ARTE EL CARIBE.DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE DE 200824 [

Caos exterior dilata-do en la constantelucha entre el bieny el mal. Lucha quees permanente encada hombre y la

cual cada ser humano lleva ensu interior. El mal es, tiene for-ma física real y quiere cubrirlotodo. Para ejemplificar esta po-lémica natural entre el bien ymal, Rosa Montero, en su másreciente novela, “Instruccionespara salvar el mundo” (Alfagua-ra), muestra que las cosas sonporque son.

La obra de Rosa Montero esuna creación moralizadora quenació de una historia de un serdesgarrado por la tristeza, peroel cual en su corazón albergatodo el amor del mundo para sercompartido. La novelista preten-de mostrarnos que la simpleidea del poder absoluto corrom-pe, sea cual sea este ser. Sus re-latos se exteriorizan en un mun-do fantásticamente realista.

“Instrucciones para salvar elmundo” logra seducir a cual-quier lector, porque en ella seencuentra el reflejo de lo quepuede vivir, experimentar y serobjeto cualquier ser humano:anhelos, tristezas, pérdidas, es-peranzas, fuerza de voluntad,amistad, amor, lealtad, etc., todoello impregnado de una natura-leza existencial y de una atmós-fera nostálgica. Nada más empe-zar a leer dicha historia recreadaen la vida de cuatro seres huma-nos totalmente diferentes, peroque el destino los pone en unmismo camino, se puede descu-brir que su narración se lleva acabo mediante un estilo directoy un lenguaje urbano que teadentra a un mundo real en con-traste con el imaginario.

Pero llegó el momento de sa-ber de manos de la autora ¿quéle inspiró escribir esta novela?“Siempre digo que una no esco-ge las historias que cuenta, sinoque las historias te escogen a ti.Las novelas son como sueñosdiurnos que el escritor sueñacon los ojos abiertos. De pronto,

un personaje que ves pasar porla calle o una idea que se te cru-za como un relámpago por la ca-beza te emocionan tanto quenecesitas contar una historia apartir de ahí. El huevecillo deInstrucciones… fue un taxistaque me llevó a mi casa una ma-drugada, hará nueve o diez años.Era un hombre muy callado, deunos cuarenta años, pero depronto me contó que se habíacasado con la novia de su infan-cia, que no habían tenido hijos yque eso les había unido aúnmás, pero que la mujer se murióen tres meses por un cáncer yque él se había roto, que habíaempezado a beber y se había pa-sado año y medio perdiendo elsentido todos los días por la bo-rrachera. Hasta que se dijo queno podía seguir así, y desde en-tonces, un año atrás, llevaba sinprobar una gota de alcohol.

Dicho esto, se volvió a callarhasta el final del trayecto. Perofue un momento muy conmove-dor porque explicó algo enorme,una historia épica de dolor y su-peración, de la manera más des-nuda y sencilla. Mi taxista de lanovela nace de ahí, aunque elpersonaje no es aquel taxista dela madrugada, porque el mío,por ejemplo, no bebe. Pero ahínació la idea de una novela so-bre la superación del dolor y lapérdida”, manifestó la escritoraen entrevista para EL CARIBE.

Montero la escribió en unaépoca en que el mundo no ha lo-grado recuperarse de lo ocurri-do a las Torres Gemelas, y másque nada, un periodo de escasezen sentimientos nobles y granproliferación en los interesesmateriales. “No creo que la vidaesté más acelerada. La vida estárelativamente más traumatiza-da. Nos estamos recuperando to-davía del trauma de las TorresGemelas y del cambio que esosupuso en la percepción delmundo. Pero ya nos estamosadaptando a esta nueva reali-dad. Y desde luego no creo queeste momento histórico sea peorque, por ejemplo, la Europa de

Supervivencias en un mundo

La escritora y periodista española Rosa Montero se adentra en la sociedad“caótica y disparatada en la que vivimos” explorando el siglo XXI con una

fábula tragicómica de la modernidad, una historia de resistencia

ROIRASÁNCHEZrsanchez@elcaribe.com.do

COORDINADORA

E N T R E V I S T A

laberíntico

EL CARIBE. ARTEDOMINGO 23 DE NOVIEMBRE DE 2008 25]

Hitler y Stalin, o tantísimosotros momentos críticos del pa-sado”.

