22

ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï

‡Õ° “√‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“‡Õ° “√‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—μ‘ 2 °“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1

®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∫√‘°“√·°àπ—°»÷°…“„π°“√ Õπ‡ √‘¡

®—¥∑”μâπ©∫—∫®—¥∑”μâπ©∫—∫®—¥∑”μâπ©∫—∫®—¥∑”μâπ©∫—∫®—¥∑”μâπ©∫—∫ : §≥–°√√¡°“√°≈ÿࡺ≈‘μ™ÿ¥«‘™“

∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ :∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ :∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ :∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ :∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ : Àπ૬º≈‘μ ◊ËÕ Õπ‡ √‘¡ »Ÿπ¬å‚ μ∑—»π»÷°…“

”π—°‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“

®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå ::::: ”π—°æ‘¡æå¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™

æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑’Ë’Ë ’Ë’Ë ’Ë ::::: ‚√ßæ‘¡æå¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™

æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 58 ¿“§ 1/2561 ª√—∫ª√ÿß

3

·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1

™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“ 41342 °ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—µ‘ 241342 °ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—µ‘ 241342 °ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—µ‘ 241342 °ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—µ‘ 241342 °ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—µ‘ 2

°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1 «‘∏’æ‘®“√≥“„π»“≈™—Èπµâπ °“√æ‘®“√≥“‚¥¬¢“¥π—¥ Õÿ∑∏√≥å ·≈–Æ’°“«‘∏’æ‘®“√≥“„π»“≈™—Èπµâπ °“√æ‘®“√≥“‚¥¬¢“¥π—¥ Õÿ∑∏√≥å ·≈–Æ’°“«‘∏’æ‘®“√≥“„π»“≈™—Èπµâπ °“√æ‘®“√≥“‚¥¬¢“¥π—¥ Õÿ∑∏√≥å ·≈–Æ’°“«‘∏’æ‘®“√≥“„π»“≈™—Èπµâπ °“√æ‘®“√≥“‚¥¬¢“¥π—¥ Õÿ∑∏√≥å ·≈–Æ’°“«‘∏’æ‘®“√≥“„π»“≈™—Èπµâπ °“√æ‘®“√≥“‚¥¬¢“¥π—¥ Õÿ∑∏√≥å ·≈–Æ’°“

ª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπ

1. øÑÕß·≈–øÑÕß´âÕπ

2. ∑‘ÈßøÑÕß ∂ÕπøÑÕß ·≈–º≈¢Õß°“√∑‘ÈßøÑÕß·≈–∂ÕπøÑÕß

3. §”„Àâ°“√·≈–øÑÕß·¬âß

4. °“√·°â‰¢§”øÑÕßÀ√◊Õ§”„Àâ°“√

5. °“√™’È Õß ∂“π °“√°”Àπ¥ª√–‡¥Áπ¢âÕæ‘æ“∑·≈–Àπâ“∑’Ëπ” ◊∫欓π

6. °“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’¡‚𠓇√à

7. Õπÿ≠“‚µµÿ≈“°“√

8. °“√æ‘®“√≥“‚¥¬¢“¥π—¥ ·≈–°“√¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à

9. Õÿ∑∏√≥å

10. Æ’°“

·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥

1. °“√øÑÕß °“√æ‘®“√≥“§¥’·≈–™’È¢“¥µ—¥ ‘𧥒‡ªìπ§√—Èß·√°µâÕß°√–∑”„π»“≈™—Èπµâ𠇫âπ·µà®–¡’°ÆÀ¡“¬

∫—≠≠—µ‘™—¥·®â߉«â‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ

2. ‡¡◊ËÕ»“≈‰¥â√—∫§”øÑÕß·≈â«Àâ“¡‰¡à„Àâ‚®∑°å¬◊Ëπ§”øÑÕ߇√◊ËÕ߇¥’¬«°—ππ—ÈπµàÕ»“≈‡¥’¬«°—π À√◊ÕµàÕ»“≈Õ◊Ëπ

(Àâ“¡øÑÕß´âÕπ) ·≈–„𧥒∑’ˉ¥â¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß∂÷ß∑’Ë ÿ¥·≈â« Àâ“¡¡‘„À⧟৫“¡‡¥’¬«°—π√◊ÈÕ√âÕßøÑÕß

°—πÕ’° „πª√–‡¥Áπ∑’ˉ¥â«‘π‘®®—¬‚¥¬Õ“»—¬‡ÀµÿÕ¬à“߇¥’¬«°—π(Àâ“¡øÑÕß´È”)

3. ®”‡≈¬®–øÑÕß·¬âß¡“„𧔄Àâ°“√°Á‰¥â ·µà§”øÑÕß·¬âßπ—ÈπµâÕ߇°’ˬ«¢âÕß°—∫§”øÑÕ߇¥‘¡æÕ∑’Ë®–√«¡°“√

æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥µ—¥ ‘π„®‡¢â“¥â«¬°—π‰¥â

4. §¥’∑’ËøÑÕß√âÕß°—π‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’°“√™’È Õß ∂“π‡ ¡Õ‰ª ·µàÀ“°»“≈‡ÀÁπ«à“°“√™’È Õß ∂“π®–∑”„Àâ°“√ æ‘®“√≥“§¥’ßà“¬¢÷Èπ »“≈®–°”Àπ¥°“√™’È Õß ∂“π°Á‰¥â

5. §¥’¡‚𠓇√à¡’≈—°…≥–æ‘®“√≥“°“√æ‘æ“°…“·µ°µà“߉ª®“°§¥’ “¡—≠ ∑—Èßπ’ȇæ√“–§¥’¡‚𠓇√à‡ªì𧥒‡≈Á°Ê

πâÕ¬Ê °“√¬◊ËπøÑÕßÕ“®∑”‚¥¬Àπ—ß ◊Õ À√◊ե⫬«“®“°Á‰¥â∑—Èß°√–∫«πæ‘®“√≥“§¥’‡ªìπ‰ª¥â«¬§«“¡√«¥‡√Á«

4

6. Õπÿ≠“‚µµÿ≈“°“√§◊Õ ∫ÿ§§≈∑’˧Ÿà°√≥’µ°≈ß°—πÀ√◊Õ»“≈‡ªìπºŸâ·µàßµ—Èß ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’ˇªìπºŸâ™’È¢“¥¢âÕæ‘æ“∑„π

§¥’·æàß ¡’«‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√™’È¢“¥∑’Ë·µ°µà“ß®“°°“√æ‘®“√≥“§¥’¢Õß»“≈

7. ®”‡≈¬Õ“®¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¥âµ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘‰«â „π°√≥’∑’Ë®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ‚®∑°å

®–µâÕß¡’§”¢ÕµàÕ»“≈„À⧔æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥„Àâµπ‡ªìπΩÉ“¬™π–§¥’‚¥¬¢“¥π—¥

8. „π°√≥’∑’˧Ÿà§«“¡∑—Èß ÕßΩÉ“¬À√◊Õ‚®∑°å‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π‡ªìπ°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ »“≈¬àÕ¡¡’§” —Ëß

®”Àπà“¬§¥’ ·µà∂â“‚®∑°å¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·≈–®”‡≈¬ª√– ߧ宖µàÕ Ÿâ§¥’À√◊Õ°√≥’®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

»“≈¬àÕ¡æ‘®“√≥“™’È¢“¥§¥’‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«

9. °√≥’¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ À√◊Õ§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬„¥¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ »“≈Õ“®æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥

‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«

10. „π°√≥’∑’Ë®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√À√◊Õ§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬„¥¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ §Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—ÈπÕ“®¢Õ„Àâæ‘®“√≥“

§¥’„À¡à‰¥â Õ“®‡ªìπ°“√¢Õæ‘®“√≥“§¥’„À¡à°àÕπ»“≈æ‘æ“°…“À√◊Õ‡¡◊ËÕ»“≈æ‘æ“°…“·≈â«°Á‰¥â

11. ‡¡◊ËÕ»“≈™—ÈπµâπÀ√◊Õ»“≈Õÿ∑∏√≥å¡’§”æ‘®“√≥“À√◊Õ§” —Ëß·≈â« §Ÿà§«“¡À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’ à«π‰¥â‡ ’¬ ÷Ë߉¡àæÕ„®

§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —ËߢÕß»“≈π—Èπ ¬àÕ¡ “¡“√∂‚µâ·¬âß‚¥¬°“√Õÿ∑∏√≥åÀ√◊ÕÆ’°“µàÕ‰ª‰¥â §”æ‘æ“°…“

À√◊Õ§” —ËߢÕß»“≈Æ’°“¬àÕ¡‡ªìπ∑’Ë ÿ¥

«—µ∂ÿª√– ߧ嫗µ∂ÿª√– ߧ嫗µ∂ÿª√– ߧ嫗µ∂ÿª√– ߧ嫗µ∂ÿª√– ߧ凡◊ËÕ»÷°…“Àπ૬∑’Ë 1 - 5 ®∫·≈â« π—°»÷°…“ “¡“√∂

1. Õ∏‘∫“¬·≈–«‘π‘®©—¬°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√øÑÕߧ¥’ °“√¬◊Ë𧔄Àâ°“√ °“√·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡§”øÑÕߧ”„Àâ°“√ ·≈–°“√øÑÕß·¬â߉¥â

2. Õ∏‘∫“¬·≈–«‘π‘®©—¬°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√∑‘ÈßøÑÕß ∂ÕπøÑÕß √«¡∑—Èß°“√∑’Ë‚®°∑åÀ√◊Õ®”‡≈¬®–¢Õ·°â‰¢ §”øÑÕß·≈–§”„Àâ°“√ ·≈–º≈·Ààß°“√π—Èπ‰¥â

3. Õ∏‘∫“¬·≈–«‘π‘®©—¬°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√™’È Õß ∂“π‰¥â

4. Õ∏‘∫“¬·≈–«‘π‘®©—¬°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫À≈—°°“√¥”‡π‘𧥒‰¡à¡’¢âÕæ‘æ“∑·≈–§¥’¡‚𠓇√à‰¥â5. Õ∏‘∫“¬·≈–«‘π‘®©—¬°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫À≈—°°“√∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„π‡√◊ËÕß°“√æ‘®“√≥“·≈–§”æ‘æ“°…“‰¥â

6. Õ∏‘∫“¬·≈–«‘π‘®©—¬°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫À≈—°°“√Õÿ∑∏√≥委 —Ëß À√◊Õ§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈ À√◊Õ§”™’È¢“¥¢Õß

Õπÿ≠“‚µµÿ≈“°“√‰¥â7. Õ∏‘∫“¬·≈–«‘π‘®©—¬°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√≈—°…≥–¢Õß°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ °“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“‰¥â

8. Õ∏‘∫“¬·≈–«‘π‘®©—¬°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√¢Õæ‘®“√≥“§¥’„À¡à‰¥â

9. Õ∏‘∫“¬·≈–«‘π‘®©—¬°ÆÀ¡“¬‰¥â«à“ §Ÿà§«“¡À√◊ÕºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬¡’ ‘∑∏‘Õÿ∑∏√≥委æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß»“≈

„π°√≥’„¥ °√–∫«πæ‘®“√≥“™—ÈπÕÿ∑∏√≥å¡’¢—ÈπµÕπÕ¬à“߉√

5

10. Õ∏‘∫“¬·≈–«‘π‘®©—¬°ÆÀ¡“¬‰¥â«à“°“√¬◊ËπÆ’°“®–∑”‰¥â„π°√≥’„¥ ·≈–°√–∫«πæ‘®“√≥“™—ÈπÆ’°“¡’¢—ÈπµÕπ

Õ¬à“߉√

°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡

1. ª√–‡¡‘πº≈°àÕπ Õπ‡ √‘¡‚¥¬„™â§”∂“¡ —Èπ Ê 3 - 5 §”∂“¡

2. ´—°∂“¡ªí≠À“ºŸâ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

3. ‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟â√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡´—°∂“¡ªí≠À“

4. ª√–‡¡‘πº≈À≈—ß®“° Õπ‡ √‘¡‚¥¬„™â§”∂“¡Õ—µπ—¬ 2 - 3 ¢âÕ

◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡

1. ™ÿ¥°“√ Õπ‡ √‘¡

2. ‡Õ° “√‚ µ∑—»πå 3 ©∫—∫

- (ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“µ√“ 197 ∂÷ß 199)

- (ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“µ√“ 200 ∂÷ß 202)

- (ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß¡“µ√“ 205 ·≈– 207)

3. ·∫∫ª√–‡¡‘𧫓¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈

1. —߇°µªØ‘°‘√‘¬“·≈– ’Àπâ“¢ÕߺŸâ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

2. ¥Ÿº≈°“√µÕ∫§”∂“¡¢ÕߺŸâ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡®“°·∫∫ª√–‡¡‘πº≈‡æ◊ËÕπ”¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫À“§«“¡°â“«Àπâ“

3. ª√–‡¡‘𧫓¡§‘¥‡ÀÁπ à«π√«¡¢ÕߺŸâ‡¢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡

6

§”∂“¡™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—µ‘ 2§”∂“¡™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—µ‘ 2§”∂“¡™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—µ‘ 2§”∂“¡™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—µ‘ 2§”∂“¡™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—µ‘ 2

°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1

¢âÕ 1. ¢âÕ 1. ¢âÕ 1. ¢âÕ 1. ¢âÕ 1.

π“¬∫à“¬°Ÿâ‡ß‘π𓬇™â“‰ª 10,000 ∫“∑ µàÕ¡“𓬇™â“¢—∫√∂¬πµå™π√∂¢Õßπ“¬∫à“¬‚¥¬ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ

π“¬∫à“¬µâÕ߇ ’¬‡ß‘π§à“´àÕ¡‰ª 12,000 ∫“∑ π“¬∫à“¬øÑÕß𓬇™â“‡√’¬°§à“‡ß‘π àÕ¡∑’ˇ ’¬‰ª 𓬇™â“„Àâ°“√ Ÿâ§¥’·≈–

øÑÕß·¬â߇√’¬°‡ß‘π°Ÿâ§◊π®“°π“¬∫à“¬ 10,000 ∫“∑·≈–¢ÕÀ—°Àπ’È ∑à“π‡ªìπ»“≈™—Èπµâπ ®–√—∫øÑÕß·¬âߢÕß π“¬‡™â“

À√◊Õ‰¡à ·≈–®–µâÕß —Ëß«à“Õ¬à“߉√

·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫

µ“¡ ª«æ. ¡“µ√“ 177 øÑÕß·¬âß®–µâÕ߇°’ˬ«°—∫øÑÕ߇¥‘¡ ∂Ⓣ¡à‡°’ˬ«°—∫øÑÕ߇¥‘¡·≈â« „À⻓≈ —Ëß„Àâ®”‡≈¬

‰ªøÑÕ߇ªì𧥒µà“ßÀ“°

µ“¡ªí≠À“ 𓬇™â“øÑÕß·¬â߇√’¬°Àπ’ȇߑπ°Ÿâ ÷ËßøÑÕ߇¥‘¡‡ªìπÀπ’È¡Ÿ≈≈–‡¡‘¥∑’Ë𓬇™â“¢—∫√∂¬πµå™π√∂¢Õß π“¬∫à“¬

øÑÕß·¬âß®÷߉¡à‡°’ˬ«°—∫øÑÕ߇¥‘¡ ∂â“¢â“懮Ⓡªìπ»“≈™—Èπµâπ®– —Ë߉¡à√—∫øÑÕß·¬âߢÕß𓬇™â“ ·≈– —Ëß„Àâ𓬇™â“ ®”‡≈¬

‰ªøÑÕ߇ªì𧥒µà“ßÀ“°

¢âÕ 2. ¢âÕ 2. ¢âÕ 2. ¢âÕ 2. ¢âÕ 2.

‡¥‘¡‚®∑°åøÑÕß«à“ ®”‡≈¬º‘¥ —≠≠“®–´◊ÈÕ¢“¬ ‚¥¬®”‡≈¬‰¡à‰ª∑”Àπ—ß ◊Õ —≠≠“·≈–®¥∑–‡∫’¬π¢“¬∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑

„Àâ‚®∑°åµ“¡°”Àπ¥ ®÷ßøÑÕ߇√’¬°§à“‡ ’¬À“¬®“°®”‡≈¬‡ªìπ‡ß‘π 500,000 ∫“∑ µàÕ¡“‚®∑°å¢Õ·°â‰¢§”øÑÕß«à“ ¢Õ„Àâ∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬‚Õπ∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑„Àâ·°à‚®∑°åµ“¡ —≠≠“®– ◊ÈÕ¢“¬‡æ‘Ë¡®“°§”øÑÕ߇¥‘¡ ¥—ßπ’È ∑à“π‡ÀÁπ«à“§”√âÕߢշ°â‰¢

‡æ‘Ë¡‡µ‘¡øÑÕߢÕß‚®∑°å™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬À√◊Õ‰¡àÕ¬à“߉√

·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫

®–‡ÀÁπ«à“§”øÑÕ߇¥‘¡π—Èπ‚®∑°åøÑÕ߇√’¬°„Àâ®”‡≈¬™”√–§à“‡ ’¬À“¬ ¡‘‰¥âøÑÕߢՄÀâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬„Àâ‚Õπ∑’Ëæ‘æ“∑

„Àâ‚®∑°å ©–π—Èπ °“√∑’Ë‚®∑°å¢Õ·°â‰¢§”øÑÕß«à“ ¢Õ„Àâ∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬‚Õπ∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑„Àâ·°à‚®∑°åµ“¡ —≠≠“®–´◊ÈÕ¢“¬

·°à‚®∑°å ®÷߇ªìπ°“√¢Õ‡æ‘Ë¡¢âÕÕâ“ß∑’ËÕ“»—¬‡ªìπÀ≈—°·ÀàߢâÕÀ“·≈–§”¢Õ∫—ߧ—∫πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°§”øÑÕ߇¥‘¡∑’ˇ πÕµàÕ

»“≈·µà·√° ¡‘„™à‡ªìπ°√≥’∑’ˇæ‘Ë¡®”π«π∑ÿπ∑√—æ¬å∑’Ëæ‘æ“∑„πøÑÕ߇¥‘¡ À√◊Õ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡øÑÕ߇¥‘¡„Àâ∫√‘∫√Ÿ≥å µ“¡ª.«‘.æ.

¡“µ√“ 179 (1) (2) ∑—Èß¡‘„™à‡ªìπ°“√¢Õ·°â‰¢¢âÕº‘¥æ≈“¥‡≈Á°πâÕ¬ ®÷߉¡à™Õ∫∑’Ë®–°√–∑”‰¥â

7

¢âÕ 3. ¢âÕ 3. ¢âÕ 3. ¢âÕ 3. ¢âÕ 3.

‚®∑°åøÑÕ߇√’¬°§à“‡ ’¬À“¬„π¡Ÿ≈Àπ’È≈–‡¡‘¥®“°®”‡≈¬ 40,000 ∫“∑ »“≈™—Èπµâπ‰¡à√—∫§”øÑÕß ‚®∑°åÕÿ∑∏√≥å

¢Õ„À⻓≈ —Ëß√—∫ »“≈™—Èπµâπ‰¡à√—∫øÑÕßÕÿ∑∏√≥å¢Õß‚®∑°å Õâ“ß«à“§¥’∑’ËøÑÕß¡’∑ÿπ∑√—æ¬å‡æ’¬ß 40,000 ∫“∑ µ“¡

°ÆÀ¡“¬µâÕßÀâ“¡¡‘„ÀâÕÿ∑∏√≥å ∑à“π‡ÀÁπ¥â«¬°—∫§” —ËߢÕß»“≈™—ÈπµâπÀ√◊Õ‰¡à

·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫

§” —ËߢÕß»“≈™—Èπµâπ∑’Ë —߉¡à√—∫§”øÑÕߢÕß‚®∑°å ‡ªì𧔠—Ë߉¡à√—∫§”§Ÿà§«“¡ ‚®∑°å¬àÕ¡Õÿ∑∏√≥委 —Ëß ‰¡à√—∫

§”øÑÕßπ—Èπ‰¥âµ“¡ ª«æ.¡“µ√“ 18 «√√§∑⓬·≈–¡“µ√“ 227

§¥’π’ȉ¡à‡°’ˬ«°—∫∫∑∫—≠≠—µ‘∑’˵âÕßÀâ“¡Õÿ∑∏√≥嵓¡¡“µ√“ 224 ‡æ√“–¡‘„™à§¥’∑’Ë»“≈™—Èπµâπ√—∫øÑÕß·≈–

æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“¡“·≈â« ´÷Ëß∂Ⓡªìπ‡™àππ—Èπ°Á¬àÕ¡µâÕßÀâ“¡Õÿ∑∏√≥å„πªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ßµ“¡¡“µ√“ 224 ‡æ√“–∑ÿπ

∑√—æ¬å∑’ˇ√’¬°√âÕß¡’‡æ’¬ß 40,000 ∫“∑ ·µà§¥’π’ȇªì𧥒∑’Ë»“≈™—Èπµâπ‰¡à√—∫§”øÑÕß ¢Õß‚®∑°å¡“·µà·√°∑’‡¥’¬« ‚®∑°å

®÷ßÕÿ∑∏√≥剥ⵓ¡¡“µ√“ 18, 227 ¥—ß°≈à“« §¥’‰¡àµâÕߥ⫬¡“µ√“ 224 ¢â“懮ⓠ‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬°—∫§” —ËߢÕß»“≈

™—Èπµâπ∑’ˉ¡à√—∫øÑÕßÕÿ∑∏√≥å¢Õß‚®∑°å

¢âÕ 4¢âÕ 4¢âÕ 4¢âÕ 4¢âÕ 4

‚®∑°åøÑÕߢՄÀâ®”‡≈¬ÕÕ°®“°∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑¢Õß‚®∑°å´÷Ëß¡’§à“‡™à“‡¥◊Õπ≈– 20,000 ∫“∑ ‚¥¬Õâ“ß«à“®”‡≈¬

∫ÿ°√ÿ°‡¢â“¡“Õ¬Ÿà„π∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑´÷Ëß‚®∑°å‡ªìπ‡®â“¢Õß°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑ ®”‡≈¬„Àâ°“√µàÕ Ÿâ«à“®”‡≈¬‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà„π∑’Ë

æ‘æ“∑‚¥¬Õ“»—¬ ‘∑∏‘¢Õß‚®∑°å À“°·µàÕ¬Ÿà‚¥¬Õ“»—¬ ‘∑∏‘¢Õß¡“√¥“®”‡≈¬ ∑à“π‡ÀÁπ«à“§¥’¥—ß°≈à“«‡ªì𧥒¡‚𠓇√àÀ√◊Õ‰¡à

·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫

‚®∑°åøÑÕߢՄÀâ®”‡≈¬ÕÕ°®“°Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ·¡â®”‡≈¬„Àâ°“√µàÕ Ÿâ«à“ ®”‡≈¬‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà„π∑’Ëæ‘æ“∑‚¥¬

Õ“»—¬ ‘∑∏‘¢Õß‚®∑°å À“°·µàÕ¬Ÿà‚¥¬Õ“»—¬ ‘∑∏‘¢Õß¡“√¥“®”‡≈¬ ¬—ß∂◊Õ‰¡à‰¥â«à“®”‡≈¬°≈à“«·°â‡ªìπ¢âÕæ‘æ“∑¥â«¬

°√√¡ ‘∑∏‘Ï ∑—Èßπ’ȇæ√“–À“°®”‡≈¬°≈à“«·°â‡ªìπ¢âÕæ‘æ“∑¥â«¬°√√¡ ‘∑∏‘Ï ®–µâÕ߇ªìπ°“√°≈à“«·°â«à“∑’Ëæ‘æ“∑‡ªìπ

°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢Õß®”‡≈¬‡Õß ¥—ßπ—È𠧥’π’È®÷߬—߇ªì𧥒∑’Ë¡’§”¢Õª≈¥‡ª≈◊ÈÕß∑ÿ°¢åÕ—π‰¡àÕ“®§”π«≥‡ªìπ√“§“‡ß‘π‰¥â ‡¡◊ËÕ‚®∑°åøÑÕߢՄÀâ®”‡≈¬ÕÕ°®“°Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®÷ß∂◊Õ«à“§¥’π’ȇªì𧥒øÑÕߢ—∫‰≈à∫ÿ§§≈„¥Ê ÕÕ°®“°Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å

‡¡◊ËÕ∑’Ëæ‘æ“∑¡’§à“‡™à“„π¢≥–¬◊Ëπ§”øÑÕ߇¥◊Õπ≈– 20,000 ∫“∑ ´÷Ë߬—߉¡à‡°‘π‡¥◊Õπ≈– 30,000 ∫“∑ ¥—ß¡“µ√“ 189

°”Àπ¥‰«â ©–π—È𠧥’π’È®÷߇ªì𧥒¡‚𠓇√à

8

¢âÕ 5 ¢âÕ 5 ¢âÕ 5 ¢âÕ 5 ¢âÕ 5

»“≈π—¥™’È Õß ∂“π ®”‡≈¬∑√“∫π—¥·≈â«‚¥¬™Õ∫·µà∂÷ß«—ππ—¥·≈â«®”‡≈¬‰¡à¡“ »“≈®÷ß™’È Õß ∂“π·≈–𗥄Àâ

