annual internal training plan - academy.adjd.gov.ae · diploma basic training for legal researchers...
TRANSCRIPT
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
0 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
Annual Internal Training Plan
Abu Dhabi Judicial Academy
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
1 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
Abu Dhabi Judicial Academy
As an educational and training institution specialized in judicial and related studies,
ADJA seeks to support the judicial system in the Emirate of Abu Dhabi, by adopting
the best training and qualification programs, and by qualifying national judiciary
members and judicial assistants. ADJA is seated in the city of Abu Dhabi, and might
have other branches in the Emirate at the decision of the chairman and on the
recommendation of the council.
The Abu Dhabi Judicial Academy has been established in 2007 as a specialized
educational and training institution that provides academic training to the judiciary
and to various institutions and entities operating inside and outside the country.
ADJA has been re-organized pursuant to decisions No. 14 and 15 of 2009 issued by
His Highness Chairman of ADJD on the organizational structure of the Academy.
Being a specialized educational and training institution with international standards
in judicial and legal education and training, ADJA fulfills all legal pedagogical and
specialized training needs of the members of the judiciary, candidate judges, and
judicial assistants; as well as all relevant law professionals in relation to
administrative and technical sciences from a comparative legal and international
perspective.
Vision:
ADJA works to be a pioneer in preparing judiciary members and judicial assistants
capable of lifting Abu Dhabi judicial system to a world position through achieving
fair and efficient justice in accordance with the best international practices, thus
making the Emirate of Abu Dhabi a global destination for the rule of law,
entrepreneurship, investment, and international legal leadership.
Mission:
We seek to provide training and educational services as necessary for creating basic,
specialized and continuous training programs for members of the judiciary and
judicial assistants at the national, regional and international levels to achieve the
rule of law and world class efficient justice.
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
2 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
Goals:
The Academy aims to build and develop the capacity of the judiciary members, their
assistants, all participants in the judicial and legal work, and law professionals by
providing them with the know-how, skills, experiences and latest trends to help
them carry out their work, so as to achieve the planned objectives of the judicial
institution and all legal bodies, towards the achievement of sustainable judicial
development. ADJA seeks to provides trainees with the knowledge, skills and codes
of conduct in accordance with best international comparative practices, with a view
to making them able to assume higher responsibilities and to improve the individual
and institutional performance of their judicial organizations.
Terms of reference:
The Abu Dhabi Judicial Academy works on preparing:
Programs for building and developing the capacity of the judiciary members,
at the basic and continuous training stages
Programs for building and developing the capacity of government lawyers
and all judicial assistants.
Programs for officers with judicial capacities and external law professionals of
public and private entities, which topics of study are determined according to
their needs and based on the restrictions set by ADJD.
Training programs for private sector law professionals, and legal courses for
non-law professional, based on its responsibility towards the society of the
Emirate of Abu Dhabi and for spreading the culture of rule of law.
Field and practical training for university students.
Based on its vital role, the Academy presents hereby its internal training plan for
2019, with a view to meet the training needs of ADJD in the legal, judicial,
administrative and technical aspects, with the possibility to implement further on-
demand programs beyond the set plan based on the instructions of the relevant
party and the judicial inspection Division and in accordance with the needs of the
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
3 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
courts, prosecution, related sectors. Such activities may be implemented at the seat
of ADJA, ADJD external premises, or in any hotels based on the regulatory rules.
Rules of nomination:
Based on the Academy Board decision No. 6 dated 18/5/2017, a minimum of 20
training hours annually shall be mandatory for all judiciary members, apart from the
compulsory nominations sent by the Judicial Inspection Division, the Judicial
Counsel Secretariat General, Courts or Public Prosecution; or from related sectors
and divisions in relation to judicial assistants. Latest legislations shall be taken into
consideration for the organization of mandatory training activities.
Nomination is made based on the official correspondence sent by the Judicial
Inspection Division, presidents of courts, Public Prosecution Technical Office, and
relevant directors.
Nominations should be sent on the Academy approved nomination form via e-mail.
