authenticity of the bible - muhammadanismmuhammadanism.org/urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4....

30
Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti www.noor-ul-huda.com September 30, 2007 Urdu ب و ا ) ہ آ رہ ۵۱ ( س اð ö اوران ö دل ا رج ہ رہ ا آ آ ð ر ö آن ð ن اورا ö ) ر وا؛ز ر( آ ا ð ð ö " آ ö ð ں ى آب دو آ اö اس ö ö دہ آ ¯ ö د فò م ا ا اور ا اور ٰ اﻼم اور اð آ را م ب ا ð ا ö Š ا ã ں اہ اور دو ے دو ا ö اد ð ر ے دور اورا ں دو Šدہ ز ﻼمع ا ö دö ى ا ð اس ð دور و ر ð ے دوا ö ور رو Š آد ö

Upload: others

Post on 14-Oct-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

AAuutthheennttiicciittyy ooff tthhee BBiibbllee

According to the Koran Allama J. N. Bhatti www.noor-ul-huda.com

September 30, 2007

Urdu

��� ���� �ب و ا�� ���� �� ��� ����� � � �� �� � �� �ہ آ�� (�� �"!رہ �#۵۱(' * (��س + 0���ð ا- .- ��, ö 2 � 3 �4�'-5 67�8� + + اوران �ö ;<�� +2 = 2> �

�?�@ !A دل -D EFال� Hہ �� ���رج 5- ا��� + آ�� .- J!"!رہ ا �ð ��ال ��آ ���� M � � �N � �O� P � � ر �Q��) * �� ��) �ö ��8� آن�� *ð�S� -5�0!T ن����Uاورا +V !Wö � XY� � �� �),�8Z؛ز>!ر وا�� !W� �� � ) ر

-5 ��] �^ D- - ا_E آ�� �� ð -5�0�ð ��ö -.� � �` aN � � � �"������ ���� ���������� ���� �������� ����� ��!�" #�$ cdآ� �ö ð + �>!ں + ��Qى آ�Qب دو� + ��Qآ Hا� �ö - 5- اس + !T E_!<�� �^g!W� �2 ö öP P >� �a� �E آ��دہ �� �h¯�j� ��� -5 + �ö د����ف 0ò �Z �m -. En ^�م ا rاور���� ا�Ep H 5- اورJ!ا �M s3 � � ��� > N �

s �+ �ð '-5ال��Z اQالم اور���8�X ا � آ@u v� � �w �xرا [�� < �ب �Z -Dم .- ,mا !A ð �m *?اc� -� 3� ö � N �

5 -Š z� � W!اS� -ã ں!T اہ!| �ے D- دو�Q اور{�Qدو Hا� �� �ö -5 اد�� �� -. �ð '-� � � ر� � � ��ے Qدو Hر اورا��x �Q�!ع اQالم .- �!J!دہ ز��H0 -Š �� دو�!ں � U �ö-5 د���ö ���� ��� � � � ����3 � ��

�ى ا@ ��0 �ð + ' اس ��� �m -5 �ð - -�!T دور -.v �� � و� 2 N � ر 3ð -D ے�Qدو Hا�!J -5 � �öور� � 3 �'-5� �Zöد�H آŠ- .- رو �

Page 2: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

-5�0���õ ں!< -�!T -��ö �Xh + �ð ��الآ�� ��� اس ��� �ö آن���� ا¯� � �� �� � ^2 �� � ر �آن " �� -D ,��0رو!� �Z�� �� E !م T!5�0- وہ �ق ��õ �^g ڑا!�=!J �� �� �Q * �اور � #�� � N� �r �M � ö� � �

-5� Q!T + �Qآ����� P � � "�ð ��� ���U��w -5 E �� �او ر �ر �� r �M ا��ت ��� �Ùال ا�� � J �j� +V!ا � �ö� � XY�m �� اض �Ùاوروہ ا -��ð ,�!A �� ���N � �� �� �:

�ورت : اول � +¡ + ر�Q�� اورا �ت ¢£ZآQ 2 Z�ð* اهللا �Z!T: دوم � �ö ���ö آن��� � E !W ' �m ں�¦!A ���ئ د� -D *?اc� دو�!ں - -D -Š�ö ,ð -D ,¨�Xان دو�r �M N �� � a�

��8�Xہ .- اور��© �ª -D ��8�X� المQا� � � �Z «¬ - �j� +V ;<�ª -D الت��} ��� � �­ ���Z XY X��� ا���ن � �Q��) * E �^ �� ا�®E ا E �ö -5 *�Q �� �ö اس - ¯� �^° H0� 3 3 �ö O ±² U �X�s ³ ^g� � � Q 3 N �

'-5� �5�0-' ´�رö �� �m + ¡+ اور Š!T- وا !T رى!<!J�µ!ں � + �Qرى ���� ¶! اوراس N � � � � �# â ð ¨ 23 3 � 3 � 3ö �Q��) * + �ہ ان öc0 �ö اور اس !T اهللا *Z�ð + ��ت � !A�öا[ 2 � � ¸ �Z �ö ور اس�+ T!ں W!وہ � �>

* ��Qوى �دے �¹' اQالم Š- ان ö E �} ��� �Q -�Q -D اس ��� �ے �¹ ö �� �ف òö XY �r �M � 4 #� � � � ��� ,ð �ö ,¨�X� ان دو�!ں º��òف اور�ò!J �ö �^° ن��� + !¶ ���� E + ا !A -. ��� 3 � � � 3� N N N� � � �� ¸ ¸» �w

'-5 Epر�ð + �öر��+ ¼!رت ا{ ��� ����ö �� اc^ + T!ں �ö� �> >� �2 s -D ��? -Š �?�� رے��¦ �¦c½N ¾!ن " ���ð!W اورöالم (��س" � � Hا� �ö ان!�¢ � Ù

-. ,�8Zاورا �� !W ئ��� �� ��ض �ö ��= ��ö ا[Ù �� �� دوران -D ¿8� �� �ð��ö �¨�¦� � � � 3 �� � ر� � NX� �À¯6 "Á "'�¹ -��ð!T - - -D ا ا����ÃS ��!W Nد� Ä´ور�� � �D ��8�X- رö ل�x� � �a �J� � � � �� � و Z �� �او ر

Ä=�Q -D ے�Qدو Hا?* ا�c� ےÃ� دو�!ں� � �^° - �� ��ð�0ل �� ���S�' -ã �¨�ð ,�N N� �� � � T!ا'

Page 3: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

��Å ��ã N- اوردö ر {��ل�^ + �òا�� اورا{��ر �� ا ���ö آن�Nاس ¦��رے �� ?� � N� ��� Æ 2� �� 3 � ,��ö �� �¦ا�^ E®دق اورا��ò �� ى!Çا- د H0 ں�^ ���� �Š- واال ²ö ;<�� �ö -ãN N� �ÈZ 3 � �

4 ` ^3� =

'-5��ö �h � ا� Ep ت�Q���Ê!ا�� D- |!ف .- ?� ��ð ا� Ëö 3 3�'-ã N ' : اول �m اهللا *Z�ð � ,�8Zز>!ر اورا �� !W ��öN � � � �� � ر�

�ہ رA!ع ) ا¯�(� '�۱۳۶آ�� ۱۶��O"!رہ ا%����&�'�( )���( ���� �$� �������( ���� *$� �+,����' ���$- .�� �� "$� )/��0� )1��$ 2�3� �$� �4�!�15�� 6� 7�89� :;�1�(� ����0�<�1�(� �=>&�?�� �@ �%�A>'�� #�$ �B�C��!���� 2�3� �

�B��<���/�$ �+�� �#�;�� �%�A��>$ D�E� #��'��ð�0 � : �� �? EϽ ا�0رى Ä !Jاور �3ا���ن ال�- ?� اهللا � � 3 �3£ö E_!� EϽ ا�0رى Ä !Jاوالد.- اور +¡ �ÐÑ!ب ��اورا Ä ا�0رى ½EÏ ا��ا?�� ا�8Qق او !Jاور

3 3£ö £ö� 3 � � �Q ر �!A E A! اور » ��Ù -D E ��- در���ن ö ق�õ �^° -. رب -D ان!A وں ��Ò�� EϽ دى Ä !Jاور»ö £ö� � 3 �N �� � 3

�m ��ª -D اور?� اسN � � �¾!ن(� 8õX�(' �8Q E 5-') ب( �Š- واال 5- اس - |!دö ;<�� + ,�8Zاورا �� !W آن��3 � � �r �M a� = 2 � �"!رہ >!�Ó (ر

H0 �ð �آ�� '۲۸۴ E د �8, �� 5- ا[�وہ Zاورا �� !W ر��£Zا �ö ا���ò + �آن � E®���# ö� ر� «ر 3 � � Ð!ل �2�ف آ5�0-'ð �+ �òا�� � �آن �!W �m ف����3ض �8 2 N ��

" -D اس �ö �ð واال 5- اس -Š�ö �8Q �اور°^� 5- �� ��آن ������ ��ð- "!ا�- اهللا D- و N� �3 3 � ����� � �+ �ð �� ¦�� °^� 5- رب ا������ .- "!رہ �ب �Š- واال 5- اس ö ,� À� 5- اور -ãآ N N� � �� � 2 ö � �

�ہ رA!ع � �؛"!رہ >!"� آ{�ى آ��'�#۱۱ � وہ دو�!ں �dا ��آن ) ج( �ا�0 5- ^ *ðوا �Z�ö ,�Ù �� ,�8Zاورا �� !W - �ب ,mا��� ö� r× � �3 � � ر a� ��ö

+ �m ا���¨�ہ رA!ع !T زل�Z -. ف�U +N � ¸ 2۷ #�$ �+�9�9 #��' �<�� �F">�G�$� H����� ����� �+��I �������� �J����3-�K�7���<.��� FL�M�0��$� ������ ���������� '

¡+ ر¦� ���5�0- ان * ��Qوى .- ا��� �Zد �آن ان � �ö -5 �?�Ù ف�ò -. ت����) � �� ö3 ���' ��ö اT ��J!�0 ا[ �m -آ� �@ E �ð -D ,�8Zاورا �� !W ح�U + E Hت ا��¢£Zاورآ� 3 � � � �N � v ² �X�� ر� 2 ±

Page 4: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

EF!| + � �8Zت öے - آÛ� -D ��8�X� �Ù��ð ىÃ� �^g Hاورا� EÜ?ر �¨�� ���ð2 � � �� �J0 � � � ��� ,¢ -D º�X� E �Z��Q7اور � �

» ��Ù Ep اور=�!ڑے Epر �Z �¨�� ���ð ���S� '+ !T H��¦ �� �> N � -!T ,��¦ -5 ��?ا�� �ö �� د� ا�� �� �� ��� واÝ- د� اورUآپ ا- و ��� �ò�Ùa ^ 4] �� � � � �� � 3 �` N � ö

�ہ � ���?�F ۱۶#�"!رہ E %����&�'�( �LN��$ .�' .� " .������A3 ���G� ��� ��O��� .����� P .�� ���"� -Š ں!ß°ا �^ E®�� ` ���� ?� �m د� ا��ا?�� �^ ��رى راہ ��ؤ �0' ��ð!Tؤ ßg!د �� � 3 �� �N � �� v`

��µ� �ð '�� 3 ۱۶"!رہ 8Z, رA!ع K�P�&�Q�<.�� #�$ �B��P �$� �F?���E %����&�'�( �LN��$ �R�!�3� �B� S�����( ����E��� �% T �? + Eðو��M 2 3

+ �ö وہ °^� �µ ��N ا��ا?�� ö وى �� �ö ف�U ى �0 -ŠN � �� � � �2 �ð � 3� �Š- وا¯!ں .- '�ö ك��� ��= + ان � آ�- - @ -��ö ك���رى �� �ت �m��� -Dے �� ßg!د اور¢£Zآ�2ا[ ��� v� ã v=

� N �0�ك °^� !A ں!<� W E!آپ A!ان �^° + �ك ¦ ��� �� اوراA �� ,�8Z!ئ !W E®�� ں!<�N N N� � �� � �ö 2 �0 ör= � � � ر�

�>!ں .- �ت A!ان ¢£Zآ -Š �ð E + ووں ��!W E ��Z!µ '��= -�ð �Z�ö� �ö 2 å ör æ= � � � �3 ç è? �د�� 3ö �h� é�!A ق .- ا- ا���ن!ê ےÃ� -Š آپ �� ð� 34 3 � �� + + �ðائ !A �� �� رے {��ل��? '��= ��ö �?�Ù2 � ¸ � � �N �

�� �ö �ë�Ù�� -D �ð E¿ آپ g �ö^الن ا���ن �0�ð ر�m' ا_E (��م .- ��آن ¦ �Z �ð �j�� � 3� � � � �3 r= و'-5��د�ö وع�¦ �Z!�´!A و�� و��ر E®ا� ���� ����� ���� �دÇ!ى 3 � � � � �

�ت ا��م ��jرى ¢� J -Ã� �� + ا �Ù -.ا -Ýوا �� !W �ö �m -��ö ن��� �ð + ìíاس 3 � �N � N� �P � ر �و � 2