◊∫欓π‚®∑°å°àÕπ „π«—π ◊∫æ¬“π ®”‡≈¬°Á‰¡à¡“»“≈Õ’° ¥—ßπ—Èπ®–∂◊Õ«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“‰¥âÀ√◊Õ‰¡à

·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫

«—ππ—¥™’È Õß ∂“π‡ªìπ‡æ’¬ß«—π∑’Ë»“≈𗥄À⧟৫“¡¡“»“≈ ‡æ◊ËÕ∑’Ë»“≈®–‰¥â∑”°“√µ√«®§”§Ÿà§«“¡ °”Àπ¥

ª√–‡¥Áπ¢âÕæ‘æ“∑ ·≈–°”Àπ¥„À⧟৫“¡ΩÉ“¬„¥π”欓πÀ≈—°∞“π¡“ ◊∫„πª√–‡¥Áπ¢âÕ„¥°àÕπÀ√◊ÕÀ≈—ß ‡∑à“π—Èπ ¬—ß‰¡à

∂◊Õ«à“‡ªìπ«—ππ—¥ ◊∫æ¬“π ©–π—Èπ ·¡â®”‡≈¬®–‰¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥™’È Õß ∂“π°Á‰¡à∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

·µà°“√∑’Ë®”‡≈¬‰¡à¡“»“≈ ·≈–»“≈¡’§” —Ëß„Àâπ—¥ ◊∫欓π·≈â« µâÕß∂◊Õ«à“®”‡≈¬∑√“∫°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“„π«—ππ—Èπ

´÷Ëß√«¡∂÷ß∑√“∫«—ππ—¥ ◊∫欓π¥â«¬ ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬‰¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥ ◊∫欓π®÷߇ªìπ°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

¢âÕ 6 ¢âÕ 6 ¢âÕ 6 ¢âÕ 6 ¢âÕ 6

‚®∑°åøÑÕß«à“𓬥”‡ªì𮔇≈¬∑’Ë 1 «à“¢—∫√∂‚¥¬ª√–¡“∑™π√∂¬πµå‚®∑°å∑“ߥâ“πÀπâ“ ‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬

30,000 ∫“∑ ·≈–øÑÕß𓬷¥ß‡ªì𮔇≈¬∑’Ë 2 «à“¢—∫√∂™π√∂¬πµå¢Õß‚®∑°å∑“ߥâ“π∑⓬‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬Õ’°

40,000 ∫“∑ ®÷ßøÑÕߢՇ√’¬°§à“‡ ’¬À“¬®“°π“¬¥”·≈–𓬷¥ß√«¡°—π‡ªìπ∑ÿπ∑√—æ¬åøÑÕß∑—Èß ‘Èπ 70,000 ∫“∑

»“≈™—Èπµâπæ‘®“√≥“¬°øÑÕß ¥—ßπ’È‚®∑°å®–Õÿ∑∏√≥å„πªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘߉¥âÀ√◊Õ‰¡à

·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫·π«µÕ∫

§¥’π’È‚®∑°åøÑÕß𓬥”·≈–𓬷¥ß„Àâ√—∫º‘¥™Õ∫„π‡√◊ËÕß≈–‡¡‘¥ ‚¥¬‰¡à∫√√¬“¬øÑÕß«à“®”‡≈¬∑—Èß Õß√à«¡°—π

∑”≈–‡¡‘¥µàÕ‚®∑°åÕ¬à“ß„¥ ∂◊Õ«à“‡ªìπ‡æ’¬ß°“√∑’Ë‚®∑°åøÑÕß®”‡≈¬∑—Èß Õ߇¢â“¡“‡ªì𧥒‡¥’¬«°—π ®÷ßµâÕß∂◊Õ∑ÿπ∑√—æ¬å∑’Ë

øÑÕߢÕß·µà≈–§π ‚¥¬‰¡àπ—∫√«¡°—π ¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ∑ÿπ∑√—æ¬å∑’Ë‚®∑°åøÑÕß®”‡≈¬·µà≈–§π‰¡à‡°‘πÀâ“À¡◊Ëπ∫“∑ ®÷ßµâÕßÀâ“¡

Õÿ∑∏√≥å„πªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß

99

‡Õ° “√ºπ«°∑⓬‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“ °Ø¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—μ‘ 2‡Õ° “√ºπ«°∑⓬‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“ °Ø¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—μ‘ 2‡Õ° “√ºπ«°∑⓬‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“ °Ø¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—μ‘ 2‡Õ° “√ºπ«°∑⓬‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“ °Ø¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—μ‘ 2‡Õ° “√ºπ«°∑⓬‚ μ∑—»πå™ÿ¥«‘™“ °Ø¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—μ‘ 2

ª√–°Õ∫°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1ª√–°Õ∫°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1ª√–°Õ∫°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1ª√–°Õ∫°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1ª√–°Õ∫°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1

ª√—∫ª√ÿß‚¥¬ Õ“®“√¬å∏π«—≤πå ‡πμ‘‚æ∏‘Ϫ√—∫ª√ÿß‚¥¬ Õ“®“√¬å∏π«—≤πå ‡πμ‘‚æ∏‘Ϫ√—∫ª√ÿß‚¥¬ Õ“®“√¬å∏π«—≤πå ‡πμ‘‚æ∏‘Ϫ√—∫ª√ÿß‚¥¬ Õ“®“√¬å∏π«—≤πå ‡πμ‘‚æ∏‘Ϫ√—∫ª√ÿß‚¥¬ Õ“®“√¬å∏π«—≤πå ‡πμ‘‚æ∏‘Ï

ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—μ‘ 2ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—μ‘ 2ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—μ‘ 2ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—μ‘ 2ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«‘∏’ ∫—≠≠—μ‘ 2

Àπ૬∑’Ë 1-2 «‘∏’æ‘®“√≥“ “¡—≠„π»“≈™—ÈπμâπÀπ૬∑’Ë 1-2 «‘∏’æ‘®“√≥“ “¡—≠„π»“≈™—ÈπμâπÀπ૬∑’Ë 1-2 «‘∏’æ‘®“√≥“ “¡—≠„π»“≈™—ÈπμâπÀπ૬∑’Ë 1-2 «‘∏’æ‘®“√≥“ “¡—≠„π»“≈™—ÈπμâπÀπ૬∑’Ë 1-2 «‘∏’æ‘®“√≥“ “¡—≠„π»“≈™—Èπμâπ

¡’ “√ ”§—≠∑’ËμâÕß»÷°…“∑∫∑«π§◊Õ¡’ “√ ”§—≠∑’ËμâÕß»÷°…“∑∫∑«π§◊Õ¡’ “√ ”§—≠∑’ËμâÕß»÷°…“∑∫∑«π§◊Õ¡’ “√ ”§—≠∑’ËμâÕß»÷°…“∑∫∑«π§◊Õ¡’ “√ ”§—≠∑’ËμâÕß»÷°…“∑∫∑«π§◊Õ

1.1 §”øÑÕß øÑÕß´âÕπ

1.2 §”„Àâ°“√·≈–øÑÕß·¬âß

1.3 ∑‘ÈßøÑÕß ∂ÕπøÑÕß º≈¢Õß°“√∑‘ÈßøÑÕß·≈–∂ÕπøÑÕß

§”øÑÕߧ”øÑÕߧ”øÑÕߧ”øÑÕߧ”øÑÕßμâÕß· ¥ß‚¥¬·®âß™—¥´÷Ëß ¿“æ·ÀàߢâÕÀ“¢Õß‚®∑°å·≈–§”¢Õ∫—ߧ—∫ ∑—ÈߢâÕÕâ“ß∑’ËÕ“»—¬‡ªìπÀ≈—°·ÀàߢâÕÀ“‡™àπ«à“

π—Èπ μ“¡¡“μ√“ 172 «√√§ Õß ¬àÕ¡„™â∫—ߧ—∫∂÷ß„π°√≥’∑’ˇªìπøÑÕß„π§¥’‰¡à¡’¢âÕæ‘æ“∑¥â«¬ ‡π◊ËÕß®“°§”√âÕß¢Õ„π§¥’

‰¡à¡’¢âÕæ‘æ“∑¬àÕ¡‡ªìπ§”øÑÕßμ“¡∫∑«‘‡§√“–Àå»—æ∑åμ“¡¡“μ√“ 1 (3) ‡æ√“–‡ªìπ°“√∑’˺Ÿâ√âÕߢՇ πÕ¢âÕÀ“μàÕ»“≈

‡™àπ‡¥’¬«°—π ©–π—È𠧔øÑÕßÀ√◊Õ§”√âÕß¢Õ„π§¥’‰¡à¡’¢âÕæ‘æ“∑ À“°‰¡à· ¥ß‚¥¬·®âß™—¥´÷Ëß ¿“æ·ÀàߢâÕÀ“·≈–§”¢Õ∫—ߧ—∫

∑—ÈߢâÕÕâ“߇°’ˬ«°—∫‡ªìπÀ≈—°·ÀàߢâÕÀ“‡™àπ«à“π—Èπ ¬àÕ¡‡ªìπ§”√âÕß∑’ˇ§≈◊Õ∫§≈ÿ¡‰¥â‡™àπ‡¥’¬«°—π

°“√æ‘®“√≥“«à“‡ªìπ§”øÑÕß∑’Ë· ¥ß‚¥¬·®âß™—¥ ´÷Ëß ¿“æ·ÀàߢâÕÀ“·≈–§”¢Õ∫—ߧ—∫∑—ÈߢâÕÕâ“ß∑’ËÕ“»—¬‡ªìπÀ≈—°

·ÀàߢâÕÀ“ À√◊ÕÕ’°π—¬Àπ÷Ëßπ—Èπ‡ªìπøÑÕ߇§≈◊Õ∫§≈ÿ¡À√◊Õ‰¡à °“√·ª≈ ¿“æ·ÀàߢâÕÀ“„πøÑÕß ®–μâÕßæ‘®“√≥“®“°

§”øÑÕߪ√–°Õ∫√«¡∑—ÈßÀ¡¥«à“Õà“π‡¢â“„®À√◊Õ‰¡à ®–∂◊Õ‡Õ“¢âÕ§«“¡μÕπÀπ÷ËßμÕπ„¥‚¥¬‡©æ“–‰¡à‰¥â πÕ°®“°π’È ‡Õ° “√∑⓬øÑÕ߇ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕߧ”øÑÕß †®–‡ªìπ§”øÑÕß∑’Ë· ¥ß‚¥¬·®âß™—¥À√◊Õ‰¡à ®÷ßμâÕßæ‘®“√≥“§”øÑÕß·≈–‡Õ° “√∑⓬øÑÕß

∑—ÈßÀ¡¥ª√–°Õ∫°—π (¥Ÿ‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 1-13)

°“√∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—μ‘„Àâ‚®∑°å· ¥ß ¿“æ·ÀàߢâÕÀ“„π§”øÑÕß„Àâ·®âß™—¥π—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ‚Õ°“ ®”‡≈¬μàÕ Ÿâ§¥’

À“°§”øÑÕ߉¡à·®âß™—¥æÕ ¬àÕ¡∑”„Àâ®”‡≈¬‰¡àÕ“®μàÕ Ÿâ§¥’‰¥â ©–π—Èπ °“√æ‘®“√≥“«à“§”øÑÕß·®âß™—¥À√◊Õ‰¡à ®÷߉¡à‡°’ˬ«

°—∫«à“®”‡≈¬®–À≈ßμàÕ ŸâÀ√◊Õ‡ ’¬‡ª√’¬∫À√◊Õ‰¡à ·μà„Àâæ‘®“√≥“®“°°“√∫√√¬“¬øÑÕßπ—Èπ‡Õß«à“®–·®âß™—¥æÕÀ√◊Õ‰¡à‡∑à“π—Èπ

(¥Ÿ‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 1-15)

10

øÑÕß´âÕπøÑÕß´âÕπøÑÕß´âÕπøÑÕß´âÕπøÑÕß´âÕπ À≈—°‡°≥±å‡√◊ËÕßøÑÕß´âÕπ ¡’¥—ßμàÕ‰ªπ’È

1. ¡’§¥’Õ¬Ÿà„π√–À«à“ßæ‘®“√≥“ §◊Õπ—∫μ—Èß·μà‚®∑°å¬◊ËπøÑÕß·≈â« ‰¡à«à“»“≈®– —Ëß√—∫§”øÑÕßπ—Èπ‰«â·≈â«À√◊Õ‰¡à°Áμ“¡

·μàÀ“°‡ªìπ°“√¬◊ËπøÑÕß„À¡à‡¡◊ËÕ»“≈ —Ë߉¡à√—∫§”øÑÕ߇¥‘¡·≈â« À√◊Õæ‘æ“°…“„𧥒‡¥‘¡·≈â« À√◊Õ¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’‡¥‘¡

‰ª°àÕπ·≈â« °Á‰¡à∂◊Õ«à“¡’§¥’Õ¬Ÿà„π√–À«à“ßæ‘®“√≥“ øÑÕß„À¡à®÷߉¡à‡ªìπøÑÕß´âÕπ

§¥’°àÕπ»“≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’À√◊ÕÕπÿ≠“μ„Àâ‚®∑°å∂ÕπøÑÕß ·¡â®–¬—ßÕ¬Ÿà„π√–¬–‡«≈“Õÿ∑∏√≥å °ÁμâÕß∂◊Õ«à“

‰¡à¡’§¥’Õ¬Ÿà„π√–À«à“ßæ‘®“√≥“·≈â« ©–π—Èπ ∂â“‚®∑°åøÑÕߧ¥’„À¡à™à«ßπ’È°Á‰¡à‡ªìπøÑÕß´âÕπ Õ¬à“߉√°Á¥’À“°®”‡≈¬Õÿ∑∏√≥å

¿“¬„π°”À𥇫≈“ °Á∑”„À⧥’°≈—∫¡“ Ÿà°“√æ‘®“√≥“¢Õß»“≈Õÿ∑∏√≥åÕ’° ¥—ßπ’È øÑÕß„À¡à¢Õß‚®∑°å (∑’ˇ¥‘¡‰¡à‡ªìπ

øÑÕß´âÕπ) °Á°≈—∫¡“‡ªìπøÑÕß´âÕππ—∫·μàπ—Èπ (§«“¡„π à«ππ’ȉ¡àª√“°Ø„π‡Õ° “√°“√ Õπ ·μà‰¥â‡§¬ÕÕ°‡ªìπ¢âÕ Õ∫‰≈à 1/2553 ‚ª√¥¥Ÿ¢âÕ Õ∫)

Õ∫‰≈à 1/2553 Õ∫‰≈à 1/2553 Õ∫‰≈à 1/2553 Õ∫‰≈à 1/2553 Õ∫‰≈à 1/2553¢âÕ 1. ‚®∑°åøÑÕߢՄÀ⻓≈∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’ȇߑπ°Ÿâ·°à‚®∑°å ®”‡≈¬„Àâ°“√«à“‰¡à‰¥â°Ÿâ‡ß‘π‚®∑°åμ“¡øÑÕß

¢Õ„À⬰øÑÕß √–À«à“ßæ‘®“√≥“‚®∑°å¬◊Ëπ§”√âÕߢÕ∂ÕπøÑÕß ®”‡≈¬§—¥§â“π°“√∂ÕπøÑÕß »“≈™—Èπμâπ¡’§” —ËßÕπÿ≠“μ„Àâ‚®∑°å∂ÕπøÑÕß®”Àπà“¬§¥’®“° “√∫∫§«“¡ μàÕ¡“Õ’° 5 «—π ‚®∑°å¬◊ËπøÑÕß®”‡≈¬μàÕ»“≈‡¥‘¡¢Õ„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’ȇߑπ°Ÿâ©∫—∫‡¥’¬«°—ππ—Èπ μàÕ¡“Õ’° 20 «—π ®”‡≈¬¬◊ËπÕÿ∑∏√≥委 —Ëß»“≈™—Èπμâπ∑’ËÕπÿ≠“μ„Àâ‚®∑°å∂ÕπøÑÕß ·≈–®”‡≈¬‰¥â¬◊Ë𧔄Àâ°“√μàÕ ŸâøÑÕß‚®∑°å§¥’À≈—ß«à“‡ªìπøÑÕß´âÕπ°—∫§¥’·√°

¥—ßπ’È „Àâ«‘π‘®©—¬«à“¢âÕμàÕ Ÿâ‡√◊ËÕßøÑÕß´âÕπ¢Õß®”‡≈¬øíߢ÷ÈπÀ√◊Õ‰¡à

·π«μÕ∫·π«μÕ∫·π«μÕ∫·π«μÕ∫·π«μÕ∫μ“¡ ª.«‘.æ. ¡“μ√“ 173 «√√§ Õß (1) ∫—≠≠—μ‘«à“ çπ—∫·μà‡«≈“∑’ˉ¥â¬◊Ëπ§”øÑÕß·≈â« §¥’π—ÈπÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß

æ‘®“√≥“ ·≈–º≈·Ààß°“√π’È

(1) Àâ“¡‰¡à„Àâ‚®∑°å¬◊Ëπ§”øÑÕ߇√◊ËÕ߇¥’¬«°—ππ—ÈπμàÕ»“≈‡¥’¬«°—π À√◊ÕμàÕ»“≈Õ◊Ëπé

¡“μ√“ 176 ∫—≠≠—μ‘«à“ ç°“√∑‘Èߧ”øÑÕßÀ√◊Õ∂Õπ§”øÑÕ߬àÕ¡≈∫≈â“ߺ≈·Ààß°“√¬◊Ëπ§”øÑÕßπ—Èπ√«¡∑—Èß°√–∫«πæ‘®“√≥“Õ◊Ëπ Ê Õ—π¡’μàÕ¡“¿“¬À≈—߬◊Ëπ§”øÑÕß ·≈–°√–∑”„À⧟৫“¡°≈—∫§◊π‡¢â“ Ÿà∞“𖇥‘¡‡ ¡◊ÕπÀπ÷Ëß¡‘‰¥â¡’°“√¬◊ËπøÑÕ߇≈¬ ·μà«à“§”øÑÕß„¥ Ê ∑’ˉ¥â∑‘ÈßÀ√◊Õ∂Õπ·≈â« Õ“®¬◊Ëπ„À¡à‰¥â¿“¬„μâ∫—ߧ—∫·Ààß∫∑∫—≠≠—μ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬Õ“¬ÿ§«“¡é

§¥’‡¥‘¡‚®∑°åøÑÕ߇√’¬°‡ß‘π°Ÿâ®“°®”‡≈¬ μàÕ¡“‚®∑°å∂ÕπøÑÕß»“≈™—Èπμâπ¡’§” —ËßÕπÿ≠“μ„Àâ‚®∑°å∂ÕπøÑÕ߉¥â·≈– —Ëß®”Àπà“¬§¥’ÕÕ°®“° “√∫∫§«“¡„π√–¬–‡«≈“Õÿ∑∏√≥å ‚®∑°å¬◊ËπøÑÕß®”‡≈¬‡æ◊ËÕ‡√’¬°‡ß‘π°Ÿâμ“¡ —≠≠“°Ÿâ©∫—∫‡¥’¬«°—π°—∫§¥’°àÕπ ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬Õÿ∑∏√≥委 —Ëß»“≈™—Èπμâπ„𧥒°àÕπ∑’Ë„Àâ®”Àπà“¬§¥’ §¥’°àÕπ®÷ßÕ¬Ÿà„π√–À«à“ßæ‘®“√≥“¢Õß»“≈Õÿ∑∏√≥å ·¡â®”‡≈¬®–¬◊ËπÕÿ∑∏√≥åÀ≈—ß®“°‚®∑°å¬◊ËπøÑÕߧ¥’À≈—ß°Áμ“¡ øÑÕß‚®∑°å„𧥒À≈—ß°Á‡ªìπøÑÕß´âÕπ‚¥¬º≈¢Õß°ÆÀ¡“¬μ“¡ ª.«‘.æ. ¡“μ√“ 173 «√√§ Õß (1) °“√∂Õπ§”øÑÕß∑’Ë¡’º≈≈∫≈â“ߺ≈·Ààß°“√¬◊Ëπ§”øÑÕß·≈–∑”„À⧟৫“¡°≈—∫‡¢â“ Ÿà∞“𖇥‘¡‡ ¡◊ÕπÀπ÷Ëß¡‘‰¥â¡’°“√¬◊ËπøÑÕ߇≈¬ ¥—ß∑’Ë∫—≠≠—쑉«â„π ª.«‘.æ. ¡“μ√“ 176 π—Èπ À¡“¬∂÷ß°“√∂Õπ§”øÑÕßπ—Èπ‰¥â∂÷ß∑’Ë ÿ¥·≈â« ‰¡à¡’§¥’§â“ßæ‘®“√≥“Õ¬Ÿà„π»“≈„¥»“≈Àπ÷Ëß ¥—ßπ—Èπ ·¡â‚®∑°å¢Õ∂Õπ§”øÑÕߧ¥’°àÕπ

11

´÷Ëß¡’§Ÿà§«“¡‡¥’¬«°—π·≈–¡Ÿ≈§«“¡·Ààߧ¥’‡¥’¬«°—π°—∫§¥’π’È ÷Ëß»“≈™—Èπμâπ¡’§” —ËßÕπÿ≠“μ·≈â« ·μà®”‡≈¬¬—ßÕÿ∑∏√≥åÕ¬Ÿà§¥’®÷߬—ßÕ¬Ÿà√–À«à“ßæ‘®“√≥“¢Õß»“≈Õÿ∑∏√≥å øÑÕß‚®∑°å®÷߇ªìπøÑÕß´âÕπ ¢âÕμàÕ Ÿâ¢Õß®”‡≈¬®÷ßøíߢ÷Èπ

2. ‚®∑°å§π‡¥’¬«°—π¬◊Ëπ§”øÑÕß

øÑÕß´âÕπ‡ªìπ¢âÕÀâ“¡ΩÉ“¬‚®∑°åøÑÕß®”‡≈¬‡∑à“π—Èπ ‚®∑°å„𧥒·√°·≈–‚®∑°å„𧥒À≈—ßμâÕ߇ªìπ‚®∑°å§π‡¥’¬«°—π

‰¡à«à“®–‡ªìπ‚®∑°å∫ÿ§§≈‡¥’¬«°—πÀ√◊Õ‡ªìπ∫ÿ§§≈„π∞“𖇥’¬«°—π°—∫‚®∑°å À¡“¬§«“¡∂÷ߺŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®

°√–∑”°“√·∑π‚®∑°å¥â«¬ À“°‡ªìπ°√≥’®”‡≈¬°≈—∫¡“øÑÕß‚®∑°å À√◊Õ‚®∑°åøÑÕß°—π‡Õß À√◊Õ®”‡≈¬øÑÕß°—π‡Õß„π

°√≥’‡™àππ’ȉ¡à„™àøÑÕß´âÕπ (¥Ÿ‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 1-24)

μ—«Õ¬à“ß ®”‡≈¬¬—°¬Õ°‡ß‘π¢Õß‚®∑°å𓬮â“ß ·≈–æπ—°ß“πÕ—¬°“√‰¥âøÑÕß®”‡≈¬„𧫓¡º‘¥Õ“≠“∞“π

¬—°¬Õ°‡ß‘π·≈–¡’§”¢Õ„Àâ®”‡≈¬§◊πÀ√◊Õ™¥„™â‡ß‘π∑’ˬ—°¬Õ°‰ª·°à‚®∑°å·≈â« μàÕ¡“‚®∑°å„π∞“π– à«πμ—«‰¥â¬◊ËπøÑÕß

®”‡≈¬„𧥒·æàß∞“πº‘¥ —≠≠“®â“ß·√ßß“π‡√’¬°„Àâ®”‡≈¬™¥„™â‡ß‘π∑’ˬ—°¬Õ°·≈–§à“ª√—∫Õ’° 3 ‡∑à“¢Õ߇ߑπ∑’ˬ—°¬Õ°‰ª

μ“¡ —≠≠“®â“ß ¥—ßπ’È ®–∂◊Õ«à“∑—Èß Õߧ¥’‚®∑°å‡ªìπ§π‡¥’¬«°—πÀ√◊Õ‰¡à ?

