anul 2013 in rezumat
TRANSCRIPT
![Page 1: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/1.jpg)
Retrospectiva anului 2013, evenimente, mediatizare și proiecte ale românilor din Elveția prezentate
de...
![Page 2: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/2.jpg)
«Mărțișorul» este serbat în Basel alături de Anda Adam. Organizatoare Cristina Bronner. Evenimentul este mediatizat cu sprijinul casa-
românilor.ch
![Page 3: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/3.jpg)
«Ziua Femeii», 8 Martie, a fost serbată în Zürich alături de Gheorghe Zamfir. Realizatoarea
concertului este Ruxandra Balea.
![Page 4: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/4.jpg)
«Florin Piersic pur și simplu» spectacol prezentat în Elveția la inițiativa
CRB în luna aprilie.
![Page 5: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/5.jpg)
«Iac’așa e IA mea» eveniment realizat în iunie, la inițiativa Adelei Corjin, cu susținerea întregii comunități românești din Elveția. Proiectul, realizarea și
prezentarea au fost dovada unei colaborări deosebite între casa-românilor.ch, grupa de fotografi voluntari și fetele dispuse sa se pozeze în IA românească,
simbol al culturii și tradiției naționale.
![Page 6: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/6.jpg)
01 August 2013 lansarea AREI. Proiectul AREI susține ideea integrării românilor din Elveția în
structura socială helvetă...
![Page 7: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/7.jpg)
Demonstrații «Salvați Roșia Montana» în Geneva și Zürich...
![Page 8: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/8.jpg)
11 Septembrie 2013 românii vizitează Parlamentul Elveției purtând un scurt dialog cu
parlamentarul Toni Brunner...
![Page 9: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/9.jpg)
19 octombrie 2013, «De vorbă cu Toni Brunner» acasă la el...
![Page 10: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/10.jpg)
«Paharul de vorbă» aniversar aduce ceva în plus....
![Page 11: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/11.jpg)
Finalizare proiect Migraweb.
De ce Migraweb în limba română?
Nu toţi nou-veniţii vorbesc fluent germana, franceza sau italiana sau au cunoştinţe despre cum să se descurce în labirintul de informaţii disponibile
online.
Casa-românilor din Elveția este inițiatoarea acestui proiect de
traducere.
![Page 12: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/12.jpg)
Pozele care urmează vorbesc de la sine.Mai întâi Zürich, apoi Basel…
![Page 13: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/13.jpg)
Au urmat Geneva și iar Zürich…
![Page 14: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/14.jpg)
Multe mulțumiri curajoșilor
![Page 15: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/15.jpg)
Casa Românilor din Elveția mulțumește pentru colaborarea din acest an tuturor românilor,
asociațiilor și organizatorilor independenți care ne-au fost alături. Imaginile alăturate reprezintă doar
o mică parte a colaboratorilor...
![Page 16: Anul 2013 in rezumat](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052603/55d2f8dcbb61eb6e1b8b47d8/html5/thumbnails/16.jpg)
Urează tuturor românilor Sărbători Fericite un An Nou plin de bucurii, de sănătate și satisfacții.
Vă așteptăm și în 2014 alături de noi!
La mulți ani!