�^ -Š ت�¢£Zآ!W -��� !A ں!���� -D�ö ��ð�0 �� + �Ùاور �m` £Q� X� � N N� ��î " �8Q �Z !A ب� ,m3ا ö� ا�0را � �?!J -ا���ن ال� ��ö!ß اهللا � ��� >!ں �ï!�J �Zاور !ß3 � � 3 � �` ��(3اور?� �� ا0�ا )��آن (��` !W� ) ر

ہ' �و�� � �^ -Š س��Ù `ا� � EÏZ E اهللا D- ��س � �ب W! ا ^�رى !T - !< ��ö -. ب� ,m3 �0 ا 3 �r �J�M ö öð0 ì 3

-. �0 -Š + + اوراهللا ��0 !T �^° الوٹ� Ä .- ا0�ى òó�d �0 -5 اس T -Ã� !A! ' اس �� â ¸ N N� �3£ö ìí 3

Page 5: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

�m - �ب -. Ä=�m -ل ڈاال اوروہ ا�� �ب وا¯!ں Š- ا��� د� ���د��5- õN � ì 4�Å� �ö ö3 � � 3 �) -5 ���ßg E2!دى Ê!A!��ر � »ö!T ��Å ��- دö ,� +�� - �ö �m اهللا D- ��س .- ا0�ى 5-') ¬ 3اور N � ì^`

- �ö "!ال ( E اوراس و�� + !T زل�Z - ل�Q وںÃ���Q -. ت�¢£Zآ �� !W4 õ�Å r� = ¸ ^g3 � � رNالزم Ep °^� آ�0 =�� � ( �� !A �0 -Š اهللا !�Å د ����ö ل!� �Q ڑا!�= �ö ��Zد �ö��= �� � �� N� �� ��� ª� � � *

��ð¿(�د��5- �آن او�� 2اس �� اس ) ر N � + �ب .- ان D- د� ,ò�0 ا �ö -5 ��Z��� +2 ö� �8h ��م �ب اال �j� º�8ò'!�J!< �0��öرى ÷ öÙ � �� 33 N ')۱۷؛ �۱۶

+ !A �� د!ßg ��رى اور�Z د� ¸���� ����� ���� اس ا�� W �Z �ö -5 �m�¦ �ö! د� N � �� � � � �

v ���� او !W !A -ا �ð��آن Š-ا[� Eðو �ö -5 �� V+ وہ ��0 �� ��� + !T وا�� +V ��0� 3 � ر� 4 �M3 � �� � � �� � �� ¸ �ö ,�8Zر ا� �

ø!روں اورßg!د>!ں �>!ں D- دÙ -D ��� �ð �Zد وز������ E®ا� E !W ����� ق�� �ا����Zار � � 3 � �� Q m �� � � �r �M �?�Ù �� + او �¨�� �µ!ں D- {��¯!ں � �� + �X�Ùں اور!ù �ð E �^ + �� ا µ!ں �X�Ùاور� 3 � � ر� 2 Ù � 2 ¨� � �� ¸ � ² s �

�ب Š- ا��� د� ��ل ڈاال' ,mا �ö��ö� � 3 �ö - -D -Š�ö رى�ð ��?ا��>!ں واال د� ا�Ùاورa� � � �� � �ö Eðوµ!ں �� �X�Ùد>!ں اور!ßgں ؛!<�Ù!J!A ں!ù �ð µ!ں او �^ N_^�را���� �Ãا اورا°^� úû!ں N� � � �¨ � Z� � � 3 �� � � ر `

+V �آن ا� �� �ö -5 -����õ الل�Q5- اور>!ں ا -���Q ��= ü¨الوہ را� -D ں!<� E �^ ¹ا � ر� ر N � � ö ² sA ا آپc^ - �Z ���ð و�� -D آپ ان ��0م وا��٠ت ��Z!J واال اور -Š�ö ;<�� �ö ں!<�s ã= 3 � = ö� !

' �þ + �8� ��� Q ��N* وD Eð- ذ � ½ ¸ 3 � �^g3 �وع رö �"!< ں آ��5-' �۱۱"!رہ!< �� �� D- آ{ � N � " N� �} ��� � � � '��= �^° Hد��Z -D اس!Wف اور�U ى �0 �? �m -��ö Eðو �ö �m -. *��N � N N� � � �� �ðال��Z ��0م "�

�, �!J!د =�� �� اورßg!د>!ں �U -D�¾!د �� !W ال!Jا �ö �"!< ص!ú���� �وا��٠ت او � � �À) N � � ر �ر+ ��* �� و !A� � ¸'E �Z ت�� + Eðr= � 2

Page 6: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

��� وہ ��= Ep ف ا���ن�ò �Z ���رى D- ��س =�� ان �ö ان � * (��ßg �Q!د اور ���� v ö� 3 3 �N �

�ب + �w !�Å!ع E -' د 67�ð -D اسö 2 �� � ã= r �M۱ :۸ -. ں!µ �X�Ùد>!ں اور!ßg ن��� �^cا ا[ '� ¨ X�� � � sD آن���- õ �öالں ��ت >!ں 5- >!ں °^� اور�� !A اوروہ ان - + ��ت >! !AN � � � 3� � �ì�J3 ¸ �� �ö ائ��� -� �M� �

0�ك !A آن�!م W ��= �Z!ا�ö��= ��w�Z وہ � ��!A ہ ¯!¶!ں�Zا!|�Z -D ب�Ù �öا!J -��ö م! ��� � �� � ��Z!µ E E®�� �E اور�£� ��� ���8 آ�� ��Zاور��� + �8�� �د- �� ö� �ö � �r r= =� �3 � �� � ì�

��رى ��آن �w - -�� �^° !A ا[� �� ���� ßg��ö!T!د �اور � 3 �ã ì= Z N v: ¢���) ا¯�( �ð �� -D آن�� � � � µ!ں úû -D!ں اور{��¯!ں و �X�Ù EÜÙ�� � ßg!د>!ں او � �� ¨ � ر �

-D ,�8Zاورا �� !Wاور �m ����� دہ�� -D روں!ø �>!ں D- دÙ -D ��� �ð �Zاورز�� -D� � � �� � � ر� Nز � Q m'-5 EÜ�Q�ð + �� E �� + ��ا Eðو ��ö!W -5��] �Z�� �8Q -. ف�U + �d!Aا ð �ö �^g� �P 3± d 2 2Q � � 3 �

�� او) ب( !W آن�¢��� �¾!ð* دÇ!ى � -D �ð ��آن ��� ر و� � � � � ;<�� + ,�8Zر ا� �= 2 �

' �m -Ýوا -Š�öN � ��� �^° ;<�ª ��Zال�ð -�ð�Z!T ;<�ª -D ے�Qدو Hا°^� ا�!W�� N N� � �� �� è �? 3 �

'�0!T �^° �ö ر��Ùا �ö آن��dالف ��ö!W �m اس .- ��N N� �� �� �>!ں ) ج( +V + ا E اوراdال ¢��� W!ا -D آن���+ ��®E ا[ �ð + ;<�� ¯� ¯Q��ا[ � �ö � � 2 =¹ > ر� � � �

�W -�!T ����� -D!ا��� ا��ð Hا د �� 3 -Ýاس ¼!رت وا ��Z!µ E �Z ورت�� + -Š�ö رى�ð �� ö 2r= � � �� !W!J - + �� د�d ��ö - -D ��Zص �õ¨�ہ ر + �!J!د ,�8Zاورا �� !W ���¢� � � � � � ر� ìر a�´ � N � �� 2 ��

�0!T -. - ´�4اوراA ,�8Z!��¨� ر � �) �8h �داس ö��× ,ا� Eð درى�� �Å! ا�8Z, و��آن ا öد � 3 �� ز � ')۷؛ ��۶+ �òا�� ,�8Zاورا �� !W2 � �� ���ð آورى اور� Z�ð* ر � �ð ��� ; �� -D -Š!T اهللا� ر �

�ان آ�� �Ù رہ آل!" ���� ����� ���� �ö ان �ö �^° -را� + ���ئ �� �ذ�, � � � N �� �� � 2 X�۳ رے�� -D ���� ��ö {��ل 5-' � N �

۱ �8h ¿��� �� �Xh E®ا� + �� 'ö ��ð� � 3 P۹۳' �m -����õ ں!< �� N N� ��

Page 7: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

W �� �Q * Ã� Eى ��Mرى ��ت 5- ��آن �� اور �� �ö اهللا * �Z�ö ;<���# ö ö =N � � �� r �M � � �� !� ر���Ùت õ ت��¨�ð �hوت °^� اورJ!ا�! !��Q �� رہ ��ال!Ac� ���¢ -D �8, وز>!رZاورا� � � �� � � ر� N N � � �� � *Q��� -D ں!¶!¯ �� �Zز����H اورز���Z 5- اس - �ö ا���Zئ ? ��8ظ !W -5 ق�õ Ä ��N N� �� � a £ö� � �� 3 �� !W -Š ا�d ���� -. اس �ö -5 �� ,��ى د�Qدو '''- -��ö ��ö + ��د E �xم �� �ا � 3 � � � ر� �ز ð Nã= > ö � ð

�8Zاورا� �'+ �Z ,2زل �hق ��ور 5- �Xh .- ?��را ا + *ð�ò + �� ��� �� � 2 ��P � -�ð �Z�ö �?�Ù �� ف�ò �?�� ì? 3 � 3

�� �ö �m� N � "+ ��د �� E> � ز� ðö " �£� �� + !T ��ا�� -D ���ð - او �� EÜو� �� ��ö EϽ + H0 ں�^� � � �¸ ز ر � `2�ورت °^� ر?EÜ دور- �ö�0 �m -��ð ا� + ð ��Z!µ ا- ا�! ' -. �ð + E Nال N ð� � �� � �a uö �2 ö ر2 �wو � �ö ن

�ö Ä �����Zں �� ��ورى � + + ��ð ��� -D!رو ں ���� + º�X� �Z��Q - '!T �Z ا��دہ� � � �£�Q u� � � �2 2� � P ��ð� ��� �? - 0�د�� 5- + �xم x, - ا ��!W + ��د �� E + + وا��٠ت �آ� �S� �þ �روك دى u õ�ð � � �2 2 ½ð �^g3 � > Pز ð Nö �

'-ã N��ö ن��� ��� � � N � ۲ �8h + �Xh رو 'ö �� � �۲۳۷ -Š�ö �8Q ��Zال�ð ��������� ����' د 3 � ر� � � �ب � �� -5 + öوا â�

Hں ا��^g �mر + �� '- -D �8, وز>!ر "!انZوا �� !W E®�� �m -D اس -ãآ �ö + �>!ں �ان � � �� � � � �� �O8ò ر N � 2 ö� J!T!اب �Z!µ �اد 5- '�� � + �EÜ 5- �� ��� ز�� Z + �x ��d¦� وہ �� 5- �� ���� .- ��� � � 3 � � 3 � � �� �ö P Px � �

ø!ا + E®�� -5 ا�Zل ا E ز�� ��م ��م �Z Eول �� -5 �� �ö اس� X� ��� �P � �� 3 � � 3�� ��� N ,�� � ,�8Zرہ واال� ���Z - �� -. Äول ��آن .-' - ,�8Zاورا �� !W اور ا�0رىõ £0 õ^g ^g3 3� � � �� ر

�ان ۳ �Ù آن "!رہ آل��� ا¯� '� ^��۳ -D ,�¨�� اد�� ¯!گ W!رات .- �� !Ê آ��' ��م� � 3 ر� �ð �� اس ß!ر ا + �ðر ���Z�^ ��� - �m اور- ¯Z�� + + ا��ا - ��Z�^ -Šا��� � و� N N N� � ���8Z 2 � ö 2 �� �� a ì3 3 3Z ��� ¸

�� � �.- �� ا 3 � �£� *Q آن ان�+ ا¯!ا�� � ��öاور �m En ��� öالم ا + ا¯!ا�� �� ��ö '-5 آ�� �� �� � � �N N� � s � ö

+V^g + ,�¨�� �� !W �ö -5 �� �� +V ا ' �m ان �� درج !J -5�0�ö ;<�� + W��3!ں 2 O ò ��� = 2� � �� � � ر� � �� N N� � ���Z�^ - ,�8Zح ا�U E_ر ���رج 5- اورا�Zا -D ان!J وہ ��� �>!ں �Z �öم °^� 5- ¯Z��� � öaZ � � 3� �� N �

Page 8: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

�8Zا -D� �xم � �اد وہ ا�-. �� !W ,ò5-' درا + �ð + ��� وہ ان ا�Zر �� ��� �Z �öم °^� 5- ð, ا � ر3 <ر ¸� ��� N � ������ð��� �Qل D- دوران ان �� H0 ت�õو + � ان ö -Ý -. ���� + E_!� ت�¢ !J �m3 � 3 �

� �� � 2 2 J N �

-D�ö ہ�� �+ ¯!J!ں � ��÷ -Š + �xم W!وہ -J!اهللا ��0 �Zöول T!�- اوران �� .- دس ا 2 � â3 �3 ã= ð N �

