Århus børneteaterfestival 2009
DESCRIPTION
Program for Århus Børneteaterfestival 2009TRANSCRIPT
Århus Børneteaterfestival 2009
Torsdag d. 1. - søndag d. 4. oktober 2009Børnekulturhuset, Frederiks Allé 20A, 8000 Århus
E-RNEØRBØEAATEERTE
FESTIVAL 09
PROGRAM
Arrangør
Børnekulturhuset
Frederiks Allé 20A
8000 Århus C
www.boernekulturaarhus.dk
Redaktion
Anne Line Svelle og
Astrid Guldhammer
Layout
Mie Frydensbjerg
Tak til vores samarbejdspartnere:
Kære børn og voksne!Så er det igen blevet tid til Århus Børnetea-
terfestival.
For mange børn er mødet med den levende
kunst en sjælden oplevelse. Under Århus
Børneteaterfestival sætter Børnekultur-
huset fokus på nærværet i oplevelsen af
den levende kunst. Festivalen skal være
et modspil og alternativ til en hverdag, der
i stadig højere grad fyldt med oplevelser,
som formidles gennem elektroniske me-
dier – f.eks. via computerspil, Playstation,
�ernsyn eller mobiltelefon.
Levende teater åbner sanserne og
vækker tanker og følelser. Det sætter
spor i erindringen og gang i spørgsmål,
som rækker langt ud over den tid, som
forestillingen varer. Børnene præsenteres
for mange forskellige hændelser og lever
sig ind i figurerne på scenen. De føler med
figurernes sorg og glæde, de observerer og
tolker og får på denne måde redskaber til
at forme deres eget billede af den verden,
de oplever på scenen og i dagligdagen.
På årets udgave af Århus Børneteaterfe-
stival vil børnene møde hekse og soldater,
skrappe duller og modige drenge, talende
dyr og mærkelige remser. Det foregår lige
her og nu - uden avancerede computer-
tricks og smarte kameravinkler. Det er
levende mennesker med deres kostumer,
dukker og fantastiske historier.
Velkommen til Århus Børneteaterfestival.
Jacob Bundsgaard Johansen
Rådmand for Kultur og Borgerservice
Billetbestilling
Der åbnes for billetbestilling onsdag d. 16. september
kl. 10.00. Billettelefonen er åben alle hverdage mel-
lem kl. 10-14. Reservation på tlf. 8940 4878.
Bemærk venligst, at reservation kun er mulig via
telefonisk henvendelse.
Vi gør opmærksom på, at aldersangivelserne skal
overholdes, samt at der er et begrænset antal billet-
ter pr. skole/institution.
Billetafhentning
Reserverede billetter skal afhentes på Børnekultur-
huset senest ½ time før forestillingen starter.
Billetterne kan også hentes inden festivalen.
Kontakt os venligst på tlf.nr. 8940 4878 for at lave
aftale om tidspunkt.
Billetterne afhentes på adressen:
Børnekulturhuset
Frederiks Allé 20A
8000 Århus C
Afbestilling
Gældende for skoler og institutioner
Hvis I bliver forhindrede, vil vi bede jer om at
afbestille i god tid, så vi har mulighed for at tilbyde
billetterne til andre.
OBS! Ved afbestilling senere end d. 30. september
eller manglende fremmøde på selve dagen pålægges
et gebyr på 10 kr. pr. reserveret billet.
Alt det praktiske
Reservation foregår på tlf.nr. 8940 4878
Priser
Der er gratis adgang for kommunens børn til forestil-
lingerne torsdag og fredag.
I weekenden er prisen 25 kr. pr. billet for både børn
og voksne.
OBS! Vi tager ikke Dankort.
Spillesteder
Forestillingerne spilles primært på scenerne ved:
Børnekulturhuset
Frederiks Allé 20A
8000 Århus C
Kort
Bagerst i programmet kan du se et kort over, hvor
den centrale del af festivalen foregår.
Madpakkerum
I hverdagene er der madpakkerum i Børnekulturhu-
sets Søjlerum. Frk. Ella Fant vil bestyre saftevands-
uddelingen, så tag selv en liter saft med.
Værksteder / café
I weekenden er der kreative værksteder og café i
Børnekulturhusets Søjlerum.
Her vil være mulighed for at få malet ansigt, lave en
gipsmaske eller at arbejde i billedværkstedet.
Værkstederne og caféen har åbent i weekenden fra
kl. 9.00 - 12.30.
Alt det praktiske
Reservation fra onsdag d. 16. sept. kl. 10.00
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
Studioscene 2
4 - 8 år
Frk. Fracasos Kompagni:
I Bertrams hjerte
10.0011.30
Bertram har mistet sin mor og
har ondt i hjertet. På hospitalet
forsøger to gakkede sygeplejersker
at kurere ham med febernedsæt-
tende forbindinger, pangfarvede
piller og overstadige operationer.
