applied guide des produits et services april...

Applied Industrial Technologies

Guide des produits et services

www.appliedcanada.com2

AetnaAlinabalAmerican Roller BearingAndrewsAuburnAuroraBardenBCABerlissBowerBrowningCooperCraftDodgeFafnir (Timken)FAGFYHHeimHub CityIECOIKOINAKaydonKilianKMLKoyoLink-Belt (Rexnord)MBMcGillMietherMorseMRCNachi

NiceNSKNTNOsbornPCI (ProCal)Produits importésQM Blue Brute (Timken)RBCRexnordRHPRingballRod Ends MechanicalRollwayRotekSealmasterSKFSolusStandard Lock NutTimkenTorrington (Timken)Triangle

ÉLÉMENTS DE ROULEMENTS (BILLES, CYLINDRIQUES, AIGUILLES,ROULEAUX, SPHÉRIQUES, CONIQUES), MONTÉS OU NON-MONTÉS(PALIERS À BRIDE, PALIERS, TENDEURS), ACCESSOIRES

CarterIKOINAKoyoMcGillPCI (ProCal)RBCSmithTorrington

GALETS DE CAME

Inspection et réparation de roulementsAppliedQA Bearing Technologies

ROULEMENTS FABRIQUÉS SUR MESURE

Applied Industrial TechnologiesEn qualité d’un des plus grands distributeurs industriels en Amérique du Nord, Applied Industrial Technologies a bâti sarenommée en offrant des solutions et une valeur ajoutée à ses clients canadiens depuis plus de 60 ans. Applied appuie lesopérations de maintenance, réparations et opérations (MRO) et les équipements originaux (OEM) d’entreprises œuvrant danspratiquement tous les secteurs d’industrie. Nous offrons un éventail de services techniques à valeur ajoutée, une gamme complètede roulements, des produits de manutention de matériel, des produits de transmission de puissance et des produits spécialisés,incluant des produits et systèmes personnalisés.

Applied représente les principaux fabricants industriels internationaux par le biais de son réseau de quelques 35 établisse-ments et plus de 300 employés d’un bout à l’autre du Canada. Grâce à son service d’urgence en cas de bris, disponible entout temps, Applied s’avère un lien essentiel entre les grandes capacités des fournisseurs et les différents besoins des clients.

PRODUITS DE ROULEMENT

Billes d'acierEDTIsostaticMatthews ConveyorRoto PrecisionRoues de patinsRoulement "Triangle"Roulement "Lazy Suzan"Roulement à billes de manutentionRoulement CargoRoulement pour vis de convoyeurRoulements de poulie

ROULEMENTS SPÉCIAUX

AlinabalAuroraHeimIKOINARBCRod Ends MechanicalRoto PrecisionSealmaster

EMBOUTS À ROTULE

AnsonBarres - Solides et tubulairesBuntingDodgeGarlockGoodrich (Cutless)GraphalloyIsostaticLink-Belt (Rexnord)Manchons imprégnésMaxam (McNeil)Roulements - réguliers et spéciauxSymmcoThomson (Nyliner)

ROTULES/MANCHONS

A.R.ThomsonE.J. ConGarlockHolzProcoSpéciaux sur mesure (Ingénierie)Systèmes de joints d'expansion

JOINTS D’EXPANSION ENCAOUTCHOUC/TISSUS

www.appliedcanada.com 3

Garlock (Guardian)InproProtech (J/M)

JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ

PRODUITS POUR TRANSFERT DES FLUIDES

ISOLATEURS/PROTECTEURSPOUR ROULEMENTS

A.R. ThomsonBusak & ShambanDaemarEconomos (SKF)FluidsealGarlock (Klozure)Hi-TechJ/M ClipperNationalParkerPaulstraSKF (C/R)TimkenTranscom (TCM)UltraWalby

JOINTS ÉTANCHES À L’HUILE

AESChestertonFlowserveFluidtecGarlockHi-TechJohn CraneRobco

JOINTS MÉCANIQUES

Coldwater (Robco)Dura SleeveFederal Mogul (National)FluidsealHi-TechSKF (Speedi-Sleeve)