�ا°^� د- �è¨ N '-5�0�ö ;<�� + �5- اورا°^� �� !W !A ا�ðا ��E ان �� �آن �'''' - � �= 2 N � ^ ã` ر � r �M =

-D �8 اس�!W -5�0�ð ��ö �� ��) �ö آن .- ان�� *ð -D�ö ��ð!A ا�ðان ا �ö -5 �� �� �او � � � �� � ��� O� �ر��ö ��� ��� (����ت �� �ðوى � �>!ں �3 ����ت �� دو�!ں + �xم �� ا{الف 5- ا¼! � ا ö �0 âN N� �� ð

�Q �� �ð -5 Hا� ��N N� �� � ��8!س �� !Ê º��ò �Ù�Z Hا� E �ق ���� °^� �0�ð' آج õ!�3 � � ر3 � r �M � N ��ت �D º�X- وہ ¢ ,�8Zا ��� ' �m - -. ��� Ep Hا� - ��ö -5 �� دو�!ں Q�ö� � � �J � �� � N � � �xZ �ð3ت D- ا- �Q �h �8- اور !A رے ��س ان��? �m ردرج�Zا -D ان !J �m 4ار¦�دات 4 ^g3� Z� N N N� � � �é�� 3 3 �3

� + ذ !A ا!" -D اس�ö -Š�ö ��� !A الم .- انö� ر ¸ � � ��� �ö ت �Q ں�^ð �ö '-5 �^° ��� � N� ��� ف وEp (����ت اò, اD ,�8Z- ا�ðا ò دى ��� ��!A ں!¶!¯ �� '�����õ �� -Š º�X� -5�� �� � � � � ��0 � ^`�5�0-' آج ö ;<�� + وہ �5- ' اورا°^� ,�8Zا!A - �!¾8� -D ا ئ�ðآن ا°^� ا���m اور� �= 2 N N N� � �

^` � � � �ö آن .- ان�� -D�ö *0�� !A ا�ðا -�!T ے��Å + ¦�ò ان !A� �� - W!وہ ان ¸ �D- دö �� ��)ãÅ �� ��

�Z�� �� E !م T!�¹ وہ �ق ��õ �^g ڑا!�=!J ق ���- �¹ اور�õ �ö Ep �^g �� دو�!ں� ���� N� �r �M � � �� 3 �8h �¹ -�ð ��ö ,ð + �Qآ� ��� -D ,��0رو!�ö ³Q � � �� P۲۳۱ �0 ۲۳۳ ( -. ��� -D آن��� ا¯� �?� � ^��

�ق 5-' õ ڑا!�= �^g �� ,�8Zآں اورا�� �ö �^° ;�� N N� �� � Ë� ۳ Á م 5-'' �!¯!ى!��0���ð ا¯��آن �� �� � -D +V� N �� � �>!ں �Z �öم �� ان !W ��� '-5�0�ð �^ ,�¨�� - �W!رات اس ��Z�ö ��!¾8م °^� � � � �ö �� ر � �` uð N �

��؛ ز>!ر ���8ò؛ !W -5 � � -. - ��Z�^ -Šا�� �� ,�¨�� ' �þ �A E_!�!J -5!دى � �� 3 � ر� * ª � ½N �

' �m -D ر!� E®�� +V �� D- ا !W ,�8Zئ اورا���ZاN � ò � � ر� � � E®�� ب� �اس - ا� � a� �^ `��¨�, (��س A!�!ر � ��ت �� >!رى ¢£Zآ!J �m ں��¨!¶ ���� E �� اوراE_ �^g ��Z!J �� ,�8Z ا !W '-5 ��]3 � � � 3 � � �N N N� � � �» � 3w � � ر

Page 9: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

- -D ا���m�S� '-5 ���?را - -D ا �� ¯!¶!ںc^ �m + !Ta a s� �� � N � �ت �� وہ<¢£Zآ!J -5 ب� 3 � ö' + !T زل�Z¸

,x �� � � �ö ���� �� ��� ���� ���ئ D- {��ل .- �ð ��ال ���� � � � �* ª �� � � �� ���Ùں �ö '��]!T ر � -D ر!ß -D ان Ep - ��= ,�� -. ���� + �ت ¢£Zرت �� آ!¼ �ð ,�8Zاورا �� !WÆ 2u � � �wو Nر N� �� � � �µ!ں �X�Ùد>!ں اور!ßg - س�ß!ر .- ��, Ã���Qوں � -D اورآپ ' J!� E!د =�� �و�� �¨ Æ� � � �� õ^g3 � � N r �M

- -D - En �� ��¨� ر ��õن اÙد���ارى اور !A ن�XÓا -Š ا�d ��= + �ð + �� E �^ ��a ا 4 s� �´ N N N� � � s � > P� 4ا- ² 3�

��õ د�� �� + µ!ں ��� ان A!ا��õ H ا- �ے �� °^� �J!ڑا Qآ -D ں!ø + روا �� + ����وں � 32 �Z � � 2� �� �4 3 � �� � N3 � P ز-5� � E EϽ دى �� !W �õ��� + �ð E_!� �8Z��ð '-5 �ð�� ��X� �0ك وہ�Å r= � 3 ر3 2 � �

" ر Ä �¹ -!W Ä !Jں اور!T Ä=�Q -D ى ��ت ^� اب �ð!Wاور �� �0 -. E_!� -Š�Zاو�d� �£0 � £ö `` 3 � �� N� �

��Åؤں !AQ ب� + �وج } �¹ö 2۴ :۱۱ �0۱۲" -D اور ��د�¹رى�ð!W اب �^ -. E_!� -Š �Zاو�d *0� � `

-Ý ÄÅ �ب �� �- ا.- öN � a� " وج�}۱۷ :۱۴ '-5 ��Å ���� + µ!ں � اور 2 �Z� � � 4ا°ß!ں Š- ا- د¯!ں "� 3�

�¦c½ -Š اج!����� A!اوراس öالم J ��Q �Z !A!رب اال¦ �ö�0 ��ö �jQ ��Z�� + �A!ا���س �N � � 2 E®ا� �µ3!ں � 3 � ��Z��= �����õ زل�Z �õ��� + �رو ح 2) ���öہ ز �و�� � �۷ :۱۲('

'+ ;<�� + ,�8Zاورا �� !W E -Š º�X� �Z��Q2 = 2� � � � �� ر r �M "��Q + Nان D- ��س �!_E اورا���Zئ �m!W ان N� �2 � 3�

) ��!¯۱۶ :۲۹(' �^ ���� -Š ں!µ En ا���ن =���ö �0 ان ��W!ں J!A! ��ك E �ö ر"!¯!ں -D �Zاو�dN �� � �` � 3 3 � ���Z � g r �M

E ��õ آ�� =����±�اور�dاو�Z اور�� + ^�رے ر"!¯!ں !J !�´در��!A ��ð اس -D� �2 ð0 �س ۲(�ª3 M۳ :۲('

�+ ا{��ر � D E- ذا ,� �0 + + ��ت µ!ت E + �ب (��س �ö!¯ ن�ð �� -3 � � �> » »ö ö õو 2 2 Z 2 ö� �� 3^gE روح ��� آد + !T �^° E + |!ا?� .- E + ��ت آد !A + µ!ت ��Z!µ �²!�!ف °^� ²�� 2 2 Z ö¸ ¸N N� � �r ö�� � �

+ 80���d -. *�Q -D Hا + 2ا¯��س 2� ��m -!< -. ف�UN � ì� �س ۲(�ª3 M۱ :۲۰ �0 ۲۱('

Page 10: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

��� ø!ں �J �Z �� �w -D!ڑى + روا �XÓا E z� + W!ا + �Zز E®ا� -Š º�X� �Z��Q�� � 2 �3 N � � � P r �M � 3 � ر� �h �x En + �cات |!د ا �Zوہ ز ��ö ����� !A ���0 .- اس + � ��ð د�� ¶!اT!ں Š- روح ا¯��س s � �� � 2� � 3� �

,�8Zا + ��ð!< 'E� �� 2 r=۱۴ :۱۰ '۲۵ ل ۲۶؛��Ùا -D �8, ۸: ۱ ر"!¯!ںZا �� '� �� -D اوراس º�X� �Z��Q � �

�����õ -Š ارى!J ���� - �öالم اور�öم �Z �öم 5- u ��ð� " �ö ,�8Zا + º�X��ع ا!�w - -D ا�d� �� 2 � ! �����وع ¦)����۱ :۱(' �µ!ں �¹۱ :۸ �ö -5�0���õ �� ; �� -D ,�8Zس ا!¯!< �� � � 3� � N � "��Q �^ -Š �?!J ا!" -D ,�8Zا �¦�õ + !A �ö ن��Qآ �� �?�¸ا[ ð ¸N � 0 � � �� ,�8Zاورا + !A +� � ¸

!T ن!"� !W -���Q�"' '-5 ü¨را E �ت .- ��, اوران D- ز��Š- �� اور اب ¢£Zآ!J E ,�8Zا Epو ��r r�M =N � � �� � �

�� E �ت ¢ E ��ن ����ö وہ �� ��� ��ö' او E �^ �ف .- اU + 3اوراس A! ا°ß!ں �d -Šا � � � � » ��Ù sJ XY 2r �M ر ²

��Z!J ��= ��Å آپ اس .- �Zوا#� !J ر�Zا -D اس!¶ 'E + !T زل�Z3 � � r= ¸ �� + � - اس - ان 2 a ã� ='E �ا�-�Zم � E ;<��r r= M� � � =

�� !W Eð�8ظ و� �آن � �ö ����ئ اس ��ت � �� -. ��� -D -Šز�� -D ت�¢£Zآ� ر3 �� X�� �� ���Z Hا� �ö -5�0Ã� �Z�ö ��� �ا�õ!س .- �� S� �m -5- زورد- آ�� �!��� ر �� ,�8Zاورا� 3 � � � 3 �XY N � ì �´� ��

'�0�� �^°!A ى�0�3ا�®E ´�!ج D- ��� اس � 3N � � �

�ö ں!����X� + �ت ¢£Zا آ�+ ا� �ð �^° ب� E �آن ¦��ë ا� �ö -5 2 {��ل 2 ö� � N � » �w � �

���ت ' �m -����õ �h ��� �� �dا Ä=�Q -D ازل .- �8Z��ð ا>! + !T وع�¦ -. ����ö ¸N � �O ��ð � �3 3 � � + E - ان -. �� + �, J!� ���� -. -Š!T!د - ��®�ö E¨��ت ��!ں � �2�آن 2 Oõ ã ¬^g3 �r �M $d 8ò� � � 3 3= �

j� �� -.ا �@ E اس - ا��م ا EÜX?� � � Ç a� r= ر!%M آن�����- �ö �m ��0م �õ اور �m - �!ق � �N N ì^` -�!T - �&�!ظ � + ا��Ùل ازل .- ¯!ح �XÓح ا�U �ð En ازل .- �!J!د 5- او �hã ا � öÅ� 3 �P � ر

s

Page 11: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

��� + ¯!¶!ں D- ذ ��Qں .- آ�mو ��M ��= ا!T ��Å E �� - ' �m� � ر� Pو 3 � r �M uw N � -D ن��Qآ �ö!T ,� -. Ë������8 [��' اورو�mں .- =�! �� �� - -. *Q� � 3 3^g �3 �OU 38Z ت�¢ ��� ا�Xالم ا¨�, �ð -D�ö ڑا =�!ڑاJ � �� � � �

-5 Eðو En D Á�g- ��س ال�- 3) + �ð + ��ð �� ا¯�hظ �dا D- ��س D Á- ��س ال? E®��> ¸� 3 3 3 �� �Er= ( ات�m��� ��� �ت D- او��ت و�8Ù �^g Eð* و���* - J! �ال��ت D- ذ¢£Zآ� � ر� ã= � � �

�� + !A �� �ë��آن ¦� �ö ��= �0�ð!T �� ��� آ�- - ان .- >!را N N� � � � �¸ � � # ã3 = -Š!T ,dدا�ð E �^ � ا ² s 'E + �� �^° ��r= > 3 N N� �

'-5 �m�¦ + + ا���ð H¿ اس ��ت �j� º�8ò2رى 2� �� � � + V^g+ "!رت �ë��آن ¦� *ð �ö -5 وى�¢3�ت ��¨��� .- � 2 J� � � "; 3آپ �� �Zزل " �ا��

+ 5-'آپ J -Š!اب د�� - آ Eðو ����ö��ö �õ آپ � + �ð!Wرث � ?��م Š- آپ .- د !T� � 3 � �> ¸u ��ö ر ��U + + آواز E(� E2 2 �) r ö�� -5�0�ö ��ð ت�� -. Ä �öرت �� آ!¼ + � ا�XÓن ¦�õ E �ح اور 3 �� £� N � 2 r ö��

