applications & gammes de...

150.13001.51.01 F 09/2011 SMH All Rights Reserved – SIHI Group BVFor further address details please visit: www.sterlingSIHI.com

Pumping Technology For A Better Future

Applications & Gammes de produits

EUROPESterling Fluid Systems (Austria) WienTel. +43 (0) 1 680 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Belgium)Groot-BijgaardenTel. +32 (0) 2 481 [email protected]

Sterling SIHI (Bulgaria)Sofia-llindenTel. +359 (0) 2 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Czech Rep.) OlomoucTel. +420 587 433 [email protected]

Sterling Fluid Systems (France)TrappesTel. +33 (0) 1 34 823 [email protected]

Sterling SIHI (Germany)ItzehoeTel. +49 (0) 4821 771 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Hungary)VeszpremTel. +36 (0) 88 406 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Italy)Monza, MilanTel. +39 039 282 [email protected] Sterling Fluid Systems (Netherlands) BeverwijkTel. +31 (0) 251 263 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Poland)WarszawaTel. +48 (0) 22 335 2480/[email protected]

Sterling Fluid Systems (Romania)BucurestiTel. +40 (0) 21 610 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Spain)MadridTel. +34 91 709 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Schweiz)SchaffhausenTel. +41 (0) 52 644 [email protected]

Sterling Fluid Systems (UK)Altrincham, CheshireTel. +44 (0)161 928 [email protected]

ASIASIHI Pumps (Singapore)International Business ParkTel. +65 65 62 83 [email protected]

SIHI Pumps SDN BHD (Malaysia) Selangor Darul EhsanTel. +60 3 8942 [email protected]

SIHI Pumps (China) ShanghaiTel. +86 21 621 [email protected]

SIHI Pumps & Services Ltd (Thailand) BangkokTel. +66 38 079 [email protected]

SIHI Pumps (Taiwan) TaipeiTel. +886 2 2808 [email protected]

SIHI Pumps (Korea) SeoulTel.: +82 2 553 [email protected]

AMERICASSIHI Pumps Limited (Canada)Guelph OntarioTel. +1 519 824 [email protected]

SIHI Pumps Inc. (USA)Grand Island, New YorkTel. +1 716 773 [email protected]

SIHI Ltda. (Chile) Quilicura, SantiagoTel. +56 2 756 [email protected]

SIHI do Brazil (Brazil)CampinasTel.: +55 19 3773 [email protected]

SIHI Pumps (Colombia) BogotaTel.: +57 1 364 92 [email protected]

SIHI (Peru) LimaTel.: +51 1 421 [email protected]


Solution de pompage

Pumping Technology For A Better Future02 03

Plus qu’une simple pompe …

CompétenceSIHI fournit des solutions de pompage, liquide et gaz, de haute qualité depuis presque 100 ans.

Des solutions primées qui renforcent la vision de la société sur les pompes à liquides, pompes à vides, compresseurs et ingénierie pour un avenir meilleur.

Marchés Connaissance approfondie de l’application combinée avec une gamme de produits hautement appréciée, SIHI offre à nos clients une totale confiance.Tous les marchés, chimie, industrie, énergie et environnement bénéficient de solutions SIHI.

Présent dans le monde entierPlus de 1600 employés stratégiquement situés dans plus de 60 pays sont aux services de nos clients.

Nos partenaires peuvent se sentir en sécurité sachant que le soutien se trouve à proximité.

Réduction des coûts lors du cycle de vie…

Investissements+ Fabrication très efficace+ Culture du processus Lean+ Perfectionnement du personnel

Réduction de la consommation d’énergie+ Rendement hydraulique augmenté+ Moteurs à haut rendement

Fiabilité augmentée+ Construction robuste+ Fabrication de qualité+ Bas NPSH

Options possibles+ Entrainement à vitesse variable+ Surveillance de fonctionnement SIHIdetect

+ Sans garniture+ Conception de systèmes d’étanchéité+ Systèmes de contrôle distribués (DCS)+ ...

Fonctionnement et Entretien simplifiés+ Conception ergonomique+ Standards ISO/DIN/ASMA

Support et assistance au marché mondial+ Réseau mondial de services

Préservation de l’environnement+ Responsabilité écologique+ Réduction des effluents et des déchets

Une innovation continue garantit que la solide base de clients SIHI bénéficie de la toute dernière technologie éprouvée. Un aspect important : la satisfaction de la clientèle est le moteur du programme d’amélioration continu.