MANCHONS D’USURE, RUBANSDE SCELLEMENT, ESSUIE-TIGES

American BiltriteA.R. ThomsonBusak & ShambanDaemarFluidsealGarlock (Klozure)GasketmasterHi-TechJ/M ClipperJointes d’étanchéité fabriqués sur mesureLoctiteNationalParkerRobcoSKFTranscom (TCM)

JOINTS TORIQUES, JOINTSD’ÉTANCHÉITÉ, JOINTSD’ÉTANCHÉITÉ STATIQUES

BOYAUX ET ACCESSOIRES

AeroquipGoodyearRyco

BostonBuchananDixonGatesGoodyearGreenlineIRPTridon

JOINTS D’EXPANSION

PRODUITS POUR TRANSFERTDES FLUIDES

A.R. ThomsonBoyaux et accessoires en acier fabriquéssur mesureFlex-PressionSenior Flexonics

BOYAUX ET ACCESSOIRES ENACIER INOXYDABLE

A.R.ThomsonFlex-PressionGarlockHolzSenior FlexonicsSpéciaux sur mesure (Ingénierie)Systèmes de joints d'expansion

JOINTS D’EXPANSION EN ACIER/MÉTAL

Fast Fill SystemsFill-Rite (Tuthill)

POMPES ET ACCESSOIRES POURTRANSFERT DES FLUIDES

BOYAUX ET RACCORDS INDUSTRIELS

BOYAUX, RACCORDS ETÉQUIPEMENTS HYDRAULIQUES


Alemite Corp.FAGFarvalGits ManufacturingGracoLincoln IndustrialOne Eye IndustriesSafematic (SKF)SKFSystémes sur mesureTechnolubeTimkenTrico ManufacturingVogel (SKF)

ÉQUIPEMENT DE LUBRIFICATION

AnderolBossCondatCRC IndustriesDow CorningEasy LubeEnviro SafeGarlockHuskyJet-LubeJig-A-LooKelsanKeystone LubricantsLoctiteLPS LaboratoriesLubrication EngineersLubriplateOptimalPermatexRoyal PurpleShellSKFSWEPCOTimkenWD40

LUBRIFIANTS, GRAISSES,HUILES

PRODUITS DE LUBRIFICATION

POULIES DE CONVOYEUR

ROULEAUX DE CONVOYEURFMCGoodmanInterrollLuffPrecision PulleyPrecismecaProkRexnordStephens-Adamson

DodgeFMCLuffMartinPCI (ProCal)Precision PulleyRASVan Gorp

PRODUITS DE MANUTENTIONET DE CONVOYEUR

ÉLÉVATEURS À GODETS ET GODETS

PRODUITS POUR CONVOYEURSÀ COURROIE

4B ComponentsDura-BucketsFMCJeffreyMartinMaxi LiftPromacRexnordTapco

DualVeeTecomWinkle

BAGUES, SEGMENTS ETCHARIOTS

INANookNSKSKF

VIS (PLANÉTAIRES, À BILLES,ACME)

AndcoDuff-NortonINANSKSKFThomsonWarner

GortracShaver

ACTUATEURS

PROTECEURS DE TIGES ETD’ÉLÉMENTS ROULANTS

GortracIGUSKabelSchleppTsubaki

CHAÎNES ÉNERGÉTIQUES

Atlanta GearBaldorNeugartOriental

MOTEURS, MOTEURS PAS-À-PAS,SERVOS, PLANÉTAIRES À TÊTE

Atlanta GearBostonBrowningMartinNexen

CRÉMAILLÈRES ET PIGNONS(HÉLICOÏDAUX ET À ROULEAUX)