*ð �او �ى ر�w اس!J -D آپ �µ �^g ا!T المx � آپ ���اج �� �d!W - -��ð -Ýا آپ .- � ö � �? a] � 3�ð �� آ��ð- اس �ð�� �� وEð آپ �� -��ð!T ش!T - +!W �� آپ!W + !T وا�� +V ��0 ��N N N� � �� � � و� � �� �> �

� وہ آ�� آپ ¯!¶öش �� آ!T��M E + ��ا0 N � 3 r= > -D ر!, �وں �� �÷ ��h- -.د- ¯!گ ا��Q!A ں!� 3�´ ì� �� �� '-5 En ú= +V!ر ^�م Q�ö* .- ا �- اQالم �� وEð �� اö 6À �� - ÄÅ ��ø!ں � �g � Ns ì ì� � 3� ��� �� � �ح �3U اس

E.آن .- ان ��ر�� �ö + ���ئ �Q -D- �� د�� ��� آ �� -. �ð + ^�م E ا ¸D- اQال � 3 � 4 s� � X� 2� و ²En وا��٠ت E اورا !A وا��٠ت E د�EÜ اور s / �O� �±Z ال��8ود�ö �8ود� �ö�0 -�ð ��ö �8ہ�� -.³Q � � �

� - ں D- ���و 0�ð' اب�ðا- وا��٠ت "!رہ ا ��Z!µ -��8� -. -Š!T H��¦ Ä=�Q -D! � �u � 3w � ö � -D ورت�� !J �m - �� EÜوا- و� �Sوا��٠ اورد� �ö *�� ��و ��X� + ������ D- ��ل � � � � �N � � 1 �٠ ز ز 2

+ + از !ق اور��8ود �d �mا j�!J �m -��ð!T �} ���â 2 �N N� �� � �hت Ä=�Q -D �ال�- �Z اورز�Zہ� ö�د�� ö ��X� �آن A! دوúJ!ں �� � -Š ں!ß°ا اc^ �¹!T �h �ك اور2¦ �� ��Z!µ �¨�ð� � �� sN N� � �

ö �) - a�Åد �� �8h �� ا¯��آن ö{��الت ��� � �۷,�Q �h � é��(

Page 12: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

E.اول ��ر E.اول ��ر + + âدوم از âدوم از

�د�EÜ 5- اس .- ö *¨�ç!A ا���� �� ���! j� �� ��X�ð دم Hا� ��X� E �اب ا � � � � �� � � � � w»��¨�� ,� 30 �Z� � �ö �Z -5 ,¢ ^�م ا ^cا �� ���ö -5�0Ã� ��Z ا �ورت '� + Eðو �Z5- اور EÜ?7 ر 2s s3 �

��Z!µ Eðو ,� 30� ö � � )۱' ( -5�0�ö *ف را��U + �D- ا¯�hظ ö�@ �ª -. *��ª �, �ö ا¼!ل ��®E اور 302 v û � � �

'-5�0�ð � �� �� �� اورو �� و �اور � « �Q �Q «) )� � �� اور��ر) '۲( + ��0م �3 ò�¦ �^� 2 4� '-5 + �ð!T �¨��ö > � �Z �� م�^ ��Z!µN ا- ا � �s u �w

�ا�!�!ن ] E �^ ò�¦ ا وہc^ -5�� �� !A ���Uاور E + Ä اور�Z اس + «اس »ö s ö £�Q4� � J 2 2�^cا روح '-�ð ��ö ل���Qا �Qدر �ö �ò��) En �ð �0!T .- ا� �^g -. رڈ�x ��ï ��s ³Q � �� � �

s � � � ر��� E®� �Qاہ را��!A �ò��) -ا ا�d -. ل��} �� -D Eðق اورو! j� �� ظ!�&� 3� 4 �� � X� � � !ع ا�XÓن �

Ä اور5�, .- E®ا� �^ �Zاور � Q�ö �^° ��� و�� �D- ر 3 � 3£�Q 4� � N � � + و ��ð�0 + �d Pا D- ارادوں � 2' �^° ,¨�� �ö Eðو E E ا �ö!T ��¦ �ö ا�d '-5� Q�öN � »�w ± ���X�

'��ö ��X� �ح U اس -Š ں!µ * (���ö �Q وہ �ßg !A �ð -5 ��!¾8!دى �� !W� � �� � �� öر �ر � � ���: اول ¯Z�� + E_!� E®�� ����¦� � ö 23 �

�' N

��Å': دوم -Š ئ���Zا!A ð �m ,��¦ E ��� E �� W!اð ئ���Z���8 اò� ö �� �� � � � � �N N N� � �r �M ر����" ) ���8ò���Q:"!م � � ö " �� ��@ ؛ ��� �ى (��س Qا�� اوردو�� �� ð� N N � N� � � �v � �ö

-Š ں!ß°م ا�^ �ö �X� �ð ا ^�م �8¾!ل ��ö او µ!ں Š- ا ��>!ں � ' ان ��0م �m ,��¦ ا���ل s s� ر� � 3� ���Z ö N�Z�� - �>!ں �aان ��ö � ö'��= �ö- ðدر +V � وہ °^��� Ep ا

� � �m -�!T ���� E Hا�!J *ð�ò ! �õN � ± ���X� � � �

Page 13: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

H0 ص�j¦ا �^ ^�م �� ا ^�م �d ���� �öا 5- او �ان D- اS� �m - !ق j�!A ں!<� �4وہ ان s s ì� ر � �N � ^` � ö + �� ��X� �0 -Š ں!ß°ا + � T!ا اس ?�Ù �� ,x + �>!ں E �^ ¸����8 [�� اوران .- ا � �N N� � �

2 2 ö¦ ² s ^g� � 3 3�m ,ذ� *Xð!J ' �m� �� � N'N

�ح >!��5- اس ¼!رت �� �dا اورا�XÓن �� ) '۱( U + �ð �� -D ا�d E7Z *ðN N �� � � � �2 �

'-5 ;<�ª ,��ö� = )۲' (' -5�0�ö ب�ª -. �^ ^� �dا .- اور�dا |اس ¼!رت �� 4 4� �N � )۳' ( En �5- روح ا Ä !J�S� -5� � |!د � !Ê E E7Z �� رت!¼ �ð s ^ £ö ^ 8` `3 � 3 ر �¦ � N � �

'-5� `^+ �mا�� .- � 2 ��} -D *ð�ò ! �õ� �d ;<�ªا D-ا ¯�hظ�� -D ل� ' ا_E ) �{��ل(� �m �� ^�م �ö و Nا � ��Q s

'-5 �� �� !W �öذ �ö �ð �ö!A �� � و? -D م�^ µ!ں Š- ا �ے Qح دو�UN � �� ر �ر ��Q �s � ؛روح؛ (�¦�õہ �آواز و�� � ( ;<�ª -D ن��� -D ں!µ ��� ßg!د �Z -Dم .- ���Zد ��ö 5- >!ں ���� E®�� ہ���Q� �� � � � � � �� ر�� � ö

�m E او �^ � ا� !Ê ں�X - ��0Nم � ² s �3 ر ��� �O8ò المö �ö E_ا *Q5- اور ���� �ö ں!<� E �^ �ر�dا ��0م ا � ö ² s��� ,�5 �� ��Z!µ ' -�ð ��Z�� ق�õ Ä=�Q -D + �h ^�م �� �اس ¼!رت �� اS�'-5� � 3XY ö� � � �è ö s? ¸ N N

�ö - E 5- ا �^ � ا� !Ê ں�X 6À �? �ö - + �ö ��ك �ö �^°a s ��Q ² 3 ر3 �� ¯� �O8ò > N � )۱' (Å �^° �� Ä=�Q -D + �h -Š ا�d '-5 ��� + �XÓا ����Q �0N � � � �¸ Pö ,� + ������ �ö اس 2 �

'-��ð + �����0ارى �2 )۲' ( EÜ9� -Š!T �Q�� + �!ں �ð -D ��� �h -��8� �ö -5 �� �¦�d -. 3اس � �2 �0 ¬ � �

'-5

Page 14: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

)۳' ( ,� -D ں!:XÓ �ö ð �m -��ð�80 �� آ -D د��ت�ð م ان�^ En ا ¬اس .- ا s� �N N� � s

�xن 5-' �D -Š- دوران �� �ö -Š!T اö� N � 0�A *�0!او + *��ª -D م�^ وہ ا �Z� 2 � s � �' �m -��ö ف�òاور ºروا�N � '-5 �� � �ö ص�d -. ا ¯!¶!ں�d ں�^ð ��� xاول' وہ � N � � ö �ªب 5-' |دوم' وہ (����ت ð^�ں ا�XÓن �d �öا .- � ���� + ��Zد +¡ �ف �dا اوراس D- ¯!¶!ں اوراò + �XÓا �^ ��� ð^�ں �"!م' وہ � �2 Q ö� P 4� � N �

' �m -����N � � 5 + ��� + ^�م A!ال�� �ح D- اU س اس��ب (� <|!د P� s ö ہ��� - اس E_!� -Š اورا -� � �� u�ð�

-5�0Ã� �Z�ö ��� cm +Vا ¯���س �� '��ö ل���Qا!A آواز E_ + ¡+ د ��� اور ��- و�� ö المö -.3 � � � �XY � � � �î m �'-5 E ��Ûا� ��� -5 ��� �ö �Q��) * �ف ان ò �Z روح �ö ا�d �ör �M� � � �� � ö

Çد �ö �ð -. م�^ + 5- وہ اس ا �ö ى!Çد �ö م�^ � �ö -5 ا�ð ,�8Z ا^ ��� ا � �s s>

� �Æ آن�!ى �

E � ز���!ں �� j� -D ى�ò +V^g ب� + �Ac!رہ ,�8Z5- ا � j� ,x �� -5�0�ör �Å N � � ö 2 �3 � � �� !J -5 ���80 + ��ð!< ����ç ى��½Q -5 EÏ* .- آ{ �� 2

�۱۰۰ + º�X� E �Z��Q �� *��� -D 2ئ � � � » ��Ù �

EϽ E �س ��� � �Q -D ت!�r �Å � � �)۱ ( -D *ð�ò Áاور º�X� �ö -5�x �ð �Z�� ���S�� 3ð � �<�ò ÄJ در���ن� �3 + !A -5 + ^ال ���ð �^ !J ا!"-D ,�8Zدہ ا!J!� دوران �� اس -D ں!¸ > ` � � � �� �� N �

'E + �ð �^° + �� E �^ �ب ا E =rاور > P� �N � ² �X�s ö ± )۲' ( �ö ب� E E ا �� E + �ð + �� ,�8Zا E �^ + J �ö!ا + �!J!د �ب Eö اور � 2 ö» » »�w ö s ö� � � �r= > P� � ²

!J�۶۲۳ E -Š E ü��� �ö -Š�8 �^g ت!µ E �ئ EϽ!T �] ��� -D 5- ذرا ð �r r� �M M»ö ^g� 33 �3 � �'��ö �^° ر!<=� N �

Page 15: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

)۳' (��÷ ��� اورا��ام اوراòالح ۱۶: ���0۳ ^�م .- 5- &J ��h!ا Hا��? � � � ��0 s ò'-5 E - �õ¨�ہ ��� -Š�ö ������زى �� 0Qاورراr �M a� ��ö � � N � �

�h �x �۲۲ :۱۸ Ep5- ¶!ا��Q �0�� + µ!ت + �ب ��ہ J!اس -D E �ا�H آد? �� N N� �� 2 Z 2 ö ½� � �²!W -��íÃ� Ä E ان �� + آد !A��د��T!ں �ö ا[ 3£ö N � ² ¸ � �+ آ�� اس � !T E �ب �� + اس �d3ا �N N� �¸ r �Å ö 2

+ �Zا اس ز�d!W -Ýل ڈا�x Ä + ��W!ں �� .- �ب + µ!ت + اس !A��ے �¹' اورا[ö زل�Z� 2 ö 2 ZZ 3£ö N � � � ¸'�¹ -Ýل ڈا�x �� �ö 5- اس �öب �� ذ� �ö اس ð -. �� �^F س��در{� اور( -DZ J öN N� ��

�ö �^° E ا�8Z, ا �ð ,x ��-D اس {��ل E ^cا �اول ' �� � �N � ² �X�� ± s -5 ب� E H�ö ا »�w ��ف ò �Z ��� �� ��Z!µ '-5 + !T زل�Z ��º�X�!J .- ���� 5- اور�º�X اوراس J -D!ار>!ں � � 3 � � � � ��0 ö� ¸Ð!ں �U ں اور!Wر!¼ � j�!A ں!µ �ف |!دò -5 ك�Z�ª ��� 7<!ل اور �ورى � ���# |� �Z �� �� � � �?�Ù Ep د اس .- آپ!| �Z!T E �^ � �ö ا � �h + 5-' اور>!ں �ö���� ن���Z!T E �^ ��² ا � ²s * ¬ sª � � N �

'-5�0�ð!T� �Z -!T ��ð �Zا -D ب� �ö �� A �h!ا�Xw ��8ود �x En ³دوم' ا�XÓن �� ا � Q � ر ö � �£�Q � s 3