Un niveau élevé de gestion de projets, la com-munication et une excellence en ingénierie sont à la base de la procédure de systèmes personnalisés de SIHI.

Technologie liquide+ Pompes centrifuges+ Pompes à canal latéral auto-amorçante+ Pompes centrifuges multi-étagées+ Mélangeurs+ Pompes centrifuges verticales+ Pompes sanitaire

Technologie du vide+ Pompes à vide+ Compresseurs+ Roots à lobes+ Ejecteurs à gaz & vapeur+ Pompes à vide sèches

Technologie de l’Ingénierie+ Centrales de vide+ Centrales de compression+ Systèmes de récupération à membrane+ Systèmes à liquide


Applications dans la Chimie Applications dans l’Industrie

Pour informations détaillées voir page 8 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 14 14 14Absorption x x x x x x x x x x xAdsorption x x x x x x x x x x xCentrale de vide x x x x x Citernes / stockage x x x x x x xCristallisation x x xDistillation (cuve de réaction) x x x x x x x x x xDistillation (étape courte) x x x x x x x x x x xDistillation (rectification) x x x x x x x x x xEau de refroidissement x x x xEvaporation (couche mince) x x x x x x x x xEvaporation (film tombant) x x x x x x x x xExtraction x x x x x x x x x x xFiltration sous pression x x x xFiltration sous vide x x x x x x xLyophilisation x x x x x x x xProduction d’énergie et de vapeur x x x x x x x xPurification eau / déminéralisation eau x x x x xRéaction gaz-liquide x x x x x x x x x x x x x xRéaction liquide-liquide x x x x x x x x x x x x x xRéaction solide-liquide x x x x x x xRécupération de solvants x x x x x x x x x x xRemplissage x x x x x Séchage sous vide x x x x x x x xSéchage thermique x x xSéparation centrifuge x x x xTraitement effluent x x x x x x xTransfert de produit x x x x x x x x x x x x xUnité de contrôle thermique (huile chaude, eau chaude)

x x x x x

Vidange de fût ou de réservoir x x x

Pour informations détaillées voir page Centrale de vide x x x x x Citernes / stockage x x x x x x x Compression de gaz x x x x Croissance cristalline x xDégazage x x x x x Déminéralisation eau x x x x x x xDistillation x x x x x x x x x Eau de refroidissement x x x x x Emballage/Embouteillage x x x x x Evaporation couche mince x x x x x x Extraction x x x x x x x x x x x Extrusion/Formage x x x x x x Fusion par four à induction x xGaz de Pétrole Liquéfié (GPL) x x x Irrigation x x x x Lavage x x x x x x x x Lyophilisation x x x x x x x x x x Mélange x x x x x x Nettoyage x x x x Photovoltaïque x xPositionnement de composants x x x Remplissage x x x x x x x Séchage sous vide x x x x x x Stérilisation x x x x x x Transfert de produit x x x x x x Transfert de réfrigérant x x x x Transfert thermique (huile chaude) x x x Transfert thermique (eau chaude) x x x

Liqu

ides

en

géné

ral

Eau

cha

ude

Hui

le c

haud

e (m

édia

ther

miq

ue)

Pro

duits

Chi

miq

ues,

car

bura

nts

Eau

x us

ées

& b

oues

Aut

o-am

orça

nt

Aut

o-am

orça

nt

Aut

o-am

orça

nt &

GP

L, C

arbu

rant

s

Hau

te p

ress

ion

Gra

nd d

ébit

Bou

es

San

itaire

Vide

à a

nnea

u liq

uide

Com

pres

sion

à a

nnea

u liq

uide

Roo

ts à

lobe

s

Eje

cteu

rs à

gaz

& v

apeu

r

Vide

sec

Cen

trale

s de

vid

e &

com

pres

sion

Syst

èmes

de

récu

péra

tion

à m

embr

ane

Sys

tèm

es à

liqu

ide

Liqu

ides

en

géné

ral

Eau

cha

ude

Hui

le c

haud

e (m

édia

ther

miq

ue)

