TUBES EN ACIER DE PRÉCISION

Pol. Industrial Jundiz | Mendigorritxu, 54

01015 Vitoria | Álava (Espagne)

T. +(34) 945 292 200 | F. +(34) 945 290 659

www.aratubo.com

Nacional:

+(34) 945 292 216 / 206

Internacional:

+(34) 945 292 213 / 202 / 230 / 227 / 219

Administración:

+(34) 945 292 220 / 204

+(34) 945 292 200

+(34) 945 290 659

DEPUIS 1940

ARATUBO S.A. fait partie du Groupe Arania, fondé en 1940 : un groupe industriel qui se consacre à la transformation de l’acier qui, tout au long de son histoire, a su allier les procédés les plus avancés – pour un meilleur service à sa clientèle – et une forte vision à long terme quand à la gestion de sa réalité multisectorielle, donnant ainsi lieu à une croissance durable fondée sur l’internationalisation, sur l’innovation et sur les personnes qui soutiennent ses valeurs.

La vocation internationale du Groupe Arania est visible dans tous les secteurs de l’entreprise : de la sélection des fournisseurs à la destination de ses produits, en passant par la qualification et les dynamiques de travail des personnes qui travaillent dans le groupe, toute l'activité est dirigée par cette approche globale.

Le Groupe Arania dispose actuellement d'un centre de production à Bytca, Slovaquie, d'un Centre Technologique avec département RDI à Zamudio, Espagne, et de bureaux commerciaux dans des nombreux pays, principalement en Europe et en Amérique Latine.

Entreprises du Groupe :

ARATUBO : Fabricant de tubes soudés de précision, spécialisé dans les produits à haute valeur ajoutée.

ARANIA est une entreprise experte en laminage d'acier à froid de précision : aciers à haute et faible teneur en carbone et aciers à haute limite élastique.

AR RACKING conçoit, fabrique et commercialise des systèmes d'entreposage pour grandes charges : autoportants, compacts, dynamiques, système automatique palettes, rack conventionnel, etc.

AR SHELVING développe des systèmes d'entreposage pour charges légères. Sa vaste gamme en fait le leader dans le secteur européen des étagères métalliques pour le bricolage.

ARATUBO AR RACKING AR SHELVING

UNE GRANDE ORGANISATION INDUSTRIELLE JOUISSANT DE PLUS DE 70 ANNÉES D'EXPÉRIENCE

6 usines de production + 70 ans d’expérience

80% exportation 500 employés

250.000 Tm d'acier par an présence commerciale dans 50 pays

ARANIA

TUBES EN ACIER DE PRÉCISION

ARATUBO S.A. est une société privée forte de plus de 35 années d'expérience dans la fabrica-tion de tubes en acier soudé décapé, laminé à froid et galvanisé destinés à des secteurs aussi importants que l'industrie automobile, le mobi-lier, le camping, les fabricants de sommiers, les fermetures, les serres, etc.

Nous possédons une vision globale du marché et une forte vocation exportatrice. Fondée sur la spécialisation et l'innovation dans nos procédés de production, notre stratégie est toujours orien-tée au client et à la recherche de nouvelles

niches d'affaires, ce qui a donné lieu à une expansion internationale à l'origine du fait que 90% de notre production sont actuellement destinés aux marchés extérieurs. Nos produits sont présents dans des pays de toute l'Europe et du Nord de l'Afrique.

L'automatisation de tous nos procédés par l'introduction de nouveaux équipements de grande précision et productivité élevée nous permet d'offrir à nos clients une compétitivité maximale en termes de qualité, de délais et de service.

En combinant une technologie d'avant-garde et des ressources humaines hautement qualifiées, ARATUBO S.A. est en mesure de proposer un grand niveau de service et la gamme de produits les plus indiqués pour les besoins de ses clients.

Notre activité productive est localisée dans une usine de production moderne située au parc industriel de Jundiz, à Vitoria (Álava, Espagne). Sa situation et les excellentes infras-tructures de communication disponibles sont essentielles pour le service d'ARATUBO S.A.