E ^�ا¦� + E °^� 5- اور �dا اس �� ت + ¦�ن D- ال?; ��� �dا �ف �� ��ورى òr r� �M MÈZ 2 2 �� N �� ��'-��ðآ �Z �� ���+ اور�� ��ورى ��ت 80 ��ö -5�0 ادö� �N �� ��

P �وف �� اس -D�a"!م' اس - ð -D ,�8Z3ا � � 6À + !A�¯ ��®D E- �الوہ g^� زورد��� �ö ا[ ¸ � �

�ورى اور7<!ل ��ت 5-'� �� H5�0- ا��ð!T اد@!را �h �x !W -��ð!T � 0� � �� � � � � �ö ا���ò�8 اورò + - �ð �m .- اس �N ا�8Z, (��س D- ال��0اد �2الوہ ا � �N � AXÓ �ز �

-D ں!:XÓ -D +V �ت ¢ - ��8 ا� Q"!د اور *Q -D آن�� -5��ا�Zازہ T!�0 ر? J ���� � � AXÓ � Ep ال!" �ö �� �ف ا��� ��0ر ¦�ہ �jXÓ را¨��ö ü' اور(��ò '-اد! ð -Š ن���Ù ت�¢�� � J� � 3 �è¨ �

Ã� -. *Q �ö �Ù��ð E ���Bڈاال � �±�X� �ö ا�d!J -5 º�X� E �Z��Q د!| �h �x ^�م �� �ا ا � � � » ���Ù s

Page 16: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

�^ÜZا اورا�+ ' وEp ا� !T ا��� -. �� � 5- د��Z ا_D E- و^C ���� اوراس ö �öالم اور ¸ ö� 3 ���Q �-5) ,�8Zا + ��ð!<� �� ')�آ���0۴ ۱: 2۱

,�8Zآن اورا�� �ö -ã �¨�ð ¯� H0 - E_ا Ep د!| ��Ù�Z -. �Zذ�, �!از �ð ���� �� � � �N � ^g ­3 ��Z �رNوW!رات �� ��ل T!ا5-'� E 5- اور�ö �� رد �^ �A!ن ö �Qالم ا و N � ² s

���¢ -D �8, وز>!رZاورا �� !W �� �Q * 5- ��آن اور�� �ö *ð�ò + �� � � ö� �� � ر �# ^` P E_!� �� !W �ö -5 ل��} �� �ö ��� -D آن��� ا¯� ' �hوت °^� !��Q �� رہ ��ال!Ac�

� � � ر� �� ^ �� N N� � �ð +V^g + ���Z�^ �8, .- ��اد - Zاورا �m ��� ¯Z�� +3 � 33 2 � ö 2aZ � �N N� ���ئ D- {��ل � ��ر ا�8Z, 5-' ان دو �� �

� ���� �öوہ � ���� ����� ���� و -. �ð -ã N��ö ��� ت�Q���ð ��ال ا� ��� �? -.* ��ª �� � � � 3 � � � � � �� ر'�� Z �^° -5� �آن �!Jx N � ^` �

' N��ö �@ ; �ال �� -D ى!Çد -D ;<�� + �اب ذرا ان ��آ J � =� P

���� ����۵۱آ�� ۷"!رہ ا���¨�ہ رA!ع ;,��� * � وا�Z��� ا��H ا� �� �ب � ا�� ���� �� � � � � � + ��� اس .- - �m ان �ö!J ف ا�0رى�U رى�^ ;J��ب � -Š �?اور '��� ���� 2و ö ö N N �� �õ ��^g3 � �� � �ð0

'-5 67�8� + + اور ان �ö ;<��2 => � ��I+� $�# �۳۷آ�� �۶"!رہ >!�Ó رA!ع U�9� �@ �6���V.�� ����G.?3� �+�9�9 #��' W�XN�� :9���G3 #�VY���8.�� >6��K�<��� -5 ;<�� �ف .- U + �ورد�¹ر ���� � + ��� اس .- - �m �� ان !J ��� � 3 � �= 2 2 ö �N N� �õ^g3 � �

'-5 EϽ + + >!ں �>!ں ,� À�2 2 ö� �� � �9+�'�۱۱۱آ�� �۱۲"!رہ >!"� رA!ع �9 #��' W�XN�� :9���G3 #�VY��� �&�.?�9 �FZ9��E �B��P �$ �� �

��� �^° -5 !W ب� + !T + ��� + !A آن���� öN � ¸ ¸ ¸�'-5�0�ö ;<�� + �اس .- - �m ان = 2 N � õ^g3 �Q��) * �� �Q �ö E �Z �� ض�� + �آن �Z -Dول � �ö -5 �?�Ù -. ان آ��تö 2�# r= � �

�ے'ö �Ù�h ��>; او + ��� ان - Ä �ے اور�Z ان d -Dالف ö ف�U�رA!���!خ �� � � �= 2 �� � £ö` 3 � �� g -. *Q �ö^ال وا��٠ �� 5-' !W اب� �3 ر

Page 17: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

Š آدم �ö -5 ��8 ��رو¦�Xالم اور�Q3ا � � - -D �ð -. -Š��´ ,�M �ö �}اس در -a� � 3 -D ہ�� ¡+ J!روJ!ا اس ��ہ ��ö وہ A!ن �Q (��م =�� ð^�ں آدم اورا ��= ��ö ��� -.ا -Š ا�d½ Q ½� � �

-�!T �0��* �ö -5 + �ö رے �� �� ���ن�� -D اس �� !W '> � � �� �N � ����ا�E (ر .- ���۸ب 3۲- ا)۱۷ !A اورآدم ���© �ف ا�H ��غ U + 'اور�dا Š- ��ن �� >!رب u �ð � � 3� � 2 N �- ����� =�� و�mں ر´�� � � 4Q

-D غ�� - �� |!¦��� اور´��Š- �� |! ب =�� او �در{� J!A!د? -Š ا�d �Zاو�dاور� ر N N� � 4�Å �� ��8ن D- در{� A!ز�� .- ا���¹ اور��ن .- + �� H�Zدر{� اور -D ت��ð ¯�� ں!,��� 3 � � � � � 3^g3 2 � � و�

- -D وں�� ے °^Q ر�ð �ö!T ��X� V+ اورو�mں .- Z !A -Š�ö اب �Q!A ى ��غ�Z H4ا� �� �� 3 � �x � � �ö +V^g3ے T!�- 5-' اوراس ز�� ��) -5�0!T �Z!" ں�^ð !A رى ز���Q + �� !J!J -5 ن!��õ م�Z � � � �� 2 �� � ��ى �Zى �Z �öم �ð,!ن 5- Qاوردو ' �m E + ���� ��Qاور + �J �Z!" �ö!´�� 5- اورو�mں �! �� N � r �M P >Q 3 -D ا"!ر!J -5 �� �ى �Zى �Z �öم دX�05-' اور -�!T ے ��)!A رى ز���Q + �A!J!ش � ��ð 2� � �

�ð!A ق���> � �^ �ا ت 5-' اور�dاو�d �Zا Š- آدم ��ð !A د�� اورõ م�Z �ö ى�Z E !J 5- اور +` � r= 3 �ö �}در -D �8ن + �� H�Z ' -5� Q��´ ك!G روك - + ,�M �ö �}در �? -D غ��!W �ö3 �^g3 2 ��� �� و � � 3 �

Z!µ �Z��´ �Z E� ö r ö���ا�!W ����´ -.ا -Š!W روز �ð ���

�"' �Eا���� 3۳ + ��2ب �ö��Å وہ در{�۶ ��آ��' Ç!رت J -Š!د � � ��Jا - -D -Š��´ �3 a�

-. �� ,�M-D -.ا!W -5 ب!| - -D - !م T!5�0- اور5�, �� ���¦!| !A ں!�Å Nاورآ � 3 a 4 �� �j� � Z

����´ - E د�� اور ا !A �?!ê -اور´���� اورا ���� � � �4 4Q � r �M 3"' �Eا���� 3۳ :۲۲ + H�8ن �� ?� .- ا� + �� H�Z ن�XÓا !�Å ^� د -Š ا�d �Zاو�d2 اور 2 �� 3 �N � ^g `3 � و �

'��]!T ��Zا��� �^ Nاب � ` -Ý Ä E ��ðت D- در{� .- �ö !T �Z �Xw3£ö وہ ا��� ��íÃ� Ä=�m- او r �M � ر3 � � �öد���ö �5- اس - �dاو�d �Zا Š- اس A! ��غ ��ن .- ��? ��ð ����?اور -���´ Ä �اور � �� � �a £ö� ر 3

�ے'ö EÜ� + �ð �� .- وہ ��� [�� =�� �ز�� � ��´ N � �� 2

Page 18: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

���غ ��ن �d �� �ðا Š- آدم A!ر´�� =�� ا_E ز�� ��=��' �Ãے �Ãے : اول � � �3 N� � -D ؤں�� �د ر �m د!J!� H0 اورآج �m ر!ß �^g ات�õس اور�S�ï!J ,x ��? E®��' �m -�!T -م د�ZN N N� � � �� � � � �� �� è� � ¨��ؤں �H ر�m ان د ß!ر H0 ں!<�ò �^g �� �H 5- اورا"! ß!ر H0 ش آج!A اورز��� � ر� �ر �� �� �� �

- اور �Z -D�xZم J!��غ ��ن .- � ��- �ö �m ��غ ��ن �ö �?�Ù �� -. + �h ں �Z -Dم I� �ان N � � ¸ ö ! �3ز�� � �زد T!ا'�Q ہ�� -. -Š��´!A ,�M -D ��!� � =�� اوراس �� در{� ½ ��3 N � �8ن �ö در{� =�� :دوم + ��ى ¡+ او 3وہ در{� �ð .- آدم �M -Š, ´���� وہ �^g3 2 �Z� ر� � 3) �ö �Z

¡+ ) ���ðت �ö در{� ð ��Z!µ��Z* آدم Š- اس ö� � �����´ ,�M -. �}در -D �8ن + ��ى � او 33 ^g3 2 � ر-Š ا�d!W ��= ��] ��ö ��� -.ا - -D �ð� � a� �xل د�� T �Z !T�0! وہ ��ðت � � ا.- ��غ ��ن .- � Z �

'-Ý��´ Ä E D3£ö-در{� .- r �M E اور وا��٠ �� !W -Š �ð -�!T زل�Z �� E_!� م�^ ��r دو�!ں وا��٠ت ازرو�- ا �Å � 3 ر� �

s -. �� �� !W وہ �ö -5�0�ö ;<�� + �آن ان دو�!ں وا��٠ت � �ö ں!µ ���N!خ °^� T!�0' اب N� � �� ر� = 2 ö

' �¨�ð!T �Z ,���0N � � �� �� '�0۳۶ �۳۴آ�� ۴ہ رA!ع #�"!رہ �ªن D- "!ا Ã� H�J *Qے ¦!W !I -ãآ -D آدم �ö �^ ø!ں .- �õ -Š �? *ð3 � �� �J `� ¦ �

+ + ^�رى ^� اے آدم �0 اور -Š �?اور ��J ���ن �õ�Zآ[�� اور �� E �اس �Z�� �Z -Š اور �î î ð0 ` ��� �� � �� N � �¦�اس در{� S� !µ �ا�� ´��ؤ õ�� -5�ð Eð را�^ �^ ���غ �� �w! اورا_ð �� E^�ں � � �3 �� � �3 � �ð0 N N N` -D

���ð �ð ں .- ا´��ڑد���mو!A ان -Š ن�ª ¦ �w -ãو�ö ن�� �� ور�Z �0 ا��� B ���س �� � 3 3�� �M3 «¬ � ��x!اد��' اور?� ��ð -Š د���ö �0 ا0��ðؤ �0 ا�H د¦� ا�H اورز�� �� !A اس .- ان - ��N N� � �� � � �� Z ã=

�Z�x اور�Qزو���Qن 5-' H0 و���×�^�رے - ? a� ð0 �اف ع Ù۲۶؛ ۲۴؛ ۲۲؛ ۱۹؛ �۱۸آ�� ' ۳' ۲"!رہ اال'

Page 19: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

+ ^�رے رب J -Š!در{� �� �� رT!'''''' اور + + ^�رى 2اے آدم �0 اور � ð î î ð0 0N � ^g� � �- �ð!T �Zؤ'�� �0 دو�!ں ?���� �õ �0 دو�!ں �ö -5 �� *�Q �ö اس !T �Z !T!W -5 + Ep���� � �� �ì¦ 2A �0''''' -Š�x!ا��d Hص و�� �� ø!ں A!ا- ا -D �� - �Z رT!''''' اور- !A� 33 3�ð و 4 ^g K ì �3� �ð3� � L �

H0N ز�� �� ر?�� � � ^�رے وا��� �Z�x دے ''''اور !A �0 ن�ª � T!�¹ '''' اوراے �®E آدم ¦ ð0 ^g� �� ��x!اد��' -. �� !A� Z ^g�

