az Élet teljes mÉretben. - olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az olympus. Üdvözöljük a...

28
AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. Olympus digitális kompakt fényképezőgépek 2011

Upload: others

Post on 24-Jan-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN.

Olympus digitális kompakt fényképezőgépek 2011

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 1 21.03.2011 7:58:19 Uhr

Page 2: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

2

Az élet teljes méretben.

Bevezető 3

Technológia 4

Creator Bevezető 6

XZ-1 7

Traveller Bevezető 8

SZ-10 9

SZ-20 10

SZ-30MR 11

SP-610UZ 12

SP-800UZ 13

Tough Bevezető 14

TG-310 15

TG-610 16

TG-810 17

Smart Bevezető 18

VG-110 19

VG-120 20

VG-130 21

VR-310 22

VR-320 24

VR-330 25

Tartozékok 26

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 2 21.03.2011 7:58:29 Uhr

Page 3: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

3

Üdvözli az Olympus.

Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív funkciók páratlan mennyiségével a digitális fotózás mi-nőségét és élvezetét új magasságokba emeljük.

Ha szereti az extrém dolgokat, a megol-dás az XZ-1. Az Olympus ismét felrúgta a szabályokat – a játékot megváltoztató, zsebméretű zászlóshajó magasra teszi a lécet a rivális kompakt fényképezőgépek készítőinek. Az XZ-1 ideális a fotózáshoz értő amatőrök és a második fényképe-zőgépet kereső profi fotósok számára. A kategóriát meghatározó minőség X-faktora nem más, mint három csúcs-technológiát képviselő fejlesztés kom-binációja: rendkívül nagyméretű, szuper érzékeny CCD szenzor, villámgyors TruePic V képfeldolgozó processzor, és kiváló fényerejű 1:1.8-2.5 i.ZUIKO DIGITAL objektív.

Amikor már azt gondoltuk, hogy a Tough modellek keményebbek már nem is lehetnek, az Olympus bemutatta szinte elpusztíthatatlan fényképezőgépét. Az új Olympus Tough TG-810 fényképezőgépet a lenyűgöző minőségű HD filmek és fotók készítése mellett még valami jellemzi: a nem kevésbé értékes korlátlan nyugalom. Ez a csúcstechnológiás Tough fényképezőgép rekordokat megdöntő robusztusságával és az egyedi Tough technológiával félresöpri a konkurenciát.

Nehezen hittük el, hogy rendkívül kompakt méretű Traveller fényképezőgé-peinkben a zoom még ennél is hatéko-nyabb lehet. Az új SZ-30MR bebizonyítja, hogy lehet. Ez a fényképezőgép az Ön tökéletes útitársa. A meghökkentő, 24x nagylátószögű optikai zoommal (25-600 mm, 35 mm-es fényképezőgépre vonatkoztatott adatok), ez az igazán te-hetséges készülék a kompakt kategória összes szabályát megszegi, és emellett még rekordokat is dönt. Az SZ-30MR az első fényképezőgép, amellyel egyidejűleg

készíthet 1080p Full HD videókat és 16 megapixel felbontású fotókat. Az SZ-30MR-rel nagy felbontásban ké-szíthet felvételeket különböző felvételi módok kombinációjával egyszerre, majd a felvételt a kívánt formátumban nézheti vissza.

Végre! Itt vannak azok a fényképező-gépek, melyek bizonyítják: nem kell vagyonokat költeni kiváló minőségű fotók készítéséhez. Az új Olympus Smart fény-képezőgépek ár-érték aránya páratlan – a legújabb technológia, kompakt kivitel és a lehető legegyszerűbb kezelhetőség ötvözete szenzációsan alacsony áron. Ezekben a kompakt fényképezőgépek-ben minden megtalálható, ami a rohanó high-tech életstílushoz nélkülözhetetlen, ráadásul kategóriájukban utolérhetetlen áron.

Éljen teljes életet, és ne maradjon le egyetlen lényeges pillanatról sem. Olympus fényképezőgépek – az élet teljes méretben.

Tele innovációval.

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 3 21.03.2011 7:58:35 Uhr

Page 4: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

4

Technológia

ÚJ!

1080p Full HD videó HDMI vezérléssel Lásson minden részletet. Az 1080p Full HD videófelvétel (1920x1080) a kompakt fényképezőgépeknél ma el-érhető legjobb minőségű mozgókép-felvételt kínálja. Full HD-val a fi lm való-sághű, zavarmentes, fényes és tiszta. Nagyképernyős Full HD televízión nézve a fi lmek ablakként tárják elénk a valós életet. A fi lm élvezete közben a tartalmat a HDMI vezérlésnek kö-szönhetően a televízió távirányítójával vezérelheti.

TruePic képfeldolgozó processzorok

Ők az Olympus élvonalbeli képfeldol-gozó motorjai. Automatikusan fokoz-zák a képminőség fontos tulajdon-ságait, többek között a színhűséget (színtartomány, telítettség és fényerő) és a képélességet (csökkentett kép-zaj, szélek javított megjelenítése), valamint gyorsabb feldolgozási se-bességet nyújtanak. Ezen túlmenően támogatják a Mágikus szűrőket, a HD fi lm felvételét és a magas érzékenysé-gű fotózást akár ISO 6400 érzékeny-ségig – a páratlanul kreatív önkifejezés érdekében.

ÚJ!

ÚJ!

3D fotók Fedezze fel a 3D fotók mélységét. Legyen a téma makró vagy egy táj-kép, az Olympus 3D technológiája két fényképet készít, és azokat egy fotóban kombinálja. A hatás drámai lesz, ha a képeket 3D televízión néz-zük meg. Tökéletes eszköz, hogy az emlékek életre keljenek.

Fénykép és videó készítése

Többszörösen komponált videók

ÚJ!

Multi-felvétel Az SZ-30MR a világ első fényképe-zőgépe, amellyel egyidejűleg ké-szíthetünk 1080p Full HD videót és 16 megapixel felbontású fotókat.A Dual Engine TruePic III+ képprocesz-szornak köszönhetően az SZ-30MR egyidejűleg képes felvételt készíteni számos kombinációban. Két video-felvétel egyidejű készítésére is lehe-tőség van: nagylátószögű és közeli beállítással; full HD és alacsonyabb felbontásban; vagy eredeti beállítással illetve szűrő alkalmazásával. A Fotó és videoklip funkció segítségével egy fotó elkészítése előtt és után videofelvétel készíthető.

1 2

ÚJ!

GPS és elektronikus iránytű A beépített GPS ideális az utazók szá-

mára. Kizárólag az Olympus GPS és elektronikus iránytű funkciója rendel-kezik három szenzorral, amelyek rög-zítik a fényképezőgép pozícióját és irá-nyát még kikapcsolt állapotban is. Így lesz a fényképezőgép kiváló eszköz az útvonalkereséshez ismeretlen környé-ken. Több mint 700.000 közelben lévő földrajzi és természeti látnivalót jelenít meg – ez a maximum, amire egy GPS-szel felszerelt fényképezőgép képes. Szempillantás alatt ellenőrizhető rajta a szélességi és hosszúsági fok, a ma-gasság, a felvétel iránya, a dátum, az időpont, vagy akár a légnyomás és a víznyomás. A GPS szolgáltatás elér-hetősége régiónként változhat.

1 © 1993-2010 NAVTEQ. Minden jog fenntartva.2 © Shobunsha Publications, Inc. »MAPPLE« a Shobunsha

Publications, Inc. bejegyzett védjegye, a japán nevezetességek adatait a Shobunsha Publications, Inc. szolgáltatja.

Olympus szuper-gyors és nagy fény-erejű objektívek.

Az iZUIKO DIGITAL objektívek pontossá-got és minőséget kínálnak a profi knak és amatőröknek egyaránt. Az Olympus nagy teljesítményű objektívjei gazdag és vibráló fotós kifejezésmódot tesznek lehetővé, és köztük van a digitális kompakt fényké-pezőgépek világának egyik legnagyobb fényerejű objektívje.Az 1:1.8-2.5 objektív kialakítása kihasznál-ja az XZ-1 digitális képszenzorának teljes potenciálját, melynek eredményeként tiszta képeket, erős színeket és éles kont-rasztokat kapunk még a fotó széleinél is.