BoschIGUSIKOINANSKPacificSKFStarTHK

LINÉAIRES: RAILS, ARBRES,CHARIOTS

PRODUITS LINÉAIRES


CHAÎNES DE CONVOYEUR ETROUES DENTÉES

ACCESSOIRES DE MANUTENTION ET DE

CONVOYEUR

CHAÎNES ET ROUES DENTÉES


FMC (Syntron)IEMWebster

CDM SystemsFarboFMCIEMWebster

4B ComponentsCDM SystemsDaidoDrivesDrop DesignsI'AncoJeffreyJohn KingLink-BeltRASRenoldRexnordTsubakiViking ChainsWebster

CONVOYEURS À CHARGES UNITAIRES

CONVOYEURS VIBRANTS

4B ComponentsAllied LockeCDM SystemsDrivesDrop DesignsEscoI'AncoJeffreyJohn KingLink-BeltMolineMorseRenoldRexnordSystem PlastTsubakiViking ChainsWebster (Portalloy)Wilmot

SYSTÈMES ET COMPOSANTESDE CONVOYEUR CONVOYEURS À VIS

Austin MacFMCMartinPromacSystémes et composantes de convoyeurfabriqués sur mesure

Accessoires de convoyeurs fabriqués sur mesureFMCHolzHoschLuffMartinRostaZircon Liquid Heat

COURROIES ET ACCESSOIRESPOUR CONVOYEURSACCESSOIRES DE CONVOYEURS

FMC (Syntron)RenoldVibco

PRODUITS VIBRANTS

AlligatorAmmeraal BeltechBeltserviceClipperFlexcoForbo SieglingGoodyearHabasitLeggShingle

COURROIES ET ACCESSOIRESPOUR CONVOYEURS LÉGERS

COMPOSANTES POURENTRAÎNEMENT PAR COURROIE

BrowningDodgeMartinMaskaPoulies en V et manchons fabriquéssur mesureProduits importésRingballTB WoodsTsubaki

POULIES EN V ET MANCHONS

FennerGatesGoodyearJasonMBLOptibeltTB Woods

COURROIES DE TRANSMISSION DEPUISSANCE

PRODUITS MÉCANIQUES POURTRANSMISSION DE PUISSANCE

BaldorGeneral ElectricLeesonLincolnMarathonNord GearSEW EurodriveSterlingSumitomo (SM Cyclo)ToshibaUS Electric Motors

MOTEURS ÉLECTRIQUES

AC Technology CorpBaldorLeesonSEW EurodriveSumitomo (SM Cyclo)Vacon

ENTRAÎNEMENTS ÀVITESSE VARIABLE

PRODUITS ÉLECTRIQUES POURTRANSMISSION DE PUISSANCE

Visitez notre site Web auwww.appliedcanada.com


AjaxAmeridrivesAtra-FlexAutogardBibbyBowerBrowningCentaCoupling Corp. of AmericaDodgeFalkFlenderG&G ManufacturingGerbingHub CityJaureKop-FlexLink-BeltLovejoyMagnaloyMartinMorseNormexQM Quick Flex (Timken)RenoldRexnordRingspannRotexSierbathSystem ComponentsTB WoodsWaldronWarnerZero MaxZurn

ACCOUPLEMENTS FLEXIBLES

DodgeFalkFluidriveLink-BeltRenoldTransfluidVoith

ACCOUPLEMENTS HYDRAULIQUES

AjaxClimaxDodgeDrop DesignsFalkKop-FlexLovejoyQM (Timken)Royersford FoundryStaffordSystem ComponentsTB Woods

ACCOUPLEMENTS RIGIDESACCOUPLEMENTS

DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE

B-Loc BikonBrowningClimaxFennerProcal (PCI)RingfederRingspannStaffordTollokTsubaki

BrowningCarterDodgeLink-Belt (PIV)LovejoyMorseReevesRenoldSEW EurodriveSpeed SelectorSterlingSumitomo (SM Cyclo)TB WoodsUS Electric MotorsWarner

ENTRAÎNEMENTS MÉCANIQUESÀ VITESSE VARIABLE

Boston GearBrowningDelta DynamicsEngrenages fabriqués sur mesureFalkFoote JonesMartinMoventasRexnordStandard GearUnited GearVan Gear

