha celebrado en sus instalaciones de Xilxes (Castellón) la convención de la red de ven-tas en la Península ibérica. El encuentro ha servi-do para confirmar la expansión de la compañía

y su apuesta por potenciar “más la atención y el cuidado al cliente, , multiplicando la información, la actualización, el asesoramiento técnico al perso-nal de venta, aumentando las horas de formación y a las demostraciones prácticas en los almacenes”.

La reunión estuvo presidida por Paolo Gasparin, director de Fila Iberia, y ha contado con el director comercial del Grupo Fila, Francesco Pettenon. H

New solution for ceramics care by FilaFila introduces ‘KitCeramica’, the effective solu-

tion for the care of ceramic and porcelain ti-les. ‘Fila KitCeramica’ contains ‘Deterdek’

(special detergent for the initial cleaning of all ceramic and porcelain tiles. Ideal for removing residues of all grouts); ‘Fu-gaproof’ (stain protector for grouting);

and ‘FilaCleaner’: neutral detergent ideal for cleaning and maintenance of all surfaces.

Febrero del 2018

Azulejo Cevisama


Fanal eleva el listón de calidad

F anal aterriza en la feria de Cevisama con importantes expectativas y una amplia carta de novedades para satisfacer las necesidades de sus clientes. Y lo hace,

precisamente, en una fecha muy especial para la firma, pues cumple 30 años en el mercado; una dilatada trayectoria en la que la compañía ondense se ha caracterizado por una evolución

En cuanto a los pavimentos, la firma ondense exhibirá desde su estand las series Tromso, inspira-da en el material de la piedra y disponible en tres colores y diversos formatos; Nordic, un diseño muy atrevido con toques vanguardistas, en natural y en pulido; y Fusta, una madera presentada en dos colores, con opción de acabado natural o pulido superbrillo, en formato 45x118.

Otra de las creaciones que pisa con fuerza la feria de Valencia es Galaxy. Se trata de una serie que está disponible en cuatro colores diferenciados, en la que se ha apostado por un diseño atrevido y muy particular, en formato 30x90 centímetros.

Con todas estas colecciones, Fanal pretende deslumbrar y sorprender al público que se acerca esta semana a Cevisama en busca de las últimas tendencias en el sector de la cerámica. Unas nove-dades con las que la compañía eleva el listón de calidad, diseño y tecnología a través de unas crea-ciones dotadas de un alto valor añadido, tanto a nivel técnico como estético. H

constante. De esta manera, la firma apuesta en esta edición por diseños atrevidos y estudiados que nacen gracias a la mejora continua que for-ma parte de la filosofía de la empresa. Es el caso de la serie Serpeggiante, un mármol disponible en tres colores con el característico superpulido espejo de Fanal. Se presenta en varios formatos, entre los que despunta el 75x75 centímetros.

Best decorative ideas and ultimate designsCreated in 1986, Fanal has invested heavily over

recent years and now offers a huge range of ceramics finishes. The Spanish brand in-

troduces at Cevisama more innovative designs. One of them is ‘Serpeggiante’, a marble available in three colors with the characteristic super-polished mirror

by Fanal. It is available in several formats, including 75x75 centimeters.



27

Azulejo

Ecoceramicmarca tendenciaL a presencia de Ecoceramic en Ce-

visama viene determinada por un objetivo claro, la apertura de nue-vos mercados a través de productos

innovadores, que marcan tendencia en el sector. En esta ocasión y siguiendo las líneas que delimita la demanda actual, su principal apuesta gira en torno a los grandes forma-tos, en concreto piezas de 90x180, 30x180, 120x120 y 22x180, que complementan las propuestas incluidas en su extenso catálogo.

Las series Materia y Montclair son un claro exponente de estas innovaciones. Ambas lle-gan al certamen cerámico en formato 90x180 y en acabados pulido y mate, características que otorgan cualidades estéticas de gran va-lor a la hora de crear ambientes sobrios, con un toque de modernidad, elegancia y un ca-rácter minimalista.

En esta línea evolutiva, Ecoceramic otor-ga también relevancia a la serie de Made-ras Otway, disponible en formatos 30x180 y 22,5x180, A su vez, la compañía de Onda in-cide en el refuerzo del formato 120x120, que ya presentó en Cersaie, con una gran acepta-ción. Por lo que respecta al aspecto técnico,

clave en su espíritu innovador, Ecoceramic suma a sus diseños un material especial de 2 cm. de espe-sor, porcelánico todo masa. Con estas familias de producto, la firma responde a los nuevos plantea-mientos en revestimiento y pavimento, ampliando las posibilidades creativas para interior y exterior.

DESARROLLO CONSTANTEComo señalan los responsables de la firma, “hemos detectado un crecimiento paulatino en la deman-da de grandes formatos y los productos porceláni-cos, en acabados pulidos y rectificados”. Mediante la creación de estas nuevas líneas cerámicas, en las que queda patente la calidad de las piezas y el constante desarrollo técnico en formatos, pro-ductos, materiales y acabados, Ecoceramic aspira a satisfacer al máximo las necesidades y preferen-cias de todos los mercados. En este sentido, cabe se-ñalar su consolidación, en base a la confianza que genera entre su cartera de clientes y la capacidad de perfeccionamiento de sus diseños. H

Ecoceramic: trends in large-format tilesEcoceramic has customers in more than 100

countries, oferring its products to the aes-thetic needs of each country. At Cevisama

is introducing new large-format tiles: 90x180, 30x180, 120x120 and 22x180. The ‘Materia’ and ‘Montclair’ collectio-ns come to markets in 90x180 format

and in polished and matt finishes. These are elegance and minimalist designs.