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 4 21.03.2011 7:58:40 Uhr

Page 5: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

5

Továbbfejlesztett arcfelismerő technológia A technológia megkeresi a kompozíci-óban lévő arcokat, és azokat fő téma-ként ismeri fel. Ezután automatikusan rájuk fókuszál, és optimálisan beállítja az expozíciót, hogy a kép a megfelelő helyeken éles legyen, és ideálisan le-gyen megvilágítva. A továbbfejlesztett arcfelismerő technológia akár 16 arcot is képes felismerni.

ÚJ!

3" méretű kijelző Az Olympus 3" méretű kijelzője kiváló választás a fotók és a videók egyszerű megkomponálásához, visszanézésé-hez és megosztásához. A kijelző kép-megjelenítési teljesítményét ragyogó színreprodukció, nagy kontraszt és 920 000 képpontos felbontás jellem-zi. A minden eddiginél élvezetesebb megjelenítés és komponálás az új, nagyszerű technológiai megoldások-nak (pl. az OLED kijelzőrendszernek) köszönhető.

Vízálló/ütésálló/fagyálló. Vízzáró tömítéseivel ezeket az ütést elnyelő Tough fényképezőgépeket bárhová magával viheti: a kezelés bár-milyen körülmények között könnyű és precíz marad.

ÚJ!

Kisállatok érzékelése Automatikusan felismeri a kutya és a macska arcát (két különböző mód-ban), és együtt működik az Automa-tikus kioldással, hogy elkapja a pilla-natot, amikor a kutya vagy a macska a fényképezőgép felé fordul.

Követő AF funkció Ez a rendszer automatikusan követi a mozgó témát, és folyamatosan fó-kuszban tartja, hogy a képek élessé-ge és expozíciója optimális legyen. Ráadásul megjegyzi a témát, amikor az kilép a látómezőből, és folytatja a követést, ha ismét a fényképezőgép elé kerül.

ÚJ!

Intelligens panoráma Lehetővé teszi extra-nagylátószö-gű fotó készítését a fényképezőgép egyszerű vízszintes vagy függőleges megdöntésével. Nincs szükség a szélek fi gyelésére – a fényképezőgép automatikusan összefűzi a különálló képeket.

ÚJ!

Mágikus szűrő képekhez és videókhoz Adjon stílust és művészi megjelenést a fotókhoz és a videókhoz az Olympus Mágikus szűrőivel. A Pop Art, Pinhole, Rajz, Halszem és a Lágy fókusz ha-tás mellett három új, hihetetlen opció várja: Punk, amellyel egy két tónusú képek készíthetünk klasszikus punk-rock érzéssel; Akvarell, ami a fénykép-ből keretezhető festményt varázsol; és a Csillagfény, ami egy kis csillogást ad a fotókhoz. (Az effektek modellenként változnak.)

Kisállatok érzékelése

Ultra-nagylátószögű optikai zoomobjektívek Kompakt és hordozható, mégis rend-kívüli teljesítményt nyújt. A 30x zoomra képes objektívvel extrém közeli felvé-teleket, és lenyűgöző, nagylátószögű panorámaképeket készíthetünk. A nagylátószögű, 24-28 mm-es, 840 mm gyújtótávolságú objektívek a hihetetlen telezoom teljesítményt digitális nagyítás nélkül kínálják.

Kettős képstabilizáló rendszer A kettős védelemmel ez a speciá-lis funkció segít a fényképezőgép mozgása vagy a gyorsan mozgó téma által okozott életlenség elke-rülésében. Kombinálja a magas ISO értékeket a CCD-alapú mechanikai képstabilizátorral, ahol a beépített gyro szenzor érzékeli a fényképező-gép elmozdulását, és ennek megfele-lően állítja be a CCD-t.

Nem minden funkció található meg mindegyik fényképezőgépben. Lásd az egyes modellek adatait.

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 5 21.03.2011 7:58:50 Uhr

Page 6: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

6

Creator

Az X-faktor.

Húzódj félre Picasso, új művész érkezett a városba! Rengeteg kreatív Xtrával megpakolva az XZ-1 minden fotóból remekművet készít.

Légy kreatív.

Engedje szabadjára kreatív énjét az Olympus XZ-1 fényképezőgéppel. Azoknak készült, akik a legnagyobb minőségi szintet keresik a »célozz és fotózz« technika alkalmazásához. Ez a fényképezőgép egy új festővásznat kínál a művészi kifejezés számára. Fedezze fel az 1:1.8-2.5, 4x nagylátószögű iZUIKO objektívet, ami a kompakt fényképezőgépek világának egyik legnagyobb fényerejű objektívje, és tesztelje a színválasztékot teljesen manuális módban történő fényképezéssel, vagy a számos művészi szűrő használatával. Gyorsaság és teljesítmény bármilyen körülmények között, akár gyenge fényviszonyoknál, ragyogó részletekkel: az XZ-1 nagyszerű választás mindenkinek, aki szabadjára engedné kreatív énjét.

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 6 21.03.2011 14:40:27 Uhr

Page 7: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

7

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

XZ-1

4x nagylátószögű optikai zoom (28-112 mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

Ez a kompakt zoom objektív minden egyes fényképen többet ragad meg a témából. Készítsen élesebb, tisztább képeket anélkül, hogy egy lépést is tenne.

ÚJ!

Gyenge fény üzemmód A fényképezőgép automatikusan állít-ja be az ISO érzékenységét (akár ISO 3200-ig), hogy éles, nagyfelbontású képeket készítsen sötét helyeken is.

ÚJ!

Nagy méretű, rendkívül érzékeny 1/1.63" méretű CCD szenzor Ez a rendkívül érzékeny szenzor kivá-ló képminőséget és hordozhatóságot tesz lehetővé! Fantasztikus, alacsony képzajú képeket készíthet még gyen-ge megvilágítású környezetben is.

Egyszerű kezelés A fényképezőgép elején lévő objektív-gyűrűvel és a hátul lévő vezérlőtárcsá-val az XZ-1-en azonnal megadhatja a legfontosabb manuális beállításokat, például az ISO érzékenységet, a re-keszértéket, vagy a zársebességet.

ÚJ!

Bővítménycsatlakozó Az egyre növekvő számú kompatibi-lis tartozék között megtalálhatjuk az elektronikus keresőt és a külső szte-reó mikrofont

ÚJ!

Szupergyors és rendkívüli fényerejű 1:1.8-2.5 iZUIKO objektív

A nagy teljesítményű objektív gazdag és vibráló fotós kifejezésmódot tesz le-hetővé. Gyors és tökéletes fotózással büszkélkedhet gyenge fényviszonyok mellett is (1:1.8). Az eredmény: rendkí-vül tiszta, csúcsminőségű képek.

ÚJ!

3" 610.000 képpontos OLED kijelző Mivel az OLED kijelzők saját fényüket bocsátják ki, mélyebb és gazdagabb árnyékokat és tónusokat láthatunk a fényképek és a videók megtekinté-sekor. Élvezze az élénk színeket és a magas kontrasztot.

Javasolt tartozékok:

Rögzítsen mindent.

Emelje kreativitását a következő szintre. Uralja a gyenge fényviszo-nyokat a (világ egyik legnagyobb fényerejű) iZUIKO objektívjével, illetve nagy, 1/1.63” méretű CCD szenzorral, felugró vakuval és kettős képstabilizátorral. Megtalálható rajta az összes művészi lehetőség, ami egy SLR-től elvárható, így min-den fotó művészi alkotás lehet. A gombnyomásra induló digitális HD mozgóképfelvételi lehetőséggel pedig felfedezheti az Önben lakozó fi lmren-dezőt. Csak rajta, legyen művész!

