arsenico por compasion

22
   ARSENICO POR COMPASION REPARTO CRISTINA BENJA novio de Cristina  ALFRE Napoleón  AMPARO tía Amparo PAULA tía Paula IVAN Anciano  ARACELI Guardia civil JUANJO Guardia civil ISABEL YOLANDA Casa con dos puertas. Puerta de casa afuera. Mesas, sillas. Están las tías poniendo la mesa. Entra Napoleón por la puerta gritando NAPOLEON: A la carga! (se sienta) PAULA: ¿ Has tomado vino esta tarde?  AMPARO: Si y me temo que la cena se retrasara hoy. Napoleón tienes que ir al sótano a cavar una trinchera. NAPOLEON: Eso está muy bien, muy bien, me preparare enseguida (se va) PAULA: Oh (muy alegre y emocionada) ¿mientras yo he estado fuera?  AMPARO: Si querida es que no sabía cuando volverías y no podía tenerle esperando PAULA: Pero cielo ¿tu sola?  AMPARO: Si yo lo he hecho muy bien PAULA: Voy a bajar a verlo enseguida (yendo a la puerta)  AMPARO: No no querida no había tiempo, recuerda que estaba yo sola PAULA: Entonces ¿Dónde?  AMPARO: Mira dentro del arcón que hay bajo la ventana.

Upload: asun-pedraza

Post on 16-Jul-2015

278 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Obra de teatro adaptacion de la pelicula Arsenico por compasion.

TRANSCRIPT

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 1/22

 

 ARSENICO POR COMPASION

REPARTO

CRISTINA

BENJA novio de Cristina

 ALFRE Napoleón

  AMPARO tía Amparo

PAULA tía Paula

IVAN Anciano

 ARACELI Guardia civil

JUANJO Guardia civil

ISABEL

YOLANDA

Casa con dos puertas. Puerta de casa afuera. Mesas, sillas. Están las tías poniendo la

mesa. Entra Napoleón por la puerta gritando

NAPOLEON: A la carga! (se sienta) 

PAULA: ¿ Has tomado vino esta tarde?

 AMPARO: Si y me temo que la cena se retrasara hoy. Napoleón tienes que ir al sótano acavar una trinchera.

NAPOLEON: Eso está muy bien, muy bien, me preparare enseguida (se va)

PAULA: Oh (muy alegre y emocionada) ¿mientras yo he estado fuera?

 AMPARO: Si querida es que no sabía cuando volverías y no podía tenerle esperando

PAULA: Pero cielo ¿tu sola?

 AMPARO: Si yo lo he hecho muy bien

PAULA: Voy a bajar a verlo enseguida (yendo a la puerta)

 AMPARO: No no querida no había tiempo, recuerda que estaba yo sola

PAULA: Entonces ¿Dónde?

 AMPARO: Mira dentro del arcón que hay bajo la ventana.

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 2/22

(Van hacia el pero entra Cristina)

CRISTINA: Hola tías..Benja y yo nos hemos casado.

PAULA: Oh que alegría«

 AMPARO: Que alegría vamos a celebrarlo un poco , cava, tarta.

CRISTINA: No tenemos tiempo para todo eso

PAULA: Pero si ya está preparada la tarta

CRISTINA: Pero bueno, ¿es que ya a sabíais q me iba a casar?.

 AMPARO: Claro cariño, nada más le conociste lo supimos.

CRISTINA: Ay que pillas que soy venga, podemos celebrarlo antes de irnos.

PAULA: Ah que bien, voy a prepararlo todo

Se va

CRISTINA: Tía, sabes donde deje las notas de mi nuevo libro???

 AMPARO: ¿Te refieres a ese de ³Mujer no te cases, ya no se lleva´?

CRISTINA: Si ese, tengo q encontrarlo y romperlo antes de q lo vea mi marido.

 AMPARO: Voy a buscarlo

Entra Napoleón con una pala y ropa de safari 

CRISTINA: Como esta alteza real??

NAPOLEON: Estupendamente, estupendamente ¿q noticias me trae?

CRISTINA: El país le apoya totalmente!

NAPOLEON: Si ya lo sé, ya lo sé, Bueno adiós, me voy al sótano, una nueva trinchera,ya sabe

Sale por la puerta

CRISTINA: ¿Has encontrado mis papeles, tía Amparo?

 AMPARO: No, mira es una foto de tu hermana Isabel, pobreta q mal ha acabado,

CRISTINA: Bueno, ella siempre ha sido cruel desde pequeñas. Seguro que estará en lacárcel, con la marcha q llevaba..

Buscan por toda la habitación mientras van hablando, en una de esa Cristina levanta el 

arcón y al mismo tiempo dice:

CRISTINA: El otro día fui al cine y me acorde de ella, daban una de asesinos, se titulabacrimen al descubierto, nada mas empezar la obra aparecía un cadáver . (en ese momento 

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 3/22

mientras dice cadáver abre el arcón de bajo la ventana, lo cierra y sigue tan normal un  segundo) después. Ehehhhhh (vuelve a abrirlo muy exageradamente, se asusta, se sienta

encima, mira al arcón , a la habitación, otra vez al arcón, etc. momento de poner caras raras y exageradas, abre el arcón y le dice al muerto ) Ehh señor (susurrando, cierra, cara

de flipao, en ese momento entran las tías con arroz y empiezan a tirárselo y a decirle

Felicidades a la novia.

PAULA: Felicidades

CRISTINA: Dejad eso ahora tías (les quita el arroz) Escuchad, tía Paula, tía Amparo¿recordáis que siempre hemos pensado en internar a Napoleón en el sanitario Díasfelices?