Men lægekunsten kan ikke stille ret
meget op mod et bedrøvet hjerte.
Bertram søger tilfl ugt i sin fantasi:
i et � ernt land, der ligger i hans
eget hjerte, er Dronning Mor blevet
indespærret af en tavs og sort konge.
For at få bugt med sin sygdom er det
nu Bertrams opgave at få hende fri.
En poetisk komedie om hvad man
gør ved sin sorg, når de voksne ikke
tør tale om den.
Studioscene 4
6-10 år
FRE
02 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
Studioscene 2
4 - 8 år A-bygning / kælder
Lokale 014
2-6 årTeatret Lampe:Ønsk!
9.30
9.30
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10Hvad kan der ske, når man ønsker?
Da tinsoldaten ser danserinden for
første gang, ønsker han, at hun var
hans kone. Eventyret sender den
standhaftige tinsoldat af sted på
en lang sørejse til havets bund,
hvor han bliver slugt af en fi sk.
Først herefter kan hans ønske gå i
opfyldelse, om end ikke helt som
han havde forestillet sig det …
En humoristisk og poetisk kærlig-
hedshistorie spillet med helt enkle
virkemidler – blyanter, saks og papir,
ledsaget af stemningsfuld levende
akustisk guitarmusik.
Frit efter den Standhaftige tinsoldat
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
Jytte Abildstrøms Teater:
Klippetiklop
Studioscene 1
1½-4 år
9.45
9.1510.15
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
En hanebjælke
en svalerede
et solstrejf der når derop
et stengulv
en stalddør på skæve hængsler
og små kloves klippetiklop
Historien udspiller sig på en bondegård. Her er det andefar, der er opsynsand, og
en dag bliver det lille føl væk. Andefar må ud at lede, og han fi nder både føllet og
en kæreste. En sød og musikalsk forestilling med masser af sange.
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
En hanebjælke
en svalerede
et solstrejf der når derop
et stengulv
en stalddør på skæve hængsler
og små kloves klippetiklop
Studioscene 2
7-12 år
Randers Egnsteater:Lilli
Den forældreløse Lilli har mistet livsmo-
det og beslutter at springe i fl oden.
I allersidste sekund bliver hun distraheret
af en lille dukketeatertrup, der tilbyder
hende at rejse med dem på landevejen.
Men dukkeføreren er ond og hård over for
Lilli, og hun lider under hans grovheder.
I sin barnlige uskyld betror den ulykkelige
pige sig til teatrets dukker og glemmer
helt, at de ikke er levende.
En rørende, barsk og vidunderlig historie
om menneskets gode og onde sider - frit
efter ”Pigen og marionetterne” af Paul
Gallico.
9.3011.30
10.00
Børneteateravisen skrev: ”Randers Egnsteater skaber en vidunderlig forestil-
ling om gøglerkærlighed på de franske landeveje, så både børn og voksne bliver
forelskede. Det er sjældent, at børneteater så ubesværet kan få ungerne til at
leve sig ind i fremmede og gammeldags universer som her.”
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
Svanen - dansk-tjekkisk dukketeater: Snehvide
Børneteateravisen skrev: ”Kim Westi leverer et veritabelt oneman-show i
Snehvide, godt sekunderet af en opfi ndsom scenografi og nogle fi ne dukker”.
Brødrene Grimm´s kendte eventyr om
Snehvide, den onde stedmoder, jægeren,
de syv små dværge og prinsen på den
hvide hest.
Velkommen til en verden, hvor sort magi
er en dødsensfarlig virkelighed og hvor
ens stedmoder kan vise sig at være ens
værste � ende. En enmands-forestilling,
fortalt ved hjælp af en fantasifuld og
forvandlingsdygtig scenografi , smukke
håndskårne trædukker, fortryllende
musik og lyseff ekter.
10.30
10.00
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
Studioscene 3
Fra 3 år og op
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
Oskar leder efter sandheden om sin far, der
omkom i World Trade Center. Da han i sin
fars påklædningsværelse fi nder en nøgle i
en kuvert med påskriften »Black«, beslut-
ter han sig for at opsøge alle med det navn
for at fi nde den lås, der passer til nøglen.
Det bliver en både bevægende og humori-
stisk overlevelsestur gennem sorgen, ind i
fortællingen og ud i New York...
Samtidig med Oskars rejse rundt i New
York møder vi Oskars farfar og farmor,
immigranter og overlevende efter bombar-
dementet i Dresden i anden verdenskrigs
sidste dage. De leder ligesom Oskar efter
en grund til at overleve og en lyst til at leve
på trods af katastrofen i deres liv.
