arabidopsis local resistance to botrytis cinerea involves salicylic acid and camalexin and requires...

13
Arabidopsis local resistance to Botrytis cinerea involves salicylic acid and camalexin and requires EDS4 and PAD2, but not SID2, EDS5 or PAD4 Simone Ferrari 1 , Julia M. Plotnikova 1 , Giulia De Lorenzo 2 and Frederick M. Ausubel 1, 1 Department of Genetics, Harvard Medical School, and Department of Molecular Biology, Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02114, USA, and 2 Dipartimento di Biologia Vegetale, Universita Á di Roma `La Sapienza', Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Rome, Italy Received 20 December 2002; revised 10 April 2003; accepted 14 April 2003. For correspondence (fax 1 617 726 5949; e-mail [email protected]). Summary Salicylic acid (SA) is an important regulator of plant defense responses, and a variety of Arabidopsis mutants impaired in resistance against bacterial and fungal pathogens show defects in SA accumulation, perception, or signal transduction. Nevertheless, the role of SA-dependent defense responses against necrotrophic fungi is currently unclear. We determined the susceptibility of a set of previously identi®ed Arabidopsis mutants impaired in defense responses to the necrotrophic fungal pathogen Botrytis cinerea. The rate of development of B. cinerea disease symptoms on primary infected leaves was affected by responses mediated by the genes EIN2, JAR1, EDS4, PAD2, and PAD3, but was largely independent of EDS5, SID2/ICS1, and PAD4. Furthermore, plants expressing a nahG transgene or treated with a phenyla- lanine ammonia lyase (PAL) inhibitor showed enhanced symptoms, suggesting that SA synthesized via PAL, and not via isochorismate synthase (ICS), mediates lesion development. In addition, the degree of lesion development did not correlate with defensin or PR1 expression, although it was partially dependent upon camalexin accumulation. Although npr1 mutant leaves were normally susceptible to B. cinerea infec- tion, a double ein2 npr1 mutant was signi®cantly more susceptible than ein2 plants, and exogenous appli- cation of SA decreased B. cinerea lesion size through an NPR1-dependent mechanism that could be mimicked by the cpr1 mutation. These data indicate that local resistance to B. cinerea requires ethylene-, jasmonate-, and SA-mediated signaling, that the SA affecting this resistance does not require ICS1 and is likely synthesized via PAL, and that camalexin limits lesion development. Keywords: defense response, plant±pathogen interaction, Arabidopsis, Botrytis cinerea, salicylic acid, camalexin. Introduction Plants are constantly exposed to a wide range of microbial pathogens that use disparate strategies to attack their hosts. At the early stages of their development, biotrophic pathogens do not kill plant cells, but rather subvert the host metabolism to favor their own growth. In contrast, necro- trophic pathogens need to kill host cells to metabolize their contents. The crucial role of salicylic acid (SA) in plant defense response against different pathogens is well docu- mented. Tobacco and Arabidopsis plants transformed with the bacterial gene nahG, encoding an SA hydroxylase, are unable to accumulate SA and show enhanced susceptibility to both compatible and incompatible pathogens, and reduced expression of the SA-inducible pathogenesis- related protein PR1 (Delaney et al., 1994; Gaffney et al., 1993). It is commonly believed that SA can be synthesized in plant cells through the phenylpropanoid pathway, the ®rst step of which is catalyzed by phenylalanine ammonia lyase (PAL; Coquoz et al., 1998). More recently, an alternative pathway involving isochorismate synthase (ICS) has been shown to be required for SA accumulation, PR1 induction, and local and systemic acquired resistance (SAR) responses in Arabidopsis (Wildermuth et al., 2001). Wildermuth et al. (2001) postulated that SA biosynthesis mediated by PAL occurs in cells The Plant Journal (2003) 35, 193±205 ß 2003 Blackwell Publishing Ltd 193 doi: 10.1046/j.1365-313X.2003.01794.x

Upload: simone-ferrari

Post on 06-Jul-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

��������� ����� �������� � ������ ������ ���������������� ��� � �������� � �������� ���� � ������� � ����� ���� �� ����

����� ��������� ����� �� ���������� ������ �� ������ � ��� ����� �� !������������������� � ���� ��� ������� ��� ��� ����� �� ��������� � �������� � ���� ������������� ������

��� ���� ���� �� ������ ��� ���� ���� ��� � � �� � !�������� ���� ��" � #�� $%� ��� �&�'� ( �&&��� ��� �� )� ���*) #��� +����

�������� �� ������ ���� ������� �� ����� ���� �������� �� ����� ��������� �������������� ���� �� ��� ��� !�! �"��� �#�#���$������%&�&���������#'�

�������

��������� ��� "�!# �� � ��$��� ��%����� �& $�� �&��� ���$����� � � ������ �& ���������

���� ��$���� � �������� �%��� �������� � &�%�� $�'�%�� �'�( �&��� � �! �����������

$����$��� �� ��%�� ��� ����� )����'������ '� ���� �& �!* �$� � �&��� ���$���� �%���

������$'�� &�%� �� ������� ������� +� ������ '� �����$������ �& � �� �& $��������� � ��,�

��������� ���� ��$���� � �&��� ���$���� � '� ������$'�� &�%�� $�'�%� ������ �������

-'� ��� �& �����$�� �& � ������ ������ ���$��� � $������ �&��� ������ (�� �&&��� ��

���$���� �� ��� �� '� %��� ����� ����� ����� ����� � ����� �� (�� ���%��� � �$� � �&

����� ����.����� � ����� ���'������� $��� ��$�����% � �� ! ���%�� �� ���� (�' � $'����*

���� ������ ����� "�!�# �'����� �'�(� �'��� ���$���� ��%%���% '� �! ��'����� ���

�!�� � � ��� ����'������� ��'��� "/0�#� �� ���� ����� �����$��� / � ���� '� �%��� �&

����� �����$�� � � �������� (�' �&��� �� ��� ��$������� ��'��%' � (�� $������� �$� �

�$� �������� ����������� !�'��%' ���� ��� ������ (��� ������� �����$���� � � ������ �&��*

��� � ����� ���� ���� ��� (�� ��%�,���� ���� �����$���� '� ���� $���� � ���%���� �$$��*

���� �& �! ������� � ������ ����� ���� '���%' � ����* �$� � ���'���� '� ���� ��

������� �� '� ��� ������ -'��� �� � ���� '� ����� �������� � � ������ �������� �'����*�

1������*� � �!*�� ��� ��%���%� '� '� �! �&&���% '�� �������� ��� � ������� /0�� � ��

������ ��'����� ��� �!�� � '� �������� ����� ����� �����$���

2��(�� �3 �&��� ���$���� $��4$�'�%� �������� ���������� ������ ������� ��������� ��� �

���������

/�� ����

(����� ��� ���������) ������� �� � *��� ���%� �� ��������

���&�%��� �&�� #�� ��������� ������%��� �� �����+ �&���

&����� �� �&� ����) ���%�� �� �&��� ����������, �������&��

���&�%��� �� ��� +��� ����� �����, �#� ���&�� �#����� �&� &���

�������� �� ����� �&��� �*� %��*�&� -� ��������, �����"

����&�� ���&�%��� ���� �� +��� &��� ����� �� �������.� �&���

��������� /&� ��#���� ���� �� �����)��� ���� �0�' �� �����

������� �������� �%����� ��������� ���&�%��� �� *��� ���#"

������ /������ ��� ���, ��� � ������ ���������� *��&

�&� ��������� %��� ���, �������% �� 0� &)����)����, ���

#����� �� ���##���� 0� ��� �&�* ��&����� �#�����������)

�� ���& ��������� ��� ����������� ���&�%���, ���

���#��� ���������� �� �&� 0�"���#����� ���&�%������"

������� ������� (�� ������) �� ���, �!!� 1�����) �� ���,

�!!�'�

-� �� �����)�������� �&��0������ �)��&���.�� �������

����� �&��#%& �&� �&��)���������� ���&*�), �&� 2��� ���� ��

*&��& �� �����).�� �) �&��)�������� ����� �)��� �(�3

4�5#�. �� ���, �!!6'� 7��� �������), �� ����������� ���&*�)

��������% ����&��������)��&��� �-40'&�������&�*�����

��5#���� ��� 0� ���##������, (#� ���#�����, ��� ����� ���

�)�������5#���� ���������� �0��' ��������� �����, ��� �

�8�����#�&�� ���, ����'�8�����#�&�� ��� �����'����#�����

�&�� 0� ����)��&���� ������� �) (�3 ���#�� �� �����

-�� (��� .���� �����' 56, �!�9��

� ���� :���+*��� (#����&��% 3�� �!�

���; �������<=���� "���>���������!���

#����%���% ���� ����& �� �&� ���� �� ���������, *&����� 0�

�)��&���.�� ��� -40� �� ��5#���� ��� ����� ��� 0�� ���������

���#����% �� ��=����� ��� ������ ����� ������ /&� ���� �� �&���

�*����&*�)� �� �������� �����������&�� �#�%�&����� ����

����������

/&� +�) ���� �� 0� �� ����� ���������� �� ����������� �)

���, ��� � ���< ��<�� �#�����, *&��& ��� ��������� ��

(#� ���#�����, &��� ��&����� �#�����������) �� (�����/

�� ��� ���, (������ ����� � ��, ��� 0��� ��� �� ,

��� ��� #����� �� �#�� �� ��������� 0�� �������� �4��

�� ���, �!!� ��#��� �� ���, �!!6 �)��� �� ���, �!!� 0&�&

�� ���, �!!�'� -� ������� �&�� ?(��<?-7�<0�-� �&��������&

?(��' ��� ��+��) �#������� �� � ������� �&�� �������� 0�

����������, �� ��� #����� ��� #����� �� ������� ��

���%���#� 0� �4�� �� ���, �!!� �)��� �� ���, �!!� 0&�&

�� ���, �!!�'� -� �������� �� ���#�����, ��&�� ���, ��� �

#����� *��& ��&����� �#�����������) �� ���&�%��� ��� ����

������� �� 0� ���������� �� ���##������� ��� ������,

#������� �� �&� 0��) �?�*���& �� ���, ����' ��� (���

�@���%� �� ���, �!!!' %����, *&��& ������ � ������� *��&

��������) �� 7�/A ������������ ��� � ������, �����������),

������� �&� ���##������ �� 0� �� ������ �������� *��&

(1 ��� ���, 01 �� , ��� (1 ����� � ��, ���#����% �� ���

��������� ������.����� �1��.�����+ �� ���, �!!�, �!!�

?�*���& ��� 7����#�, �!!! ��#��� �� ���, �!!6 ��%���

��� �#�#���, �!!� B&�# �� ���, �!!6'� /&� ���� #����,

�������� �� � ������ ��� ������ ��� �#��������� �� (1 ���/

��� �1��.�����+ �� ���, �!!�', ���� ��&����� ���#��� 0�

���##������ �� �������� �� ��������� ��������� �1#���

�� ���, ����'� 4��������), ���, ��� � #����� �#�& ��

����, ���), ���2, � �3, ��� � ��4, *&��& �������#�����)

���##���� &�%& ������ �� 0� �� ������� �� ���������, ���

���� ��� ��������� �� (1 ��� ��� ��� � ������) �� ���"