 AMPARO: Si, claro

PAULA: Claro, en cuanto nosotras hayamos muerto

CRISTINA: Pues no, Napoleón tiene que irse al sanatorio lo antes posible, acaba de bajar 

al sótano, decidle que suba enseguida AMPARO: Bueno, no creo q haya tanta prisa

PAULA: Cuando Napoleón está trabajando en las trincheras, no se le puede distraer .

CRISTINA: Escuchadme bien, lo siento muchísimo pero tengo q deciros una cosa terrible.Napoleón ha matado a un hombre

 AMPARO: Oh, tonterías

CRISTINA: Hay un cadáver en el arcón q hay bajo la ventana

PAULA: Si querida ya lo sabemos

CRISTINA: Ahhhh que lo sabéis??!!!

 AMPARO: Si querida pero no tiene nada que ver con Napoleón

CRISTINA: Pe pe per pero, Pe pe pero

PAULA: Olvídate para siempre de ese caballero

CRISTINA: ¡Olvidarme!

 AMPARO: Es que nunca pensamos que llegaras a mirar ahí

CRISTINA: Pe, Pe, Pero que quien es?

 AMPARO: Es el señor García, Manuel García, es todo lo que se dé el. Aparte de que essevillano.

PAULA: Ah es sevillano? Eso está bien

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 4/22

CRISTINA: Eso es todo lo que sabéis, pero bueno pero ¿Qué hace aquí? ¿Qué es lo quele ha pasado?

PAULA: Ha muerto

CRISTINA: Que ha muerto?. Mira tía Paula, un hombre no se mete en el arcón de laventana y se muere

PAULA: No, no hijita, se murió antes

CRISTINA: A ver si logro entender este lio. ¿queréis decirme como murió?

 AMPARO: Oh ,Cristina no seas tan cotilla, ese caballero murió porque bebió un vaso devino que tenia veneno

CRISTINA: Ehh, Eh ¿pero y como tenia veneno en el vaso?

 AMPARO: Pues se lo pusimos en el vino porque se nota menos , en el café tiene un sabor muy especial

CRISTINA: ¿Queréis decir que!!! (cara de asombrado a más no poder) ¿se lo pusisteisvosotras en el vino?!

PAULA: Si, claro y Amparo lo puso en el arcón porque el señor cura estaba al llegar.

CRISTINA: Ohh ohh , Miradme bien a los ojos. ¿Decís q sabias lo q habías hecho y noqueríais q lo viera el reverendo?

 AMPARO: No durante la merienda, no hubiera sido muy agradable, ¿no crees?

CRISTINA: Asesinato en primer grado!!

  AMPARO: Y ahora que lo sabes todo, procura olvidarlo cariño. Creo que tu tía y yotenemos derecho a nuestros pequeños secretillos.

PAULA: Ah, Amparo, al venir hacia casa, vi a la señora María y me pregunto cuándovamos a llevar otra vez a su niño al cine.

  AMPARO: Bueno, pues pronto, pero esta vez veremos lo que nosotras queramos. Noquiero ir a ver otra película de miedo más.

PAULA: Si, no está bien que hagan esas cosas tan malas.

Cristina esta alucinando. Las hermanas salen del escenario y Cristina esta alucinando.

Cristina coge el teléfono.

CRISTINA: ¿Telefonista? ¿Puede usted oír mi voz? ¿La oye? ¿seguro? Eso quierequiere decir que estoy aquí. (cuelga el teléfono y se queda con cara de incrédula).  

Entra Benja:

BENJA: Hola

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 5/22

CRISTINA: Un momento, ahora no puedo.( Le saca de casa)

Salen las hermanas cantando. Salen con una tarta.

CRISTINA: Tías, ¿Qué vamos a hacer?

PAULA: Pues celebrar tú boda cariño

CRISTINA: Pero tía Paula hay un cadáver en el arcón de la ventana

PAULA: Así es , el señor García

 AMPARO: Cielo, ya te hemos dicho q te olvides de todo esto

CRISTINA: Olvidarme!! ¿Pero cómo voy a olvidarme?? Habrá q avisar a la policía!

PAULA: Vamos Cristina ya eres mayorcita para perder el control de esta manera.

CRISTINA: Si, Pero no lo podéis dejar ahí

 AMPARO: No lo pretendemos cielo,

PAULA: No, Napoleón esta en el sótano cavando una trinchera.

Cristina hace cara de no entender nada y luego de entenderlo

CRISTINA: Oh ¿Es que pensáis enterrarlo en el sótano?

 AMPARO: Si es lo que hicimos con los otros

CRISTINA: Oye tía Amparo no podéis«.(Se para y se da cuenta de lo dicho) ¿Otros?

 AMPARO: Los otros caballeros

CRISTINA: ¿Cuándo dices otros quieres decir varios otros?

PAULA: Si si hijita, este hace el número once ¿no es así querida?

 AMPARO: No, este es el doce

PAULA: Creo que te equivocas Amparo, querida, con este son solamente once

  AMPARO: Paula, recuerdo perfectamente que cuando ha llegado el señor García hepensado que con este llegaríamos a la docena.

PAULA: Bueno Amparo, yo creo que no deberíamos contar al primero

 AMPARO: Pues claro q lo pongo en la cuenta, por eso son doce

PAULA: Bueno seguramente tienes razón, siempre la tienes

CRISTINA: Doce, bueno doce,

Vuelve a entrar Benja«

BENJA: Hola cariño

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 6/22

CRISTINA: Ahora no, ahora no.(le cierra la puerta) A ver donde estábamos, Doce!! Doce!!

PAULA: Si hay q contar al primero

CRISTINA: A ver ¿Quién es el primero?

 AMPARO: El señor Matías

PAULA: era un pobre anciano, todos sus parientes estaban muertos. se había quedadosolo, nos dio mucha pena el pobre.