Børneteateravisen skrev: ”’Oskar’ er en humoristisk, musikalsk, varm,
sørgelig, opmuntrende og ikke mindst underholdende forestilling. Alt går op
i en højere enhed”.
11.00
9.1511.45
Musikhuset
FILURENS scene
Fra 12 år og op
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
Teatret Møllen:Oskar
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
Studioscene 2
4 - 8 år
Studioscene 3
3-9 år
9.45
9.30
10.00
TORS
01 | 10
Den fi nurlige musikant BORIS elsker at spille musik, men allerbedst er han
til at fortælle historier. Den han elsker allermest, er historien om den glade
løve, der på forunderlig vis lærte at spille på tuba.
Asguer Zap Showteater:
Boris og den glade løve
”Publikum er besnæret fra start til slut”. (The Linen Hall bibliotek i Belfast)
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
Studioscene 2
3-8 år
Comedievognen:
Mis med de blå øjne
10.0011.30
Ekstra Bladet skrev: ”Magisk kattepoesi”.
Her er historien om den lille modige
mis, der gik ud i verden for at fi nde
landet med de mange mus. Og
selv om man har blå øjne, kan man
sagtens være ligeså meget kat og
mindst ligeså god kat som alle dem
med de gule. Det er stadig værd at
huske på!
Egon Mathisens Børnebogsklassiker
fra 1949 er dristigt iscenesat i Come-
dievognens stemningsfyldte og
legende dramatisering, der forløser
fortællingens farlighed, humor og
ukuelighed, til akkompagnement
af Django Reinhardts jazzede
musik, der får det hele til at svinge
sammen.
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
SØN
04 | 10
Studioscene 2
4 - 8 år
Den fi nurlige musikant BORIS elsker at spille musik, men allerbedst er han
til at fortælle historier. Den han elsker allermest, er historien om den glade
løve, der på forunderlig vis lærte at spille på tuba.
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
10.0011.15
Archauz
Scene A2
6-10 år
Forestil dig, at din nabo taler et mystisk
sprog og danser mærkeligt rundt i sin
stue. Hvad nu, hvis I lærte hinanden at
kende?
’Naboen Danser’ er en farverig forestilling
om identitet og kultur. Om det fi nurlige
møde mellem to nysgerrige mennesker
og de skarpe konfl ikter og det varme
venskab, der opstår mellem dem. To
naboer, to lejligheder, to sprog. Hvordan
skal de tale sammen?
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
SØN
04 | 10
’Byen kalder’ skrev: ” En vellykket fi nurlig danseforestilling med dynamisk fl ow”
Forestillingen præsenteres af Børnekulturhuset og Danseværket med støtte fra
Puljen til Moderne Dans på Turné, og er produceret af www.eccoproject.net.
Klara Elenius:
Naboen danser
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
Ole har fødselsdag. Far er klar med
fødselsdagssang, lagkage og gaver.
Årets bedste gave er en fl ot rød bil.
Den kan skyde en vældig fart - og
den får nok lidt for meget fart på!
Da den løber bardus ind i søsters
dukkehus får Ole travlt med at gøre
ondt godt igen! Men hvad med stak-
kels dukkefar? Nu han ingen hoved
har! Hvordan mon Ole klarer den?
Med afsæt i den gamle børnesang
er skabt en historie om en lille dreng
som drenge er fl est. Fortalt med
musik og få ord, gennem letgenken-
delige hverdagssituationer, og med
en tæt publikumskontakt.
10.15
9.30
Studioscene 1
1½-5 år
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
Teatret Aspendos:
Oles nye autobil
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
LØR
03 | 10
SØN
04 | 10
9.45
9.4511.00
TORS
01 | 10
FRE
02 | 10
Studioscene 4
3-8 år Teaterværkstedet Madam Bach:
En mærkelig have
Den mærkelige have er fyldt med
forunderlige ting:
En gammel rejsekuff ert, en stige fyldt
med lyde og lys, fuglekasser med men-
neskestemmer der synger på fuglenes
sprog. Og så bor der to mennesker, som
fortæller små historier.
Mød Sara Sød, der spiser for meget suk-
ker, den gavmilde Høje Hest, Manden med
verdens mindste græsplæne og mange
andre mærkelige og skønne starutter, der
bor i Madam Bachs mærkelige have.
Forestillingen bygger på 23 af Louis
Jensens fi rkantede historier.
Gratis adgang for børn op til 14 årBrobjergskolen, Frederiks Allé 20A, 8000 Århus C
Læs nærmere på www.kulturnataarhus.dkTeaterværkstedet Madam Bach:
En mærkelig have
Fredag d. 9. oktober kl. 15.00 - 19.30
I en �ern, �ern galakse glimter stjerner i
tusind farver. Vil du have et kig ind i den
magiske verden, så kom og lav din egen
”stjernekikkert”.