Matías, uno de los personajesprincipales de la historia, podríaverse como un ícono de esos se-res humanos que se encuentransumergidos en el universo deldolor y la pena por la pérdida deun gran amor. ¿Es él una fuerzaque podría cambiar el rumbo deuna vida opacada por la triste-za? “No es que él sea una fuerza,es que la vida es así. La vida seempeña en vivir, y los humanostenemos unos recursos insospe-chados. Nunca hay que perder laesperanza en la propia capaci-dad para resistir. Somos unos su-pervivientes, tenemos una capa-cidad de adaptación y supera-ción asombrosas, esa fuerza vitales la que ha hecho que seamosuna especie con tanto éxito quenos hemos convertido en un vi-rus para este planeta”.

¿Se podría decir que su másreciente obra es un reflejo delapocalipsis? ¡Nooooo! El apoca-

lipsis es una palabra demasiadoenorme. Mi novela es un librocon vocación doméstica y pe-queña... Para mí el título es hu-morístico. Salvar el mundo es unconcepto muy grande, y lo deInstrucciones es algo más propiode un horno microondas o unalavadora… O sea, que desde el tí-tulo ya sabemos que la novela vaa tratar de cosas grandes y gra-ves, pero que va a hacerlo desdelo pequeño y con ciertas dosis dehumor.

Vivimos en un mundo caóti-co, confuso, abigarrado, agitado,insensato y lleno de peligros su-puestamente apocalípticos,como el calentamiento global, elmegaterrorismo…. O inclusopuedes salir a la calle y te puedecaer encima un satélite roto. Esun mundo bastante absurdo queproduce angustia, y lo que yoquiero es calmar esa angustia.Me gustaría que mi novela fueracomo una de esas modestas bol-sas de plástico que te dan en ur-gencias cuando vas al hospital

con una crisis de angustia, paraque respires dentro y no te hi-perventiles. Eso es lo que quierodecir con la novela: tranquilo,respira, porque pese a todo lavida merece la pena de vivirse.

Escritores como Tolkien, Le-wis, Rowling y el dominicano Ju-not Díaz, han creado universosfantásticos a los cuales ellos consus plumas les han proporciona-do dimensiones impresionantes.¿Es Rosa Montero la próxima enseguir creando universos parale-los? Pues no sé, supongo que lopreguntas porque he dicho queestoy preparando una serie.

En efecto, mi próximo pro-yecto pasa por construir unmundo literario estable, me gus-taría hacer unas cuantas novelasque todas sucedieran en el mis-mo mundo y con los mismospersonajes. Pero esto no tieneque ser necesariamente fantásti-co…. Patricia Highsmith hizoesto con su serie de cinco nove-las de Ripley, por ejemplo.

[ROIRA SÁNCHEZ]

n INSTRUCCIONESPARA SALVAR ELMUNDOn

Editorial: AlfaguaraAño: 2008Literatura: Narrativa

ALGUNAS DE SUS OBRAS

“EXISTEN MUCHOS

SERES COMO EL

PERSONAJE DE

DANIEL, SOBRE

TODO EN LAS

SOCIEDADES

POSINDUSTRIALES,

LAS SOCIEDADES

RICAS”.