Febrero del 2018

Azulejo Cevisama


Navarti, estilo en formatos XXLN avarti aterriza en Cevisama con nue-

vas y atractivas propuestas, con los grandes formatos como principal ex-ponente. Es este campo destacan las

series Utah y Lington (90x180, 45x90, 120x120, 60x120 cm.) o la calidez de diseños como Tassos y Kiel (en 22x180 y 30x180). La compañía también refuerza su gama de piezas XXL con nuevas se-

objetivo principal en Cevisama, así como durante todo el año 2018, es optimizar su presencia tanto en el mercado europeo y en el estadounidense.

En este sentido, cabe señalar que desde la azule-jera de Onda constatan un repunte destacado en las ventas de sus productos a Europa, un hecho que pone de manifiesto la consecución paulatina de su aspiraciones y la buena aceptación de sus di-seños en las últimas temporadas.

El balance de Navarti responden también a esta evolución positiva. En este sentido, el cierre de 2017 ha sido “muy positivo”, puesto que la compa-ñía ha superado los 50 millones en facturación (el 90% en exportación) y ha incrementado en un 10% las ventas del año 2016.

En suma, la firma mantiene su decidida apues-ta por una estética más actual, de la mano de los grandes formatos, la variedad de acabados (en es-pecial los pulidos) y la ampliación de los revesti-mientos pasta blanca rectificado, una tipología de producto en pleno auge de demanda. H

ries en 40x120, que se complementan con la in-troducción de modelos en 25x50 y 25x75 pasta blanca, para cumplir las demandas de todos los mercados en materia de revestimiento.

Los responsables de la compañía señalan que, junto a los países árabes (donde Navarti ha reali-zado en los últimos años una importante labor para su buen posicionamiento), relatan que su

Navarti introduces new large formatsNavarti introduces new large formats to satis-

fy the needs of global design, architectural and interior design projects, with tren-

dy, versatile, natural textures and fi-nishes. The Spanish brand presents at Cevisama 2018 new models like Drive and Lington (90x180, 45x90, 120x120,

60x120) or Tassos and Kiel, with warm designs available in 22x180 y 30x180.



29

Azulejo

Febrero del 2018

Azulejo Cevisama


Ferrari & Cigarini,tecnología y maquinaria F errari & Cigarini participa en Cevisama

con propuestas técnicas como la nue-va familia MGP: máquinas automática de última generación para peldaños y

perfiladuras sobre cerámica, gres porcelánico, mármol, granito y conglomerados. Este modelo permite en una sola máquina automática y com-pacta obtener dos elaboraciones diferentes. Por un lado, el biselado a 45° para la composición de peldaños. Y, por otro, el perfilado para obtener rodapié, zócalos, canto con bisel y torelos.

Dentro de esta gama, el modelo MGP/3 está compuesto por tres motores portaherramientas que se pueden inclinar para el perfilado a 45° para los peldaños o ajustables en posición verti-cal para realizar el perfilado.

Está disponible también en versión MGP/5 con 5 cabezales para trabajar simultáneamente con 5 muelas de diferentes tipologías para reducir los tiempos de ejecución del trabajo. Ferrari & Cigarini exhibirá tanto este avance como el res-to de su catálogo en el N2-P6-Estand E161. H

Automatic machines for steps and edging‘MGP’ by Ferrari & Cigarini (N2-P6 - Stand 181) is the new automatic machine for

steps and edging on ceramic, gres porcelain, marble, granite and agglo-merate materials. This revolutionary model allows two different types of machining with just one automated, compact machine: a 45° bevel for

creating steps; and edging for skirting, do-orsteps and window sills, with bullnose and half bullnose edges.

‘MGP/3’ has 3 motor-spindles for tools, which can be angled to create a 45° bevel for steps or adjusted to an upright position for creating edges. Now is also available MGP/5 with 5 motor-spindles for tools. MGP/5 allows to simultaneously operate five different grin-ding wheels and cut down working time.



31

Azulejo

Geotiles deja su sello en feria

G eotiles sorprenderá en Cevisama2018 con nuevas series llenas depersonalidadygustorefinado.Entreellas,desdelafirmadestacanEyre,en

120x120y90x180cm,unmármolcuyasuperfi-ciepresentaacusadosyelegantescontrastesquellegaalosmercadosencincocolores.TambiénexhibiráenFeriaValenciaCorus(60x120),una

su estand en Cevisama (Pabellón 2, N2-B69) conmáspropuestasen120x120,asícomotambiénenformato45x90yacabadopulido.

“LasexpectativasparaestaedicióndeCevisamasonmuypositivas,yaqueseprevéunaediciónconrécorddeparticipaciónyesunaocasiónfantásticaparaasentarnuestrasventasenlosmercadosdon-de ya estamos implantados y conseguir nuevosclientesquesesientanatraídosporlosnuevosfor-matosydiseñosquepresentamos”,revelaPedroVilar,gerentedeGeotiles.

Actualmente, lafirmaexportasusproductosamásde100países. “Franciaesnuestroprincipaldestino, seguido por países tan diferentes comoJordania, Perú o el Reino Unido. Asimismo, losmercadosmáspotentesyemergentesen2018se-ránEEUUyEuropadelEste”, señalaVilar.Final-mente,cabedestacarquelafacturacióndelúltimoejerciciohasidopróximaa53millones,conunin-crementodeun10%sobreel2016,y“laprevisiónpara2018esunaumentodeun15%”,indica.H

piedradeardesiallevadaaunacabadopulido,unproductoconceptualqueseofreceencincocoloresengranformato.

