az Új v1000 frekvenciavÁltÓ · fogadják a felhasználók. ez csökkenti a gépkezelők...

» 1 0 0 % - b a n m e g f e l e l a z e l v á r á s o k n a k » 1 0 é v e s é l e t t a r t a m

» 1 : 10 000 meghibásodási arány

AZ ÚJ V1000 FREKVENCIAVÁLTÓ1 0 x 1 0 0 = 1

A korábbi frekvenciaváltókat felülmúló és a telepítést

leegyszerűsítő új szolgáltatásai mellett lényegesen

kisebb méretű. Azonban a legnagyobb változás az, hogy

új szintre emeli a minőség és a megbízhatóság fogalmát.

A működtetés helyétől függetlenül felszerelése után

évekig ugyanazt a kiváló teljesítményt fogja nyújtani –

akár el is feledkezhet róla.

Minőség iránti elkötelezettségünk Elkötelezettségünk eredményeként a piacon kapható leg-

megbízhatóbb termékeket hozzuk létre, és folyamatosan

dolgozunk a minőség további javításán. Ez tökéletesen

megmutatkozik legújabb, V1000 típusú frekvencia-

váltónkon, amely a magas színvonalú ipari termékek

fejlesztése terén szerzett több évtizedes tapasztalatot

hordozza magában.

A V1000 Európa piacvezetőjének több éves

tapasztalatát tükrözi, és forradalmasítja

a frekvenciaváltók kialakítását. A kompakt és

érzékelő nélküli V1000 mindazon szolgáltatásokkal

és tulajdonságokkal rendelkezik, amelyeket

a világ vezető frekvenciaváltó- és hajtásrendszer-

gyártójától napjainkban elvárnak. Azonban nem

találkozott még egy olyan halk frekvenciaváltóval,

mint a V1000.

A minőség új képlete

Advanced Industrial Automation

10,00

8,00

6,00

4,00

2,00

0,00

2,5 3 5 6 7,5 10 12 14

20%

Temperature ºC

113.000

105.125

97.2500

89.3750

81.5000

73.6250

65.7500

57.8750

50.0000

OK

A V1000 frekvenciaváltó jellemzői

• Akár 15 kW teljesítmény

• A világ legkisebb kompakt frekvenciaváltója

• Beépített szűrő

• 10 éves működési élettartam

• Levehető sorkapocs programmemóriával (szabadalmi bejegyzés alatt)

• Gyorsabb CPU

• Áramvektor-szabályozás

• Alacsony zajszintű technológia (szabadalmi bejegyzés alatt)

• Aszinkron és szinkron motorok szabályozása

• Online autotuning (szabadalmi bejegyzés alatt)

• Beépített biztonsági funkció

Mechanikai előnyök

A V1000 nem csupán 40%-kal kisebb

méretű a korábbi frekvenciaváltókhoz

képest, de a tesztek igazolása szerint

rezgésállósága 20 Hz-ről 50 Hz-re nőtt

(0,6 g), valamint az új (szabadalmi

bejegyzés alatt álló) hibrid hűtőborda

megoldásnak köszönhetően hőleadási

képessége is nagymértékben javult.

Igazolt megbízhatóság

A minőség további javítása érdekében

felülvizsgáltuk a gyártósorok egészét,

és az elérhető legkorszerűbb robot-

technológia alkalmazásával min-

imálisra csökkentettük az emberi

tevékenységből adódó hibákat.

Ennek eredményeként a várható

meghibásodások mértéke kevesebb

mint 0,01%.

A teljesítmény garantált

A V1000 készülék, a két névleges

teljesítményének köszönhetően,

képes a kimeneti áramot hozzávetőleg

20%-kal növelni a vivőfrekvencia

csökkenésekor. Az alapbeállítás

a nehéz üzemű mód (HD: 150%

túlterhelhetőség 1 percig), és megnő

a névleges kimeneti áram a normál

üzemű módban (ND: 120%

túlterhelhetőség 1 percig).

1 5 10 15év

1%

3%

5%

Piaci átlag

Omron-Yaskawa V1000

Az új hűtőborda hőmérséklet-vizsgálata A hagyományos frekvenciaváltó és a V1000 összehasonlítása

Piaci átlag Omron-Yaskawa V1000

Vivőfrekvencia [kHz]

Hangos működés Halk működés 2,5 3 5 6 7,5 10 12 14

0

2

4

6

8

10

1211,1

V1000 két névleges értékkel

Áram

erős

ség [

A]

Hajtások meghibásodási arányai

100%-ban garantált hely- és időmegtakarítás

Helytakarékos egymás mellé szerelés

Emlékszik még arra, amikor az egymás

mellé szerelés azt jelentette, hogy

szabad helyet kellett hagyni a

szellőzéshez? A V1000 használatával

erre már nincs szükség. A (szabadalmi

bejegyzés alatt álló) különleges

ötvözetű, hibrid hűtőborda több

egység szoros egymás mellé

szerelését teszi lehetővé túlme-

legedési problémák nélkül, jelentős

mennyiségű helyet takarítva meg.

Időtakarékos csavarmentes gyorscsatlakozók

Elgondolkozott már azon, hogy mennyi

időt vesz igénybe csatlakozók száza-

inak bekötése frekvenciaváltónként

tizenkét csavarral számolva? A V1000

esetében a csavarmentes gyorscsatla-

kozóknak köszönhetően csökkentheti

a telepítési időt (és így a költségeket).

Költségtakarékos EMC-szűrő

Egy beépített EMC-szűrővel meg-

takaríthatja az EMC-árnyékolással

kapcsolatos feladatokat a telepítés

során. A külön rendelhető, gyárilag

beszerelt szűrővel nem csupán tel-

epítési költségek takaríthatók meg,

de csökkenthető a külső elemek

anyagjegyzéke és a logisztikai felada-

tok is egyszerűsödnek.

Egyszerű árnyékolás

Kevésbé munkaigényes üzembe helyezés

A sokoldalú CX-Drive hajtáskonfigurációs szoftver új verzióját

követően az Omron frekvenciaváltók és szervohajtások beállítása

minden eddiginél egyszerűbb. Az új – mindenekelőtt az

időmegtakarítást elősegítő – funkciók közé tartozik a hajtás soro-

zatának és típusának automatikus felismerése, egy oszcilloszkóp

funkció, és azon szolgáltatás, amellyel egyetlen programot fut-

tató számítógép több hajtáshoz csatlakoztatható. Minden para-

méterhez kellően részletes leírás tartozik, és számos közülük –

beleértve a PID szabályozáshoz és az analóg és impulzussorozat

be/kimenetek skálázásához kapcsolódókat – grafikus diagramok

segítségével állítható be. Emellett mindenre kiterjedő

súgóképernyők is rendelkezésre állnak. A hajtás beállításának

elősegítése érdekében az Omron CX-Drive átfogó szolgáltatá-

sokat, állapotjelzőket és riasztásokat is tartalmaz, amelyek

segítségül szolgálnak az üzembe helyezés és hibakeresés során.

A hajtások bemenetei és kimenetei valós időben figyelhetők,

míg az oszcilloszkóp funkció lehetővé teszi a hajtás

működésének részletes elemzését anélkül, hogy külön teszt-

berendezésre lenne szükség. A CX-Drive a DeviceNet, az SCU,

a Mechatrolink és a Profibus támogatásával kiterjeszti a

lehetőségeket az Omron PLC vezérlőin és hajtásszabályozóin

keresztül történő kapcsolódásra is.