Søjlerummet er indrettet som
spændende værksted og sanserum,
hvor himmelflugt og stjerneskud er
omdrejningspunkt.
Kalejdoskop værkstedet bestyres af to
kyndige tusindkunstnere.
Vi inviterer indenfor og byder på lidt
astronomisk brændstof til hele familien.
Besøg også Børnekulturhuset under Kulturnat for børn:
Kom og lav dit eget kalejdoskop
Århus Børneteaterfestival foregår på adressen
Børnekulturhuset
Frederiks Allé 20A
8000 Århus C
Se også
www.boernekulturaarhus.dk
Husk: Du kan se
børneteater
- hele året!
Både før og efter Århus Børneteaterfestival er
der rig mulighed for en god teateroplevelse.
I kan besøge de lokale børneteatre, der året
rundt spiller egne forestillinger og præsenterer
spændende gæstespil. På Børnekulturhusets
hjemmeside findes en oversigt over børne-
teatrene i byen. Det er også altid muligt at få
en teaterforestilling fra et af de turnerende
børneteatre ud på skolen eller institutionen.
Alle kommunale institutioner har mulighed
for at søge refusion på billetprisen, når der er
tale om refusionsgodkendte forestillinger. I er
velkomne til at kontakte Børnekulturhuset for
nærmere information om ordningen. Vi kan også
kontaktes, hvis I ønsker inspiration til hvilke
forestillinger, I skal se.
Århus Børneteaterfestival foregår på adressen
Børnekulturhuset
Frederiks Allé 20A
8000 Århus C
Se også
www.boernekulturaarhus.dk
Riis Skov
HaveforeningenSolvangen
HaveforeningO.H.A.