 AMPARO: Por eso cuando le dio el ataque al corazón y se quedo muerto justo en esasilla, tan tranquilo ¿Recuerdas Paula?

PAULA: Si

  AMPARO: En ese mismo momento tomamos la decisión de que si podíamos ayudar aotros ancianos solitarios a encontrar esa tranquilidad, lo haríamos.

CRISTINA: Ohh, pobre hombre y dices que se quedo muerto aquí en esta silla. (se quedamirando la silla normal y luego da un salto)

PAULA: Y entonces subió Napoleón q estaba cavando una trinchera y se pensó q era unavíctima de la fiebre y q había q enterrarla inmediatamente.

 AMPARO: Entonces entre los tres le llevamos a la trinchera y le hicimos un entierro muydecente

PAULA: Bien ya lo ves, por eso te hemos dicho que no te preocupes en absoluto.

 AMPARO: Nosotras sabemos exactamente lo q hay q hacer 

CRISTINA: Claro ellas saben«un momento, decidme, ¿Qué paso con los otros? ¿Nohabrán venido aquí para morirse no?

 AMPARO: Claro que no hijita, Paula ¿Te parece q se lo digamos?

PAULA: Creo que si

 AMPARO: Cristina, ¿Te acuerdas los frascos de veneno q estuvieron en las estanteríasdel abuelo durante tanto tiempo?

PAULA: Si, Amparo tiene mucha habilidad para mezclar cosas

  AMPARO: Por cada 5 litros de vino le pongo una cucharadita de arsénico, mediacucharadita de estramonio y le añado una pizca de cianuro.

CRISTINA: Humm, es un buen combinado

PAULA: Si , tanto es así que uno de los caballeros murió diciendo que delicioso

CRISTINA: Muy amable por su parte

 AMPARO: Paula no podemos estar de cháchara toda la tarde, hay q preparar una fiesta

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 7/22

PAULA: Tienes razón

CRISTINA: No os preocupéis por la fiesta, no estoy para fiestas ahora

 AMPARO: Un vaso de vino te abrirá el apetito

CRISTINA: Si vino, ¿Vino?!!

Las hermanas salen, Cristina se sienta

CRISTINA: Vaya tela, y Napoleón ahí, cantando, cavando tumbas, pensando en lasvictimas de la fiebre. (Se coge la cabeza) Esto es el fin, ya me imagino la noticia ³elsindicato del crimen otra vez en acción´. Ehhh, Napoleón, claro, todo el mundo sabe qestá loco, ¿Con quién podría hablar? Con el juez pepe, le llamo por teléfono. (mira otra

vez en el arcón) Que maravilla si ya no estuviera. (cuando lo abre un poco, entra Benja y 

lo cierra corriendo y se sienta encima)

BENJA: ¿Qué haces? (y cierra el arcón) Cristina ¿Pero q pasa? Ya me has cerrado lapuerta tres veces ¿Aun no estás preparada para salir? Estoy esperando un montón derato.

CRISTINA: ¿Qué estás haciendo aquí?

BENJA: ¿ qué hago aquí? Pero q aun no te has preparado?

CRISTINA: Ah sí claro, bueno necesito un poco más de tiempo, ya te llamare mañana

BENJA: ¿Mañana? ¿Pero q dices? Ah, siempre estas bromeando Cristina, venga coge lamaleta, la mía ya está en el taxi

CRISTINA: ¿En el taxi? Cariño lo siento pero ha ocurrido algo

BENJA: Algo como qué? ¿Mas importante que la luna de miel?

(llaman al teléfono) (Cristina acompaña a Benja a la puerta y le tira)

CRISTINA: Cariño vete a casa por favor 

BENJA: A casa, pero si nos hemos casado hoy!!

CRISTINA: Si ya lo sé, vete a casa, vete a dormir y descansa (le tira y le cierra la  puerta)(Va a coger el teléfono) Juez pepe, se trata de Napoleón, tengo q hablar con ustedinmediatamente«.. No no puedo esperar hasta mañana. «.Se trata de un asunto de vida

o muerte(mientras habla, Benja entra en casa y se sienta encima  del arcón, Cuando termina de hablar ve a Benja y deja el teléfono y grita) Noo! Benja! ¿Pero q haces?

BENJA: quiero saber que pasa aquí.

CRISTINA: No, no No aquí no, espérame en otro sitio

BENJA: ¿Pero no nos íbamos de luna de miel? No puedes casarte conmigo y un minutodespués cerrarme la puerta

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 8/22

CRISTINA: No te estoy echando de casa ¿Quieres irte ya de una vez? (y le empuja afuera

y cierra)

(vuelve a coger el teléfono)

CRISTINA: Perdone señor juez. Es Napoleón, está muy muy mal, debería de firmar lospapeles para llevarle al sanatorio«.Bien los firmara?...Hago otra llamada y voy a verle

enseguida,

(llaman a la puerta, sale Paula a abrir)

PAULA: Están llamando a la puerta querida«.Oh como está usted? Pase

(entra un viejecito)

IVAN: He visto que tienen una habitación para alquilar 

PAULA: Si pase usted.

IVAN: ¿Es usted la dueña de la casa?PAULA: Si soy la señorita Paula y esta es mi hermana la señorita Amparo.

 AMPARO: Mucho gusto, siéntese por favor 

(le dan una silla, le acompañan a sentarse, mientras Cristina está hablando por teléfono)

CRISTINA: Oiga, conferencia? Quiero hablar con el sanatorio«

PAULA: (AL anciano) ¿Su casa está en Valencia?

IVAN: No tengo casa! Vivo en un hotel y no me gusta.

 AMPARO: Oh, y su familia vive aquí en valencia

IVAN: No tengo familia

PAULA: ¿Esta solo en el mundo?