For more information, please contact:
Office of Academy Director on the following numbers:
02653110 - 026513070 - Mobile: 00971502777628, Email: [email protected]
Director of the Academy: 026513677 - 00971502777176 - e-mail [email protected]
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
4 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
H.H. Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan Deputy Prime Minister, Minister of
Presidential Affairs, and Chairman of Abu Dhabi Judicial Department “ADJD”
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
5 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
H.E. Chancellor Yosuf Saeed Alabri
Undersecretary of ADJD and Chairman of ADJA
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
6 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
H.E. Chancellor Ali Mohamed AlBloushi
Attorney General of the Emirate of Abu Dhabi
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
7 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
January 2019
S Method of training
Subject of training Number of days
Duration Location Targeted Entity
From To
1 Professional Diploma
Basic Training for Legal Researchers
360 20/1/2019 Ongoing Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
2 Course Refresher course # 10 for members of Public Prosecution - Al Ain
2 8/1/2019 9/1/2019 Al Ain Prosecutors Public Prosecution
3 Course Refresher course # 10 for members of Public Prosecution – Group 1
2 8/1/2019 15/1/2019 Abu Dhabi
Prosecutors Public Prosecution
4 Course Refresher course # 10 for members of Public Prosecution – Group 2
2 9/1/2019 16/1/2019 Abu Dhabi
Prosecutors Public Prosecution
5 Workshop The role of court judgments in society
1 TBD TBD Abu Dhabi
Judges Judicial Council
6 Workshop The role of court judgments in society
1 TBD TBD Al Ain Judges Judicial Council
7 Program Excellence Program for training of Government Case Division members
133 TBD TBD Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
8 Course Cybercrimes 3 20/1/2019 22/1/2019 Abu Dhabi
Criminal judges and prosecutors
French National School for the Judiciary (ENM)
9 Course Refresher course #1 for members of Government Case Division
2 21/1/2019 22/1/2019 Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
8 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
February 2019
S Method
of training
Subject of training Number of days
Duration Location Targeted Entity
From To
1 Prof. Diploma
Basic Training for Legal Researchers
29 Ongoing Ongoing Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
2 Program Excellence Program for training of Government Case Division members
133 TBD TBD Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
3 Workshop Preparation of continuous training lists
3 3/2/2019 6/2/2019 Abu Dhabi
Scientific Board and Academy
French National School for the Judiciary (ENM)
4 Workshop Management of labour disputes 1 TBD TBD Abu Dhabi
Labour judges and strategic partners
ADJD
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
9 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
March 2019
S Method
of training
Subject of training Number of days
Duration Location Targeted Entity
From To
Prof. Diploma
Basic Training for Legal Researchers
29 Ongoing Ongoing Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
1 Program Excellence Program for training of Government Case Division members
133 TBD TBD Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
2 Round Table
Round Table for labour court judges
1 TBD TBD Abu Dhabi
Judiciary members
Judicial Council
3 Workshop Writing civil judgments TBD TBD Abu Dhabi
Judiciary members
French National School for the Judiciary (ENM)
4 Course Refresher course #1 for judges 2 5/3/2019 6/3/2019 Abu Dhabi
Judges Judicial Council
5 Course Refresher course #1 for judges 2 12/3/2019 13/3/2019 Al Ain Judges Judicial Council
6 Course Code of ethics and responsibilities of judges
5 20/3/2019 25/3/2019 France Judiciary members
French National School (ENM) Mission to France for training
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
10 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
April 2019
S Method
of training
Subject of training Number of days
Duration Location Targeted Entity
From To
Prof. Diploma
Basic Training for Legal Researchers
30 Ongoing Ongoing Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
1 Program Excellence Program for training of Government Case Division members
133 TBD TBD Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
2 Course Training of Trainers – Level 2 TBD TBD Abu Dhabi
Judiciary members
French National School for the Judiciary (ENM)
3 Course Training of Trainers – Level 2 TBD TBD Al Ain Judiciary members
French National School for the Judiciary (ENM)
4 Course Refresher course #2 for members of Government Case Division
3 8/4/2019 10/4/2019 Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
5 Course Refresher course #2 for members of Government Case Division
3 8/4/2019 10/4/2019 Al Ain Lawyers Government Case Division
6 Course Refresher course #1 for Notary Public Division
