ANLISIS DE LA RELACIN ENTRE EL NIVEL DE EXPOSICIN A MATERIAL PARTICULADO Y LAS ENFERMEDADES RESPIRATORIAS QUE SE PRESENTAN EN LOS TRABAJADORES DE LA LADRILLERA TABLEGRES LTDA

Delgado Saraa, Daz Sofa b, Murcia Ivonec

a,b,c Universidad el Bosque, Colombia

RESUMEN

El Material Particulado (PM) en suspensin, es considerado como uno de los contaminantes del aire ms importantes en trminos de sus posibles efectos sobre la salud de las personas, ya que segn sus caractersticas, el PM de menor tamao tiene la capacidad de penetrar en las vas respiratorias hasta llegar a los pulmones y los alvolos, lo que provoca afectaciones en la piel, junto con un aumento en riesgos de mortalidad prematura por efectos cardiopulmonares. El principal objetivo de este trabajo es determinar la posible relacin entre el nivel de exposicin a material particulado y la existencia de sntomas respiratorios que presenten los trabajadores del rea productiva de la ladrillera TABLEGRES LTDA en relacin con el personal administrativo de la misma.

Para ello, se procedi a realizar un anlisis entre la exposicin de material particulado y los posibles sntomas asociados a este contaminante, en trabajadores del rea de produccin y del rea administrativa de una industria ladrillera (TABLEGRES) en el municipio de Cogua - Cundinamarca. Para determinar la presencia de PM en la ladrillera, fue necesario disear un tipo de filtro que permitiera demostrar la existencia de este contaminante en dicho lugar, junto con el diseo de unas encuestas realizadas a los trabajadores que nos diera a conocer los posibles sntomas provocados por este contaminante. Los resultados obtenidos, nos permiten afirmar la presencia de material particulado en la empresa, siendo el rea de secaderos la ms afectada por dicho contaminante, involucrando negativamente a los trabajadores de la zona ya que estn propensos a sufrir de alguna enfermedad respiratoria por la evidencia de sntomas demostrado en las encuestas realizadas. Como conclusin del proyecto, la evidencia de material particulado y su relacin a los sntomas presentados por los trabajadores es notoria, gracias a las pruebas desarrolladas junto con las encuestas realizadas tanto para el rea administrativa como para el rea de produccin.

PALABRAS CLAVES

Material particulado, afectaciones respiratorias, calidad del aire, industria ladrillera.

ABSTRACT

Particulate material (PM) in suspension, is considered as one of the air pollutants most important in terms of their potential effects on the health of people, since according to its characteristics, the PM of smaller size has the ability to penetrate respiratory tract to reach the lungs and alveoli, causing skin affectations, together with an increased risk of premature death from cardiopulmonary effects. The main objective of this work is to determine the possible relationship between the level of exposure to particulate matter and the existence of respiratory symptoms that submit workers of productive area of the brick TABLEGRES LTDA in relation to the administrative staff of the same.

For this, we proceeded to an analysis between exposure to particulate matter and possible symptoms associated with this pollutant in workers in the production area and the administrative area of a brick industry (TABLEGRES) in the town of Cgua - Cundinamarca. To determine the presence of PM in the brick, it was necessary to design a filter type that would prove the existence of this pollutant in that place, along with the design of surveys performed to workers to give us to know the possible symptoms caused by this pollutant. The results allow us to affirm the presence of particulate material in the company, being the drying area the most affected by this pollutant, involving negatively to workers of the area since they are likely to suffer from respiratory illness by evidence of symptoms shown in the surveys conducted. To conclude the project, the evidence of particulate matter and its relationship to the symptoms presented by the workers is evident, thanks to the developed tests along with surveys for both the administrative area as to the production area.

KEY WORDS

Particulate matter, respiratory conditions, air quality, brick industry.

