aparta tus ejemplo de pago con layaway: regalos con kmart ... · tu último pago 1 elige tus...

2
Layaway también disponible en línea, visita Kmart.com/Layaway para detalles. 2 tráelos al mostrador del servicio de pago a plazos y paga el depósito 3 realiza tus pagos cada dos semanas en cualquier caja registradora en tu tienda Kmart 4 llévate tus productos a casa después de cuatro semanas, una vez efectuado tu último pago 1 elige tus productos ejemplo de pago con layaway: Términos y Condiciones El contrato es de ocho (8) semanas. El cargo por servicio es de $5 para todos los nuevos contratos del Plan de Apartado.* El cargo por cancelación para todos los contratos nuevos del Plan de Apartado es de $10.* En el momento de apartar la mercancía se cobrará al cliente el cargo por servicio más la cuota en caso de cancelación, o el 10% de anticipo (lo que resulte mayor). El pago quincenal para todos los nuevos contratos del Plan de Apartado será del 25% del saldo original. Las fechas de vencimiento de pago estarán impresas en sus recibos. Mientras los pagos estén al corriente, la mercancía permanecerá guardada en custodia para el cliente. En caso de incumplimiento de pago del Plan de Apartado, la mercancía será reintegrada al inventario (RTS) después de siete días. Si una mercancía se devuelve al Inventario por palta de pago, el cliente tendrá derecho a solicitar reembolso, descontando los cargos por servicio y cancelación, por un período de un año. Exclusiones aplican. Visita kmart.com o vea empleado en layaway para detalles. No disponible en todas las tiendas de Kmart. El pago final de layaway debe ser procesado en el mostrador de layaway en la tienda de Kmart donde la orden fue iniciada. *Excepto donde sea prohibido por ley. Visita la tienda para más detalles sobre limitaciones de cargos específicas del estado. Kmart se reserva el derecho a modipicur o cancelar este program en cualquier momento. Turn over for information in English. Navidades Regreso a Clases Familia y Hogar Última Moda o todo lo que tú y tu familia necesiten Funciona de la siguiente manera: aparta tus regalos con layaway ahora. kmart tiene layaway un servicio de pago a plazos. mismo aparta ahora Total de la Mercancía* Cargos por Servicio Depósito 4 Pagos Fáciles $100 $5 $15 $23 $200 $5 $20 $46 $300 $5 $30 $69 $400 $5 $40 $91 $500 $5 $50 $114 + - + + + + - - - - = = = = = *Incluye los impuestos. 10-23265111-7 SAVE

Upload: others

Post on 12-Jun-2020

22 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: aparta tus ejemplo de pago con layaway: regalos con kmart ... · tu último pago 1 elige tus productos ejemplo de pago con layaway: Términos y Condiciones El contrato es de ocho

Layaway también disponible en línea, visita Kmart.com/Layaway para detalles.

2 tráelos al mostrador del servicio de pago a plazos y paga el depósito

3 realiza tus pagos cada dos semanas en cualquier caja registradora en tu tienda Kmart

4 llévate tus productos a casa después de cuatro semanas, una vez efectuado tu último pago

1 elige tus productos

ejemplo de pago con layaway:

Términos y Condiciones El contrato es de ocho (8) semanas. El cargo por servicio es de $5 para todos los nuevos contratos del Plan de Apartado.* El cargo por cancelación para todos los contratos nuevos del Plan de Apartado es de $10.* En el momento de apartar la mercancía se cobrará al cliente el cargo por servicio más la cuota en caso de cancelación, o el 10% de anticipo (lo que resulte mayor). El pago quincenal para todos los nuevos contratos del Plan de Apartado será del 25% del saldo original.

Las fechas de vencimiento de pago estarán impresas en sus recibos. Mientras los pagos estén al corriente, la mercancía permanecerá guardada en custodia para el cliente. En caso de incumplimiento de pago del Plan de Apartado, la mercancía será reintegrada al inventario (RTS) después de siete días. Si una mercancía se devuelve al Inventario por palta de pago, el cliente tendrá derecho a solicitar reembolso, descontando los cargos por servicio y cancelación, por un período de un año.

Exclusiones aplican. Visita kmart.com o vea empleado en layaway para detalles. No disponible en todas las tiendas de Kmart. El pago final de layaway debe ser procesado en el mostrador de layaway en la tienda de Kmart donde la orden fue iniciada.

* Excepto donde sea prohibido por ley. Visita la tienda para más detalles sobre limitaciones de cargos específicas del estado.

Kmart se reserva el derecho a modipicur o cancelar este program en cualquier momento.Turn over for information in English.

NavidadesRegreso a ClasesFamilia y Hogar

Última Modao todo lo que tú y tu familia necesiten

Funciona de la siguiente manera:

aparta tus regalos con layaway

ahora.

kmart tiene layawayun servicio de pago a plazos.

mismoaparta ahora

Total de la Mercancía*

Cargos por Servicio Depósito

4 Pagos Fáciles

$100 $5 $15 $23

$200 $5 $20 $46

$300 $5 $30 $69

$400 $5 $40 $91

$500 $5 $50 $114

+ -++++

----

=====

*Incluye los impuestos.

10-23265111-7 SAVE

Page 2: aparta tus ejemplo de pago con layaway: regalos con kmart ... · tu último pago 1 elige tus productos ejemplo de pago con layaway: Términos y Condiciones El contrato es de ocho

Use easy layaway to shop for:

HolidaysBack-to-schoolFamily & HomeLatest Fashions

Layaway Terms and Conditions: A Layaway contract is eight (8) weeks. The Service Fee on all new Layaway contracts is $5.* The Cancellation Fee on all new Layaway contracts is $10.* The Service Fee plus Cancellation Fee, or 10% down payment (whichever is greater), is collected from the customer when merchandise is put into Layaway. The bi-weekly schedule for all new Layaway contracts is 25% of the original balance due. Payment due dates will be printed on your receipts. As long as the payments are made on time, the merchandise will be held for the customer. Layaway merchandise will be Returned to Stock (RTS) seven (7) days after a missed payment. If Layaway merchandise is Returned to Stock for delinquency of payment, the customer is eligible for a refund minus Service and Cancellation fees for a one-year period. Exclusions apply, see kmart.com or an associate in layway for details. Not available at all Kmart stores. Final Layaway payment must be made at the Layaway counter at the Kmart store where your order was initiated.

* Except where prohibited by law. See store for state specific fee limitations.

Kmart reserves the right to modify or cancel this program at any time.

Para información en español vea el reverso

Here’s how it works:

discover

the easy way to pay

2 bring them to the layaway counter and make a down payment

3 make your payment every two weeks at any register at your Kmart store

4 take home your items once your payments have been completed

1 select your items

get what you want

with kmart

layaway

layawaykmart

Total Merchandise*

Service Fee

Down Payment

4 Easy Payments

$100 $5 $15 $23

$200 $5 $20 $46

$300 $5 $30 $69

$400 $5 $40 $91

$500 $5 $50 $114

+ -++++

----

=====

layaway payment examples

*Inclusive of taxes.

10-20642711-4 SAVE

Layaway is also available on-line, go to Kmart.com/Layaway for details.