����&�� ���&�%��� ����#���% (1 ����� � �� �����, ���),

���2 ' ��� 0��� ��� ������� �:�*���% �� ���, �!!�, �!!�

4���+� �� ���, �!!6 7����+ �� ���, ����'�

0����)��� ���� ��%�����% ���� ��� ���#� �����) �&��#%&

?(��� /&��� �� ���##�����% �������� ��� 0�"���������,

?(��"����������� ��%�����% ���&*�)�, �� ������2�� �)

������� ��������� �#�& �� �&� ���##������ �� �&� �����"

������� ����#�� ��������, *&��& ��5#���� 0� �#� �� ���

��������)5(#� �1��.�����+����#�#���, �!!� /&��

�� ���, �!!!�'� /&��� �� ���� �������� �&�� ���������� �� �&�

���&�%������"������� %���� (#� ���%�' ��� (#) ��� ���#�

�&��#%& 0�"���������, ?(��"����������� ���&*�)�� ���

��������, �� ���) ��� ��#��� #���� �&�*� ���#��� (#

%��� ���������� ��� ��&����� �#�����������) �� 01 �� ,

������� �� �&����%�����)������#����� ���#����� ���,

�!!6'� 0������), ��#��� ���2 ���#����� ��&���� �������#"

���� (# %��� ���������� ��� ���������� �� (1 ����� � �� ���"

����) �� �&� ���2 #���� �4���+� �� ���, �!!6'�

-���������%�), 0�"��������� ��%�����% ������� �� ��������

�������"�������� ���&*�)� �&�� �������) ������ �����"

����� �� ��������� �� �������&�� �#�%�� ���&�%���� -�

��������, ������� ����� �� �������� �#%%��� �&�� 0�"����"

������� ��������� ��� �������) �������� �� ���������%

���������� �%����� ���������&�� �#�%�, ����#���% ����� �

� ����, �&� ��#��� �%��� �� %��) ���� �1 � ���� ��#���

���� ��� �)���� �� ��� �&�� ��� ��������� ����� �������,

����#���% ���, ��� �, ��� %���������) ��2��� ����������

�%����� �1 � ���� &�� ��� ���� ���������� -�������� ��

���, ��� � ������ *��& �1 � ���� ��#��� �&� ���#�����

�� � �#���� �� ������� %���� �&�� ��� ��� ���#��� �) 0�,

����#���% (�6�1�, *&��& ������� �� �����#�%�� ��������"

��+� ������� �(������+� �� ���, �!!� B����� �� ���, ����'�

-��#����� �� (�6�1� �)�1 � ���� �� ����+�� �� � � ��� � �

#����� �(������+� �� ���, �!!� B����� �� ���, ����',

*&��& ��� ��������� �� ��&)���� �� =������ ���� �@�' ��%"

���"������#����� ���&*�)�, �����������) ���)� �� ���, �!!�

1#.�� ��� A�+��, �!!�', ��� � � ��� � � ������ ���

&�%&�) �#��������� �� �1 � ���� ��������� �/&�� �� ���,

�!!6, �!!!�'� 4��������� *��& �&��� ����, �1 � ���� �����"

���� ����� �� ���#�� 0� ���##������ �� 0�� �� ���, ��� �

�1����� ��� 3�����, ����'� C� �&� ��&�� &���, �������

������� �&�* �&�� 0� �� ��� �����% :/D ��� ���#�� �����"

����� �� �1 � ���� �� ������� ����� �������, ����#���% ����,

�������, ��� ����� ��#������� �� ���, ���� � 7�)��

�� ���, �!!! 7#��&) �� ���, ����'� 7�������, ���, ��� �

������ ���������% �&� ��� %��� ��� �������� *��&

�1 � ���� �&�* ���%�� ������� ������� �� �&� ��������

������ �1����� ��� 3�����, ����'� /� ��������� ��� �� �&�

���������) ���E�����% ���� �� �&� �������#�� ���#� �&� ���� ��

0� �� �������� �� �1 � ���� ���������, *� &)���&���.��

�&�� ������� ��������� ������� �) 0� ������ �&� ���� ��

������.����� �� �&� �����) ����#����� ������ �#���% �&�

����) ����� �� �&� ��������� �� �&� ���� �� �&� ������, �#� ���)

���������) ���� ����� �� ���������% �)����� ���������� -�

�&�� �����, *� ������ �� ���������� �� *&��& *� ����).��

�&� ������ �� �1 � ���� �)���� �� ������#��) ���������

���, ��� � #������� �� %���� �������� �� �&� ������#�"

���� �� 0�, ��&)����, ��� @�"������� ��%����� 8� ����

��������� �&� ������ �� ���%���#� 0� �� ������ �������"

��� �� *���"�)�� ��� #���� ������� C#� ���� �&�* �&��

�&� ���� �� �1 � ���� ������ �������� �� �&� �����) ���� ��

��������� ������� �� ��&)����", @�", ��� 0�"��%�����% ���&"

*�)� �� *��� �� �� �&� �)��&���� �� �&� �&)�������� ���"

������ -���������%�), 0� �������% ������.�� ����������

������� �� �� �)��&���.�� ��� (�3 ��� ��� -40, ��� ��

��� ������������) �� ?(���

7�����

%��� �� ������ � ��� ����� � :���)��� �������

����������� ������ ��� ��� ������ �������

-������� ������ �� *���"�)�� ���, ��� � ������ ��� �� �

��� �� #����� ������#��) �&�*� �� ��&���� ��&�����

�!� � �� 6����� �� ���

� :���+*��� (#����&��% 3��, -�� (��� .����, �����', 56, �!�9��

�#�����������) �� �����#� ���&�%��� *��� ����#����� *��& �

�1 � ���� ����� �#��������, ��� ������ ��.� *�����#���

� ��)� ����� ����#������� /&� ���#��� ��� ��� �&� %����)���

������ ��� �#���.�� �� /���� �� -�������� �� � �/�

���%#�� ��' �� ����/� ����� ��� �&�*�', *&��& ��� �����������

�� ��&)���� �4&��% �� ���, �!!� 1#.�� ��� A�+��, �!!�', ��

*��� �� 7���/� ���� ����*', � �/�, ��� ���*/� ������ �����

��� �&�*�', *&��& ��� ����������� �� @� ���)� �� ���, �!!�

0���*��+ �� ���, �!!� /�� �� ���, ����', ���#���� �� �������

���#� �*��� �� ���%� �� �&��� ����� �� *���"�)�� ������,

���2���% �&� ��������� �� ��&)����" ��� @�"�������

��%�����% �� ����� ���������� �� �1 � ����� -�������� �� ���

�����%���� ������ �� ����/� #���� ������ ���� ���#���� ��

������� ���#� �*��� �&� ��.� �� �&��� �������� �� *���"�)��

������� -� ��������, #������� �� �&� 5(#�, 0��), �+��, ���

(��� %���� ��� ��� ��%��2�����) ������ �&� ��.� �� �&�

������� ���%#�� ��'�7#������� �� �&�5�#� ��� 0��� %����,

*&��& ��� ��5#���� ��� %���"���"%��� ���������� �%�����

����#���� ���&�%��� �4���#�) �� ���, �!!� ���+ �� ���,

�!!!', ���� ��� ��� ��%��2�����) ������ �&� ���������� ��

�)���� ��#��� �) �1 � ���� ����� ��� �&�*�'�

-���������%�), ����/� ��� ���4/� #�����, *&��& ���#"

#���� ��������) ��* ������ �� �&� �&)�������� ��������

�� �������� �� ���&�%�� ��������� �1��.�����+ �� ���, �!!�',

������)�� �&� &�%&��� ����� �� �#�����������) �� �1 � ����,

*��& ������� ��#� ��� �&��� ���� ���%�� �&�� �� �&� ��������

����, �����������) ���%#�� ��'� (�����#� ������� &��� ������

�� �&�* �� ��&������) ������ �� �������� �� �1 � ����

%��*�& �/&�� �� ���, �!!!�'� D�*����, ��%#�� ���'

�&�*� �&�� �#��2�� �������� ��&������ � �� �1 � ����

%��*�& �� � ����"��������� �����, ��� ��������)

����+�� �� �� � ������������� �� � �% ���� /&� ��� ����

���� ��������) ��&������ ������������ %��������� ��

��5#�� �#��#�� ����� ��� �&�*�'� �#��&�����, D(34 ����)���

�&�*�� �&�� ����� �6 & �� ��������� *��& �1 � ����, ����"

�����) &�%& ������ �� �������� ���##����� �� *���"�)��

������, �#� �&�� ���##������ *�� ��%��2�����) ���#��� ��

����#����� ���� ������ ����#� � F �� *���"�)�� ������',

��������) ����+�� �� ���4 ������ ��� ���������� ���#�"

����', �#� ���) ��������) �������� �� ���� ������

���%#�� ��'� �� ������ ���������� �� ���� ��� *���"�)��

������ *�� ���������, *&����� ���� ��� ���4*������

�#��������� ���%#�� ��', �� �� ��+��) �&�� �������� ���)� �

���� �� ���������% �&� �������) �� ����� �)�����

8&�� �#�����������) �� �1 � ���� *�� ���#��� �) �&�

��������%� �� ������ �&�� ��������� � �)����� ���������

-���� � 0#��) �� ���, ��� � ����� #��� �� �&�� *��+ ��� �&��� ����� �#�����������) �� ����� � � ����

1����)��� �������� ���&*�)�� 0#�����������)� ����������

��� 0� ����##������' � /&�� *��+ 1����� ��� 3����� �����'���/� 0� ���������' � /&�� *��+ /&�� �� ��� ��!!6'�

� �/� A�&)���� � /&�� *��+ /&�� �� ��� ��!!!�'�

����/� A�&)���� � /&�� *��+7���/� @� � /&�� *��+� �/� @� � /&�� *��+ /&�� �� ��� ��!!6'�

���/� 7���/� 0� ��� @� � /&�� *��+���/� � �/� 0� ��� ��&)���� �� /&�� *��+� �/� 7���/� A�&)���� ��� @� �� /&�� *��+���/� � �/� 7���/� 0�, ��&)���� ��� @� �� /&�� *��+����/� 0� ���<�� ��&)����� � /&�� *��+���)/� 0� � /&�� *��+���*/� @� � /&�� *��+� ��/� 0� �����)��&����' � /&�� *��+����/� 0�, �������� ����)��&���� ��� /&�� *��+���4/� 4������� ����)��&���� �� /&�� *��+����/� 0� � /&�� *��+����/�� # %���"������� ���������� � /&�� *��+���/� # %���"������� ���������� � /&�� *��+����/� 0� ��������#����' 9 /&�� *��+

���� ����� ��� �� 4��#���"� ���+%��#��, ������ *&��� ����������) �������������� ���������� �� �&� ����������� �� �&� �&����)�� �� �&� #�����, ��� ������0�.� �� ������� �� ���� �� ��������� ��#��� �) ����� � � ���� �� ������� ������ �� #���� �� �����%���� ������ ������� �� �&� �������� ����,�� ���#��� � ��)� ����� ����#������� �; ������� ��� ��%���������) ��������� ��� �&� *��� �)�� �; ������� ���#� �*����� ���%�� �&�� �� �&�*��� �)��, ��; ������� ���#� �&������� ���%�� �&�� �� �&� *��� �)�� ���; ������� ��� �&�� �&������� ���%�� �&�� �� �&� *��� �)�� 9;���#��� ������ ��.���/&� �#�&��� ���) ������� �)����� �#�����������) �� �1 � ������-�����������) �� 0� �� ��&)���� *�� ������#��) �������� �1#��� �� ���, ���� /�� �� ���, ����', ���&�#%& �� �&�� *��+, (�6�1� ��� (#��������� ������) ��������� �#���% �����������3�������% ������ ���+%��#���

� :���+*��� (#����&��% 3��, -�� (��� .����, �����', 56, �!�9��

%��� ����������� ������ � :���)��� �!