Otros de los diseños que verán la luz en elcertamen internacional sonPlank yLignum, en22x180cm,maderasporcelánicaspulidaynatu-rales,tanenbogaenelinteriorismocomercial.Ambosmodeloscompartiránprotagonismoen

Geotiles:stunningtileideasfordesignGeotileswillsurpriseinCevisamaintroducing

newandrefinedseries.Oneofthemis‘Eyre’,in 120x120 and 90x180 cm, a marble

whosesurfacepresentssharpcontrasts.Itisalreadyavailableinthemarketinfivecolors.GeotileswillalsoexhibitatFeriaValencia‘Corus’(60x120),anarde-

siastone.Itisaconceptualproductinlar-geformat,polishedfinishandfivecolors.

Cevisama, en un solo clicE l Periódico del Azulejo va a más en papel,

con su rediseño, y también en internet. La evolución en la red de la publicación es más que positiva, con un gran creci-

miento que le permite pulverizar mes a mes sus números de páginas vistas y de usuarios únicos, tanto españoles como internacionales.

Así, www.elperiodicodelazulejo.es es el medio de referencia dentro del amplio campo de la indus-tria cerámica, con actualización constante de

De hecho, en la actualidad más del 25% de los visitantes del portal de El Periódico del Azulejo son internacionales, gracias al incremento de las noti-cias en inglés, que conviven con las publicaciones en castellano. Usuarios de 159 países han consulta-do www.elperiodicodelazulejo.es en el último año.

REDES SOCIALES Y ‘NEWSLETTER’El complemento para el portal web de El Periódico del Azulejo son las redes sociales. En Twitter cuen-ta ya con más de 3.900 seguidores, a través de www.twitter.com/EPAzulejo; mientras que en Facebook ha alcanzado 2.600 fans en www.facebook.com/ElPeriodi-coDelAzulejo. En Instagram, la cuenta ya suma cerca de 500 followers (@elperiodicodelazulejo).

Finalmente, otro medio de interacción de la re-vista es el newsletter semanal del sector, que reci-ben cada vez más suscriptores de forma gratuita en sus e-mails tras registrarse en apenas unos se-gundos en la siguiente dirección: www.elperiodico-delazulejo.es/usuarios/login.php. H

contenidos y un flujo de información que le per-mite albergar cerca de 4.500 noticias sectoriales, además de galerías de fotos, vídeos y todos los números en papel con un práctico visualizador.

Ferias, novedades de producto, coyuntura eco-nómica, distribución y centrales de compras, diseño, arquitectura, colocación, arte, cultura, decoración y eventos constituyen la principal oferta de la web que consultan a diario cada vez más profesionales de todo el planeta.

The leading ceramic industry e-magazine El Periódico del Azulejo website covers tile in-dustry events (Cevisama, Cersaie, Coverings,

Batimat...), products, and installation techniques, and reports on advances in technology & issues of tile companys. Read news, features and what’s new in ceramic business with English and Spanish contents. Visit our e-magazine:

‘www.elperiodicodelazulejo.es’.

Febrero del 2018

Azulejo Cevisama


Prissmacer:‘made with love’P rissmacer acude a Cevisama con nue-

vas piezas e importantes novedades, en una magnífica oportunidad de mostrar la filosofía y los valores de Prissmacer:

estilo, diseño y servicio. La firma desplegará sus últimas colecciones con las que pretende “seguir emocionando, y sobre todo, enamorando”.

Sin perder de vista las tendencias recogidas en el catálogo Now, presentado en Cersaie 2017, Prissmacer muestra su nuevo escaparate de pro-ductos y novedades a través del catálogo WOW, una continuación de los valores que la compa-ñía quiere transmitir y que se aglutinan bajo el sello de Made with Love.

Las últimas innovaciones de Prissmacer se centran en la presentación de piezas de gran for-mato, con medidas de 90x180, 30x180, 22,5x180 centímetros, consiguiendo así vestir amplias su-perficies con continuidad.

Otra de las novedades que llega a Cevisama de la mano de Prissmacer son las micro y macro texturas, de la mano de TXCollection. A través de las experiencias táctiles, los clientes de la com-pañía descubrirán el placer de las superficies, conociendo nuevos volúmenes que los transpor-

tarán a lugares y atmósferas evocadoras. La línea TX amplía la gama en gres de pasta blanca en cinco formatos muy comerciales: 25x50, 20x60, 25x75, 30x90 y 40x120 centímetros.

ESPESOR REFORZADO PARA EXTERIORESEl espesor también gana protagonismo con Twenty mm, la última referencia de Prissmacer en grosor reforzado para pavimentos de uso exterior. Esta propuesta complementa las gamas ya existentes en gres porcelánico y permiten a la marca dar res-puesta al recubrimiento con sus productos tanto en ambientes interiores como exteriores.

En suma, la compañía llega a Cevisama con “la intención de transmitir su dedicación y amor por el trabajo bien hecho en el que la innovación, la calidad y la sensibilidad son los pilares fundamen-tales sobre los que se sustenta la gran familia Priss-macer”, expresan. La firma exhibirá sus propuestas en su espacio comercial en Feria Valencia, situado en el Nivel 3 del Pabellón 1 (Estand B16). H

New large format tiles by PrissmacerThanks to the wide range of large-size slabs

offered, Prissmacer always has the ideal size for every specific situation. The latest

innovations of Spanish brand are focu-sed at Cevisama on the presentation of large format tiles, sizes such as 90x180, 30x180, 22.5x180 cm. These tiles are

perfect for dressing large surfaces with continuity effect.