INTRODUCCION

En las ltimas dcadas las industrias ladrilleras han generado grandes impactos y afectaciones a las comunidades y al medio ambiente, especialmente a las que se encuentran asentadas en zonas aledaas a dichas industrias. En Colombia y especficamente para el caso de Bogot, se reportan alrededor de 477 industrias ladrilleras de las cuales gran porcentaje usa mtodos artesanales, mtodos que no emplean instrumentos tecnificados que permitan prevenir la generacin de emisiones atmosfricas nocivas para la atmosfera y para los seres que la respiran. En este proyecto se pretende determinar la posible relacin entre el nivel de exposicin a material particulado y las enfermedades respiratorias que se presentan en trabajadores tanto de la parte administrativa como de la parte productiva de la empresa TABLEGRES LTDA, esta relacin se har por medio de un mtodo de anlisis observacional de las reas de trabajo (zonas productiva y administrativa ) , toma de muestras de determinacin de presencia de materia particulado y encuestas para establecer las enfermedades respiratorias que se presentan en la ladrillera, actividades que tiene como finalidad relacionar la generacin de material particulado con el deteriorando la salud respiratorio de los empleados.

METODOLOGA

Poblacin: Esta primera fase se realizara por medio de un anlisis observacional de:

a.Las reas de trabajo de TABLEGRES (Zonas productivas y administrativas) teniendo en cuenta el entorno en el que se desempean las actividades laborales de la empresa.

Esta etapa se realizara por medio de una primera visita con el objetivo de caracterizar el lugar de trabajo en el cual:

Se evaluaran las condiciones ambientales con las que se cuenta en cada rea laboral.

Se identificaran los principales factores de riesgo que poseen los trabajadores con respecto al medio en que laboran.

b.Los trabajadores de la industria ladrillera.

Se realizara un primer contacto con los empleados con el fin de recolectar datos e identificar las actividades realizadas por cada uno de ellos en la empresa. Esta evaluacin se realizara igualmente en la primera visita y se tendr en cuenta:

Nmero total de empleados en la empresa (Los cuales se agruparan segn el rea de trabajo en la que se desempean)

Datos generales de los empleados (nombre, edad, peso, estatura, cargo, entre otros)

Equipo de proteccin personal que cada trabajador necesita segn el cargo que desempea.

Enfermedades Respiratorias: Esta segunda fase se realiza por medio de encuestas a los trabajadores de las sedes administrativas y operativas de la Ladrillera TABLEGRES, con el fin de obtener informacin necesaria para establecer las enfermedades respiratorias que presentan los trabajadores.

Material Particulado: Para determinar la presencia de material particulado, se utilizara el mtodo de coleccin de choque directo. En el cual algunas de las partculas ms pequeas, a pesar de que tienden a seguir el flujo laminar, pueden hacer contacto con el interceptor en el punto de mayor acercamiento. Gua ambiental (2010). Para ello se colocara una tela blanca (algodn) en lugares estratgicos de la empresa con el fin de comprobar la presencia de material particulado. Se estima que en un tiempo de 2 a 3 horas aproximadamente se podr observar dicho suceso.

Relacin entre enfermedades respiratorias y material particulado:

En esta etapa del proceso se revisaran los datos obtenidos y se determinara la relacin entre las principales enfermedades respiratorias determinadas anteriormente con la exposicin a material particulado en la empresa, a partir de un anlisis de los datos. Obtenidos en las encuestas.

Consecuente a esto, la informacin recogida es sometida a revisin, clasificacin y cmputo numrico mediante la elaboracin de tablas, cuadros y grficos que permitan una inspeccin precisa y rpida de los datos.

La informacin cualitativa, como el sexo, la ocupacin o los tipos de enfermedades, requieren ser condensada a travs de medidas de resumen diferentes a la que se usan para sintetizar la informacin cuantitativa o numrica.

Entre las principales medidas que se utilizaran para sintetizar a los datos cualitativos se encuentran: las razones, las proporciones y las tasas. (Reynaga, J. 1996) Las cuales son calculadas con el propsito de efectuar la comparacin de las medidas y decidir si parece haber diferencias significativas entre las dos poblaciones estudiadas.

RESULTADOS

La ladrillera TABLEGRES cuenta con un personal total de 83 trabajadores, donde 78 de ellos se encuentran en el rea de produccin y 5 de ellos en el rea administrativa. Entre todo el personal, se escogieron nicamente 12 personas de las cuales 9 son trabajadores de produccin y 3 son trabajadores de la parte administrativa, a los cuales se les realizo una encuesta para determinar posibles sntomas relacionados con la contaminacin del lugar o relacionado a sus actividades diarias.