Pro

duits

Chi

miq

ues,

car

bura

nts

Eau

x us

ées

& b

oues

Aut

o-am

orça

nt

Aut

o-am

orça

nt

Aut

o-am

orça

nt &

GP

L, C

arbu

rant

s

Hau

te p

ress

ion

Gra

nd d

ébit

Bou

es

San

itaire

Vide

à a

nnea

u liq

uide

Com

pres

sion

à a

nnea

u liq

uide

Roo

ts à

lobe

s

Eje

cteu

rs à

gaz

& v

apeu

r

Vide

sec

Cen

trale

s de

vid

e &

com

pres

sion

Syst

èmes

de

récu

péra

tion

à m

embr

ane

Sys

tèm

es à

liqu

ide

Pom

pes

Cen

trifu

ges

Pom

pes

à ca

nal l

atér

al

Pom

pes

com

biné

es

Pom

pes

mul

ti-ét

agée

s

Mél

ange

urs

Pom

pes

sani

taire

Pom

pes

à vi

de e

t

com

pres

seur

s

Ingé

nier

ies

Pom

pes

Cen

trifu

ges

Pom

pes

à ca

nal l

atér

al

Pom

pes

com

biné

es

Pom

pes

mul

ti-ét

agée

s

Mél

ange

urs

Pom

pes

sani

taire

Pom

pes

à vi

de e

t

com

pres

seur

s

Ingé

nier

ies

Réseau clients

Réseau SIHI

Terminaux clients

Collecte de données

Surveillance des vibrations

et de l’étatNiveau Débit

Sans fil

Contrôle thermique En cascade

Contrôle vitesse

Marche/Veille

Régulation pH

Niv

eau

prod

uctio

nN

ivea

u Su

rvei

llanc

eN

ivea

u Fo

nctio

n

Tempé-rature

Vanne pilotéePompe Moteur Commutateur

Niv

eau

appa

reil

Pression

PRo

FI-B

uS

Pour permettre à nos clients de gagner un temps précieux et de l‘argent, SIHI propose un système de commande numérique complet. L’utilisation de la plateforme de communication standard de processus Field-Bus type PROFI-BUS, permet une connectivité

simple de l’utilisateur par le biais d’un SIHIcontrolDisponible avec panneau et écran locaux, le système de pompage est doté d’une logique de commande préprogrammée, d’un écran et de collecteurs de données.

Diminuez les coûts de cycle de vie…T Coûts d’investissement T Énergie (électricité)T Installation et alignement T Maintenance et fonctionnementT Temps d’arrêt T Coûts environnementaux

… avec SIHI

SIHIcontrol


Applications dans l’Energie & Environnement

Liqu

ides

en

géné

ral

Eau

cha

ude

Hui

le c

haud

e (m

édia

ther

miq

ue)

Pro

duits

Chi

miq

ues,

car

bura

nts

Eau

x us

ées

& b

oues

Aut

o-am

orça

nt

Aut

o-am

orça

nt

Aut

o-am

orça

nt &

GP

L, C

arbu

rant

s

Hau

te p

ress

ion

Gra

nd d

ébit

Bou

es

San

itaire

Vide

à a

nnea

u liq

uide

Com

pres

sion

à a

nnea

u liq

uide

Roo

ts à

lobe

s

Eje

cteu

rs à

gaz

& v

apeu

r

Vide

sec

Cen

trale

s de

vid

e &

com

pres

sion

Syst

èmes

de

récu

péra

tion

à m

embr

ane

Sys

tèm

es à

liqu

ide

Pom

pes

Cen

trifu

ges

Pom

pes

à ca

nal l

atér

al

Pom

pes

com

biné

es

Pom

pes

mul

ti-ét

agée

s

Mél

ange

urs

Pom

pes

sani

taire

Pom

pes

à vi

de e

t

com

pres

seur

s

Ingé

nier

ies

Pour informations détaillées voir page 8 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 14 14 14Alimentation de chaudière x x Citernes / stockage x x x Condensats x x x Détartrage (Métal) x Drainage x x x Eau de refroidissement x Evaporation sur condenseur x x Irrigation x x x x Lavage x x x Nettoyage x x Osmose inverse x x x x x Récupération de solvants x x x x x x x x x x xSéchage sous vide x x x Mélange de boues x x x x Surpression x x Système d’amorçage x x xTransfert de produit x x x x x x x x x Transfert thermique (eau chaude) x x x Transfert thermique (huile chaude) x x x

De la conception à l’intégration

Station de travail utilisateur

ZTNCZLND ZENC

Liquides en général

Performance Débit jusqu’à 1800 m³/hHauteur 140 mTempérature 170 °CPression 16 barVitesse 3600 tr/mn