IVAN: Si

CRISTINA: (se oye a Cristina gritando ) Si, el sanatorio días felices,, si dí-as fe-li-ces

 AMPARO: Bien pues creo q ha venido al sitio perfecto

CRISTINA: (Otra vez Cristina) , si Días , si d de defunción, y a de asesinato

(mientras Marta saca una botella de vino y un vaso y lo lleva a la mesa)

IVAN: ¿Hay siempre tanto ruido?

PAULA: Oh, no ella no vive con nosotras

CRISTINA: (Cristina al teléfono) Si perdone«

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 9/22

IVAN: Quisiera ver la habitación, creo que no me va a gustar 

 AMPARO: La habitación está arriba ¿no quiere probar un vasito de nuestro vino antes deverla?

IVAN: Yo no bebo vino nunca

PAULA: Oh, vera, este vino lo hacemos nosotras es de frutas del bosqueIVAN: ¿De frutas del bosque? No he probado vino de esa clase (se vuelve a sentar) 

CRISTINA: (mientras Cristina dice al teléfono) No, no quiero hablar con la lavandería díasfelices, es con el sanatorio! Sanatorio días felices, sanatorio, sanatorio

(mientras le sirven en un vaso el vino)

IVAN: (coge el vaso) ¿y cultivan ustedes las frutas silvestres?

 AMPARO: No, pero el cementerio está lleno

IVAN: Bueno salud (se lleva el vaso a la boca, pero la vuelve a dejar porque oye a

Cristina)

CRISTINA: Pero oiga señorita, si gritara desde la ventana me oirían antes«.no no estoyborracho«oiga! Pero oiga!.....(mientras el anciano mira a Cristina y las hermanas al  anciano) ¿Cómo que la línea está ocupada?

(Se pone a dar golpes para colgar, cuelga y va hacia la mesa) (Coge la jarra de vino y un vaso y empieza a servirse)

PAULA: Cristina! Ah! Ah! Ah! Ah!

CRISTINA: No me vengas con ah ah ah ah, estoy nerviosa,

 AMPARO: Cristina, de este no (le coge la mano y se la baja)(Cristina hace ohhhh) (se gira

y ve al anciano apunto de beber y chilla)

CRISTINA: No beba!! (el  anciano deja la copa y se levanta del susto, se queda de pie con la boca abierta, mientras Cristina le señala con el dedo y va hacia el) (el anciano va hacia la puerta mientras Cris le persigue con el dedo y chillando) Quiere q le envenenen?¿quiere que le asesinen? ¿quiere que le maten aquí? (el anciano sale corriendo) (las

hermanas se quedan tristes y dicen ahhhh)

(las hermanas se sientan)

CRISTINA: Escuchad no podéis hacer estas cosas. Es que no sé cómo explicaros. No essolo q vaya contra la ley, es que no está mal. No está bien hacer eso. La gente no loentendería, el no lo entendería (hermanas serias y enfadadas, tristes) Lo q quiero decir,es que esto se esta convirtiendo en una mala costumbre. « A ver , me voy a ver al juezpero antes quiero que me prometáis una cosa

PAULA: Vale, que es lo quieres que hagamos?

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 10/22

CRISTINA: Que no hagáis nada! que no hagáis nada de nada!.

 AMPARO: Pero Cristina pensábamos hacer el entierro antes de la cena

CRISTINA: Nonono, esperar a que yo vuelva.

PAULA: ¿Y estarás en el entierro?

CRISTINA: Si estaré. Pero recordar no hagáis nada y que nadie entre en casa hasta queyo vuelva, ¿Prometido?

LAS DOS TIAS: Si

(Cristina se va)(las hermanas se ponen a arreglar la casa)

 AMPARO: Sabes? Creo que hoy Cristina no parecía la misma de siempre

PAULA: Si, es verdad, estará nerviosa por lo de la boda y eso

 AMPARO: Si eso será (llaman a la puerta) voy a abrir 

PAULA: No. Hemos prometido no abrir a nadie (mira por la mirilla)

 AMPARO: Paula, son dos mujeres y no las he visto en la vida

PAULA: ¿estás segura?

 AMPARO: Si

PAULA: Déjame que mire yo

 AMPARO: Si mira tú«¿las conoces?

PAULA: No .

  AMPARO: Bueno pues fingiremos q no estamos en casa (se van a un lado de la

habitación, en un rincón. Las señoras (Isa, Yoli) entran en la casa con mucho estilo)

ISABEL: Este es el hogar de mi juventud, de niña quería irme de casa y ahora no veo lahora de volver.

YOLANDA: Mira lo que hay ahí, bebida

ISABEL: Como si nos estuvieran esperando

 AMPARO: ¿Quiénes son ustedes?

ISABEL: Tía Amparo, Tía Paula. Soy Isabel

PAULA: Isabel? No puede ser, márchese

ISABEL: Soy yo, Isabel vuestra sobrina

 AMPARO: Isabel pero, vas vestida como«. como«.

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 11/22

YOLANDA: Que , guapísimas verdad (se ríen las dos) Isabel siempre me ha habladomuchísimo de esta casa y de sus queridas tías a las que tanto quiere

PAULA: Oh, Isabel , ha pasado tanto tiempo

ISABEL: Benditas seáis, me alegro de estar en casa (se sientan)

  AMPARO: Bueno Paula y yo nos vamos un momento a la cocina, si nos perdonas unmomento , venimos enseguida. (una coge los vasos de vino, otra la jarra y se van)

YOLANDA: Bueno Isabel , adonde quieres que vayamos? La policía ya tiene fotosnuestras, nos estarán buscando«tendríamos que escondernos y esconder también enalgún sitio al señor Pérez.

ISABEL: No tienes que preocuparte por esa rata.

