anegdote o piscima

96
6167 Gavrilovic, Andra Sedamdeset anegdota

Upload: jasmina-nalovic

Post on 03-Nov-2014

164 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

anegdote

TRANSCRIPT

Page 1: Anegdote o Piscima

6167

Gavrilovic, AndraSedamdeset anegdota

Page 2: Anegdote o Piscima
Page 3: Anegdote o Piscima

CenaMnecei^^

AnerjiOTa

IJ WIIIOIII [PHKHK KyiKEBIIIIIIl

OBJABHO

nPOO. AHflPA TABPH/IOBHTi

<jS( ..<*'

C^^' ^ ^\\

BEOrPAH, 1911.

HSaAHiE KH>H>KAPE C. B. UBHJAHOBHTiA

UEHA 1 HHHAP

Page 4: Anegdote o Piscima

-^

Page 5: Anegdote o Piscima

CenaMzieceT

RneriiOTa

li WHBOIi [PDmi mbHHIEllillKI

Gavn(o\/ic ,ktM^^o^

OBJABHO

nPOO. AHflPA rABPHJlOBHTi

BEOrPAfl

H3AAH>E KH>H>KAPE C. B. UBHJAHOBH'RA

1911.

Page 6: Anegdote o Piscima

mTAMnAPIIJA -B. MyHU n M. KAPH"R — BEOrPAfl.

Page 7: Anegdote o Piscima

y OBy cy KHbH>KHuy yiii;ie caMO oneaHer;ioTe 3a Koje ;ip>KHM jia caM hx ja npBHo6jaBHo paHHJe unn Aa to caj^a mhhhm. MeljyHjHMa HMa CTBapH H OA MaHbera SHanaja, a

HMa H HeiuTO 6e;ie>KaKa Koje h HHcy npaBe

anerAOTe; unaK je h PbHMa Aaio mccto Kao

3a6e;ieiiiKaMa Koje oner Ha CBOj HanHH Ka-

syjy no iiixo mia o obom hjih ohom khdH-

>KeBHHKy. MsBop je sa Be;iHKy BehHHy jiu-

HHO casHaifce ujih TpaAHUHOHa;iHO KasHBajbe;

MatfcH je AGO no apxHBajiHHM rparoBHMa. Fo-

TOB CaM H O jeAHHM H O ApyrHM AaiH CBaKO

o6jamHDeHDe aKO ce c MepoAaBHe cipane 6yAeTpa>KH;io.

A. r.

Page 8: Anegdote o Piscima
Page 9: Anegdote o Piscima

CEA^MHECET

^HETilOTifl

Page 10: Anegdote o Piscima
Page 11: Anegdote o Piscima

XIOCHTMJE OBPAZlOBHTi

1.

Shh ce jia je ciapora JJocHTHja 06pa-AOBHha, Ka^a ce uocjiejxihii nyx 6aB;baiiie

y TpCTy, HaKJioHocT npCMa Co4)hjh, MJiajio']

H Jienoj >KeHH poAo;by6HBora cpncKor 60-

raxaiua Jlpare TeoAopoBHha, npejiasHJia h

y ocehaj ^Hcie jby6aBH.

Je/iaH nyx je XlocHTHje y KyhH rocno-

ije Co({)HJe HHiao CBOjy „ETHKy" h xyMa-

Huo joj HeKa MecTa h3 tte. Ona je na>K-

jbHBO cjiyuiajia, a oh je roxoBO opaxopcKHH c OAyuieBJbepteM Ap>Kao HHxaBy npono-

Bejx. HanocjiexKy ckaouh KtbHry h ocxasH

je noKpaj ce6e, ynpaBHBUiH rocnoliH OBe— BepoBaxHHJe cnpeMJbeHe Hero HMnpOBH-soBane — cxHxoBe:

EmuKa HaM noKaayje mxo jecT hhhht' pywHO,JXb. ce oji Tor cbh kjiohhmo KaKO jia je KyHCHO.

A mTa Tpeoa ncnojbaBaT*, mTo npaBOCTJy ;tHme,

To y ceaKOM cepjiuy Tpe6a caMo aa ce nnrae.