°“√∑’Ëæπ—°ß“πÕ—¬°“√¡’§”¢Õ„π§¥’Õ“≠“„Àâ®”‡≈¬„™â‡ß‘π·°à‚®∑°å´÷Ë߇ªìπºŸâ‡ ’¬À“¬ ∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√¢Õ·∑π‚®∑°å

μ“¡ ª.«‘.Õ“≠“ ¡“μ√“ 43 ‡¡◊ËÕ‚®∑°å¡“øÑÕß®”‡≈¬§π‡¥‘¡„À♥„™â‡ß‘π∑’ˬ—°¬Õ°·≈–§à“ª√—∫ ®÷ß∂◊Õ«à“∑—Èß Õߧ¥’

¡’‚®∑°å‡ªìπ§πÊ ‡¥’¬«°—π·≈â« (Æ’°“∑’Ë 4608/2547)

·μà®–‡ªìπøÑÕß´âÕπÀ√◊Õ‰¡àμâÕßæ‘®“√≥“μàÕ‰ªÕ’°«à“‡ªìπ§”øÑÕß„π‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—πÀ√◊Õ‰¡à

3. ‡ªìπ§”øÑÕ߇√◊ËÕ߇¥’¬«°—π (¥Ÿ‡Õ° “√°“√ Õπ Àπâ“ 1-26 ∂÷ß 1-28)πÕ°®“°®–‡ªìπ‚®∑°å§π‡¥’¬«À√◊ÕºŸâ∑√ß ‘∑∏‘Õ—π‡¥’¬«°—π·≈â« ®–μâÕ߇ªìπ°“√¬◊Ëπ§”øÑÕ߇√◊ËÕ߇¥’¬«°—π À“°‡ªìπ

§”øÑÕߧπ≈–‡√◊ËÕß·≈â« ¡‘„™à‡√◊ËÕßøÑÕß âÕπ °≈à“«§◊Õ ®–μâÕ߇ªìπ¡Ÿ≈§¥’‡¥’¬«°—πÀ√◊Õ¡’‡ÀμÿÕ—π‡ªìπ∑’Ë¡“·Ààß°“√‚μâ·¬âß

‘∑∏‘Õ¬à“߇¥’¬«°—π

‡™à𠧥’‡¥‘¡‚®∑°åøÑÕß®”‡≈¬„Àâ™”√–Àπ’Èμ“¡ —≠≠“‚Õπ ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕ߉«â·≈â« μàÕ¡“‚®∑°å𔇙Á§∑’Ë®”‡≈¬

≈—°À≈—ß„Àâ·°à‚®∑°å‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√™”√–Àπ’Èμ“¡ —≠≠“‚Õπ ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕßπ—Èπ¡“øÑÕß®”‡≈¬Õ’° ‡™àππ’È ¿“æ·ÀàߢâÕÀ“¢Õß‚®∑°å∑—Èß Õߧ¥’·μàμà“ß°—π °Á‰¡à‡ªìπøÑÕß´âÕπ

À√◊Õμ“¡μ—«Õ¬à“ß∑’ˬ°¡“„π¢âÕ 2. ¢â“ßμâπ °“√∑’Ë®”‡≈¬¬—°¬Õ°‡ß‘π¢Õß‚®∑°å𓬮â“ß ·≈–æπ—°ß“πÕ—¬°“√‰¥âøÑÕß®”‡≈¬„𧫓¡º‘¥Õ“≠“∞“π¬—°¬Õ°‡ß‘π·≈–¡’§”¢Õ„Àâ®”‡≈¬§◊πÀ√◊Õ™¥„™â‡ß‘π∑’ˬ—°¬Õ°‰ª·°à‚®∑°å·≈â« μàÕ¡“

‚®∑°å„π∞“π– à«πμ—«‰¥â¬◊ËπøÑÕß®”‡≈¬„𧥒·æàß∞“πº‘¥ —≠≠“®â“ß·√ßß“π‡√’¬°„Àâ®”‡≈¬™¥„™â‡ß‘π∑’ˬ—°¬Õ°·≈–§à“ª√—∫Õ’°

3 ‡∑à“¢Õ߇ߑπ∑’ˬ—°¬Õ°‰ªμ“¡ —≠≠“®â“ß ¥—ßπ’È ®–∂◊Õ«à“∑—Èß Õߧ¥’‡ªìπ§”øÑÕß„π‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—πÀ√◊Õ‰¡à®–‡ÀÁπ«à“„π§¥’Õ“≠“π—Èπ¢âÕÕâ“ß∑’ËÕ“»—¬‡ªìπÀ≈—°·ÀàߢâÕÀ“¡“®“°°“√°√–∑”§«“¡º‘¥Õ“≠“ ®÷߇ªìπ°“√‡√’¬°√âÕß

„π¡Ÿ≈≈–‡¡‘¥ ·μ৥’À≈—ß∑’Ë‚®∑°åøÑÕß„Àâ®”‡≈¬™¥„™â‡ß‘π∑’ˬ—°¬Õ°æ√âÕ¡§à“ª√—∫ ‡ªìπ°“√‡√’¬°√âÕßμ“¡ —≠≠“®â“ß·√ßß“π

¢âÕÕâ“ßÕ—πÕ“»—¬‡ªìπÀ≈—°·ÀàߢâÕÀ“®÷ß¡‘‰¥â‡ªìπÕ¬à“߇¥’¬«°—π ¡‘„™à‡ªìπ°“√øÑÕß„π‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—π øÑÕߧ¥’À≈—ߢÕß‚®∑°å®÷߉¡à‡ªìπøÑÕß´âÕπ (Æ’°“∑’Ë 4608/2547 ·≈–Æ’°“∑’Ë 977/2550)

À“°‚®∑°å “¡“√∂øÑÕß∫—ߧ—∫®”‡≈¬„π¡Ÿ≈§¥’‡¥’¬«°—π‰¥â„𧥒°àÕπ ·μà‰¡àøÑÕߢՄÀ⻓≈∫—ߧ—∫®”‡≈¬‡ ’¬„π§√“«‡¥’¬«°—π ‚®∑°å°≈—∫¡“øÑÕß®”‡≈¬‡ªìπÕ’°§¥’ ·¡â®–‡ªìπ‡ß‘π§π≈–®”π«π°ÁμâÕß∂◊Õ‡ªìπ°“√øÑÕß„π‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—π

®÷߇ªìπøÑÕß´âÕπ

12

Æ’°“∑’ˆ8382/2550†§¥’°àÕπ‚®∑°åøÑÕß®”‡≈¬°≈à“«Õâ“ß«à“®”‡≈¬‡≈‘°®â“ß‚®∑°å‚¥¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ‡√’¬°√âÕß

§à“‡ ’¬À“¬®“°°“√‡≈‘°®â“ß∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡ §¥’π’È‚®∑°å°≈à“«Õâ“ß«à“®”‡≈¬¡’§” —Ë߇≈‘°®â“ß‚®∑°å‚¥¬‡Àμÿ‡¥’¬«°—π°—∫‡Àμÿ

∑’ËøÑÕ߇√’¬°√âÕß§à“‡ ’¬À“¬®“°°“√‡≈‘°®â“ß∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡§¥’°àÕπ ·≈–‡√’¬°√âÕß ‘π®â“ß·∑π°“√∫Õ°°≈à“«≈à«ßÀπâ“·≈–

§à“™¥‡™¬®“°®”‡≈¬„π¢≥–∑’˧¥’°àÕπ¬—ßÕ¬Ÿà„π√–À«à“ßæ‘®“√≥“§¥’¢Õß»“≈·√ßß“π°≈“ß °“√øÑÕߧ¥’∑—Èß Õ߇√◊ËÕßμàÕ

»“≈·√ßß“π°≈“߇ªìπ°“√‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘„π¡Ÿ≈Àπ’ÈÀ√◊Õ ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕßÕ—π‡°’Ë¬«°—∫°“√‡≈‘°®â“ß„π§√“«‡¥’¬«°—π ÷Ëß‚®∑°å

¡’ ‘∑∏‘øÑÕß®”‡≈¬‡æ◊ËÕ‡√’¬°√âÕß ‘π®â“ß·∑π°“√∫Õ°°≈à“«≈à«ßÀπâ“ §à“™¥‡™¬·≈–§à“‡ ’¬À“¬®“°°“√‡≈‘°®â“ß∑’ˉ¡à

‡ªìπ∏√√¡„π§√“«‡¥’¬«°—π‰¥âÀ√◊Õ¢Õ·°â‰¢§”øÑÕß„π§¥’‡¥‘¡¿“¬„π°”À𥇫≈“μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑉«â ¥—ßπ—Èπ

‡¡◊ËÕ‚®∑°åøÑÕߧ¥’π’ÈμàÕ»“≈·√ßß“π°≈“ß„π√–À«à“ߧ¥’°àÕπÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“¢Õß»“≈·√ßß“π°≈“ß®÷߇ªìπ°“√

¬◊Ëπ§”øÑÕ߇√◊ËÕ߇¥’¬«°—ππ—ÈπμàÕ»“≈‡¥’¬«°—π ®÷߇ªìπøÑÕß´âÕπμ“¡ ª.«‘.æ. ¡“μ√“ 173 «√√§ Õß (1)

Õ¬à“߉√°Á¥’ ·¡â§¥’·√°·≈–§¥’À≈—ß®‡øÑÕß‚¥¬Õ“»—¬¢âÕÕâ“ßÕ—πÕ“»—¬‡ªìπÀ≈—°·ÀàߢâÕÀ“‡¥’¬«°—π ·μàÀ“° ‘∑∏‘

‡√’¬°√âÕß„π§¥’À≈—ß®–‰¡à∂÷ß°”Àπ¥™”√–„π¢≥–∑’ËøÑÕߧ¥’·√° ¥—ßπ’ÈøÑÕߧ¥’À≈—ß°Á‰¡à‡ªìπøÑÕß´âÕπ

Æ’°“∑’Ë 5867/2544 ‚®∑°å‡§¬øÑÕß®”‡≈¬μàÕ»“≈™—Èπμâπ„𧥒°àÕπ†√–À«à“ßæ‘®“√≥“§¥’¥—ß°≈à“«‚®∑°å¡“øÑÕß

®”‡≈¬‡ªì𧥒π’Ȇ·¡âøÑÕߧ¥’°àÕπ·≈–øÑÕߧ¥’π’Èμà“ßÕâ“ß«à“®”‡≈¬º‘¥ —≠≠“μ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬©∫—∫‡¥’¬«°—π°Áμ“¡

·μà®”π«πÀπ’È∑’Ë‚®∑°åøÑÕߢՄÀâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬™”√–μ“¡§”øÑÕß∑—Èß Õߧ¥’‡ªìπ§π≈–®”π«π°—π†°≈à“«§◊Õ†øÑÕߧ¥’°àÕπ

‚®∑°å¢Õ„Àâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬™”√–√“§“ ‘π§â“√âÕ¬≈–†10†∑’Ë®”‡≈¬μâÕß™”√–„π«—π∑” —≠≠“·≈–√“§“ ‘π§â“∑’ËμâÕß

ºàÕπ™”√–ß«¥∑’ˆ1†∂÷ßß«¥∑’ˆ8 à«πøÑÕߧ¥’π’È‚®∑°å¢Õ„Àâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬™”√–√“§“ ‘π§â“∑’ËμâÕߺàÕπ™”√–ß«¥∑’ˆ9†

∂÷ßß«¥∑’ˆ12† ÷Ë߬—߉¡à∂÷ß°”Àπ¥™”√–‡¡◊ËÕ‚®∑°å‡ πÕ§”øÑÕߧ¥’°àÕπ†øÑÕß‚®∑°å§¥’π’È®÷ß¡‘„™àøÑÕ߇√◊ËÕ߇¥’¬«°—∫

øÑÕߧ¥’°àÕπ†øÑÕß‚®∑°å®÷߉¡à‡ªìπøÑÕß âÕπ

§”„Àâ°“√§”„Àâ°“√§”„Àâ°“√§”„Àâ°“√§”„Àâ°“√ §”„Àâ°“√μâÕß∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ ·≈–μâÕß· ¥ß‚¥¬™—¥·®âß¡“μ√“ 177 «√√§ Õß ç„Àâ®”‡≈¬· ¥ß‚¥¬™—¥·®âß„π§”„Àâ°“√«à“ ®”‡≈¬¬Õ¡√—∫À√◊ժؑ‡ ∏¢âÕÕâ“ߢÕß‚®∑°å

∑—Èß ‘ÈπÀ√◊Õ·μà∫“ß à«π √«¡∑—È߇Àμÿ·Ààß°“√π—Èπé°≈à“«§◊Õ „π°√≥’®”‡≈¬ªØ‘‡ ∏¢âÕÕâ“ߢÕß‚®∑°å ®–μâÕߪؑ‡ ∏‚¥¬·®âß™—¥«à“ªØ‘‡ ∏∑—Èß ‘ÈπÀ√◊Õ·μà∫“ß à«π

·≈–μâÕßμâÕßÕâ“ß∂÷߇Àμÿ·Ààß°“√ªØ‘‡ ∏π—Èπ¥â«¬ À“°§”„Àâ°“√‰¡à™—¥·®âßÀ√◊Õ‰¡à¡’‡Àμÿ·Ààß°“√ªØ‘‡ ∏μ“¡·π«

§”æ‘æ“°…“Æ’°“∂◊Õ«à“®”‡≈¬‰¡à¡’ª√–‡¥Áπ∑’Ë®– ◊∫ ÷ËßÀ“°§”„Àâ°“√¢Õß®”‡≈¬‰¡à¡’ª√–‡¥Áπ∑’Ë®– ◊∫∂◊Õ«à“®”‡≈¬√—∫μ“¡øÑÕß

´÷Ëß∑”„Àâ®”‡≈¬·æ⧥’ °√≥’®”‡≈¬„Àâ°“√‰¡à™—¥·®âß ∂◊Õ‰¥â«à“®”‡≈¬¡‘‰¥âªØ‘‡ ∏¢âÕÕâ“ߢÕß‚®∑°å ®÷߇ªì𧔄Àâ°“√∑’ˉ¡à™Õ∫μ“¡

ª.«‘.æ.¡“μ√“†177†«√√§ Õ߆®÷ß∂◊Õ«à“®”‡≈¬‰¥â¬Õ¡√—∫μ“¡¢âÕÕâ“ߢÕß‚®∑°å ‡™àπ ®”‡≈¬„Àâ°“√«à“øÑÕß‚®∑°å‡§≈◊Õ∫§≈ÿ¡

·μà‰¡à°≈à“««à“‡Àμÿ„¥®÷ß∂◊Õ‡ªìπ‡§≈◊Õ∫§≈ÿ¡ À√◊Õ®”‡≈¬„Àâ°“√«à“‚®∑°å‰¡à¡’Õ”π“®øÑÕß ·μà‰¡à°≈à“«Õâ“ß«à“‡Àμÿ„¥®÷߉¡à¡’

Õ”π“®øÑÕß À√◊Õ®”‡≈¬„Àâ°“√«à“ øÑÕß‚®∑°å¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡ ·μà‰¡à°≈à“«Õâ“ß«à“‡Àμÿ„¥®÷ߢ“¥Õ“¬ÿ§«“¡ Õ—π‡ªìπ°“√

‰¡à™Õ∫¥â«¬À≈—°°“√∑’Ë∫—≠≠—쑉«â„π¡“μ√“ 177 «√√§ ÕßÕ¬à“߉√°Á¥’À“°‡ªìπ°“√∑’Ë®”‡≈¬¬Õ¡√—∫μ“¡øÑÕߢÕß‚®∑°å μâÕß„Àâ¡’§«“¡™—¥‡®π‡™àπ‡¥’¬«°—π«à“®–¬Õ¡√—∫μ“¡

øÑÕß‚®∑°å„π¢âÕ„¥ ∑—ÈßÀ¡¥À√◊Õ·μà∫“ß à«π ·μà ”À√—∫°“√¬Õ¡√—∫π—È𮔇≈¬‰¡à®”μâÕß„Àâ‡Àμÿ·Ààß°“√¬Õ¡√—∫‡æ√“–®”‡≈¬„Àâ°“√¬Õ¡√—∫‡ ’¬·≈â« ·μàμâÕß„Àâ°“√√—∫‚¥¬™—¥·®âß«à“√—∫¢âÕ„¥‡æ’¬ß„¥ (¥Ÿ‡Õ° “√°“√ Õπ Àπâ“ 1-48 ∂÷ß1-50)

13

øÑÕß·¬âßøÑÕß·¬âßøÑÕß·¬âßøÑÕß·¬âßøÑÕß·¬âß §◊Õ°“√∑’Ë®”‡≈¬°≈—∫øÑÕß‚®∑°å„𧥒‡¥’¬«°—π„𧥒‡¥’¬«°—π„𧥒‡¥’¬«°—π„𧥒‡¥’¬«°—π„𧥒‡¥’¬«°—π „π°“√øÑÕß·¬âßπ—Èπ ®”‡≈¬μâÕßøÑÕß·¬âß„π§”„Àâ°“√ ÷ËßÕ“®

√«¡∑—Èß„π§”√âÕߢշ°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡§”„Àâ°“√¥â«¬°Á‰¥â ¥—ßπ—Èπ À“°®”‡≈¬‰¡à‰¥â¬◊Ë𧔄Àâ°“√ À√◊Õæâπ°”Àπ¥∑’Ë®”‡≈¬

®–¬◊Ë𧔄Àâ°“√À√◊Õæâπ°”Àπ¥∑’Ë®–¬◊Ëπ§”√âÕߢշ°â‰¢§”„Àâ°“√·≈â« ®”‡≈¬°Á‰¡àÕ“®øÑÕß·¬â߉¥â ®”‡≈¬μâÕß·¬°øÑÕß

‡ªì𧥒μà“ßÀ“°

ºŸâ∑’Ë¡’ ‘∑∏‘øÑÕß·¬âß μâÕ߇ªìπºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà„π∞“𖇪ì𮔇≈¬„𧥒π—Èπ ´÷Ëß∂Ÿ°‚®∑°å‚μâ·¬âß ‘∑∏‘μ“¡¡“μ√“ 55 À“°

‚®∑°å‰¡à‰¥â‚μâ·¬âß ‘∑∏‘¢Õß®”‡≈¬ ·μà‚μâ·¬âß ‘∑∏‘§πÕ◊Ëπ ®”‡≈¬®–‡Õ“ ‘∑∏‘¢ÕߧπÕ◊Ëπ¡“øÑÕß·¬â߉¡à‰¥â

øÑÕß·¬â߇ªìπ§”øÑÕßÕ¬à“ßÀπ÷Ëßμ“¡¡“μ√“ 1 (3) ¥—ßπ—Èπ øÑÕß·¬âßμâÕ߇ πÕ¢âÕ°≈à“«À“μàÕ»“≈ ∂Ⓣ¡à‰¥â‡ πÕ

¢âÕ°≈à“«À“μàÕ»“≈¬àÕ¡‰¡à∂◊Õ«à“‡ªìπøÑÕß·¬âß °“√∫√√¬“¬øÑÕß·¬âß®–μâÕߪؑ∫—μ‘μ“¡¡“μ√“ 172 «√√§ Õß

°≈à“«§◊Õ μâÕß· ¥ß‚¥¬·®âß™—¥´÷Ëß ¿“æ·ÀàߢâÕÀ“·≈–§”¢Õ∫—ߧ—∫ ∑—ÈߢâÕÕâ“ß∑’ËÕ“»—¬‡ªìπÀ≈—°·ÀàߢâÕÀ“‡™àπ«à“π—Èπ ·≈–

μâÕß∫√√¬“¬„Àâ‡ÀÁπ«à“‚®∑°å‰¥â‚μâ·¬âß ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ëμ“¡°ÆÀ¡“¬¢Õß®”‡≈¬Õ¬à“߉√μ“¡¡“μ√“ 55 ∑—ÈßμâÕ߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë

‡°’ˬ«¢âÕß°—∫§”øÑÕ߇¥‘¡æÕ∑’Ë®–√«¡°“√æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘π‡¢â“¥â«¬°—π‰¥âμ“¡¡“μ√“ 177 «√√§ “¡ ·≈–

¡“μ√“ 179 «√√§ “¡¡“μ√“ 177 «√√§ “¡ ç®”‡≈¬®–øÑÕß·¬âß¡“„𧔄Àâ°“√°Á‰¥â ·μà∂â“øÑÕß·¬âßπ—Èπ‡ªìπ‡√◊ËÕßÕ◊Ëπ‰¡à‡°’ˬ«°—∫

§”øÑÕ߇¥‘¡·≈â« „À⻓≈ —Ëß„Àâ®”‡≈¬øÑÕ߇ªì𧥒μà“ßÀ“°é¡“μ√“ 179 «√√§ “¡ Àâ“¡¡‘„À⧟৫“¡ΩÉ“¬„¥‡ πÕ§”øÑÕß„¥μàÕ»“≈ ‰¡à«à“‚¥¬«‘∏’øÑÕ߇æ‘Ë¡‡μ‘¡À√◊ÕøÑÕß·¬âß

¿“¬À≈—ß∑’ˉ¥â¬◊Ëπ§”øÑÕ߇¥‘¡μàÕ»“≈·≈â« ‡«âπ·μ৔øÑÕ߇¥‘¡·≈–§”øÑÕß¿“¬À≈—ßπ’È®–‡°’ˬ«¢âÕß°—πæÕ∑’Ë®–√«¡°“√æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘π‡¢â“¥â«¬°—π‰¥â

μ—«Õ¬à“ߧ¥’∑’Ë»“≈Æ’°“μ—¥ ‘π«à“‰¡à‡°’ˬ«°—∫øÑÕ߇¥‘¡

Æ’°“∑’Ë 4484/2536 ‚®∑°åøÑÕß«à“®”‡≈¬º‘¥ —≠≠“®– ◊ÈÕ¢“¬∑’Ëæ‘æ“∑æ√âÕ¡ ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß ¢Õ„Àâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬

‚Õπ∑’Ëæ‘æ“∑æ√âÕ¡ ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß„Àâ·°à‚®∑°åμ“¡ —≠≠“·≈–√—∫™”√–‡ß‘π®“°‚®∑°å ®”‡≈¬øÑÕß·¬âß«à“‚®∑°å·°≈âßøÑÕߧ¥’

π’ȇæ◊ËÕª√–«‘ß°“√ÕÕ°‰ª®“°∑’Ëæ‘æ“∑ ·≈– ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß´÷Ëß®”‡≈¬‰¥â„™â ‘∑∏‘∫—ߧ—∫§¥’„Àâ‚®∑°å·≈–∫√‘«“√ÕÕ°‰ª„𧥒Õ◊Ëπ°“√°√–∑”¢Õß‚®∑°å‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢Õß®”‡≈¬ ∑”„Àâ®”‡≈¬‡ ’¬À“¬¢Õ„Àâ∫—ߧ—∫‚®∑°å„™â§à“‡ ’¬À“¬ ¥—ßπ’ÈøÑÕß·¬âߢÕß®”‡≈¬‡ªìπ°“√μ—Èߪ√–‡¥Áπ«à“ °“√øÑÕߧ¥’π’È¢Õß‚®∑°å‡ªìπ°“√·°≈âßøÑÕß ·≈–ª√–«‘ß°“√∫—ߧ—∫§¥’„𧥒Õ◊Ëπ∑’Ë®”‡≈¬

„™â ‘∑∏‘∫—ߧ—∫§¥’‡Õ“·°à‚®∑°å‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥μàÕ®”‡≈¬·≈–‡√’¬°§à“‡ ’¬À“¬ ÷Ë߇ªìπ§π≈–‡√◊ËÕ߉¡à‡°’ˬ«°—∫øÑÕß‚®∑°å∑’Ëμ—Èߪ√–‡¥Áπ«à“ ®”‡≈¬º‘¥ —≠≠“®–´◊ÈÕ¢“¬¢Õ„Àâ∫—ߧ—∫μ“¡ —≠≠“¥—ß°≈à“« øÑÕß·¬âߢÕß®”‡≈¬®÷߉¡à‡°’ˬ«°—∫øÑÕ߇¥‘¡ ‰¡à™Õ∫¥â«¬

ª.«‘.æ. ¡“μ√“ 177 «√√§ “¡

Æ’°“∑’Ë 3497/2538 øÑÕß‚®∑°å°≈à“«Õâ“ß«à“ ®”‡≈¬´◊ÈÕ ‘π§â“‰ª®“°‚®∑°å·≈⫉¡à™”√–√“§“§à“ ‘π§â“„Àâ·°à‚®∑°å‡ªìπ°“√øÑÕß∫—ߧ—∫μ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬ à«πøÑÕß·¬âߢÕß®”‡≈¬°≈à“«Õâ“ß«à“‚®∑°å∑” —≠≠“μ—Èß®”‡≈¬‡ªìπμ—«·∑π

®”Àπà“¬ ‘π§â“¢Õß‚®∑°å„πª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬®”‡≈¬μâÕߥ”‡π‘π°“√‚¶…≥“ ‘π§â“·≈– à߇ √‘¡°“√¢“¬ ®”‡≈¬‰¥â‡ ’¬