Caractéristiques + Haut rendement+ Conception modulaire+ Haute fiabilité

Configuration + Horizontale ou verticale+ Bout d’arbre ou monobloc

NormesEN 733, ISO 9908

Amorçage+ Remplie

Etanchéité d’arbre+ Garniture mécanique+ Presse étoupe

MatériauxFonte, Acier Inoxydable

SIHI TypeZLN, ZLK, ZLI

Eau chaude

PerformanceDébit jusqu’à 600 m³/hHauteur 95 mTempérature 230 °CPression 40 barVitesse 3600 tr/mn

Caractéristiques+ Etanchéité non refroidie+ Haut rendement+ Chambre d‘étanchéité séparée dégazable

Configuration+ Horizontale+ Bout d’arbre

NormesEN 733, EN 22858

Amorçage+ Remplie

Etanchéité d’arbre+ Garniture mécanique

MatériauxFonte GS, Acier coulé

SIHI TypeZHN, ZDN, ZEN

Huile chaude (Média thermique)


Caractéristiques+ Etanchéité non refroidie+ Haut rendement+ Chambre d’étanchéité séparée

Configuration+ Horizontale ou vertical+ Bout d’arbre ou monobloc

NormesEN 733

Amorçage+ Remplie

Etanchéité d’arbre+ Garniture mécanique+ Bague à lèvre radiale

MatériauxFonte GS, Acier coulé

SIHI TypeZTN, ZTK, ZTI

DBS UHLMCBSD

Produits chimiques, carburants


Caractéristiques+ Haut rendement+ Haute fiabilité+ Conception modulaire

Configuration+ Horizontale ou vertical+ Bout d’arbre ou monobloc

NormesEN 22858, EN 25199, ISO 2858, ISO 5199

Amorçage+ Remplie

Etanchéité d’arbre+ Garniture mécanique+ Presse étoupe+ coupleur magnétique

MatériauxFonte, fonte GS, acier coulé,acier inoxydable, alliages spéciaux

SIHI TypeCBS, CBM, CBE, CBT, RBS, EO, SZ

Eaux usées & Boues


Caractéristiques+ Roue tourbillonnaire+ Sans colmatage+ Haut rendement



Amorçage+ Remplie


MatériauxFonte, acier inoxydable

SIHI TypeDBS

Auto-amorçant


Caractéristiques+ Pompage de gaz+ Pompage de particules+ Haute fiabilité


NormesEN 733

Amorçage+ Auto-amorçante


MatériauxFonte, bronze, alliages spéciaux

SIHI TypeUHL, UPL, ULN

Pompes centrifugesPompes centrifuges

08 09

NHKMFSRT

Boues

PerformanceDébit jusqu’à 7200 m³/hVolume digesteur 22000 mPression 10 barVitesse 1500 tr/mn

Caractéristiques+ Sans colmatage+ Inversion de débit+ Maintenance réduite

Configuration+ Verticale + Monobloc

NormesANSI ou ISO

Amorçage+ Remplie

Etanchéité d’arbre+ bague à lèvres

MatériauxFonte

SIHI TypeMFS

Sanitaire


Caractéristiques+ Haute fiabilité+ Pompage de particules+ Rugosité de surface Ra < 3.2 µm

Configuration+ Horizontale + Monobloc

Normesnorme industrie alimentaire 3A1

Amorçage+ Remplie ou auto-amorçant


MatériauxAcier inoxydable AISI 316L

SIHI TypeNHK, SHK

Mélangeurs Pompes Sanitaire

MSLTKHCEHX

Pompes à canal latéral Pompes combinées Pompes multi-étagées

Auto-amorçant


Caractéristiques+ Bas NPSH+ Conception modulaire+ Construction barrel

Configuration+ Horizontale ou verticale+ Bout d’arbre ou monobloc

NormesEN 734

Amorçage+ Auto-amorçant, pompage de gaz

Etanchéité d’arbre+ Garniture mécanique+ Presse étoupe+ Coupleur magnétique


SIHI TypeAOH, AKH, ASH, AKL, AKV, CEH, CEB, SC

Auto-amorçant & GPL, Carburants


Caractéristiques+ Haut rendement+ Haute fiabilité+ Conception modulaire

Configuration+ Horizontale + Bout d’arbre

NormesANSI ou ISO

Amorçage+ Auto-amorçant


MatériauxFonte, fonte GS, acier coulé,acier inoxydable,

SIHI TypeUEA, TKH

Grand débit


Caractéristiques+ Haut rendement+ Aubes à pas variable+ Haute fiabilité Configuration+ Verticale + Bout d’arbre ou monobloc