33

Azulejo

Presenta en feria un calzo especial de 0,48 milímetros de grosor para conseguir juntas de solo 0,5 de espesor

Peygran, un aliado para los colocadores

P eygran acude un año más a Cevisama con un espacio comercial que mostrará las últimas innovaciones de la firma en el Nivel 2 del Pabellón 6 (Estand B107). Espe-

cializado en el mundo de la colocación cerámica, su producto estrella, el Sistema de Nivelación Peygran para baldosas es reconocido por su efectividad y garantía de perfecto acabado, ya que evita los mo-vimientos de las baldosas durante el fraguado del mortero y se caracteriza también por su perfecta rotura a la hora de retirarlo.

Mediante su uso, recomendado en la Norma UNE 138002:2017, se reducen los tiempos de co-locación de la cerámica o de las losas de piedra, consiguiendo un acabado perfecto y sin escalones.

Resulta imprescindible para cerámica rectificada, porcelánicos, recubrimientos y grandes formatos; y muy recomendable en mármol, granito, piedra y fachada ventilada.

En Cevisama, Peygran presenta como novedad un calzo especial de 0,48 milímetros de grosor para conseguir juntas de tan solo 0,5 mm. de es-pesor, la junta más fina del mercado en la actua-lidad. Otra novedad que Peygran presentará en la feria es la serie de crucetas Multi, que funciona como un conjunto de separadores para baldosas, permitiendo separaciones en X, en T o lineales en I, cada uno con medidas de 1, 2, 3 y 5 mm. Son es-pecialmente adecuadas para los grandes formatos y losas pesadas que actualmente son tendencia.

Desde el departamento de Márketing de Pe-ygran, Luis Poveda, señala que “nuestros objetivos en Cevisama pasan por la consolidación de nues-tra imagen de marca, asociada a valores como la innovación, el compromiso con el usuario; cada año dedicamos muchos esfuerzos en I+D para atender las necesidades de nuestros clientes, para conseguir que sus trabajos sean más fáciles y los acabados sean perfectos”, puntualiza.

MÁS CERCA DE LOS CLIENTESEn Feria Valencia, Poveda explica que “este año tendremos un contacto más estrecho con los visi-tantes de Cevisama”. “Por ello, en nuestro estand del recinto ferial hemos dispuesto una barra y una zona de hospitality más amplia para que nuestros invitados, visitantes y amigos puedan departir de forma relajada con nuestro equipo de profesiona-les y presentarles de forma personalizada nuestras últimas innovaciones”, argumenta Poveda. H

Febrero del 2018

Azulejo Cevisama


Peygran continues its innovation routePeygran is a benchmark in the auxiliary cons-

truction sector. Specialized in the world of ceramic installation, its top selling pro-

duct, Peygran Leveling System is recog-nized for its effectiveness and guaran-tee of perfect finish. Peygran Leveling System avoids the movements of the

tiles during setting of the mortar and also characterized by its perfect break at the

time of removal. Peygran presents a special wedge of 0.48 mm thick to achieve joints of only 0.5 mm. thick.

Tau ‘luce’ 50 años con ‘Insignia’

T au acude a Cevisama con nuevos for-matos, texturas y aplicaciones, que se suman a su amplia oferta actual con la que ofrece al cliente soluciones inte-

grales en cerámica. En cuanto a formatos desta-can los 90x180, 30x180, 22,5x180 y 25x100. Aca-bados nuevos afloran en las texturas, fruto de su apuesta por la I+D, que busca la excelencia técni-

Todas estas novedades se recogen en las coleccio-nes Insignia y Evolution, y en Ascale, que Tau ha am-pliado con nuevas referencias. La primera rinde homenaje a los 50 años de la marca y a la excelen-cia del producto de Tau, de la que la firma muestra la Edición Cápsula. Es una propuesta cerámica que se inspira en la naturaleza, arte, historia, literatu-ra, arquitectura... en la vida. Por lo que respecta a Evolution, integra algunas de las series más célebres de Tau, ampliadas con nuevas referencias. Entre ellas destacan Corten, ahora en 60x120; Forever, su madera más comercial, en 25x100; Torano y Dozza, mármoles en 90x180; y Shine, enriquecida con un delicado mármol ónice (Palazzo).

En cuanto a Ascale, Tau presenta nuevas tablas de 12 mm, de formato 320x160. La propuesta in-cluye monocolores, dos cementos, dos mármoles blancos y dos de veta dorada, una piedra y un ace-ro corten. Son idóneas para la construcción de en-cimeras, superficies de trabajo, así como cualquier revestimiento vertical u horizontal. H

ca y estética. Y en lo que respecta a las aplicacio-nes, Tau incorpora las tablas de 320x160 en 12 mm de espesor, para la fabricación de encimeras y cualquier superficie de trabajo, que se suma al amplio catálogo de porcelánico de la marca, in-tegrado por una línea de espesor estándar, una de 20 mm para exterior y una tercera slim, de 3 a 6 mm, para el gran formato.

Ascale brings added value to porcelain tilesManufactured using cutting-edge technology,

Ascale by Tau is designed to fit in with today’s new lifestyles, allowing for the creation of

tiled surfaces with the watchwords on quality. Now in 320x160 (12 mm thick-ness) Ascale brings added value to top-range porcelain tiles, boosting technical

benefits by ensuring a lower weight and greater adaptability.



35

Azulejo

Low VOC ink-jet applications by FerroFerro has developed DG Inks --based on polar

solvents highly compatible with water that includes both colours and inks for decora-

tion and glazing and suitable for all the printheads currently used by the various OEMs-- and Ferro H+Plus: a water based family of inks exclusively composed by

products for decoration and glazing suita-ble for all the printheads and printing machi-

nes that admit water as the main medium.