120 EMPLOYÉS

EXPORTATIONS

90%+35ANNÉES

100.000 TM

PRODUCTION ANNUELLE

matières premières

CONTRÔLE DE L'INTÉGRALITÉ DU PROCÉDÉ : DE LA RÉCEPTION DES MATIÈRES PREMIÈRES À L'EXPÉDITION.

L'acier employé dans la fabrication de nos tubes est à faible alliage de carbone.L'appartenance d'ARATUBO S.A. au Groupe Arania nous permet d'obtenir un matériel de la meilleure qualité, adapté aux caractéristiques de chaque type de tube.

Notre grande capacité d'achat se traduit par de solides accords avec les principaux fournisseurs mondiaux de matière première, ce qui garantit une sécurité totale des approvisionnements.

L'intégration de tous les procédés de production, du laminage de la matière première au condi-tionnement du tube, garantit une traçabilité totale, essentielle pour assurer à nos clients la plus grande qualité des produits fournis.

Nos installations de laminage à froid nous permettent de produire des matériaux à la mesure de chaque client.

NOS ACIERS SONT LAMINÉS À CHAUD, À FROID ET GALVANISÉS

Contrôle et traçabilité de la matière première

Notre vaste expérience nous permetde garantir stabilité et fiabilité

clientsQUALITÉ, SERVICE ET FLEXIBILITÉ MAXIMAUX

DISTRIBUCIÓN POR TIPO DE CLIENTE:

DISTRIBUTEURS

UTILISATEURS FINAUX

Industrie automobile

Mobilier

Fabricants de sommiers

Transformateurs

Fermetures

Autres

ARATUBO S.A. propose une vaste gamme de tubes (rectangulaires, carrés, ronds, ovales et semi-ovales) et de profils standard, mise sur l'innovation et l'adaptation aux besoins de chaque client, et fabri-

que tous types de produits spéciaux sur spécification, avec des programmations et des livraisons just in time.

49% 51%

18,25 %IA

M

FS

T

F

13,70 %

9,60 %

5,70 %

2 %A1,75 %

secteurs

Parmi nos clients principaux se trouvent les grands magasiniers et distributeurs du secteur sidérurgique à l'échelle européenne.

Une autre partie importante de notre production est destinée aux utilisateurs finaux de secteurs aussi importants que ceux de l'automobile, du meuble, du camping, des fabricants de sommiers, des fermetures, des serres, etc.

SPÉCIALISATION MAXIMALE

DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS À HAUTE VALEUR AJOUTÉE

Le secteur de l'automobile mérite une mention spéciale en raison de son importance et des défis qu'il représente. La société ARATUBO S.A. est parve-nue à se positionner d'une manière enviable sur ce marché tellement exigeant en fomentant l'innovation de ses produits, la flexibilité et la qualité, et en perfectionnant la chaîne logistique afin de pouvoir répondre aux changements incessants et offrir la flexibilité nécessaire.

Aratubo est en mesure de fournir des tubes permettant de réaliser les composants suivants : · Structures de sièges · Supports de moteur · Supports de tableau de bord · Transmissions · Conduite de fluides · Renforts de portières · Silent blocks · Volants · Colonnes de direction · Amortisseurs

INDUSTRIE AUTOMOBILE

Notre grande précision et productivité élevée garantissent une compétitivité maximale de notre entreprise

Les tubes sont formés à partir de feuillards en acier au carbone soudés longitudinalement par induction à haute fréquence.

L'automatisation de tous les procédés accroît la qualité et les volumes de production, tout en minimisant les erreurs et en augmentant la sécurité.

L'usine comporte des lignes modernes de coupe sur mesure, ce qui nous permet d'élargir notre gamme de services et de proposer des produits plus personnalisés.

Tous ces bénéfices donnent lieu à un grand avantage compétitif en termes de prix.

