april family newsletter - 2021...noticias de nuestra asistente de salud: familias, ahora que hemos...
TRANSCRIPT
John E. White Elementary School
2315 W. Canada Street Tucson, AZ 85746 Phone: 520-908-5300 Fax: 520-908-5301
Dear White Elementary Families, I hope you are all doing well and staying healthy. We had a very successful back-to-school return for our students who are in-person. We also are continuing to have the same success with our remote learners. Thank you for all your support in making this back-to-school transition very smooth for everyone. Also, thank you for obeying the drop-off and pick-up directions for the safety of our students. It can get very hectic, but with your support and help, it goes very smoothly. As always, if you have any questions or concerns, please give us a call at 908-5300. We are here to serve you and your children to the best of our abilities. Respectfully, Mr. Ruiz
IMPORTANT DATES:
April is the month of AzM2 & Science State Testing for Grades 3rd – 5th. At this time, we don’t have specific dates,
but will notify you via Parent Link when we have those dates. You can also visit the state’s education website at
www.ade.az.gov for more information about state testing.
April Family Newsletter - 2021
Friday, April 2nd – Spring Holiday, No School
Tuesday, April 27th – Site Council Meeting (3:00 – 4:00 p.m.) Zoom ID: 879 1479 4324 Passcode: 838085
Saturday, April 24th – Registration Event at Catalina High School from 9:00 – 11:00 a.m. This event is for families to visit with TUSD schools
Wednesday, April 28th – Cafecito (5:00 – 6:00 p.m.) Zoom ID: 870 4358 2451 Passcode: 632876
News from our Health Assistant: Families, now that we have started in-person learning, please practice handwashing with your children. Also, please send a change of clothes in your child's backpack, even for the older kids. Remember to send a clean mask each day.
Esperanza Dominguez HA
Health Assistant
White Elementary School
Main office-908-5300
Health office-908-5317
Technology Information
If you experience or continue to experience technological issues with your child’s school laptop, please call our school at
520.908.5300 and our technology support staff will be happy to assist you.
Mr. Mutz’s Counseling Corner
On March 22nd, we welcomed students back to campus for the first time in over a year!
Students on campus have been amazing at readjusting to classroom and common area expectations and are doing a great job of wearing masks. For my part, I have resumed conducting classroom guidance lessons in the classroom with the students who are present on campus while simultaneously Zooming with their at-home peers. I have to say I have been very happy with the results.
This month, K-5 classrooms will begin units on Career Exploration. Kinder and 1st grade
students will get an introduction to jobs and careers, learning the difference between the two and examining several examples of jobs in our community and the various tools/work items associated with those jobs. 2-5 classrooms will start with examining their skills and interests and how they can help us find our dream career. 3rd-5th graders will take the RIASEC Test to find careers to fit their interests. In the coming weeks, students will get the opportunity to learn about careers in STEM (science, technology, engineering and math), the arts, realistic jobs and social jobs. They will even get the chance to speak with some professionals in the field and ask questions!
Run Club will have to stay online for the time-being and the meeting time has changed!
Run Club will now meet at 2:30pm on Zoom on Thursdays only. This allows in-person students time to get home with plenty of time.
Run Club Zoom Code: 574 777 7447 Password: 744632
Run Club Zoom Link: https://tusd1.zoom.us/j/5747777447?pwd=MjVhMlRTdVNjRXAyWWdMQ0gxd0FvQT09
We are nearing the end of the school year, which means we have to talk about transitions. 5th grade parents: if your student is not yet enrolled in middle school, do so now! I am more than happy to help you and your student with enrollment questions, school choice, or elective questions.
Email: [email protected] Phone: (480) 779-0318
Estimadas familias de la Escuela White, Espero que todos estén bien. Tuvimos un regreso a la escuela muy exitoso para nuestros estudiantes que están en persona. También seguimos teniendo el mismo éxito con nuestros alumnos remotos. Gracias por todo su apoyo para hacer que esta transición de regreso a la escuela sea muy sencilla para todos. Además, gracias por obedecer las instrucciones para dejar y recoger a los estudiantes por la seguridad de nuestros estudiantes. Puede ser muy difícil, pero con su apoyo y ayuda, todo va muy bien. Como siempre, si tienen alguna pregunta o inquietud, llámenos al 908-5300. Estamos aquí para servirle a usted y a sus hijos lo mejor que podamos. Respetuosamente, Sr. Ruiz
Abril es el mes de AzM2 y las pruebas estatales de
ciencias para los grados 3º a 5º. En este momento, no
tenemos fechas específicas, pero le notificaremos a
Boletín de Abril - 2021
través de Parent Link cuando tengamos esas fechas.