§à“„™â®à“¬‰ª‡ªìπ¡Ÿ≈§à“√«¡ 355,312 ∫“∑ ‚®∑°å∫Õ°‡≈‘° —≠≠“‰¡à™Õ∫μâÕß™”√–§à“¬°‡≈‘° —≠≠“„Àâ·°à®”‡≈¬®”π«π1,000,000 ∫“∑ ‡ªìπ°“√øÑÕß∫—ߧ—∫„Àâ‚®∑°å√—∫º‘¥μ“¡ —≠≠“μ—«·∑π ´÷Ë߇ªìπ§π≈–‡√◊ËÕß°—∫∑’Ë‚®∑°åøÑÕßøÑÕß·¬âߢÕß

®”‡≈¬®÷߉¡à‡°’ˬ«°—∫§”øÑÕ߇¥‘¡ ™Õ∫∑’Ë®”‡≈¬®–øÑÕ߇ªì𧥒μà“ßÀ“°μ“¡ ª.«‘.æ.¡“μ√“ 177 «√√§ “¡

14

øÑÕß·¬âß∑’Ë¡’‡ß◊ËÕπ‰¢ §◊Õ øÑÕß∑’Ë®”‡≈¬‰¡à‰¥â¬◊π¬—π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß¡“„πøÑÕß ‡æ’¬ß·μà°≈à“««à“À“°‰¥â§«“¡Õ¬à“ßπ—Èπ

Õ¬à“ßπ’È ®”‡≈¬¢ÕøÑÕß∫—ߧ—∫‚®∑°å μ“¡·π«§”æ‘æ“°…“Æ’°“∂◊Õ«à“øÑÕß·¬âß∑’Ë¡’‡ß◊ËÕπ‰¢‡ªìπøÑÕß·¬âß∑’ˉ¡à‡°’ˬ«°—∫øÑÕ߇¥‘¡

(¥Ÿ‡Õ° “√∫√√¬“¬ Àπâ“ 1-59)

μ—«Õ¬à“ßøÑÕß·¬âß¡’‡ß◊ËÕπ‰¢

Æ’°“∑’Ë 1656/2547 ‚®∑°åøÑÕß«à“®”‡≈¬ª≈Ÿ° √â“ßÕ“§“√√ÿ°≈È”‡¢â“¡“„π∑’Ë¥‘π¢Õß‚®∑°å ®”‡≈¬„Àâ°“√„π

μÕπ·√°«à“ ®”‡≈¬ª≈Ÿ° √â“ßÕ“§“√‚¥¬∂Ÿ°μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–μ“¡∑’Ë‚®∑°åπ”™’È√–«—ß·π«‡¢μ∑’Ë¥‘π ¡‘‰¥â∑”≈–‡¡‘¥

μàÕ‚®∑°å ‡ªìπ°“√ªØ‘‡ ∏«à“®”‡≈¬¡‘‰¥âª≈Ÿ° √â“ßÕ“§“√√ÿ°≈È”∑’Ë¥‘π¢Õß‚®∑°å ·μàμÕπ∑⓬„Àâ°“√«à“ À“°øíß«à“®”‡≈¬

ª≈Ÿ° √â“ßÕ“§“√√ÿ°≈È”∑’Ë¥‘π¢Õß‚®∑°å®√‘ß·≈â«°Á‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬ ÿ®√‘μ·≈–¢ÕøÑÕß·¬âß„Àâ‚®∑°å¢“¬∑’Ë¥‘π à«π∑’Ë√ÿ°≈È”

·°à®”‡≈¬ øÑÕß·¬âߢÕß®”‡≈¬πÕ°®“°®–¡’‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–‰¡à‡°’ˬ«°—∫øÑÕ߇¥‘¡æÕ∑’Ë®–æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘π‰ª¥â«¬°—π‰¥â

‰¡à™Õ∫¥â«¬ ª.«‘.æ. ¡“μ√“ 177 «√√§ “¡ ·≈–¡“μ√“ 179 «√√§∑⓬

øÑÕß·¬â߇ªìπ§”øÑÕß∑’ˇªìπÕ‘ √–„πμ—«‡Õß ‡¡◊ËÕøÑÕß·¬âß·≈â«μàÕ¡“øÑÕ߇¥‘¡μ°‰ª‰¡à«à“®–‡ªìπ‡æ√“–‡Àμÿ∂ÕπøÑÕß

∑‘ÈßøÑÕß ®”Àπà“¬§¥’ À√◊Õæ‘æ“°…“¬°øÑÕß°Áμ“¡ øÑÕß·¬âß°Á¬—ߧßÕ¬Ÿà‰¡àμ°‰ªμ“¡øÑÕ߇¥‘¡ ‡«âπ‡ ’¬·μàøÑÕ߇¥‘¡®–‰¡à‡«âπ‡ ’¬·μàøÑÕ߇¥‘¡®–‰¡à‡«âπ‡ ’¬·μàøÑÕ߇¥‘¡®–‰¡à‡«âπ‡ ’¬·μàøÑÕ߇¥‘¡®–‰¡à‡«âπ‡ ’¬·μàøÑÕ߇¥‘¡®–‰¡à

¡∫Ÿ√≥å„πμ—«‡Õß®π‰¡à¡’∞“𖇪ìπ§”øÑÕ߇Փ‡ ’¬‡≈¬·μàμâπ ¡∫Ÿ√≥å„πμ—«‡Õß®π‰¡à¡’∞“𖇪ìπ§”øÑÕ߇Փ‡ ’¬‡≈¬·μàμâπ ¡∫Ÿ√≥å„πμ—«‡Õß®π‰¡à¡’∞“𖇪ìπ§”øÑÕ߇Փ‡ ’¬‡≈¬·μàμâπ ¡∫Ÿ√≥å„πμ—«‡Õß®π‰¡à¡’∞“𖇪ìπ§”øÑÕ߇Փ‡ ’¬‡≈¬·μàμâπ ¡∫Ÿ√≥å„πμ—«‡Õß®π‰¡à¡’∞“𖇪ìπ§”øÑÕ߇Փ‡ ’¬‡≈¬·μàμâ𠇙àπ øÑÕ߇¥‘¡‚®∑°å‰¡à¡’Õ”π“®øÑÕß øÑÕ߇¥‘¡‡ªìπøÑÕß

´âÕπμâÕßÀâ“¡μ“¡°ÆÀ¡“¬ œ≈œ ‡À≈à“π’ȇ¡◊ËÕøÑÕ߇¥‘¡‰¡à ¡∫Ÿ√≥å‡ ’¬·μàμâπ·≈â«øÑÕß·¬âß∑’ˇ°“–Õ¬Ÿà°—∫øÑÕ߇¥‘¡°Á‰¡àÕ“®¡’¢÷Èπ‰¥â

·≈–®–μ°‰ªμ“¡øÑÕ߇¥‘¡π—Èπ

§”∫√√¬“¬„π‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 1-62 ¬àÕÀπâ“∑’Ë 2 ¡’¢âÕæ‘¡æ庑¥æ≈“¥ ∑’Ë∂Ÿ°μâÕß®–μâÕ߇ªìπ¥—ßπ’ȧ”∫√√¬“¬„π‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 1-62 ¬àÕÀπâ“∑’Ë 2 ¡’¢âÕæ‘¡æ庑¥æ≈“¥ ∑’Ë∂Ÿ°μâÕß®–μâÕ߇ªìπ¥—ßπ’ȧ”∫√√¬“¬„π‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 1-62 ¬àÕÀπâ“∑’Ë 2 ¡’¢âÕæ‘¡æ庑¥æ≈“¥ ∑’Ë∂Ÿ°μâÕß®–μâÕ߇ªìπ¥—ßπ’ȧ”∫√√¬“¬„π‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 1-62 ¬àÕÀπâ“∑’Ë 2 ¡’¢âÕæ‘¡æ庑¥æ≈“¥ ∑’Ë∂Ÿ°μâÕß®–μâÕ߇ªìπ¥—ßπ’ȧ”∫√√¬“¬„π‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 1-62 ¬àÕÀπâ“∑’Ë 2 ¡’¢âÕæ‘¡æ庑¥æ≈“¥ ∑’Ë∂Ÿ°μâÕß®–μâÕ߇ªìπ¥—ßπ’È

·¡âøÑÕß·¬âß®–∂◊Õ‡ªìπ§”øÑÕßÕ¬à“ßÀπ÷Ëß ·μà¡‘„™à§”øÑÕ߇√‘Ë¡μâ𧥒·≈–μâÕßøÑÕß·¬âß¡“„𧔄Àâ°“√ ¥—ßπ—Èπ

∂â“»“≈ —Ëß®”Àπà“¬§¥’‡æ√“–‚®∑°å∑‘ÈßøÑÕßÀ√◊Õ∂ÕπøÑÕßÀ“¡’º≈„ÀâøÑÕß·¬âßμ°‰ª¥â«¬‰¡à

Õÿ∑∏“À√≥å

Æ’°“∑’Ë 736/2503 ‡¡◊ËÕ»“≈æ‘æ“°…“¬°øÑÕߢÕß‚®∑°å‡æ√“–‡Àμÿ‚®∑°å‰¡à¡’Õ”π“®øÑÕß·≈â« øÑÕß·¬âߢÕß®”‡≈¬¬àÕ¡μ°‰ª‡æ√“–øÑÕß·¬âßπ—Èπ®–μâÕß¡’øÑÕ߇¥‘¡·≈–μ—«‚®∑°å‡¥‘¡∑’Ë®–‡ªì𮔇≈¬μàÕ‰ª‡ªìπÀ≈—°Õ¬Ÿà¥â«¬

”À√—∫‡√◊ËÕß∑‘ÈßøÑÕß ∂ÕπøÑÕß º≈¢Õß°“√∑‘ÈßøÑÕß·≈–∂ÕπøÑÕß (¢Õ„Àâπ—°»÷°…“‚ª√¥Õà“π®“°§”∫√√¬“¬Àπâ“ ”À√—∫‡√◊ËÕß∑‘ÈßøÑÕß ∂ÕπøÑÕß º≈¢Õß°“√∑‘ÈßøÑÕß·≈–∂ÕπøÑÕß (¢Õ„Àâπ—°»÷°…“‚ª√¥Õà“π®“°§”∫√√¬“¬Àπâ“ ”À√—∫‡√◊ËÕß∑‘ÈßøÑÕß ∂ÕπøÑÕß º≈¢Õß°“√∑‘ÈßøÑÕß·≈–∂ÕπøÑÕß (¢Õ„Àâπ—°»÷°…“‚ª√¥Õà“π®“°§”∫√√¬“¬Àπâ“ ”À√—∫‡√◊ËÕß∑‘ÈßøÑÕß ∂ÕπøÑÕß º≈¢Õß°“√∑‘ÈßøÑÕß·≈–∂ÕπøÑÕß (¢Õ„Àâπ—°»÷°…“‚ª√¥Õà“π®“°§”∫√√¬“¬Àπâ“ ”À√—∫‡√◊ËÕß∑‘ÈßøÑÕß ∂ÕπøÑÕß º≈¢Õß°“√∑‘ÈßøÑÕß·≈–∂ÕπøÑÕß (¢Õ„Àâπ—°»÷°…“‚ª√¥Õà“π®“°§”∫√√¬“¬Àπâ“

1-30 ∂÷ß 1-45)1-30 ∂÷ß 1-45)1-30 ∂÷ß 1-45)1-30 ∂÷ß 1-45)1-30 ∂÷ß 1-45)

15

Àπ૬∑’Ë 4 °“√æ‘®“√≥“‚¥¬¢“¥π—¥Àπ૬∑’Ë 4 °“√æ‘®“√≥“‚¥¬¢“¥π—¥Àπ૬∑’Ë 4 °“√æ‘®“√≥“‚¥¬¢“¥π—¥Àπ૬∑’Ë 4 °“√æ‘®“√≥“‚¥¬¢“¥π—¥Àπ૬∑’Ë 4 °“√æ‘®“√≥“‚¥¬¢“¥π—¥

„π‡√◊ËÕߢ“¥π—¥π’È ·∫àßÕÕ°‡ªìπ¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ·≈–¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ·≈–∂◊Õ«à“‡ªìπÀπ૬∑’ˬÿà߬“°

ÕÕ°¢âÕ Õ∫∫àÕ¬ ·μà‰¡à«à“®–‡ªìπ¢“¥π—¥Õ¬à“ß„¥ ¢Õ„Àâπ—°»÷°…“»÷°…“·≈–∑”§«“¡“‡¢â“„® √«¡∑—Èß “¡“√∂μÕ∫

§”∂“¡μàÕ‰ªπ’ȇªìπ≈”¥—∫‰ª§◊Õ

1. Õ¬à“߉√®÷߇√’¬°«à“¢“¥π—¥

2. º≈¢Õß°“√¢“¥π—¥·≈–°√–∫«πæ‘®“√≥“∑’Ëμ“¡¡“

3. °“√√âÕߢÕæ‘®“√≥“§¥’„À¡à

¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√

¡“μ√“ 197 ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬‰¥â√—∫À¡“¬‡√’¬°„Àâ¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈â« ®”‡≈¬¡‘‰¥â¬◊Ë𧔄Àâ°“√¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥‰«â¡“μ√“ 197 ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬‰¥â√—∫À¡“¬‡√’¬°„Àâ¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈â« ®”‡≈¬¡‘‰¥â¬◊Ë𧔄Àâ°“√¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥‰«â¡“μ√“ 197 ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬‰¥â√—∫À¡“¬‡√’¬°„Àâ¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈â« ®”‡≈¬¡‘‰¥â¬◊Ë𧔄Àâ°“√¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥‰«â¡“μ√“ 197 ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬‰¥â√—∫À¡“¬‡√’¬°„Àâ¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈â« ®”‡≈¬¡‘‰¥â¬◊Ë𧔄Àâ°“√¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥‰«â¡“μ√“ 197 ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬‰¥â√—∫À¡“¬‡√’¬°„Àâ¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈â« ®”‡≈¬¡‘‰¥â¬◊Ë𧔄Àâ°“√¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë°”À𥉫âμ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õμ“¡§” —Ëß»“≈ „Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√μ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õμ“¡§” —Ëß»“≈ „Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√μ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õμ“¡§” —Ëß»“≈ „Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√μ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õμ“¡§” —Ëß»“≈ „Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√μ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õμ“¡§” —Ëß»“≈ „Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√

©–π—Èπ À≈—°‡°≥±å°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√§◊Õ

1. ®”‡≈¬‰¥â√—∫À¡“¬‡√’¬°„Àâ¬◊Ë𧔄Àâ°“√‚¥¬™Õ∫

2. ®”‡≈¬‰¡à¬◊Ë𧔄Àâ°“√μ“¡°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ‡«≈“∑’Ë»“≈°”Àπ¥

°“√¢“¥π—¥μâÕ߇ªìπ°√≥’∑’Ë®”‡≈¬‰¡à¬◊Ë𧔄Àâ°“√ À√◊Õ¬◊Ëπ·μà≈à«ß‡≈¬√–¬–‡«≈“μ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õμ“¡∑’Ë»“≈

°”Àπ¥‡∑à“π—Èπ ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬¬◊Ë𧔄Àâ°“√¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥·≈â« ·¡âμàÕ¡“ »“≈®–¡’§” —Ë߉¡à√—∫§”„Àâ°“√

μ“¡¡“μ√“ 18 À√◊Õ®”‡≈¬¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈â« ·μà¡‘‰¥âªØ‘‡ ∏¢âÕÕâ“ß·≈–‡Àμÿ·Ààß°“√ªØ‘‡ ∏ ´÷Ë߇ªì𧔄Àâ°“√∑’ˉ¡à

™Õ∫μ“¡¡“μ√“ 177 «√√§ 2 °ÁμâÕß∂◊Õ«à“®”‡≈¬¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈â« °√≥’‡™àππ’È°Á¡‘„™à‡√◊ËÕߢ“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√

Æ’°“∑’Ë 1298/2515 ∑𓬮”‡≈¬π”§”„Àâ°“√¬◊ËπμàÕ»“≈¿“¬„π°”Àπ¥·≈â« ·μà®”‡≈¬À√◊Õ∑𓬮”‡≈¬Æ’°“∑’Ë 1298/2515 ∑𓬮”‡≈¬π”§”„Àâ°“√¬◊ËπμàÕ»“≈¿“¬„π°”Àπ¥·≈â« ·μà®”‡≈¬À√◊Õ∑𓬮”‡≈¬Æ’°“∑’Ë 1298/2515 ∑𓬮”‡≈¬π”§”„Àâ°“√¬◊ËπμàÕ»“≈¿“¬„π°”Àπ¥·≈â« ·μà®”‡≈¬À√◊Õ∑𓬮”‡≈¬Æ’°“∑’Ë 1298/2515 ∑𓬮”‡≈¬π”§”„Àâ°“√¬◊ËπμàÕ»“≈¿“¬„π°”Àπ¥·≈â« ·μà®”‡≈¬À√◊Õ∑𓬮”‡≈¬Æ’°“∑’Ë 1298/2515 ∑𓬮”‡≈¬π”§”„Àâ°“√¬◊ËπμàÕ»“≈¿“¬„π°”Àπ¥·≈â« ·μà®”‡≈¬À√◊Õ∑𓬮”‡≈¬‰¡à‰¥â≈ß™◊ËÕ„π∞“𖇪ì𮔇≈¬„𧔄Àâ°“√ ‡ªìπ·μà∑𓬇´Áπ™◊ËÕ‡ªìπºŸâ‡√’¬ßæ‘¡æå·≈–‡´Áπ™◊ËÕ‰«â„μâ¢âÕ§«“¡«à“ ‰¥â√Õøí߉¡à‰¥â≈ß™◊ËÕ„π∞“𖇪ì𮔇≈¬„𧔄Àâ°“√ ‡ªìπ·μà∑𓬇´Áπ™◊ËÕ‡ªìπºŸâ‡√’¬ßæ‘¡æå·≈–‡´Áπ™◊ËÕ‰«â„μâ¢âÕ§«“¡«à“ ‰¥â√Õøí߉¡à‰¥â≈ß™◊ËÕ„π∞“𖇪ì𮔇≈¬„𧔄Àâ°“√ ‡ªìπ·μà∑𓬇´Áπ™◊ËÕ‡ªìπºŸâ‡√’¬ßæ‘¡æå·≈–‡´Áπ™◊ËÕ‰«â„μâ¢âÕ§«“¡«à“ ‰¥â√Õøí߉¡à‰¥â≈ß™◊ËÕ„π∞“𖇪ì𮔇≈¬„𧔄Àâ°“√ ‡ªìπ·μà∑𓬇´Áπ™◊ËÕ‡ªìπºŸâ‡√’¬ßæ‘¡æå·≈–‡´Áπ™◊ËÕ‰«â„μâ¢âÕ§«“¡«à“ ‰¥â√Õøí߉¡à‰¥â≈ß™◊ËÕ„π∞“𖇪ì𮔇≈¬„𧔄Àâ°“√ ‡ªìπ·μà∑𓬇´Áπ™◊ËÕ‡ªìπºŸâ‡√’¬ßæ‘¡æå·≈–‡´Áπ™◊ËÕ‰«â„μâ¢âÕ§«“¡«à“ ‰¥â√Õøíߧ” —ËßÕ¬Ÿà ∂◊Õ‰¡à‰¥â«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√§” —ËßÕ¬Ÿà ∂◊Õ‰¡à‰¥â«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√§” —ËßÕ¬Ÿà ∂◊Õ‰¡à‰¥â«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√§” —ËßÕ¬Ÿà ∂◊Õ‰¡à‰¥â«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√§” —ËßÕ¬Ÿà ∂◊Õ‰¡à‰¥â«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√

Æ’°“∑’Ë 6311/2549 ∑𓬮”‡≈¬‰¡à¡’Õ”π“®‡√’¬ß§”„Àâ°“√·≈–øÑÕß·¬â߇æ√“–∂Ÿ°Àâ“¡°“√‡ªìπ∑𓬧«“¡Æ’°“∑’Ë 6311/2549 ∑𓬮”‡≈¬‰¡à¡’Õ”π“®‡√’¬ß§”„Àâ°“√·≈–øÑÕß·¬â߇æ√“–∂Ÿ°Àâ“¡°“√‡ªìπ∑𓬧«“¡Æ’°“∑’Ë 6311/2549 ∑𓬮”‡≈¬‰¡à¡’Õ”π“®‡√’¬ß§”„Àâ°“√·≈–øÑÕß·¬â߇æ√“–∂Ÿ°Àâ“¡°“√‡ªìπ∑𓬧«“¡Æ’°“∑’Ë 6311/2549 ∑𓬮”‡≈¬‰¡à¡’Õ”π“®‡√’¬ß§”„Àâ°“√·≈–øÑÕß·¬â߇æ√“–∂Ÿ°Àâ“¡°“√‡ªìπ∑𓬧«“¡Æ’°“∑’Ë 6311/2549 ∑𓬮”‡≈¬‰¡à¡’Õ”π“®‡√’¬ß§”„Àâ°“√·≈–øÑÕß·¬â߇æ√“–∂Ÿ°Àâ“¡°“√‡ªìπ∑𓬧«“¡√–À«à“ßπ—Èπ‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“∑’˺‘¥√–‡∫’¬∫μ“¡ ª.«.æ. ¡“μ√“ 27 «√√§Àπ÷Ëß »“≈¡’§” —Ëß√—∫§”„Àâ°“√√–À«à“ßπ—Èπ‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“∑’˺‘¥√–‡∫’¬∫μ“¡ ª.«.æ. ¡“μ√“ 27 «√√§Àπ÷Ëß »“≈¡’§” —Ëß√—∫§”„Àâ°“√√–À«à“ßπ—Èπ‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“∑’˺‘¥√–‡∫’¬∫μ“¡ ª.«.æ. ¡“μ√“ 27 «√√§Àπ÷Ëß »“≈¡’§” —Ëß√—∫§”„Àâ°“√√–À«à“ßπ—Èπ‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“∑’˺‘¥√–‡∫’¬∫μ“¡ ª.«.æ. ¡“μ√“ 27 «√√§Àπ÷Ëß »“≈¡’§” —Ëß√—∫§”„Àâ°“√√–À«à“ßπ—Èπ‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“∑’˺‘¥√–‡∫’¬∫μ“¡ ª.«.æ. ¡“μ√“ 27 «√√§Àπ÷Ëß »“≈¡’§” —Ëß√—∫§”„Àâ°“√·≈–øÑÕß·¬â߉«â·≈â« ®÷ß¡‘„™à°√≥’®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈–øÑÕß·¬â߉«â·≈â« ®÷ß¡‘„™à°√≥’®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈–øÑÕß·¬â߉«â·≈â« ®÷ß¡‘„™à°√≥’®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈–øÑÕß·¬â߉«â·≈â« ®÷ß¡‘„™à°√≥’®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈–øÑÕß·¬â߉«â·≈â« ®÷ß¡‘„™à°√≥’®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√

·μàÀ“°®”‡≈¬¬◊Ë𧔄Àâ°“√≈à«ß‡≈¬°”À𥇫≈“ ´÷Ëß»“≈®–√—∫‰«â‰¡à‰¥â ·μ໓≈À≈ߺ‘¥√—∫‰«â °ÁμâÕß∂◊Õ«à“®”‡≈¬

À√◊Õ‚®∑°å¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‡À¡◊Õπ°—π ‡æ√“–°√≥’μâÕßμ“¡μ—«∫∑¡“μ√“ 197 π’È·≈â«

16

°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√·¡â®”‡≈¬®–‰¥â·®â߇Àμÿ¢—¥¢âÕß„À⻓≈∑√“∫°àÕπ§√∫°”Àπ¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ °ÁμâÕß∂◊Õ«à“

®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√Õ¬Ÿà¥’ (°“√·®â߇Àμÿ¢—¥¢âÕß„À⻓≈∑√“∫°àÕπÕ“®∂◊Õ‡ªìπ‡ªìπ¢âÕÕâ“ß„π¿“¬À≈—ß«à“®”‡≈¬¡‘‰¥â

®ß„®¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‡∑à“π—Èπ)

(¥Ÿ‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 4-8, 4-9)

®–‡ÀÁπ«à“°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß®”‡≈¬‡∑à“π—Èπ ·μàÕ¬à“߉√°Á¥’ ‚®∑°å∑’Ë∂Ÿ°®”‡≈¬øÑÕß·¬âß ∂◊Õ«à“

‡ªì𮔇≈¬„𧥒øÑÕß·¬âß®÷ßÕ“®¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ („𧥒øÑÕß·¬âß) ‰¥â‡™àπ°—π √«¡‰ª∂÷ß°√≥’∑’Ë¡’ºŸâ√âÕߢ—¥∑√—æ¬å ·≈–

°√≥’∑’Ë¡’ºŸâ√âÕß Õ¥‡¢â“¡“„𧥒¥â«¬

„𧥒∑’Ë¡’∫ÿ§§≈∑’Ë√âÕß Õ¥‡¢â“¡“‡ªìπ§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬∑’Ë “¡ μ“¡ ª.«.æ. ¡“μ√“ 57 (1) ∂◊Õ«à“‚®∑°å·≈–®”‡≈¬