FL-14 Elektronikus vaku

SEMA-1 Mikrofon adapter készlet

PT-050 Búvártok

MAL-1 Karos makrófény

VF-2 Elektronikus kereső

CSCH-84/CNS-09 Táska és szíj

FL-14 FL-14

Elérhető színek: Fekete, fehér

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 7 21.03.2011 14:41:09 Uhr

Page 8: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

8

Hozd a lehető legközelebb.

Az utazás emlékeinek rögzítéséhez az Olympus Traveller fényképezőgépek ideális választást jelentenek bárkinek, aki mindig képeslap tökéletességű képeket akar készíteni. Könnyű és hordozható, mégis tele technológiával. Ezek a fényképezőgépek egyszerűen kezelhetők, és tökéletesen elférnek a kisméretű táskákban. A hatékony és nagylátószögű zoom objektív és a kiváló HD mozgóképfelvételi képesség lehetővé teszi, hogy utazó újságíró módjára örökítse meg kalandjait.

Becsomagolva, utazásra készen.

Repülők, vonatok, autók, hajók és riksák, ismerjék meg legjobb útitársukat. Az Olympus Traveller fényképezőgép-csa-lád minden kalandra készen áll. Sohase hagyja otthon.

Traveller

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 8 21.03.2011 7:59:52 Uhr

Page 9: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

9

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

Stílusos. Szuper vékony. Zsebméretű. Ultra-zoom.

Álljon készen minden közeli felvétel-készítésre az ultra-kompakt SZ-10 »Szuper zoom« fényképezőgéppel. Az elképesztően stílusos fényképezőgép nagy átfogású, 18x nagylátószögű op-tikai zoommal és 3D felvételi módjával tökéletesen alkalmas családi vagy sportesemények megörökítésére. A Wi-Fi kompatibilitásnak köszönhetően kedvenc fotóit szinte azonnal feltölt-heti számítógépére vagy közösségi oldalakra. Okos, stílusos fényképező-gép, okos, stílusos embereknek.

SZ-10

ÚJ!

18x nagylátószögű optikai zoom (28-504 mm, 35 mm-es fényképezőgépre vonatkoztatott adatok)

Minden szükséges képesség egyetlen kompakt objektívben. A 18x optikai zoommal minden eseményhez közel kerülhet, a 28 mm-es nagylátószögű objektívvel pedig lélegzetelállító tájké-peket és csoportképeket készíthet.

Kettős képstabilizáló rendszer A kettős képstabilizáló rendszer ötvözi a szenzor eltolásos képstabilizálást a magas ISO érzékenységgel és a gyors zársebességgel, így Ön kristálytiszta képeket készíthet még mozgó témá-ról is.

720p HD videó és HDMI vezérlés Egyetlen gomb megnyomásával léleg-zetelállítóan tiszta és nagyfelbontású mozgóképet rögzíthet, és mindezt kényelmesen irányíthatja a távirányító HDMI vezérlésével.

ÚJ!

EYE-Fi memóriakártya kompatibilitás EYE-Fi memóriakártya kompatibi-litás a képek weboldalakra, vagy számítógépre történő automatikus, vezeték nélküli feltöltéséhez.

ÚJ!

3D fotók Fedezze fel a 3D fotók mélységét. Le-gyen a téma makró vagy egy tájkép, az Olympus 3D technológiája két fény-képet készít, és azokat egy fotóban kombinálja. A hatás drámai lesz, ha a képeket 3D televízión nézzük meg.

ÚJ!

Mágikus szűrő képekhez és videókhoz Adjon stílust és művészi megjelenést a fotókhoz és a videókhoz az Olympus Mágikus szűrőivel. A Pop Art, Pinhole, Rajz, Halszem és a Lágy fókusz ha-tás mellett három új, hihetetlen opció várja: Punk, amellyel egy két tónusú képek készíthetünk klasszikus punk-rock érzéssel; Akvarell, ami a fénykép-ből keretezhető festményt varázsol; és a Csillagfény, ami egy kis csillogást ad a fotókhoz.

Javasolt tartozékok:

ÚJ!

F-3AC USB-AC adapter

LI-50B Lítium-ion akkumulátor

TRHC-120 Traveller kemény tok

TRHLC-120 Traveller kemény bőrtok

F-3AC

LI-50B

Elérhető színek: Fekete, ezüst

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 9 21.03.2011 8:00:25 Uhr

Page 10: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

10

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

ÚJ!

Szupervékony 12.5x zoom (24-300 mm, 35 mm-es fényképezőgépre vonatkoztatott adatok)

Hatalmas zoom, ami elfér egy zseb-ben. A 12,5x zoom hihetetlenül kö-zel hozza a témát, míg a 24 mm-es nagylátószögű objektívvel panoráma- és csoportképeket készíthet.

ÚJ!

15fps (5 MP) nagysebességű folyamatos felvétel Ne maradjon le semmiről. A 15fps nagysebességű folyamatos felvételi funkció lehetővé teszi a tökéletes fotó elkészítését több egyidejűleg készített sorozatkép felvételével.

ÚJ!

Kézi csillagfény üzemmód Készítsen csillagfényes városképet. A fényképezőgépet a kezében tart-va gyenge fényviszonyok mellett is bemozdulásmentes felvételeket ké-szíthet állvány nélkül.

Fokozott teljesítmény az állóképen túl.

A kompakt technológia maximuma –tökéletes zsebméretű fényképező-gép minden alkalomra. A rendkívül vékony házban egy 16 megapixeles háttérvilágítású CMOS szenzorfelelős a kiváló képminőségért,nagysebességű sorozatfelvételért és az 1080p Full HD videofelvételi képességért. A kézi csillagfény üzem-módban pedig gyenge fényviszonyok mellett is tökéletes éjszakai felvétele-ket készíthet.

SZ-20

ÚJ!

1080p Full HD videó HDMI vezérléssel Lásson minden részletet. A nagyfel-bontású 1080p HD videofelvétellel kiváló minőségű full HD mozgóképe-ket rögzíthet, és azokat megnézheti HDTV-jén. A film élvezete közben a tartalmat a HDMI vezérlésnek kö-szönhetően a televízió távirányítójával vezérelheti.

ÚJ!

16 megapixeles, rendkívül érzékeny CMOS szenzor Háttérvilágítással rendelkező CMOS szenzor a kiváló minőségű, kevesebb képzajjal rendelkező és részletgazda-gabb fotókért, gyenge fényviszonyok között is.

ÚJ!

Intelligens panoráma Lehetővé teszi extra-nagylátószö-gű fotó készítését a fényképezőgép egyszerű vízszintes vagy függőleges megdöntésével. A fényképezőgép automatikusan összefűzi a különálló fotókat.

Javasolt tartozékok:

ÚJ!

CB-HD1 nagysebességű HDMI-kábel(Type D)

LI-50B Lítium-ion akkumulátor

TRHC-120 Traveller kemény tok

TRHLC-120 Traveller kemény bőrtok

CB-HD1

LI-50B

Elérhető színek: Fekete, ezüst

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 10 21.03.2011 8:00:55 Uhr

Page 11: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

11

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

LI-50C gyorstöltő az LI-50B akkumulátorhoz

LI-50B Lítium-ion akkumulátor

TRHC-120 Traveller kemény tok

TRHLC-120 Traveller kemény bőrtok

LI-50C

LI-50B

Javasolt tartozékok:

Multi-funkció. Multi-felvétel. Multi-tehetség.

Végre! megérkezett az igazán kom-petens útitárs a fotózáshoz és full HD fi lmezéshez. Élvezze a tökéletes képminőséget ezzel az ultra kompakt, könnyű készülékkel, amely többek között olyan elképesztő jellemzőkkel rendelkezik, mint a 16 megapixeles háttérvilágítású CMOS szenzor a jobb minőségű és kevés-bé zajos képekért, valamint a 24x optikai zoommal felszerelt nagylátószögű objektív. Mindemellett egyidejűleg készíthetünk 16 megapixel felbontású fotókat és 1080p Full HD videókat.