'۱۲۸؛ ۱۲۵؛ ۱۲۴؛ ۱۲۲؛ �۱۲۱ آ�� ۷"!رہ �U رA!ع !A آدم -Š ن�ª �ے'''¦ö ��x!ا��? -. �� !A �0 دو�!ں �ö !T �Z �Xwا'''''� �� ^g� Z �

�ö +M���?!A �0 !ß در{� �الد ^� �ö آدم �Xال�� اور � �` ` �M3 ����´ -. اس -Š ں!ß°وں'''' اورا�

' -Š�x �� �� D- - ا- ا �þ اور- ��غ !T +M�Z N� �ð + �دے � -D 3اوران 3�ð 3 3 و3 4 ì ^g K3 3 �� � � L N �� �½ 2� ��ہ + �ö �m ��غ �ð �� آدم �ö �?�Ù �� ال آ��ت�� �ð ��� + �آن � ' �¨���õ اب �!ر½ 2N N N� � �� � � �> � � ر

�� �� ��� ��= �Z ��!�� T -. -Š��´ -D!ا ز�� � ��� �0�� �öN � �^g� �� ��3 �ð �� در{� * N او � � ر ;<�� + + ��W!ں �� �� �dا !W آن�� ��Z!µ ��M�ö, آدم ��ð ����´ -Šت �ö در{� =�� اب � � �= 2 2 ö� N � ر� 3ال�� [�� =�� �ö ��غ ��ن �� آدم � Á ,�� ں!<�ò!A E_!� -. ف�U + ��d �� �ð -5�0ا öN N� �� � � �� � �

2�8ن + ��ى ¡+ او ����´ -Š اس -. �ð �}اوردر ��= ���ہ ��ö ز�� � -Š3 � 3 �^g3 2 �Z ½� ر� �

�ö در{� =�� اب � �þ ø!ں A E_!�!J!A!دى �5�0- اوران دو�!ں ö د���0 -D ;<�� -��8� �9ð آن اس��N � ½ � =

� � �� � � �O�'-5 En � � �ö ���� �� ��� ���� ��ö -5����ل د� �g* ª �� � � � � �

' �m -��ö ��� اور وا��٠ Hں �� ا�!<� ¯Z�� اب انN N� �� 3 � 3� ö �Eوا��٠ ���ا �ö ں!N -D ح اوراس!�� 3 �آ��'�0۱۰ ���۹ب ����۶ �ö ح!� Ä=�Q -D ا�d اور�!ح ��= ,��öدق اور�ò �� ں!��� E®5- �!ح ا� �� ���Z ��!W N � 3 �

���õ ���ا T!�-' اس �d �9ðا Š- ا�H وا��٠ - �Qم' �ðم او � =�� اوراس .- �0 � Ä=�Q� � 3 �� ر ! ���� � 3ð

Page 20: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

-Š ا�d - �ò�Ù Ep ڑے!�= -D ن�õ!Ê '��ö درج �� �� !W IQا -Š E_!دى اور� �} +õ^g3 �� �N �� ر ! 2������ö �� اõ!A �4!ح 3� �'!T ار!" �� EÜ�ö -D ان�Z�d -N �

�Eا���� 3۷ :۷ "!T ار!" �� EÜ�ö �Zا�ا (� ����� W!اور�0õ!A ح!� -Š ا�dاورN �� � �" ��ð!J '�+ اورا- �Z�dان EÜ�ö ���Q �� "!ار وى �� + �ف .- �!ح A! �ال اس Š- اس U + �Zاو�dN �� �� 34 3� 2 2 2

'��]!T� �Eا���� - اور�ðر اورا_E دن �Qم او۱۳: 3۷ -D ح!� �õ�� م�! ���� �!ں � -D رو اس!J + ��0!ح 2�

' �þ !T ,dدا �� EÜ�ö Ä=�Q -D رو¨� ان!J + NN!ں N N� � �½ 2 ��� � � ^�م .- � ا� E_!�!J-. �� !Wاور - - Ep �0 -D ح!� �ö -5 �?�Ù -. ان آ��تs ã ! �3 � � �

ر = ��� � ,x �� �� -5 �B�� E + اور !A -D الوہ �!ح� -D ں!N �!ں � �ö ان � �^° �� �� + !T زل�Z� � �� � 3 �r �M ¸ ¸� � 3�� �0 ð� N �

�آ� �ö -5 ��� �ا �ð3 د!T ۴۰ن "!رہ �öا ذ!T �Z ,dدا �� EÜ�ö!J �ö - Hا� -D آ�� �� �!حN N� �� � �! �����وں �� ¦��, T �Z!وہ >!ال õ�öاور -Ý ÄJ Ä=�Q رے��? �B�� �ö را�x �5�0-' �!ح Š- ا.- ö� �N � ���� � 3��اہ �? -D وں�Qدو '�© �8� -. + �� -D ن�õ!Ê!A Ä !J �0�ð �� رے�^_ -D ڑ�^g E ����� »3 3 � �� �P £� ö3 N �

!T ق آب�� E �B�� �ö ح!�r �M � ���]�" ��=�õ�ö!J ��= E �B�� ��=!J Hا� �ö ح!� �ö -5 �� اد��' اس .- � � � �r �M � 3O-5 ;<�� + �� D- وا- !W �� ��ö '��] اورڈوب� � � � �= 2 1٠ ر

�آن � + ð -. �� ر وا��٠ت��¦ - + -D �� !W �? �m - �,!ظ ر !A ر�� 2ا � ÷� N N� �� � ر ì�´ }'-ã N��ö �öذ �ö ف دس وا��٠ت�ò -5�0�ö د���0 �^° ;<��� � �N � =

��غ ��ن ز��) '۱( � �'��= �� �� ��ö -5 °^� ��غ ��ن �آن ���= �� N N� �^g ^� � ` 3 �8ن D- در{� .- ´����' ��آن ) '۲( -D ى�� ¡+ او -Š 5- آدم EÜ �� !W� 3 �^g ^3 � ر ��Zر `

�5- °^� اس ��ð -Šت �� ?���D +M- در{� .- ´����'� � � � N � ^`

�5- �!ح �ð -Dر )'۳( �آن � '- - Ep �0 ف�ò -D 5- �!ح ��Å �� �� !W3 �^ ã ! �` = ��� N� �� ر'- -ã ! �= ���

Page 21: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

)۴' ( �Eا���' ����´�Z��´ ا!T ��ö ��0ر �ö ��?ا�ø!ں Š- ا� �õ -5 EÜ �� !W� 3 � � � � �� ¦ ^` '�0۸ ۷: ۱۸ر�5- ا°ß!ں Š- °^� ´����' "!رہ T!د رA!ع �آن �� N �

'�0۷۰ �۶۹ آ�� ۷`^ )۵'( �Eا�����ö ں .- ���ن!µ ��M -ا��� |!اب ا -Š �"!< -.رو + �� !W� 3 � � 3 � �� 3� ¨ 2� 4� �0 ۹: ۳۷ر

۱۰' �5- °^� اس D- ��پ �آن �� N � � Š- ا°^� ����ö ��� -. -Š "!رہ >!"� رA!ع `^ � � N '�۳آ�� �۱�!اں =��' ) '۶( �í�Zڈاال وہ ا !A �"!< -Š ں!ß°ا �� �¨!� �ð -5 EÜ �� !Wö ö� �

N N� � � ^` ر'��= + �5- °^� اس �� �� �آن �P 3 N N� � ^`

)۷' ( �XQ وہ *ð EÜ + ��Jڑى اس و�� د� !T EÜ� -Š E_!� -5 EÜ �� !W� �Å ^� � � ¸ �ð

` ر�0�� *��¦� � � ��Z!µ )۲۰ �0 ۱۸: ۴' اور{�وج �0۴ ۱: ۳{�وج (�=�� اورا�öال =�� �m -Dں �الزم و� '� ö

D -Š�ð- - ا�ðزت � D- ��س ¯!ٹ آ�� اوXQ -ا ��� -D ے�m��� -D ڑى��J EÜ�� � 3 �a 4� ر� � 3 � �ð'Ep�ð3 ��� �x =�� اور0®^� °^� !T �� �D- رö الز�� >!رى� E®ا� E_!�' -. رو + �آن ��� | 2N � 3ð 3 3

A �� �اہ =�� اور�? -D ل�hPل وا��Ù -ا� � 4 3���= �mر�ð!�) ع!Aر òQû �۲۹آ�� ۴"!رہ(' µ!ں ) '۸( ا �Ù وہ + �� �ى �0�ار Š E_!� �� �ð- ��اQ5- دو + ���õ �� !W� �Z 2 d� N�

� > � ر

�ب + �وج } + !T در���ن -Dö 2 ¸ �۲ :۱۳ �0۱۴(' + "!رہ òQû رA!ع !T در���ن -D ى�� + اور ا �Ù ار��ى �0Q5- °^� دو � �آن �¸ P� � � N� � ^`

'�0۱۹ �۱۸آ�� ۲�� �� درج) '۹( !WN � � � ¦��* ��رXQ -D E_!� �ö -5 � �

+ �Qت ����Bں و ��� � �� 2 ���=N �وج (�}۱۶: ۲('

' ����Bں =�� + د �5- اس �آن � �S�N � � � � و 2 »òQ رA!ع (`^ ')�۲۳آ�� ۳¯"!رہ ا

Page 22: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

)۱۰' ( E Ep - �ا¨�, A! دى ½EÏ وہ Qا E®�!J ����¦ �ö -5 ر!Ac� �� �� !Wr= u � � � �wو �ر � N �E ��!م � �µ!ں � =V^g �ö -r+ دو 3 � j0 3 u ��ð�) وج�}۳۴ :۱ �0۴"(d�^� �ö ا- �3 -. E_!� -Š �Z�4او `3�

+V^g!J �0�� وہ �0�اش Ý- اور�� ان ¯!J!ں � + ��÷ �ð!¯دو ;<�ª -D ں!J!¯دو +V^g -3 3� 3N N N� � �� � 2 �3 � a�

�© !�Å J!¯Z!ں �� =�� W -Š!W �^®ð!ڑڈاال � N N� �� 3" ��ð �0 وہ دس�� + �^ N'''''' اوراس Š- اس � � 2 �

'- ��J!¯ãÅ!ں � 3 ��Z!µ �^° ,� ����¦ �� �ö -5� �آن �� �ö ��N � � µ!ں Ã�ï -Dوں .- `^ + !T + !G ان �� � j0 ¸ R �

'E �ا?� ¦�ہ õr=) اف ع�Ù�۱۵۴آ�� ۹"!رہ اال(' H0 ں�^ ���� ����� ���� ���ö N اس وا��٠ت �� ö ��� Ep د!| ��Ù�Z اب` � � N� �� � �� ��õ

�òدق 5-'+ اس 0�د�� اور�D �h¯�j- ���?� ا�8Z, (��س ��ð -D وا��٠ت ��� �اب ��آن 3 3 � �� � 2

��>; ا- � ��- ð �m^�ں �� ö4 3� � �= � N �'-5 �� �ð + د �^ÜZا + �h¯�j3 � ر ¸ 2 �ان ع �Ù ۴' �۳آ�� ۱"!رہ آل '��������� ���������� ���� � �������� ����� ��!�" #�$ �B��"�& ?.�� ���� �

�+,���� H�9��[ H6��X0 �%�A�� �+,��� �\�9*�' .���&�?�P #9�XN�� NB�('' �8, ا�0رىZاورا �� !W - -D ا���m � � �� ر a� ''''�¹!T ابc� �jQ!A ان H��� �m �ø!ں .- ��� + آ �J!¯!گ �dا �� N � �� 2

;��%��۱۸آ�� �۲"!رہ ���ð ع ].�� �6�;� � S�_���� ���3�9*�' ���'NX�P� ���&�?�P #9�XN��� J!¯!گ �' �m E En ¯!گ دوز �m -��ö ال��B ��- �m اورö ر�x ø!ں .- ا N?��رى آ N N� � � � �S �g � �J Z �

��� دÇ!ى �ö ا�8Z, ��اب �� � ��� Tæ اور��آن D- دÇ!ى اور �Qا�Q -5 EϽ!�´ �� EϽ ل� ��0 ç

-5��] �^ � ا���ن الD -Š- - ��0م اm, اQالم ��ð!A د�� [�� 5- اور� E_ا ��Z!µ �d -Dالف 5- � � � 3` a� � ö * �آن �ö �� دÇ!ى �ö وہ ان �!W �0!T �Z ¯Q ����و ا[ö ل!µ ^�م .- 5- ا.- �d �� �ööا D- ا �

� �� � s��ق 5- - ����د �X�� '�0!Tوى �ö �67�8 اور + �Qا�Q � � �

'-���õ ;<�� + |!د ;<�� �è- اب ذرا اس a �¨ 8��� �= 2 = �

Page 23: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

,�8Zا + �(��س ¯!ق � �ð ذ�, ۶۴ ؛ ۵۶ ؛ ۴۰؛ ۳۹؛ ۲۶؛ ۱۸: 2۱ + 0الوت .- ��� � ان ا��ت �� ر 2