Febrero del 2018

Azulejo Cevisama


Ferro, un plus en innovación

L os nuevos proyectos en decoración por inyección y esmaltado digital de piezas cerámicas requieren de las tecnologías más avanzadas. Por una parte, continúa

el avance de la tecnología para la preparación de piezas de gran formato; y, al mismo tiempo, avanzan las nuevas técnicas de impresión digi-tal utilizando cabezales mucho más sofisticados y de alta descarga.

De esta forma se consiguen materiales inno-vadores mucho más cercanos al efecto natural, que otorgan más importancia a la sostenibilidad y el respeto por el medio ambiente.

Los cabezales utilizados por las máquinas de decoración digital disponibles hoy en día han ampliado su capacidad de descargar tinta y permiten depositar un rango de 90 has-ta una máximo de 180 gr/m2 en una aplicación single pass en las condiciones

3. Mayor grado de cobertura de la superficie de-corada.

4. Dificultades medioambientales: nivel de emi-siones, problemas organolépticos...

5. Tiempo de secado.Como resultado de los estudios realizados, se

han desarrollado dos nuevos sets de tintas: Un primer set basado en solventes polares com-

patibles con el agua, DG Inks, este set incluye tan-to tintas cromáticas como de efectos y esmaltado, que permiten resolver de forma satisfactoria todos los requisitos anteriores: DG Inks son compatibles con todos los cabezales que actualmente se utili-zan en los distintos OEM’s.

Y un segundo set de base agua, Ferro H+Plus, solo compatible con aquellos cabezales y máqui-nas que admitan el agua como solvente principal, este set incluye solo tintas de efectos y esmaltado. Atendiendo al grado de avance realizado por los distintos fabricantes de cabezales, en combinación con los diferentes OEM, estaría en disposición de aplicar una cantidad de material sobre la super-ficie decorada próxima a los 200 gr/m2, con tama-ños de partícula superiores a 1 micra, con las con-

siguientes ventajas cerámicas que este hecho supone.

Esta nueva posibilidad de deco-ración va a permitir realizar dife-rentes tipos de esmaltado:

- Finas capas de esmalte unifor-memente depositadas

- Aplicación de protecciones de esmalte.

- Nuevos efectos decorativos de alto espesor. H

habituales de las líneas de producción cerámi-ca. Algunos ejemplos de los mencionados ca-bezales son el Dimatix HF y PQRL, XAAR 2001+ o Kyocera KJ4C 0306.

ADAPTACIÓNDebido a este hecho los equipos de I+D+i de Fe-rro Spain han realizado los estudios necesarios para la adaptación de las actuales tintas inkjet, con el fin de poder cumplir con las necesidades que han evidenciado la aplicación de mayor can-tidad depositada, como son:

1. Compatibilidad de solventes con el agua.2. Mayor espesor de capa.

Solucionesinformáticas para almacenesL a firma Jobers y Asociados aprovechará

su presencia en Cevisama 2018 para mostrar las versiones mejoradas de sus ERP sectoriales orientados a fabricantes,

distribuidores y almacenes de materiales para la construcción. La compañía valenciana también dará a conocer sus nuevos módulos SGA (Ges-tión de Almacén), producción y programación, cuadro de mando, gestión documental, presu-puestos y pedidos desde dispositivos móviles en tiempo real, factura electrónica, etc.

Juan Llorca, director comercial de Jobers, expresa que “gracias a nuestra experiencia en desarrollos a medida, hablamos en el mismo lenguaje que nuestros clientes y sabemos lo que necesitan y cómo realizarlo”.

“Nuestra capacidad de flexibilidad y parame-trización nos permite adaptarnos a sus requeri-mientos, ofreciéndoles tanto soluciones globales

como específicas para sus negocios”, relata.Los clientes de Jobers y Asociados son, en su

mayoría, firmas del sector de la construcción, del azulejo y distribuidores de materiales para la cons-trucción. “Sobre todo, trabajamos tanto para cen-tros de producción como para empresas de venta y distribución y disponemos de una amplia cartera de clientes dentro del sector”, expresan Juan Llor-ca. “De hecho, ya trabajamos con clientes de las principales centrales de compras españolas como Grupo BdB, Grup Gamma, Bigmat, Divendi, Cera-mhome o Grupo Ibricks”.

SEGURIDAD Y EFICIENCIAJobers nació en el año 1991, “con el objetivo de de-sarrollar aplicaciones no estandarizadas, con un producto actual, construido con sistemas abiertos y con la ventaja de poder ofrecer el servicio y las adaptaciones que precise en un futuro para garan-tizar a cada negocio la seguridad, la eficiencia y la tranquilidad que necesita”.

En Cevisama 2018, la compañía presentará con detalle “los últimos avances tecnológicos y confiamos en ampliar nuestra cuota de mercado especialmente en nuestro programa de gestión de almacenes de materiales de construcción, una aplicación versátil, intuitiva y resolutiva que per-mitirá a unidades de negocio de este sector, la ges-tión integral de todas las áreas, indistintamente de su dimensión empresarial”.

Las previsiones para este año son “muy optimis-tas, si tomamos como referencia el resultado de las dos últimas ediciones, en las que nos visitaron multitud de empresas con un alto porcentaje de clientes finales”, revela Llorca. El director comer-cial de Jobers invita a los profesionales a conocer sus soluciones en el Nivel 2 del Pabellón 3 (Estand A29). “Les soprenderemos”, anticipa. H



37

Azulejo

Jobers crea software avanzadopara los distribuidores de materiales para la construcción

Febrero del 2018

Azulejo Cevisama


Experiencias 3D propone una inmersión sensorial

Las grandes firmas apuestan por los avances tecnológicos en Cevi-sama para posicionarse en la van-guardia del sector. Entre estas in-novaciones destaca el Showroom Cerámico Virtual de Experiencias 3D, una herramienta para redon-dear una presentación impecable y original del producto.