SZ-30MR

Fénykép és videó készítése

Többszörösen komponált videók

ÚJ!

Multi-felvétel funkció A forradalmi DUAL True Pic III+ tech-nológiával egyidejűleg készíthetünk 16 megapixel felbontású fotókat és1080p Ful l HD videókat. Mind-emellett egyidejűleg készíthetünk nagylátószögű és távoli videókat, 1080p Full HD és VGA felbontású fi l-meket, vagy akár eredeti beállítással és mágikus szűrő alkalmazásával ké-szült fi lmeket! A kimagasló minőségű képek és videók készítésének lehető-sége végtelen.

ÚJ!

Intelligens panoráma Lehetővé teszi extra-nagylátószö-gű fotó készítését a fényképezőgép egyszerű vízszintes vagy függőleges megdöntésével. A fényképezőgép automatikusan összefűzi a különálló fotókat.

ÚJ!

1080p Full HD videó HDMI vezérléssel Lásson minden részletet. A nagyfel-bontású 1080p HD videofelvétellel ki-váló minőségű full HD mozgóképeket rögzíthet, és azokat megnézheti HDTV-jén. A fi lm élvezete közben a tartalmat a HDMI vezérlésnek köszönhetően a televízió távirányítójával vezérelheti.

ÚJ!

24x nagylátószögű optikai zoom (25-600 mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

a kivételes közeli és nagylátószögű felvételekért

ÚJ!

16 megapixeles, rendkívül érzékeny CMOS szenzor Háttérvilágítással rendelkező CMOS szenzor a kiváló minőségű, kevesebb képzajjal rendelkező és részletgazda-gabb fotókért, gyenge fényviszonyok között is.

ÚJ!

15fps (5 MP) nagysebességű folyamatos felvétel Ne maradjon le semmiről. A 15fps nagysebességű folyamatos felvételi funkció lehetővé teszi a tökéletes fotó elkészítését több egyidejűleg készített sorozatkép felvételével.

ÚJ!

Elérhető színek: Fekete, ezüst

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 11 21.03.2011 8:01:19 Uhr

Page 12: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

12

22x nagylátószögű optikai zoom (28-616 mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

Kompakt és hordozható, mégis rendkívüli teljesítményt nyújt. A 22x zoomra képes objektívvel drámai-an közeli felvételeket, és lenyűgöző, nagylátószögű panorámaképeket ké-szíthetünk.

14 megapixel A csúcsminőségű, teljes méretű videókért, fotókért és nyomtatott képekért.

ÚJ!

3D fotók Fedezze fel a 3D fotók mélységét. Az Olympus 3D technológiája két fény-képet készít, és azokat egy fotóban kombinálja. A hatás drámai lesz, ha a képeket 3D televízión nézzük meg.

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

Áthidalja a távolságot.

Kerüljön képbe a 22x ultra-zoom fényképezőgéppel. Az SP-610UZ ideális az utazók, kirándulók és a sport megszállottjai számára, akik távolról szeretnék az eseményeket megörökíteni. Készítsen kreatív ké-peket vagy HD videókat az olyan új Mágikus szűrőkkel, mint az Akvarell és a Csillagfény, majd ossza meg alkotásait a világgal vezeték nélkül az opcionális EYE-Fi™ memóriakártya segítségével.

SP-610UZ

Javasolt tartozékok:

BU-90SE gyorstöltő

B-01/4PE Ni-MH akkumulátorok

Bőrtok

CB-HD1 nagysebességű HDMI-kábel (Type D)

Bőrtok

CB-HD1

ÚJ!

Mágikus szűrő képekhez és videókhoz Adjon stílust és művészi megjelenést a fotókhoz és a videókhoz az Olympus Mágikus szűrőivel. A Pop Art, Pinhole, Rajz, Halszem és a Lágy fókusz ha-tás mellett három új, hihetetlen opció várja: Punk, amellyel egy két tónusú képek készíthetünk klasszikus punk-rock érzéssel; Akvarell, ami a fénykép-ből keretezhető festményt varázsol; és a Csillagfény, ami egy kis csillogást ad a fotókhoz.

720p HD videó és HDMI vezérlés Egyetlen gomb megnyomásával léleg-zetelállítóan tiszta és nagyfelbontású mozgóképet rögzíthet, és mindezt kényelmesen irányíthatja a távirányító HDMI vezérlésével.

Kettős képstabilizáló rendszer A kettős képstabilizáló rendszer ötvözi a szenzor eltolásos képstabilizálást a magas ISO érzékenységgel és a gyors zársebességgel, így Ön kristálytiszta képeket készíthet még mozgó témá-ról is.

Elérhető színek: Fekete

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 12 21.03.2011 8:01:39 Uhr

Page 13: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

13

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

Semmi sincs messze.

Az SP-800UZ bemutatja a legerő-sebb zoomot, ami kompakt fényké-pezőgépbe valaha beépítésre került. A 28-840mm zoommal könnyen és kompakt méretben kerülhet extrém közelségbe. Tökéletes. Készítsen magával ragadó tájképeket az integrált 28 mm-es nagylátószöggel, vagy állítsa meg a pillanatot a 10fps nagysebességű sorozatfelvételi funkcióval.

SP-800UZ

Javasolt tartozékok:

F-3AC USB-AC adapter

LI-50B Lítium-ion akkumulátor

LI-50Cgyorstöltő az LI-50B akkumulátorhoz

Bőrtok

30x nagylátószögű optikai zoom (28-840 mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

Kompakt és hordozható, mégis rendkívüli teljesítményt nyújt. A 30x zoomra képes objektívvel drámai, ext-rém közeli felvételeket, és lenyűgöző, nagylátószögű panorámaképeket ké-szíthetünk.

Kettős képstabilizáló rendszer A kettős képstabilizáló rendszer ötvözi a szenzor eltolásos képstabilizálást a magas ISO érzékenységgel és a gyors zársebességgel, így Ön kristálytiszta képeket készíthet még mozgó témá-ról is.

Képböngészés Készítsen fényképeket, vagy próbálja ki az új HD mozgóképfelvételi funkciót. Az akár 2GB méretű belső memória még nagyobb szabadságot ad.

3030

720p HD videó és HDMI vezérlés Egyetlen gomb megnyomásával léleg-zetelállítóan tiszta és nagyfelbontású mozgóképet rögzíthet, és mindezt kényelmesen irányíthatja a távirányító HDMI vezérlésével.

7,6 cm/3" méretű kijelző 16:9 formátumban. Az Olympus 3" méretű kijelzője kiváló választás a fotók és a videók egyszerű megkomponálásához, visszanézésé-hez és megosztásához. A kijelző kép-megjelenítési erejét az élénk színek és a magas kontraszt jellemzik.

Fényképezőgépbe integrált panorámafelvétel Készítsen lélegzetelállító panoráma-felvételeket és városképeket pont úgy, ahogy emlékszik rájuk, mindez egyet-len képben és egyetlen gombnyomás-ra úgy, hogy a fényképezőgéppel egy-szerűen csak végigpásztázza a tájat.

Elérhető színek: Ezüst, fekete

310072_DIC_Brochure_S01-13_HU.indd 13 21.03.2011 8:02:06 Uhr

Page 14: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

14

Örökítse meg a mélység kékjét.

Ütésálló, vízálló, törésálló, fagyálló...egy igazi túlélő. Az Olympus Tough modelljei úgy lettek megtervezve, hogy a legdurvább körülmények között is kiváló képminőséget nyújtsanak. Tökéletes ké-pet készíthet vele a hegycsúcson, vagy a medence partján a gyerekekkel. Ezek a fényképezőgépek azoknak készültek, akik nagy teljesítményt és minimális odafi gyelést szeretnének.

Amikor a dolgok eldurvul-nak... Olympus Tough.

Gyerünk... csak bátran! Az Olympus Tough fényképezőgépek imádják a kihí-vásokat. Vigye magával hegyet mászni, bicajozni, úszni vagy síelni, hogy kivéte-les képeket készíthessen. Nincs olyan, amivel ne birkóznának meg.