ENGRENAGESBrowningDingsDodgeEatonForceControl (Posidyne)FormspragHellandMarlandRenoldRingspannStearnsStieberTwiflexWarner ElectricWichita

EMBRAYAGES ET FREINSÉLECTROMÉCANIQUES ETMÉCANIQUES

NexenPNEUMATIQUES

Allied LockeBrowningCDM SystemsChaînes et roues dentées fabriqués sur mesureDaidoDodgeDrivesDrop DesignsG&G ManufacturingLacey HarmerLink-BeltMartinMorseProduits importésRASReginaRenoldRexnordRingballTsubakiViking ChainsWebsterWeldaWhitney (Renold)


Drop DesignsLink-BeltMorseRamsey

CHAÎNES ET ROUES DENTÉESSILENCIEUSES

COMPOSANTES POURENTRAÎNEMENT À CHAÎNE


JOINTS UNIVERSELS ETARBRES D’ENTRAÎNEMENT

AutogardDodgeEmersonTsubakiRingspann

DISPOSITIFS LIMITEURS DE COUPLE

AmeridrivesCurtis Universal JointDana (Spicer)ElbeGWBHub CityJohnson PowerKop-FlexNeapcoPrecision (Federal Mogul)SKFTru-CrossVoithWeasler

BaldorBisonBonfiglioliBoston GearBreviniBrowningCone DriveDavid Brown (Radicon)Delta DynamicsDodgeDorrisFalkFlenderGroveHamiltonHansenHub CityLeesonLink-BeltMorseMoventasNord GearRadiconRéducteurs de vitesse et moto-réducteursfabriqués sur mesureRenoldRexnordSEW EurodriveSterlingSumitomo (SM Cyclo)US GearmotorsWinsmith

RÉDUCTEURS DE VITESSE ET MOTO-RÉDUCTEURS

PRODUITS SPÉCIALISÉS

PRODUITS INDUSTRIELSGÉNÉRAUX

EnidineFirestoneGoodyear

RESSORTS PNEUMATIQUES

QUINCAILLERIE, FIXATIONS ETCOMPOSANTES

DynalineFaboryFlexcoGroupe BBHH. PaulinInfascoKaydonMisumiProduits importésSmalley Steel RingSpaenaurSpiroloxPrecision Brand ProductsRotor Clip CompanyWire Rope Industries

MARTEAUX BROYEURS

AetnaLordPaulstraRostaSnap Idle

DISPOSITIFS ANTIVIBRATIONS ETDE TENSION

AlgoodBlickleCan-AmColsonDarcorFaultlessFlexello

ROULETTES

GoJoJig-A-CleanPermatexPurple Power

PRODUITS DE NETTOYAGE

Columbus IndustriesDonaldsonHardyOne Eye IndustriesStauff

PRODUITS DE FILTRATION(Air, magnétique)

Complete Packaging SystemsRobco

PRODUITS D’ARRIMAGE DES CARGAISONS (Cordages, sacs d’emballage, matelasantifrictions)

Canadian Tool & DieCequent (Bulldog/Fulton)DynalineKondexLeggSulbergWeasler

EscoMarteaux broyeurs fabriqués sur mesureSimplicity

• QUINCAILLERIE AGRICOLE (cylindres, pelles, couteaux et bâches en toille)

CrosbyEngineered Lifting SystemsJetSKFVanguard SteelWire Rope Industries

ÉQUIPEMENTS DE MANUTENTION(Treuils, outils de tirage, crochets, accessoires de levage, élingues, chariots et grues)

• QUINCAILLERIE GÉNÉRALE ET ATTACHES (Écrous, boulons, rondelles, tiges filetées, clés en barre, câbles et câbles métalliques-clés,vis, raccords, joints toriques et assortiments debroches - trousses de clip circulaires)