'-5 + Ã� E®¦رو �<وا��٠ت � 3 3 '�¹ -5 �© !¶ H0 �Eا��� + �زÇ!� �Z!د õ ���öز �ö + ى �} ��� -Š - �õ ,�¨ �ð راول Z � 3 � 3 �2 2� � �� �ì¦ � ©� T![��'د !¶ Ep ��� -D -Š�ð -D - �õ ,�¨ا �ð ���öوم ' ز� �Z � � �ì¦ � � � '�mر ر�ð H0 روز -D ��+ ���ا�E اور{ ��ð!< � �© !¶ �ö ���öم' ز!"� � 3 � 32 Z � �hUو + + ���ا�ö �E در��� ��ð!<ر اور!ß -D - �õ 'رم�^ðP � � 3 �2 Æ ì¦ 3۹'��= �ö ہ��

�ان رA!ع ) '۱(�Ù رہ آل!"�S�۴ �0۳۰ �۳۷آ�� H0 N@� S��9- ���"����$� N@�( D ��9� �L�T�a�T ������ %���V�3 ' 1���۱۰�b9آ�� �۴"!رہ ���� رA!ع ) '۲( D���� �c����T ������ %���V�3 �N�� S���ا�� �0 دن ¯!¶!ں "��� -9�!W � � �

+ ��Q ى �j¦!| ��!A ���öز -Š �^°5- اور ا ���Ò�� �ö آن�ا¨�, � �ð En �ے �¹' ö �Z ت�� -.¸ � N � �� � �� � � �� 3 � � �g^� =��اور�!را �ö۹ وہ ��ö -. ���öز -Š اس �ö -5�0�ð ل!�M آن �� وہ�5- �¹ اور� �© !¶ H0 ہ�� ` � � � � N � ر Z

�ے'۹^ �آن �òدق � �ö�0 -5��د�ö ,���0 �� �0 دن!A ہ�� r× � � � N � �

+ ) ا¯�( �Eا��� + º�X�!A ����!ارى � + ���ا�E (��س º�X��ر ا!>J2 2 ö 2� 3 � � 3 ��

E دى ½EÏ' ا EÜ?ں وہ ر�^ð �� ت�ò�Z �}r= � N �� ا¨�, � �ð !A المö E �^ �آن اس ا� �ö - �ب ذرا د � � � ² s a�Å ��'-5�0�ö ;<�� �ح U �ö د��!A ��!ø ���� -Š� �= �� �

�ان آ�� �Ù �۳۶"!رہ آل �����0 �d� 6�&�;�<.�� ��9�&�Pe �A����0 ��fO �<N� P ��9�&�Pe �A��N?�P�F�"�e��2 + ���öز �� ��� �و� ��!ø �Q��) �ö -5� 2 ��آن ¦ �� N � � � � ^`'E EÜ?ر �� ���hr= N �

�دى ö �� ���h 2 + ���öز ���� �Q��) �ö -5 �� �� �ö وى�¢ ðالل ا��� او��Xh)N � 2 �� � �^` � �� ر�� �'��= �0�ö �� �8� ��ت �و� + 8�ہ ���د�� =��اوران ð Hاس - ا� �� ,x -Š �ð E EϽ� 3 � � �^g a3 ر 2

� � �� N � ��? r=

Page 24: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

0���ð(۱۹' ۱۷' �۱۶آ�� �۲"!رہ ���� رA!ع � ( �ö�ö ر!Ac� �ö ����ب �� � �اور N � ö وہ *ð� -Š �?!W ����ö دہ��ف .- �U + ��J اور¯!¶!ں �ð �9ð Hرب رخ ا�!< �ö!T ��ا- ¯!¶!ں .- ا� 3 � 32 ��N � � � � � 34��و آ´�Ãا � � ان D- رö � ,x + E - آد V�d - ��8 اوروہ ا �ف U + ا¨�, A!ان �ð روح E®ا�� � � و� ¦ 2 2² ã �M3J � � 3� � �

�T �8!ا T!ں اس - A �0 �ö!��ك �ö ورد�¹ر�^�رے � �� �w �� �ö �^ T3!ا''' �a �M `� � � 3 ð0 N N� 3 � ����U� ��öà دوں'

�ان ع �Ù �۴۴آ�� ۵"!رہ آل �+�<�1� �+��>$ DL<���V�' �g�&>Q!�9 +,��� NB�( �%9�&$ �9 L�V�hi<.�� �j����" .k�(%9�&$ �#�'� )/��0 �l��/<.��'

�ë��Y �� ��� ð +V* آپ ��و �ت ���� A! ازرو�- ��آن اس و�� ¢ �اب ��wرت �N � � �¦ � J� �,�8Zا�S� ��= EÜ �ر � N � �ت �� ´�ò�Z وہ ����!A ان -Š Ep ,�¨ا �ð!J ;<�ª -D ن��� -D س��) N �� � � � �� � � � ��

-5 �+ دورى � + �Q *Z�ðت ��, ��� .- ¦��ل ���ق �ت ��وò�Z ��= ��c� �Z IQ3 � � � � 32 2 ¦� N � !ا¨�, 5-( �ð د- واال �ö ت���Ò�� اوران دو�!ں N��ö �@ ��ال � 3� � � �4 J� �('

+ ا�8Z, ) ب( ��!¯' �Eا��� -��ð + º�X� �Z��Q� � 3 � �� �2 + ��ð- والدت ' J<!ر)�0۷ ۶: 2۲ � 2-5 + �ð + !A + �ا�- Q + ���P�D �8- �¹ؤں ¸3 �2 2 �('

- �ð* وہ و�mں � =ãاو 3 � �>!"� اور����(ر � ( �8� - �ö و�� آ -D اس �ö ا!T �Xwا!W3 ^g 4 �3 �ð � - ��Z!µ اس D- وا + �� ر´�� �ð�ö W��� �� ے �ö !A اوراس E®ð �B�� ��×! Xاوروہ ^gù � � � 3ö �N N ÃP 3 � 3 �� � 3

'E �Z �9ð �� -ا��Qr= � N � ����� ���� �اب ذرا � �'- �Xh + ���� a ����Q� � 2 � � �� "��۲۳�b��Gآ�� �۲"!رہ ���� رA!ع ���V$ �+�' �\�X!����I �+����<;�I ,�ð ر '��®E ان �ð !A, رہ [�� او � �

'��] -Ý ف�U + - -D ر!, !A ان -Š دردزہ ��M ��J !T �� ن�x -D دور E �ö -Ý� 2 ��4 �´ ö0 � �3 �N N� � � » ,!ر E º�X� �Z��Q ;<�ª -D ن��� + �اب اس ��آ �´ ö �» � � �� � P '-�!T ا��� Hد��Z -D Ãð +� 3 � � 2

-5�0�ö �8 �� ���ن� ��� �Eا��� +¡ ^�م J!ا�8Z, (��س �� �!J!د 5- ا �اS�� � � 3 � � �� � �N N� �Z s) + 2اس

Page 25: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

�F^�دت ��� �J!� �� �8!د 5- �N � �xہ ) � ��Z!µ �ò Eدق 5- ����� اس - � ö r �M a� �۵ :۲ -5 ;<�ª -D � �+ 5-' اب اس !¶ ���� Hا� + + ���ا�Q!" ¯Z�� -. �Eل - E �Z��Q!J¸ � �� 3 � 3 � 3 � �2 2õ �Ù^g3

��ò �9ðدق « A!ن 5-'

E �� اس - ¢ + Ep �^g ا?��� اور + �!ت º�X� �Z��Q �� س���8, (Zا�j� a� �� � 7 2 2� � � �� N � �

E®ا� ,� À �� �ö ��0م ر"!ل اس وا��٠ '��= En Ep اور���� �� �ö آ�� + �ö -5 EϽ3 آپ � � Ë )� � �g « 2Q -Š ں!ß°ا �m -��8� �^g ت!µ E ��- �m اوراس W Ä=�Q -D!اö �ö�8, �� ذZا E®ا� N N N� � �3 � 3^g3 � � � � � * ر��

�ہ öc0 �ö اس وا��٠ ' �m - �ے D- ���ن �� ð�� E_ے ا>!اب اÃ� ےÃ� �� �� ���� -.N N� �ãÅ� � �� � � � � �Jµ!ں �5�0- 'روö ا- |%!ں �� ���ن E �ر"!ل >!¯!س �� � 3� 3N 4� r �M۵ :۶ '''" - + º�X� ���Ù!W و�� � � 3 �

� �!اU�d + µ!ں 2د ��� �"' ,�8Zا + ��!¯� � ے �m=�!ں �۴۶: 2۲۳ �w *ð!ع �Ãى آواز .- ðال�� اے ��پ �� �0 � او N� � �� � �� 3 �N ر �

+ �Zاو�d!J!A م�^ En ا �ðن دے دى اب ��آن اس ا ^� او � T!ں' �� �Z!"!A ن�ð E®2ا� � � 3 3s ` s � ر� -D ہ���Xw - ل�Q!" ت�Q -. �Eا���� � 3� õ^g3۵۳ ;<�� �, .- �Ac!ر 5- >! ں À� �� ب�� � � �= � N � �

�5�0-' "!رہ �XÓئ رA!ع ö۲۲ �0۱۵۸ �۱۵۷آ��'9�&$ #�'� )/��0 l��/<.�� ��.���" ����( �%�A�����"� �+,��� ���1� % N@�( D%.��0 �#�$ �+�' %�A�� �$ �+��>$ mS[ 2�?�� �+��I .�� ?����f� #9�XN�� NB�(� �%�A�� +>!�[ #�VY��� �J��!�� �$� �J� ���" �$�

�����79 �J�n ���" �$� >#NM�� o�!>3� �+�����( �+,��� �+8�I�� �'!A ان ���� او� ��� �dا Š- ان A! ا�®E ر#� ��ö �^° ,� 3 ��� N �

�ف ا×�����'U� EϽ + �ا� ¶!¨��ں اورF^�د�0 ��� + �� ^�م ¸اب ��آن �ö �� وہ (��م ð -5^�ں ��0م ا P�× sN � � � 3 �� ر �

'-5 �� E اور �ð ال + �mhZ اوراس 2ð N�� � و ��N "!رہ ���� ع �ö �� ��)'''� � �' اس �9ð �۱۵آ�� ��۱��Q!A ہ���öز!J-5 �öذ �ö �ö�� Hا� - -D ��ð!<� � � �� a� و>!م ��م و!< H�� ��� + E®�� '-5 و �ð +� � � �� Q > ¸�

Page 26: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

�ö -5 �?�Ù -. اس '��ð ¿��� ت >!م!�� � �>!��ð ���ا Š!T- واال =��) ۱(�� 3 اور��Š- واال ) ۲(���� �!ت ز�Zہ ´�Ãا Š!T- واال =��') ۳(=�� �او ر

��Å 5- �۳۴آ�� �۲"!رہ ���� ع ��� -D -Š�ö ى ���ن��Ù ºZا!" + º�X� �Z��Q � 2� �� � � S���k$ �#�'� )/��0�B��&��<9 �+��I W�XN�� >:;.�� ����" %9�& �� �ð ت�� E E + ���� E ا� -5 �� N � �� � �3 3± ± 2Q Q �

»�Ù �'-5��ö ت�� E E �� N��öاب �!ر ' �m -��ö اÃS �¯!گ �� 3 3± ±Q Q � N � ��J

��٣٣�bآ�� �۲"!رہ ���� رA!ع E p8�' ��9� �\��$� ��9� C\����� ��9 �2��0 � ����/���Ä E®�� � �£� �ð دن ز�Zہ ´�Ãا �ð ��öؤں �¹' �ð دن �� ��وں �¹ او + ا��ن �ð دن ���ا T!ا او ��dا �� � � �� � 3 ر3 Nر � 2

E ��ت E ����- �m -�!T اورõ د!| -D E �ت ¢ �اب �� ��D �ö- ا¯�hظ �3 3± ± JQ Q N � � »�Ù �

-D ,ذ� � 5- �� ا� O-5�0آ -Ý -. ں�^ �Š- واال ¶!اہ �� {�ö ;<�� ��M!W �m -� � � ���� =` ì� N� 3 � ^`- �ò Äف د -. -Ýا!Jã £öÅ �� �ان 3�Ù ۵۴؛ �۵۳آ�� ۶ "!رہ آل'

" -5 �^g وا¯!ں �� اهللا -Š�ö اورداؤ ��öداؤ -Š اوراهللا ��ö داؤ -Šد!ßg� N� � � � �) 6À - -D داؤ¯ a�-5 ��] ��ö ل���Qا���� ^�رى )� �� ��Zد E ^� اے -Š اهللا''''ð0 N � ��

»�Ù + ��ت >!رى ` 3ر- 2 4?��ã N-' اسö وں .- ��ك�õ�öاور -ã ����×ف ا�U E®ا� !A �0 �? -D�ö� 3 3N � H�õور H�õ!ø TÀ � � ¯

0�د�� + �ے Qن دو��� Hں ا��^g اب ' �^° ;<�ª -D ن��� -D ئ�X��رہ ا!�ð �m ظ�h¯ا + �ا � � �2 â� � � �� N N� ����Z!µ �د��' ö ا��� ��õ �� -5 � j� Ä -Š اس ���ن �ö �¨���õ5�0-' اب �!ر�ö� �ö ö �� � 3 �3£ö � N

+ روا��ت) ۱( µ!ں D- د¦� - ان ��� ���ن ßg!د>!ں � � �2 8�X�ã= � � � d Eالف 5-'� -D r �M ��رى ���) '۲( d Eالف ßg!J -5!د اورا -D ن��� -D �h �Q�v ���ن �� � é�� � � 3 �r �M � � � � �

دو�!ں d -Dالف -' ��ال ã=(Tasitus)-5� E �!رخ >!ں � �BX�ï �Å رو � �ا " �²�� �ö E �اس �Zم �±�X� + �Uس ��ال!%= �� ��ªæQ�^ -D س���U ہ��� !J س!Ê س��Z ò�¦2م { � �� 3 �3 N � � ^F

�� �� �!ت �Q �öا ��ب T!ا' Ið� N � ')�۴۴ ��ب ۱۵�د{� (!