Tough

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 14 21.03.2011 8:05:59 Uhr

Page 15: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

15

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

Egy fényképezőgép, ami bírja az iramot.

Kemény a terepen, de gyengéd a pénztárcához. Ez a Tough fényké-pezőgép kiváló minőségű képeket és HD videókat készít a család minden kalandjáról. Vízálló, ütésál-ló és fagyálló. A TG-310 tökéletes választás a családi síelés vagy akár a medence partján eltöltött délután megörökítésére. Megbízható és gazdaságos – ideális kombináció.

TG-310

Javasolt tartozékok:

ÚJ!

CSCH-74 Tok

CSCH-70 neoprén tok L

Lebegő tartószíj

CB-HD1 nagysebességű HDMI-kábel (Type D)

CSCH-74

Lebegő tartószíj

Vízálló (3 m) A vízzáró tömítések forradalmi rend-szere távol tartja a vizet, hogy Ön 3 m-es mélységben is fotózhasson a víz alatt.

Ütésálló (1,5 m) Strapabíró váz, innovatív ütéselnyelő technológiával, amely megvédi a fény-képezőgépet a 1,5 m magasságból történő leeséskor.

Fagyálló (–10° C) Tökéletes síeléshez, snowboardo-záshoz, szánkózáshoz és egyéb téli sporthoz. Ez a fényképezőgép téliesítve van, hogy fagypont alatti hő-mérsékleten is tökéletes teljesítményt nyújtson!

3.6x nagylátószögű optikai zoom (28-102 mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

A 3.6x nagylátószögű optikai zoommal még többet fotózhatunk a témából. Az objektív nem lóg ki a vázból, így védett a durva körülmények ellen.

Kettős képstabilizáló rendszer A kettős képstabilizáló rendszer ötvözi a szenzor eltolásos képstabilizálást a magas ISO érzékenységgel és a gyors zársebességgel, így Ön kristálytiszta képeket készíthet még mozgó témá-ról is.

ÚJ!

EYE-Fi memóriakártya kompatibilitás EYE-Fi memóriakártya kompatibi-litás a képek weboldalakra, vagy számítógépre történő automatikus, vezeték nélküli feltöltéséhez.

ÚJ!

Víz alatti 3D Fedezze fel a 3D fotók mélységét a víz alatt. Legyen a téma korall vagy egzotikus élőlény, az Olympus 3D technológiája két fényképet készít, és azokat egy fotóban kombinálja. A hatás drámai lesz, ha a képeket 3D televízión nézi meg.

720p HD videó HDMI vezérléssel Egyetlen gomb megnyomásával léleg-zetelállítóan tiszta és nagyfelbontású mozgóképet rögzíthet, és mindezt kényelmesen irányíthatja a távirányító HDMI vezérlésével.

Elérhető színek: Kék, narancs, vörös, ezüst, fehér

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 15 21.03.2011 8:07:09 Uhr

Page 16: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

16

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

Elég kemény az élet izgalmaihoz.

Készítsen kiváló minőségű fotókat a hullámok hátáról vagy a mászóka tetejéről a TG-610-zel. Vízálló, ütésál-ló és fagyálló. Ez a fényképezőgép ellenáll az élet minden kihívásának. A HD videóval, a Wi-Fi kompatibilitás-sal és a 3D fotókkal (akár víz alatt is) teljesen új szemszögből rögzítheti az élet nagy (és kis) kalandjait.

TG-610

Javasolt tartozékok:

ÚJ!

CB-HD1 nagysebességű HDMI-kábel(Type D)

CSCH-70 neoprén tok L

Lebegő tartószíj

PT-051 búvártok, 40 m

CB-HD1

Vízálló (5 m) A vízzáró tömítések forradalmi rend-szere távol tartja a vizet, hogy Ön 5 m-es mélységben is fotózhasson a víz alatt.

Ütésálló (1,5 m) Strapabíró fém váz, innovatív ütésel-nyelő technológiával, amely megvédi a fényképezőgépet a 1,5 m magasság-ból történő leeséskor.

Fagyálló (–10° C) Tökéletes síeléshez, snowboardo-záshoz, szánkózáshoz és egyéb téli sporthoz. Ez a fényképezőgép téliesítve van, hogy fagypont alatti hő-mérsékleten is tökéletes teljesítményt nyújtson!

Érintésvezérlés Az érintésvezérléses menü kesztyű viselése esetén is kényelmesen ke-zelhető

5x nagylátószögű optikai zoom (28-140 mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

Az 5x zoom közel hozza a témát, míg a 28 mm-es nagylátószög panoráma- és csoportképek készítését teszi lehe-tővé.

ÚJ!

Víz alatti 3D Fedezze fel a 3D fotók mélységét a víz alatt. Legyen a téma korall vagy egzotikus élőlény, az Olympus 3D technológiája két fényképet készít, és azokat egy fotóban kombinálja. A hatás drámai lesz, ha a képeket 3D televízión nézi meg.

Kettős képstabilizáló rendszer A kettős képstabilizáló rendszer ötvözi a szenzor eltolásos képstabilizálást a magas ISO érzékenységgel és a gyors zársebességgel, így Ön kristálytiszta képeket készíthet még mozgó témá-ról is.

ÚJ!

EYE-Fi memóriakártya kompatibilitás EYE-Fi memóriakártya kompatibi-litás a képek weboldalakra, vagy számítógépre történő automatikus, vezeték nélküli feltöltéséhez.

Elérhető színek: Fekete, ezüst, vörös, kék

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 16 21.03.2011 8:08:03 Uhr

Page 17: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

17

ÚJ!

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

A durvaság emberére talált.

Kemény, mint a vídia! Az ütésálló, vízálló, fagyálló és törésálló TG-810 a szabadtér szerelmeseinek maxi-málisan robusztus fényképezőgépe. Készítsen lélegzetelállító 3D fotókat, és rögzítsen HD videókat miközben lesiklik egy hófödte hegyoldalról, átúszik egy korallzátonyon vagy egy ösvényen kerékpározik. A beépített GPS és az elektronikus iránytű segít-ségével mindenhol nyomon követheti pozícióját.

TG-810

Javasolt tartozékok:

Vízálló (10 m) A vízzáró tömítések forradalmi rend-szere távol tartja a vizet, hogy Ön 10 m-es mélységben is fotózhasson a víz alatt.

Ütésálló (2 m) Strapabíró fém váz, innovatív ütésel-nyelő technológiával, amely megvédi a fényképezőgépet a 2 m magasságból történő leeséskor.

Fagyálló (–10° C) Tökéletes síeléshez, snowboardo-záshoz, szánkózáshoz és egyéb téli sporthoz. Ez a fényképezőgép téliesítve van, hogy fagypont alatti hő-mérsékleten is tökéletes teljesítményt nyújtson!

Törésálló (100 kg-ig) A robusztus váz és a megerősített ki-jelző úgy lett kialakítva, hogy a TG-810 ellenálljon akár 100 kg-os terhelésnek is, így a fényképezőgép és a fotók mindig védve vannak.

5x nagylátószögű optikai zoom (28-140 mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

Az 5x zoom közel hozza a témát, míg a 28 mm-es nagylátószög panoráma- és csoportképek készítését teszi lehe-tővé.

1 2

ÚJ!

GPS és elektronikus iránytű A beépített GPS ideális az utazók szá-

mára. Rögzítse a pozíció adatait a ké-pen, hogy pontosan tudja, hol készült a fotó, vagy kérdezze meg az elekt-ronikus iránytűt, merre néz a fényké-pezőgép objektívje. A POI (Érdekes látnivalók) adatbázisból megtudhatja, hogy közel jár-e egy nevezetességhez, a beépített manométer pedig kijelzi a légnyomást. Az összes információ rá-kerül a képekre. A GPS szolgáltatás elérhetősége régiónként változhat.