NormesANSI ou ISO

Amorçage+ Remplie


MatériauxFonte

SIHI TypeRA, RK, RT

Pumping Technology For A Better Future 1110

Haute pression


Caractéristiques+ Haut rendement+ Système d’équilibrage breveté+ Bas NPSH



Amorçage+ Remplie



SIHI TypeMSL, MSM, MSC, MSH


Version-HVersion-V

Pompes à vide

Ejecteur -GPV

Pompes à vide

Vide à anneau liquide

PerformanceCapacité aspiration jusqu’à 15000 m³/hPression de fonctionnement 33 mbarTempérature 200 °CVitesse 3600 tr/mn

Caractéristiques+ Conception modulaire+ Haute fiabilité+ Protection anti-cavitation

Configuration+ Horizontale + Bout d’arbre ou monobloc

NormesANSI ou ISO


MatériauxFonte, bronzeacier inoxydable, alliages spéciaux

SIHI TypeLEM, LEMS, LEMS, LEH, LOH, LPHX, LPH, SL

Compression à anneau liquide


Caractéristiques+ Haute fiabilité+ Fonctionnement sans surchauffe+ Maintenance réduite


NormesANSI ou ISO


MatériauxFonte, bronzeacier inoxydable, alliages spéciaux

SIHI TypeLOH, LPHX, LPH, KPH, KSH, KPH

Roots à lobes


Caractéristiques+ Faible taux de fuite+ Haute fiabilité+ Maintenance réduite

Configuration+ Horizontale + Monobloc

NormesANSI ou ISO


MatériauxFonte GS

SIHI TypeWNM

KPHLPHX

Vide sec dans l’Industrie

PerformanceCapacité aspiration jusqu’à 1500 m³/hPression de fonctionnement 0.001 mbarTempérature 135 °C

Caractéristiques+ Pas d’effluents+ Mise en service simple+ Très bas niveau de bruit

Configuration+ Verticale

NormesANSI ou ISO

Etanchéité d’arbre+ Hermétique

MatériauxFonte GS

SIHI TypeDry V, S

Vide sec dans la Chimie

PerformanceCapacité aspiration jusqu’à 1000 m³/hPression de fonctionnement 0.01 mbarTempérature 135 °C

Caractéristiques+ Pas d’effluents+ Mise en service simple+ Très bas niveau de bruit Configuration+ Verticale

NormesANSI ou ISO

Etanchéité d’arbre+ Hermétique

MatériauxFonte GS

SIHI TypeDry M, H

Ejecteurs à gaz & vapeur

PerformanceCapacité aspiration jusqu’à 7500 m³/hPression de fonctionnement 4 mbarTempérature 200 °C

Caractéristiques+ Pas de pièces en mouvement+ Maintenance réduite+ Haute fiabilité

Configuration+ Horizontale ou verticale

NormesANSI ou ISO

Etanchéité d’arbre+ sans

MatériauxFonte GL, acier inoxydable,alliages spéciaux

SIHI TypeGVP, GOV

WNM

Pumping Technology For A Better Future 1312

Pumping Technology For A Better FuturePumping Technology For A Better Future14 15

Votre partenaire de processus dévoué à l’excellence de l’ingénierie

Comprendre le processus + 100 années d’expérience et de développement+ Equipe SIHI formée pour communiquer à tous les niveaux + Grandes connaissances des applications

… Proposer des solutions, avec une implication minimale de la part du client.

Gamme de produits optimale + Un processus unique peut être traité de façon simple.+ Réduction des coûts au niveau du design, de la fabrication et de la documentation.+ Test en condition site et mise en service

… Proposer des solutions personnalisées avec des coûts réduits

Design

+ Utilisation d’outils de design avancés + Machines à haut niveau de rendement+ Fiabilité durable

…Coûts énergétiques, de maintenance et d’impacts environnementaux réduits

Fabrication

+ Structurée en centre d’excellence+ Compétence professionnelle de haut niveau+ Collaborateurs reconnus et amélioration des processus

… Réduction des coûts d’intégration

SIHIdetect – Capteur de surveillance de fonctionnement

Détection d’usure avant que des dommages se produisent+ Cavitation & vibration process+ Facilité de raccordement+ Affichage à LED+ Disponible EX+ Toutes machines tournantes+ Intégration dans DCS et surveillance en continue

Appareil compact permettant l’analyse des bruits et vibrations et le diagnostique des symptômes (souvent cachés) de dommages à long terme, avant même l’apparition de vibrations