Dow CorningITW (Devcon)LoctitePermatex

PRODUITS CHIMIQUES ETENDUITS INDUSTRIELS

PRODUITS POUR GESTIOND’ENTREPÔT

ADHÉSIFS

ITW (Devcon)Loctite (Fixmaster)Loctite (Hysol)Loctite (Nordbak)LPS Laboratories

EPOXIES

CRC IndustriesDow CorningLoctite LPS LaboratoriesPermatex

NETTOYEURS ET DÉGRAISSANTS

CRCDow CorningLoctiteRust-OleumValspar (PlastiKote)Zircon Ice BreakerZircon Ice Breaker Green

ENDUITS ET PEINTURES

Dow CorningITW (Devcon)LoctitePermatex

SCELLANTS

SupplyPro

PRODUITS POUR GESTION DE L’ACTIF(Classeurs, casiers, machines distributrices,distributrices au point d’utilisation)

JetWalter

OUTILS MANUELS, ÉLECTRIQUESET ANALYTIQUESABRASIFS

FAGGatesGoodyearSaftSKFTimken

FAGPosilockSKFTimken

Gray ToolsGreatNeckJetMartinPerformance ToolSheffieldTitanWestern RuggedWilmar

OUTILS MANUELS

MilwaukeeWestern Rugged

OUTILS ÉLECTRIQUES

Chicago PneumaticsJet

OUTILS PNEUMATIQUES

OUTILS ANALYTIQUES(Surveillance de condition, alignement depoulie, alignement d’arbre, caméras thermiques,vibromètres, testeurs de tension, micromètres)

OUTILS POUR ROULEMENT(Fours, crochets, outils d’ajustage)

A.R. ThomsonCales fabriqués sur mesureCustom GasketDaemarPrecision Brand ProductsRobcoTimken

CALES PRÉCOUPÉES ET EN FEUILLE

GE PolymersNordbak (Loctite)One Eye IndustriesRedwood Plastics

PRODUITS ANTIFRICTION ET GESTION DE L’USURE

Can-RossDevconEP MineralIBGMatasorbPigmalionSpilltechUS Sorbent

• PRODUITS GÉNÉRAUX DE PROTECTION(Matelas et pare-éclats industriels, contrôledes déversements et cabinets)

Can-RossDevconEP MineralGroupe BBH (Horizon)IBGMatasorbUS Sorbent

• PRODUITS DE PROTECTION PERSONNELLE(Lunettes, gants, bouchons pour oreilles etmasques)

GracoHayward GordonLincolnMarathonSandpiperVikingWarren Rupp

POMPES (Graisse, encre, huile et procédé)

PRODUITS DE PROTECTION

AirmaxAshcroftFairviewJamesburyMuellerParkerTopringWIKAWinters

ÉQUIPEMENT DE TRAITEMENT ETINSTRUMENTATION(Manométres, valves et raccords)


Applied Industrial Technologies

VOUS OFFRE DES PRODUITS INDUSTRIELS ÉCOLOGIQUES,

ÉCOÉNERGÉTIQUES ET SANS DANGER POUR L’ENVIRONNEMENT

Applied Industrial Technologies est un des plus grands distributeurs industrielsen Amérique du Nord. Elle offre une vaste sélection grandissante de produitsécologiques et écoénergétiques. Applied propose un large éventail de fournituresécologiques de grande qualité qui répondent à vos objectifs d’approvisionnement:

• Produits écoénergétiques

• Produits dans des contenants recyclés

• Produits et services sans danger pour l’environnement

• Produits biosourcés

• Alternative aux produits chimiques dangereux ou toxiques

Adopter la voie écologique comporte des bénéfices qui vont au-delà de laréduction de votre impact sur l’environnement. Applied est votre partenaire envous offrant des produits qui contribuent à réduire vos factures d’électricité,accroître votre efficacité, réduire vos déchets, simplifier vos coûts, vousconformer aux mandats gouvernementaux et vous aider à obtenir un avantageconcurrentiel dans l’environnement commercial d’aujourd’hui.