��� ���� �����*��% ����#������ �� ��* ��*�� ������, ���

��� ���� ������ *��� �� �#��������� �� �&� *���"�)��, ���

���� ��� ���4 ������ *��� ���) ���%&��) ��� �#����������

-� ��������, � � ������ *��� ����������) ��� �#���������

���%#�� ��'� C� ��������, �&� ��%��� �� �)����� �#���������"

��) ����� ������' ���% �&� ��� #����� ���������� *��&

�������� ������ �� �&� ����#����� ������, �#%%�����%

�&�� �������� �) ���) � ���� ���� �� ������% �)�����

����������

/�+�� ��%��&��, �&��� ���#��� �������� �&�� �������

��������� �������� ��� ����� ���������� �� �1 � ���� ���

��� ���) ��������� �� @� ��� ��&)����, �#� ���� �� 0�, ���

��5#��� �&� 0��� %��� ����#��� /&�) ���� ���2� �&��

��&)����"���������, �#� ��� 0�"���������, �������

��������� ���) � �=�� ���� �� ������% �&� �)����� ������

�� �1 � ���� �� ������ �������� �� �&� ������ 4��������� *��&

�&��� ���� ��� ���2���% � ������ ������ �1����� ���

3�����, ����', (#� ����������, *&��& �� 0�"���������,

*�� �����%�) ���#��� �� ����#����� ������, �#� ��� �� #����,

���"����#����� ������ ���%#�� ��'� 0������), *&�� ������

�� �����%���� ������ &�������% � (#�88� � ������#�� *���

����#�����*��&�1 � ����, � �����% �������� �� 1G0 �������)

*�� �������� �� ����� ��������) ���#�� �&� ��������

�������, �#� ��� �� ��� ������ ��%���� �� �&� ������

���%#�� ��', ��� �� �&� #����, ���"����#����� ������ ����

�&�*�'� -� ��������, (�6�1� ���������� ����������)

��������� �� ���& ����#����� ��� ���"����#����� ������

*��& ������ +������� ���%#�� ��', ���������� *��& � ������#�

����������� �&�� �&� (�6�1� ������� �� �)��������) ����"

����� �) �1 � ���� ��������� �7������ �� ���, �!!6'�

��%��� �� ����� � � ���� ����� ��� �)����� �)���� �����, ��� � ������������ �� ������� ������������' 0�.� �� ������� ����� �� ������ �� *���"�)�� �8/', ��� �����%����, ���#���� ������ � ��)� ����� ����#������ *��& �1 � ����� ��� ��������������%� � 0A �� �� ����� �� �������� �������+� ��������� ���� ���� ��%��2"�����) ��������� ��� �&� *���"�)�� ���� ���, ��������% �� �?CH� ����)���,�����*�� �) :���������I� #������ ��������� ���� �( � ��!!'� /&�� ������"��� *�� �������� �*��� *��& ������ ���#������' (�������%� �� ���� ������ ! ��)� ����� ����#������ �� �&� ��*�� ������*��& �1 � ����� ��� ��������� �&� �����%� �� �&��� ����������� ������"���� � 0 � � �� ��� ���& ���������'�

��%��� � A����� �� �������� �� ����� � � ���� %��*�&���' ��#�� ��#%� �� �1 � ����)����#*��� ����������� �� ������ ���������%�� ������ �#��������� *��& ��������� �������������� �� �#��2�� ���"������ /&� ������� �� �&� �#�%�� �����) *�� ���#��� ����� � ��)�� ������������ �����%� � 0A �� �&��� �������������' 4������� ������ *��� ��������� �� �&� ��������� ��� ������ �� ����������#����� *��& �1 � ����� :��� ��������� �&� ��������%� �� ���#�����,������� �� �&� ������ �������� �� 4��"� �8/' �� � ��)� ����"������������� ���F'� A��) ����, *��� �)�� �8/' ������� ����, ����/� ����+ ����,���4/� ������ ����, ����/��

� :���+*��� (#����&��% 3��, -�� (��� .����, �����', 56, �!�9��

�!� � �� 6����� �� ���

-�� �9��� � ���� ������ ��������� �

������� � (��� (����� � 0-�<-40� �9�����

/&� ���� �� ������ ���������� �������� �� ���� ����

���), ��� � �� ������ �#%%����� �&�� ����� ���������� ��

�1 � ���� ��, �� ����� �� ����, 0�"���������, �#� �� ����"

������� �� 5(#�, (���, 0��), ��� �+�� ���%#�� ��'� /&��

�#%%���� �&�� �&� 0� �������% ������ ���������� �� ���

�)��&���.�� ��� -40�� D�*����, (#� ���������� &�� ����

���������� *��& 0� �)��&���.�� ��� -40� �8�����#�& �� ���,

����'� /� �#��&�� ������ �&� ���� �� 0� �� ������ �������"

���, *� ������� ��' (#� ��� +:�� ���������� �#���%

���������, ���' �&� ������ �� ���%���#� ����������� �� 0�, ���

����' �&� ������ �� � (�3 ��&������ �� �)��� �����������

/&� ���� �� 0� ��� +:��<�+�� �� ���������% �1 � ����

���������� *�� �������� �) ���#���% �&� ������ �� (#�,

(�6�1�, ��� +:��<�+�� �?� ����� ����#������ �� �����#�

#������ �� �&�*� �� ��%#�� ���', �1 � ���� ���#��� (#�

���������� �� *���"�)�� ������, �#� (#� ���������� *�� ��%"

��2�����) ���#��� �� ���, ���)/�, � ��/�, ���, �� � ������

������, �� ���/� ������� /&��� ���� ���2��� ������� ���"

���#� ������� �����������% � &�%& ��%��� �� �����������

���*��� 0� ������ ��� (#� ���������� ��� �&� ����������

�� (#� ���������� �� 0-� �?�*���& ��� 7����#�, �!!!

J������ �� ���, �!!�'� �� ��������, �1 � ����"���#���

(�6�1� ���������� *�� ��� �������� �� �&� ���, ���), ��

� �� #�����, �#� *�� ��������� ������� �� ��� ������

���%#�� ��'� 0#�������%�), &�*����, +:�� ����������� *���

��� ���������� ����� � ��)� �� ��������� *��& �1 � ���� ����

�� *���"�)�� ������, ���� �&�#%& (#� *�� ������) ���#��� ��

�&� ���� �� �&� ������ ���%#�� �' ��� (#� ���������� *��

���#��� �� �&�� ��/�#���� ���%#�� ��'�(��&��� �� ��������

���1 � ���� ���������, +:�� ���������� �� &�%&�) ������.��, ��

�� (#�, ��� ��� ���) ��#����� ��� �������� �� (#�', ���

�&������� *�� ��� �������� �� �&��� ������� -�����, ��

�������� �� +:�� �?� ������ &�� ���� �������� �) ?�

��������) ����)��� �� ����#�� ��������) �#���#����%

�1 � ���� ������� �@�7� (�����+��� �����7��#�#���, #��#�"

���&�� ����'� (#� ���������� *�� ���� ������� �� ���� ���

���� ������ ���, �#�������%�), ���� �� ���4, *&����� (�6�1�

���#����� �� ����, ���4, ��� ����*�� ���� �����%�� �&�� ��

*���"�)�� ������ ���%#�� ��'� ?� ��%��2���� ���������� �� (#�

�� (�6�1� �?� ������ *�� �������� ���*��� ����#�����

*���"�)�� ��� ���� ������ ���%#�� ��'� �� � �������� �������

����+��"�������(#�����������,*���"�)����� � �/�������

*��� �������� *��& 01 �� ��� (#�� (�6�1�, ��� +:��

���������� ������ *��� ���������� �� ��������, (#� ���

+:�� ���������� *�� ��� �������� �� �&� � ��/� ������, �#�

�������� ���������� *�� ��%��2�����) ��������� ���%#�� ��

�*���) �� ���, ���� 8�����#�& �� ���, ����'� /�+��

��%��&��, �&� ���#��� �� �&�� ������� �&�* �&�� �&� ��%��� ��

����� �#�����������) �������� �� ��������� %����)��� �� ���

�������) ���������� �� �&� ������ �� (#� ���������� ��� �&��

���������� �� 0�"��������� ������� ��������� �������� ���

����� ���������� ���1 � ����������� ������ �� ��5#��� -40��

�#��&�����, &�%&(�6�1� ���������� ������ ������ �#�2�����

�� ������ *���"�)�� ������ �� �����������

��%��� 5� 3���� ��� �)����� ������� %��� ���������� �#���% ����� �� ���� ������������' 8���"�)�� �8/' ������ ������ *��� ����#����� *��& �1 � ����, ��� �����,�������� ������ �� �)�����, ���"����#����� ������ *��� &�������� �� �&���������� ��� ������ ���)�'� �?� ���� *�� &)�����.�� *��& �&� ������������������' 1G0 �������% �� ������ ��� �����%���� (#�88� � ������ ����� ���������*��& �1 � ����� (����� *��� ����#����� �� �� ��' ���, ����� �6 &, ������ *���������� ��� 1G0 �������)� /&� ����#�� �&�*� � �������������� �����

��%��� 8� ������ %��� ���������� �� ����� �"�������� #��������' 3����� �� *���"�)�� �8/' ��� #���� ������ *��� ����#����� *��&�1 � ���� ��� &�������� �� �, �, ��� � ��)� ����"��������� ����', �� ����#"����� *��& 01 �� ��� &�������� ����� � ��)����' 3����� �� *���"�)�� �8/' ��� #���� ������ *��� ����#����� *��&�1 � ���� ��� &�������� �� � ��� � ���� �?� *�� ��������� ��� �������������� ��� �?� ����� *��� &)�����.�� *��& �&� ��������� �������

� :���+*��� (#����&��% 3��, -�� (��� .����, �����', 56, �!�9��

%��� ����������� ������ � :���)��� �!�

0����� � �9���� ��� ��� � �� � :���)��� �������

���� ��;�� �� ������ ��� ���� �����������

������

/� �#��&�� �������%��� � ���� ��� 0� �� ����� �1 � ���� ������

����������, �&� ������ �� ���%���#� 0� *�� ������� ��

*���"�)��, � �, ��� ��� ������, �� *��� �� �� � ������) ��

#����� ������� �� 0�"��%��� ������#������ /�������

*��& 0� ������ �1 � ���� ����#������ ���#���� �� � ��%��2"