Időtakarékos biztonsági funkció

A V1000 frekvenciaváltónál a biztonsági funkciók előtérbe kerültek, megkönnyítve így

a készülék rendszerbe integrálását, és elkerülve a biztonsági vezérlők bonyolult csatla-

koztatását. A redundáns biztonsági bemenetek (az EN954-1 szabvány 3-as biztonsági

kategóriájának megfelelően) gyorsabban áramtalanítják a motort a probléma legelső

jelénél, egyúttal a külső kábelezés és csatlakozók igényét is csökkentik.

Kényelmes online hangolás

A korábbi frekvenciaváltókkal

ellentétben a V1000 online autotuning

funkcióval rendelkezik, amely újabb

szintre emeli az automatikus

hangolást. Ez a folyamatos hangolási

módszer biztosítja, hogy bármely

olyan hőmérsékleti eltérés, amely

befolyásolja a motor elektromos

paramétereit, kompenzálódjon,

mielőtt bármiféle változás állna

be a fordulatszámban.

Fejlett szolgáltatások...

U/F: 5%

U/F + jeladó: 0,03%

Feszültségvektor-szabályozás: 1%

Jeladó nélküli áramvektor-szabályozás: 0,2%

fordulatszám [ford./perc]

nyom

aték

[%]

100

50

spee

d

time

U/F: 5%

U/F + jeladó: 0,03%

Feszültségvektor-szabályozás: 1%

Jeladó nélküli áramvektor-szabályozás: 0,2%

Rövidebb ciklusidő

A V1000 kétprocesszoros CPU egysége négyszer gyorsabb

a korábbi frekvenciaváltóknál. Így minden eddiginél rövidebb

ciklusidő érhető el, amely javítja a motorszabályozás

minőségét – ez különösen a sebességre érzékeny

alkalmazásokban fontos.

Pontos fordulatszám-szabályozás

A korábbi frekvenciaváltókkal ellentétben a V1000 készülék

optimális fordulatszám-szabályozást és nagy indítónyo-

matékot biztosít az áramvektor-szabályozásnak

köszönhetően. Más megoldásokkal szemben, amilyen például

a feszültségvektor-szabályozás, az áramvektor-szabályozás

nem becsült, hanem tényleges értékeken alapul.

Halk működés

A V1000 új motorzaj csökkentési szolgáltatását, amely

alacsony vivőfrekvencián aktív, minden bizonnyal örömmel

fogadják a felhasználók. Ez csökkenti a gépkezelők

sérülésének kockázatát, és általában kedvező hatással van

a munkahelyi környezetre.

Fordulatszám-ingadozási arányok

Fordulatszám-szabályozás válaszideje

…egyszerű karbantartás

Kisebb állásidő

A V1000 nagyszerű megelőző karbantartási funkcióval van

ellátva, amely számon tartja az elektronikus alkatrészek álla-

potát, és javaslatot tesz cseréjükre – ez a figyelési funkció

nem csupán a működési időn alapszik, hanem olyan

tényezőkön is, mint a terhelésből adódó igénybevétel,

a hőmérséklet, a bekapcsolások száma, a kimeneti

frekvencia, a vivőfrekvencia stb.

Működés leállás nélkül

Számos alkalmazásnál fontos szempont, hogy a készülék

adatkommunikációja a hálózati tápellátás kimaradása

esetén is zavartalan legyen. A V1000 készülék ter-

mészetesen 24 VDC tartalék tápellátással is kapható,

amely feszültség-kimaradás esetén biztosítja a CPU

zavartalan működését.

Mentett adatok

A V1000 esetében csupán egyszer kell a programozást

elvégeznünk. A paramétereket a rendszer automatikusan

elmenti a levehető sorkapocs panel memóriájába, így

a frekvenciaváltó egyszerűen cserélhető. Az új készülék

beállításai azonnal az aktuális értékekre állnak.

24 V DC

Hálózati tápellátás

1V1000

VZ

V1000Nagyobb teljesítmény és jobb minőség kisebb helyigénnyel• Áramvektor-szabályozás• Nagy indítónyomaték (200% nyomaték 0,5 Hz-en)• 1:100 sebességátfogási tartomány• Kettős besorolás – ND 120%/1 perc és HD 150%/1 perc• Aszinkron és szinkron motorok szabályozása• Online autotuning• Csökkentett akusztikus zaj kis vivőfrekvencián• 10 éves élettartamra tervezve• Beépített zavarszűrő• Csavarmentes csatlakozók• Beállításokat is tároló, levehető sorkapocs• 24 V DC külső tápellátás a vezérlőelektronikához• Terepi kommunikáció: Modbus, Profibus, CanOpen,

DeviceNet, Lonworks, CompoNet, Ethernet• Beépített biztonsági funkció (EN954-1, 3-as biztonsági

kategória)• CE, UL, cUL és TUV minősítés

Teljesítménytartomány• 200 V egyfázisú táplálás, 0,1–4 kW• 200 V háromfázisú táplálás, 0,1–15 kW• 400 V háromfázisú táplálás, 0,2–15 kW

Rendszerkonfiguráció

RJ-45 / USB adapter

LCD kezelőpanel csatlakozókábele

USB kábel

24 VDC külső tápellátás a vezérlőelektronikához

Kommunikációs bővítőkártya

Fékellenállás

Egyenáramú fojtótekercs

Szerelési tartozékok

Kihelyezett LCD kezelőpanel

MCCB

V1000

Szűrő

Váltakozóáramú fojtótekercs

Motor

Földelés

Tápellátás

CX-Drive CX-One

V10008

2 Frekvenciaváltók

Típusjelmagyarázat

200 V

400 V

Műszaki adatok

Egyfázisú: VZ-@ B0P1 B0P2 B0P4 B0P7 B1P5 B2P2 B4P0 - - - -

Háromfázisú: VZ-@ 20P1 20P2 20P4 20P7 21P5 22P2 24P0 25P5 27P5 2011 2015

Motor kW1

1. A legnagyobb alkalmazható motorteljesítmény normál négypólusú motor alapján:Nehéz üzemű (HD) mód 150%-os túlterhelési kapacitássalNormál üzemű (ND) mód 120%-os túlterhelési kapacitással

Nehéz üzemű (HD) mód esetén 0,12 0,25 0,4 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5 11 15Normál üzemű (ND) mód esetén 0,18 0,37 0,75 1,1 2,2 3,0 5,5 7,5 11 15 18,5

Kim

enet

i je

llem

zők

Frekvenciaváltó teljesítménye kVA

0,3 0,6 1,1 1,9 3,0 4,2 6,7 9,5 13 18 23

Névleges kimeneti áram [A] HD módban

0,8 1,6 3,0 5,0 8,0 11,0 17,5 25,0 33,0 47,0 60,0

Névleges kimeneti áram [A] ND módban

1,2 1,9 3,5 6,0 9,6 12,0 21,0 30,0 40,0 56,0 69,0

Max. kimeneti feszültség 0 – 240 V (a bemeneti feszültséggel arányos)