Experiencias 3D invita a los asis-tentes a sumergirse en un mundo tridimensional de realidad virtual por el que moverse con libertad y descubrir nuevos espacios inexis-tentes, es decir, que están todavía por construir.

Esta plataforma virtual permite al sujeto vivir los detalles del con-tratapiado de material cerámico con el mayor realismo posible, destacando el relieve de prensa, esmaltes pulidos y fritas reactivas, entre otros muchos acabados.

Este espacio dinámico consta de 5 estancias a través de las que permite interactuar con objetos y productos, así como con el propio hábitat, modificando el pavimento o revestimiento al gusto del clien-te. Esta mejora tecnológica estará instalada en el espacio de DEF Me-diterráneo (P3-N3, Estand 66). H

Onda comienza las obrasdel Museo del Azulejo

Onda inicia la primera fase de las obras del Museu del Taulell Manolo Safont. En esta primera intervención crearán el denomina-do túnel del tiempo, que mostrará la evolución de la cerámica arquitec-tónica y ofrecerá una introducción animada al mundo de los azulejo a través de medios audiovisuales.

Esta herramienta explicará el nacimiento de la cerámica y su evolución a partir de sus principa-les hitos desde la antigüedad has-ta las últimas tendencias del siglo XXI, destacando su importancia en Onda y municipios cercanos.

El plan final contempla una ex-posición permanente sobre el azu-lejo que ocupará 800 m2 y poten-ciará la importancia actual de la industria azulejera. El Museu del Taulell también dedicará un espa-cio a los ceramistas contemporá-neos. El recorrido finalizará en el siglo XXI con las obras premiadas con los premios Alfa de Oro.

El Ayuntamiento de Onda está presente en Cevisama “para apoyar a las empresas y, como cada año, otorgaremos los premios Alfa de Oro a los productos innovadores”, explica el alcalde Ximo Huguet. H

G. Ibricks apuesta por el márketing

G rupo Ibricks pone a disposición de todos sus asocia-dos un Plan de

Márketing adaptado a sus ne-cesidades y siempre teniendo en cuenta el incrementar y potenciar las ventas en 2018. “Es una oportunidad crucial para darse a conocer en su radio de acción y poder mos-trar el abanico de posibilida-des que el almacén ofrece a sus clientes”, relatan fuentes de la central.

Siguiendo con su filosofía, desde la compañía resaltan que “no obligamos a nues-tros asociados a realizar ac-ciones, sino que ofrecemos este tipo de accio-nes para todo aquel almacén que quiera estar presente en su mercado y esté convencido de que el márketing, a fin de cuentas, sirve para vender más”.

El Plan que ha confeccionado este año des-de la central se ocupa fundamentalmente de “la captación de los clientes particulares y la constante fidelización de los clientes profesio-nales”. “Apostamos por la flexibilidad del tipo de acciones a realizar, de tal forma que cual-

El objetivo del Plan es facili-tar una herramienta más a sus asociados para incremen-tar sus ventas. Como señalan sus responsables, “no nos interesa que nuestros asocia-dos hagan folletos; nos inte-resa que hagan acciones que tengan impacto en su mer-cado, en sus ventas, y si no lo tienen que no las hagan. Para ello es esencial que con-fíen en el márketing a medio y largo plazo, por lo que de-ben llevar a cabo acciones continuadas.”.

Debido al aumento de competidores y a que el mercado se encuentra con

un alto volumen de opciones, “las empresas nos preguntan qué pueden hacer para vender más”. “Y aquí es donde entra en juego el papel del márketing y la comunicación. Una buena imagen exterior que represente la filosofía y la manera de hacer de un almacén es vital para responder a esa pregunta”, revelan desde Ibricks. Y confirman que las remodelaciones de fachada se están convirtiendo en la princi-pal demanda de los almacenes para renovar toda su imagen y seguir creciendo”. H

quier asociado podrá elegir qué acciones quiere realizar y el grado de personalización para adaptarlo a su tipo de negocio”, manifiestan.

‘RASCA Y GANA’ PROMOCIONALComo novedad este año, Grupo Ibricks ha incluido un original rasca y gana. A través de esta iniciativa, sus aso-ciados pueden conseguir una herramienta promocional creada para poder atraer a un mayor número de clientes y poder contabilizar el retorno que le ofrece realizar ac-ciones concretas de márketing.


Febrero del 2018

Distribución

Schlüter: jornadas de puertas abiertas

E ntre el 5 y el 9 de febrero, el fabri-cante alemán de soluciones cons-tructivas Schlüter-Systems celebra la primera edición de su Semana de

Puertas Abiertas. El evento se desarrollará en las instalaciones OrangeBox en Onda (Caste-llón) de la multinacional, un edificio diseña-do para responder a los más altos criterios de sostenibilidad y que funciona de forma efec-tiva como showroom de la marca en España.

El equipo de la compañía presentará en la cita las últimas innovaciones de Schlüter- Systems en lo relativo a soluciones construc-tivas y a diferentes productos innovadores creados para colaborar en el día a día de los colocadores profesionales de baldosas cerá-mica y de piedra natural.