*Autres tolérances sur commande

Tubes carrés

Tubes rectangulaires

Tubes ronds

SECTION NORME

EN 10305 - 5

EN 10305 - 3

NORMES APPLIQUÉES À LA PRODUCTION

Coupe à la machine 4000 8000 - 0 mm / + 15 mm

Coupe sur mesure [brossage] 150 4500 +/- 0.5 mm

Coupe sur mesure [sans brossage] 50 4500 +/- 1 mm

COUPE LONGUEUR MINIMUM

LONGUEUR MAXIMUM

TOLÉRANCE*

LONGUEUR DE COUPE

PRODUCTION ET GAMMEAUTOMATISATION DES PROCÉDÉS POUR UNE PLUS GRANDE EFFICACITÉ

CERTIFICATIONS

CONTRÔLE DE L'INTÉGRALITÉ DU PROCÉDÉ

QUALITÉ

Notre engagement pour la qualité se reflète dans l'obtention du certificat ISO 9001:2008, qui englobe le procédé de production, l'entreposage et la commercialisation de tous nos produits. Nous disposons du système EDDYCHEK 5, une méthode d'inspection permettant de certifier la qualité par le biais d'un courant induit. Ce système garantit un contrôle continu de la soudure du tube.

Le respect de l'environnement constitue une valeur fondamentale de la gestion de notre activité industrielle. Tous les procédés de production soignent dans les moindres détails les aspects liés à la protection de l'environnement et satisfont aux réglementations européennes en vigueur en la matière.

ISO 9001:2008

OHSAS 18001:2007 (JUILLET 2013)

ISO/TS 16949 (JUILLET 2013)

La société ARATUBO S.A. est parfaitement consciente de l'importance cruciale de l'innovation en tant que facteur de compétitivité. Notre objectif ne se limite pas à satisfaire les demandes de nos clients, nous devons également anticiper leurs besoins et dépasser leurs expectatives.

Grâce au travail réalisé par notre département de RDI, nous sommes capables d'apporter à nos clients de nouvelles solutions à haute valeur ajoutée, comme par exemple :

· Élargie la gamme avec des épaisseurs plus élevées. · Développer des profils spéciaux sur mesure. · Mener des recherches sur de nouveaux matériaux et propriétés. · Aller au-delà de la norme en termes de tolérances. · Créer des familles proches, des diamètres intermédiaires. · Procéder à l'ébavurage intérieur des tubes.

RDITOUJOURS À L'AVANT-GARDE

Développement de produits à haute valeur ajoutée

EXPÉDITIONSMAGASIN

LOGISTIQUEEXCELLENCE DU SERVICE

ARATUBO S.A. applique les dernières technologies en

matière de logistique, de manutention et de contrôle du

produit fini. L'informatisation complète du procédé

permet de garantir une grande agilité et rapidité des

expéditions. Le résultat : des délais de livraison très courts

pour les envois à tout endroit d'Europe.

La sortie du matériau s'effectue automatiquement. Un

système sophistiqué et précis transporte les commandes

directement des magasins à la zone des expéditions, ce

qui empêche toute erreur éventuelle dans

Les magasins automatisés constituent un élément clé de

l'entreprise. Ce système de gestion de l'entreposage est

essentiel pour augmenter la productivité et garantir une

fiabilité totale du flux des matériaux jusqu'à leur expédi-

tion finale.

La capacité de ces magasins intelligents totalement isolés

afin de garantir la qualité du produit est de plus de 12.000

tonnes. Le fait de maintenir un stock permanent de

produits finis nous permet de répondre d'une manière

rapide et efficace aux exigences de nos clientes en matiè-

re de just in time.

AllemagneAutriche BelgiqueDanemarkEspagne Slovaquie Slovénie

FinlandeFranceHollandeHongrieIrlandeItalieLuxembourg

MarocPolognePortugal Royaume UniRépublique TchèqueSuède

LE LEADER EUROPÉEN DU TUBE EN ACIER DE PRÉCISION

USINE DE PRODUCTION

DE VITORIA (ESPAGNE))