Max. kimeneti frekvencia 400 Hz

Táp

- el

látá

s

Névleges bemeneti feszültség és frekvencia

Egyfázisú, 200 – 240 V, 50/60 HzHáromfázisú, 200 – 240 V, 50/60 Hz

Megengedett feszültségingadozás

-15%..+10%

Megengedett frekvenciaingadozás

+5%

Háromfázisú: VZ-@ 40P2 40P4 40P7 41P5 42P2 43P0 44P0 45P5 47P5 4011 4015

Motor kW1

1. A legnagyobb alkalmazható motorteljesítmény normál négypólusú motor alapján:Nehéz üzemű (HD) mód 150%-os túlterhelési kapacitássalNormál üzemű (ND) mód 120%-os túlterhelési kapacitással

Nehéz üzemű (HD) mód esetén 0,2 0,4 0,75 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11 15Normál üzemű (ND) mód esetén 0,37 0,75 1,5 2,2 3,0 3,7 5,5 7,5 11 15 18,5

Kim

enet

i je

llem

zők

Frekvenciaváltó teljesítménye kVA

0,9 1,4 2,6 3,7 4,2 5,5 7,2 9,2 14,8 18 24

Névleges kimeneti áram [A] HD módban

1,2 1,8 3,4 4,8 5,5 7,2 9,2 14,8 18,0 24 31

Névleges kimeneti áram [A] ND módban

1,2 2,1 4,1 5,4 6,9 8,8 11,1 17,5 23 31 38

Max. kimeneti feszültség 0 – 480V (a bemeneti feszültséggel arányos)

Max. kimeneti frekvencia 400 Hz

Táp

- el

látá

s

Névleges bemeneti feszültség és frekvencia

Háromfázisú, 380 – 480 V AC, 50/60 Hz

Megengedett feszültségingadozás

-15%..+10%

Megengedett frekvenciaingadozás

+5%

V1000típuscsalád

A: Normál specifikáció

V Z A B 0 P 1 B A AVerzió

Burkolat, hűtőborda, szűrő:C: IP20 felső tekerólemezzelB: IP20 felső takarólemez nélkülF: Nema 1C: IP20 felső takarólemezzel és C3 szűrővel

Feszültség:B: Egyfázisú, 200 VAC2: Háromfázisú, 200 VAC4: Háromfázisú, 400 VAC

Z: Európai szabványoknak megfelelő műszakiadatok

Bevonat:A: Normál

[A „P” tizedespontot jelöl] Legnagyobb alkalmazható motorteljesítmény0P1: 0,1 kW

~

015: 15 kW

Frekvenciaváltók 9

V1000 3

Általános jellemzők

Műszaki adatok

Típus VZ-@

Jellemzők

Vez

érlé

si f

un

kció

k

Szabályozási módok Szinuszhullámú PWM-szabályozás (feszültség/frekvencia vezérlés, érzékelő nélküli áramvektor-szabályozás)

Kimeneti frekvenciatartomány 0,1..400 Hz

FrekvenciapontosságDigitális parancs esetén: ±0,01% (-10..+50 °C)

Analóg parancs esetén: ±0,1% (25 ±10 °C)

Frekvenciabeállítás felbontásaDigitális parancs esetén: 0,01 Hz (<100 Hz), 0,1 Hz (>100 Hz)

Analóg parancs esetén: a maximális frekvencia 1/1000-ed része

Kimeneti frekvencia felbontása 0,01 Hz

TúlterhelhetőségNehéz üzemű mód: 1 percig a névleges kimeneti áram 150%-aNormál üzemű mód: 1 percig a névleges kimeneti áram 120%-a

Frekvencia alaojel megadása0 – 10 V (20 kΩ), 4 – 20 mA (250 Ω), 0 – 20 mA (250 Ω)

Impulzussorozat bemenet, tárolt frekvenciaértékek

Fékezési nyomaték(rövid ideig tartó csúcsnyomaték)

Rövid ideig tartó átlagos lassítási nyomaték: 150% (1,5 kW-ig), 100% (1,5 kW esetén), 50% (2,2 kW esetén), 20% (nagyobb méret esetén)

Folyamatos regeneratív nyomaték: kb. 20% (kiegészítő fékellenállással 125%, 10%ED, 10 s, féktranzisztor beépítve)

U/f karakterisztika Lehetőség van tetszőleges U/f görbe programozására

Fu

nkc

iók

Bemeneti jelek

A következő bemeneti jelek választhatók (6 optocsatolt bemenet): Előre-/hátramenet (3 vezetékes indítás), hibatörlés, külső hiba (NO/NC érintkezőbemenet), tárolt alapjel(ek) kiválasztása, kúszómenet, fel/lefutási idő választása, külső retesz,

sebességkeresési parancs, gyorsít/lassít parancs, fel/lefutás tiltása, helyi vezérlés/távvezérlés átkapcsolás, kommunikáció/távvezérlés átkapcsolás, vészleállítás, vészleállítási riasztás, önellenőrzés

Kimeneti jelek

A következő kimeneti jelek választhatók (NO/NC relékimenet, 2 optocsatolt kimenet): Hiba, futás, nulla sebesség, egyező sebesség, frekvenciaérzékelés (kimeneti frekvencia <= vagy => beállított érték), túlnyomaték érzékelése, külső retesz aktív, működési mód, frekvenciaváltó üzemkész, feszültségcsökkenés érzékelése, futás hátra irányban, sebességkeresés aktív,

adatkimenet a kommunikáción keresztül.

Funkciók

Nyílt hurkú vektorzsabályozás, automatikus nyomatékkiemelés a teljes tartományban, szlipkompenzáció, 17 tárolható sebességérték, újraindítás pillanatnyi áramkimaradás után, egyenáramú fékezés leállításkor/indításkor, külső frekvencia

alapjel erősítés/eltolás, MEMOBUS (Modbus) kommunikáció (RS-485/422, max. 115 Kbps), sebességkeresés, frekvencia felső/alsó határértékének beállítása, túlnyomaték érzékelése, kitiltható frekvenciasávok, több választható fel/lefutási idő, fel/

lefutás tiltása, S-görbe, PID szabályozás, energiatakarékos üzemmód, paramétermásolás.

Analóg bemenetek 2 analóg bemenet, 0 – 10 V, 4 – 20 mA, 0 – 20 mA

Fel/lefutási idő 0,01 – 6000 s

Kijelző7 szegmenses kijelző (frekvencia, áram stb.)

Hiba- és állapotjelző LED-ek

Véd

elm

i fu

nkc

iók

Motortúlterhelés-védelem Elektronikus hőkioldó

Pillanatnyi túláram A frekvenciaváltó névleges áramának kb. 250%-ánál a motor leáll

Túlterhelés Nehéz üzemű mód: A frekvenciaváltó névleges kimeneti áramának 1 percig tartó 150%-os értéke után a motor leállNormál üzemű mód: A frekvenciaváltó névleges kimeneti áramának 1 percig tartó 120%-os értéke után a motor leáll

Túlfeszültség A motor leáll, ha a főáramkör egyenfeszültségű része meghaladja a 410 V-ot (200 V-os frekvenviaváltónál) ill. a 820 V-ot (400 V-os frekvenciaváltónál)

FeszültségcsökkenésA motor leáll, ha a főáramkör egyenfeszültségű része 190 V (200 V-os frekvenciaváltónál) ill. 380 V (400 V-os

frekvenciaváltónál) alá csökken(az egyfázisú típusoknál kb. 150 V vagy ennél kisebb feszültség esetén)

Pillanatnyi áramkimaradás A következők választhatók: nincs kezelve (15 ms vagy hosszabb áramkimaradás esetén leáll), folyamatos működés kb. 0,5 s vagy rövidebb áramkimaradás esetén, folyamatos működés

Hűtőborda túlmelegedése Termisztorral védve

Megrekedés elleni védelem Megrekedés elleni védelem felfutás/lefutás és állandó sebességű működés közben

Földzárlat Elektronikus áramkörrel védve (kb. a névleges kimeneti áram 250%-ánál lép működésbe)

Tápfeszültség jelzése Jelzés, amíg a főáramkör feszültsége el nem éri az 50 V-os értéket.