Ajji' norojiH, MHJiocTHBa ca;i mchh rocnoKe,LUto th 6ejiHO cepaue Moje ca;n hhhhth mohcc:

ETHKa My jeAHO bcjih, na npHCTOJHOCT yqn,A rjie! oho niTo th mhcjihih jkcjih jta AOKy^n.

Page 12: Anegdote o Piscima

Oocjie je /locHTHJe, no >KejbH rocno}}e

Co4)Hje, Mopao h ^a HanHiiie xe cxHxoBe.

TaKO je H3HI1IJI0 Kao jis. hhko HHje pasyMeouiTa je j]^ocHTHJe mhcjiho, a to je, onex,

Hbera mofjio h JbyxHXH h Bece;iHXH.

XlocHXHje je 6ho y HCKpenoM npHJa-

xejbcxsy c FjiHropHJeivi TpjiajwheM, h aKOje OBaj >KHBeo noxoH^Hx roAHHa y PycHJH.

Ms HbHxoBe npHJaxejbCKe npenHCKe mo-

>KeMO HaBecxH OB^e jxBe necHHHKe nocjia-

HHue: je;iHy je ynyxpio jJocHXHJe TpjiaJHhy,

a Apyry TpjiaJHh tfeeiviy.

y npBoj ilocHXHje Bejin:

yMiiJiHO je bhaht' 3opy c bhcokh njiaHima,H yMHJiHo poi)aj cyHua h3 MopcKii ny6nHa.

yMHjLaxo CTajio nace y secejiH ^acH,H cBHpajie yMHJbaTH oASHBjby ce rjiacn.

yMHJIHO je BUJtHT' KOJIO KaKor HHrjie HCMa,H jtCBHuy Kaj; ce H>eMy c ApyrapHinaM' cripeMa.

Aji' je MCHH HaJMHJiHJe pehH hmc TBOJe,y KOM 6jiara h AapoBii cp6cK0M po^y cxoje.

Teoje HMC Cp6cTBy jikksl on. caa h ho BCKa,IleBaj, jxpyyKe, j;o caiwora jKHBOTa CBepmeTua.

rieBaj necMy, ii oncBaj ca aapoBH Mycy,Ho HajjiyqmeM, cahhctbchom — TepjianHa BKycy.

Page 13: Anegdote o Piscima

OrnosApaB TpjiajnheB rjiacH:

OT

Jnniue fep/iawMa SaMBaHWHa.

Oj, yMHO HCAO Cep6cKora flapHaca,

JI,HKo Haiua, cep6cKe cjiaee r.iaca!

Kor MH ;iyiiia c ycepsHJeM rpjiH,

06pa;iOBHH ilocHTejy Bpjin !

y secejby ii y coaKoj iioiuth —3apaB Mil 6yjiu ! h necMnuy nporaxH

!

Oj, KSiji 6h 6ilio ,^a Mohii UMajie

jlyma Kaaax' iiito qyecTBOBar' SHa^e,Cbct 6h Hyo iiiTO Hiije HiiKajia,

KaKO Te6e ii saajia h ca,^a

.^y6HM Te6e, Myse usSpaHiiKa,UiTo je Cp6cTBy h noHoc ii ;;HKa

!

Oj, y CjiasjaHCTBa bciiikomc Mopy,Vnn KaH;iiLia BoH<imaMa ropy,Pa.lO MIIC.IHM O IIMCHy TBOMe,HajjbynMCM mh y HviiBOTy momc.Pa;;o miicjihm, jep aa napoA iicth

ripeMiiuiJb'o CH Jiatby, Hohy n th !

Oj, Cep6Ka MaJKa pojiiijia nac o6a,Cep6cKa acMJba na. 6ii rslisl rpo6a !

Ka;ia no\)e na npii bc^hom cynyHamn muui u rpecii npe6y;iy,JIaKa 6' OHjia - ja je HvCiiim ceoii,

Ka'HO mTO he cpehnoM 6iith Te6ii

!

Oj, aji' o CMepTH joiuT He mia 36opa,Ka^-xa Cep6.i,nH 3aKJby.T>aBa Mopa !