���� ���#����� �� �&� ��.� �� ������� �� *���"�)�� ������ ��

*��� �� �� � �, ���), � ��, ����, ��� ���� ������

���%#�� �'� (#� ���������� �� ��� �� �&��� #����� ��

���������� �� ���%���#� 0� �� ��� �����%� �?�*���& ���

7����#�, �!!! B&�# �� ���, �!!6', *��& �&� ��������� ��

����, *&��& �� ����������� �� ��*, �#� ��� &�%& ���������"

����� �� 0� �1#��� �� ���, ����'� -� ��������, �� ��%��2����

���#����� �� ������ ���������� *�� �������� ���&�� ��

��� �� �� ��� ������ ������� *��& 0� ���%#�� �'� (#� ���

(�6�1� ���������� *�� ����).�� ������ ����#������ *��&

�1 � ����� �� ��������, (#� *�� �����%�) ���#��� �� 0�"

������� *���"�)�� ������ �� *��� �� �� 0�"������� ���), � ��,

����, � �, ��� ���� ������, *&����� �� ���������� ������"

���� *�� �������� �� 0�"������� ��� �� ��� ������

���%#�� �'�

8� ���� ������ *&��&�� 0� &�� �� ������ �� ����������

�� �)���� �� ���� ��� ���4 #������ 3����� ��.� *��

���#��� ����� � ��)� ����#�� �� ����� ���������, ���

#���� ������ �&�*�� ��������� ���������� 0� ���"

�������� ���#���� �� ��%��2�����) ��&����� ���������� ��

���4 ���, �� � ������ ������, �� ���� ������ ���%#�� �'�

�#��&�����, ���� ������ ���##����� (#� ����������� ��

�������� �� 0� ���%#�� �', ���������% �&�� �&�� #������

���� ��� ������ 0� ���������� �� ������#������ (�6�1� ����"

������ ������ �� ���& ��+" ��� 0�"������� ���� ������ *���

&�%&�� �&�� �� *���"�)�� ������ ���%#�� �', ���&�#%& ��� ��

#������������������ ���%#�� ��', �#%%�����% �&�� �&�#����

��%��� 6� A������ �� ���%���#� �����)��� ���� �0�' �� ������ ������������� %��� �������������' ��#�� ������*��� ����)��*��& � "7 ���#���� �� 0� �����+ ����' �� *��&� ������� ���#���� �*&��� ����'� ����� �� &, ������ *��� �����&�� �������#����� *��& ����� � � ���� ��� ������ ��.� *�� ���#��� ����� � ��)���������+� �������� ���� ���� ��%��2�����) ��������� ��� �&� ������������%������� ���� ���, ��������% �� 0�#����I� �"���� �( � ��! '� ��� ��������������%� � 0A �� �� ����� �� ����������' �?� ��� ������ �� ������ ������� *��& 0� ��' �� ������� ���#���� �9' ����������� �� ��' *�� ��������� ������ �#�%�� ����#������, ��� �?������*���&)�����.�� *��& �&� ��������� ������� /&� ���#��� ���#�����, ������� ���&� *��� �)��, �� (#� �� � � ������ ������� *��& 0� *�� ��� �������� �� ������������� ��������� ��� �� ��� ���������� ��%��2�������' ��#�� *���"�)�� �8/', ����/�, ��� ���4/� ������ *��� ������� �� �� ��',��� ������ ��.� *�� ���#��� � ��)� ����� ����#������� �������+� ������������ ���� ��%��2�����) ��������� ��� �&� ������������% ������� ���� ���,��������% �� 0�#����I� �"���� �( � ��! '� ��� ��������� �����%� � 0A �� ������� �� ����������' �?� ��� ������ ��*���"�)�� �8/' �� ����/� ������ �������*��& 0� ��' ��������� ���#���� �9' �� ��������� �� ��' *�� ��������� ����� �� &, ��� �?������ *��� &)�����.�� *��& �&� ��������� ���������' 8���"�)�� �8/' ��� ��� ������ *��� ����)�� *��& � 7 �����&�����#���� ��' �� *��& � ������� ���#���� �9', ��� ������ *��� &�������� ������6 &� �?� %�� ���� *�� &)�����.�� *��& �&� ��������� ���������' 3����� �� *���"�)�� ������ *��� ����)�� *��& � ���#���� ���������% ����F0��*��� 3��, ����F��&����, ��� 7 �����&��, �� *��& � ���#���� �������"��% ����F 0��*��� 3�� ��� ����F ��&���� ��������' ��� ����#����� *��&�1 � ���� �6 & ����� �&� ��������� 3����� ��.� *�� ���#��� � ��)� ���������#������� ��� ��������� �����%� � 0A �� �� ����� �� ��������

� :���+*��� (#����&��% 3��, -�� (��� .����, �����', 56, �!�9��

�!6 � �� 6����� �� ���

�#�������� �� �&� ������� ���#���� �� ��� ��&�� #�������2��

������ �) ���#�� ��� (�6�1� ���������� �� �&�� #�����

G����������), 0�"������� ��� ������ ��&������ � ��%"

��2���� �������� �� (�6�1� �?� �����)"����� ������,

*&����� �� ��%��2���� ���#����� *�� �������� �� �&� *���

�)�� �� ��) ��&�� �� �&� #����� ����).�� ���%#�� �'�

(�����#� ������� ������ �� �&�* (�6�1� ���������� ���##"

������ �� ��� ������ �� �������� �� 0� �����%� �4���+�

�� ���, �!!6'� �� ��� ������ ������� 0� �� �����&��, *�

�������� �&�� �&� ���##������ �� &�%& ������ �� �&�� ��"

��#�� �� �������� �� ���%���#� 0� �%&� �� �����������

��� �&� ���#����� �� �������� ����������� -�����, �����&��

��������� &�� �� ������ �� (#� ����������, �#� ���#���� ��

� ������� ���#����� �� (�6�1� �� ���& *���"�)�� ��� ���

������ ���%#�� �'� 4����&�� *�� ����������� �� ���#���%

(�6�1� �� � � ������, &�*����, �&�*��% �&�� �� ������

��&)���� ��%���"������#����� ���&*�) �� ��5#���� ��� �&�

���������� �� (�6�1� �� �������� �� �����&�� ����� ���

�&�*�'� -���������%�), *���"�)�� ������ ������� *��& ����"

�&�� �&�*�� ���#��� ������ ��.�, ������� �� �������

������, �#%%�����% �&�� �����&�� ���##������ �� ��� �&�

������ ��#�� �� �&� ��&����� �#�����������) �������� ��

��� ������ ���%#�� �'�

/&� ����� ���#��� �&�* �&�� 0�"��������� �������

��������� ��� ���) � ���� �� ����� ����������� �� �1 � ����

%��*�&� ������ ��������� ���#��� �) ���%���#� 0�

������ �� �� ?(��"���������, *&����� ������.�� �����"

����� �� �1 � ����, �� �&� ������� �� ���%���#� 0�,

������� �� �� ?(��"����������� ���%#�� ��'� -� ?(�� �����)

���)� � ���� �� �������% ����� ���������� �� �1 � ����, *�

����#����� �&�� ��� ��������� �%&� ����� �������� ��

��&�� ������� ��������� *��� ����+��� /� ���� �&�� &)���&"

����, ������� *��� ���#��� �� ����#����� � �, ���, ���

7��� ���%��, ��#���, ��� ������ #���� ������ �� ��������,

��������� �� *���"�)�� ��� ��� ������ ���#���� �� ������

�)����, *&����� 7��� ��� � � #����� �&�*��

��������� �#�����������) ���%#�� �'� 3����� ��.� �� �&� 7���

��� ��#��� #���� *�� ��������� �� �&� ������ ��.� ��

�&� 7��� ���%��#����, �#� �&� � � ��� ��#��� ��� �&� � �

7��� ��� ������#����� *��� ��%��2�����)��� �#���������

�&�� ���&�� � � �� 7���#���� ���%#�� �'� 3����� ��.� �� �&�

7��� � � ��#��� #���� *�� ���� %������ �&�� �� �&� ���%��

� � �� 7��� #����� ���%#�� �'� /&��� ���#��� ����������

�&�� ?(��"������� ��������� �), �� ����, ���) � ���� ��

���������% ���������� �� �1 � ���� ���������, �#� �&�� �&�

������ �� ���������) ���� ��� ��� ���) �� �������� *&�� �&�

������� ��������� ������� �) A-?� ��� ��������

G���� �#� ����������� ���������, ��� �1 � ���� �����"

����� �� #�������� ������ ���#���� �� ������) ��������%,

*����"���+�� �������, �)����� �� ���� ��� ��������� -� �

������ �#��� �� �����, &�*����, �&� ������� *��� ��)

��� ��� ��� ������ ��)��� � ��.� �� �� 9� , ��������%

�&� ������.�� �������� �������� �#���% ����������� �����"

�������� /&� �#��� �� ����#������� ���#����% �� �� ������"

��% *����"���+�� ������ *�� ����������) ���#��� �� *���"

�)�� ������ ������� *��& 0� ���%#�� ��'� -� ��������, ��

��%��2���� ���������� �� �&� �#��� �� ��������% �������

����#� �������� ����� *�� �������� �� ������� ��� 0�"

������� ��� ������ ���%#�� ��'� B����� ��� ������%#��

&��� ������#��) �&�*� �&�� �&� ��.� �� ��������% ������� ��

���, ��� � ������ ����#����� *��& �1 � ���� ���������� ��

�&� ������ �� �#�%�� %��*�& �B����� �� ���, ����'� �� ���

����#������� �� #�������� *���"�)�� ������ ���#���� ��

��������% �������, �&� ��&����� ������ ��.� �������� ��

#�������� #���� ������ *�� ��+��) �� � ���#�� �� � %������

�#�%�� %��*�& ���� ���&�� �&�� �� ��������� �#��� ��

�#������#� ����������� /� ���2� �&�� &)���&����, *� ���"

�).�� �&� ���������� �� �&� �1 � ���� ���)%�����#������

%��� �����, *&��& *�� ������#��) �&�*� �� �� ����������

*��& ������ �#�%�� %��*�& ����� ����D��� �� ���, ����', ��

�������� ������ �����, ��� �*���"�)�� ���#���� �������

/*� ��)� ����� ����#������, ����� *�� �������� �� ���

������, �#� ���������� ������ *��� &�%&��� �� ���4 ���

��&����� �� ���, � �, ���4, ��� ���� ������, �������

�� *���"�)�� ��� ��� ������ ���%#�� ��'� /&�� ��������� �&��

���%�� ������� �� �#��������� %����)��� ��������� *��&

��&����� �#�%�� %��*�&�

8� ���� ����).�� �&� �)���� ��#��� �) �1 � ���� ��

�&� ���� #����, *&��& �������#�����) ���##����� &�%&

������ �� 0� �:�*���% �� ���, �!!�'� /&� �����%� ������ ��.�

�� ���� ������ *�� ��%��2�����) ���#���, ������� �� �&��

�� �&�*��� �)�� ���%#�� ��'� �� �������� �� 0�"������� *���"

�)�� ������, �&� ��������� ���������� �� ���� ������

�������� �� �� ��#��� �) � ������� ���#����� �� �&�

�#��� �� ��������% ������� ���%#�� ��'�

0����� � (�% � , � :���)��� ������� ���� ��;��

0����)��� ���� ����)��&���� �) ���#� �� ���, ��� �

�&��#%& �*� �������� ���&*�)�, ��� ��5#����% (�3 �������)

�4�5#�. �� ���, �!!6' ��� �&� ��&�� ��� ��5#����% -40�

�������� �) �+�� 8�����#�& �� ���, ����'� /&� ������

��%��� 9� A������ �� � �, 7���, ��� ��� �� ����� � � ���� ����� �)�����0�.� �� ������� ����� �� ������ �� *���"�)�� �8/' ��� ���, � �, ��� 7������%��, ��#���, ��� ������ #����� � ��)� ����� ����#������ *��& �1 � �������� ��������� �����%� � 0A�� �� ����� �� �������� �������� ������� ������������� ���� ��%��2�����) ���������, ��������% �� �?CH� ����)��� �����*�� �):���������I� #������ ��������� ���� �( � ��!6 ' 7��, 7��� ��� 7���, 7���� �, ���, � � ��� ��7��, � � 7��� ����

� :���+*��� (#����&��% 3��, -�� (��� .����, �����', 56, �!�9��

%��� ����������� ������ � :���)��� �!!