Kö

rnye

zeti

fel

téte

lek Védettség IP20, NEMA1

Hűtés200 V, 0,75 kW és nagyobb teljesítményű típusok illetve

400 V, 1,5 kW és nagyobb teljesítményű típusok: hűtőventilátorral, egyéb típusok: önhűtéssel

Környezeti páratartalom Legfeljebb 95%-os relatív páratartalom (páralecsapódás nélkül)

Tárolási hőmérséklet -20 .. + 60 °C (rövid ideig tartó hőmérséklet a szállítás során)

Felszerelés Beltéri (korrozív gázoktól, portól stb. mentes helyen)

Tengerszint feletti magasság Max. 1000 m

Rezgés Legfeljebb 1 g a 10 Hz-től kezdődő és 20 Hz-et el nem érő tartományban, legfeljebb 0,65 g a 20 – 50 Hz-es tartományban

V100010


IP 20 alaptípusok

V1000 + bővítőkártya

Méretek

Feszültség

Legnagyobb alkalmazható

motorteljesítmény [kW]

Frekvenciaváltó típusa VZA Ábra

Méretek [mm]

W1 H1 W H D t1 H2 D1 H3 H4 Tömeg

Egyfázisú, 200 V

0,12 B0P1

1 56

118

68

128

76 3

5

6,5

- -

0,6

0,25 B0P2 0,7

0,55 B0P4 108

5

38,5 1,0

1,1 B0P7

296 108

137,558

1,5

1,5 B1P5 154 1,5

2,2 B2P2 128 140 163 65 2,1

4,0 B4P0 Fejlesztés alatt

Háromfázisú, 200 V

0,12 20P1

1 56

118

68

128

76 3

5

6,5

- -

0,6

0,25 20P2 0,6

0,55 20P4 108

5

38,50,9

1,1 20P7 128 1,1

1,5 21P5

296 108

12958

1,3

2,2 22P2 137,5 1,4

4,0 24P0 128 140 143 65 2,1

5,5 25P5

3

122 248 140 254 140

-

6 55 136,2

3,8

7,5 27P5 3,8

11 2011 160 284 180 290 163 8 7515

5,5

15 2015 192 336 220 358 187 7 78 7,2 9,2


0,37 40P2

296

118108

128

81

5 5

10

- -

0,8

0,55 40P4 99 28 1,0

1,1 40P7 137,5

58

1,4

1,5 41P5

154

1,5

2,2 42P2 1,5

3,0 43P0 1,5

4,0 44P0 128 140 143 65 2,1

5,5 45P5

3

122 248 140 254 140

-

655

136 3,8

7,5 47P5 6,2 3,8

11 4011160 284 180 290

1438 15 6

5,2

15 4015 163 75 5,5

t1

DD1

4-M4

H

W1

W H2

H1

1. ábra 2. ábra

D1

t1

D

2-M4W1H

1H

2

W

H


V1000 5

Beépített szűrővel rendelkező típusok

Frekvenciaváltó alá szerelhető Schaffner szűrők

VZA-Méretek [mm]

W H H1 D1 D2 D

B0P1

68

178 50

69,5 6,5 76B0P2

B0P4 79,5 38,5 118

B0P7108

77,9 59,6 137,5

B1P5 89,4 64,6 154

B2P2 140 183 55 96,4 66,6 163

B4P0 Fejlesztés alatt40P2

108 178 50

69,4 11,6 81

40P4 29,6 9940P7 77,9

59,6

137,541P5

94,4 15442P243P044P0 140 183 55 76,4 66,6 14345P5

Fejlesztés alatt47P540114015

Schaffner szűrő típusaMéretek [mm]

A B C D E F G H I J K L

3x200 V

A1000-FIV2010-SE 194 82 50 160 181 62 5,3 M5 25 56 118 M4

A1000-FIV2020-SE 169 111 50 135 156 91 5,5 M5 25 96 118 M4

A1000-FIV2030-SE 174 144 50 135 161 120 5,3 M5 25 128 118 M4

A1000-FIV2050-SEFejlesztés alatt

A1000-FIV2100-SE

1x200 V A1000-FIV1010-SE 169 71 45 135 156 51 5,3 M5 22 56 118 M4

A1000-FIV1020-SE 169 111 50 135 156 91 5,3 M5 25 96 118 M4

A1000-FIV1030-SE 174 144 50 135 161 120 5,3 M5 25 128 118 M4

A1000-FIV1040-SE 174 144 50 135 161 150 5 M5 25 158 118 M4

3x400 V

A1000-FIV3005-SE 169 111 45 135 156 91 5,3 M5 22 96 118 M4

A1000-FIV3010-SE 169 111 45 135 156 91 5,3 M5 22 96 118 M4

A1000-FIV3020-SE 174 144 50 135 161 120 5 M5 25 128 118 M4

A1000-FIV3030-SE 304 184 56 264 288 150 6 M5 28 164 244 M5

A1000-FIV3050-SE Fejlesztés alatt

V100012


Frekvenciaváltó alá szerelhető Rasmi szűrők

DIN-sínre rögzíthető szerelőkeret

Rasmi szűrő típusaMéretek [mm] Tömeg

W H L X Y M kg

3x200 V

A1000-FIV2010-RE 82 50 194 181 62 M4 0,8

A1000-FIV2020-RE 111 50 194 181 62 M4 1,1

A1000-FIV2030-RE 144 50 174 161 120 M4 1,3

A1000-FIV2060-RE 150 52 320 290 122 M5 2,4

A1000-FIV2100-RE 188 62 362 330 160 M5 4,2

1x200 V A1000-FIV1010-RE 71 45 169 156 51 M4 0,6

A1000-FIV1020-RE 111 50 169 156 91 M4 1,0

A1000-FIV1030-RE 144 50 174 161 120 M4 5,3

A1000-FIV1040-RE Fejlesztés alatt

3x400 V

A1000-FIV3005-RE 111 45 169 156 91 M4 1,1

A1000-FIV3010-RE 111 45 169 156 91 M4 1,1

A1000-FIV3020-RE 144 50 174 161 120 M4 1,3

A1000-FIV3030-RE 150 52 306 290 122 M5 2,1

A1000-FIV3050-RE 182 62 357 330 160 M5 2,9

Frekvenciaváltó DIN-sínre rögzíthető szerelőkeretHáromfázisú, 200 VAC VZ - 20P1/ 20P2 / 20P4/ 20P7 EZZ08122A