Ces produits incluent

• Lubrifiants/Nettoyants/Dégraissants

• Filtration magnétique

• Chaîne à rouleaux

• Produits pour la prévention et le

nettoyage des déversements

• Transmissions par courroie synchronisé

• Transmissions à fréquence variable

• Roulements à billes et à rouleaux

• Isolateurs de roulements

• Produits de transmission

• Boîtes de vitesses

• Engrenages

• Biens consommables écologiques

• Trousses de détection des fuites


SERVICES TECHNIQUES À VALEUR AJOUTÉERéalisant que la valeur totale va au-delà des produits, Applied Industrial Technologies (Applied) propose un vaste éventail deservices techniques à valeur ajoutée inégalés dans l’industrie.

RÉPARATION DE ROULEMENTS APPLIED®

Si le remplacement des roulements de larges diamètres est coûteux pour vos opérations et occasionnent des temps d'arrêttout aussi coûteux, notre service de réparation de roulements peut s'avérer une option. Le personnel qualifié d'Appliedinspecte les roulements et les remet à neuf depuis plus de 20 ans.

Applied est en mesure d'inspecter et de remettre à neuf vos roulements de façon économique ici même au Canada, réduisantles délais excessifs de livraison des roulements neufs de larges diamètres. De plus, la réparation des roulements s'avère unesolution de remplacement économique puisqu'elle est assortie de la même garantie qu'un roulement neuf, ce qui danscertains cas se traduit par des économies pouvant atteindre jusqu'à 80 % du coût d'un nouveau roulement.

SOLUTIONS DE LUBRIFICATION APPLIED®

Dans un effort soutenu pour réduire les frais d'exploitation de ses clients, Applied propose des solutions de lubrification pourtous les types d'applications. En s'approvisionnant de produits de lubrification parmi les meilleurs au monde, y compris lessystèmes de lubrification automatisés Lincoln et Graco, Applied permet à ses clients de réaliser des économies substantielles.

Parmi les services offerts on retrouve les systèmes de lubrification personnalisés, l'installation et la vérification des systèmeset le personnel formé en usine. Ces services permettent aux clients de réaliser des économies substantielles qui contribuentà réduire la main d'oeuvre manuelle, augmenter la productivité, prolonger la durée de vie des composantes et réduire laconsommation de graisse.

SERVICES TECHNIQUES APPLIED®

Applied dispose d'une équipe d'employés compétents lui permettant d'offrir des services de soutien technique adaptés à saclientèle, autant au niveau de l'application que du soutien relativement aux produits. Que vous ayez besoin de dépannagesur place et d'analyse des applications, d'aide technique détaillée relativement à l'utilisation précise d'un produit, de dessinsde CAO en 3D et de modélisation, ou d'une combinaison de ces services, notre équipe est prête à se déplacer et à vous aider.

GESTION D'ENTREPÔT APPLIED®

Applied a élaboré un programme de gestion de stocks pour aider ses clients à identifier, organiser, stocker, suivre et livrerefficacement plus de 1,5 million d'articles. Le programme de gestion de stocks d'Applied est la solution économique pour lagestion d'inventaire qui permet à nos clients de diminuer les coûts liés au maintien et à la distribution de pièces MRO derechange.

Les processus d'optimisation des stocks incluant les solutions de gestion de l'actif, la rationalisation de l'inventaire, lanormalisation des stocks, la gestion des pièces de rechange essentielles et les programmes d'inventaires dédiés sont conçuspour aider nos clients à réduire leurs frais d'exploitation et à maintenir des niveaux d'inventaires raisonnables et efficaces.

GESTION DES COMPTES STRATÉGIQUES APPLIED®

Applied fait appel à ses éléments les plus exceptionnels pour appuyer les clients de ses comptes stratégiques. Notre équipede gestion des comptes stratégiques possède de l'expérience dans l'établissement de structures d'ententes qui correspondentaux besoins de l'organisation de nos clients. Que vos préoccupations se situent au niveau du soutien de l'inventaire, de lacouverture géographique, de la gestion des stocks ou des connaissances techniques, nous mettrons sur pied une solutionpersonnalisée pour vous permettre de réaliser des économies substantielles qui se reflèteront sur votre bénéfice net.