Page 27: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

)۳'( -. ��� ^�م D- ذ d Eالف J -5!ا -D ں !W!µ �T �^° E!ا ان ��0م ر� s �Ùr �M � Z N � � »

' �m + !T درج ���� + ��؛ز>!ر �� �Ç!� º�X!د !WN N� �¸ � � �2 � � رd Eالف 5- -D ن��� -D E_!� ��r �M � ��

) �Eا���� 3۳ :۱۵'(' d Eالف 5- -D ں!W�� + ��r داؤد �M � 2 ' ۱۰: �۱۱۶ز>!ر (�d Eالف 5- -D ���80 + E7Z ہ���Xw ��r �M � �2 � ����Xwہ ('�� �۵۳ :۸ �0۱۲(' d Eالف 5-') '۴( -D ن��� -D E !J ا!T �^° º�X� E®�� E �ö ن��� ��r �M � � � � � �� �

» »� � ��Ù �ÙN �ان �Ù �۴۳ آ�� ۵"!رہ آل + - ^� اے ���� �dا A �0! اس -Š ں!ø �õ *ð '2 ¦� `�ö � �

-. �� ����) -D ا�d ت دو�!ں �� روداراور�د��5- اس �Z �öم �T º�X!�¹ وہ د��Z اورآ{ �}N N �� � �� � � � �'-5

�� �Ù�h ����º ��ب ا�,!ض ا� ات ا I���ð ] ^�� �� !۴'-5��Å �� �N � + روح �x ر"!ل اور�dا D E- ��س �d !Jا �ö ���ہ اورا � �!_�ð �¹ - Eؤ S�2 Q »

� �� 3

��Ù �` �¹ -Ý!< ٹ!�J ذ��هللا!"Z اهللا ��� ����ö �ö N روح اهللا اورö ��� Ep 5-' اب آپ ��� �ö اوراس� �� �ö ö� ��õ

+ �� + º�X�!J - Pاب وہ ا¯�hظ � ز 2 � � a�Q' �m �8, �� درجZاN N� � � � EÜ�۱۴ :۴۰ آدم Ep�Xw ا� �mر �� W�� -D +V� - >!�Ó �0 دن اور �0 رات � � � � و� N � 3 �3£� u ��ð�

©�') ��w!ع( ?���0 دن �0 رات ز�� D- ا�Zر ر � � � EÜ�۲۰ :۱۷ �0 ۱۹-D ں!ß7�_ں اور!� �ö دار�Q آدم � ا� ? � !A �¹ اوروہ اس -��ð ��ö -Ýا!J � �

-D ں!�!� , ��ð �ö د�ã N- اورا.- ���� � �!ں �� اڑا¨� اور � J�× -.ا �ö�0 -ã N��ö -Ýا!J N N� � �'�¹ -��ð ��ö ہ�Zے دن ز�X�0 اوروہ �¨�íÃð�� *�� �N اور �A!ڑے �� � � 3 3 � �N � ò ر

EÜ�۲۶ :۱ �0۲ '�¹ -��ð Ep وا��Ã��!A -Š!T ب! �' اورا� آدم � �� 3 �� ���×ã اوروہ �, ��ð ��ö- اور �0 دن D- ��� وہ Eð ا- '۸ :۲۱ � � � � � � �دو س �� T!�¹'3' اس J -Š!ر ۴۳: ۲۳¯!�� õ Ä=�Q ے ��!W Ep آج '�^ -.N �� � `

Page 28: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

��ð!<�۱۹ :۲۵ -ا!A ��ð!< ��= �� *�� !J ,x �ö º�X� وہ �ö��= �� ��ö 'u � � 3 � � � � �w ò �����?+ وا��ہ =�� ا- (�� ��ö '�0�ð -Ý ا�H ��ں ا- - º�X� �Z��Q!J!A ���� اوروہ � 3ا¯�hظ � � � � �­ 4 4 ^�� 3 � 3� � N � 2 � `

'- �Z E �8ن !A³ ^gQ r �M 3 3 )۵'(��� �� �ö ئ�X��رہ ا!"� �دوں D- ���ن ��]�¦ -D º�Xا ر"!¯!ں اور��� -Š º�X� �ö ن� � ��

d Eالف 5-' -Dr �M '-5� ��ö آن�� ; �� -D ان ر"!¯!ں - ^د a` � � �Å �� �ان ع �Ù راہ �� ��د�¹ر�۵۱آ�� ۵"!ر ہ آل + �d Nا � + اهللا(2 ��رى ا ا�â v(' ���N+� �۱۴ آ�� ۳"!رہ `� ع ��G�� ���� P ����$q- #9�XN�� �AC9� �9 %9�&$ �#�'� )/��0 ���" �<�P

�+N��� )���( W���G�� �#$ K>9����;.��� -Š E - -D ���� �ö - !Tد�¹ر ر�� -D اهللا !� « اے �! ��Ù ! � u��� � ��ð� � -D ا�d �? -Ý!< ارى!J �m ے ��د�¹ر �ف ��U + ^� =�� A!ن �d!J -5ا �J!ار>!ں .- N �� � 2 � �`

' �m د�¹ر��N � ��ر A! اð �m اب �� وہ ¯!گv � N � � Ä=�Q -D �jõدت و��٠ اور�^F +¡ ^� [��5-' اب ا Z � `

'-5 *ðوا + �ö ل!µ� P � � ' �m - ��ö ; �� -D ت!� + º�X� �� �ö N��ö �@ Nاب �ال � ì J^` � � �� 2 � + ا�8Z, ) ا¯�( EÜ�� � ����- �m ۵۰؛ ۳۵؛ ۳۱؛ ۲۶: ۲۷' ۴۷؛ ۲؛ ۱: 2۲۶õ ر"!ل EÜ� �9ð اس N � �

!A '��] ��ö ب! ø!ى د�� [�� اور� ��w ��Z!µ!ع � �ö� � � � 3� õ ö� � �*�� � ا.- öا �ڑے �0 ò ! -Ý - -D -د a 4� ��

� �ðن د��ى'öالð -Š ع!�w''''- WZ�� ے �ö -D اس �ö�íÃð �� *�� �- ا.- 3 3 3 �� �� 3a a� ]à ò + ا�8Z, )ب( ��ð!< س��)� �� '۱۷؛ ۱۶؛ ۶: ���۱۹ب ؛ 2۱۸

�m -آ��ö�öذ �� N- ?� ا � 3 و u ��ð� �� !W �S� ��ö!W ى!Çد �ö ���� �� ��� ���� -Š �ð �ö � � � ر� � � �� Ep د���0 + �.- Q* (����ت 2 -��8� E + ß!ر (����ت -D ,�8Zا ����� �mر �Z�ö� � � �r �M 2 �� � �

Page 29: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

�ð ذ�, ��� '-5 EÜد� + �E_ *�8Ù �^g !J -5�0 ��ت د´��ö د���0 -D ;<��� � � � � �� � ر� ¸ � =@� T!ں' |وا��٠ت �ال

)۱' ( ���� + -Š!T -!¶ -D ���öز� � 2 KZ � )۲'( ���� + �} + �Eا��� + E �Z��Q� � 2 2 2� � � 3 �

» ��Ù )۳' ( ���� + �Eا��� -��ð + E �Z��Q� � �2 2� 3 �

» ��Ù )۴' ( ���� + + �!ت E �Z��Q� � 2 2 » ��Ù �

Bال�� °^� E !A ð �m ں��Z��Ó -. ف�U + E وا��٠ت اور�dا �^ Q ��N* ا N� � �� � ��J sr ö�� � 2 ²'� Q�ð� � ;��%��آ�� �۱۹"!رہ ا����8 ].�� �6�;� � S�_���� ���3�9*�' ���'NX�P� ���&�?�P #9�XN���' �ان آ�� �Ù �۴"!رہ آل "�?�P #9�XN�� NB�(H�9��[ H6��X0 �%�A�� �+,��� �\�9*�' .���&' ;��%��اب ان آ�� ت D- ��8ظ .- A!ن ].�� �6�;� � 9�H اور��[ H6��X0 !J Ep5- و ;,X� �ö �

'-5�0�ö درج!A ت��?!W�9 ا- {��الت اورð + �5�0- اوراس ö ,���0!A آ��ت + ��dا � �4 3 � �� 2 2 ��؛ ز>! !W �ö �m - ¯� H0 - �اب ?� اس �� ر �ZN � ³ ^g ­3ð 3 ^�م .- �m اوران � Nراورا�d ,�8Zا D- ا � s � �

+ !T �^° وا�� �ë�80 + �X� E ��¸ N N� �� 2 »ö اهللا *Z�ð + آ�� .- ��, �� � �ت ¢£Zآ - �او �� 2 u ��ð� ر �ö �� -�� -D �Q�ð E '-5 Ep E + �Ùت اورو��٠ E ان + =�� اب �ð + ���� �4 ö w� � �» »� و 2 2 XYr �M N � >

� اس - ö �� �öالم Q!T �^° �+ ا� !A ��Š- .- اس �ö E� 3a ��� � N � �¸ � � �J; اورال���0, و�!J -5 ا�d� �� �'-5

�Å! "!رہ >!�Ó ع �د �\� ���,+� �۶۳ آ�� ��۷<���V�� ��9���!�ق @� 3õ E + ��W!ں �� ذرا �d E®�� rا �M N � � 2 �N°^� آ�0' � �8, � ��, �íى Zارہ واال!ø ���� ��� �� ���� وا�Zل ا �� �ö وہ �� �ö آن��اب � � �� � � �� � � ^`

��اق اور�67�8 5- ?��رے {��ل �� � �ö س���� �N � � - ����د 5-' � �� دÇ!ى + � �

Page 30: Authenticity of the Bible - Muhammadanismmuhammadanism.org/Urdu/topics/authenticity.pdf · 2012. 4. 28. · Authenticity of the Bible According to the Koran Allama J. N. Bhatti September

+ �òا�� �آن � �ö -5�0�ð ��ö �¨�� اس �£� ���رى � 2اب ا[�ا��ام 80�ßg �ë!د اور v� � 3

� �+ �0�ð؛ ا� ���� �Z���-Dت .- ��Z!µ ا� ��cر؛ ا� ا - ����د + �Qا�Q E ��!W -��ð + ���Ùں � � �� � � � � ��î � ö 2� r �M �

' � �ö ���ن °^�Xh) اور E ���Nدہ �� �� � �� »ö � 80��ë ز E �Xh)ئ اور��� ��À¯ � »ö � � �m ,¨�� -D EN � C Áرازى اور � ا���jõ وہ!W ے�ö ى!Çد �ö E �ë�80 �Xh) + !A �ö ل�ð �Zز����اورا[

CÀ¯ � ¸ -5�0�ö د���0 + ���ئ - �ا�j� ,�Ù��Qرى �2 � u ��ð� �) �ö �Q��) * E �!ں �� ��آن öö ± ����X� N �

�8h �8 �ب ���رہ E®ال?� ا� ��öق اور�67�8 5- از ڈا��Ù �öد ا��� 3 3 3 ��� ö ��^�م۲۳ s �� ا N � -D �m -����õ ں!< ; ��N � � �:

V+ {��ل .- ���ا °^� " �ف òاور Tæ !J -5�0�ö ات روح ���ا���0 E ^�م ا Nا � � 3 � � � 3�5 ç »�w sV+ ؛ ز�Zہ ا���ن اورا��� E + J<!رى �ö ا�Xðس ؛ + �dا �ö�� E®U�� ال�� ' � Q!T� � 3XÓ 2 � �/ �O� � N� ��

�Ù�Uا + ��õن g �ö^ال �M, 5-' دالورى �dا Ù º�8ò!J �Z���� �ö EF!| E 2؛ 3 3 � � � � / �O�ہ' �دہ و��ö � � �ب (��س !J �m �0�� وہ ��ö � �N N� � �) ,�¨��� ��m EÜ اوروہ �mا�� ) � !A ن�XÓع ا!� E®� -.� N � � �

'-5�0�ð �0!T ��0ر - -D� � a