VZ - 21P5/ 22P2 EZZ08122BVZ - 24P0 EZZ08122C

Egyfázisú, 200 VAC VZ - B0P1/ B0P2/ B0P4 EZZ08122AVZ - B0P7/ B1P5 EZZ08122BVZ - B2P2 EZZ08122CVZ - B4P0 EZZ08122D

Háromfázisú, 400 VAC VZ - 40P2/ 40P4/ 40P7/ 41P5/ 42P2 EZZ08122BVZ - 44P0 EZZ08122C

EZZ08122A EZZ08122B

Négy, M4 Négy, M4

Négy, M4 Négy, M4

EZZ08122C EZZ08122D

Oldalnézet (minden egységnél azonos)

35,1

DIN

-sín


V1000 7

Külső hűtőborda felszerelése és panelkivágási méretek hűtőborda nélküli típusok esetében

1. ábra

Hűtőborda külső felszerelési kiegészítője Szerelőkeret a hűtőborda külső felszereléséhez

Felszerelési panelLegalább D3

2 - 5 átm. furat

4-d csap

VZA TípusKeret Panelkivágás

W H W1 H1 D1 D2 D3 Ábra (W2) (W3) (H2) (H3) A B

3x20

0 V

20P1100-034-075

68

128

56

118

69,212 30

2 -20P220P4 100-034-076 42 5020P7 100-034-077 62 7021P5

100-034-079 108 9671

58 70 3 -22P2 79,524P0 100-034-080 140 128 86,5 53,5 60 4 -25P5

100-036-300 158 286 122 272 86,6 53,4 601

99

8,57

140 25527P52011 100-036-301 198 322 160 308 89,6 73,4 80 10 10,5 180 2872015 100-036-302 241 380 192 362 110,6 76,4 85 14 10,5 10,5 9 220 341

1x20

0 V

B0P1100-034-075

68

128

56

118

69,2 12 302 -B0P2

B0P4 100-034-076 79,2 42 50B0P7 100-035-418

108 9679,5

5870

3 -B1P5 100-034-079 96B2P2 100-034-080 140 128 98 65 4 -B4P0 100-036-357 Fejlesztés alatt

3x40

0 V

40P2 100-034-078

108128

96118

71 13,2 30

3 -

40P4100-036-418

28 4040P7 79,5

5870

41P5100-034-079 9642P2

43P044P0 100-034-080 140 128 78 65 4 -45P5

100-036-300158 286 122 272

86,653,4 60

1

9

9

8,5

7

140 25547P5

198 322 160 308 10 10,5 180 2874011100-036-301

4015 73,4 80

3. ábra 2. ábra 4. ábra

V100014


Általános bekötés

TápellátásR/L1

S/L2

T/L3

S1

S2

S3

S4

S5

S6

B1+1+2 B2

L1

L2

L3

U/T1

V/T2

W/T3

24 V

0 V

SINK

SOURCE

MA

P1

MB

MC

+24 V 8 mA

M

U

V

W

SC

P2

MP

AM

AC

PC

IG

R+

R−

S+

S−

H2

RP

+V

A1

A2

AC

2 kΩ

HC

H1

Egyenáramú fojtótekercs (opcionális)Egyfázisú

tápellátáshoz: R/L1 és S/L2

Szűrő

Biztosítók

Főkapcsoló

Előre/stop

Hátra/stop

Külső hiba

Hibatörlés

Seb. kivál. 1

Seb. kivál. 2

Multifunkciós digitális bemenetek

(gyári beállítás)

Átkötés

Átkötés

Hővédelem Fékellenállás (opcionális)

V1000

Földelés

Multifunkciós relékimenet250 VAC / 30 VDC (10 mA-től 1 A-ig)(gyári beállítás)Hiba

Futásjelzés

Frekvenciaegyezés

Optocsatoló közös pontja

Multifunkciós opto-csatolt kimenetek48 VDC, max. 50 mA(gyári beállítás)

S3 DIP-kapcsoló

Árnyékolások földcsatlakozója

Impulzussorozat bemenet(max. 32 kHz)

Multifunkciós analóg bemenet 10-10 V (20 kΩ)

Multifunkciós analóg bemenet 20-10 V (20 kΩ) vagy 0/4-20 mA (250 Ω)

Tápellátás alapjel bemenetekhez+10,5 VDC, max. 20 mA

Multifunkciós analóg és impulzussorozat bemenetek(gyári beállítás: frekvencia alapjel)

Biztonsági tiltóbemenetek

Monitor kimenetek(gyári beállítás)Analóg kimenet

0 - +10 V DC (2 mA)(Kimeneti frekvencia)

Impulzussorozat-kimenet(max. 32 kHz)(Kimeneti frekvencia)

Lezáróellenállás(120 Ω, 1/2 W)

Memobus kommunikáció RS-485/422 max. 115 KBps

Árnyékolt kábel

Szimbólumok:

Sodrott érpárú kábelt használjon

Árnyékolt, sodrott érpárú kábelt használjon

Főáramköri csatlakozót jelöl

Vezérlőáramköri csatlakozót jelöl


V1000 9

Főáramkör

Vezérlőáramkör

Csatlakozó Megnevezés Funkció (jelszint)

R/L1, S/L2, T/L3Főáramkör tápellátási bemenete A hálózati feszültség csatlakoztatása.

Egyfázisú 200 V tápellátású készülékeknél csak az R/L1 és S/L2 csatlakozót kell használni(T/L3 csatlakozót ilyenkor nem kell bekötni).

U/T1, V/T2, W/T3 Frekvenciaváltó kimenete A motor csatlakoztatása

B1, B2 Fékellenállás csatlakozója Ide csatlakoztatható a fékellenállás egység.

+2, +1Egyenáramú fojtótekercs csatlakozója

Egyenáramú fojtótekercs csatlakoztatása esetén távolítsa el a rövidzárat a +2 és +1 csatlakozóról

+1, – Egyenáramú tápellátás bemenete Az egyenáramú tápellátáshoz (+1: pozitív elektród; – : negatív elektród)*

Földelés A földeléshez (a földelésnek meg kell felelnie a helyi földelési előírásoknak).

Típus Jelölés Megnevezés Funkció Jelszint

Dig

itál

is b

emen

eti j

elek

S1 Multifunkciós digitális bemenet 1 Gyári beállítás: ZÁRT állapotban futás előre, NYITOTT állapotban leállás.

24 V DC, 8 mA optocsatolós leválasztás

S2 Multifunkciós digitális bemenet 2 Gyári beállítás: ZÁRT állapotban futás hátra, NYITOTT állapotban leállás.