Elérhető színek: Fekete, ezüst

CB-HD1 nagysebességű HDMI-kábel(Type D)

CSCH-68 neoprén tok H

LI-50B Lítium-ion akkumulátor

PT-051 búvártok, 40 m

CB-HD1

1 © 1993-2010 NAVTEQ. Minden jog fenntartva.2 © Shobunsha Publications, Inc. “MAPPLE” a Shobunsha

Publications, Inc. bejegyzett védjegye, a japán nevezetességek adatait a Shobunsha Publications, Inc. szolgáltatja.

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 17 21.03.2011 8:09:00 Uhr

Page 18: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

18

Smart

Családi album.

Elegáns, sikkes és akcióra kész. A Smart fényképezőgépek a tökéletes megoldást jelentik minden esetben. Ezek a sokoldalú fényképezőgépek mindenki számára ideá-lisak, akik a kompakt gépek egyszerűségét egy kényelmes és karcsú csomagolás-ban szeretnék megkapni. Készítsen közeli fotókat, vagy használja a nagylátószöget a dinamikus felvételekhez; nincs olyan, amire ez a gyöngyszem ne lenne képes. Dobja be táskájába, amikor esténként barátokkal sétál, vagy tartsa készenlétben, hogy bármikor megörökíthesse a család különleges pillanatait.

Intelligens, és ez látszik is.

Fényképezőgép, ami bárhol, bármire és mindig készen áll. A V sorozat tökéletes társ minden fotózási igény kielégítésé-ben. Kompakt, elegáns és egyszerűen kezelhető – van kivetnivaló?

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 18 21.03.2011 8:09:05 Uhr

Page 19: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

1919

12 megapixel A csúcsminőségű, teljes méretű videókért, fotókért és nyomtatott ké-pekért.

Intelligens Automata üzemmód (i-Auto) Tökéletes képek egyszerűen – Az In-telligens Automata üzemmód érzékeli az öt leggyakrabban előforduló kom-pozíciót, és ezeknek megfelelően au-tomatikusan végzi el a beállításokat, beleértve az élességet és az expozí-ciót is.

ÚJ!

Mágikus szűrő Adjon stílust és művészi megjelenést a fotókhoz az Olympus Mágikus szű-rőivel. A Pop Art, Pinhole, Rajz, Hal-szem és a Lágy fókusz hatás mellett hihetetlen új lehetőségek várják: Punk, amellyel egy két tónusú képek készít-hetünk klasszikus punk-rock érzéssel; és a Csillagfény, ami egy kis csillogást ad a fotókhoz.

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

Minden várakozást felülmúl.

Ész és szépség – a VG-110-ben ez mind megtalálható. Ez a fényképe-zőgép minden extrát extra költség nélkül kínál. A Mágikus szűrőkhöz hasonló kreatív funkciók, a 27 mm-es nagylátószögű objektív és a 4x optikai zoom, mind a tökéletes képek és videók készítésének zálogai. Lehető-ségek és érték – ezt az ajánlatot nem utasíthatja vissza.

VG-110

Javasolt tartozékok:

F-3AC USB-AC adapter

LI-70B Lítium-ion akkumulátor

SMSC-110 Smart puha tok

SMHC-115 Smart kemény tok

F-3AC

6,9 cm/2,7" méretű 230.000 képpontos színes kijelző A képek egyszerű megkomponálásá-hoz, visszanézéséhez és megosztá-sához

4x nagylátószögű optikai zoom (27-108 mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

Többé senkit sem fog kihagyni. A 4x nagylátószögű optikai zoommal közel kerülhet az eseményekhez, és mindenkit lefotózhat, aki jelen van. Tökéletes a bulik és összejövetelek megörökítéséhez, amelyekre örökké emlékezni szeretne.

Követő AF funkció A Követő AF funkció automatikusan követi a kiszámíthatatlan, gyorsan mozgó témát, legyen az egy gyerek vagy egy háziállat, és folyamatosan állítja a fókuszt és a fényerőt, hogy könnyedén lefotózhassa ezeket a fo-togén forgószeleket.

Elérhető színek: Ezüst, fekete, vörös

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 19 21.03.2011 8:09:36 Uhr

Page 20: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

20

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

Fényképezőgép minden alkalomra.

Funkciók és stílus nyerő kombi-nációja. Az egyszerűen kezelhető VG-120 ideális fényképezőgép a mindennapok eseményeihez. Az 5x optikai zoom, a 26 mm-es nagylátószögű objektív és a HD mozgóképfelvételi képesség lehe-tővé teszik az élet értékes pillana-tainak egyszerű megörökítését. A művészi Mágikus szűrők és az extra nagy, 3" méretű kijelző fokozzák az eseményeket.

VG-120

Javasolt tartozékok:

F-3AC USB-AC adapter

LI-70B Lítium-ion akkumulátor

Olympus ezüst nyakpánt

SMSC-110 Smart puha tok

F-3AC

5x nagylátószögű optikai zoom (26-130 mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

Többé senkit sem fog kihagyni. Az 5x nagylátószögű optikai zoommal közel kerülhet az eseményekhez, és mindenkit lefotózhat, aki jelen van. Tökéletes a bulik és összejövetelek megörökítéséhez, amelyekre örökké emlékezni szeretne.

720p HD videó A fényképezőgép egyetlen gombjá-nak megnyomásával lélegzetelállítóan tiszta és nagyfelbontású mozgóképet rögzíthet.

ÚJ!

7,6 cm/3,0" méretű 230.000 képpontos színes kijelző A képek egyszerű megkomponálásá-hoz, visszanézéséhez és megosztá-sához

Követő AF funkció A Követő AF funkció automatikusan követi a kiszámíthatatlan, gyorsan mozgó témát, legyen az egy gyerek vagy egy háziállat, és folyamatosan állítja a fókuszt és a fényerőt, hogy könnyedén lefotózhassa ezeket a fo-togén forgószeleket.

ÚJ!

Mágikus szűrő Adjon stílust és művészi megjelenést a fotókhoz az Olympus Mágikus szű-rőivel. A Pop Art, Pinhole, Rajz, Hal-szem és a Lágy fókusz hatás mellett hihetetlen új lehetőségek várják: Punk, amellyel egy két tónusú képek készít-hetünk klasszikus punk-rock érzéssel; és a Csillagfény, ami egy kis csillogást ad a fotókhoz.

14 megapixel A csúcsminőségű, teljes méretű videókért, fotókért és nyomtatott képekért.

Elérhető színek: Ezüst, fekete, vörös, kék

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 20 21.03.2011 8:10:13 Uhr

Page 21: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

21

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

Szupervékony, menő fém vázban.

A VG-130 a tökéletes fényképezőgép azoknak, akik több minőségi videót és fotót szeretnének mindenféle fl anc nélkül, sokkal kevesebbért. Ezáltal lesz ez a fényképezőgép káprázatosan egyszerűen hordható, tárolható, ráadásul vele könnyedén megoszthatja felvételeit a családdal és a barátokkal. A digitális képsta-bilizáló rendszer, a 14 megapixeles felbontás és az Olympus csúcsminő-ségű optikáinak egész sora elmo-sódástól mentes, minőségi képeket garantál.

VG-130

Javasolt tartozékok:

F-3AC USB-AC adapter

LI-70B Lítium-ion akkumulátor

SMSC-110 Smart puha tok

SMHC-115 Smart kemény tok

F-3AC

5x nagylátószögű optikai zoom (26-130 mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

Többé senkit sem fog kihagyni. Az 5x nagylátószögű optikai zoommal közel kerülhet az eseményekhez, és mindenkit lefotózhat, aki jelen van. Tökéletes a bulik és összejövetelek megörökítéséhez, amelyekre örökké emlékezni szeretne.

720p HD videó A fényképezőgép egyetlen gombjá-nak megnyomásával lélegzetelállítóan tiszta és nagyfelbontású mozgóképet rögzíthet.

ÚJ!