HaveforeningenKirkevangen
HaveforeningenÅbrinken
KIRK
ENES
THUN
STIEN
FÆRØ
STIEN
LANGEN
ÆSSTIE
N
BRABRANDSTIEN
BRABRA
ND
STIE
N
STIENRO
SEN
HALLSSTI HALLSSTI
POSTHUSSMØGEN
BRABRANDSTIEN
VEJEN
LØN-
RAMPE
N
SVENDBO
RG-
RISS
KOVST
IEN
PASS
AGEN
ROSE
N-
RINGEN
SNEV-
BUSGAD
EN
PASS
AGE
EMIL
VETT
S
ARNAGER
VEJ
ÅKIRKEBY-
VEJ
MER
OD
DE
HAM
-FINN
E-
DA
LSVEJ
DU
E
ØRNEVEJ
TAMPERDALSVEJ
FALKEVEJ
TORN
SKA
DEV
EJ
BLÅ
MEJ
SEVE
J
NAT
TERG
ALE
VEJ
SOLSORTEVEJ
FASA
NVE
J
DROSSELVEJVA
GTE
LVEJ
DUEVEJ
SVA
LEVE
J
BLY KOBBEVEJ
ALMIND
ING
EN
TVÆRDALS
VEJ
DYB
KJÆ
RVEJ
PARKVEJ
BILDBJERG
STEN DALSVEJ
MAJ DALEN
PORSGRUNNSVEJ
BOG
FINKEVEJ
HAMM
ERSHUSVEJ
SLOTSLYNGEN
RYTTERKNÆGTEN
BILDBJERGVEJ
SVERIGESGADE
HA
NS EG
EDES VEJ
SEJRØGADE
UGLEVEJ
JENS M
UN
KS VEJ
ROA
LD AM
UN
DSEN
S VEJ
OTTO SVERDRUPS VEJ
SKOVFALDETLAUGE KOCHS
VEJ
FRED
ERIK
SHA
LDSG
AD
E
TRO
ND
HJE
MSG
AD
E
A. H
. WING
ESVEJ
MA
RIU
S
FUNCH THOM-
SENS GADE
WILLEM
OESG
AD
E
WILLEM
OESG
AD
E
PETER SABRO
ES GA
DE
TÅSIN GEG ADE
LYØGADE
JORD
BRO
VEJ
REYK
JAVI
KSG
AD
E
FIN
LAN
DSG
AD
E
JENS
BAGGES
ENS V
EJ
JENS BAGGESENS VEJ
HELSINGFORSGADE
ÅBO
GA
DE
VILH. B ERGSØES VEJ
OTTO B ENZONS V EJ
PETER F ABERS VEJV IGGO STUCK ENBERGSVEJ
MØ
LLEV
AN
GS
ALL
E
MØ
LLEV
ANG
S ALL
E
HELGE RODES VEJ
GUSTAV WIEDS VEJ
OLE WORM
S ALLE
C. F.
MØLL
ERS
ALL
E
BARTHO
LINS A
L LE
VICTOR ALBECKS V EJK
ARL VERN
E R S VEJ
PEDER SKRAMS GADE
CORT
AD
ELER
S G
AD
E
HERLUF TROLLES GADE
BILL
ES G
AD
E
STEE
N
OTTE RUDS GADE
NIELS JUELS GADE
IVAR H
UITFELD
TS GA
DE
SKT. JOHANNES
ALLE
LARS
EN-L
EDET
S GAD
E
KNUDRISGADE MOLSGADE
KALØGADE
HJELMENSGADE
THUNØGADE
ANHO LTS-
GADE
NO
RSGA
DE
SJÆLLANDSGADE
PARAD
ISGAD
E
BORG
GA
DE
STUDSGADE
MØ
NSGA
DE
MØLLEVEJEN
MU
NKE-
GA
DE
GA
MM
EL
NY M
UN
KEGAD
E
SØLYSTGADE
SAMSØGADE
SAMSØGADE
GRØNNEGADE
FYNSGADE
FALSTERSGADE
NY MUNKEGADE
HJARNØ
GADELO
LLANDSGADE
GRAVENKLOSTERGADE
HO
LGER
DRA
CH
-M
AN
NS
VEJ
CA
RSTE
NH
AU
CH
S VE
J
DIG
TER-
VÆN
GET
CHR. MOLBECHSVEJ
KAA
LUN
DS
VEJ
H. V
.