‡¥‘¡¡’∞“𖇪ì𮔇≈¬¢ÕߺŸâ√âÕß Õ¥∑—ÈߧŸà ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ»“≈‰¥â¡’§” —ËßÕπÿ≠“μ„À⺟â√âÕß Õ¥‡¢â“¡“‡ªìπ‚®∑°åÀ√◊Õ®”‡≈¬„𧥒

‚®∑°å·≈–®”‡≈¬‡¥‘¡„𧥒°ÁμâÕ߬◊Ë𧔄Àâ°“√¥â«¬ ¡‘©–π—Èπ∂◊Õ«à“‚®∑°åÀ√◊Õ®”‡≈¬π—Èπ¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√°√≥’∑’Ë

∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‰¥â√âÕß Õ¥‡¢â“‡ªì𮔇≈¬√à«¡ μ“¡ ª.«.æ. ¡“μ√“ 57 (2) ∂◊Õ«à“§”√âÕß Õ¥π—Èπ‡ªì𧔄Àâ°“√Õ¬Ÿà„πμ—«

‡¡◊ËÕ»“≈‰¥â¡’§” —ËßÕπÿ≠“μ„À⺟â√âÕß Õ¥‡¢â“¡“‡ªì𮔇≈¬√à«¡ ºŸâ√âÕß Õ¥°Á‰¡àμâÕß∑”§”„Àâ°“√Õ’°

°√≥’¡’°“√¬÷¥∑√—æ¬åμ“¡§”æ‘æ“°…“ ·≈–¡’ºŸâ√âÕߢՄÀâª≈àÕ¬∑√—æ¬å∑’ˬ÷¥ ºŸâ√âÕß¡’∞“𖇪ìπ‚®∑°å ‚®∑°å‡¥‘¡¡’

∞“𖇪ì𮔇≈¬„𧥒√âÕߢ—¥∑√—æ¬å ‚®∑°å®÷ßμâÕ߬◊Ë𧔄Àâ°“√·°â§¥’¥â«¬ ¡‘©–π—Èπ‚®∑°å°Á¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√

(„𧥒√âÕߢՄÀâª≈àÕ¬∑√—æ¬å∑’ˬ÷¥À√◊Õ∑’Ë¡—°®–‡√’¬°°—π«à“§¥’√âÕߢ—¥∑√—æ¬å)

‡¡◊ËÕ®”‡≈¬‰¡à¬◊Ë𧔄Àâ°“√„π°”Àπ¥°Á¬àÕ¡∂◊Õ«à“‡ªìπ°√≥’¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‚¥¬º≈¢Õß°ÆÀ¡“¬·≈â« »“≈‰¡à

μâÕß¡“ —Ëß«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√Õ’°™—ÈπÀπ÷Ëß ·≈–‡¡◊ËÕ¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈â«®–‡°‘¥º≈¥—ßμàÕ‰ªπ’È

1. ‚®∑°åμâÕ߬◊Ëπ§”¢Õ„À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥„Àâμπ‡ªìπΩÉ“¬™π–§¥’‚¥¬¢“¥π—¥ (¡“μ√“ 198«√√§Àπ÷Ëß)

2. ∂â“‚®∑°å‰¡à¬◊Ëπ§”¢ÕμàÕ»“≈¿“¬„π°”Àπ¥√–¬–‡«≈“¥—ß°≈à“«·≈â«„À⻓≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’π—Èπ‡ ’¬®“°

“√∫∫§«“¡ (¡“μ√“ 198 «√√§ Õß)

Õ¬à“߉√°Á¥’°ÆÀ¡“¬¡‘‰¥â∫—ߧ—∫„À⻓≈®”μâÕß®”Àπà“¬§¥’‡ ¡Õ‰ª »“≈®– —Ëß®”Àπà“¬§¥’À√◊Õ‰¡à‡ªìπ¥ÿ≈æ‘π‘®¢Õß»“≈‡æ’¬ß·μà„À⻓≈¡’Õ”π“®∑’Ë®–®”Àπà“¬‡¡◊ËÕæâπ 15 «—π‰¥â‡∑à“π—Èπ ©–π—Èπ„π°√≥’∑’Ë»“≈¬—ß¡‘‰¥â —Ëß®”Àπà“¬§¥’ ‚¥¬À≈—°

»“≈°Á®”μâÕߥ”‡π‘𧥒μàÕ‰ª (¡“μ√“ 133) ·¡â‚®∑°å®–¬◊Ëπ§”¢Õ‡¡◊ËÕæâπ 15 «—π »“≈°Á¡’Õ”π“®∑’Ë®–¡’§”æ‘æ“°…“

À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥„Àâ‚®∑°å™π–§¥’‚¥¬¢“¥π—¥‰¥â

„𧥒∑’Ë¡’®”‡≈¬À≈“¬§π·≈–®”‡≈¬∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ‚®∑°åμâÕ߬◊Ëπ§”¢Õ„À⻓≈æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß

™’È¢“¥„Àâμπ™π–§¥’‚¥¬¢“¥π—¥ ”À√—∫®”‡≈¬§π∑’Ë¢“¥π—¥π—Èπ¥â«¬ ¡‘©–π—Èπ»“≈Õ“® —Ëß®”Àπà“¬§¥’‚®∑°å‡©æ“–®”‡≈¬

§ππ—Èπ‡∑à“π—Èπ

17

3. ∂â“‚®∑°å¬◊Ëπ§”¢ÕμàÕ»“≈¿“¬„π°”Àπ¥√–¬–‡«≈“¥—ß°≈à“«·≈â« „À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’

‚¥¬¢“¥π—¥‰ªμ“¡¡“μ√“ 198 ∑«‘ ·μà∂â“»“≈¡’‡Àμÿ ß —¬«à“®”‡≈¬®–‰¡à∑√“∫À¡“¬‡√’¬°„Àâ¬◊Ë𧔄Àâ°“√ °Á„À⻓≈¡’

§” —Ëß„Àâ¡’°“√ àßÀ¡“¬‡√’¬°„À¡à

(¥Ÿ‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 4-11, 4-12)

°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“§¥’ΩÉ“¬‡¥’¬«‡æ√“–‡Àμÿ®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ (¡“μ√“ 198 ∑«‘)°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“§¥’ΩÉ“¬‡¥’¬«‡æ√“–‡Àμÿ®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ (¡“μ√“ 198 ∑«‘)°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“§¥’ΩÉ“¬‡¥’¬«‡æ√“–‡Àμÿ®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ (¡“μ√“ 198 ∑«‘)°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“§¥’ΩÉ“¬‡¥’¬«‡æ√“–‡Àμÿ®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ (¡“μ√“ 198 ∑«‘)°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“§¥’ΩÉ“¬‡¥’¬«‡æ√“–‡Àμÿ®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ (¡“μ√“ 198 ∑«‘)

¡“μ√“ 198 ∑«‘ »“≈®–¡’§” —Ëß™’È¢“¥„Àâ‚®∑°å‡ªìπΩÉ“¬™π–§¥’ ‚¥¬®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¡‘‰¥â ‡«âπ·μ໓≈¡“μ√“ 198 ∑«‘ »“≈®–¡’§” —Ëß™’È¢“¥„Àâ‚®∑°å‡ªìπΩÉ“¬™π–§¥’ ‚¥¬®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¡‘‰¥â ‡«âπ·μ໓≈¡“μ√“ 198 ∑«‘ »“≈®–¡’§” —Ëß™’È¢“¥„Àâ‚®∑°å‡ªìπΩÉ“¬™π–§¥’ ‚¥¬®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¡‘‰¥â ‡«âπ·μ໓≈¡“μ√“ 198 ∑«‘ »“≈®–¡’§” —Ëß™’È¢“¥„Àâ‚®∑°å‡ªìπΩÉ“¬™π–§¥’ ‚¥¬®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¡‘‰¥â ‡«âπ·μ໓≈¡“μ√“ 198 ∑«‘ »“≈®–¡’§” —Ëß™’È¢“¥„Àâ‚®∑°å‡ªìπΩÉ“¬™π–§¥’ ‚¥¬®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¡‘‰¥â ‡«âπ·μ໓≈‡ÀÁπ«à“§”øÑÕߢÕß‚®∑°å¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ „π°“√π’È»“≈®–¬°¢÷ÈπÕâ“ß‚¥¬≈”æ—ß´÷ËߢâÕ°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬‡ÀÁπ«à“§”øÑÕߢÕß‚®∑°å¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ „π°“√π’È»“≈®–¬°¢÷ÈπÕâ“ß‚¥¬≈”æ—ß´÷ËߢâÕ°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬‡ÀÁπ«à“§”øÑÕߢÕß‚®∑°å¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ „π°“√π’È»“≈®–¬°¢÷ÈπÕâ“ß‚¥¬≈”æ—ß´÷ËߢâÕ°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬‡ÀÁπ«à“§”øÑÕߢÕß‚®∑°å¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ „π°“√π’È»“≈®–¬°¢÷ÈπÕâ“ß‚¥¬≈”æ—ß´÷ËߢâÕ°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬‡ÀÁπ«à“§”øÑÕߢÕß‚®∑°å¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ „π°“√π’È»“≈®–¬°¢÷ÈπÕâ“ß‚¥¬≈”æ—ß´÷ËߢâÕ°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™π°Á‰¥â§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™π°Á‰¥â§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™π°Á‰¥â§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™π°Á‰¥â§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™π°Á‰¥â

‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ¡’§” —Ëß™’È¢“¥§¥’μ“¡«√√§Àπ÷Ëß »“≈Õ“® ◊∫æ¬“π‡°’Ë¬«°—∫¢âÕÕâ“ߢÕß‚®∑°å‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ¡’§” —Ëß™’È¢“¥§¥’μ“¡«√√§Àπ÷Ëß »“≈Õ“® ◊∫æ¬“π‡°’Ë¬«°—∫¢âÕÕâ“ߢÕß‚®∑°å‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ¡’§” —Ëß™’È¢“¥§¥’μ“¡«√√§Àπ÷Ëß »“≈Õ“® ◊∫æ¬“π‡°’Ë¬«°—∫¢âÕÕâ“ߢÕß‚®∑°å‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ¡’§” —Ëß™’È¢“¥§¥’μ“¡«√√§Àπ÷Ëß »“≈Õ“® ◊∫æ¬“π‡°’Ë¬«°—∫¢âÕÕâ“ߢÕß‚®∑°å‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ¡’§” —Ëß™’È¢“¥§¥’μ“¡«√√§Àπ÷Ëß »“≈Õ“® ◊∫æ¬“π‡°’Ë¬«°—∫¢âÕÕâ“ߢÕß‚®∑°åÀ√◊Õ欓πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«μ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ°Á‰¥â ·μà„𧥒‡°’ˬ«¥â«¬ ‘∑∏‘·Ààß ¿“æ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘„πÀ√◊Õ欓πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«μ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ°Á‰¥â ·μà„𧥒‡°’ˬ«¥â«¬ ‘∑∏‘·Ààß ¿“æ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘„πÀ√◊Õ欓πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«μ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ°Á‰¥â ·μà„𧥒‡°’ˬ«¥â«¬ ‘∑∏‘·Ààß ¿“æ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘„πÀ√◊Õ欓πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«μ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ°Á‰¥â ·μà„𧥒‡°’ˬ«¥â«¬ ‘∑∏‘·Ààß ¿“æ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘„πÀ√◊Õ欓πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«μ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ°Á‰¥â ·μà„𧥒‡°’ˬ«¥â«¬ ‘∑∏‘·Ààß ¿“æ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘„π§√Õ∫§√—«À√◊Õ§¥’æ‘æ“∑‡°’ˬ«¥â«¬°√√¡ ‘∑∏‘Ï„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å „À⻓≈ ◊∫欓πÀ≈—°∞“π‚®∑°å‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« ·≈–»“≈§√Õ∫§√—«À√◊Õ§¥’æ‘æ“∑‡°’ˬ«¥â«¬°√√¡ ‘∑∏‘Ï„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å „À⻓≈ ◊∫欓πÀ≈—°∞“π‚®∑°å‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« ·≈–»“≈§√Õ∫§√—«À√◊Õ§¥’æ‘æ“∑‡°’ˬ«¥â«¬°√√¡ ‘∑∏‘Ï„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å „À⻓≈ ◊∫欓πÀ≈—°∞“π‚®∑°å‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« ·≈–»“≈§√Õ∫§√—«À√◊Õ§¥’æ‘æ“∑‡°’ˬ«¥â«¬°√√¡ ‘∑∏‘Ï„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å „À⻓≈ ◊∫欓πÀ≈—°∞“π‚®∑°å‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« ·≈–»“≈§√Õ∫§√—«À√◊Õ§¥’æ‘æ“∑‡°’ˬ«¥â«¬°√√¡ ‘∑∏‘Ï„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å „À⻓≈ ◊∫欓πÀ≈—°∞“π‚®∑°å‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« ·≈–»“≈Õ“®‡√’¬°æ¬“πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ¡“ ◊∫‰¥â‡Õßμ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·Ààߧ«“¡¬ÿμ‘∏√√¡Õ“®‡√’¬°æ¬“πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ¡“ ◊∫‰¥â‡Õßμ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·Ààߧ«“¡¬ÿμ‘∏√√¡Õ“®‡√’¬°æ¬“πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ¡“ ◊∫‰¥â‡Õßμ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·Ààߧ«“¡¬ÿμ‘∏√√¡Õ“®‡√’¬°æ¬“πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ¡“ ◊∫‰¥â‡Õßμ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·Ààߧ«“¡¬ÿμ‘∏√√¡Õ“®‡√’¬°æ¬“πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ¡“ ◊∫‰¥â‡Õßμ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·Ààߧ«“¡¬ÿμ‘∏√√¡

„π°“√°”Àπ¥®”π«π‡ß‘πμ“¡§”¢Õ∫—ߧ—∫¢Õß‚®∑°å„À⻓≈ªØ‘∫—μ‘¥—ßπ’È„π°“√°”Àπ¥®”π«π‡ß‘πμ“¡§”¢Õ∫—ߧ—∫¢Õß‚®∑°å„À⻓≈ªØ‘∫—μ‘¥—ßπ’È„π°“√°”Àπ¥®”π«π‡ß‘πμ“¡§”¢Õ∫—ߧ—∫¢Õß‚®∑°å„À⻓≈ªØ‘∫—μ‘¥—ßπ’È„π°“√°”Àπ¥®”π«π‡ß‘πμ“¡§”¢Õ∫—ߧ—∫¢Õß‚®∑°å„À⻓≈ªØ‘∫—μ‘¥—ßπ’È„π°“√°”Àπ¥®”π«π‡ß‘πμ“¡§”¢Õ∫—ߧ—∫¢Õß‚®∑°å„À⻓≈ªØ‘∫—μ‘¥—ßπ’È

(1) „π°√≥’∑’Ë‚®∑°å¡’§”¢Õ∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’ȇªìπ‡ß‘π®”π«π·πàπÕπ „À⻓≈¡’§” —Ëß„Àâ‚®∑°å(1) „π°√≥’∑’Ë‚®∑°å¡’§”¢Õ∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’ȇªìπ‡ß‘π®”π«π·πàπÕπ „À⻓≈¡’§” —Ëß„Àâ‚®∑°å(1) „π°√≥’∑’Ë‚®∑°å¡’§”¢Õ∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’ȇªìπ‡ß‘π®”π«π·πàπÕπ „À⻓≈¡’§” —Ëß„Àâ‚®∑°å(1) „π°√≥’∑’Ë‚®∑°å¡’§”¢Õ∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’ȇªìπ‡ß‘π®”π«π·πàπÕπ „À⻓≈¡’§” —Ëß„Àâ‚®∑°å(1) „π°√≥’∑’Ë‚®∑°å¡’§”¢Õ∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’ȇªìπ‡ß‘π®”π«π·πàπÕπ „À⻓≈¡’§” —Ëß„Àâ‚®∑°å àß欓π‡Õ° “√μ“¡∑’Ë»“≈‡ÀÁπ«à“®”‡ªìπ·∑π°“√ ◊∫欓π àß欓π‡Õ° “√μ“¡∑’Ë»“≈‡ÀÁπ«à“®”‡ªìπ·∑π°“√ ◊∫欓π àß欓π‡Õ° “√μ“¡∑’Ë»“≈‡ÀÁπ«à“®”‡ªìπ·∑π°“√ ◊∫欓π àß欓π‡Õ° “√μ“¡∑’Ë»“≈‡ÀÁπ«à“®”‡ªìπ·∑π°“√ ◊∫欓π àß欓π‡Õ° “√μ“¡∑’Ë»“≈‡ÀÁπ«à“®”‡ªìπ·∑π°“√ ◊∫欓π

(2) „π°√≥’∑’Ë‚®∑°å¡’§”¢Õ∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’ȇªìπ‡ß‘πÕ—π‰¡àÕ“®°”Àπ¥®”π«π‰¥â·πàπÕπ „À⻓≈(2) „π°√≥’∑’Ë‚®∑°å¡’§”¢Õ∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’ȇªìπ‡ß‘πÕ—π‰¡àÕ“®°”Àπ¥®”π«π‰¥â·πàπÕπ „À⻓≈(2) „π°√≥’∑’Ë‚®∑°å¡’§”¢Õ∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’ȇªìπ‡ß‘πÕ—π‰¡àÕ“®°”Àπ¥®”π«π‰¥â·πàπÕπ „À⻓≈(2) „π°√≥’∑’Ë‚®∑°å¡’§”¢Õ∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’ȇªìπ‡ß‘πÕ—π‰¡àÕ“®°”Àπ¥®”π«π‰¥â·πàπÕπ „À⻓≈(2) „π°√≥’∑’Ë‚®∑°å¡’§”¢Õ∫—ߧ—∫„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’ȇªìπ‡ß‘πÕ—π‰¡àÕ“®°”Àπ¥®”π«π‰¥â·πàπÕπ „À⻓≈ ◊∫欓πÀ≈—°∞“π‚®∑°å‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« ·≈–»“≈Õ“®‡√’¬°æ¬“πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ¡“ ◊∫‰¥â‡Õßμ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ ◊∫欓πÀ≈—°∞“π‚®∑°å‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« ·≈–»“≈Õ“®‡√’¬°æ¬“πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ¡“ ◊∫‰¥â‡Õßμ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ ◊∫欓πÀ≈—°∞“π‚®∑°å‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« ·≈–»“≈Õ“®‡√’¬°æ¬“πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ¡“ ◊∫‰¥â‡Õßμ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ ◊∫欓πÀ≈—°∞“π‚®∑°å‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« ·≈–»“≈Õ“®‡√’¬°æ¬“πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ¡“ ◊∫‰¥â‡Õßμ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ ◊∫欓πÀ≈—°∞“π‚®∑°å‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« ·≈–»“≈Õ“®‡√’¬°æ¬“πÀ≈—°∞“πÕ◊Ëπ¡“ ◊∫‰¥â‡Õßμ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ

∂â“®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓πμ“¡¡“μ√“π’È¡‘„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“∂â“®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓πμ“¡¡“μ√“π’È¡‘„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“∂â“®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓πμ“¡¡“μ√“π’È¡‘„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“∂â“®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓πμ“¡¡“μ√“π’È¡‘„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“∂â“®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓πμ“¡¡“μ√“π’È¡‘„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

∂â“‚®∑°å‰¡àπ”欓πÀ≈—°∞“π¡“ ◊∫μ“¡§«“¡„π¡“μ√“π’È ¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë»“≈°”Àπ¥ „Àâ∂◊Õ«à“∂â“‚®∑°å‰¡àπ”欓πÀ≈—°∞“π¡“ ◊∫μ“¡§«“¡„π¡“μ√“π’È ¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë»“≈°”Àπ¥ „Àâ∂◊Õ«à“∂â“‚®∑°å‰¡àπ”欓πÀ≈—°∞“π¡“ ◊∫μ“¡§«“¡„π¡“μ√“π’È ¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë»“≈°”Àπ¥ „Àâ∂◊Õ«à“∂â“‚®∑°å‰¡àπ”欓πÀ≈—°∞“π¡“ ◊∫μ“¡§«“¡„π¡“μ√“π’È ¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë»“≈°”Àπ¥ „Àâ∂◊Õ«à“∂â“‚®∑°å‰¡àπ”欓πÀ≈—°∞“π¡“ ◊∫μ“¡§«“¡„π¡“μ√“π’È ¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë»“≈°”Àπ¥ „Àâ∂◊Õ«à“§¥’¢Õß‚®∑°å‰¡à¡’¡Ÿ≈ ·≈–„À⻓≈¬°øÑÕß‚®∑°å§¥’¢Õß‚®∑°å‰¡à¡’¡Ÿ≈ ·≈–„À⻓≈¬°øÑÕß‚®∑°å§¥’¢Õß‚®∑°å‰¡à¡’¡Ÿ≈ ·≈–„À⻓≈¬°øÑÕß‚®∑°å§¥’¢Õß‚®∑°å‰¡à¡’¡Ÿ≈ ·≈–„À⻓≈¬°øÑÕß‚®∑°å§¥’¢Õß‚®∑°å‰¡à¡’¡Ÿ≈ ·≈–„À⻓≈¬°øÑÕß‚®∑°å

®–‡ÀÁπ‰¥â«à“·¡â®”‡≈¬®–¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈â«°Áμ“¡ »“≈°Á¬—߉¡à “¡“√∂∑’Ë®–æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß„Àâ‚®∑°å

™π–§¥’‰ª∑—π∑’ ·μ໓≈μâÕßæ‘®“√≥“„À≥â«à“§”øÑÕߢÕß‚®∑°åπ—È𠇪ìπ§”øÑÕß∑’Ë¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬‡ ’¬°àÕπ

·≈–‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·Ààß°“√π’È »“≈¡’Õ”π“®∑’Ë®–¬°¢âÕ°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™π¢÷ÈπÕâ“߇æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√«‘π‘®©—¬‰¥â‡Õß«à“§”øÑÕߢÕß‚®∑°åπ—Èπ¢—¥μàÕ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™πÀ√◊Õ‰¡à¥â«¬

°“√ ◊∫欓πÀ≈—°∞“πμà“ßÊ ‡æ◊ËÕ«‘π‘®©—¬«à“§¥’¢Õß‚®∑°åπ—Èπ¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«‡ªìπ‡√◊ËÕß

√–À«à“ß»“≈°—∫‚®∑°å ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ¡’§” —Ëß™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒 ‰¡à„™à°“√ ◊∫欓π‚®∑°åΩÉ“¬‡¥’¬«

·∫∫°√≥’¢“¥π—¥æ‘®“√≥“μ“¡¡“μ√“ 204 ´÷Ëß®–»÷°…“°—πμàÕ‰ª

18

°√≥’∑’ˇªì𧥒∑—Ë«‰ª‡¡◊ËÕ»“≈‡ÀÁπ«à“§”øÑÕߢÕß‚®∑°å ‡ªìπ§”øÑÕß∑’Ë¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬·≈â«»“≈®–

æ‘æ“°…“„Àâ‚®∑°å™π–§¥’‚¥¬‰¡àμâÕß ◊∫欓π°Á‰¥â À√◊Õ»“≈Õ“®°”Àπ¥ ◊∫æ¬“π‡°’Ë¬«°—∫¢âÕÕâ“ߢÕß‚®∑°åÀ√◊Õ欓π

À≈—°∞“πÕ◊Ëπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«μ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ°Á‰¥â

·μà‡¡◊ËÕ»“≈„Àâ ◊∫·≈â«°ÁμâÕß·®âß«—π𗥄Àâ‚®∑°å∑√“∫·≈–‚®∑°å°ÁμâÕß ◊∫欓π‰ªμ“¡∑’Ë»“≈ —Ëß ∂Ⓣ¡à ◊∫ °Á‡ªìπ°“√

‰¡à¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“μ“¡∑’Ë»“≈ —Ëß Õ“®¡’º≈‡ ’¬À“¬·°à§¥’‡æ√“–‚®∑°å‰¡à¡’æ¬“π¡“ ◊∫ À√◊Õ‰¡à¡’欓πÀ≈—°∞“π

¡“ π—∫ πÿπ¢âÕÕâ“ߢÕßμπ »“≈®÷߬°øÑÕߢÕß‚®∑°å‰¥â ·≈–∂◊Õ«à“»“≈‰¥â«‘π‘®©—¬„πª√–‡¥Áπ¢Õߧ¥’¢Õß‚®∑°å·≈â« ·≈–

‡¡◊ËÕ§¥’∂÷ß∑’Ë ÿ¥ ‚®∑°å°Á®–𔧥’¡“øÑÕß®”‡≈¬‚¥¬Õ“»—¬‡ÀμÿÕ¬à“߇¥’¬«°—πÕ’°‰¡à‰¥â ‡æ√“–‡ªìπ°“√øÑÕß È” μâÕßÀâ“¡μ“¡

ª.«.æ. ¡“μ√“ 148

„π°√≥’∑’ˇªì𧥒 ”§—≠ ‰¥â·°à 1. §¥’‡°’ˬ«¥â«¬ ‘∑∏‘·Ààß ¿“æ∫ÿ§§≈ 2. §¥’‡°’ˬ«¥â«¬ ‘∑∏‘„π§√Õ∫§√—« À√◊Õ