7,6 cm/3,0" méretű 230.000 képpontos színes kijelző A képek egyszerű megkomponálásá-hoz, visszanézéséhez és megosztá-sához

Követő AF funkció A Követő AF funkció automatikusan követi a kiszámíthatatlan, gyorsan mozgó témát, legyen az egy gyerek vagy egy háziállat, és folyamatosan állítja a fókuszt és a fényerőt, hogy könnyedén lefotózhassa ezeket a fo-togén forgószeleket.

Fém ház Rögzítse kedvenc emlékeit ezzel a sikkes, könnyű és tartós fém házas fényképezőgéppel.

ÚJ!

Mágikus szűrő Adjon stílust és művészi megjelenést a fotókhoz az Olympus Mágikus szű-rőivel. A Pop Art, Pinhole, Rajz, Hal-szem és a Lágy fókusz hatás mellett hihetetlen új lehetőségek várják: Punk, amellyel egy két tónusú képek készít-hetünk klasszikus punk-rock érzéssel; és a Csillagfény, ami egy kis csillogást ad a fotókhoz.

14 megapixel A csúcsminőségű, teljes méretű videókért, fotókért és nyomtatott képekért.

Elérhető színek: Ezüst, fekete, vörös, rózsaszín

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 21 21.03.2011 8:10:47 Uhr

Page 22: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

22

VR-310

Az élet teljes méretben.

Közelebb szeretne kerülni, de nem tud? Nincs elég zoom, vagy nincs »idő«? Most Ön dönt. Legyen bátor, vagy hozzon egy okos döntést. Az új VR-310 nem kerül egy vagyonba, és messzi-ről is közelre viszi. Ez a hatékony 10x zoommal felszerelt szuper kompakt fényképezőgép akár a zsebében is elfér.

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 22 21.03.2011 8:10:54 Uhr

Page 23: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

23

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

Javasolt tartozékok:

Ismerje meg kívül-belül – vékony, stílusos és tele funkciókkal. A VR-310 tökéletesen elfér egy táskában, míg fém háza ele-gáns megjelenést kölcsönöz. A lenyűgöző, 10x optikai zoommal felszerelt szuper-nagylátószögű objektív gondoskodik a tökéletes közeli felvételekről és csoportké-pekről, míg a hét Mágikus szűrő, a 14 megapixeles felbontás és a HD videófelvételi lehetőség bizto-sítja, hogy varázslatos fotókat és videófelvételeket készíthessünk.

LI-42B Lítium-ion akkumulátor

Olympus ezüst nyakpánt

SMHC-115 Smart kemény tok

SMHLC-115 Smart kemény bőrtok

LI-42B LI-42B

ÚJ!

10x nagylátószögű optikai zoom (24-240 mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

10x szuper-nagylátószögű optikai zoom vékony fém vázban. A 24 mm-es nagylátószögű objektívvel a lélegzet-elállító tájképektől a csoportképekig bármit lefotózhat. A 10x optikai zoom drámai közelséget eredményez.

w 720p HD videó A fényképezőgép egyetlen gombjá-nak megnyomásával lélegzetelállítóan tiszta és nagyfelbontású mozgóképet rögzíthet.

Kettős képstabilizáló rendszer A kettős képstabilizáló rendszer ötvözi a szenzor eltolásos képstabilizálást a magas ISO érzékenységgel és a gyors zársebességgel, így Ön kristálytiszta képeket készíthet még mozgó témá-ról is.

ÚJ!

7,6 cm/3,0" méretű 230.000 képpontos színes kijelző Még élvezetesebbé teszi a felvételek megosztását vagy a beépített súgó legújabb trükkjeinek megkeresését

14 megapixel A csúcsminőségű, teljes méretű videókért, fotókért és nyomtatott képekért.

Mágikus szűrő Adjon stílust és művészi megjelenést a fotókhoz az Olympus Mágikus szű-rőivel. A Pop Art, Pinhole, Rajz, Hal-szem és a Lágy fókusz hatás mellett hihetetlen új lehetőségek várják: Punk, amellyel egy két tónusú képek készít-hetünk klasszikus punk-rock érzéssel; és a Csillagfény, ami egy kis csillogást ad a fotókhoz.

Elérhető színek: Ezüst, fekete, vörös, lila

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 23 21.03.2011 8:11:25 Uhr

Page 24: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

24

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

VR-320

Javasolt tartozékok:

F-3AC USB-AC adapter

LI-42B Lítium-ion akkumulátor

SMHC-115 Smart kemény tok

SMHLC-115 Smart kemény bőrtok

F-3AC

LI-42B

ÚJ!

12.5x nagylátószögű optikai zoom(24-300 mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

A 12.5x szuper-nagylátószögű optikai zoom drámaian közel viszi az esemé-nyekhez. Mindez egy vékony fém váz-ban. A 24 mm-es nagylátószögű ob-jektívvel a lélegzetelállító tájképektől a csoportképekig bármit lefotózhat.

Kettős képstabilizáló rendszer A kettős képstabilizáló rendszer ötvözi a szenzor eltolásos képstabilizálást a magas ISO érzékenységgel és a gyors zársebességgel, így Ön kristálytiszta képeket készíthet még mozgó témá-ról is.

w 720p HD videó A fényképezőgép egyetlen gombjá-nak megnyomásával lélegzetelállítóan tiszta és nagyfelbontású mozgóképet rögzíthet.

ÚJ!

7,6 cm/3,0" méretű 230.000 képpontos színes kijelző Még élvezetesebbé teszi a felvételek megosztását vagy a beépített súgó legújabb trükkjeinek megkeresését.

Mágikus szűrő Adjon stílust és művészi megjelenést a fotókhoz az Olympus Mágikus szű-rőivel. A Pop Art, Pinhole, Rajz, Hal-szem és a Lágy fókusz hatás mellett hihetetlen új lehetőségek várják: Punk, amellyel egy két tónusú képek készít-hetünk klasszikus punk-rock érzéssel; és a Csillagfény, ami egy kis csillogást ad a fotókhoz.

14 megapixel A csúcsminőségű, teljes méretű videókért, fotókért és nyomtatott képekért.

Funkciókkal észoommal gazdagonmegrakva.

Ismerje meg kívül-belül – vékony,stílusos és tele funkciókkal. A VR-320 tökéletesen elfér egy zsebben, míg fém háza elegáns megjelenést kölcsönöz. A lenyűgöző, 12.5x optikai zoommal felszerelt objektív gondoskodik a töké-letes csoportképekről, míg a Mágikus szűrők és a HD videófelvételi lehetőség biztosítja, hogy varázslatos fotókat és videófelvételeket készíthessünk! Elérhető színek:

Fekete, ezüst, vörös, kék

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 24 21.03.2011 8:12:05 Uhr

Page 25: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

25

A tartozékok teljes listája, lásd a 26. oldalon

VR-330

Javasolt tartozékok:

Olympus ezüst nyakpánt

F-3AC USB-AC adapter

SMHC-115 Smart kemény tok

SMHLC-115 Smart kemény bőrtok

F-3AC

SMHC-115

SMHLC-115

ÚJ!

12,5x nagylátószögű optikai zoom(24-300mm, 35 mm-es fényképe-zőgépre vonatkoztatott adatok)

A 12,5x szuper-nagylátószögű optikai zoom drámaian közel viszi az esemé-nyekhez. Mindez egy vékony fém váz-ban. A 24 mm-es nagylátószögű ob-jektívvel a lélegzetelállító tájképektől a csoportképekig bármit lefotózhat.

720p HD videó és HDMI vezérlés Egyetlen gomb megnyomásával léleg-zetelállítóan tiszta és nagyfelbontású mozgóképet rögzíthet, és mindezt kényelmesen irányíthatja a távirányító HDMI vezérlésével.

Kettős képstabilizáló rendszer A kettős képstabilizáló rendszer ötvözi a szenzor eltolásos képstabilizálást a magas ISO érzékenységgel és a gyors zársebességgel, így Ön kristálytiszta képeket készíthet még mozgó témá-ról is.

14 megapixel A csúcsminőségű, teljes méretű videókért, fotókért és nyomtatott képekért.

ÚJ!