EMIL AARESTRUPS VEJ
HA
RDTS
VEJCH
R. R
IC-
EUGEN WARM
INGS VEJ
F. G. E. ROSTRUPS VEJ
JOH
AN L
ANGES
VEJ
SALTHOLMS-
GADE
VOLD
EN
BAD
STUE
GADE
TAG
E-H
AN
SEN
S G
AD
E
GULD
SM
EDG
AD
E
VESTERVANG
VESTERVANG
KIRKEPLADS
SKT. MARCUS
NYGADE
KLO
STER
PO
RT
POUL MARTIN MØLLERS VEJ
GADE
SKT. OLUFS
PETER HOLMS VEJ
GRAVVEJ
SAND-
ÆRØGADE
GYL
DEN
-LØ
VESG
AD
E
STEENBILLES
TORV
HANGØ-
VEJ
FISCHERSGADE
OLFERT
FINSEN
SGA
DE
NORGES ALLE
STOCKHOLMSGADE
TEG
LVÆ
RKSG
AD
E
FARS
UN
DSV
EJ
DYBEDALEN
MARIENLUNDSVEJ SALONVEJEN
MYLIU
S ERICH
SENS VEJ
KNUD RAS-
MUSSENSVEJ
PROVST BALLESVEJ
AMDRUPS VEJ
G. C.
BRØNLUNDS VEJ
JØRGEN
HAGENS VEJ
HØEG
ABILD
GA
DE
VALN
ØD
DEV
EJ
HAVTORNVEJ
SLÅEN
VEJ
KLIT ROSEVEJ
BIRKEGADE
EGEG
AD
E
ELMEGADE
NO
RDD
ALSVEJ
DA
LSTIEN
OPD
ALSVEJ
SÆTE
RSTI
EN
GA
DE
HA
RDA
NG
ER-
ØRE
BRO
-G
AD
E
GA
DE
MO
TALA
-
YSTA
D-
GA
DE
NARVIKSGADE
LAU
RVIG
SGA
DE
ARE
ND
ALS
VEJ
LILL
EHA
MM
ERVE
J
KRISTIAN-SUNDSVEJ
ÅLESUNDSVEJ NORDKAPVEJELVERUMVEJLINDES-NÆSVEJ
STAVAN
GE RG
AD
E
BERGEN
SGA
DE
TROMSØGADE
NORDØGADE
MYG
GEN
ÆSV
EJ
BØGEGADE
SIM
ON
-SE
NS
V EJ
LOUIS HAMMERICHSVEJJESSENS
C. F.
VEJ
HERAMBSGADE
LUCERNE-VEJ
KLØ
VERM
ARK
SVEJIS
LAN
DSG
AD
E
THO
RSH
AVN
SGA
DE
ØST
ERØ
GA
DE
SANDØGADE
VÅGØGADE
ST UBS VEJAM BROSIUS
JENSEN
S VEJN
IELS
RUGBAKKEVEJ
SUENSONS GADE
EDOUARD
BART
HSG
AD
E
KÆRLIG
HEDSSTIE
N
FÆNØ-
GADE
KALM
ARG
AD
E
MAR
TIN
VAHLS
VEJ
BARF
OED
S VE
J
FRED
ERIK
GJE
DD
ESG
AD
E
OVE
MO
RTEN
ESKE
SEN
SVE
J
HEKLAGADE
GEYSERGADE
NIELSENS VEJ
FREDRIK
RØDKLØVERVEJ
KLØVERVEJ
HVID-
TELE-MARKEN
LOFOTEN
HAUGESUNDSVEJ
GERTRUD
RASKS VEJVARD
ØG
AD
E
VITUS BERINGS STRÆDE
FERDINANDS-PLADSEN
KASTANIE
GADE
THINGVALLA GADE
BORG
MES
TER
JAKO
B JE
NSENS
GADE
THOMAS NIELSENS
GADE
OSLO GADE
SKÅNEGADE
FISK
ERIV
EJ KYSTPROMENADEN
DALARGADE
ØLANDS-
GADE
HVEENSGADE
HJORT-
HOLMSVEJ
PAKK
ERIV
EJ
SIBIRIEN
STJERNE-PLADSEN
KONGSBERGS PLADS
JENS CH
R. SKOU
S VEJ
LANG
ELIN
IEPA
RKEN
WILHELM MEYER S ALLE
SØN
DERBORGGADE
TØNDERGADE
TINGLEVGADE
KIRKEDAMM EN
ÅBRINKVEJ
FINDERUPVEJ
NANNASVEJ
HEIMDALSVEJ
FREJASVEJ
TRINDSØVEJ
KARUPVEJ
OLDJORDSVEJ
ÅBRIN
KVEJ
HORSENSGADE
SKOVBRYNET
ÅPARKEN
GEBAUERS-GADE
MARSELISBORG HAVNEVEJ
OLIEH
AVNSVEJ
OLI
EHAV
NSV
EJ
SUM
ATRA
VEJ
ØSTHAVNSVEJ
SYD
HAV
NSG
AD
E
SYD
HAVN
SGADE
MINDET
BROGADE
SKIB-
NORDHAVN
SGA
DE
H. C
. TVENG
ES VEJ
A. HE RTZUMS VEJ
BALL
ES G
ÅRD
BØDKE
R
P. HIO
RT-LORENZENS VEJ
JERICHAUS-GADE
SØGADE
SKT. NICOLAUSGADE
ORL
A L
EH-
MA
NN
SA
LLE
KRIEGERSVEJ
KNUDSSKT.
TORV
ISTED-
GA
DE
DYBBØ
L-G
AD
E
CIA
GA
DE
FREDERI-
LAN
DS-
GA
DE
HELG
O-
KRUSESG
AD
E
LARS
TELEFONTORVET
ECKE
RSBE
RGSG
AD
E
TELE
FON
-SM
ØGE
N
SEJRS GADE
EMAN
UEL
VESTER-
PORT
CH
R. WÆ
RUM
S GA
DE
ÅLBORGGADE
F. VESTERGA
ARD
S GA
DE
N. J. FJ O
RDS
GA
DE
BOGENSE
GADE
FÅBORGGADE
ASSENSGADE
STRA
ND
PARK
EN
HEN
DRI
K P
ON
TOPP
IDA
NS
GA
DE
SVENDBO R G VEJ
HEIBERGS GA
DE
SKT. PAULS
GADESKT. PAULS GADE
BLICH
ERSST. ST.
GA
DE
CLA
USEN
SH
. N.
GA
DE
BÜLO
WSG
AD
E
MO
NTA
NA
GA
DE
SKT.
AN
NA
GA
DE
GO
DTH
ÅBS
GA
DE
OLE RØMERS GADE BRAMMERSGADE
KROG
HSG
AD
E
DANNE BROGSGADE
LUN
DIN
GSG
AD
E
VEJLEGADE
SCHLEPPEG
RELLS-
GA
DE
HEDEM
ANNS-
GAD
E
TREPKASGADELÆSSØESGADE STEINMANNS-
GADE
GERLACHS-
GADE
ABSA
LON
SGA
DE
WIL
STER
SGADE
HOLBERGS GADE
EWALDS-GADEJÆGERGÅRDSGADE
JÆGERGÅRDSGADE
JÆGERGÅRDSGADE
BJERGS GADEJOHANNES RYES
GA
DE
ROSENKRANTZGADE
FRED
ENSG
AD
E
FREDENSTORV
STRÆDE
RIDDER
TOLD BOD
GADE
EURO
PA -
PLAD S
MINDEGADE
SKOLEG
AD
E
SKT.
CLEM
ENS
TORV
SØN
DER
GADE
MEJ
LGA
DE
MINDE BRO-GADE
FISKERGADE
ØSTERGADE
J. M. MØRKS GADE
SALL
INGS
STRÆ
DE
FERD
INAND
AM
ALI
EGA
DE
KANNIKEGADE
CHRISTI
ANSGADE
VALD
EMARS
GADETHOMAS
ALLE
JENSENS
CHR.