���&*�) ���� ��� �� �� �������� �� ������� �%�����

�1 � ����, �� �)���� �� *���"�)�� ��� � �� ������ *���

��������� ���%#�� ��'� -� �� �&������� ��+��) �&�� 0� �)��&�"

��.�� �) �&� (�3 ���&*�), ���&�� �&�� �) -40�, �� ��������

��� �&� ���#����� �� ������� ��������� �&�� ��� ���������

�%����� �1 � ���� �� �&� ���� �� ���������� /� ���� �&��

&)���&����, ������ �� *���"�)�� ��� ��� ������ *��� ��2�"

������ *��& �"���������"�"�&���&���� ���� ��-(', � ���"

��2� ��&������ �� (�3 �������) �B�� ��� ��&���, �!!�', ���

�#���5#����) ����#����� *��& �1 � ����� -� *�� ������#��)

�������� �&�� �-( ��#�� ��&���� ������ ���������� ��

�������� �� �1 � ���� �1����� ��� 3�����, ����'� -� �&�

������ *&) (�3 ��&������� ��&����� ����� � ������ �����"

����� *�� ����#�� �� � ���#����� �� 0� ������, *� *�#��

������� �&�� �-( *�#�� ��� �#��&�� �������� �#�����������) ��

��� ������� D�*����, �� ��&�� �&��)����������� �)��&�"

��.�� ��*������ �� (�3 *��� ����������� ��� (�3"�����"

���� ������.�� ����������, ��&������� �� (�3 ��� ��������� ��

0� �&�#�� &��� �� �������� ������ �� ������ ��.�, ��� �-(

*�#�� �������� �#�����������) �� ��� ������� �� �&�*� ��

��%#�� 6��', �-( �����%�) ���#��� ������.�� ���������� ��

�1 � ���� �� �&� *��� �)��, �#� &�� ������ ������ �� ���

������, ���������% �&�� � ���#����� �� 0� ������ �� ��������

�� �-( �� ��+��) ����������� ��� �&� �������� �������� ��

������ ��.�� -� ��������, �-( ��#��� ��&����� �#�����������)

�� � �� ������ �� � ��%��� ������ �� �&�� �������� �� *���"

�)�� ������ ���%#�� 6�', �#�������% �&� &)���&���� �&�� 0�

�� �)��&���.�� ��� (�3 �� �&� ����#����� ������

���������

/&� ���#��� ��������� �� �&�� ����� �������� �&�� ���������

��%�����% ���&*�)� ������ �&� ���������� �� �������

��&����� ���������% ����� ��� �)����� ���������� ��

�1 � ����� -� ������#���, ��������� ������� �) 0� ��� �)

�&� 0���, (���, ��� (��4 %��� ����#��� ������ �� ��

�������� �� ������% �#�%�� %��*�& �� �&� ���� �� ���������,

�#� ��� ���� �������� �� �)����� ����������� -� ��������, ��

������#��) ��������� �/&�� �� ���, �!!6, �!!!�', ��&)����

��� @� ��%�����% �� �������� �� �������% ���& ����� ���

�)����� ������� ���������� /&� ��&����� ������ ��.� ��

��� ������ �#%%���� �&�� 0�"��������� ������� ���������

���#�� �&� �������) �� �)���� �������� �� �&� ���� ��

���������� D�*����, ������� *���"��#���� #����� �� *&��&

0� ��%�����% �� �������� 9 ���, ���), ����, ��� � �� 9

��&������ *���"�)�� ������ �� ���������� �� �1 � �����

��%��� :� A����� �� �����)��� ���� �0�' ������ �� �&� �#��� �� ��������%����������' ��#�� *���"�)�� �8/' ��� ��� ������*��� ����)��*��& � "7���#������ 0� �����+ ����' �� *��& � ������� ���#���� �*&��� ����'� ����� �� &, ������*��� �����&�� ��� ����#����� *��& ����� � � ���� ��� �&� ��������%� ������#������� ���#����% �� ��������% ������� *�� ��������� ����� � ��)��:��� ��������� �����%� � 0 �� �&��� ����������� ���������� � � �� ������& ���������'� �������+ ��������� ���� ��� ��%��2�����) ��������� ��� �&��������, ��������% �� 0�#����I� �"���� �( � ��!!'���' ������ �� ������� ����� �� ������ �� *���"�)�� �8/' ��� ����/� ������� ��)� ����� ����#������ *��& �1 � ����� ��� ��������� �����%� � 0A �� ������� �� �������� �������+� ��������� ���� ���� ��%��2�����) ��������� ��� �&�*���"�)�� ���� ���, ��������% �� 0�#����I� �"���� �( � ��!!'� /&�� ���������*�� �������� �*��� *��& ������ ���#������' (�������%� �� ����#������� ���#����% �� ��������% ������� �� ������ ��*���"�)�� �8/' ��� ����/� ������ � ��)� ����� ����#������ *��& �1 � �����:��� ��������� �����%� � 0 �� �&��� ����������� ���������� � � �� ������& ���������'� /&� �������+ ���������� ��%��2���� ���������� ��� �&�*���"�)�� ���� ���, ��������% �� �&� 0�#����I� �"���� �( � ��!!'���' �?� *�� ��������� ��� �������� ������ �� *���"�)�� �8/', ���, � �,���, ���4, ��� ���� ������ ����#����� *��& �1 � ���� ��� &�������� �� ���� � ��)� ����"��������� ����'� �?� ����� *��� &)�����.�� *��& �&� ����"����� �������

� :���+*��� (#����&��% 3��, -�� (��� .����, �����', 56, �!�9��

��� � �� 6����� �� ���

/&� ���#��� *� �������� *��& �&� � ��#���� *��� �����"

�#����) ����������� /&� +:�� %���, *&��& �� #����� ��

� ��, �� ��5#���� ��� ���#����� 0� ���##������, 0�� ���#�"

����, ��� (#� ���������� �� �������� �� ��������� �) (1 ���/

��� ��� 01 �� , �#� ���� ��� ������ 0� ������ ��

#�������� ������ �8�����#�& �� ���, ����'� �� ���� ��

-40� �#������ �� ��/� �� � �������� ������ ��� ��� ��+��) �

�#�� #������ 8�����#�& �� ���, ����' &�� �� �����#�

����� �� ����� �1 � ���� ������� ����������, �� ��� ��

�����#��� �&�� ����#����� �� 0� �&��#%& �&� -40�"�����"

���� ����)��&���� ���&*�) �� ��� �������� �� �1 � ����

����������� -� ��������, ��� ������ �&�* ��&����� �������

�)����, �#%%�����% �&�� 0� ����#��� ������������) ��

-40� �) ���) �� �������� ���� �� ���������% �&� ���� ��

�#�%�� %��*�& �� �&� ���� �� ����������

/&� ����� �&�� � �� #����� ��� ���� �#��������� ��

�1 � ����, �#� �&�� �������� *��& �-( ���#��� �� ��&�����

�#�����������), �#%%��� � ���� ��� (�3 �� �&� ����� ����#�����

�� 0� �� �&� ���� �� ����#������, *&��� &��� ����#�� #����%�

��������� C� �&� ��&�� &���, �&� &�%&�) ������.�� ���#�����

�� (#� �����*��% �1 � ���� ��������� ���%#�� ��,�' �������

�� �� ��������� �� 0� �)��&���.�� ��� �&� -40 ���&*�) ��

�&�� ���#����� �� ������� �� �&� � �� #����� -40 �������)

�#���% �1 � ���� ��������� �) �� ���������� �� � ���������)

���� �#��� �� ����� �#���#����% �&� �������� ������ ���"

��� �� �&� ������.����� �� (#� ����������� -� +:�� ����������

�� &�%&�) ������.�� ��� ��� ���) ��#�����, �&�� ��#�� �������

�#� ��������) �� ������ �+��<+:���?� �����*��% �1 � ����

���������� ���&�#%& +:�� ��� (#� ��� ��������� �� �����

�#���#����% �&� �������, �&�) �� ��� ������ �� ���) �

��%��2���� ���� �� ������% ������ ��.� �� �������� ��

�1 � ���� �� ��������� �) �&� *���"�)�� ����� �� �����

�#�����������) �� �&� � ��#���� ��� �&� ���+ �� �����������

�� (#� ���������� *��& ���������� ��� � �#��� �� ���������

#������ /&��� ���#��� ��� ���������� *��& �&� �������� �����

�� �&� �*� 0�"����)��&���� ���&*�)� �� ����#����� �)

8�����#�& �� ��� �����'� /&� ����������� �&�� ��&�������

�� (�3 �) �-( %�����) ��&����� �#�����������) �� *���"�)��

��� � �� ������, �#� &�� � ���� ����� �� ��� ������,

�#%%���� �&�� �&� ������� �� �-( ��������� ��� �� ��������

�����������) �� � ���#����� �� 0� ������, ���&�� �&�� ��&��

����#��� ������� ��� �&��)�������� ��� (�3� D�*����,

�� ������ �� �#��� �#� �&�� �&� ���� �� �&������ ����#���

*��& � ��������� ���� �%����� �1 � �����) �� �����������

��� �&� ��&����� ����������) �� �-("������� ������� �� ���"

���#��) �#%%�����, �&� �&������ ���2�� ��#�� ���� ��

������� �� ��� ������, �������#���% �� �&��� ��&�����

�#�����������) �� ���&�%��� �4�����, ����'� � ������

������ �#%%���� �&�� ������� ���"&��� ���������� �� (1 ���/

��� ��� ������ ��� �� ��� ���, ��� � ������ �� ��+��)

����#�� �� ��������� ������ ��#��� �) �����&�� ���##��"

���� �H�� 8��� ��� 1��.�����+, ����'� C� �&� ��&�� &���,

���%���#� �����&�� ��&�����, ���&�� �&�� ��������� �����"

����� �� ���, ��� � ������ �� �1 � ���� ���%#�� �', �#%"

%�����% �&�� �����&�� ���##������ �� ��� ����������� ���

�&� ��&����� �#�����������) �� ��� �������

������ �&�*��� #�� �� (#� ��� (�6�1� ����+��� ��� �&�

���#����� �� 0�" ��� ��&)����"<@�"��������� ������� ���&"

