are you for real

1/7 Are You For Real? 俺さあ、彼女出来たんだよね So, you know? I got myself a girlfriend! まじっすか Seriously? めちゃ可愛いの She's extremely cute! まじっすか Seriously? 三歳 Three years old. まじっすか Seriously?! 三歳年下 Three years younger! 00:00:14 —> 00:00:21 © 2015 FluentFlix Limited. All rights reserved. 2/7 まじっすか Seriously? お前の妹 Your younger sister. まじっすか Seriously?! お前さ、もうすぐ就職活動だろう So, it's almost job‐hunting time for you, right? まじっすか Seriously? うん、うちの親戚にさあ Yeah! You know, among my relatives... 叔父っすか Uncle? そう、叔父なんだけど Right, my uncle. 00:00:22 —> 00:00:34 Are You For Real? Transcript © 2015 FluentFlix Limited. All rights reserved. 3/7 政治家やってる人いるから紹介してやろうか One of them is a politician, so do you want me to introduce him to you? 知事っすか Governor? いや、知事ではないんだけど Nah, not a governor. これにさ、その叔父の

Upload: jasperculen

Post on 15-Sep-2015

213 views

Category:

Documents

1 download

Report

Download

Embed Size (px):

DESCRIPTION

japanese

TRANSCRIPT

23/05/2015 JapaneseAlphabetRomanizationofJapanesecharacters(Kanji/Kana)

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(0%2C%200%2C%200)%3B%20fontfamily%3A%20monospace%3B%20fonts 1/3

1/7AreYouForReal?So,youknow?Igotmyselfagirlfriend!Seriously?She'sextremelycute!Seriously?Threeyearsold.Seriously?!Threeyearsyounger!00:00:14>00:00:212015FluentFlixLimited.Allrightsreserved.2/7Seriously?Youryoungersister.Seriously?!So,it'salmostjobhuntingtimeforyou,right?Seriously?Yeah!Youknow,amongmyrelatives...Uncle?Right,myuncle.00:00:22>00:00:34AreYouForReal?Transcript2015FluentFlixLimited.Allrightsreserved.3/7Oneofthemisapolitician,sodoyouwantmetointroducehimtoyou?Governor?Nah,notagovernor.
23/05/2015 JapaneseAlphabetRomanizationofJapanesecharacters(Kanji/Kana)

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(0%2C%200%2C%200)%3B%20fontfamily%3A%20monospace%3B%20fonts 2/3

Inhere,theyhavesomethingaboutmyunclewritten,soreadit!Anarticle?Yeah.00:00:34>00:00:43AreYouForReal?Transcript2015FluentFlixLimited.Allrightsreserved.4/7Clumsy?Youdon'tseemtobeafraidofanything,huh?Seriously?I'mquiteatimidperson,youknow.Seriously?Butyouknow,peopleoftensaywhat'sscarydiffersfrompersontoperson,right?Seriously?00:00:43>00:00:57AreYouForReal?Transcript2015FluentFlixLimited.Allrightsreserved.5/7Somecommonthingsare:Earthquake,LightningFire?Yes,fireaccident.Anddad.Uncle?No,notuncle,butdad.
23/05/2015 JapaneseAlphabetRomanizationofJapanesecharacters(Kanji/Kana)

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(0%2C%200%2C%200)%3B%20fontfamily%3A%20monospace%3B%20fonts 3/3

Andasforme,Ireallycan'tstandcockroaches.00:00:58>00:01:08AreYouForReal?Transcript2015FluentFlixLimited.Allrightsreserved.6/7Seriously?Yeah.Butyouknow,beingafraidofcockroacheseventhoughI'maman...Embarrassing?Yes,it'ssortofembarrassing,isn'tit?Ah,it'salreadysolate!Twoo'clock?Yeah!There'sthisprogramIwanttowatchat2,00:01:08>00:01:19AreYouForReal?Transcript2015FluentFlixLimited.Allrightsreserved.7/7KoreanWaveAlpha!FujiTV?00:01:19>00:01:25AreYouForReal?TranscriptPoweredbyTCPDF(www.tcpdf.org)2015FluentFlixLimited.Allrightsreserved.