SERVICES EN ATELIER APPLIED®

Les services en atelier d'Applied offrent un moyen efficace à nos clients de diminuer leurs coûts tout en atténuant la pressionexercée par les longs délais de livraison associés à l'achat de nouveaux composants. Fournis par des techniciens et des apprentisqualifiés et d'expérience, les services offerts sont les services d'assemblage, de fabrication et d'usinage, les essais en rotationet en charge et les services de réparation de boîtes de vitesse, d'accouplements hydrauliques, d'équipement de manutentionet plus.

SPÉCIALISTES DE PROJET APPLIED®

Applied dispose d'une équipe de projets chevronnée qui offre des services de gestion de l'approvisionnement de l'équipementmécanique de transmission pour les projets d'investissement/construction et de maintenance, réparations et opérations (MRO).Le groupe de projets d'Applied collabore avec les ingénieurs concepteurs, consultants, transformateurs, fabricants et utilisateursconcernés pour aider nos clients à planifier, exécuter, contrôler et achever leurs projets.


DES MARQUES DE QUALITÉ, UN RENDEMENT ÉPROUVÉVos opérations sont beaucoup trop importantes pour vous fier à n’importe quelle marque. Applied Industrial Technologiesvous offre donc les produits de la meilleure qualité provenant des meilleures marques sur le marché. Applied est fière des’associer aux fabricants de classe mondiale qui sont en tête de l’industrie grâce à des produits industriels efficaces et fiables.

Voici quelques-unes de nos marques de confiance:

®

Colombie-Britannique

Castlegar (250) 365-7767Cranbrook (250) 426-4255Kamloops (250) 374-8116Kelowna (250) 491-3434Parksville (250) 248-7188Prince George (250) 562-1114Quesnel (250) 992-7038Vancouver (604) 523-2662Williams Lake (250) 392-2388

Alberta

Calgary (403) 243-5581Edmonton (780) 437-9411Grande Prairie (780) 539-3888Lethbridge (403) 328-6681Lloydminster (780) 875-8864Medicine Hat (403) 527-8166Peace River (780) 624-4771

Saskatchewan

Esterhazy (306) 745-6631Estevan (306) 634-7321Regina (306) 757-5667Saskatoon (306) 934-3366Swift Current (306) 773-2066

Manitoba

Winnipeg (204) 786-1167Winnipeg - Ag (204) 786-1976

Ontario

Brampton (905) 456-2226Brantford (519) 770-0239Chatham (519) 354-8444Downsview (416) 743-5713Etobicoke (416) 252-2555London (519) 686-2650Newmarket (905) 853-6540Stratford (519) 271-3130

Québec

Baie-Comeau (418) 296-5575Mont-Joli (418) 775-3232Sept-Îles (418) 968-5577Trois-Rivières (819) 840-0489

Nouvelle-Écosse

Dartmouth (902) 468-4300

AITF01-2011

Les sociétés affiliées en transmission d’énergie par fluide d’Applied Industrial Technologies Ltd. proposent un vaste éventail decomposantes hydrauliques et pneumatiques. Visitez le www.aitcanada.com pour consulter les sites Web de ces divisions.

AVERTISSEMENT : Des blessures, le décès, des dommagesmatériels et/ou des pannes de matériels peuvent survenirsuite à l’abus ou à l’application fautive des produits annoncésdans cette publication. Les renseignements fournis danscette publication sont fournis "TEL QUEL" et SANSGARANTIE QUANT À LA PRÉCISION DES RENSEIGNEMENTSOU DU CARACTÈRE APPROPRIÉ DES PRODUITS POURQUELQU’UTILISATION QUE CE SOIT.

© 2010 Applied Industrial Technologies Ltd. Tous droits réservés. AGF-1001-10

Siège social canadien143 Wheeler Street

Saskatoon, SK S7P 0A4306-931-0888

Réseau de soutien

PRODUITS ET SERVICES DISPONIBLES ET AUTORISÉS DANS CERTAINS ÉTABLISSEMENTS SÉLECTIONNÉS

applied guide des produits et services april...

Documents