KØ
BKES
GA
DE
DO
LLERUPV
EJ
CERES ALLE
REGENBURGSGADE RIN
GKØ
BIN
GVE
J
SKERN-VEJ
HER
NIN
GVE
JMUSEUMS-
GADE
LUNDBYESGADE
BISSENSGADE
MØ
LLEG
ADE
M ØLLESTIEN
COUR
S GADE
JANU
S LA
VESTERGADE
VESTERGADE
IMM
ERVA
D
ROSENSGADE
GR
ØN
NEG
AD
E
HOLTEVEJ
GENTOFTEVEJ
MARSELIS
TVÆRVEJ
TÅRBÆKVEJ
BIRKETING
ET
MA
RSELISVEJ
ADOLPH MEYERSVEJ
DALGAS AVENUE
HELLERUPVEJ
ORD
RUP
VEJ
KON
GSVA
NG
ALLE
ELLEMARKSVEJELLEMARKSVEJ
RUNGSTEDVEJ
SØN
DER
PORT RUDOLPH W
ULFFS
GADE
GADE
P. P. ØRUMS
GADE
P. P. ØRUMS GADE
BERT
EL-
CA
RL
GA
DE
SEN
S
H ARALD JENSENS PLADS
MAX M
ULLERS GADE
STENGADE
GRÅ
ÅBENRÅGADE
NORD
BORG
GADE
LANGENÆS ALLE
AUGUSTENBORGGADE
ANKERSGADE
DAUGBJERGVEJ
MANILAVEJ
COLOMBOVEJ
PAKHUSV
EJ
SLIPVEJ
BALIVEJ
ADENVEJ
CEYLONVEJ
FORMOSAVEJ
KOREAVEJ
BAHREINVEJ
KUWAITVEJ
SAMOAVEJ
KYST
VÆRN
SVEJ
JAVAVEJ
BORNEOVEJ
BORN
EOVE
J
SILO
VEJ
CELEB
ESVEJ
CELEB
ESVEJ
BALTIC
AGADE
HOSPITALSVEJ KIL D
EG ÅR
DEN
MALAC-CAVEJ
SKANSEVEJ
MARG
RETH
E-
PLAD
SEN
HO
NN
ØRKAJEN
HAVNE-VEJ
SCHOURUPSHANS
TONGAVEJ
KALK
VÆRK
SVEJ
VÆRKMESTERGADE
NYTJØ
RNEG
AD
ETJØ
RNE-
GA
DE
KLOSTER-TORVET
LILLETORV
STORETORV
TIETGENSPLADS
FILM
BYE N
AROS ALLÉ
MEJ
LGAD
E
CARL HO
LST-
KNU
DSEN
S VEJ
VÆRKMESTERGADE
OCEANVEJ
SKT. LUCASKIRKEPLADS
CHR. KIERSPLADS
FREDERIKS-BJERGTORV
HADERSLEV
GADE
J. MIC
-
GA
DE
HA
ELSENS
GADE
NY-BORG-
SKANSE-TRAPPEN
HEKSE-TRAPPEN
DANZIGGADE
VILNA
GA
DEPOLENSGADE
KOVNOGADE
REVALGADE
NARVAGADELIBAUGADE
BLEG-
DA
MM
E N
REGENBURGSPLADS
TEATER-TORVET
BISP
EG
AD
E
GADENTEATER- GYDE
SKOLE-
VENNELYST PLADS
GADE
HELGENÆ
S
GA
DE
CHRISTEN
SENS
H. P.
SKT. CLEMENS
STRÆDE
BISPET OR VET
FUGLEBAKKEVEJ
FUG
LESA
NG
S A
LLE
VIBORGVEJ
PALUDAN-MULLERS VEJ
LANGELAND
SGADE
TORVET
ØSTBANE-
PALUDAN-MÜLLERS VEJ
PALUDAN-MÜLLERS VEJ
VEST
RE R
INGG
ADE
VESTRE RINGGADE
NORDRE RINGGADE
NORD
RE R
INGGAD
E
ALD
ERSROVEJ
HJORTENSGADE
KASERNEBOULEVARDEN
NØRRE ALLE
NØRREGADE
HØEGH-GULDBERGS GADE
VENNEL
YST BOULEVARD
NØ
RREBROG
AD
E
NØ
RREBROG
AD
E
NØRRE BOULEVARDØSTBO
ULEVA
RDEN
NØ
RREPORT KYST
VEJE
N
KIRK
EGÅ
RDSV
EJ
TRØJBORGVEJ
TORD
EN
S
KJO
LDSG
AD
E
MARIE
NLU
ND
S A
LLE
DRO
NN
ING
MA
RGRE
THES
VEJ
SKO
VVEJ
EN
LANGELANDSGADE
KATRINEBJERGVEJ
SKOVVANGSVEJ
SKOVVANGSVEJ
RAND
ERSVEJ
BRENDSTRUPVEJ
BETHESD
AVEJ
GREN
ÅVEJ
VIBORGVEJ
FUG
LESA
NG
S A
LLE
EKKODALEN
SØREN FRICHS VEJ
SILKEBORGVEJ
MARSELIS BOULEVARD
SØREN FRICHS VEJ
STAD
ION
ALLE
DALGAS AVENUE
FILTENBORGS
PLADSCHR.