YOLANDA: Pero Isa, no podemos dejar su cadáver metido en el coche. No debíashaberle matado. Únicamente por intentar propasarse , podíamos haberle denunciado«noestá bien

ISABEL: Acudimos a él en busca de ayuda y nos traiciono. Se lo tiene bien merecido. Nosvamos a esconder aquí un tiempo.

(llegan las tías con merienda)

PAULA: Aquí tenemos la merienda, supongo que luego os iréis, estaréis muy ocupadasverdad?

ISABEL: No, no, os he echado tanto de menos que nos vamos a quedar unos días

YOLANDA: Si se está muy bien aquí

NAPOLEON: (aparece Napoleón con un libro) Lo encontré, lo encontré, no se levantenseñoritas. Aquí está la historia de mi vida. Aquí está la foto que le dije general(diciéndoselo a Yolanda) Mire, aquí estánoslos dos, este soy yo y este es usted.

YOLANDA: Vaya como he cambiado, je

NAPOLEON: Es que esa foto no se ha tomado todavía, aun no hemos ido a Rusia,estamos en la fase previa y ahora general vamos a ir los dos a inspeccionar la nuevatrinchera

 AMPARO: No Napoleón, a la trinchera noYOLANDA: Ya iremos en otra ocasión, emperador, la trinchera debe estar muy lejos deaquí

NAPOLEON: Tonterías, esta abajo en el sótano

ISABEL: ¿en el sótano?

PAULA: Si, le dejamos excavar las trincheras en el sótano

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 12/22

NAPOLEON: General

YOLANDA: Si, emperador 

NAPOLEON: Como emperador de toda la Francia y mas allá, le exijo que me acompañe ainspeccionar la nueva trinchera.

 AMPARO: Creo que será mejor que vuelvas a la cama NapoleónISABEL: Ah no, señora generala, inspeccione la trinchera. (Yolanda se levanta y se va

con Napoleón)

YOLANDA: Bien, bon voyage

PAULA: Bueno, Isabel, os volvéis al hotel ya?

ISABEL: Tía Paula, tengo que aclararte una cosa. No tenemos hotel, hemos venido aquídirectamente y nos vamos a quedar.

 AMPARO: Pero, no podéis quedaros aquí(Isabel se levanta en plan cruela mala)

ISABEL: Yolanda y yo necesitamos un sitio donde quedarnos y seguro que recordaras lomala que puede ser si me lo propongo ¿verdad? (anda hacia ellas y ellas huyen hacia

atrás)

 AMPARO: Paula, tal vez podíamos dejar que durmieran aquí esta noche.

(entra Yolanda)

YOLANDA: Eh Isabel ven, ven aquí enseguida.(Isabel se va hacia la puerta)

ISABEL: Se me olvidaba deciros que Yolanda y o vamos a usar el sótano un ratito,estarnos muy ocupadas. (se acerca a Yolanda y esta le dice)

YOLANDA: Isa, adivina como es la trinchera, he encontrado casa para el cadáver delseñor Pérez. LA trinchera es justo de su tamaño. ¿No es estupendo?

ISABEL: Jaja, es una buena broma para mis tías, van a vivir con un cadáver en el sótano jajaja

YOLANDA: Jajaja ¿y cómo lo traemos aquí?

ISABEL: Si, no podemos hacer que el señor Pérez entre en casa por su propio pie jajajponemos el coche al lado de la casa y cuando duerman lo entramos por la ventana.

YOLANDA: Vale. (se dirigen a las hermanas que estaban esperando)

ISABEL: Vamos a dejar el coche al lado de la casa. Podéis iros a dormir. (salen)

PAULA: Amparo, ¿Qué es lo que vamos a hacer?

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 13/22

  AMPARO: Bueno, no podemos permitir que pasen aquí más de una noche ¿Quépensaran los vecinos? Dos mujeres así«, vestidas así««

PAULA: ¿Y que pasara con el pobre señor García?

 AMPARO: (Llevándose las manos a la cabeza) Oh, se me había olvidado, el señor García(van hacia el arcón) no se debe encontrar muy cómodo ahí dentro. Ha sido tan paciente el

pobre señor. Creo que lo mejor sería que Napoleón se lo llevara abajo cuanto antes.

(entra Napoleón)

NAPOLEON: El general ha quedado encantado, ha dicho que la trinchera tenía la medidaperfecta.

PAULA: Napoleón, tienes una nueva víctima de la fiebre.

NAPOLEON: ¿otra víctima? Esto impresionara al general.

 AMPARO: No Napoleón, hemos de mantenerlo en secreto.

NAPOLEON: ¿un secreto de estado?

PAULA: Si ¿lo prometes?

NAPOLEON: Tenis la palabra del emperador de Francia. Que me muera si no la cumplo(hace una cruz y escupe) y ahora ¿habéis pensado como hacerlo en secreto?

 AMPARO: Lo mejor será que esperes a que este todo oscuro y luego cojas el cadáver y lolleves abajo.

PAULA: Luego bajaremos nosotras para el funeral.

NAPOLEON: ¿Dónde está ese pobre diablo?

 AMPARO: En el arcón e la ventana

NAPOLEON: Esto parece una epidemia, que barbaridad

(se va abajo, las hermanas se alegran )(entran las chicas con alguna maleta)

ISABEL: ¿Qué hacéis aun levantadas? ¿no os he dicho q os vayáis a dormir?

 AMPARO: Nosotras nos acostamos más tarde, pero vosotras debéis estar muy cansadasdel viaje ¿no?

ISABEL: ¿Nosotras cansadas? Estamos acostumbradas a salir de noche. Menos mal quehemos venido a cuidaros. Iros a descansar tías.

YOLANDA: Voy a subir las maletas a la habitación. Buenas noches

ISABEL: Ahora nos iremos todas a dormir.