*�)�, �����������), �� ����� ����������� ���*��� �&� ������

�� ���������� �� ���&�� %��� ��� �&� ����� �� �#�����������) ��

�1 � ����*�� ��������� ��� ��������, ���, ���), � ��, ���

���� ������ �&�*�� ������� �)���� ������ �� �&� *���

�)��, ������� � ������� ���#����� �� (#� ����������� 0��"

����), ���#����� �� (�6�1� �� 0�"������� ��� ������ ������"

����) ������� �) �����&��' *�� ��� �#�2����� �� ��������

����������� ������), ���� ������ ������)�� ��&����� �#�"

����������), ������� �&� ���� �&�� (#� ��� (�6�1� ����������

*�� ��������� �� �&�� �������� �� �&� �������� ������� -� ��

�&������� ��+��) �&�� ��&�� ������� ���������, ����� �� ��

���������� *��& (�� ��� ���������, ��� ��5#���� ��� *���"

�)�� ������ �� ���������� �%����� �&�� ���&�%���

��%��� ;� A������ �� �&��)�������� ����� �)��� �(�3' ��&������� �� ����/� � � ���� �)��� ��������������, ��� �*���"�)�� �8/' ��� ��� ��' �� � ��/� ��' ������ *��� ��2�������*��& � �7 �"���������"�"�&���&���� ���� ��-( ����+ ����' �� � ����������#���� ����) ����', �����&�� ��� ����#����� *��& �1 � ����� 3������������ *�� ���#��� ����� �6 &� �������+� �������� ���� ���� ��%��2�����)��������� ��� �&� ������������% ������� ���� ���, ��������% �� 0�#����I� �"���� �( � ��!�'� ��� ��������� �����%� � 0A �� �� ����� �� ��������

� :���+*��� (#����&��% 3��, -�� (��� .����, �����', 56, �!�9��

%��� ����������� ������ � :���)��� ���

C�� �� �&��� ������� ��������� �������) �� ��������, ��

�� �� ���� �� ���� �1 � ���� %��*�& � �� ���%#�� ��', ���

���4 #�����, ������� �� �� ��.)� ��5#���� ��� ���"

����� ����)��&���� �B&�# �� ���, �!!!', ���� �� ���##����

���������� ������ �� �������� �� �������� �� �1 � ����

���%#�� ��' ��� ������) %�����) ��&����� ������� �)�"

��� ���%#�� ��'� ���������) ��* ������ �� �������� ���"

�#����� �) ���� �� �&� ��#�� ��� �&� ��&�����

�#�����������) �������� �� ����1 D�*����, �� �� +��*� �&��

�&�� #���� �� ������� �� ��&�� ������� ��������� ��

�������� �� �������� ����)��&����� ��� ������, ����,

�#� ��� ���4, ������ ��� ��� �#��������� �� (1 ��� ���

�1��.�����+ �� ���, �!!�' ��� (��������� ��� �������&�

�� ���, ����'� 0� ���##������ ��� (#� ���������� ��

�������� �� (1 ��� ��� �������� �� ���� ������ �������&�

�� ���, ����'� 8� �������� �&�� (#� ���������� *�� ����

���#��� �� ����� �"�������� ���� ������ ���%#�� ��'� D�*"

����, ���#��� 0� ������ ������ �� �&� ���) ��#�� �� �&�

��&����� ���&�%�� �#�����������) �� ����, ����#�� �����"

����� �� ���&�� (1 ��� �������&� �� ���, ����' �� �1 � ����

���%#�� ��' *�� ��%��2�����) ��*�� �� ���� ������ �&�� ��

��� �� ��� ������� -� ���� ��� ������ �&�� (��� ��

��5#���� ��� �&� �������� �� ���%���#��) �#������ 0��

(#� ���#����� �) ���%���#� 0� �� ���� ������ *�� ����

%������ �&�� �� *���"�)�� ������ ���%#�� �', ��� � ��%��2"

���� �������� �� �1 � ���� ���������� *�� �������� �� 0�"

������� ���� ������ ���%#�� �'� C� �&� ��&�� &���, (#�

���������� *�� ���� ���#��� �� ����#����� ���4 ������� ��

�&� ���4 #���� �� ����� ��2�����) ��� �������� �� 0�

����)��&���� �� ����������), �� �� �������� �&�� ���) �����

����#� ��������� �������� �� ���� ��� ���4 ������ �)

������� ����� (#� ���#�����, �� ������#��) �#%%����� ���

�&� ���� #����, *&��& �� �����2����) �������� �� �������

��������� ��5#���� ��� ���������� �%����� ���������&��

�#�%� �/������ �� ���, ����'�

/&� ���#��� �������� *��& �&� ���� #���� ��� ���� ���2"

�#�� �� �������� /&� ���� #���� ���##����� ���#���

������ �� 0� �#���% ��������� ��������� ��� ���� ������)�

���#��� ����������) �� ���%���#� 0� ��������� �1#���

�� ���, ����'� D�*����, /�� ��� ������%#�� �������) �&�*��

�&�� ���� �� ���� ��������� �� �"�����)����������"�"

������)���� ��44'"���#��� %��*�& ��&������� ��� ����� ��

���##���� (�6�1� ���������� �� �������� �� �44 �� ��&)�

=������� �7�@�', �#%%�����% �&�� A0� �� ��5#���� ���

��������� ������� �) ��&)���� �/�� �� ���, ����'� G����

�#� ����������� ����������, (#� ��� (�6�1� ���������� ��

���� ��� *���"�)��"����#����� ������ *��� ����������

�#��&�����, ���%���#� 0� ���"��������� ���#��� ������

��.� �� ���� ������� /&��� ���� �#%%��� �&�� 0� ��� ��&)����

��� ��� �������� �� 0���"������� ������� ���������

�%����� �1 � ����� D�*����, ����#�� ���#��� 0� ��������"

��) �� ���� �� �������� #���� �����2� %��*�& ����������

#���% ��* 0� �������������� �1#��� �� ���, ����', �� �� �����

�������� �&�� ��� 0�"��������� ������� ��������� ���

���� ������� �� �&�� #����� � ������ �� �������� ��

#���+��) �� �� ����������� ��� �&� ��&����� �#�����������)

�� ����, �� �������� ���##������ ����� (1 ��� ��� �����"

���� �� ���� �� #�������%#��&���� ��� �&�� �� *���"�)��

������ �1#��� �� ���, ����'� D�*����, �� *��� �� ��������)

�� ���#�� �������� ������ �� �1 � ����"�������� ����

������ �� ����� �� ��2�����) �#�� �#� �� ������ �� 0��� ��

�&)�������� ����#������

-� �� ����������% �&�� ��������� *��& ���%���#� 0�,

*&��& ����� ������ ���#�� �������� ���##������ ��

���, ��� � �/&�� �� ���, �!!!�', ��� �������� �����"

����� �� �1 � ���� �&��#%& �� ���������) ���������

��&���� �&�� �&�� �������� �� ��������&��% �&� ������.��

���������� �������� �� #�������� ������� A��%���#� 0�"

���#��� ���������� ��5#���� 5(#� ��� ���������� *��& (#�

���������� �#��&�����, ���%���#� 0� &�� � �=��

����� �� �&� ����) ���%�� �� ���������, �� �&� �#��� ��

����#����� ����� ������)��% ����"��� �)���� *�� ��%��2"

�����) ���#���� -� ��������, �� ��%��2���� ���������� �� �&�

�#��� �� ��������% ������� ��#�� �� �������� ���*���

*���"�)�� ��� ��� ������, ������� �&� ���� �&�� �&� ���� ��

������ ���������� �������� ��&����� �� �&� ������� 0��"

����), ��������� �� ����, *&��& �������#�����) ���##�����

&�%& ������ �� 0�, ���#���� �� � ���#��� �#��� �� ������"

��% �������� /&�� �&������� �� #���+��) ����#�� �� #����"

��2� �������) �� 0�, �� �������� �� ��� ������ *��& �&�

��� ������������� �� 0� &�� �� �����#� ����� �� �����

����������� /&��� ���#��� �#%%��� �&�� �������� ���������"

����� �� 0� �������� ���&�� �) ���%���#� �������� �� �� �

�����5#���� �� �&� ���� #������ �������� ��� �������

���������, ����#���% (#� ����������, *&��& ��� ��� ���"

���) ���#��� �) �1 � ����, �� ��� ���#��� �� � ������

������, #���� ����� �����������

/&� ���� �&�� �1 � ���� ������ ���������� �� �����"

�����) �&� ��� �� *���"�)�� ��� ��� #���� ������ ����"

����� �&�� ������� ��������� ������� �) ?(�� &��� �

��������) ���� �#���% �1 � ����1 C� �&� ��&�� &���, �&�

���� �&�� �&� ��#��� � � ��� #���� *�� ��� �#����"

����� �&�� �&� ���%�� � �#���� �#%%���� �&�� 5(#� ����

���) � ���� �� ���������� �� �1 � ����� �#� �&�� �� ���)

������ ������� *&�� �&� 0+5�"��������� ���������

��� ��� ���������� 0������), #������� �� 0+5� ��� .�#�

������ �� &��� �� �������� ������ �� ������ ��.�, ���������%

�&�� 0+5� ��� .�#� �) �� ���������) ��5#���� ��� ���

������� ���������� -� ��������, #������� �� 5(#� ���

.�#� �� ��� &��� �� �������� ������ �� �)���� �����"

�����, �#%%�����% �&�� �&� ����#��� �� ���& %���� ��� ��

�&� ��� ���&*�)�

/� �#���.�, �#� ���#��� �#%%��� �&�� �&� ������) ��

���, ��� � �� ��#������� �1 � ���� %��*�& �� �&� ���� ��

����#������ �� ��������� �) ������� ��&����� ��5#��"

��% ��� ���) ��&)���� ��� @�, �#� ���� 0�� 3�����.�� �����"

����� �� �&� ���� �� ��������� ���� ��� ��5#��� ����)��&����

�� 0� �&��#%& �&� -40�"������� ���&*�) ��� ���� ���

� :���+*��� (#����&��% 3��, -�� (��� .����, �����', 56, �!�9��

��� � �� 6����� �� ���

��������� *��& (#� �� �������� ����������� �#��&�����,

����� ���������� �� ��������� �) #������� �� �&� 0���,

(���, ��� (��4 %����, ��� �� �� ����� ��������) ���������

�� �������� ���##������� -� �������� �� �&�� ������.��

����%���#� ����������, ����� ������� �)���� ��� ��

�#��&�� ���#��� �) ����������� �� ���%���#� 0� �&��#%&

�� ?(��"��������� ��&����� ?(�� ���� ������� �� ��

�������� �� �&� ���������� �� ������� ��������� �������

�) @���, �#� ��� �) A-?�, ���&�#%& ?(��"���������

��������� ��� ��+��) &��� � ���� ���� �� ���������%

�&� ����� �#�����������) �� �1 � ����� -� �����#����, �&�

�1 � ����=�1 ���� �� ����������� �� � �#������ �)��� ��

��#�) ���& 0�"��������� ��� 0�"����������� �������

��������� ��� �&�#�� ������� �#��&�� ����%&�� ���� �&�

��&����� #��� �) ������ �� ������ �&������� �%�����

���������&�� ���&�%����

<�$������� $���� ����

(��� � �� �� ��;�� �� � �

���, ��� � ���� �� ��������� 4��#��� �4��"�' *�� ����������� 1� ����� ������������ -��������� 0������, ����+�#��,1����)'� 1��������� �� �&� 4��"� ��� ���� �� ��������� �)��#��� �� ��� ��!!6'� 0���� �� � �/� �1#.�� ��� A�+��, �!!�'��� 7���/� �0���*��+ �� ���, �!!�' *��� �������� ��� �&� �����"������ :����%���� ����#��� 4����� �4��#�#�, CD, G0�'� -���������� �&� ���/� �4�� �� ���, �!!�', ����/�, ���4/�, ����/� �1��.�����+��� �#�#���, �!!� 1��.�����+ �� ���, �!!�', ����/�, ���)/� �1��".�����+ �� ���, �!!� ��%��� ��� �#�#���, �!!�', � ��/� �����2/� �*���) �� ���, ����', ��� � �/� ���/�, � �/� 7���/�, ���/� 7���/�, ��� � �/� 7���/� ���/� �4���+� �� ���, ����' #����� &�� ����������#��) ����������(����� *��� %��*� �� � %����&�#��, �� 7����"7�� ��� �0�����"