Factores de riesgo:

Pueden clasificarse en riesgos fsicos, riesgos qumicos, riesgos biolgicos y riesgos mecnicos. En lo referente a los riesgos fsicos encontrados en la ladrillera TABLEGRES, se encuentran las altas temperaturas relacionadas a la etapa de quema o cocimiento del producto, ya que el trabajador tiene que permanecer desde 18 hasta 36 horas atizando el material combustible en los hornos. (GRANADOS, N 2014)

En cuanto a riesgos qumicos, la mayor exposicin se presenta en la etapa de quema o cocimiento, derivada de los humos desprendidos por el material combustible, que puede ser aceite quemado, diesel, neumticos, madera o aserrn, as como los polvos originados por materia prima y algunos materiales para la combustin.

La exposicin a riesgos biolgicos se presenta principalmente con el uso de aguas negras o tratadas en la preparacin de la arcilla y la carencia en la mayora de los casos de agua potable para su aseo, as como instalaciones sanitarias adecuadas. Se exponen tambin a agentes biolgicos como microbios, hongos e insectos.

Finalmente, los riesgos mecnicos ms comunes se presentan en los golpes, laceracin y cadas.

Encuestas:

TABLA 1. Informacin general de los trabajadores

TABLA 2. Informacin general de los trabajadores

TABLA 3. SINTOMAS ASOCIADOS AL SISTEMA RESPIRATORIO TABLEGRES LTDA

TABLA 4. Afectacin respiratoria en los trabajadores Tablegres Ltda.

GRAFICA 1. % de trabajadores que presentan sntomas asociados al sistema respiratorio de la empresa Tablegres Ltda.

Material particulado:

Como resultado de la determinacin de presencia de material particulado, se realiz la medicin de este mediante la implantacin de 4 filtros de tela (algodn) en las zonas de mayor confluencia de personal de la empresa tanto en el rea administrativa como en el rea productiva. Dos de los filtros (amarillo y blanco) se instalaron en las oficinas de la empresa, los otros dos se instalaron en las zonas de secadero (azul) y en la zona de produccin (verde), a partir de esta medicin se determin que la zona ms afectada o en la que se genera mayor cantidad de material particulado es el rea de secaderos.

Figura 1. Comparacin entre un filtro del rea administrativa y el filtro del rea de secaderos.

Figura 1 Comparacion entre un filtro del rea administrativa y el filtro del rea de secaderos.

Figura 1 Comparacion entre un filtro del rea administrativa y el filtro del rea de secaderos.

Figura 1 Comparacion entre un filtro del rea administrativa y el filtro del rea de secaderos.

Figura 1 Comparacion entre un filtro del rea administrativa y el filtro del rea de secaderos.

Figura 1 Comparacion entre un filtro del rea administrativa y el filtro del rea de secaderos.

Enfermedades respiratorias:

Prevalencia:

Este clculo se realiz con los trabajadores que presentaron ms de 6 sntomas (ver tabla 4) clasificndose como trabajadores con afectacin respiratoria.

Ecuacin 1

Prevalencia trabajadores= 4 / 12 = 0.333 * 10 = 3.3

Ecuacin 2

Prevalencia rea Administrativa= 1/3 = 0,333 * 10 = 3.3

Ecuacin 3

Prevalencia rea Productiva = 3/9= 0,33 * 10 = 3.3

ANALISIS:

Poblacin: Respecto a la poblacin se observ que los trabajadores de la zona productiva desempean sus actividades en un entorno con ventilacin muy limitada y en un medio en el cual la superficie del suelo est cubierto de polvo. Al momento de realizar las encuestas con los empleados las respuestas no fueron muy realistas debido a la presin de los directivos en el momento de efectuarlas o por miedo a que fueran relevados de sus cargos y hasta de sus empleos por una posible enfermedad.