S3 Multifunkciós digitális bemenet 3 Gyári beállítás: Külső hiba (alaphelyzetben nyitott)

S4 Multifunkciós digitális bemenet 4 Gyári beállítás: Hibatörlés

S5 Multifunkciós digitális bemenet 5 Gyári beállítás: Sebesség kiválasztás 1

S6 Multifunkciós digitális bemenet 6 Gyári beállítás: Sebesség kiválasztás 2

SCMultifunkciós digitális bemenetek közös pontja

A digitális vezérlőjelek közös pontja

An

aló

g/im

pu

lzu

s b

emen

eti j

elek

RP Impulzussorozat bemenet Max. 32 kHz

FS Tápellátás alapjel bemenetekhez +10 V (megengedett max. áramerősség: 20 mA)

FR1Analóg bemenetek

Feszültség- vagy árambemenet0 és +10 V DC között (20 kΩ), felbontás: 1/10004–20 mA (250 Ω) vagy 0–20 mA (250 Ω), felbontás 1/500 FR2

FCAnalóg/impulzus bemenetek közös pontja

0 V

Vészleáll. parancs

HC Tápellátás vészleállítási parancshoz +24 V (megengedett max. áramerősség: 10 mA)

H1 Különleges digitális bemenetNYITOTT állapotban: vészleállás ZÁRT állapotban: normál működés

H2 Különleges digitális bemenet

Dig

itál

is k

imen

eti j

elek

MA NO relékimenet

Gyári beállítás: Hibajelzés

Érintkező kapacitása:250 V AC, legfeljebb 1 A30 V DC, legfeljebb 1 A

MB NC relékimenet

MC Relékimenetek közös pontja

P1 Optocsatolt kimenet 1 Gyári beállítás: FutásjelzésOptocsatolt kimenet: +48 V DC, legfeljebb 50 mA

P2 Optocsatolt kimenet 2 Gyári beállítás: Frekvenciaegyezés

PC Optocsatolt kimenetek közös pontja 0 V

Analóg/impulzus kimeneti

jelek

PM Impulzussorozat kimenet Max. 33 kHz

AM Analóg kimenet Gyári beállítás: „Kimeneti frekvencia” 0 és +10 V között, felbontás: 1/1000 0–10 V legfeljebb 2 mA Felbontás: 8 bitAC

Analóg/impulzus kimenetek közös pontja

0 V

RS

-485

/422

R+ Kommunikációs bemenet (+)

MEMOBUS kommunikációhoz RS-485 vagy RS-422 szabványú kommunikáció használható.

RS-485/422 MEMOBUS protokoll

R– Kommunikációs bemenet (–)

S+ Kommunikációs kimenet (+)

S– Kommunikációs kimenet (–)

V100016


Frekvenciaváltó hőleadása


Egyfázisú, 200 V


Típus: VZ 20P1 20P2 20P4 20P7 21P5 22P2 24P0 25P5 27P5 2011 2015

Frekvenciaváltó teljesítménye [kVA] 0,3 0,6 1,1 1,9 3,0 4,2 6,7 9,5 13 18 23

Névleges áramerősség [A] HD módban

0,8 1,6 3 5 8 11 17,5 25 33 47,0 60,0

Névleges áramerősség [A] ND módban

1,2 1,9 3,5 6,0 9,6 12,0 21,0 30,0 40,0 56,0 69,0

Hő

-le

adás

[W

] H

D

Hűtőborda 4,3 7,9 16,1 27,4 54,8 70,7 110,5 231,5 239,5 347,6 437,7

Belső egység 7,3 8,8 11,5 15,9 23,8 30,0 43,3 72,2 81,8 117,6 151,4

Hőleadás összesen 11,6 16,7 27,7 43,3 78,6 100,6 153,8 303,7 321,3 465,2 589,1

Hő

-le

adás

[W

] N

D

Hűtőborda 4,7 7,2 14,0 35,6 48,6 57,9 93,3 236,8 258,8 342,8 448,5

Belső egység 7,9 9,4 13,4 16,9 25,0 29,6 45,0 87,2 11,4 149,1 182,2


Hűtési mód Önhűtés Ventilátoros hűtés

Típus: VZ B0P1 B0P2 B0P4 B0P7 B1P5 B2P2 B4P0

Frekvenciaváltó teljesítménye [kVA] 0,3 0,6 1,1 1,9 3,0 4,2 6,7


0,8 1,6 3 5 8 11 17,5


1,2 1,9 3,5 6,0 9,6 12,0 21,0

Hő

-le

adás

[W

] H

D

Hűtőborda 4,3 7,9 16,1 42,5 54,8 70,7 110,5

Belső egység 7,4 8,9 11,5 19,0 25,9 34,1 51,4

Hőleadás összesen 11,7 16,7 27,7 61,5 80,7 104,8 161,9

Hő

-le

adás

[W

] N

D

Hűtőborda 4,7 7,2 15,1 26,2 48,6 57,9 93,3

Belső egység 8,4 9,6 14,3 20,8 29,0 36,3 58,5

Hőleadás összesen 13,1 16,8 28,3 56,5 77,6 94,2 151,8


Típus: VZ 40P2 40P4 40P7 41P5 42P2 43P0 44P0 45P5 47P5 4011 4015

Frekvenciaváltó teljesítménye [kVA] 0,9 1,4 2,6 3,7 4,2 5,5 7,2 9,2 14,8 18 24


1,2 1,8 3,4 4,8 5,5 7,2 9,2 14,8 18,0 24 31


1,2 2,1 4,1 5,4 6,9 8,8 11,1 17,5 23 31 38

Hő

-le

adás

[W

] H

D

Hűtőborda 19,2 28,9 42,3 70,7 81,0 84,6 107,2 166,0 207,1 266,9 319,1

Belső egység 11,4 14,9 17,9 26,2 30,7 32,9 41,5 62,7 78,1 105,9 126,6


Hő

-le

adás

[W

] N

D

Hűtőborda 8,2 15,5 26,4 37,5 49,7 55,7 71,9 170,3 199,5 268,6 298,7

Belső egység 9,2 13,1 15,8 20,0 26,3 29,4 43,6 78,1 105,3 142,8 152,2



a: A szükséges távolság típustól függ:4 kW teljesítményig: legalább 30 mm5,5 kW és ennél nagyobb teljesítménynél: legalább 50 mm

Egymás mellé szerelés

a a

Légáramlás

Legalább 100 mm

Legalább 100 mm


V1000 11

A fékellenállás csatlakoztatása

AC fojtótekercs


200 V 400 VLegnagyobb alkalmazható

motorteljesítmény [kW]Áramerősség

[A]Induktivitás

[mH]Legnagyobb alkalmazható

motorteljesítmény [kW]Áramerősség

[A]Induktivitás

[mH]0,12 2,0 2,0 ------0,25 2,0 2,0 0,2

1,3 18,00,55 2,5 4,2 0,41,1 5 2,1 0,75 2,5 8,41,5 10 1,1 1,5 5 4,22,2 15 0,71 2,2 7,5 3,64,0 20 0,53 4,0 10 2,25,5 30 0,35 5,5 15 1,427,5 40 0,265 7,5 20 1,0611 60 0,18 11 30 0,715 80 0,13 15 40 0,53

200 V 400 V

Legnagyobb alkalmazható motorteljesítmény [kW]

Áramerősség [A]

Induktivitás [mH]


Áramerősség [A]

Induktivitás [mH]

0,12

5,4 8

--------

0,25 0,2

3,2 280,55 0,4

1,1 0,75

1,5

18 3

1,55,7 11

2,2 2,2

4,0 4,0 12 6,3

5,536 1

5,523 3,6

7,5 7,5

1172 0,5

1133 1,9

15 15

Táp- ellátás

Hővédelem

Motor

VZ

Fékellenállás

Hővédelem a külső fékellenálláshoz

Hibaérintkező

MC

SA

SA

SA

MCBE

MC

KITHRX

THRX

TRXMC

TRXFLT-A FLT-B

R/L1 B1 B2

S/L2

T/L3U/T1

V/T2

W/T3

MCCB

MCCBTápellátás

AC fojtótekercs VZ

R/L1U

V

W

X

Y

Z

S/L2

T/L3

Táp- ellátás

VZ

DC fojtótekercs

R/L1

+1 +2

MCCB

S/L2

T/L3

V100018


Biztonsági rendszer

R/L

1

S/L

2

T/L

3

S1

S2

S3

S4

S5

S6

−B

1+

1+

2B

2

U/T

1

V/T

2

W/T

3

24V

0V

SIN

K

SOUR

CE

MA

P1

MB

MC

+24

V, 8

mA

SC

P2

MP

AM

ACP

C

IGR+

R−

S+

S−

H2

RP

+V

A1

A2

AC

HC

H1

DC

fojtó

teke

rcs

V10

00

Föl

delé

s

Ana

lóg

kim

enet

0 -

+10

V D

C (

2 m

A)