También puede visitar el sitio web de educación del
estado en www.ade.az.gov para obtener más
información sobre las pruebas estatales.
FECHAS IMPORTANTES:
• Viernes, 2 de abril - Vacaciones de primavera, no hay clases
Sábado, 24 de abril - Evento de inscripción en Catalina High School de 9:00 a 11:00 a.m. Este evento es para que las familias visiten las escuelas de TUSD
• Martes, 27 de abril - Reunión del Concilio Escolar (3:00 - 4:00 p.m.) Zoom: 879 1479 4324 Código de acceso: 838085 • Miércoles 28 de abril - Cafecito (5:00 - 6:00 p.m.) Zoom: 870 4358 2451 Código de acceso: 632876
Noticias de nuestra asistente de salud:
Familias, ahora que hemos comenzado a aprender en persona, practiquen el lavado de manos con sus hijos. Además, envíe un cambio de ropa en la mochila de su hijo, incluso para los niños mayores. Recuerde enviar una mascarilla limpia todos los días. Esperanza Domínguez HA Asistente de Salud Escuela Primaria White Oficina principal-908-5300 Oficina de salud-908-5317
Información tecnológica:
Si experimenta o continúa experimentando problemas tecnológicos con la
computadora portátil de la escuela de su hijo/a, llame a nuestra escuela al
520.908.5300 y nuestro personal de apoyo tecnológico estará encantado de
ayudarlo.
Rincón de Consejería del Sr. Mutz
¡El 22 de marzo, dimos la bienvenida a los estudiantes a la escuela por primera vez en más de un año! Los estudiantes han sido increíbles en reajustarse a las expectativas del salón de clases y las áreas comunes y están haciendo un gran trabajo al usar máscaras. Por mi parte, he reanudado la realización de lecciones de orientación en el aula con los estudiantes que están presentes en la escuela y, al mismo tiempo, hago zoom con sus compañeros en casa. Debo decir que estoy muy contento con los resultados. Este mes, los salones de clases K-5 comenzarán unidades sobre exploración de carreras. Los estudiantes de kínder y primer grado recibirán una introducción a trabajos y carreras, aprenderán la diferencia entre los dos y examinarán varios ejemplos de trabajos en nuestra comunidad y las diversas herramientas / elementos de trabajo asociados con esos trabajos. 2-5 salones de clases comenzarán examinando sus habilidades e intereses y cómo pueden ayudarnos a encontrar la carrera de sus sueños. Los estudiantes de 3º a 5º grado tomarán el examen RIASEC para encontrar carreras que se ajusten a sus intereses. En las próximas semanas, los estudiantes tendrán la oportunidad de aprender sobre carreras en STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), las artes, trabajos realistas y trabajos sociales. ¡Incluso tendrán la oportunidad
de hablar con algunos profesionales en el campo y hacer preguntas!
¡Run Club tendrá que permanecer en línea por el momento y la hora de la reunión ha cambiado! Run Club ahora se reunirá a las 2:30 pm en Zoom solo los jueves. Esto les da tiempo a los estudiantes en persona para llegar a casa con suficiente tiempo. Run Club Zoom Código: 574777 7447 Contraseña: 744632 Ejecutar Club Zoom Link: https://tusd1.zoom.us/j/5747777447?pwd=MjVhMlRTdVNjRXAyWWdMQ0gxd0FvQT09 Nos acercamos al final del año escolar, lo que significa que tenemos que hablar sobre las transiciones. Padres de quinto grado: si su hijo aún no está inscrito en la escuela intermedia, ¡hágalo ahora! Estoy disponible de ayudarlo a usted y a su estudiante con preguntas de inscripción, elección de escuela o preguntas electivas.
Correo Electrónico: [email protected]
Teléfono: (480) 779-031