3. §¥’æ‘æ“∑‡°’ˬ«¥â«¬°√√¡ ‘∑∏‘Ï„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å »“≈®–μâÕß¡’§” —Ëß„Àâ ◊∫欓πÀ≈—°∞“π‚®∑°å‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«‡ ¡Õ

®–„Àâ‚®∑°å™π–§¥’‚¥¬‰¡à ◊∫欓π‰¡à‰¥â ·≈–∂â“‚®∑°å‰¡àπ”æ¬“π¡“ ◊∫ „Àâ∂◊Õ«à“§¥’¢Õß‚®∑°å‰¡à¡’¡Ÿ≈ ·≈–„À⻓≈

¬°øÑÕß‚®∑°å (¡“μ√“ 198 ∑«‘ «√√§Àâ“)

°√≥’π’È¡’¢âÕ —߇°μ ·≈–‡§¬ÕÕ°¢âÕ Õ∫«à“ »“≈®–¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’‚¥¬∂◊Õ«à“‚®∑°å¢“¥æ‘®“√≥“μ“¡

¡“μ√“ 202 ‰¡à‰¥â ‡æ√“–°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑉«â‚¥¬‡©æ“–·≈â« ·μà∂â“‚®∑°å‰¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥Õ◊ËπÊ ∑’ˉ¡à„™à«—ππ—¥ ◊∫

欓π‚®∑°å »“≈°Á‰¡à¡’Õ”π“®¬°øÑÕß‚®∑°å ‡æ√“–∂◊Õ«à“‚®∑°å‰¡à¡’Àπâ“∑’ËμâÕßπ”æ¬“π¡“ ◊∫„π«—ππ—ÈπÊ

°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’„𧥒∑’Ë®”‡≈¬∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’„𧥒∑’Ë®”‡≈¬∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’„𧥒∑’Ë®”‡≈¬∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’„𧥒∑’Ë®”‡≈¬∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’„𧥒∑’Ë®”‡≈¬∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√

¡“μ√“ 198 μ√’ „𧥒∑’Ë®”‡≈¬∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ „À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥¡“μ√“ 198 μ√’ „𧥒∑’Ë®”‡≈¬∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ „À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥¡“μ√“ 198 μ√’ „𧥒∑’Ë®”‡≈¬∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ „À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥¡“μ√“ 198 μ√’ „𧥒∑’Ë®”‡≈¬∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ „À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥¡“μ√“ 198 μ√’ „𧥒∑’Ë®”‡≈¬∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ „À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√√–À«à“ß‚®∑°å°—∫®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√π—Èπ‰ª°àÕπ·≈–¥”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“§¥’√–À«à“ß‚®∑°å°—∫𗥬◊Ë𧔄Àâ°“√√–À«à“ß‚®∑°å°—∫®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√π—Èπ‰ª°àÕπ·≈–¥”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“§¥’√–À«à“ß‚®∑°å°—∫𗥬◊Ë𧔄Àâ°“√√–À«à“ß‚®∑°å°—∫®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√π—Èπ‰ª°àÕπ·≈–¥”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“§¥’√–À«à“ß‚®∑°å°—∫𗥬◊Ë𧔄Àâ°“√√–À«à“ß‚®∑°å°—∫®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√π—Èπ‰ª°àÕπ·≈–¥”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“§¥’√–À«à“ß‚®∑°å°—∫𗥬◊Ë𧔄Àâ°“√√–À«à“ß‚®∑°å°—∫®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√π—Èπ‰ª°àÕπ·≈–¥”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“§¥’√–À«à“ß‚®∑°å°—∫®”‡≈¬∑’ˬ◊Ë𧔄Àâ°“√μàÕ‰ª ·μà∂â“¡Ÿ≈§«“¡·Ààߧ¥’π—Èπ‡ªìπ°“√™”√–Àπ’È ÷Ëß·∫àß·¬°®“°°—π¡‘‰¥â „À⻓≈√Õ°“√æ‘æ“°…“®”‡≈¬∑’ˬ◊Ë𧔄Àâ°“√μàÕ‰ª ·μà∂â“¡Ÿ≈§«“¡·Ààߧ¥’π—Èπ‡ªìπ°“√™”√–Àπ’È ÷Ëß·∫àß·¬°®“°°—π¡‘‰¥â „À⻓≈√Õ°“√æ‘æ“°…“®”‡≈¬∑’ˬ◊Ë𧔄Àâ°“√μàÕ‰ª ·μà∂â“¡Ÿ≈§«“¡·Ààߧ¥’π—Èπ‡ªìπ°“√™”√–Àπ’È ÷Ëß·∫àß·¬°®“°°—π¡‘‰¥â „À⻓≈√Õ°“√æ‘æ“°…“®”‡≈¬∑’ˬ◊Ë𧔄Àâ°“√μàÕ‰ª ·μà∂â“¡Ÿ≈§«“¡·Ààߧ¥’π—Èπ‡ªìπ°“√™”√–Àπ’È ÷Ëß·∫àß·¬°®“°°—π¡‘‰¥â „À⻓≈√Õ°“√æ‘æ“°…“®”‡≈¬∑’ˬ◊Ë𧔄Àâ°“√μàÕ‰ª ·μà∂â“¡Ÿ≈§«“¡·Ààߧ¥’π—Èπ‡ªìπ°“√™”√–Àπ’È ÷Ëß·∫àß·¬°®“°°—π¡‘‰¥â „À⻓≈√Õ°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ¡’§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰«â°àÕπ ‡¡◊ËÕ»“≈¥”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“ ”À√—∫®”‡≈¬∑’ˬ◊Ë𧔄Àâ°“√‡ √Á® ‘Èπ·≈â«À√◊Õ¡’§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰«â°àÕπ ‡¡◊ËÕ»“≈¥”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“ ”À√—∫®”‡≈¬∑’ˬ◊Ë𧔄Àâ°“√‡ √Á® ‘Èπ·≈â«À√◊Õ¡’§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰«â°àÕπ ‡¡◊ËÕ»“≈¥”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“ ”À√—∫®”‡≈¬∑’ˬ◊Ë𧔄Àâ°“√‡ √Á® ‘Èπ·≈â«À√◊Õ¡’§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰«â°àÕπ ‡¡◊ËÕ»“≈¥”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“ ”À√—∫®”‡≈¬∑’ˬ◊Ë𧔄Àâ°“√‡ √Á® ‘Èπ·≈â«À√◊Õ¡’§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰«â°àÕπ ‡¡◊ËÕ»“≈¥”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“ ”À√—∫®”‡≈¬∑’ˬ◊Ë𧔄Àâ°“√‡ √Á® ‘Èπ·≈â«°Á„À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‰ªμ“¡√Ÿª§¥’ ”À√—∫®”‡≈¬∑ÿ°§π°Á„À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‰ªμ“¡√Ÿª§¥’ ”À√—∫®”‡≈¬∑ÿ°§π°Á„À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‰ªμ“¡√Ÿª§¥’ ”À√—∫®”‡≈¬∑ÿ°§π°Á„À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‰ªμ“¡√Ÿª§¥’ ”À√—∫®”‡≈¬∑ÿ°§π°Á„À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‰ªμ“¡√Ÿª§¥’ ”À√—∫®”‡≈¬∑ÿ°§π

„π°√≥’∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π¢ÕߧŸà§«“¡Õ◊Ëπ¡‘„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“„π°√≥’∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π¢ÕߧŸà§«“¡Õ◊Ëπ¡‘„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“„π°√≥’∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π¢ÕߧŸà§«“¡Õ◊Ëπ¡‘„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“„π°√≥’∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π¢ÕߧŸà§«“¡Õ◊Ëπ¡‘„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“„π°√≥’∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π¢ÕߧŸà§«“¡Õ◊Ëπ¡‘„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

19

°√≥’‚®∑°åøÑÕß®”‡≈¬À≈“¬§π ∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥°“√æ‘æ“°…“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘π

§¥’‚¥¬æ‘®“√≥“∂÷ß¡Ÿ≈§«“¡·Ààߧ¥’‡ªìπ‡°≥±å °≈à“«§◊Õ

(1) §¥’∑’Ë¡Ÿ≈§«“¡·Ààߧ¥’π—Èπ‡ªìπ°“√™”√–Àπ’È´÷Ëß·∫àß·¬°®“°°—π‰¥â

„À⻓≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√√–À«à“ß‚®∑°å°—∫®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ëπ§”

„Àâ°“√π—Èπ‰ª°àÕπ ·≈–¥”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“§¥’√–À«à“ß‚®∑°å°—∫®”‡≈¬∑’ˬ◊Ë𧔄Àâ°“√μàÕ‰ª

(2) §¥’∑’Ë¡Ÿ≈§«“¡·Ààߧ¥’π—Èπ‡ªìπ°“√™”√–Àπ’È´÷Ëß·∫àß·¬°®“°°—π¡‘‰¥â

„À⻓≈μâÕß√Õ°“√æ‘æ“°…“À√◊Õ¡’§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰«â°àÕπ ‡¡◊ËÕ»“≈¥”‡π‘π°“√

æ‘®“√≥“ ”À√—∫®”‡≈¬∑’ˬ◊Ë𧔄Àâ°“√‡ √Á® ‘Èπ·≈â« °Á„Àâ¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’‰ªμ“¡√Ÿª§¥’ ”À√—∫®”‡≈¬∑ÿ°§π

¡Ÿ≈§«“¡·Ààߧ¥’π—Èπ‡ªìπ°“√™”√–Àπ’È´÷Ëß·∫àß·¬°®“°°—π¡‘‰¥â À¡“¬∂÷ß §¥’∑’Ë∫ÿ§§≈μ—Èß·μà Õߧπ¢÷Èπ‰ª‡ªìπ

§Ÿà§«“¡„𧥒‡¥’¬«°—π ‚¥¬‡ªìπ‚®∑°å√à«¡À√◊Õ®”‡≈¬√à«¡„𧥒∑’Ë∫ÿ§§≈‡À≈à“π—Èπ¡’ª√–‚¬™πå√à«¡°—π„π¡Ÿ≈§«“¡·Ààߧ¥’

(ª.«.æ. ¡“μ√“ 59) ‡™àπ ‡®â“¢Õß√«¡ ≈Ÿ°Àπ’È√à«¡ ≈Ÿ°Àπ’È°—∫ºŸâ§È”ª√–°—π ºŸâ‡Õ“ª√–°—π¿—¬·≈–ºŸâ√—∫ª√–°—π¿—¬ œ≈œ

À¡“¬‡Àμÿ ‡π◊ËÕß®“° ª.«.æ. ‰¥â°”Àπ¥„À⻓≈¡’Õ”π“®„π°“√ ◊∫欓π„𧥒∑’Ë®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰«â

‡ªìπ摇»…μ“¡∑’ˉ¥â°≈à“«¡“·≈â« ¥—ßπ—È𧥒„¥¡’®”‡≈¬À≈“¬§π∫“ß§π¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ »“≈®–μâÕߥ”‡π‘π°√–∫«π

æ‘®“√≥“‡°’ˬ«°—∫°“√ ◊∫欓πÀ≈—°∞“π¥â«¬«‘∏’°“√∑’Ë·μ°μà“ß°—π ¥—ßπ’È

1) °“√∑”§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’√–À«à“ß‚®∑°å°—∫®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√π—Èπ »“≈ “¡“√∂π”À≈—°

°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√ ◊∫欓π„π°√≥’∑’Ë®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¡“„™â„π°“√«‘π‘®©—¬‡æ◊ËÕ¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëߧ¥’

‡©æ“–®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¥â (¡“μ√“ 198 ∑«‘)

2) °“√∑”§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥§¥’√–À«à“ß‚®∑°å°—∫®”‡≈¬∑’ˉ¡à¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√π—Èπ »“≈®–μâÕß ◊∫

欓πÀ≈—°∞“π¢ÕߧŸà§«“¡∑—Èß ÕßΩÉ“¬‰ªμ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√√—∫øíß欓πÀ≈—°∞“π∑—Ë«‰ª

°√≥’∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à¡“»“≈„π«—π∑’Ë¡’°“√ ◊∫æ¬“π‡°’Ë¬«°—∫°“√«‘π‘®©—¬«à“§¥’∑’Ë‚®∑°åøÑÕß¡’¡Ÿ≈

·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬π—Èπ ¡“μ√“ 198 μ√’ «√√§ Õß ¡‘„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

¥—ßπ—Èπ ®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈–»“≈‰¥âæ‘®“√≥“§¥’‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«®÷ß®–¢Õ„™â ‘∑∏‘„π°“√¢Õ„À⻓≈æ‘®“√≥“§¥’

„À¡à°àÕπ»“≈¡’§”æ‘æ“°…“ (μ“¡¡“μ√“ 206 «√√§ “¡) ‰¡à‰¥â ·≈–®–„™â ‘∑∏‘„π°“√π”欓πÀ≈—°∞“π‡¢â“¡“ ◊∫‡À¡◊Õπ°—∫ ‘∑∏‘¢ÕߧŸà§«“¡∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ (μ“¡¡“μ√“ 206 «√√§ ’Ë) ‰¡à‰¥â‡™àπ°—π

(‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 4-23 ∂÷ß 4-27)

20

¢“¥π—¥æ‘®“√≥“¢“¥π—¥æ‘®“√≥“¢“¥π—¥æ‘®“√≥“¢“¥π—¥æ‘®“√≥“¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

¡“μ√“ 200 ¿“¬„μâ∫—ߧ—∫¡“μ√“ 198 ∑«‘ ·≈–¡“μ√“ 198 μ√’ ∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ë߉¡à¡“»“≈„π«—π¡“μ√“ 200 ¿“¬„μâ∫—ߧ—∫¡“μ√“ 198 ∑«‘ ·≈–¡“μ√“ 198 μ√’ ∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ë߉¡à¡“»“≈„π«—π¡“μ√“ 200 ¿“¬„μâ∫—ߧ—∫¡“μ√“ 198 ∑«‘ ·≈–¡“μ√“ 198 μ√’ ∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ë߉¡à¡“»“≈„π«—π¡“μ√“ 200 ¿“¬„μâ∫—ߧ—∫¡“μ√“ 198 ∑«‘ ·≈–¡“μ√“ 198 μ√’ ∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ë߉¡à¡“»“≈„π«—π¡“μ√“ 200 ¿“¬„μâ∫—ߧ—∫¡“μ√“ 198 ∑«‘ ·≈–¡“μ√“ 198 μ√’ ∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ë߉¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π·≈–‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°»“≈„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒 „Àâ∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ◊∫欓π·≈–‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°»“≈„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒 „Àâ∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ◊∫欓π·≈–‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°»“≈„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒 „Àâ∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ◊∫欓π·≈–‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°»“≈„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒 „Àâ∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ◊∫欓π·≈–‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°»“≈„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒 „Àâ∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥‰¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥Õ◊Ëπ∑’Ë¡‘„™à«—π ◊∫欓π „Àâ∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ ≈– ‘∑∏‘°“√¥”‡π‘π∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥‰¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥Õ◊Ëπ∑’Ë¡‘„™à«—π ◊∫欓π „Àâ∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ ≈– ‘∑∏‘°“√¥”‡π‘π∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥‰¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥Õ◊Ëπ∑’Ë¡‘„™à«—π ◊∫欓π „Àâ∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ ≈– ‘∑∏‘°“√¥”‡π‘π∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥‰¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥Õ◊Ëπ∑’Ë¡‘„™à«—π ◊∫欓π „Àâ∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ ≈– ‘∑∏‘°“√¥”‡π‘π∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥‰¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥Õ◊Ëπ∑’Ë¡‘„™à«—π ◊∫欓π „Àâ∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ ≈– ‘∑∏‘°“√¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“¢Õßμπ„ππ—¥π—Èπ ·≈–∑√“∫°√–∫«πæ‘®“√≥“∑’Ë»“≈‰¥â¥”‡π‘π‰ª„ππ—¥π—Èπ¥â«¬·≈â«°√–∫«πæ‘®“√≥“¢Õßμπ„ππ—¥π—Èπ ·≈–∑√“∫°√–∫«πæ‘®“√≥“∑’Ë»“≈‰¥â¥”‡π‘π‰ª„ππ—¥π—Èπ¥â«¬·≈â«°√–∫«πæ‘®“√≥“¢Õßμπ„ππ—¥π—Èπ ·≈–∑√“∫°√–∫«πæ‘®“√≥“∑’Ë»“≈‰¥â¥”‡π‘π‰ª„ππ—¥π—Èπ¥â«¬·≈â«°√–∫«πæ‘®“√≥“¢Õßμπ„ππ—¥π—Èπ ·≈–∑√“∫°√–∫«πæ‘®“√≥“∑’Ë»“≈‰¥â¥”‡π‘π‰ª„ππ—¥π—Èπ¥â«¬·≈â«°√–∫«πæ‘®“√≥“¢Õßμπ„ππ—¥π—Èπ ·≈–∑√“∫°√–∫«πæ‘®“√≥“∑’Ë»“≈‰¥â¥”‡π‘π‰ª„ππ—¥π—Èπ¥â«¬·≈â«

©–π—Èπ À≈—°‡°≥±å°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“§◊Õ

1. §Ÿà§«“¡‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π ·≈–

2. ‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°»“≈„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒

Õ∏‘∫“¬¥—ßπ’È

1. §Ÿà§«“¡‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π1. §Ÿà§«“¡‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π1. §Ÿà§«“¡‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π1. §Ÿà§«“¡‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π1. §Ÿà§«“¡‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π

μ“¡¡“μ√“ 200 °“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“μâÕ߇ªìπ‡√◊ËÕߧŸà§«“¡‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫æ¬“π §”«à“ 租৫“¡é

μ“¡¡“μ√“ 1 (11) À¡“¬§«“¡«à“∫ÿ§§≈ºŸâ¬◊Ëπ§”øÑÕß(‚®∑°å) À√◊Õ∂Ÿ°øÑÕßμàÕ»“≈(®”‡≈¬) ·≈–„Àâ√«¡∂÷ß∫ÿ§§≈

ºŸâ¡’ ‘∑∏‘°√–∑”·∑π∫ÿ§§≈π—ÈπÊ μ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õ„π∞“π–∑𓬧«“¡¥â«¬ ©–π—Èπ ºŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®„ÀâøÑÕߧ¥’·∑π‚®∑°å

À√◊ÕºŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®„ÀâμàÕ Ÿâ§¥’·∑𮔇≈¬ À√◊Õ∑π“¬¢ÕߧŸà§«“¡¬àÕ¡∂◊Õ«à“‡ªìπ§Ÿà§«“¡ ©–π—Èπ∂⓺Ÿâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®

À√◊Õ∑𓬧«“¡¢ÕߧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ëß¡“»“≈ ®÷ß∂◊Õ‰¡à‰¥â«à“ΩÉ“¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ·¡â∑π“¬¡“»“≈·≈â«

·μà‰¡à¬Õ¡¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“μàÕ‰ª ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡æ√“–‡Àμÿ„¥°Áμ“¡ °Á∂◊Õ«à“∑π“¬¡“»“≈‡™àπ‡¥’¬«°—π‡™àπ°—π À√◊Õ

∑𓬂®∑°åÀ√◊Õ∑𓬮”‡≈¬¡“»“≈ ·μà∂Õπμ—«®“°°“√‡ªìπ∑𓬧«“¡°Á¬—ßμâÕß ∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ¡“»“≈·≈â«

∑’Ë«à“ ç‰¡à¡“»“≈é π—Èπ §◊Õ°“√¡“ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’ˇ°’ˬ«°—∫§¥’§«“¡„π»“≈ ∂Ⓡ撬߇¢â“ÀâÕßæ‘®“√≥“§¥’‡√◊ËÕßπ—Èπ

‚¥¬»“≈À√◊ÕºŸâæ‘æ“°…“§¥’‡√◊ËÕßπ—Èπ¡‘‰¥âÕÕ°π—Ëßæ‘®“√≥“·≈â«°≈—∫ÕÕ°‰ª‡ ’¬°àÕπ°ÁμâÕß∂◊Õ«à“‰¡à¡“»“≈ À√◊Õ°√≥’¡“»“≈·μà‰¡à¬Õ¡‡¢â“ÀâÕßæ‘®“√≥“∂◊Õ«à“‰¡à»“≈ ·μà∂Ⓡ¢â“ÀâÕßæ‘®“√≥“§¥’‡√◊ËÕßπ—Èπ»“≈À√◊ÕºŸâæ‘æ“°…“ºŸâæ‘®“√≥“§¥’‡√◊ËÕßπ—Èπ

ÕÕ°π—Ëßæ‘®“√≥“·≈â« μ—«§«“¡À√◊Õ∑π“¬¢Õßμ—«§«“¡°≈—∫ÕÕ°‰ª‡ ’¬‚¥¬‰¡àÕ¬Ÿà¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“ °ÁμâÕß∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡¡“»“≈·≈⫉¡à∂◊Õ«à“¢“¥π—¥

°“√∑’ˉ¡à¡“»“≈μ“¡¡“μ√“ 200 «√√§Àπ÷Ëß μâÕ߇ªìπ°“√‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π‡∑à“π—Èπ ‰¡à„™à‰¡à¡“«—ππ—¥Õ◊Ëπ

∑’Ë¡‘„™à«—π ◊∫欓πμ“¡«√√§ Õß ‡™àπ«—ππ—¥æ√âÕ¡ «—π™’È Õß ∂“π «—π‰μà «π «—ππ—¥¥Ÿ·ºπ∑’Ë∑’Ëæ‘æ“∑ œ≈œ ‡ªìπμâπ

ç«—π ◊∫欓πé μ“¡∫∑«‘‡§√“–Àå»—æ∑å¡“μ√“ 1(10) À¡“¬§«“¡«à“«—π∑’Ë»“≈‡√‘Ë¡μâπ∑”°“√ ◊∫欓π §◊Õ‡ªìπ

«—π∑’Ë»“≈∑”°“√ ◊∫欓ππ—¥·√° ‰¡à«à“‡ªìπ°“√ ◊∫欓π‚®∑°åÀ√◊Õæ¬“π®”‡≈¬°Á‰¥â „π«—π·√°π—ÈπΩÉ“¬„¥®–¡’¿“√–

À√◊ÕÀπâ“∑’Ëπ” ◊∫À√◊Õ®– ◊∫欓πΩÉ“¬„¥‡ √Á®À√◊Õ‰¡à‰¡à ”§—≠ ·¡â®–‡ªìπ°“√∑’Ë»“≈‰ª‡¥‘π‡º™‘≠ ◊∫∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑ °ÁμâÕß

21

∂◊Õ«à“«—π·√°π—Èπ‡ªìπ«—π ◊∫欓π·≈â« «—ππ—¥μàÕÊ ¡“ ‰¡à∂◊Õ«à“‡ªìπ«—π ◊∫欓π πÕ°®“°π’È®–μâÕ߇ªìπ«—π ◊∫欓π®√‘ßÊ

‰¡à„™à«—ππ—¥ ◊∫欓π∑’Ë»“≈‰¥â —Ë߇≈◊ËÕπ°“√π—¥ÕÕ°‰ª·≈â«

2. ‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°»“≈„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒2. ‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°»“≈„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒2. ‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°»“≈„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒2. ‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°»“≈„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒2. ‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°»“≈„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒

(‡π◊ËÕß®“°§”∫√√¬“¬„π‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 4-14 ∂÷ß 4-16 ¡’¢âÕ§«“¡æ‘¡æåμ°À≈àπ∫“ß à«ππ—°»÷°…“

Õà“π·≈â«®–‡¢â“„®‰¥â¬“° ®÷ߢÕÕ∏‘∫“¬¿“æ√«¡°àÕπ¥—ßπ’È)

‡π◊ËÕß®“°¡“μ√“ 220 ∑’Ë·°â‰¢„À¡àμ—¥¢âÕ§«“¡«à“ ç¡‘‰¥â¢Õ‡≈◊ËÕ𧥒 À√◊Õ·®â߇Àμÿ¢—¥¢âÕß∑’ˉ¡à¡“»“≈‡ ’¬°àÕπ

≈ß¡◊Õ欓πé ∑’Ë∫—≠≠—쑉«â‡¥‘¡ÕÕ°‰ª ·≈–∫—≠≠—μ‘„À¡à«à“ ∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ë߉¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π·≈–

‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°»“≈„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒 „Àâ∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ¥—ßπ—Èπ„π°√≥’§Ÿà§«“¡¬◊Ëπ§”¢Õ‡≈◊ËÕ𧥒

‰«â°àÕπ≈à«ßÀπâ“ ·≈⫉¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫æ¬“π ‡¡◊ËÕ»“≈‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒 °ÁμâÕß∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

‡æ√“–‡¢â“∑—Èß°√≥’∑’ˉ¡à¡“»“≈·≈–‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒

·μà∂â“μ—«§«“¡ À√◊Õ∑𓬧«“¡¡“»“≈·≈â«¢Õ‡≈◊ËÕ𧥒 ·¡â»“≈‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ‡≈◊ËÕπ °Á‰¡à∂◊Õ«à“¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·μà∂â“μ—«§«“¡ À√◊Õ∑𓬧«“¡¡“»“≈·≈â«¢Õ‡≈◊ËÕ𧥒 ·¡â»“≈‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ‡≈◊ËÕπ °Á‰¡à∂◊Õ«à“¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·μà∂â“μ—«§«“¡ À√◊Õ∑𓬧«“¡¡“»“≈·≈â«¢Õ‡≈◊ËÕ𧥒 ·¡â»“≈‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ‡≈◊ËÕπ °Á‰¡à∂◊Õ«à“¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·μà∂â“μ—«§«“¡ À√◊Õ∑𓬧«“¡¡“»“≈·≈â«¢Õ‡≈◊ËÕ𧥒 ·¡â»“≈‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ‡≈◊ËÕπ °Á‰¡à∂◊Õ«à“¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·μà∂â“μ—«§«“¡ À√◊Õ∑𓬧«“¡¡“»“≈·≈â«¢Õ‡≈◊ËÕ𧥒 ·¡â»“≈‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ‡≈◊ËÕπ °Á‰¡à∂◊Õ«à“¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

√«¡∂÷ß°√≥’∑’Ë∑𓬧«“¡‰¡à¡“»“≈·μà‰¥â¡Õ∫©—π∑–„À⇠¡’¬π∑π“¬π”§”√âÕߢՇ≈◊ËÕ𧥒¡“¬◊ËπμàÕ»“≈ °ÁμâÕß∂◊Õ«à“§Ÿà

§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ¡“»“≈·≈â« ·¡â»“≈®–‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ‡≈◊ËÕ𧥒 °Á‰¡à‡ªìπ°“√π—¥æ‘®“√≥“

·μà∂â“∑𓬧«“¡¡Õ∫©—π∑–„À⇠¡’¬π∑π“¬¡“¬◊Ëπ§”√âÕߢÕ∂Õπμ—«®“°°“√‡ªìπ∑𓬧«“¡„π«—π ◊∫欓π

‚¥¬¡‘‰¥â¡Õ∫„Àâ¬◊Ëπ§”√âÕߢՇ≈◊ËÕ𧥒¥â«¬ ‡™àππ’ȇ¡◊Ë»“≈‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ∂Õπμπ®“°°“√‡ªìπ∑𓬧«“¡„π«—ππ—Èπ‡æ√“–

μâÕß Õ∫∂“¡μ—«§«“¡°àÕπ°Áμ“¡ ·μà‡¡◊ËÕ°“√¡Õ∫©—π∑–¡‘‰¥â√«¡‰ª∂÷ß°“√„Àâ¬◊Ëπ§”√âÕߢՇ≈◊ËÕ𧥒¥â«¬ ®÷߇ªìπ°√≥’∑’Ë

§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ‰¡à«à“μ—«§«“¡ À√◊Õ∑𓬧«“¡‰¡à¡“»“≈„π«—π ◊∫欓π·≈â« §Ÿà§«“¡π—Èπ®÷ßμ°‡ªìπºŸâ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

¢âÕ¬°‡«âπ°√≥’∑’ˉ¡à∂◊Õ«à“§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬∑’ˉ¡à¡“»“≈¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ §◊Õ °√≥’®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à¡“

»“≈„π«—ππ—¥ ◊∫欓π μ“¡¡“μ√“ 198 μ√’ «√√§ Õß¡‘„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ∑—Èßπ’ȇæ√“–ªí®®ÿ∫—π°ÆÀ¡“¬

∫—≠≠—쑇√◊ËÕß°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√°—∫°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·¬°°—π‡¥Á¥¢“¥ ®–π”¡“μ√“ 200 ¡“„™â·°à°√≥’¥—ß°≈à“«‰¡à‰¥â¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ‰¡à∂◊Õ«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈–¡“»“≈°àÕπ»“≈«‘π‘®©—¬§¥’®–√âÕߢՄÀâ

»“≈æ‘®“√≥“§¥’„À¡à°àÕπæ‘æ“°…“‚¥¬Õâ“ß«à“μπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“‰¡à‰¥â ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ°“√æ‘®“√≥“§¥’‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« ‡æ√“–®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ¡‘„™à‡ªìπ°“√æ‘®“√≥“§¥’‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«‡æ√“–®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

22

°√–∫«πæ‘®“√≥“À≈—ß°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“°√–∫«πæ‘®“√≥“À≈—ß°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“°√–∫«πæ‘®“√≥“À≈—ß°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“°√–∫«πæ‘®“√≥“À≈—ß°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“°√–∫«πæ‘®“√≥“À≈—ß°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 3 °√≥’§◊Õ

1. ‚®∑°å·≈–®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

2. ‚®∑°åΩÉ“¬‡¥’¬«¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

3. ®”‡≈¬ΩÉ“¬‡¥’¬«¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

°√≥’∑’Ë 1. ‚®∑°å·≈–®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

¡“μ√“ 201 ∂ⓧŸà§«“¡∑—Èß ÕßΩÉ“¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ „À⻓≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’π—Èπ‡ ’¬®“° “√∫∫§«“¡¡“μ√“ 201 ∂ⓧŸà§«“¡∑—Èß ÕßΩÉ“¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ „À⻓≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’π—Èπ‡ ’¬®“° “√∫∫§«“¡¡“μ√“ 201 ∂ⓧŸà§«“¡∑—Èß ÕßΩÉ“¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ „À⻓≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’π—Èπ‡ ’¬®“° “√∫∫§«“¡¡“μ√“ 201 ∂ⓧŸà§«“¡∑—Èß ÕßΩÉ“¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ „À⻓≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’π—Èπ‡ ’¬®“° “√∫∫§«“¡¡“μ√“ 201 ∂ⓧŸà§«“¡∑—Èß ÕßΩÉ“¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ „À⻓≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’π—Èπ‡ ’¬®“° “√∫∫§«“¡

·¡â°ÆÀ¡“¬®–„™â§”«à“ ç„À⻓≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’é ·μàμ“¡°ÆÀ¡“¬°Á‰¡à∫—ߧ—∫„À⻓≈®”μâÕß®”Àπà“¬§¥’

®–‡ÀÁπ‰¥â‚¥¬π—¬·Ààß¡“μ√“ 133 ‡¡◊ËÕ»“≈‰¡à®”Àπà“¬°ÁμâÕß™’È¢“¥§¥’‚¥¬∑”‡ªìπ§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß„π«—π ‘Èπ°“√æ‘®“√≥“

‡¡◊ËÕ‚®∑°å-®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·≈–»“≈™—Èπμâπ¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’μ“¡¡“μ√“ 201 ‡ √Á® ‘Èπ‰ª·≈â« ‘∑∏‘¢Õß‚®∑°å

¡’Õ¬Ÿà∑“߇¥’¬«μ“¡“μ√“ 203 §◊ÕøÑÕߧ¥’„À¡à ‚®∑°å®–Õÿ∑∏√≥委 —Ëß®”Àπà“¬§¥’π’ȉ¡à‰¥â („À⠗߇°μ«à“¡“μ√“ 203

Àâ“¡‡©æ“–‚®∑°å‡∑à“π—Èπ ®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“μ“¡¡“μ√“ 201 π’È®÷ßÕ“®¬◊ËπÕÿ∑∏√≥委 —Ëß®”Àπà“¬§¥’¢Õß»“≈‰¥â)

°√≥’∑’Ë 2. ‚®∑°å¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

¡“μ√“ 202 ∂â“‚®∑°å¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ „À⻓≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’π—Èπ‡ ’¬®“° “√∫∫§«“¡ ‡«âπ·μà®”‡≈¬®–¡“μ√“ 202 ∂â“‚®∑°å¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ „À⻓≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’π—Èπ‡ ’¬®“° “√∫∫§«“¡ ‡«âπ·μà®”‡≈¬®–¡“μ√“ 202 ∂â“‚®∑°å¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ „À⻓≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’π—Èπ‡ ’¬®“° “√∫∫§«“¡ ‡«âπ·μà®”‡≈¬®–¡“μ√“ 202 ∂â“‚®∑°å¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ „À⻓≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’π—Èπ‡ ’¬®“° “√∫∫§«“¡ ‡«âπ·μà®”‡≈¬®–¡“μ√“ 202 ∂â“‚®∑°å¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ „À⻓≈¡’§” —Ëß®”Àπà“¬§¥’π—Èπ‡ ’¬®“° “√∫∫§«“¡ ‡«âπ·μà®”‡≈¬®–‰¥â·®âßμàÕ»“≈„π«—π ◊∫欓π¢Õ„À⥔‡π‘π°“√æ‘®“√≥“§¥’μàÕ‰ª °Á„À⻓≈æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒π—Èπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«‰¥â·®âßμàÕ»“≈„π«—π ◊∫欓π¢Õ„À⥔‡π‘π°“√æ‘®“√≥“§¥’μàÕ‰ª °Á„À⻓≈æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒π—Èπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«‰¥â·®âßμàÕ»“≈„π«—π ◊∫欓π¢Õ„À⥔‡π‘π°“√æ‘®“√≥“§¥’μàÕ‰ª °Á„À⻓≈æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒π—Èπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«‰¥â·®âßμàÕ»“≈„π«—π ◊∫欓π¢Õ„À⥔‡π‘π°“√æ‘®“√≥“§¥’μàÕ‰ª °Á„À⻓≈æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒π—Èπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«‰¥â·®âßμàÕ»“≈„π«—π ◊∫欓π¢Õ„À⥔‡π‘π°“√æ‘®“√≥“§¥’μàÕ‰ª °Á„À⻓≈æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒π—Èπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«

‡¡◊ËÕ‚®∑°å¢“¥π—¥æ‘®“√≥“»“≈‰¡àμâÕß¡’§” —Ëß«à“‚®∑°å¢“¥π—¥æ‘®“√≥“‡æ√“–°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“‡ªìπ‰ª‚¥¬

º≈¢Õß°ÆÀ¡“¬ »“≈¬àÕ¡¡’Õ”π“® —Ëß®”Àπà“¬§¥’‰¥â ®–‰¡à®”Àπà“¬°Á‰¥â ·μà∂â“À“°®”‡≈¬·®âßμàÕ»“≈«à“„À⥔‡π‘π°“√æ‘®“√≥“§¥’μàÕ‰ª¥—ßπ’È °Á®–®”Àπà“¬‰¡à‰¥â »“≈μâÕߥ”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“μàÕ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« °“√·®âßÕ“®·®âß„π«—πÀ√◊Õ

°àÕπ«—π ◊∫æ¬“π °“√·®âß„π«—π ◊∫欓πÕ“®·®âß‚¥¬«“®“À√◊Õ·∂≈߇ªìπÀπ—ß ◊Õ°Á‰¥â ∂â“·®âߥ⫬«“®“ »“≈°ÁμâÕß

∫—π∑÷°‰«â„π√“¬ß“π°√–∫«πæ‘®“√≥“ à«π°“√·®â߉«â°àÕ𠇙àπ·®â߉«â„𧔄Àâ°“√«à“ ·¡â‚®∑°å®–¢“¥π—¥ ®–¢ÕμàÕ Ÿâ®π°«à“®–∂÷ß∑’Ë ÿ¥ ¥—ßπ’ȇªìπμâπ

∂â“®”‡≈¬¢Õ„À⥔‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“μàÕ‰ª »“≈®–μâÕßæ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒‰ªΩÉ“¬‡¥’¬« °ÁÕ“®¡’

º≈∑”„Àâ¡’°“√¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡àμ“¡¡“μ√“ 206 «√√§ “¡ ·≈– ¡“μ√“ 207 „π¿“¬À≈—߉¥â

23

°√≥’∑’Ë 3. ®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

¡“μ√“ 204 ∂â“®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·≈â«„À⻓≈æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒π—Èπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«¡“μ√“ 204 ∂â“®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·≈â«„À⻓≈æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒π—Èπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«¡“μ√“ 204 ∂â“®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·≈â«„À⻓≈æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒π—Èπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«¡“μ√“ 204 ∂â“®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·≈â«„À⻓≈æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒π—Èπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«¡“μ√“ 204 ∂â“®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·≈â«„À⻓≈æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒π—Èπ‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«

°ÆÀ¡“¬„Àâ∂◊Õ«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“‚¥¬º≈¢Õß°ÆÀ¡“¬∑—π∑’ »“≈‰¡àμâÕß —Ëß· ¥ß«à“®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

°Á®–æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥μ—¥ ‘𧥒‰ªΩÉ“¬‡¥’¬«‰¥â

(¥Ÿ‡Õ° “√°“√ ÕπÀπâ“ 4-18 ∂÷ß 4-20)

°“√æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“°“√æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“°“√æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“°“√æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“°“√æ‘®“√≥“·≈–™’È¢“¥§¥’‚¥¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

¡“μ√“ 206 «√√§Àπ÷Ëß §Ÿà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ëß®–√âÕßμàÕ»“≈„Àâ«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’„Àâμπ‡ªìπΩÉ“¬™π– ‚¥¬Õ“»—¬‡Àμÿ¡“μ√“ 206 «√√§Àπ÷Ëß §Ÿà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ëß®–√âÕßμàÕ»“≈„Àâ«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’„Àâμπ‡ªìπΩÉ“¬™π– ‚¥¬Õ“»—¬‡Àμÿ¡“μ√“ 206 «√√§Àπ÷Ëß §Ÿà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ëß®–√âÕßμàÕ»“≈„Àâ«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’„Àâμπ‡ªìπΩÉ“¬™π– ‚¥¬Õ“»—¬‡Àμÿ¡“μ√“ 206 «√√§Àπ÷Ëß §Ÿà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ëß®–√âÕßμàÕ»“≈„Àâ«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’„Àâμπ‡ªìπΩÉ“¬™π– ‚¥¬Õ“»—¬‡Àμÿ¡“μ√“ 206 «√√§Àπ÷Ëß §Ÿà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ëß®–√âÕßμàÕ»“≈„Àâ«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’„Àâμπ‡ªìπΩÉ“¬™π– ‚¥¬Õ“»—¬‡Àμÿ·μà‡æ’¬ß«à“§Ÿà§«“¡Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëߢ“¥π—¥æ‘®“√≥“π—ÈπÀ“‰¥â‰¡à „À⻓≈«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’„À⧟৫“¡∑’Ë¡“»“≈‡ªìπΩÉ“¬™π–·μà‡æ’¬ß«à“§Ÿà§«“¡Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëߢ“¥π—¥æ‘®“√≥“π—ÈπÀ“‰¥â‰¡à „À⻓≈«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’„À⧟৫“¡∑’Ë¡“»“≈‡ªìπΩÉ“¬™π–·μà‡æ’¬ß«à“§Ÿà§«“¡Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëߢ“¥π—¥æ‘®“√≥“π—ÈπÀ“‰¥â‰¡à „À⻓≈«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’„À⧟৫“¡∑’Ë¡“»“≈‡ªìπΩÉ“¬™π–·μà‡æ’¬ß«à“§Ÿà§«“¡Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëߢ“¥π—¥æ‘®“√≥“π—ÈπÀ“‰¥â‰¡à „À⻓≈«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’„À⧟৫“¡∑’Ë¡“»“≈‡ªìπΩÉ“¬™π–·μà‡æ’¬ß«à“§Ÿà§«“¡Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëߢ“¥π—¥æ‘®“√≥“π—ÈπÀ“‰¥â‰¡à „À⻓≈«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’„À⧟৫“¡∑’Ë¡“»“≈‡ªìπΩÉ“¬™π–μàÕ‡¡◊ËÕ»“≈‡ÀÁπ«à“¢âÕÕâ“ߢÕߧŸà§«“¡‡™àπ«à“π’È ¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ „π°“√π’È»“≈®–¬°¢÷ÈπÕâ“ß‚¥¬≈”æ—ß´÷ËßμàÕ‡¡◊ËÕ»“≈‡ÀÁπ«à“¢âÕÕâ“ߢÕߧŸà§«“¡‡™àπ«à“π’È ¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ „π°“√π’È»“≈®–¬°¢÷ÈπÕâ“ß‚¥¬≈”æ—ß´÷ËßμàÕ‡¡◊ËÕ»“≈‡ÀÁπ«à“¢âÕÕâ“ߢÕߧŸà§«“¡‡™àπ«à“π’È ¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ „π°“√π’È»“≈®–¬°¢÷ÈπÕâ“ß‚¥¬≈”æ—ß´÷ËßμàÕ‡¡◊ËÕ»“≈‡ÀÁπ«à“¢âÕÕâ“ߢÕߧŸà§«“¡‡™àπ«à“π’È ¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ „π°“√π’È»“≈®–¬°¢÷ÈπÕâ“ß‚¥¬≈”æ—ß´÷ËßμàÕ‡¡◊ËÕ»“≈‡ÀÁπ«à“¢âÕÕâ“ߢÕߧŸà§«“¡‡™àπ«à“π’È ¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ „π°“√π’È»“≈®–¬°¢÷ÈπÕâ“ß‚¥¬≈”æ—ß´÷ËߢâÕ°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™π°Á‰¥â¢âÕ°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™π°Á‰¥â¢âÕ°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™π°Á‰¥â¢âÕ°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™π°Á‰¥â¢âÕ°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™π°Á‰¥â

¡“μ√“ 206 „™â∫—ߧ—∫∑—Èß„π°√≥’∑’Ë‚®∑°åÀ√◊Õ®”‡≈¬ΩÉ“¬Àπ÷ËßΩÉ“¬„¥¢“¥π—¥

μ“¡¡“μ√“ 206 «√√§Àπ÷Ëß ·¡â§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬Àπ÷Ëß®–¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß°Á®”μâÕß ◊∫欓πμ“¡

§”øÑÕßÀ√◊Õ§”„Àâ°“√¢Õßμπ ∂â“ΩÉ“¬π—Èπ ◊∫欓π„À⇙◊ËÕ∂◊Õ√—∫øí߉¡à‰¥â °ÁÕ“®·æ⧥’‰¥â‡™àπ‡¥’¬«°—∫§¥’ “¡—≠∑—Ë«‰ª

»“≈®–æ‘æ“°…“„ÀâΩÉ“¬∑’Ë¡“»“≈™π–§¥’‚¥¬Õ“»—¬‡Àμÿ∑’ËÕ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëߢ“¥π—¥À“‰¥â‰¡à ·≈–®–„À⧟৫“¡∑’Ë¡“»“≈™π–

μàÕ‡¡◊ËÕ¢âÕÕâ“ߢÕߧŸà§«“¡ΩÉ“¬π’È¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬

¡“μ√“ 206 «√√§ Õß ∫—≠≠—μ‘«à“ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’μ“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâπ”∫∑∫—≠≠—μ‘¡“μ√“ 206 «√√§ Õß ∫—≠≠—μ‘«à“ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’μ“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâπ”∫∑∫—≠≠—μ‘¡“μ√“ 206 «√√§ Õß ∫—≠≠—μ‘«à“ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’μ“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâπ”∫∑∫—≠≠—μ‘¡“μ√“ 206 «√√§ Õß ∫—≠≠—μ‘«à“ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’μ“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâπ”∫∑∫—≠≠—μ‘¡“μ√“ 206 «√√§ Õß ∫—≠≠—μ‘«à“ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’μ“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâπ”∫∑∫—≠≠—μ‘¡“μ√“ 198 ∑«‘ «√√§ Õß ·≈–«√√§ “¡ ¡“„™â∫—ߧ—∫·°à§¥’¢ÕߧŸà§«“¡∑’Ë¡“»“≈‚¥¬Õπÿ‚≈¡¡“μ√“ 198 ∑«‘ «√√§ Õß ·≈–«√√§ “¡ ¡“„™â∫—ߧ—∫·°à§¥’¢ÕߧŸà§«“¡∑’Ë¡“»“≈‚¥¬Õπÿ‚≈¡¡“μ√“ 198 ∑«‘ «√√§ Õß ·≈–«√√§ “¡ ¡“„™â∫—ߧ—∫·°à§¥’¢ÕߧŸà§«“¡∑’Ë¡“»“≈‚¥¬Õπÿ‚≈¡¡“μ√“ 198 ∑«‘ «√√§ Õß ·≈–«√√§ “¡ ¡“„™â∫—ߧ—∫·°à§¥’¢ÕߧŸà§«“¡∑’Ë¡“»“≈‚¥¬Õπÿ‚≈¡¡“μ√“ 198 ∑«‘ «√√§ Õß ·≈–«√√§ “¡ ¡“„™â∫—ߧ—∫·°à§¥’¢ÕߧŸà§«“¡∑’Ë¡“»“≈‚¥¬Õπÿ‚≈¡

°“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥°√≥’§Ÿà§«“¡¢“¥π—¥æ‘®“≥“„ÀâÕ’°ΩÉ“¬™π–§¥’π—Èπ∑’Ë«à“§¥’¡’¡Ÿ≈·≈–‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ μ≈Õ¥®π

«‘π‘®©—¬™’È¢“¥‡°’ˬ«°—∫§”¢Õ∫—ߧ—∫¢ÕߧŸà§«“¡ΩÉ“¬∑’Ë¡“»“≈π—È𠇪ìπ·π«∑“߇¥’¬«°—∫∑’Ë°≈à“«¡“·≈â«„π‡√◊ËÕß°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ‚¥¬‡©æ“–„π¡“μ√“ 198 ∑«‘ «√√§ Õß ·≈–«√√§ “¡ ÷Ëß¡“μ√“ 206 „Àâπ”∫∑∫—≠≠—μ‘¥—ß°≈à“«¡“„™â

¢Õ„Àâ¬âÕπ°≈—∫‰ª»÷°…“Õ’°§√—Èß

Æ’°“∑’Ë 2685/2548 ‚®∑°åøÑÕߢՄÀâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬™”√–Àπ’È°Ÿâ¬◊¡·≈–®”πÕ߇ªìπμâπ‡ß‘π·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ √«¡‡ªìπÆ’°“∑’Ë 2685/2548 ‚®∑°åøÑÕߢՄÀâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬™”√–Àπ’È°Ÿâ¬◊¡·≈–®”πÕ߇ªìπμâπ‡ß‘π·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ √«¡‡ªìπÆ’°“∑’Ë 2685/2548 ‚®∑°åøÑÕߢՄÀâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬™”√–Àπ’È°Ÿâ¬◊¡·≈–®”πÕ߇ªìπμâπ‡ß‘π·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ √«¡‡ªìπÆ’°“∑’Ë 2685/2548 ‚®∑°åøÑÕߢՄÀâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬™”√–Àπ’È°Ÿâ¬◊¡·≈–®”πÕ߇ªìπμâπ‡ß‘π·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ √«¡‡ªìπÆ’°“∑’Ë 2685/2548 ‚®∑°åøÑÕߢՄÀâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬™”√–Àπ’È°Ÿâ¬◊¡·≈–®”πÕ߇ªìπμâπ‡ß‘π·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ √«¡‡ªìπ‡ß‘π®”π«π·πàπÕπ ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬∑√“∫𗥂¥¬™Õ∫·≈⫉¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥ ◊∫æ¬“π ®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ª.«.æ.‡ß‘π®”π«π·πàπÕπ ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬∑√“∫𗥂¥¬™Õ∫·≈⫉¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥ ◊∫æ¬“π ®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ª.«.æ.‡ß‘π®”π«π·πàπÕπ ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬∑√“∫𗥂¥¬™Õ∫·≈⫉¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥ ◊∫æ¬“π ®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ª.«.æ.‡ß‘π®”π«π·πàπÕπ ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬∑√“∫𗥂¥¬™Õ∫·≈⫉¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥ ◊∫æ¬“π ®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ª.«.æ.‡ß‘π®”π«π·πàπÕπ ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬∑√“∫𗥂¥¬™Õ∫·≈⫉¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥ ◊∫æ¬“π ®”‡≈¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ª.«.æ.¡“μ√“ 206 «√√§ Õß „Àâπ”∫∑∫—≠≠—μ‘„π ¡“μ√“ 198 ∑«‘ «√√§ Õß·≈–«√√§ “¡ ¡“„™â∫—ߧ—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡¡“μ√“ 206 «√√§ Õß „Àâπ”∫∑∫—≠≠—μ‘„π ¡“μ√“ 198 ∑«‘ «√√§ Õß·≈–«√√§ “¡ ¡“„™â∫—ߧ—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡¡“μ√“ 206 «√√§ Õß „Àâπ”∫∑∫—≠≠—μ‘„π ¡“μ√“ 198 ∑«‘ «√√§ Õß·≈–«√√§ “¡ ¡“„™â∫—ߧ—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡¡“μ√“ 206 «√√§ Õß „Àâπ”∫∑∫—≠≠—μ‘„π ¡“μ√“ 198 ∑«‘ «√√§ Õß·≈–«√√§ “¡ ¡“„™â∫—ߧ—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡¡“μ√“ 206 «√√§ Õß „Àâπ”∫∑∫—≠≠—μ‘„π ¡“μ√“ 198 ∑«‘ «√√§ Õß·≈–«√√§ “¡ ¡“„™â∫—ߧ—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡»“≈™—Èπμâπ¡’§” —Ëß„Àâ‚®∑°å àß欓π‡Õ° “√μ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ·∑π°“√ ◊∫欓π‰¥â™Õ∫¥â«¬°√–∫«πæ‘®“√≥“·≈â«»“≈™—Èπμâπ¡’§” —Ëß„Àâ‚®∑°å àß欓π‡Õ° “√μ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ·∑π°“√ ◊∫欓π‰¥â™Õ∫¥â«¬°√–∫«πæ‘®“√≥“·≈â«»“≈™—Èπμâπ¡’§” —Ëß„Àâ‚®∑°å àß欓π‡Õ° “√μ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ·∑π°“√ ◊∫欓π‰¥â™Õ∫¥â«¬°√–∫«πæ‘®“√≥“·≈â«»“≈™—Èπμâπ¡’§” —Ëß„Àâ‚®∑°å àß欓π‡Õ° “√μ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ·∑π°“√ ◊∫欓π‰¥â™Õ∫¥â«¬°√–∫«πæ‘®“√≥“·≈â«»“≈™—Èπμâπ¡’§” —Ëß„Àâ‚®∑°å àß欓π‡Õ° “√μ“¡∑’ˇÀÁπ«à“®”‡ªìπ·∑π°“√ ◊∫欓π‰¥â™Õ∫¥â«¬°√–∫«πæ‘®“√≥“·≈â«