STRA
ND
VEJE
N
VESTERBROGADE
CARL BLOCHS GADE
VESTER ALLE
VESTER ALLE
THO
RVALDSENSGADE
SILKEBORGVEJ
SONNESGADE
SKOVGAARDSGADE
BØRUPS
GADE
MORTEN
BANEGÅRDSGADE
ÅBOULEVARDEN
RÅDHUSPLADSEN
SEED
ORF
FSST
RÆD
E
HAN
S H
ARTV
IG
SKO
LEBA
KKEN
DYN
KARK
EN
PARK
ALL
E
GÅRDS-
PLADSENBANE- NY BAN EGÅR D
S G ADE
SØNDER ALLE
SPA
NIE
N
M. P. BRU
UN
S GA
DE
DE MEZAS VEJ
FRED
ERIK
S ALL
E
FREDERIKS
ALLE
MAR
SELI
SBO
RG A
LLE
ODENSEGADE
MARSELIS BOULEVARD
HA
NS
BRO
GES
GA
DE
SKANDERBORGVEJ
VEST
RE R
ING
GA
DE
RING
GA
DEBRO
EN
SØNDRE RINGGADE
SØNDRE RINGGADE
JOH
. BAUNES
PL ADS
HAV
NEG
AD
E
MARSTRANDSGADE
FRED
ERIKSG
ADE
JYLL
AN
DS
ALL
E
INGERSLEVS BOULEVARD
LAN
GEL
AN
DSG
AD
E
VESTERBROTORV
INGERSLEVS-PLADS
SKT. PAULSKIRKEPLADS
ÅBOULEVARDEN
HASLE RINGVEJ
Århus KommuneTeknik og Miljø,InformatikområdetApril 2009
C
0 250 500 m
SSSSKKKTTT.. NICCOOLAUSGA
THOMASALLE
JENSENS
MARG
RETH
MARG
RETH
MARG
RETH
E-E-
PLAD
SEN
FRED
E-RNEØRBØEAATEERTE
FESTIVAL 09
Brobjergskolen
ARoS
RådhusRådhus
MusikhusetMusikhusetAarhusAarhus
TORS 9.30 Teatret Lampe Ønsk! Lok. 014 2-6 år
01 | 10 9.30 Randers Egnsteater Lilli SC 2 7-12 år
9.45 Jytte Abildstrøms teater Klippetiklop SC 1 1½-4 år
10.00 Frk. Fracasos Kompagni I Bertrams hjerte SC 4 6-10 år
10.30 SVANEN Snehvide SC 3 3 år og op
11.00 Teatret Møllen Oskar Filuren 12 år og op
11.30 Randers Egnsteater Lilli SC 2 7-12 år
11.30 Frk. Fracasos Kompagni I Bertrams hjerte SC 4 6-10 år
FRE 9.15 Jytte Abildstrøms teater Klippetiklop SC 1 1½-4 år
02 | 10 9.15 Teatret Møllen Oskar Filuren 12 år og op
9.30 Teatret Lampe Ønsk! Lok. 014 2-6 år
9.45 Asguer ZAP showteater Boris og den glade løve SC 4 3-9 år
10.00 Randers Egnsteater Lilli SC 2 7-12 år
10.00 SVANEN Snehvide SC 3 3 år og op
10.15 Jytte Abildstrøms teater Klippetiklop SC 1 1½-4 år
11.45 Teatret Møllen Oskar Filuren 12 år og op
LØR 9.30 Asguer ZAP showteater Boris og den glade løve SC 4 3-9 år
03 | 10 9.45 Teaterværkstedet Madam Bach En mærkelig have SC 4 3-8 år
10.00 Klara Elenius Naboen danser A2 6-10 år
10.00 Comedievognen Mis med de blå øjne SC 2 3-8 år
10.15 Teatret Aspendos Oles nye autobil SC 1 1½-5 år
11.15 Klara Elenius Naboen danser A2 6-10 år
11.30 Comedievognen Mis med de blå øjne SC 2 3-8 år
SØN 9.30 Teatret Aspendos Oles nye autobil SC 1 1½-5 år
04 | 10 9.45 Teaterværkstedet Madam Bach En mærkelig have SC 4 3-8 år
10.00 Asguer ZAP showteater Boris og den glade løve SC 4 3-9 år
11.00 Teaterværkstedet Madam Bach En mærkelig have SC 4 3-8 år