n HISTORIA DEL REYTRANSPARENTEn

Editorial: AlfaguaraAño: 2007 (2005) Literatura: Histórica

n EL CORAZÓNDEL TÁRTAROn

Editorial: FunambulistaAño: 2008 (2001)Literatura: Narrativa

n LA HIJA DELCANÍBAL n

Editorial: Espasa Año: 1997Premio Primavera deNovela 2007

No vayas a creer lo que tecuentan del mundo en realidad el mundo esincontable en todo caso es provinciade ti no vayas a creer lo que tecuentan del mundo aun los que te amanmienten sobre probablemente sin saberque mienten en la vigiliate sentirás lejano

testigo de tu mundo des-de el mundo sin nubes de tu alientoen los cristales la humareda del hombrese elevar en la noche y no sabrás de donde vie-ne el fuego pero la expectativa te vol-ver humilde en el mundo el abismo esun oficio las preguntas en vano /

una vieja costumbre los desatinos / marca deabolengo no vayas a creer lo que tecuentan del mundo (ni siquiera esto que teestoy contando) ya te dije que el mundoes incontable

RINCÓN DEL POETA1 MARIO BENEDETTI, ESCRITOR URUGUAYO, POETA DEL AMOR Y LO COTIDIA-NO, HA PUBLICADO MÁS DE 40 LIBROS Y HA SIDO TRADUCIDO A 20 IDIOMAS, HA SIDO PARADIGMÁTI-CO EN TODOS LOS GÉNEROS Y HA TRANSFORMADO LA COTIDIANEIDAD EN POESÍA

MARIOBENEDETTI

ESCRITOR

URUGUAYO

Mundo

www.mundopoesia.com | www.sololiteratura.com | www.e-libro.net | www.ecultura.gob.mx | www.elcastellano.orgwww.escritores.org | www.eldigoras.com | www.cervantesvirtual.com | www.euskalnet.net | www.galeon.com |www.forodeliteratura.com | www.mitareanet.com

BUSCAR EN LA WEB. Algunos sitios donde encontrarás diversas informaciones literarias.

BREVES DE LITERATURA

n VARGAS LLOSA Explora universo de Onettien nuevo libro Para Mario Vargas Llosa, laficción que asoma en laliteratura de Juan CarlosOnetti le convierte en elprimer autor moderno de lalengua española. El escritorperuano presentó elmiércoles su nuevo libro, Elviaje a la ficción. El mundo deJuan Carlos Onetti(Alfaguara), un ensayo queanaliza la obra del novelistauruguayo desde el punto devista de su brillanteimaginación. AP

n MATTHIESSENGana Premio Nacional delLibro en ficción Los jueces del Premio Na-cional del Libro honraron elpasado miércoles la reapa-rición de Peter Matthiessenal otorgarle la presea a laobra de ficción por Sha-dow Country, la revisión deuna trilogía de novelas de ladécada de 1990. La vez pa-sada que el autor, de 81años, ganó el Premio Na-cional fue hace 30 años.“¡He vuelto!”, dijo Matthies-sen, quien en 1979 recibióel premio de narrativa porThe Snow Leopard. AP

n LAURA RESTREPOEscribe novela sobre ladictadura argentina Ha sido un parto muy lento... el más lento que haya te-nido Laura Restrepo paraalumbrar alguno de sus li-bros. La escritora colom-biana necesitó más de 20años para digerir su expe-riencia como militante deizquierda en plena dictadu-ra militar argentina, peroya está casi lista para reve-lar en su próxima novelaparte de ese período que,dice, marcó su vida. Res-trepo obtuvo el premio Al-fagura 2004 con Delirio. AP

n HERBIN HOYOS Premiado con OndasIberoamericano El periodista colombianoHerbin Hoyos, de CaracolRadio, ha recogido el caba-llo alado como ganador delOndas Iberoamericano deRadio y Televisión 2008 porsu programa “Las vocesdel secuestro”. Hoyos dijoque el premio es “para to-das las caras que han pa-decido el secuestro en Co-lombia, un premio al valor,a la resistencia y a habersenegado a dejarse morir, y alos que resisten todavía es-perando su libertad”. EFE