Por medio de las encuestas se demostr que las personas que han laborado en la empresa, en otras ladrilleras o en actividades productivas similares de tres aos en adelante presentan 7 de los 12 sntomas evaluados (Tabla 3), adicionalmente los sntomas que presentaron con mayor frecuencia son: secreciones nasales, Dolor de garganta, Flemas y Afona o ronquera(Tabla 3), sntomas que pueden ser asociados con enfermedades respiratorios como la neumoconiosis, que es un conjunto de enfermedades caracterizada por sntomas como tos y dificultad respiratoria, y que se produce cuando el tiempo de exposicin es prologado para que se acumule una cantidad suficiente de partculas (Saludalia , 2004), otras enfermedades que podran estar relacionadas a los sntomas que se presentaron con mayor frecuencia son la Fibrosis intersticial y la silicosis(grafica A). El tipo de sintomatologa que los trabajadores de la empresa presentan son tan solo sntomas iniciales o sntomas de alerta de las enfermedades que a largo plazo podran presentar los trabajadores de la ladrillera (especialmente los del rea productiva).

Se determin que factores como la edad, el peso, el gnero, la estatura y el lugar de nacimiento no son determinantes en la sintomatologa evaluadas en las encuestas, adicionalmente se identific que solo uno de los tres empleados del rea administrativa presenta ms de 6 sntoma, lo cual puede ser generado por que la persona encuestada diariamente hace recorridos por el rea productiva revisando el porte de los implementos de salud ocupacional, implementos que todos los empleados encuestados aseguran no portar debido a la incomodidad y a las altas temperaturas del lugar.

Enfermedades respiratorias: Respecto a la presencia de enfermedades respiratorias, solo uno de los encuestados afirmo tener Silicosis, enfermedad generada por 36 aos experiencia laboral en el cargo de jefe de planta y por el hecho de habitar en inmediacin de la empresa durante los mismos 36 aos.

Segn el dato de la ecuacin 1 (prevalencia en los trabajadores), se deduce que de cada 10 trabajadores 3 presentan afectacin respiratoria. Dato que puede aumentar con el tiempo de duracin (aos) en diferentes cargos que se desempean los trabajadores de Tablegres Ltda.

Material particulado: A partir de la medicin de material particulado con los filtros de tela, se determin que la zona ms afectada o en la que se genera mayor cantidad de material particulado es el rea de secaderos, zona en la cual hay alrededor de 10 0 15 trabajadores durante el da, se observ que a pesar de tener una buena ventilacin la acumulacin de material particulado es muy grande y que en comparacin con la zona administrativa los trabajadores del rea productiva tienen mayor exposicin y son ms propensos a sufrir de enfermedades como Neumoconiosis, Bronquiolitis, Fibrosis intersticial, Cncer de pulmn y Silicosis las cuales se generan por inhalacin de polvo, Slices, carbn, cadmio, asbesto, cobalto, aluminio, entre otras.

CONCLUSIONES:

Mediante las encuestas realizadas se demostr que las personas que han laborado en la empresa, en otras ladrilleras o en actividades productivas similares de tres aos en adelante presentan 7 de los 12 sntomas evaluados, adicionalmente los sntomas que presentaron con mayor frecuencia son: secreciones nasales, Dolor de garganta, Flemas y Afona o ronquera.

Se determin que la zona ms afectada o en la que se genera mayor cantidad de material particulado es el rea de secaderos y que en comparacin con la zona administrativa los trabajadores del rea productiva tienen mayor exposicin y son ms propensos a sufrir de enfermedades respiratorias como Neumoconiosis y la Silicosis.

BIBLIOGRAFIA:

Aludalia. (2004)Que es la neumoconiosis? Obtenido de http://www.saludalia.com/respiratorio/neumoconiosis

Granados, N. (2014) El oficio de ladrillero. Universidad Autnoma de Chihuahua. Recuperado de: http://www.uach.mx/extension_y_difusion/synthesis/2008/11/10/ladrillero.pdf

Gua ambiental (2010). GuaAmbiental.com.ar. Conocimiento y Medioambiente. Control de Material Particulado. Recuperado de: http://www.guiaambiental.com.ar/conocimiento-calidad-de-aire-material-particulado-2.html

Reynaga Obregn J. (1996) Apuntes de estadstica.. Diseo de cuestionarios. [Fecha de consulta: 5 de Marzo 2014]. Recuperado de: http://www.facmed.unam.mx/deptos/salud/censenanza/spii/antologia/04REYNAGA1Y2.pdf