Impu

lzus

so-

roza

t ki

men

et

Lezá

róel

lená

llás

(120

Ω, 1

/2 W

) RS

-485

/422

K1

K2K1

K1

K2

K2K1

a

a

+-

K2

TH SA

A1

A2

T11

T12

T31

T32

1323

3341

1424

3442

T21

T22

Vez

érlő

- ár

amkö

r

Indí

tás

Táp

ellá

tás

Fék

elle

nál

lás

Mul

tifun

kció

s di

gitá

lis

bem

enet

ek

MF

re

léki

men

et

MF

opt

ocsa

tolt

kim

enet

ekD

IP-k

apcs

oló

S3

Árn

yéko

láso

k fö

ldcs

atla

kozó

ja

Impu

lzus

bem

enet

(m

ax. 3

2 kH

z)

Ana

lóg

bem

enet

táp.

+10

,5 V

DC

, max

. 20

mA

MF

ana

lóg

bem

enet

10-

10 V

(20

kΩ

)M

F a

naló

g be

men

et 2

0-10

V (

20 k

Ω)

vagy

0/4-

20 m

A (

250

Ω)

Biz

tons

ági

tiltó

bem

enet

ek

A V

1000

biz

tons

ági l

eállí

tási

funk

ciój

a az

OM

RO

N G

9SB

biz

tons

ági

relé

egys

égge

l meg

fele

l az

EN

954

-1 s

zerin

ti 3.

biz

tons

ági k

ateg

óriá

nak,

ill

etve

az

EN

6020

4 sz

erin

ti 0.

leál

lási

kat

egór

iána

k.

Ügy

elje

n ar

ra, h

ogy

a V

1000

kés

zülé

k és

a b

izto

nság

i rel

é ug

yana

bba

a ve

zérl

ősze

krén

ybe

legy

en s

zere

lve,

hog

y ki

zárja

a n

em k

íván

t ár

amkö

ri ha

táso

kat a

H1

és H

2 cs

atla

kozó

kon.


V1000 13

V1000

Rendelési információ

Specifikáció Típus

Nehéz üzemű mód Normál üzemű mód Alaptípus Beépített szűrővel

1x200 V

0,12 kW 0,8 A 0,18 kW 1,2 A VZAB0P1BAA VZAB0P1HAA







3x200 V

0,12 kW 0,8 A 0,18 kW 1,2 A VZA20P1BAA VZA20P1HAA







5,5 kW 25,0 A 7,5 kW 30,0 A VZA25P5FAA VZA25P5HAA


11 kW 47,0 A 15,0 kW 56,0 A VZA2011FAA VZA2011HAA


3x400 V












C C

C C

D

E

F

A

B

C

Kihelyezett LCD kezelőpanel

MCCB

V1000

Szűrő

Váltakozóáramú fojtótekercs

Motor

Földelés

Tápellátás

CX-Drive CX-One

RJ-45 / USB adapter

LCD kezelőpanel csatlakozókábele

USB kábel

24 VDC külső tápellátás a vezérlőelektronikához

Kommunikációs bővítőkártya

Fékellenállás


Szerelési tartozékok

V100020


A Hálózati szűrők

BKommunikációs kártyák

C Tartozékok

D Számítógépes szoftverek

Frekvenciaváltó Schaffner hálózati szűrő Rasmi hálózati szűrő

Feszültség Típus: VZ Típus Névleges áram [A] Tömeg [kg] Típus Névleges áram

[A] Tömeg [kg]

Háromfázisú, 200 VAC

20P1 / 20P2 / 20P4 / 20P7 A1000-FIV2010-SE 10 0,7 A1000-FIV2010-RE 10 0,8

21P5 / 22P2 A1000-FIV2020-SE 20 0,9 A1000-FIV2020-RE 20 1,1

24P0 A1000-FIV2030-SE 30 1,0 A1000-FIV2030-RE 30 1,3

25P5 / 27P5 A1000-FIV2050-SEFejlesztés alatt

A1000-FIV2060-RE 58 2,4

2011 / 2015 A1000-FIV2100-SE A1000-FIV2100-RE 96 4,2

Egyfázisú, 200 VAC

B0P1 / B0P2 / B0P4 A1000-FIV1010-SE 10 0,5 A1000-FIV1010-RE 10 0,6

B0P7 / B1P5 A1000-FIV1020-SE 20 0,7 A1000-FIV1020-RE 20 1,0

B2P2 A1000-FIV1030-SE 30 1,0 A1000-FIV1030-RE 30 1,1

B4P0 A1000-FIV1040-SE 40 1,1 A1000-FIV1040-RE 40 -

Háromfázisú, 400 VAC

40P2 / 40P4 A1000-FIV3005-SE 5 0,5 A1000-FIV3005-RE 5 1,1

40P7 / 41P5 / 42P2 / 43P0 A1000-FIV3010-SE 10 0,75 A1000-FIV3010-RE 10 1,1

44P0 A1000-FIV3020-SE 15 1,0 A1000-FIV3020-RE 20 1,3

45P5 / 47P5 A1000-FIV3030-SEFejlesztés alatt

A1000-FIV3030-RE 29 2,1

4011 / 4015 A1000-FIV3050-SE A1000-FIV3050-RE 48 2,9

Termék Típus Megnevezés Funkció

Kom

mun

ikác

iós

bőví

tőká

rtya

SI-N3/V DeviceNet bővítőkártya • A frekvenciaváltó működtetése és leállítása, a paraméterek beállítása vagy ellenőrzése,

valamint a kimeneti frekvencia, a kimeneti áram és hasonló elemek figyelése a gazdavezérlővel folytatott DeviceNet-kommunikáció segítségével.

SI-P3/V PROFIBUS-DP bővítőkártya• A frekvenciaváltó működtetése és leállítása, a paraméterek beállítása vagy ellenőrzése,

valamint a kimeneti frekvencia, a kimeneti áram és hasonló elemek figyelése a gazdavezérlővel folytatott PROFIBUS-DP-kommunikáció segítségével.

SI-S3/V Can open bővítőkártya• A frekvenciaváltó működtetése és leállítása, a paraméterek beállítása vagy ellenőrzése,

valamint a kimeneti frekvencia, a kimeneti áram és hasonló elemek figyelése a gazdavezérlővel folytatott CANopen-kommunikáció segítségével.