(todo el mundo se va)

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 14/22

(entra Napoleón, coge el cadáver del arcón con cuidado y se lo lleva por la puerta)

(Al momento entran las chicas)

ISABEL: Voy a por el cadáver al coche, tu espérame en la puerta.

YOLANDA: Vale, pásamelo«.pesa mucho, ayúdame, pesa mucho«.

ISABEL: Ten cuidado, entre los dos

(llaman a la puerta y lo esconden corriendo en el arcón) (entra Benja)

BENJA: Hola? ¿Cristina?

ISABEL: ¿Quién es usted?

BENJA: Ah, hola, soy Benja, me acabo de casar con Cristina ¿y ustedes que hacen aquí,señoritas?

YOLANDA: Nosotras vivimos aquí.

BENJA: No, no las he visto nunca.

ISABEL: Ella es la señorita Yolanda y yo me llamo Isabel. Soy sobrina de las tías y nosvamos a quedar una temporada.

BENJA: Ah, he oído hablar de usted. Mucho gusto.

(entra napoleón)

NAPOLEON: No se admiten visitas este es un funeral intimo. ¡A la carga!! (se va)

(llegan las tías vestidas de negro)

PAULA: ¿Que es lo que pasa?

 AMPARO: Si ¿Qué follón hay aquí?

(Llaman a la puerta insistentemente) (una de las tías va a abrir)

(Cristina entra muy nerviosa)

CRISTINA: ya estoy aquí«.

(Benja va hacia ella )

BENJA: Cristina, ¿Dónde estabas?

CRISTINA: Déjame cariño, ahora no (va hacia la puerta de casa)(ve a Las chicas) Caramba, ¿Qué es eso? ¿pero qué haces tú aquí?

ISABEL: Hola hermanita.

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 15/22

CRISTINA: Pero no os dije que no dejarais entrar a nadie en casa? ¿n os lo dije? (hablan

todas a la vez, Las tías dicen pero cristina, Benja dice Cristina, y todas le rodean y 

agobian.)

ISABEL: He vuelto a casa Cristina, te presento a Yolanda. Hemos vuelto para quedarnos.

CRISTINA: Pero ¿Qué dices? ¿para quedarte?

ISABEL: Cuidadito Cris, ¿te has olvidado lo que te hacia cuando eras pequeña? ¿Cuándote ataba a la silla y te dejaba horas? Pues ahora soy mucho peor, así que cuidadito connosotras.

CRISSITNA: Claro que me acuerdo ¿Cómo me iba a olvidar? ¿De dónde has sacado esapinta, de««.?

(Isa Intenta pegarle)(todo el mundo intenta separarle y gritan a la vez parar, dejarlo, no os  peleéis)

 AMPARO: Cielo, Isa y Yolanda se van a quedar esta noche.

CRISITNA: No de eso nada, esta noche estoy yo aquí, esta y todas las demás.

BENJA: Pero cariño,«.

CRISITNA: Espera Benja, de modo que no hay sitio para nadie más.

BENJA: Pero Cristina«.

CRISTINA: Un momento cariño, no os podéis quedar. Ya podéis largaros. ¿Dónde estánapoleón, tengo que verle?

YOLANDA: No ocuparemos mucho tiempo, Isabel puede dormir en el sofá y yo en elarcón de la ventana.

CRISTINA: No de eso nada«¿Dónde has dicho? ¿En el arcón de la ventana? Nadie va adormir en el arcón de la ventana, de hecho yo voy a dormir en el arcón de la ventana.Dormiré aquí siempre. Mira Isabel, sed buenas, tomad 100 euros, marchaos y buscad unhotel.

(Isabel le tira el dinero)

ISABEL: Cristina ¿sabes lo que yo hago con los que intentan darme órdenes?

YOLANDA: Pero Isabel, ¿es que se te ha olvidado el señor Pérez? Ya sabes, el señor Pérez (guiñándole un ojo y haciendo señas)

ISABEL: Ah sí, que boba, me había olvidado totalmente«

CRISTINA: a esta casa no viene nadie más! Vamos fuera de aquí.

YOLANDA: Esta bien Isabel, vamos a hacer las maletas y te cuento mi idea.

(se van por la puerta de casa)

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 16/22

ISABEL: Ya ajustaremos cuentas cristino.

CRISTINA: ¿Qué te parece? Veinte años fuera de casa y tiene que volver justamenteahora. Ah, Hola Benja ¿Qué estás haciendo aquí?

BENJA: Pero Cristina«

CRISITNA: ¿Qué ocurre cariño?BENJA: Esas mujeres no son buenas, Cris. ¿Qué pasa con nuestra luna de miel? Ahoraresulta que quieres quedarte a dormir en el arcón? Cariño, ¿es que estás loca?

CRISITNA: Loca?! Cariño vuelve a tu casa tengo que hablar con el sanatorio!

BENJA: ¿A mi casa? pero«

CRIS: Vamos, por favor (cogiendo el teléfono)

BENJA: Pero«pero«

CRISTINA: (hablando por teléfono) Oiga telefonista, póngame con el sanatorio días felices

BENJA: Pero Cristina, ¿no me has oído? ¿y nuestra luna de miel?

CRISTINA: Espera Benja, esto es muy importante.

BENJA: ¿muy importante? ¿y yo, yo no soy importante?

CRISTINA: Si , ¿es el sanatorio? Espera un momento Benja, no puedo oír lo que medicen.

BENJA: Pero Cris! Nuestra luna de miel!!

CRIS: Si,,,la firma del médico??¡Puedes callarte por favor, no oigo lo que me dice!!