24

°“√√âÕߢÕæ‘®“√≥“§¥’„À¡à°“√√âÕߢÕæ‘®“√≥“§¥’„À¡à°“√√âÕߢÕæ‘®“√≥“§¥’„À¡à°“√√âÕߢÕæ‘®“√≥“§¥’„À¡à°“√√âÕߢÕæ‘®“√≥“§¥’„À¡à

°“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡à À¡“¬∂÷ß ‡¡◊ËÕ»“≈‰¥âæ‘®“√≥“À√◊Õ‰¥âæ‘æ“°…“·≈â« ¡’∫“ß°√≥’§Ÿà§«“¡¢Õ„À⬰‡≈‘°°“√

æ‘®“√≥“ À√◊Õæ‘æ“°…“„À¡à ´÷Ëß¡’ 2 °√≥’ §◊Õ °àÕπ»“≈æ‘æ“°…“ ·≈–À≈—ß»“≈æ‘æ“°…“·≈â« °√≥’¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

¡’∑—Èß 2 °√≥’ ·μà°√≥’¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¡’‡©æ“–°√≥’À≈—ß»“≈æ‘æ“°…“·≈⫇∑à“π—Èπ à«π°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√

°àÕπ∑’Ë»“≈®–æ‘æ“°…“ ∂â“®”‡≈¬¡“¢ÕÕπÿ≠“μ¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈–»“≈¡’§” —ËßÕπÿ≠“μ„Àâ®”‡≈¬¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¥â „À⻓≈

¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“„À¡à ´÷Ë߉¡à„™à°“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡à‡ ’¬∑’‡¥’¬« ·μàÀ≈—°°“√¢Õß°ÆÀ¡“¬§≈⓬§≈÷ß°—π ®÷ߢÕπ”

¡“Õ∏‘∫“¬√«¡°—π ‡æ√“–¡’∫“߇√◊ËÕß∑’Ë°ÆÀ¡“¬‚¬ß„¬„Àâπ”∫∑∫—≠≠—μ‘„π‡√◊ËÕß°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¡“„™â ·≈–

‡π◊ËÕß®“°„π‡Õ° “√§” Õπ‰¥â‡√’¬∫‡√’¬ß‰«â¥’·≈â«μ—Èß·μàÀπâ“ 4-33 ∂÷ß 4-57 ®÷ߢՄÀâπ—°»÷°…“Õà“π·≈–∑”§«“¡‡¢â“„®

¥Ÿ‡Õ° “√°“√ ÕπμàÕ‰ª

Õ¬à“߉√°Á¥’ Õ“® √ÿª¬àÕ‰¥â¥—ßπ’È

1. ®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ¢ÕÕπÿ≠“μ¬◊Ë𧔄Àâ°“√1. ®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ¢ÕÕπÿ≠“μ¬◊Ë𧔄Àâ°“√1. ®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ¢ÕÕπÿ≠“μ¬◊Ë𧔄Àâ°“√1. ®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ¢ÕÕπÿ≠“μ¬◊Ë𧔄Àâ°“√1. ®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ¢ÕÕπÿ≠“μ¬◊Ë𧔄Àâ°“√°àÕπ°àÕπ°àÕπ°àÕπ°àÕπ»“≈æ‘æ“°…“»“≈æ‘æ“°…“»“≈æ‘æ“°…“»“≈æ‘æ“°…“»“≈æ‘æ“°…“

‡ªìπ‰ªμ“¡¡“μ√“ 199 ∑’Ë∫—≠≠—μ‘«à“

∂â“®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¡“»“≈°àÕπ»“≈«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’·≈–·®âßμàÕ»“≈„π‚Õ°“ ·√°«à“μπª√– ߧ宖μàÕ Ÿâ§¥’ ‡¡◊ËÕ»“≈‡ÀÁπ«à“°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√π—Èπ ¡‘‰¥â‡ªìπ‰ª‚¥¬®ß„®À√◊Õ¡’‡ÀμÿÕ—π ¡§«√ „À⻓≈¡’§” —ËßÕπÿ≠“μ„Àâ®”‡≈¬¬◊Ë𧔄Àâ°“√¿“¬„π°”À𥇫≈“μ“¡∑’Ë»“≈‡ÀÁπ ¡§«√·≈–¥”‡π‘π°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“„À¡àμ—Èß·μà‡«≈“∑’Ë®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√

„π°√≥’μ“¡«√√§Àπ÷Ëß ∂â“®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¡‘‰¥â·®âßμàÕ»“≈°Á¥’ À√◊Õ»“≈‡ÀÁπ«à“°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√π—Èπ‡ªìπ‰ª‚¥¬®ß„®À√◊Õ‰¡à¡’‡ÀμÿÕ—π ¡§«√°Á¥’ „À⻓≈¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“μàÕ‰ª „π°√≥’‡™àππ’È ®”‡≈¬Õ“®∂“¡§â“π欓π‚®∑°å∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√ ◊∫‰¥â ·μà®–π” ◊∫欓πÀ≈—°∞“π¢Õßμπ‰¡à‰¥â

„π°√≥’∑’Ë®”‡≈¬¡‘‰¥â¬◊Ë𧔄Àâ°“√¿“¬„π°”À𥇫≈“μ“¡«√√§Àπ÷Ëß À√◊Õ»“≈‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ®”‡≈¬¬◊Ë𧔄Àâ°“√μ“¡«√√§ Õß À√◊Õ»“≈‡§¬¡’§” —Ëß„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à μ“¡§”¢Õ¢Õß®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√μ“¡¡“μ√“ 199 μ√’¡“°àÕπ ®”‡≈¬π—Èπ®–¢Õ¬◊Ë𧔄Àâ°“√μ“¡¡“μ√“π’ÈÕ’°À√◊Õ®–√âÕߢՄÀâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à‰¡à‰¥â

2. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡2. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡2. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡2. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡2. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡à°àÕπà°àÕπà°àÕπà°àÕπà°àÕπ»“≈æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥æ‘®“√≥“»“≈æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥æ‘®“√≥“»“≈æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥æ‘®“√≥“»“≈æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥æ‘®“√≥“»“≈æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

‡¡◊ËÕ§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ( ÷ËßÕ“®‡ªìπ‚®∑°åÀ√◊Õ®”‡≈¬°Á‰¥â) ¡“»“≈°àÕπ»“≈æ‘æ“°…“ Õ“®¢Õ

æ‘®“√≥“§¥’„À¡à‰¥â ¥—ßπ’È

25

¡“μ√“ 206 «√√§ “¡ „π√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“§¥’ΩÉ“¬‡¥’¬« ∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“¡“»“≈¿“¬À≈—ß

∑’ˇ√‘Ë¡μâπ ◊∫欓π‰ª∫â“ß·≈â« ·≈–·®âßμàÕ»“≈„π‚Õ°“ ·√°«à“μπª√– ߧ宖¥”‡π‘𧥒 ‡¡◊ËÕ»“≈‡ÀÁπ«à“°“√¢“¥π—¥

æ‘®“√≥“§¥’π—Èπ¡‘‰¥â‡ªìπ‰ª‚¥¬®ß„®À√◊Õ¡’‡ÀμÿÕ—π ¡§«√·≈–»“≈‰¡à‡§¬¡’§” —Ëß„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡àμ“¡§”¢Õ¢Õß

§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬π—Èπ¡“°àÕπμ“¡¡“μ√“ 199 μ√’ ´÷Ëßπ”¡“„™â∫—ߧ—∫°—∫°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“μ“¡¡“μ√“ 207 ¥â«¬ „À⻓≈¡’

§” —Ëß„Àâæ‘®“√≥“§¥’π—Èπ„À¡à „π°√≥’‡™àππ’È À“°§Ÿà§«“¡π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“Õ’° ®–¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡àμ“¡¡“μ√“π’ȉ¡à‰¥â

∂â“»“≈‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à

¡“μ√“ 206 «√√§ ’Ë ∫—≠≠—μ‘«à“ „π°√≥’μ“¡ «√√§ “¡ ∂ⓧŸà§«“¡ΩÉ“¬∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“¡‘‰¥â·®âßμàÕ»“≈°Á¥’

À√◊Õ»“≈‡ÀÁπ«à“°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“π—Èπ‡ªìπ‰ª‚¥¬®ß„®À√◊Õ‰¡à¡’‡ÀμÿÕ—π ¡§«√°Á¥’ À√◊Õ§”¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡àπ—Èπ

μâÕßÀâ“¡μ“¡°ÆÀ¡“¬°Á¥’ „À⻓≈¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“μàÕ‰ª ·μà

1) Àâ“¡‰¡à„À⻓≈Õπÿ≠“μ„À⧟৫“¡∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“π”欓π‡¢â“ ◊∫∂ⓧŸà§«“¡π—Èπ¡“»“≈ ‡¡◊ËÕæâπ‡«≈“∑’Ë®–π”欓π¢Õßμπ‡¢â“ ◊∫·≈â«

2) ∂ⓧŸà§«“¡∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“¡“»“≈‡¡◊ËÕ§Ÿà§«“¡Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ë߉¥âπ”欓πÀ≈—°∞“π‡¢â“ ◊∫‰ª·≈â« Àâ“¡‰¡à„À⻓≈¬Õ¡„À⧟৫“¡∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“§—¥§â“π欓πÀ≈—°∞“π‡™àπ«à“π—Èπ ‚¥¬«‘∏’∂“¡§â“π欓π¢ÕߧŸà§«“¡Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß∑’ˉ¥â ◊∫‰ª·≈â«À√◊Õ‚¥¬«‘∏’§—¥§â“π°“√√–∫ÿ‡Õ° “√À√◊Õ§—¥§â“π§”¢Õ∑’Ë„À⻓≈‰ª∑”°“√μ√«®À√◊Õ„Àâμ—ÈߺŸâ‡™’ˬ«™“≠¢Õß»“≈·μà∂ⓧŸà§«“¡Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëßπ”欓πÀ≈—°∞“π‡¢â“ ◊∫¬—߉¡à∫√‘∫Ÿ√≥å„À⻓≈Õπÿ≠“μ„À⧟৫“¡∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“À—°≈â“߉¥â·μà‡©æ“–æ¬“πÀ≈—°∞“π∑’Ëπ” ◊∫¿“¬À≈—ß∑’Ëμπ¡“»“≈

3) „π°√≥’‡™àππ’È §Ÿà§«“¡∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“‰¡à¡’ ‘∑∏‘Ï∑’Ë®–√âÕߢՄÀâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à

3. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡à3. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡à3. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡à3. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡à3. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡àÀ≈—ßÀ≈—ßÀ≈—ßÀ≈—ßÀ≈—ß»“≈¡’§”æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√»“≈¡’§”æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√»“≈¡’§”æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√»“≈¡’§”æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√»“≈¡’§”æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√

¡“μ√“ 199 μ√’ ®”‡≈¬ ÷Ëß»“≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥„Àâ·æ⧥’‚¥¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ∂â“¡‘‰¥â¬◊ËπÕÿ∑∏√≥委æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëßπ—Èπ ®”‡≈¬π—ÈπÕ“®¡’§”¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à‰¥â ‡«âπ·μà

(1) »“≈‡§¬¡’§” —Ëß„Àâæ‘®“√≥“§¥’π—Èπ„À¡à¡“§√—ÈßÀπ÷Ëß·≈â«

(2) §”¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡àπ—ÈπμâÕßÀâ“¡μ“¡°ÆÀ¡“¬

26

«‘∏’°“√·≈–¢âÕ —߇°μ‡°’ˬ«°—∫°“√¢Õæ‘®“√≥“§¥’„À¡à°√≥’®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ëπ„Àâ°“√·≈–»“≈¡’ §”æ‘æ“°…“·≈â«

1. °“√¬◊Ëπ§”¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡àμâÕ߬◊ËπμàÕ»“≈™—Èπμâπ∑’Ëæ‘®“√≥“§¥’π—Èπ‡∑à“π—Èπ

2. μâÕߢտ“¬„π√–¬–‡«≈“Õ—π®”°—¥¥—ßπ’È

¡“μ√“ 199 ®—μ«“ «√√§Àπ÷Ëß∫—≠≠—μ‘«à“ §”¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡àπ—Èπ„Àâ¬◊ËπμàÕ»“≈¿“¬„π ‘∫Àâ“«—ππ—∫®“°«—π∑’ˉ¥â àߧ”∫—ߧ—∫μ“¡§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß„Àâ·°à®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ·μà∂â“»“≈‰¥â°”Àπ¥°“√Õ¬à“ß„¥ ʇæ◊ËÕ àߧ”∫—ߧ—∫‡™àπ«à“π’È‚¥¬«‘∏’ àßÀ¡“¬∏√√¡¥“À√◊Õ‚¥¬«‘∏’Õ◊Ëπ·∑π ®–μâÕ߉¥â¡’°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢âÕ°”Àπ¥π—Èπ·≈â«„π°√≥’∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√‰¡à “¡“√∂¬◊Ëπ§”¢Õ¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë°”À𥂥¬æƒμ‘°“√≥å πÕ°‡Àπ◊Õ‰¡àÕ“®∫—ߧ—∫‰¥â ®”‡≈¬π—ÈπÕ“®¬◊Ëπ§”¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à‰¥â¿“¬„π°”Àπ¥ ‘∫Àâ“«—ππ—∫·μà«—π∑’Ëæƒμ‘°“√≥åπ—Èπ‰¥â ‘Èπ ÿ¥≈ß·μà°√≥’®–‡ªìπÕ¬à“߉√°Áμ“¡Àâ“¡¡‘„Àâ¬◊Ëπ§”¢Õ‡™àπ«à“π’ȇ¡◊ËÕæâπ°”Àπ¥À°‡¥◊Õππ—∫·μà«—π∑’ˉ¥â¬÷¥∑√—æ¬åÀ√◊Õ‰¥â¡’°“√∫—ߧ—∫μ“¡§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß‚¥¬«‘∏’Õ◊Ëπ

3. μâÕß∫√√¬“¬„π§”√âÕß∂÷߇Àμÿ∑’Ë®”‡≈¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ·≈–¢âÕ§—¥§â“π§”μ—¥ ‘π™’È¢“¥¢Õß»“≈∑’Ë· ¥ß

„Àâ‡ÀÁπ«à“À“°»“≈‰¥âæ‘®“√≥“§¥’π—Èπ„À¡àμπÕ“®‡ªìπΩÉ“¬™π–§¥’

¡“μ√“ 199 «√√§ Õß ∫—≠≠—μ‘«à“ §”¢Õμ“¡«√√§Àπ÷Ëß„Àâ°≈à“«‚¥¬™—¥·®âß´÷Ë߇Àμÿ∑’Ë®”‡≈¬‰¥â¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈–¢âÕ§—¥§â“π§”μ—¥ ‘π™’È¢“¥¢Õß»“≈∑’Ë· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“À“°»“≈‰¥âæ‘®“√≥“§¥’π—Èπ„À¡à μπÕ“®‡ªìπΩÉ“¬™π–·≈–„π°√≥’∑’ˬ◊Ëπ§”¢Õ≈à“™â“ „Àâ· ¥ß‡Àμÿ·Ààß°“√∑’Ë≈à“™â“π—Èπ¥â«¬

4. »“≈®–Õπÿ≠“μ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à‰¥â ®–μâÕßæ‘®“√≥“„π¢âÕμàÕ‰ªπ’ȥ⫬§◊Õ

(1) ¡’‡ÀμÿÕ—π§«√‡™◊ËÕ«à“°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√¢ÕߺŸâ¢Õπ—Èπ¡‘‰¥â‡ªìπ‰ª‚¥¬®ß„®À√◊Õ¡’‡ÀμÿÕ—π ¡§«√ À√◊Õ‰¡à

(2) ‡Àμÿº≈∑’ËÕâ“ß¡“„π§”¢Õπ—ÈπºŸâ¢ÕÕ“®¡’∑“ß™π–§¥’‰¥âÀ√◊Õ‰¡à

(3) °√≥’∑’ˬ◊Ëπ§”¢Õπ—ÈπºŸâ¢Õ‰¥â¬◊Ëπ¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ‰¡à

¡“μ√“ 199 ‡∫≠® «√√§ Õß ∫—≠≠—μ‘«à“„π°“√æ‘®“√≥“§”¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à ∂â“¡’‡Àμÿ§«√‡™◊ËÕ«à“°“√¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√π—Èπ¡‘‰¥â‡ªìπ‰ª‚¥¬®ß„®À√◊Õ¡’‡ÀμÿÕ—π ¡§«√ ·≈–»“≈‡ÀÁπ«à“‡Àμÿº≈∑’ËÕâ“ß¡“„π§”¢Õπ—ÈπºŸâ¢ÕÕ“®¡’∑“ß™π–§¥’‰¥â ∑—Èß„π°√≥’∑’ˬ◊Ëπ§”¢Õ≈à“™â“π—ÈπºŸâ¢Õ„Àâ¬◊Ëπ¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ „À⻓≈¡’§” —ËßÕπÿ≠“μμ“¡§”¢Õ„π°√≥’‡™àππ’È ∂â“¡’°“√Õÿ∑∏√≥åÀ√◊ÕÆ’°“§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß∑’Ë„À⧟৫“¡ΩÉ“¬∑’Ë¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√·æ⧥’ „À⻓≈·®âߧ” —Ëߥ—ß°≈à“«„À⻓≈Õÿ∑∏√≥åÀ√◊Õ»“≈Æ’°“ ·≈â«·μà°√≥’ ∑√“∫¥â«¬

27

5. ‡¡◊ËÕ»“≈¡’§” —Ëß„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à ®–‡°‘¥º≈¥—ßμàÕ‰ªπ’È

(1) °√–∫«πæ‘®“√≥“∑’˺à“π¡“μâÕ߇摰∂Õπ∑—Èß ‘Èπ

(2) »“≈μâÕ߇√‘Ë¡¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“§¥’„À¡à¬âÕπ‰ªμ—Èß·μà∑’˺Ÿâ¢Õ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ·≈–μâÕß·®âß

„À⻓≈ Ÿß∑√“∫ (°√≥’∑’Ë¡’°“√Õÿ∑∏√≥åÀ√◊ÕÆ’°“) ·≈–μâÕß·®âß„À⇮â“æπ—°ß“π∫—ߧ—∫§¥’∑√“∫¥â«¬

6. §” —Ëß»“≈∑’ËÕπÿ≠“μ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à„À⇪ìπ∑’Ë ÿ¥ ·μà„π°√≥’∑’Ë»“≈¡’§” —Ë߉¡àÕπÿ≠“μºŸâ¢ÕÕ“®Õÿ∑∏√≥å

§” —Ëߥ—ß°≈à“«‰¥â §”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈Õÿ∑∏√≥å„À⇪ìπ∑’Ë ÿ¥ (¡“μ√“ 199 ‡∫≠® «√√§ ’Ë)

4. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡à4. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡à4. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡à4. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡à4. °“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡àÀ≈—ßÀ≈—ßÀ≈—ßÀ≈—ßÀ≈—ß»“≈¡’§”æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥æ‘®“√≥“»“≈¡’§”æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥æ‘®“√≥“»“≈¡’§”æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥æ‘®“√≥“»“≈¡’§”æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥æ‘®“√≥“»“≈¡’§”æ‘æ“°…“ : °√≥’¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

¡’À≈—°‡°≥±å √ÿª‰¥â¥—ßπ’È

1. §Ÿà§«“¡ΩÉ“¬∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·≈–»“≈‰¥â¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥„Àâ·æ⧥’·≈â« Õ“®„™â ‘∑∏‘¬◊Ëπ

Õÿ∑∏√≥委æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —ËߢÕß»“≈ À√◊Õ¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡àÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ë߇∑à“π—Èπ

(¡“μ√“ 199 μ√’)

2. ∂ⓧŸà§«“¡∑—Èß ÕßΩÉ“¬¢“¥π—¥æ‘®“√≥“ ¢Õæ‘®“√≥“§¥’„À¡à‰¡à‰¥â μâÕßøÑÕß„À¡à

3. §Ÿà§«“¡ΩÉ“¬∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“·≈–·æ⧥’ ®–¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à‰¥âπ—Èπ °“√¢Õæ‘®“√≥“§¥’„À¡à

®–μâÕ߉¡à¡’®–μâÕ߉¡à¡’®–μâÕ߉¡à¡’®–μâÕ߉¡à¡’®–μâÕ߉¡à¡’≈—°…≥–¥—ßπ’È

2.3.1 »“≈‡§¬¡’§” —Ëß„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à¡“§√—ÈßÀπ÷Ëß·≈â«

2.3.2 §”¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡àμâÕßÀâ“¡μ“¡°ÆÀ¡“¬ ¥—ßπ’È

(1) °√≥’∑’˧Ÿà§«“¡π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“Õ’°°√≥’∑’˧Ÿà§«“¡ΩÉ“¬∑’Ë¢“¥π—¥æ‘®“√≥“¡“»“≈„π√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“§¥’ΩÉ“¬‡¥’¬« ¢≥–‡√‘Ë¡μâπ ◊∫欓π

‰ª∫â“ß·≈â« ·≈–·®âßμàÕ»“≈„π‚Õ°“ ·√°«à“μπª√– ߧ宖¥”‡π‘𧥒·≈–»“≈‡ÀÁπ«à“°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“¡‘‰¥â‡ªìπ‰ª

‚¥¬®ß„®À√◊Õ¡’‡ÀμÿÕ—π ¡§«√ »“≈®÷߉¥â¡’§” —Ëß„Àâæ‘®“√≥“§¥’π—Èπ„À¡à ·μয়৫“¡π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“Õ’° §Ÿà§«“¡π—Èπ®–¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡àÀ≈—ß®“°∑’Ë»“≈¡’§”æ‘æ“°…“·≈â«Õ’°‰¡à‰¥â (¡“μ√“ 206 «√√§ ’Ë (3))

(2) °√≥’∑’˧Ÿà§«“¡®ß„®¢“¥π—¥æ‘®“√≥“À√◊Õ‰¡à¡’‡ÀμÿÕ—π ¡§«√

(3) °√≥’∑’˧Ÿà§«“¡‰¡à·®âßμàÕ»“≈„π‚Õ°“ ·√°«à“ª√– ߧ宖μàÕ Ÿâ§¥’

(4) °√≥’∑’Ë®”‡≈¬¬◊Ëπ§”¢Õ„Àâæ‘®“√≥“§¥’„À¡à ·μ࢓¥π—¥æ‘®“√≥“

°√≥’∑’Ë®”‡≈¬´÷Ëß»“≈¡’§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß™’È¢“¥„Àâ·æ⧥’ ‚¥¬¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√ ‰¥â¡’§”¢Õ„Àâæ‘®“√≥“

§¥’„À¡àÀ≈—ß»“≈¡’§”æ‘æ“°…“ ·≈–»“≈Õπÿ≠“μ„Àâ¡’°“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡àμ“¡§”¢Õ ·μà®”‡≈¬π—Èπ¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

®”‡≈¬π—Èπ®–¡“√âÕߢՄÀâ¡’°“√æ‘®“√≥“§¥’„À¡àÕ’°‰¡à‰¥â (¡“μ√“ 206 «√√§ ’Ë (3) (μ“¡¡“μ√“ 199 μ√’ ´÷Ëß„Àâπ”¡“

„™â∫—ߧ—∫°“√¢“¥π—¥æ‘®“√≥“μ“¡¡“μ√“ 207 ¥â«¬)

2828