A1000 – CRT1 CompoNet bővítőkártya • Fejlesztés alatt

Termék Típus Megnevezés Funkciók

Dig

itális

ke

zelő

pane

l JVOP-180 Kihelyezett LCD kezelőpanel Kihelyezett LCD kezelőpanel nyelvi támogatással

72606-WV001 Kihelyezett kezelőpanel kábele (1 m)

Kábel a kihelyezett kezelőpanel csatlakoztatásához72606-WV003 Kihelyezett kezelőpanel kábele

(3 m)

Tart

ozék JVOP-181 USB átalakító / USB kábel USB átalakító másolási és biztonsági mentési funkcióval

PS-UDC24 24 VDC bővítőkártya 24 VDC tápellátás a vezérlőelektronikához

Termék Típus Megnevezés Funkciók

Szo

ftver CX-Drive Számítógépes szoftver Szoftvereszköz a konfiguráláshoz és monitorozáshoz

CX-One Számítógépes szoftver Szoftvereszköz a konfiguráláshoz és monitorozáshoz


V1000 15

E Fékellenállások

F Szerelési tartozékok

Frekvenciaváltó Fékellenállás

Feszültség


Típus: VZ Legkisebb csatlakoztatható

ellenállás Ω

Frekvenciaváltóra szerelhető típus (3 %ED, max. 10 s)

Háromfázisú Egyfázisú ERF-150WJ_ Ellenállás (Ω) Mennyiség [db]

Fékezési nyomaték [%]

200 V (egy- vagy

háromfázisú)

0,12 20P1 B0P1 300 401 400 1 220

0,25 20P2 B0P2 300 401 400 1 220

0,55 20P4 B0P4 200 201 200 1 220

1,1 20P7 B0P7 120 201 200 1 125

1,5 21P5 B1P5 60 101 100 1 125

2,2 22P2 B2P2 60 700 70 1 120

4,0 24P0 B4P0 32 620 62 1 100

5,5 25P5 – 16

–-- ---7,5 27P5 – 9,6

11 2011 9,6

15 2015 9,6

400 V(háromfázisú)

0,37 40P2 – 750 751 750 1 230

0,55 40P4 – 750 751 750 1 230

1,1 40P7 – 510 751 750 1 130

1,5 41P5 – 240 401 400 1 125

2,2 42P2 – 200 301 300 1 115

3,0 43P0 –100 401 400 2 105

4,0 44P0 –

5,5 45P5 – 32

–-- –--7,5 47P5 – 32

11 4011 - 20

15 4015 - 20

Termék Típus Leírás Alkalmazható frekvenciaváltó típusok

DIN

-sín

EZZ08122A

A frekvenciaváló DIN-sínre szereléséhez szükséges

VZ-20P1/20P2/20P4/20P7VZ-B0P1/B0P2/B0P4

EZZ08122BVZ-21P5/22P2VZ-B0P7/B1P5

VZ-40P2/40P4/40P7/41P5/42P2

EZZ08122CVZ-24P0VZ-B2P2VZ-44P0

EZZ08122D VZ-B4P0

Hűt

őbor

da k

ülső

fels

zere

lési

kie

gész

ítői

100-034-075

Kiegészítő elemek a panelen kívül elhelyezett hűtőbordás frekvenciaváló felszereléséhez.

VZ-20P1/20P2VZ-B0P1/B0P2

100-034-076 VZ-20P4VZ-B0P4

100-034-077 VZ-20P7

100-034-078 VZ-40P2

100-034-079VZ-21P5/22P2

VZ-B1P5VZ-41P5/42P2/43P0

100-034-080VZ-24P0VZ-B2P2VZ-44P0

100-036-357 VZ-B4P0

100-036-418 VZ-B0P7VZ-40P2/40P4

100-036-300 VZ-25P5/27P5VZ-45P5/47P5

100-036-301 VZ-2011VZ-4011/4015

100-036-302 VZ-2015

V100022


Az állandó termékmin ség javítás érdekében, fenntartjuk a m szaki adatok el zetesbejelentés nélküli változtatásának a jogát.

Cat. No. I68E-HU-01

MAGYARORSZÁGOMRON ELECTRONICS Kft.1046 Budapest, Kiss Ern u. 3Tel: +36-1-399-30-50Fax: +36-1-399-30-60www.omron.hu [email protected]


KPP_V1000_HU02_0607

Vezérlőrendszerek • Programozható logikai vezérlők • Interaktív terminálok • Távvezérelt I/O

Hajtástechnika és mozgásszabályozás • Hajtásszabályozók • Szervorendszerek • Frekvenciaváltók

Szabályozóegységek • Hőmérsékletszabályozók • Tápegységek • Időrelék • Számlálók • Programozható relék • Digitális panelműszerek • Elektromechanikus relék • Felügyeleti termékek • Szilárdtestrelék • Végálláskapcsolók • Nyomógombos kapcsolók • Kisfeszültségű kapcsolóberendezések

Érzékelők és biztonságtechnika• Fotoelektromos érzékelők • Induktív érzékelők • Kapacitív és nyomásérzékelők • Csatlakozók • Távolság- és szélességmérő érzékelők • Alakfelismerő rendszerek • Biztonsági hálózatok • Biztonsági érzékelők • Biztonsági egységek/reléegységek • Reteszelt biztonsági ajtókapcsolók

Hivatalos forgalmazó:

Bár hibátlanságra törekedtünk, az Omron Europe BV és/vagy leányvállalatai és egyéb kapcsolódó cégei nem vállalnak semmilyen garanciát vagy felelősséget a jelen dokumentumban közölt információ helyességéért vagy teljességéért. Fenntartjuk a jogot, hogy előzetes bejelentés nélkül bármikor tetszőleges módosításokat hajtsunk végre.

OmrOn EurOpE BV Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Hollandia. Tel: +31 (0) 23 568 13 00 Fax: +31 (0) 23 568 13 88 www.omron-industrial.com

Ausztria Tel: +43 (0) 2236 377 800 www.omron.at

Belgium Tel: +32 (0) 2 466 24 80 www.omron.be

Cseh Köztársaság Tel: +420 234 602 602 www.omron-industrial.cz

Dánia Tel: +45 43 44 00 11 www.omron.dk

Egyesült Királyság Tel: +44 (0) 870 752 08 61www.omron.co.uk

Finnország Tel: +358 (0) 207 464 200www.omron.fi

Franciaország Tel: +33 (0) 1 56 63 70 00www.omron.fr

Hollandia Tel: +31 (0) 23 568 11 00 www.omron.nl

Lengyelország Tel: +48 (0) 22 645 78 60 www.omron.pl

Németország Tel: +49 (0) 2173 680 00 www.omron.de

Norvégia Tel: +47 (0) 22 65 75 00 www.omron.no

Olaszország Tel: +39 02 326 81 www.omron.it

Oroszország Tel: +7 495 648 94 50 www.omron-industrial.ru

Portugália Tel: +351 21 942 94 00 www.omron.pt

Spanyolország Tel: +34 913 777 900 www.omron.es

Svédország Tel: +46 (0) 8 632 35 00 www.omron.se

Svájc Tel: +41 (0) 41 748 13 13 www.omron.ch

Törökország Tel: +90 (0) 216 474 00 40 www.omron.com.tr

Közel-Kelet és AfrikaTel: +31 (0) 23 568 11 00 www.omron-industrial.com

További Omron képviseletekwww.omron-industrial.com

MAgyArOrSzág OMrON ELECTrONICS Kft. 1046 Budapest, Kiss Ernő utca 3. Tel: +36 1 399 30 50 Fax: +36 1 399 30 60 www.omron.hu

az Új v1000 frekvenciavÁltÓ · fogadják a felhasználók. ez csökkenti a gépkezelők...

Documents