Durante la Semana de Puertas Abiertas, el fabricante aprovechará la presencia de los invitados para dar a conocer el Schlüter-OrangeBox, la nueva sede de la firma alema-na anexo a su centro de distribución y a sus oficinas. Esta instalación ha sido concebida para la exposición de productos y para alber-gar actividad formativa periódica.

Además de ser un edificio con el consumo de energía casi nulo, el showroom es una ejemplo vivo del uso de los diferentes siste-mas Schlüter, que permiten conseguir edifi-caciones que se ajustan a los requisitos más altos en cuanto a construcción sostenible y ahorro energético. Schlüter-Systems es líder en el segmento de sistemas constructivos re-lacionados con la cerámica. Con más de 1.300 trabajadores en Europa y Norteamérica, y siete delegaciones, es desde hace 50 años una empresas de referencia a nivel mundial para la instalación de acabados cerámicos. H


Febrero del 2018

41

Colocación

La firma, pionera en contratar las carretillas de litio BYD de la compañía

valenciana especialista en logística

E xagres, especialista en soluciones cerá-micas y conocida por su innovador

sistema de fabricación por extrusión, ha sido la primera empresa española en apostar por la utilización en sus ins-talaciones de las carretillas eléctricas BYD, en sustitu-ción de las máquinas diesel, tal y como desvelan desde Europea de Carretillas.

Desde la firma argumen-tan que “para Exagres era importante utilizar una tecnología más eficiente y limpia en sus operaciones de esmaltado, clasificación, almacenaje y expedición”. Algunas de las menciona-das operaciones precisan de carretillas durante, incluso, tres turnos de trabajo.

REDUCCIÓN DE CO2

Con las carretillas BYD, en-tregadas hace 15 meses Eu-ropea de Carretillas, Exagres ha conseguido reducir sus

emisiones de CO2, además de mejorar notablemente la eficiencia energética, la lim-pieza y el confort en sus ins-talaciones. “Una sola máqui-na BYD puede cubrir los tres turnos, ya que su innovado-ra batería de litio hierro fos-fato se recarga en poco más de una hora”, detallan desde Europea de Carretillas.

En Exagres el cambio ha supuesto un ahorro superior al 70% en costes energéticos para su flota de ocho carre-tillas. Para Exagres, BYD es una apuesta firme por la efi-ciencia energética, operativa y ahorro en el ámbito de la intralogística.

Europea de Carretillas, referente en la Comunitat Valenciana, cuenta en la actualidad con más de 500 clientes, más de 4.000 equi-pos vendidos durante el últi-mo cuarto de siglo y un par-que de maquinaria cercano a 450 unidades disponibles para la venta y alquiler. H

Exagres elige Europeade Carretillas


Febrero del 2018

Logística

Exagres chooses Europea de Carre-tillas, experienced forklift supplier The Spanish manufacturer already

uses BYD electric trucks, replacing diesel engines. With this invest-ment, Exagres has reduced its CO2 emissions and has significantly im-proved energy efficiency.

More efficiency

PortCastelló, ‘partner’ clave para el azulejoC astellón es el puerto de la cerámica

por antonomasia, dado que es la infrastructura portuaria que más tráfico cerámico mueve. Y la ten-

dencia es al alza. Si el sector cerámico repre-sentaba en 2010 el 23,2% del tráfico total de mercancías en PortCastelló, en el pasado ejer-cicio ya supone el 38,2%, cifras que eviden-cian que tanto la industria azulejera como el recinto son aliados naturales.

Con estos datos, la Autoridad Portuaria de Castellón acude un año más a la feria Cevisa-ma, con el objetivo de acompañar al sector cerámico castellonense, “porque es uno de nuestros mejores aliados”, ha señalado su pre-sidente, Francisco Toledo. “PortCastelló tiene que estar en esta importante cita mundial porque es un nodo primordial en las cadenas

logísticas del sector”. Hay que recordar que el puerto de Castellón es el puerto por el que se importa la totalidad de las materias primas cerámicas y se exporta la mitad de las ventas al exterior del setor cerámico. “Es sin duda el puerto de la cerámica”, ha dicho Toledo.

El puerto de Castellón participa en Cevisa-ma con el estand de la Fundación PortCaste-lló, entidad en la que están involucradas las principales empresas del puerto, Cámara de Comercio, Ayuntamiento y Diputación de Castellón, y Autoridad Portuaria.

En esta edición, PortCastelló presentará nuevas infraestructuras que han dejado de ser proyectos para tener ya dotación presupuesta-ria y fechas concretas de ejecución, y que van a convertir al puerto de Castellón en uno de los mejores conectados del sistema portuario español. Es el caso de la conexión ferroviaria entre las dos dársenas, la conexión con el co-rredor mediterráneo, los accesos ferroviarios y la estación intermodal.

SENSIBILIDAD CERÁMICAEl puerto de Castellón tiene una especial sen-sibilidad con el sector cerámico. La Autoridad Portuaria ha habilitado en 2017 un total de 90.000 m2 para acopiar materias primeras en la dársena sur, “porque sino el sector veía comprometidos sus crecimientos”.

“El clúster cerámico castellonense tiene un efecto tractor en la actividad del puerto. Su fuerte crecimiento supone “un desafío impor-tante al que estamos dando respuesta”, ha ase-gurado el presidente Francisco Toledo, quien recuerda que “desde 2016 la exportación del sector la tenemos bonificada al máximo que permite la ley, un 40%”. H

The Port of Castellón is the port for ceramicsThe Port of Castellón closed 2017 breaking its own traffic records and growing 4.9% compared to the

previous year in terms of total goods traffic. The Tile of Spain growth had great influen-ce on these spectacular figures. In fact, in 2017, traffic in solid bulks increased 24.9%, confirming the Port of Castellón’s

position as the port for ceramics. The in-frastructure will continue developing the

South Basin area and adding 90,000 square me-tres to the new logistics area.