BENJA: Sera posible? Pues a tomar por viento la luna de miel y la boda de las narices,!(se va todo enfadado)

CRIS: Gracias cariño, gracias Oiga ¿Qué medico tiene que firmar los papeles? «Benja,Benja« Bueno oiga, venga inmediatamente y lo arreglamos. Benja, Benja, Uy ¿Quémosca le habrá picado? Tengo que sentarme un momento. Se sienta en el arcón. Quedesastre por favor. (se pone a pensar y de repente se da cuenta donde está sentado, mira

 para todas partes para que no le vean y abre el arcón muy despacito..se queda mirando

normal y luego sorprendida, Abre del todo y grita) Demonios! Pero si es otro!! (cierra corriendo) Tía Amparo! Tía Paula! Venid aquí!

 AMPARO: : ¿Qué pasa cielito?

CRIS: ¿No os había dicho que no entrara nadie en casa?

 AMPARO: Bueno Isabel y Yolanda vinieron y no pudimos«.

CRIS: No hablo de Isabel y Yolanda«¿Quién hay dentro del arcón?

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 17/22

 AMPARO: : Ya lo sabes el señor García.

CRIS: No es el señor García! (Abre el arcón) Mira!

 AMPARO: ¿Quién es este hombre?

CRIS: ¿Me quieres decir que nunca habías visto a este hombre?

  AMPARO: Pues claro que no, vaya manera de presentarse, todo el mundo cree quepuede venir a morirse a esta casa.

CRIS: ¿entonces donde esta el señor García?

 AMPARO: : Napoleón lo llevo a la trinchera.

CRIS: ¿ya lo habéis enterrado?

  AMPARO: No, todavía no hemos tenido ni un minuto libre, la verdad es que siemprehabíamos querido

celebrar un funeral doble. Aunque este hombre es un extraño« Voy a contárselo aPaula..

(se va y Cristina tiene una pataleta de desesperación) (se sienta en el arcón) (aparece Isabel desde casa)

CRIS: Alto, Alto

ISABEL: Tal vez te interese saber que he decidido que nos quedamos aquí y que te vas air ahora mismo.

CRIS: Escucha hermosa, no tengo humor para discutir ahora, o te vas por las buenas o tetiro por la ventana

ISABEL: Cristina he llevado una vida muy extraña«

 AMPARO: (en ese momento entra amparo llevando a Paula) Mira Paula, ahora verasquien hay dentro del arcón.

ISA + CRIS: Noooo, Nooooo (Cristina e Isabel salen gritando y corriendo a sentarse en el 

arcón)(cuando llegan se miran, miran al arcón y se vuelven a mirar, Cristina pone cara de

felicidad se levanta despacio del arcón«

CRIS: Isabel, deja que tía Paula vea lo que hay dentro del arcón. Tía Amparo estoysegura de que Isabel se va y se lleva a Yolanda y a su silencioso señor Pérez« EscuchaIsabel te doy la oportunidad de que te marches llevarte esa prueba que te acusa. Nopuedes pedir nada más. (Isabel esta quieta y callada) Bien, como quieras, en ese casollamare a la policía«(va hacia el teléfono ) 

ISA: No toques ese teléfono, piensa que lo que le ha ocurrido al señor Pérez te puedeocurrir a ti«

PAULA: ¿Pérez?

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 18/22

 AMPARO: Ya te contare«

ISABEL: Suelta el teléfono Cristina.

(llaman a la puerta)(la tía va a abrir)Entran los Guardias civiles.)

XELI: Hola, vimos la luz encendida y vinimos a ver qué pasa«

PAULA: Pase. Pasen.

 AMPARO: Si pasen. Esta es mi sobrina Cristina.

JUANJO: Encantado (se dan la mano)

PAULA: Y esta es nuestra otra sobrina Isabel.

XELI: Oh su cara me es conocida, no habré visto su foto en algún sitio?

ISA: No lo creo

 AMPARO: Seguro que tienen hambre, vengan a la cocina y les daremos café y algo decomer.

JUANJO: Muy bien, muchas gracias (se van las tías y los guardias civiles) 

CRIS: Escucha Isabel, es tu última oportunidad, mientras los guardias civiles están en lacocina podéis iros tú, Yolanda y vuestro amiguito (señalando el arcón) Fuera de aquí lostres! (se va)

(llega Yolanda)

ISA: Este problema con mi hermana tiene que arreglarse. Vamos a quedarnos aquí, no

soporto que me manden.

YOLANDA: Pero Isabel porque nonos vamos? Tenemos un muerto en el arcón y laguardia civil en la cocina.

ISA: Tiremos al señor Pérez al mar y volvemos y nos quedamos tranquilamente. Aquípodemos escondernos y vivir perfectamente.

YOLANDA: Pero Isabel Por favor 

ISA: Yolanda cuando tomo una decisión es definitiva!

YOLANDA: (Yolanda se va por la puerta de casa mientras Isabel abre el arcón) (Yolanda vuelve) Isa! ¿Te acuerdas de la trinchera?

ISA: Pues claro

YOLANDA: Pues está ocupada!

(cierra el arcón y se va )(entra Cristina y mira en el arcón)

CRIS: Oye creía haber dicho que« Isabel! Isabel!

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 19/22

- (entran isa y Yoli)

ISA: Si Cristina

CRIS: ¿Cómo es que aun estáis aquí?

ISA: No nos vamos

YOLANDA: No

CRIS: TÚ te callas. Voy a llamar a la guardia civil.

ISA: Si les dices a los guardias civiles lo que hay en el arcón, yo les diré lo que hay en elsótano.

CRIS: ¿en el sótano?

ISA: Hay un caballero de cierta edad que al parecer está bastante muerto. Ahora que eh?

XELI: (entran los guardias civiles) Bueno, sus tías nos han invitado a cenar,

CRIS: No, no ,no se tienen que ir« les invito a un café en el Alfaro.