2 16/4/2019 17/4/2019 Abu Dhabi
Notary Public Notary Public & Attestation Division
7 Course Refresher course #1 for Notary Public Division
2 23/4/2019 24/4/2019 Al Ain Notary Public Notary Public & Attestation Division
8 Round Table
Criminal Court Judges 1 TBD TBD Abu Dhabi
Judges Judicial Council
9 Round Table
Commercial Court Judges 1 TBD TBD Abu Dhabi
Judges Judicial Council
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
11 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
May 2019
S Method
of training
Subject of training Number of days
Duration Location Targeted Entity
From To
1 Prof. Diploma
Basic Training for Legal Researchers
30 Ongoing Ongoing Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
2 Program Excellence Program for training of Government Case Division members
133 TBD TBD Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
3 Round Table
Personal Status (Family) Circuit Judges
1 TBD TBD Abu Dhabi
Judges Judicial Council
4 Course
Refresher course # 11 for members of Public Prosecution TBD TBD
Abu Dhabi
Prosecutors Public Prosecution
5 Course Refresher course # 11 for members of Public Prosecution TBD TBD Al Ain Prosecutors Public Prosecution
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
12 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
June 2019
S Method
of training
Subject of training Numbe
r of days
Duration Location Targeted Entity
From To
1 Prof. Diploma
Basic Training for Legal Researchers 29 Ongoing Ongoing Abu Dhabi Lawyers Government Case Division
2 Workshop Management of Labour Disputes 1 11/6/2019 11/6/2019 Abu Dhabi Labour judges and strategic partners
ADJD
3 Course Refresher course #2 for judges 2 12/6/2019 12/6/2019 Abu Dhabi Judges Judicial Council
4 Course Refresher course #2 for judges 2 18/6/2019 19/6/2019 Al Ain Judges Judicial Council
5 Round Table
Civil Circuits Judges 1 TBD TBD Abu Dhabi Judges Judicial Council
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
13 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
July 2019
S Method
of training
Subject of training Number of days
Duration Location Targeted Entity
From To
1 Prof.
Diploma Basic Training for Legal Researchers (Practical)
Ongoing Ongoing Abu
Dhabi Lawyers
Government Case Division
August 2019
S Method
of training
Subject of training Number of days
Duration Location Targeted Entity
From To
Judicial Vacation
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
14 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
September 2019
S Method
of training
Subject of training Number of days
Duration Location Targeted Entity
From To
1 Prof. Diploma
Basic Training for Legal Researchers
30 Ongoing Ongoing Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
2 Course Refresher course #2 for Notary Public Division
2 17/9/2019 18/9/2019 Al Ain Notary Public Notary Public & Attestation Division
3 Course Refresher course #3 for Government Case Division
3 16/9/2019 18/9/2019 Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
4 Course Refresher course #3 for Government Case Division
3 16/9/2019 18/9/2019 Al Ain Lawyers Government Case Division
5 Course Refresher course #2 for Notary Public Division
2 24/9/2019 25/9/2019 Abu Dhabi
Notary Public Notary Public & Attestation Division
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
15 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
October 2019
S Method
of training
Subject of training Number of days
Duration Location Targeted Entity
From To
1 Prof. Diploma
Basic Training for Legal Researchers
31 Ongoing Ongoing Abu Dhabi
Lawyers Government Case Division
2 Course Refresher course #3 for judges 2 1/10/2019 2/10/2019 Abu Dhabi
Judges Judiciary members
3 Course Refresher course #3 for judges 2 8/10/2019 9/10/2019 Al Ain Judges Judiciary members
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
16 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
November 2019
S Method
of training
Subject of training Number of days
Duration Location Targeted Entity
From To
1 Prof. Diploma
Basic Training for Legal Researchers
28 Ongoing Ongoing Abu Dhabi Lawyers Government Case Division
2 Course Refresher course #3 for Notary Public
2 12/11/2019 13/11/2019 Abu Dhabi Notary Public Notary Public & Attestation Division
3 Course Refresher course #3 for Notary Public
2 19/11/2019 20/11/2019 Al Ain Notary Public Notary Public & Attestation Division
أكاديمية أبوظبي القضائية
Abu Dhabi Judicial Academy
17 Translated by Faten Abdel Hafiz – ADJD Translation Section
December 2019
S Method of training
Subject of training Number of days
Duration Location Targeted Entity
From To
1 Prof. Diploma
Basic Training for Legal Researchers
31 Ongoing Ongoing Abu Dhabi Lawyers Government Case Division
2 Workshop Management of labour disputes 1 TBD TBD Abu Dhabi Labour judges and relevant partners
ADJD
3 Course Refresher course #4 for Government Case Division
3 9/12/2019 11/12/2019 Abu Dhabi Lawyers Government Case Division
4 Course Refresher course #4 for Government Case Division
3 9/12/2019 11/12/2019 Al Ain Lawyers Government Case Division