Febrero del 2018

Azulejo Logística


Pitarch, aval enservicios logísticosP itarch Logística continúa a la cabeza en el sector de

la logística y el transporte. La empresa destaca por su especialización en el ámbito de la industria cerá-mica. En este sentido, la firma se ha consolidado en

las operaciones de transporte de mercancías, gracias los cui-dados procesos de seguridad en la manipulación de cargas.

En el pasado ejercicio, la empresa castellonense superó los 8 millones de kilómetros, como resultado de los más de 15.000 transportes realizados a lo largo de todo el corredor Mediterráneo. Los opera-rios de la compañía han cerrado el año con, aproximadamente, 350.000 toneladas trans-portadas, dato que refleja la buena marcha de Pitarch Logística.

Con más de 70 años de experiencia en el sector del transporte nacional e internacio-nal, la compañía ha completado en 2017 la renovación y ampliación de la flota. Los ca-miones y tráilers están adaptados a la norma EURO VI, la más respetuosa con el medio ambiente y el entorno. Además, la flota está equipada con los sistemas de gestión y seguridad más punteras e innovadoras.

Al mismo tiempo, Pitarch sigue impulsando servicios como grupaje o almacenaje, aspecto en el que son punteros gracias al Depósito Aduanero. Además esta opción permite a

los clientes beneficiarse de varios aspectos fiscales. Y es que para la empresa, “ofrecer el mejor servicio a sus clientes y comprometerse con las necesidades del mercado son sus máximas”, manifiestan.

ALMACÉN LOGÍSTICO EN SASSuOLO (ITALIA)La firma ofrece transporte diario a distintos puntos de Euro-pa, destacando Italia como país de referencia. Pitarch cuenta

con un almacén logístico en Sassuolo para almacenar mercancías de sus clientes, punto fuerte que le diferencia de la competencia. Alemania y Benelux también se encuentran en la lista de destinos top de la empresa.

Con todo, cubre las operaciones de impor-tación y exportación en el corredor medite-rráneo, de forma impecable y en un tiempo de tránsito reducido. Para ello, Pitarch cuenta con una amplia red de colaboradores en Eu-

ropa para aprovechar sinergias y ofrecer servicios óptimos.Por último, Pitarch cuenta con un amplio abanico de ser-

vicios, entre los que destaca el transporte de cargas comple-tas, transporte en grupaje, de mercancías peligrosas (ADR) o contenedores marítimos. Además, como partner del azulejo español, la firma goza de gran experiencia en el transporte de productos cerámicos a cualquier punto de Europa. H

Con más de 70 años de experiencia, ha completado durante 2017 la renovación y ampliación de su amplia flota de camiones y tráilers

Pitarch, premium logistics partnerPitarch Logística is a transport company based in Castellón and founded

in the 1950s. The brand has esta-blished itself as leading trans-port company

in providing so-lutions to clients’

needs and demands. Pitarch Logística excee-ded in 2017 the 8 million kilometers and more than 15,000 transports made along the Medite-rranean corridor. Pitarch is specialized in the tile industry. The company offers daily transporta-tion to different points of Europe, with Italy as a main reference country. Pitarch has a logistics warehouse at Sassuolo to store merchandise of its customers.


LogísticaFebrero del 2018

45

Azulejo

CST Grupo, logística con valor añadidoC on la integración de la empresa

Boira y Soriano, la transitaria CST ha completado su oferta logística mar-tierra-aire. La firma con sede

en Castellón ya ofrece en la actualidad un ser-vicio integral a medida que aporta a sus clien-tes un “potente valor añadido en términos de excelencia, coste y sostenibilidad”, apuntan desde la empresa. Esta innovadora estrategia refleja “el firme compromiso de CST por ser realmente relevante en el negocio y el éxito de los clientes”, resaltan

CST Grupo superó sus cifras durante el ejercicio anterior y logró alcanzar una me-dia de crecimiento del 15%. A su consolidada apuesta por el servicio short sea shipping entre España e Italia, la corporación logística suma ahora la ruta entre España e India, con el obje-

tivo de ofrecer a sus clientes la posibilidad de conquistar nuevos mercados.

Con ello, CST combina en su ADN la expe-riencia adquirida durante más de 90 años con una mentalidad innovadora “muy ambicio-sa”, para adaptarse y adelantarse a las necesi-dades de un mercado cada vez más exigente. “No se trata de aportar un servicio perecedero al cliente, sino de ofrecerle soluciones estraté-gicas que le aporten valor y le ayuden a crecer de una forma continuada en el tiempo”.

Cabe destacar que la unidad de gestión de aduanas de CST cuenta con el valioso certifi-cado OEA, un reconocimiento otorgado por las autoridades aduaneras que le permite ofre-cer a sus clientes ventajas estratégicas, como la prioridad en los controles, procedimientos aduaneros simplificados y ventajas fiscales. H

Global logistics solutions by sea, road and air CST Group, freight forwarder company based in Castellón and Valencia, has completed its logistics

offer by sea, road and air through Boira y Soria-no recent and relevant acquisition. In addi-tion to its well-known commitment to the Short Sea Shipping service between Spain and Italy, the logistics company bets now

to boost the route between Spain and In-dia. CST exceeded its figures during 2017 and

achieved an average growth of 15%. The group is Tile of Spain daily partner.

Febrero del 2018

Azulejo Reportaje


azulejofidedigna de mármoles, granitos, grandes piedras veteadas, jaspeados... los materiales...

Documents