JUANJO: Perfecto, vamos .

- (se van los guardias civiles y Cristina) (entran las tías)

 AMPARO: Creía que os ibais.

YOLANDA: No, de hecho vamos a llevar a nuestro amigo con el de Cristina.

PAULA: ¿El amigo de Cristina?

YOLANDA: Si tienen mucho en común

ISA: Si los dos están muertos jajaja

 AMPARO: Ah Te refieres al señor García?

ISA: ¿El señor García? ¿es que vosotras sabéis lo que hay abajo?

PAULA: Po supuesto que lo sabemos, no se amigo de Cristina, es uno de nuestroscaballeros

ISA: ¿Vuestros caballeros?

 AMPARO: Si, y no consentiremos que en nuestro sótano se entierre a ningún extraño.

PAULA: Además no hay sitio para el señor Pérez, el sótano está totalmente lleno.

YOLANDA: ¿lleno?¿De qué?

 AMPARO: Hay abajo ya tenemos doce tumbas

- (Isabel y Cristina se miran alucinadas)

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 20/22

ISA: ¿Queréis decir que habéis asesinado a doce personas?

 AMPARO: Asesinado! No! Lo que hacemos es una obra de caridad.

PAULA: Si , es un obra de misericordia.

YOLANDA: (Yolanda se sienta y se ríe)jajajja, Esto es alucinante, a nosotras nos han

perseguido por todas partes por uno y ellas están aquí, ya llevan doce, y tanfelices«jajaja

ISA: Bueno, pues lo mismo da uno que dos y no soporto a mi hermana«..

YOLANDA: Eso, venga vamos a bajarle

- (se van con el cadáver)

 AMPARO: : Esto no puede ser, Isabel y Yolanda tiene que irse ya!

PAULA: , Si no se van, llamaremos a la guardia civil.

 AMPARO: Vamos a ver si los vemos por la calle.

- (salen las tías) (vuelven las chicas)

ISA: De verdad Yolanda no soporto a Cristina ¿Qué tal si nos la cargamos yaprovechamos las trincheras para enterrarla?

YOLANDA: No me parece bien ¿Por qué quieres un lio más?

ISA: Desde pequeña que no la aguanto, he soñado con su muerte mil veces. Hay es elmomento!

- (entra Cristina)(se sienta en un silla)

CRIS: Ya no puedo más«esto es agotador.

YOLANDA: Tenemos que hablar 

CRIS: Desde luego, ahhhh (mientras Isabel va por detrás se saca un acuerda y ata aCristina, Yolanda le pone un pañuelo en la boca)

ISA: Ja, La tenemos, ahora voy a matarte, Cristina,

- (en ese momento entra la Guardia civil)

JUANJO: ¿Qué pasa aquí? Esto qué es?

XELI: Ya recuerdo su cara! Están las dos buscadas por asesinato!!

JUANJO: Quietas! Quedan detenidas!

ISA: Pues si tengo que caer, no caeré sola! En el sótano hay trece cadáveres!

- (Cristina se levanta con la silla e intenta ponerse delante de Isabel)

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 21/22

XELI: ¿Qué está diciendo?

ISA: Acompáñeme al sótano y se lo enseñare!

JUANJO: Pero Xeli, ¿esta no es la famosa Isabel? ¿la que se escapo la semana pasadade una cárcel par locas peligrosas?

XELI: ¿loca? Ya entiendo lo de los trece cadáveres«¿te crees que me voy a tragar esecuento chino?

(entra Napoleón)

NAPOLEON: ES cierto que hay trece cadáveres .

JUANJO: ¿Quién es usted?

NAPOLEON: Soy Napoleón, rey de Francia. ¿Este hombre también ha muerto de la fiebreamarilla?

XELI: O sea, este hombre esta como una regadera, hay que ingresarle en un sanatorio.(Cristina se sienta, atada y todo)

- (entran las tías hablando entre ellas)

 AMPARO: ¿Dónde estará la guardia civil? Ah, sí están aquí!

PAULA: ¿Qué pasa? (Paula desata a Cris)

XELI: Señoras este hombre tiene que ir a un sanatorio, dice que tiene 13 cadáveres en elsótano.

 AMPARO: Es que hay 13 cadáveres en el sótano.

PAULA: Aunque el último se tiene que ir, no es uno de nuestros caballeros

XELI: ¿caballeros? ¿irse?

 AMPARO: No se preocupe cada domingo les ponemos flores en las tumbas.

XELI: ¿Flores? (alucinando)

JUANJO: Me parece que estas señoras también están para ir al sanatorio«

PAULA: ¿Sanatorio? ¿Quién va a ir a un sanatorio?CRIS: Napoleón,

 AMPARO: Ah, no, por favor Cristina.

XELI: Es la ley, señora, esta trastornado y tiene que estar en un sanatorio, igual queustedes.

 AMPARO: Claro, claro, si no hay más remedio donde vaya Napoleón iremos nosotras.

5/13/2018 Arsenico por compasion - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/arsenico-por-compasion 22/22

- (Se van las tías, Napoleón y uno de los guardias civiles)

XELI: 13 cadáveres en el sótano, menuda idea de locos«

CRIS: Si, desde luego, muchas gracias, señor, adiós

- (se va el otro guardia civil, queda solo Cristina)

- (se sienta en el arcón, entra Benja)BENJA: Cariño, no entiendo nada. ¿Es que ya no me quieres?

CRIS: Oh, perdona Benja claro que te quiero amor. ¿me perdonas?

BENJA: Por supuesto Cris, pero me vas a contar que pasa aquí?

CRIS: Si cariño, vámonos de luna de miel y te lo cuento en el viaje«.(se abrazan y sevan)

FIN

Salir a saludar.