7,6 cm/3,0" méretű 460,000 képpontos színes kijelző Még élvezetesebbé teszi a felvételek megosztását vagy a beépített súgó legújabb trükkjeinek megkeresését.

ÚJ!

3D fotók Fedezze fel a 3D fotók mélységét. Le-gyen a téma makró vagy egy tájkép, az Olympus 3D technológiája két fény-képet készít, és azokat egy fotóban kombinálja. A hatás drámai lesz, ha a képeket 3D televízión nézzük meg.

Az extra-nagylátószögtől a fán ülő madárig.

Az optikatervezés apró csodájának köszönhetően a VR-330 modellbe hihetetlenül nagy teljesítményű optikai zoom került beépítésre. Azon túl, hogy ezt a rendkívül csinos fényké-pezőgépet már birtokolni is öröm, a 12,5x optikai zoommal felszerelt, ext-ra-nagylátószögű objektív jóvoltából elképesztő minőségben rögzíthetünk közeli felvételeket és csoportképeket. A 3” átmérőjű színes LCD kijelző és a HDMI kompatibilitás rendkívül egy-szerűvé teszi a képek visszanézését.

Elérhető színek: Fekete, ezüst, vörös, kék

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 25 21.03.2011 8:12:38 Uhr

Page 26: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

Tartozékok

Modell Termékkód XZ

-1

SP

-80

0UZ

SP

-610

UZ

SZ

-30

MR

SZ

-20

SZ

-10

TG

-810

TG

-610

TG

-310

VR

-33

0

VR

-310

/32

0

VG

-12

0/13

0

VG

-110

Áramellátás

F-3AC USB-AC adapter N4309100 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

BU-90SE gyorstöltő N1453792 ■

B-01/4PE Ni-MH akkumulátorok N1453892 ■

LI-70B Lítium-ion akkumulátor N3839992 ■ ■

LI-50B Lítium-ion akkumulátor N3101092 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

LI-50C gyorstöltő az LI-50B akkumulátorhoz N3100700 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

LI-42B Lítium-ion akkumulátor N2153992 ■ ■ ■

LI-41C Gyorstöltő az LI-42B akkumulátorhoz N3231200 ■ ■ ■

Tokok/szíjak

SMSC-110 Smart puha tok E0412112 ■ ■

SMHC-115 Smart kemény tok E0412113 ■ ■ ■ ■ ■

SMHLC-115 Smart kemény bőrtok E0412114 ■ ■ ■ ■ ■

TRHC-120 Traveller kemény tok E0412115 ■ ■ ■ ■ ■

TRHLC-120 Traveller kemény bőrtok E0412117 ■ ■ ■ ■ ■

Bőrtok az SP-610/800UZ-hez E0414648 ■ ■

CSCH-74 Tok a TG-310-hez N3847600 ■

CSCH-68 Fekete neoprén tok H a Tough modellekhez N3846400 ■ ■ ■

CSCH-68 Kék neoprén tok H a Tough modellekhez N3846500 ■ ■ ■

CSCH-68 Sárga neoprén tok H a Tough modellekhez N3846600 ■ ■ ■

CSCH-70 Fekete neoprén tok L a Tough modellekhez N3846800 ■ ■ ■

CSCH-70 Kék neoprén tok L a Tough modellekhez N3846900 ■ ■ ■

CSCH-70 Narancssárga neoprén tok L a Tough modellekhez N3847000 ■ ■ ■

CSCH-70 Fehér neoprén tok L a Tough modellekhez N3847100 ■ ■ ■

CSCH-82 Fekete védőhuzat (fekete/sárga) N3849100 ■ ■ ■

CSCH-84 Fekete bőrtok N4310900 ■

CSCH-93 Fehér szilikontok a TG-810-hez N4315000 ■

CSCH-94 Fehér szilikontok a TG-610-hez N4315100 ■

CSCH-95 Fehér szilikontok a TG-310-hez N4315200 ■

CNS-09 Fekete bőrszíj N4312100 ■

Lebegő tartószíj a Tough modellekhez N3851600 ■ ■ ■

Olympus ezüst nyakpánt E0413678 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

26

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 26 21.03.2011 8:12:53 Uhr

Page 27: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

27

Modell Termékkód XZ

-1

SP

-80

0UZ

SP

-610

UZ

SZ

-30

MR

SZ

-20

SZ

-10

TG

-810

TG

-610

TG

-310

VR

-33

0

VR

-310

/32

0

VG

-12

0/13

0

VG

-110

Tartozék csatlakozó/Hot Shoe adapter

FL-14 Külső vaku N3593792 ■

VF-2 Elektronikus kereső – fekete - N3606492 ■

VF-2 Elektronikus kereső – ezüst - N3835192 ■

SEMA-1 Mikrofon adapter készlet N3851900 ■

MAL-1 Karos makrófény N4289900 ■

Búvártokok

PT-050 Búvártok, 40 m N4304592 ■

PT-051 Búvártok, 40 m N4315392 ■ ■

PSUR-03 Közgyűrű a víz alatti konv. objektívhez (52-67 mm) N3210300 ■ ■

PTMC-01 Makró konverter a PT-050/PT-051 tokokhoz (67 mm) N1869200 ■ ■ ■

PTWC-01 Nagylátószögű konverter a PT-050/PT-051 tokokhoz (67 mm) N1869100 ■ ■ ■

UFL-1 Búvárvaku az Olympus búvártokjaihoz N2926792 ■ ■ ■

UFL-2 Búvárvaku az Olympus búvártokjaihoz N3214192 ■ ■ ■

PTSA-02 Rövid kar az Olympus búvártokjaihoz N2935500 ■ ■ ■

PTCB-E02 Optikai vezeték az UFL-2 búvárvakuhoz N3214900 ■ ■ ■

PFCA-01 Üvegszálas adapter a PT-051 búvártokhoz N3588000 ■ ■

Kábelek

CB-HD1 Nagysebességű HDMI-kábel (Type D) N3852900 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

RM-UC1(W) USB távirányító kábel N2525400 ■ ■ ■ ■

Korlátlan lehetőségek

Eredeti tartozékainkkal még többet hozhat ki az Olympus digitális fényké-pezőgépekből. Az elérhető tartozékok hatalmas választéka egy teljes csúcsmi-nőségű fényképészeti rendszert képvisel, amely egyszerű kezelést és korlátlan alkalmazási lehetőségeket nyújt. Megta-lálhatók köztük tokok és szíjak, búvárto-kok, áramforrások (akkumulátorok és töl-tők), AC adapterek és hasznos kábelek. Az Olympus digitális és fi lmes képalkotá-sának átfogó világában mindent megta-lál, amit fotós életstílusa igényel.

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 27 21.03.2011 8:13:09 Uhr

Page 28: AZ ÉLET TELJES MÉRETBEN. - Olympus · 2019-01-11 · 3 Üdvözli az Olympus. Üdvözöljük a digitális kompakt fény-képezőgépek teljesen új világában. A hatékony és innovatív

Nem minden termék kapható minden régióban. A gyártó fenntartja a műszaki adatok és a külső megjelenés előzetes értesítés vagy kötelezettségvállalás nélküli megváltoztatásának jogát. A nyomtatásban itt szereplő termékek színe eltérhet a tényleges termékekétől.

Az itt szereplő adatok a 2011. februári állapotot tükrözik. A legfrissebb műszaki adatok a www.olympus.hu címen érhetők el.

A HDMI, a HDMI logó és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Az SDHC és az SDHX logó az SD-3C, LLC védjegyei. Az Eye-Fi, az Eye-Fi logó és az Eye-Fi connected az Eye-Fi, Inc. védjegyei.

Minden más védjegy az eredeti birtokos tulajdonát képezi.

Olympus EurOpa HOlding gmbHwww.olympus-europa.comwww.olympus.hu

Prin

ted

in G

erm

any

- O

EH

- C

PD

- 0

3/ 2

011

- H

U

310072_DIC_Brochure_S14-28_HU.indd 28 21.03.2011 8:13:10 Uhr