area of learning: second languages — punjabi grade 5...area of learning: second languages —...
TRANSCRIPT
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 5
Learning Standards
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
•
•
•
•———
•
•
•
•
•
•
•
———
•
————
•
•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 5
Learning Standards (continued)
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Big Ideas – Elaborations Grade 5
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Curricular Competencies – Elaborations Grade 5
•
•
•
•
•
•• mYnUM smJ nhIN AweI; qusI ie`k vwr iPr d`so; qUM iek vwr iPr d`s; ies Sbd nUM iks qrW khogy …?•
•——
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Content – Elaborations Grade 5
•• ibMdI [.]; it`pI [M]
•—— krdw jW krdI— kursI Aqy kursIAW
•
•——
•• ikvyN…?, ieh……hYYY?, ik`Qy…?, kdoN…?, ikhVw…?, kI…?• siq sRI Akwl; qusIN ikvNy ho?...;
quhwfw kI hwl hY?; quhwfI ikMnI aumr hY?; myrw nwm …; mYN ___swl dw/dI hW; mYN ____ hW …; mYN ____ psMd krdw/krdI hW…; AsIN ___ BYx-Brw hW[…
•
•
•
•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 6
Learning Standards
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
•
•
•
•—————
•
•
•
•
•
———
•
—————
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 6
Learning Standards (continued)
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Big Ideas – Elaborations Grade 6
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Curricular Competencies – Elaborations Grade 6
•
•• ikvyN…?, ikQy…?, kdoN…?, ikhVw…?, kOx …?, kI…?•
•
•
•• cwcI cwcw, qweI qwieAw, mwsI mwsV, BUAw PuPV, dwdw dwdI, nwnw nwnI•• I ., mYnUM smJ nhI AweI, ikRpw krky ie~k vwr iPr d`so, ies nUM iks qrW khogy?•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Content – Elaborations Grade 6
• ibMdI, it`pI adhakrara foot-kR haha foot-pVH
•
•
•——
•• ikvyN…?, ieh kOx hYYY?, ikQy…?, kdoN…?, ikhVw…?, kI…?, ies qrW,…., auh...?• ijvy- mW, ipau, BYx, Brw?• ijvy KuS, gu`sy, audws?•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 7
Learning Standards
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
•
•—————
•
•
•
•
———
•
——————
•
•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 7
Learning Standards (continued)
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Big Ideas – Elaborations Grade 7
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Curricular Competencies – Elaborations Grade 7
•
• kI?, ikvyN?, ik`Qy?, kdoN?, ieh kI hY?, ikhVw/ikhVI?, Aqy au`qr dyxy?
•
•
•——
•
•———
•• s`jy muVo; K`by muVo; rsqy qy s`jy h`Q c`lo• mYnUM smJ nhIN AweI, ikRpw krky ie~k vwr iPr d`so, ies nUM iks qrW khogy ?•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Content – Elaborations Grade 7
•
•
•——
•
• qUM, qusIN
• kI?, ikvyN?, ik`Qy?, kdoN?, ieh kI hY?, ikhVw/ikhVI, Aqy au`qr dyxy• cwcI cwcw, qweI qwieAw, mwsI mwsV, BUAw PuPV, dwdw dwdI, nwnw nwnI, bzurg, im`qr/dosq, AiDAwpk, mwrg-drSk• mYN ies nUM psMd krdw hW ikauik.... mYN ies nUM psMd nhIN krdw ikauik • Aqy, pr, ies/aus nwloN izAwdw, ies dy nwl nwl, ies/aus nwloN G`t •
•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 8
Learning Standards
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
•
•
•—————
•
•
•
•———
•
——————
•
•
•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 8
Learning Standards (continued)
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Big Ideas – Elaborations Grade 8
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Curricular Competencies – Elaborations Grade 8
• pYr iv`c ibMdI S
•
•
•
•——
•——
•• s`jy; K`by; aupr; Q`ly; auqWh; hyTW
•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Content – Elaborations Grade 8
• bs, b`s; isMG, isMg•
•——