0����� D�����#��#��� (���#��� 4��, 7��)������, CD, G0�', ���! � ��4 #���� � ��"& ��%&�<���+ �)����

6���� ��;�� �� ���� �����

����� � � ����*�� �������� ��� ����� �� ������� �@� (�����+���,#��#����&�� ���#���' ��� %��*� �� �� % ��� ��� �������, �� % ���

�������� ������� ��� �����, ������, G0�', ��� � % ��� �%�� ��� �9�� ��)� �� ����4 *��& � ��"& �&��������� ������ ���������� ��������� ������� ������ ��� �"*��+"��� ����"%��*� ���, ��� ������� *��� ������ �� (���� ���&�� ���������% ��6F �%��, *��& �&�������� ������� �� �&� ���#� -���#������ *�� �������� �)������% �� �� � �#�������� �� � �� ������������� ��� ���� % ��� ������ �������� ����& �(: ����, ������, G0�' �� ���&���� �� �&� ����� ����� /&� ������ *��� ���#����� �� ����4 *��& ���"& �&���������� D�%& &#����) *�� ��������� �) �������% �&������� *��& � ����� ������� ���� G���� �&��� ����������� ����������,��� ����#������� ���#���� �� ������) ��������% *����"���+��������� �� ��������� �������� 3����� ��.� *�� ��������� �)���#���% �&� ������� ��, �� ���� �� ���� �������, �&� �=�� ������ �&� �������� ����� ��� *&���"����� ����������, �&��� �� ��#� �#��)�������� ������ ��� ����� *��� ����#�����, ��� �&� ������ *����������*��& � ����� ������� ��� ��� ���#����� �� ������ -���#�������� ������ �����&�� �� �&� ������ ���#���� �� � ���� ������#����� ������ ������ ����������, �#�, ����� ! ��)�, ��� ����#����� �������&�*�� ������� ����������

(��� ���������

0����)��� ���� ��� �����&�� ��������� *��� �������� �) ����)��%��#�� ������ *��& � ���#���� ���������% 7 0� �� 7 �����&����� ����F 0��*�� 3"�� �C0� 0����������, -���, 0�����������, 8H, G0�',����F 7�CD� (����� *��� ���#����� ��� �6 & �� ����4 *��& � ��"&�&���������� 3����� *��� �&�� &�������� ��� �?� ����)��� ���#�%�� ����#������� � ����F 0��*�� 3"��, ����F 7�CD ���#���� ����������� *���� *�� #��� �� � ���������"���������"�"�&���&���� ���� *�� � +��� %��� ��� ?�

�&���� �0*��� ������� -�����#�� �� /��&����%), B#���&, 0*��.��"����'� ������� ������ *��� ��2������� *��& � ���#���� ���������% � �7 �-( �� �� 7 ����# �������� ����� � &, ������ *��� &��"������ ��� �#�%�� ����#������� 4������ ������ *��� ��2������� *��&�&� �#���� ������

#5� ����� �

�?� *�� �������� #���% �&� /��.�� ���%��� �3��� /��&����%���,-���, 1���&����#�%, 7, G0�', �����*��% �&� ��#����#���I������#������� ���� �� �� �% �� ����� �?� *�� ��������� �� � ���"���&�)��9�%����� %��, ������� �� 1���0����� ������ �?�*A�%���� ?#�����, :�����, 7�, G0�', ��� &)�����.�� ������%&� �����4 *��& ��������� ��("������� ������ �� ������#��) ��������� �)��#��� ��� �#�#��� ��!!�'� :���� *���*��&�� �*��� *��& �F00,�� 004 �� � �4 ��� � ��� -�%�� *��� ��+�� *��& � (&���&��"��%�� �7����#��� )�����, 0#��)����, 4�, G0�'� 0��%��"�������� ����������� ������ *��� �������� ��� � ������ ��#"���"�������� ?� ������� �) ���)����� �&��� ��������� 0����2�(#� ��� �>) ������ *��� �������� �� ������#��) ��������� �)��%��� ��� �#�#��� ��!!�'� /&� (�6�1� ����� ������� *�� ���"����� ����� �� (������+� �� ��� ��!!�' �&� +:�� ����� *�� ���"����� �� �� 8�����#�& �� ��� �����'� /&� ����� ������� ��������� � �"�/4111�1/4/�/11//4��4//4/4/4��/1"�� ��� �"�/4111/41�4//��4�4//1�4�44�1�/11"��' *��� � +���%��� ��� ��������� 0�������

������ �� � ������9 ���� �� �� �����

��� � ��

/&��� �� ��#� �#��) �������� ������ �� �"*��+"��� ������ *�������#����� *��& � �1 � ���� ����� �#�������� �� ��������� ������/&� ����#����� ������ ���� % �8' *��� &�������� �� � ��� � ��)������ ���������, ��� �������� *�� ��������� ��� ����).�� �) D(34�� ��������� �) �*���) �� ��� ����� ��������� ��� ��� ��������*�� �����������) ���� ��'�(#��2�� �������� *�� +����) �������� �)8��� �)�� �G��������)

�� �������, A������, 4�����' ��� ��������� �� ����&)��#��������70C' ������ #��� /� �������� �&� ������ �� �������� ���1 � ���� ������ %��*�& �� ����� ���#, ��#�� ��#%� *��& �������� �� � � *��� ��������� ��� �&� )����# �� � �"*��+"��� �#��#�� �� �#�� �����%�& ������ �������� �%�� �����, ������,G0�' ��� ����������� �� ������ �#��������� *��& �������� �� ��������� ������ ���������% ���F 70C� 4����) ������� *�� ��"�#��� ����� �6 & �� ���#������ �� �� �4 �� ��%&��G��� ��5#���, ��� ����� �������� ��������� �� �&�� ������� *��� ��

��������� �� ��5#��� ��� ���"�������� �#�������

!���(�� %����

8� ��� %�����#� �� �&� ����������� :����%���� ����#��� 4����� ����� >� ��% ��� @�1� /#���� ��� ��������% �����, � 8��� �)�� ����#��2�� ��������, ��� � ?� �&���� ��� �-(� 8� ���� �&��+� 7�4� 8�����#�& ��� &��� *��& D(34 ����)���, ��� &����#�

� :���+*��� (#����&��% 3��, -�� (��� .����, �����', 56, �!�9��

%��� ����������� ������ � :���)��� ���

����#������, ��� ��� �������� ������% �� �&� ��#������� 0��� �� �&���������� �� �� -�����#�� (����#�"�����.���� 4���� :���%������������& �����*�&��� /&�� �������& *�� �#���� �) ?-D 1����17�6��� �*����� �� ��7��� ��� �) �&� 1������� ������� D��"���� ��#��������

7�&������

!� ����� 2�� �������� ��=� � >�&�� ���� �����' �������� ������������� ����� �#�����������) �� ����� �� ����� � � ���� ����#�������� �����)��� ����"��������� ��%�����% ��&������(��� (��� �1 � ;, �!�9 ���

=�(��%� ��!�� ���� !�� 0��� >�� ��� �� !���� 2�����%� ���� � ��%� ?� ��!!�' � #������ �� ���, ��� � �&�� ����� �� ���"����#���� ���������� �� �)����� ��5#���� ����������� (��� :���,9, �6� 9�6 ��

=�(��%� ��!�� 0������ ����� ���� @�� 2�����%� ���� � ��%� ?� ��!!�'/&� ���) #���� �� ���, ��� � ��������� ���& ?(��"�����"���� ��� ?(��"����������� ����������� (��� :���, A, � ��9� 6��

0������ 7�2� �����' 0����)��� ���� ��� ��� ���� �� ����� ����������������; *&�� �� *� �����) +��*K (��� �1 ��1 (��� (����169, !�9!��

0��� >�� =�(��%� ��!�� ��� �� !��� � ��%� ?� ��!!�' 4&�������"�.����� �� �� ���, ��� �#���� �&�� �� ������������� �� ���#"���� �� �)����� ��5#���� ����������� (��� :���, 9, � 6�9� !��

0����� 2���� �'�$���� !���� 7�$��� ����� ��'������ ��� >����� <�� �����(���� =��� ��!!�' ?��, � ���&�%��"���#��� ����"���� ��5#���� ��� ���, ��� � ������� ����������� �� ���, :;,�!��9�!� �

0'�%� 0�� 2(��� ����� =�������� !�=� � ������(��� <��� ��!!�'���, ��� � ��&)����"�������� %��� A/��; ��������) �� ����#���� �*�"�������� ��%#������� �� ���, 9 , �!9 ���

0������ ����� ���� @�� 2�����%� ���� � ��%� ?� ��!!6' G���#����%(# %��� ���������� ��� ?(�� ��� ��������� ����������; �&��"������.����� �� �&� ������� ���, ��� � ���2/� #����� (���:���, �B, �9 �!�

0������ ����� C����� ����� �� &�� � >�� !������� ���� � ��%� ?������' ����� �� �����)��� ����, =������ ����, ��� ��&)���� �� ���"���#��� ���������� �� ���, ��� �� (��� :���, � , ��� 9��!��

0������ ����� =��'���� !� � ������� ���� ��!!6' /&� ���"�)��&���� �� �����)��� ���� �� ������ ������� (��� (��� �1 ��:,��! 9�����

�������� ��� 0�$����� 2�� !� ����� 2�� =��'���� !��������� ����� >�&�� �� ��!!!' ?���%�� ��#��� �� �����)��� ���� ���"�#��� �) �&� �&�.��������# (������� ����� �� �?0L��������� �&� �)����� ��5#���� ���������� ���&*�) �� �������1(��� � ��,� +������1 � , � �9� 6�

������� -���� D���� ��� C�����1� =� �� �"� ��!!�' � ������� ������ �����)��� ���� �� ����� ������� ����������� � ����, 99,����9�� ��

��( ��� ��� 7������ -���� +�� ����'� ��0�� ������ !�� 0��� ��������� ����� ������ � <��� � !������� ���� �����' /&���#��5#� #����� �� ���, ��� � �������) ��� ���� ��5#���� ���������% %��*�& �� � �������&�� �#�%�� ���&�%��� ���� ��, �85,!��9!6��

����� !�� ����� =���� ����� ��)�� ����� ����� ������� ���� � ������� ��<� ��!!!' A0�, �� ��������� �������� �� # %���"������� ������� ���������� �� ���, ��� � &�� &����%) ���#+��)���� �������� (��1 5���1 ����1 �� 1 ��, A9, ��!�9��!��

����� =���� =�� ��� 0�<�� ��&�� � 0�)� � -����� ���� ��!!�'���, ��� � #����� �������� ��� ���������� �� �&� �&)����������������� ������ �������, ����������� ����&)� =�������, ������������ �� � ��������� ���&�%��� (��� :���, 9, � �9� !�

��&&��� -�� ���� ����'� ��� C�����1� =�� )�%���� ��� )��� ���D���� ��� +�� � <�� 2������ >� � 7����� �� ��!!�' ��5#���"��� �� �����)��� ���� ��� �&� ���#����� �� �)����� ��5#��������������� �� ���, 9�, � �9� ��

����������� �� � !������� ���� ��!!�' -�������� �� �&)��������"��2����� #����� �� ���, ��� � ���� �� ��� �&��������.������� �&��� ������������ *��& ��������� ���&�%���� (��1 5���1 ����1�� 1 ��, A�, 6! 96! !�

����������� ��� 7�%���� <�<� � !������� ���� ��!!�' -�������� �����, ��� � #����� *��& ��&����� ������� �#�����������) �)������ ��������%� ���� ��, �85, !��9!6��

����������� ��� E���� ��� ���� ��� 2�%�� /�� 7�%���� <�<�� 0����/�7�� >����� <�=�� >�������'�� � 7� � !������� ���� ��!!�'(&)��������"��2����� #����� �� ���, ��� � ������ �&�� (��������� � ��%#�����) ������ ��� �&�� ��#� (� %���� �������#���� ��*�) ����* ����������� ���� ��, �89, �6�9�!��

������ <��� � ������ !� �����' -�������� �� ���, ��� � *��& ����������&�� ���&�%��, ����� � � ����, ������� �����#� ���������������� �#� ���� ��� ���#�� �)����� ��5#���� �����������0��'� (��� ��1 � �1 8;, ���9����

��$�� C�� +������ ���� � ����������� �� �����' ���, ��� ����� �� 0��� �������#��� �� �����)��� ���� �0�'"������������������� �� ������� ���������; �������� ��� ��&������� ��=������ ���� ��%�����% �) 0�� ��1 (��� � ��,� +������1�5, ��9 ���

������ �� � <����� ��7� ��!!�' A��������% �&� ������ �������� �����, ��� � �� �������) ��&)����"������� #������ (��� :���, , ��9 ���

� >���� !�� =������ +�F�� +����� ����� C������ �� � �� 2����!� �����' ����� � � ���� �������)%�����#������ %���� ����������������) ��������� �� �����#� ����� ����#��� 6���� ����1� �1 55, !�9�� �

����%�� ��� -����� -���� 7������ -���� ����� ��)�� ����� =���� ���������<�� !������� ���� � ����������� �� ��!!!' ���, ��� ����� �� (��� ������� � ������"��+� %��� �&�� �� ����������� �����)��� ���� ��%�����%� (��1 5���1 ����1 �� 1 ��, A9,�� 6�9�� 66�

������� 2�� )�����'(� ��� D�� 0� �� 7���� ������'� 7�!�� ��%������ � 7����� ��!� �����' -�������� ��� �&��������.����� �������"������# �������"��������� ���, ��� � #������ ����/ ��, �9B, ����9�����

������ ����� ������� /�!�� C�������� 2�� 2���� 2�� =��(�7���� ���%�� !�� ������� ����� 0����� ����� 0������ =��� � =�������� +��� ��!!6' /&� ������� �� �&� ����� �������� %���(���� ��� ���, ��� � �� �)��������) ��������� �) �#�%�����&�%��� ��� �������� ����&)� =������� �#� ��� �� �����)�������� (��� ��1 � �1 5;, ����9��6��

���$'�� !���� >�������� ���� � 0���� ���� �����' 4&��������������� �����)��� ����"���#��� ����) �� ������� ��#��� �) � �����"����&�� �#�%�� ���&�%�� �� �������� (��� �1 ��1 (��� (����16:, ��9 ��

)�(��'� 0� � ������� ���� ��!!!' 0����)��� ���� ���#�����"��2����� #����� �� ���, ��� � ������� (�"� ��� (�" ������##���� &�%& ������ �� �������� ����� ���&�%�� ����#�������(��� :���, ��, ��!�9�����

)�(��'� 0�� >���� ��� ����'�(�%� )� � ������� ���� �����'A0 , �� ��������� �������� �� �����)��� ����"��������� ��%"�����% ��� ������� ���������� �� ���, ��� �, �� � ���� �� �&�7�/A ����������� ����)� (��� :���, �8, �� 9�6��

������� /�!�� <%%����� 2�� -������ ��7�� -'����� =���� ���������� ��+�� =��'���� !�� ������� ����� ������ ���� � =�������� +��� ��!!�' (��&�%��"���#��� �)����� ���������� ��� ����� �������� %��� �� ���, ��� � �����*� � �����)��� ����"����������� ���&*�)� (��� :���, ;, ���!9�����

� :���+*��� (#����&��% 3��, -�� (��� .����, �����', 56, �!�9��

��� � �� 6����� �� ���

7������ -��� � !������� ���� ��!!�' -�������� �� ���, ��� �%���� �&�� ������������� ���*��� ���������� ��������� ��������) �&� #(�� ��� #(�� �������"���������� %����� (��� :���, ;,���9��!�

7������ -���� ��������� ����� ��( ��� ��� 7�%���� <�<�� +�� �+� � !������� ���� ��!!6' 4���������� �� ������� %��� ���#�"���� ������� *��& ��*���) ����* �#�����������) �� ���, ��� ���&����� ������� �#�����������) #������ (��� .1 �9, ���9�6 �

7����'�� !�� ��*!������ !�� =����'��� ��� ����'� �� � ����'*���� =� �����' 4&��������.����� �� �� ���, ��� �9(��/������� ���&��)���; ���������� ��5#���� � �#�������� (���%��� ��� �� ����������� �� �����)��� ����, ��&)���� ��� =���������� ��%������%� (��� .1 ;, �!�9�� �

7�%���� <�<� � !������� ���� ��!!�' ���, ��� �"��&����� ���"����"�#�����������) #����� ��&���� ��&����� �#�����������) ��������� ��������� ���&�%��� ��� ����������� �� (#/� %��� ������"����� ���� ��, �89, �6�9�!��

7����� ��� +����� 2�� ��(�� 2�� ���� ���'� ��� <����� ��� ������>�@�� ��'��� ��� ������ -���� ������ -�� C��� �� � D����� ����!!�' /&� ���, ��� � ?-7� ������� �&�*� &����%) �� �&������� ������������� ������ ��&������ - +���� :� (��� :���, A,�� 9��!�

�'�'� ��� -���� �� � 2�����%� ���� ��!!�' 4&��������.����� �� ������)��� ����"����������� #���� ��� �' �� ���, ��� � ���� ��,������2�� �� � ��������� ������ #����.��% �&� 0�"���#����� ������"���� �� �&� ���� %���� ��1 (��� � ��,� +������1 �B, �!9�6�

���(���� ��<�� ��� +� � >�(���� ��>� ��!!�' 7��&)� =���������&������� �� ���� %��*�& ��� ���#����� �� � ���� ������� ������������ �� �� ���, ��� � ���� �� #����� (��1 5���1 ����1�� 1 ��, ;A, �6��9�6���

-'����� =�� <%%����� 2�� ������� /�� ����'*���� =�� C�%��*��%� 7�� 0������ =���!� � =�������� +��� ��!!6' 0�������=�������"��������� ��� �����)����"��������� �������"�������� ���&*�)� �� ���, ��� � ��� ��������� ��� ������������ �������� �������� ���&�%���� (��1 5���1 ����1 �� 1 ��, A6,� ���9� ����

-'����� =���� <%%����� 2�� -������ 2��� � =�������� +�����!!!�' ��5#������ �� �#�������� ��&)����"����������� � %������ ��2����� ���������� �� ���, ��� � �� ��������� �) ����� �� ����� (��� (��� �1 � �, ��!�9�����

-'����� =���� )������� /�� <%%����� 2� � =�������� +�����!!!�' �2�����) �� �&)�������� ����#����� ��#��� ��&������#�����������) �� ���, ��� � ���� �� �� �&� �#�%#� ������� �,���� � ���� (��� .1 �A, ���9����

-������ 2���� -'����� =���� =���� 7���� �������� ��� <%%�����2�� =���(��� ��� ������� /�!�� =�������� +��� � 0������=��� �����' 0���, �� ���, ��� �#���� *��& ��&����� �#�����"������) �� � ���%� �� ���������&�� �#�%�� ���&�%���, �&�*� ���������� ���#����� �� ������� ��������� �) �������� ��)%��"%��������% ����#���� (��� .1 A, ���9����

-�� ��� �� C��� ��� 7����� 0�� =��'���� !�� ������� ����� C����� ��0� � �������� 0��� �����' 4&��������.����� �� ���, /��� �"��&����� �������"�#�����������) #����� �&�� ��� �����"��� �� �)��������) ���#��� ����������� (��� .1 A, ��9���

C� +���� ��0� � ����������� �� �����' 3��� �� ���"&��� �����"����� �� ���, ��� � 5��� �� (������� ��� ��� ��� ���/��� ��� �� �#� �� ��%�������� ����#��� �� �����)��� ����� (��� .155, ���9����

+�� ����'� ��0�� ��( ��� ��� +�� �� � !������� ���� �����'���, ��� � ������� �%����� ���&�%��� ��5#���� �����)������� �)��&���.�� ��� ����&������� �)��&���� 5�����, 8�8, ��9 � �

@��$��� )�� ��������� ��� +����� -���� 2������ ��!� � 7����� /���!!�' 0����)��� ���� �� � �)����� ��%��� ��� �� ���#��� �����&�%������"������� �������� �� ���#�"�������� �������� (���:���, 5, 6�!96�6�

E'��� )�� -����� -���� -���� ��� 2�����%� ���� � ����������� ����!!6' (�� �#������� #������ ��� �����)��� ���� �� �������������� ��������� �� ���, ��� �� (��� :���, �B, ����9�����

E'��� )�� -����� -��� � ����������� �� ��!!!' ���, ��� �(��4, � %��� ��5#���� ��� �������� ����)��&����, ������� ��#������ �)���&��� (� � �����)%������ (��� :���, ��,���!9���6�

E�������� ��� ������� ���� � ����'*���� =� �����' �"����"�#�)��� ����"���#��� ���������� �� ���, ��� � �%����� �&����������&�� �#�%#� ����� � � ����� (��� (��� �1 � 9, ��9 ���

E�� �� � !��'��� )� ��!!�' -�&������� �� �&��)�������� ��"��� �)���; �"���������"�"�&���&���� ���� ��� ������� ��"��#���� % �, �� �1 :���1 �� 9��6�

� :���+*��� (#����&��% 3��, -�� (��� .����, �����', 56, �!�9��

%��� ����������� ������ � :���)��� ��