Centrales de vide & compressionPerformanceCapacité aspiration jusqu’à 15000 m³/hPression de fonctionnement 0.1 mbarPression de refoulement 9 bar

Caractéristiques+ Simplicité d’intégration+ Gestion de projet+ Haute fiabilité

Configuration+ Sur demande

NormesANSI, ISO, EN, DIN,NACE


MatériauxChoix client

SIHI TypePL, PLN, PK, PLG, PN

Systèmes de récupération à membranePerformanceCapacité aspiration sur demandeTaux de récupération 99%Concentrations en sortie selon réglemen- tation UE

Caractéristiques+ Sans régénération+ Compacte & simple+ Taux élevés de récupération

Configuration+ Sur demande

NormesChoix client



SIHI TypeLPM, PKM, PKLM, PM

Systèmes à liquide

PerformanceCapacité sur demandePression refoulement sur demande

Caractéristiques+ Simplicité d’intégration+ Gestion de projet+ Haute fiabilité Configuration+ Sur demande

NormesChoix client



SIHI TypeUNIP

Ingénieries

MembraneVide Liquide

EuropeGermanyAmericaGrand Island / New YorkAsiaShanghai

Tests et Documentation + Tests d’acceptation usine et tests d’acceptation site+ Documentations certifiées+ Tests personnalisés avec présence client

… Réduction des coûts de validation et de mise en service

Assurance qualité + Gestion totale de la qualité+ ISO9000+ Culture rigoureuse de la santé et de la sécurité

… Une sécurité à long terme

Services après-vente – une approche locale + Attachement pour travailler sur le long terme+ Implantation locale de nos centres techniques et de services+ Facilité d’accès du support SIHI au niveau mondial

… Haut niveau d’attention à notre clientèle

Centre de compétence : + Centralisation conception, achats, production, conformité, soutien local+ Chiffrage local des devis et équipes de gestion de projet

150.13001.51.01 F 09/2011 SMH All Rights Reserved – SIHI Group BVFor further address details please visit: www.sterlingSIHI.com


Applications & Gammes de produits

EUROPESterling Fluid Systems (Austria) WienTel. +43 (0) 1 680 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Belgium)Groot-BijgaardenTel. +32 (0) 2 481 [email protected]

Sterling SIHI (Bulgaria)Sofia-llindenTel. +359 (0) 2 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Czech Rep.) OlomoucTel. +420 587 433 [email protected]

Sterling Fluid Systems (France)TrappesTel. +33 (0) 1 34 823 [email protected]

Sterling SIHI (Germany)ItzehoeTel. +49 (0) 4821 771 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Hungary)VeszpremTel. +36 (0) 88 406 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Italy)Monza, MilanTel. +39 039 282 [email protected] Sterling Fluid Systems (Netherlands) BeverwijkTel. +31 (0) 251 263 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Poland)WarszawaTel. +48 (0) 22 335 2480/[email protected]

Sterling Fluid Systems (Romania)BucurestiTel. +40 (0) 21 610 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Spain)MadridTel. +34 91 709 [email protected]

Sterling Fluid Systems (Schweiz)SchaffhausenTel. +41 (0) 52 644 [email protected]

Sterling Fluid Systems (UK)Altrincham, CheshireTel. +44 (0)161 928 [email protected]

ASIASIHI Pumps (Singapore)International Business ParkTel. +65 65 62 83 [email protected]

SIHI Pumps SDN BHD (Malaysia) Selangor Darul EhsanTel. +60 3 8942 [email protected]

SIHI Pumps (China) ShanghaiTel. +86 21 621 [email protected]

SIHI Pumps & Services Ltd (Thailand) BangkokTel. +66 38 079 [email protected]

SIHI Pumps (Taiwan) TaipeiTel. +886 2 2808 [email protected]

SIHI Pumps (Korea) SeoulTel.: +82 2 553 [email protected]

AMERICASSIHI Pumps Limited (Canada)Guelph OntarioTel. +1 519 824 [email protected]

SIHI Pumps Inc. (USA)Grand Island, New YorkTel. +1 716 773 [email protected]

SIHI Ltda. (Chile) Quilicura, SantiagoTel. +56 2 756 [email protected]

SIHI do Brazil (Brazil)CampinasTel.: +55 19 3773 [email protected]

SIHI Pumps (Colombia) BogotaTel.: +57 1 364 92 [email protected]

SIHI (Peru) LimaTel.: +51 1 421 [email protected]

applications & gammes de...

Documents