•• kI?, ikvyN?, ik`Qy?, kdoN?, ieh kI hY?, ikhVw/ikhVI?• A`j, k`lH, prsoN, hr roz, in`q, k`lH ƒ, kdoN, kdy/kdI nhIN• Aqy, pr, ies/aus nwloN izAwdw, ies dy nwl nwl, ies/aus nwloN G`t kbIr nwloN Amn Cotw hY• mYN ieh cwhuMdw/cwhuMdI hW…; ies krky…; mYƒ ies krky fr lgdw hY…; auh ies krky frdI/frdw hY…• auh frdw/frdI hY…; myry ihswb nwl/myry muqwbk…; mYN ieh socdw/socdI…; myrI rwie nwl…
• mYN A`j Q`ikAw/Q`kI hoieAw/hoeI hW; mYN k`l rotI KwDI sI; AsIN k`LH ƒ hwkI ^yfWgy
•
•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 9
Learning Standards
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
•
———
———
•
•
•———
•
——————
•
•
•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 9
Learning Standards (continued)
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Big Ideas – Elaborations Grade 9
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Curricular Competencies – Elaborations Grade 9
•
•
•
•
•——
•——
•
•
•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Content – Elaborations Grade 9
•
•
•——
•• kI qusIN k`l ibmwr sI?• ieko ijhy, dovyN, izAwdw, vDIAw• pihlwN, ip`CoN, dUsrI vwr, lgwqwr, AKIrlw•• mYN KwNdw hwN[mYN KwDw [ mYN KwvWgw•
•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 10
Learning Standards
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
•
•———
———
•
•
—————
•———
•
•
•
•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 10
Learning Standards (continued)
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Big Ideas – Elaborations Grade 10
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Curricular Competencies – Elaborations Grade 10
•
•
•
•
•
•——
•
•——
•
•
•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Content – Elaborations Grade 10
• kI qusIN k~l ibmwr sI? A~j mOsm iks qrW dw hY?
• mYN pMjwbI is~Kxw psMd krdw hW[ mYnUM JUT bolxw psMd nhIN hY[
• mYN cwhuMdI hW, mYnUM Aws hY ik, myrw supnw hY ik
•
•——
•• mYN brgr KWdw hW[ qusIN kI Kw rhy ho?
•
•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 11
Learning Standards
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
•
•
•
•————
•
—————
•———
•
•
•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 11
Learning Standards (continued)
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Big Ideas – Elaborations Grade 11
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Curricular Competencies – Elaborations Grade 11
•— dyKxw, dyKo, dyiKAw— qUM , qusIN— isMg isMG
•
•
•
•
•——
•
•
•——
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Content – Elaborations Grade 11
•
•• AKIrlw, A~Dy GMty bwAd, FweI GMty ipCoN•• mYN socdw hW ik, myry muqwibk• myry ivcwr Anuswr, mYnUM l~gdw hY ik v`fw Brw ijAwdw smJdwr hY•
•——
•• mYN brgr KWdw hW[ qusIN kI Kw rhy ho?•
SRImwn jI, SRImqI jI quM, qusIN•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 12
Learning Standards
Curricular Competencies Content
•••
•
••
••
•
••————
•
———
——
•
———
•
•
•
•
•
Area of Learning: SECOND LANGUAGES — Punjabi Grade 12
Learning Standards (continued)
Curricular Competencies Content
•
•
•
•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Big Ideas – Elaborations Grade 12
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Curricular Competencies – Elaborations Grade 12
•
•
•
•
•
•——
•
•
•——
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SECOND LANGUAGES – Punjabi Content – Elaborations Grade 12
• AKIrlw, A~Dy GMty bwAd, FweI GMty ipCoN• jy mYN cwhuMdI qW, mYnUM S`k hY ik• mYN audws hW, mYnUM Bu`K l`gI hY, mYN bImwr hW• AsIN swry KuS hW• mYN ieh socdw hW ikaNuik......; myry Anuswr.....; myry muqwibk•
•——
•
•• SRImwn jI,
SRImqI jI, DMnvwd, AwigAwkwrI, ikRpw krky, bynqI hY ik Awid• ku`CV kuVI Sihr FMforw, A`KW dw qwrw •