CepocKy Ha;iy joiu .^a onesaMo,JIaKO name kojio noiirpaMO,Ha TeK oH3,a — aji' he c.iaTKO 6htii !

3j;paBCTByj ! 6paTe ! h iie npecTaj hhth :

Page 14: Anegdote o Piscima

JOAKMM ByjMTi

1.

Kao CBarAaiiitfeH CHpoMamaK, J. ByJHh He

Morame 6hth na>KJbHB hh y H36opy o^ejia.—JJomaBUiH jeAHOM y HesaeHOTOJ Toa-

jieiH y KapjioBue, Byjnh JiaraHo npHlje

FHMHasHJH H saDHxa HeKora ijaqHha sa jeji-

Hora npo(|)ecopa. Toaqe My HeMapHo OAro-

BOpH, na, ymaBiuH y paspe/i, pe^e npo4)e-

copy jia je 3a h> nHiao HeKaKaB — npocjaK.

npo4)ecop paAosHajio norjie^a Kpos nposop,

na jia 6w koa ocTajiHX yqeHHKa 3arjia;iH0

HCMHO yTHcaK OA Hspasa oHora IjaKa, uHKHyHa ijaqHha:

— Ha KOc/iena! Ta to je cnHcaxejb!

rio TOM npo4)ecop 6p3o HCTp^a na-

nojbe, yse ByjHha no;; py^y, yBe^e ra yy^HOHHuy H nocaAH sa KaTe^py, na OH^aOTnoqe CBe^an roBop y cjiaBy Tora Aana,

KOJH y H^HXoBy cpeAHHy AOBe^e cjiaBHora

ByjHha. yqenHUH BecejiHM nspasoM jiHua

HCKasHBaxy pa^oBahbe, a Byjnh 036HJbH0

ceAH na KaTe^pH h rjie^a uiTa ce neo^eKH-

Bano 36HBa...

10

Page 15: Anegdote o Piscima

Kajx je ByjHh y KparyjeBuy a y Ko-HaKy KHesa MH;ioma jiasao aMaiepcKe no-

aopHUJHe npe^CTaBe, jioromJio ce h obo. —Ho onHCHBaffcy h noKasHBatby KHe>Ke-

By ByJHh je HHcueHOBao hh3 nosopHUJHHxc;iHKa „Boj Ha Jby6Hhy". Khcs je r;ieAao

npo6e H no uito iiiia HcnpaBJbao. Ha CBe-

HaHoj, naK, npeACxaBH Knea y je^HOM mo-

MeHxy ycia^e h BHKHy:— HHJe TaKo ! Henaj

!

Ho TOM ce none na noaopHHuy na

CTa^e KasHBaiH KaKo Tpe6a cueny HSBeciH.

KaA HapeAH CBe, nolje CBOMe ceAHuiiy, ^a

nocMaipa, a ByJHh, kojh je Hrpao naiiiy,

AySoKo ce noK;iOHH na pe^e :

— Jby6HM pyKe

!

— Ene ra caA !— ^yiny ce Knea.

— E, CHHKO, Aa CH HCTHHCKH 6ho Ha Jby-

6Hhy He 6h th to hh na naMeT na;io !

11

Page 16: Anegdote o Piscima

/lYKMJAH MyniHUKH

1.

BwAehH Aa je sdor HeyMeiuHor pyKo-

Baiba pa^OBHMa y ManacTHpy LLlHLuaTOBuy

jiouiao y Hajeehe MaiepHJajine HenpHJiHKe,

apxHMaH^pHT JlyKHjan MyiiiHUKH o6paTHce MHorHM nosHaHHUHMa h npHJaTejbHMa

Mo;i6aMa ^a My HOBHaHo noMorHy. TaKoce o6paTH h Knesy Mwjiomy, kojh My ojx-

Max noc;ia CBoj npiiJiHqaH npHJior. MyuiHUKHCBe TO npHMH saxBajiHO, na OH^a ocy nH-

CMHMa MOJiHTH KHCsa joiii 3a Behe cyMe,

He nponyuiTajyhH /laxH Knesy caBexe KaKOTpe6a rasAOBaxH Ap>KaBOM na ^a ce HMaAOBOJbHO HOBaua. CasHaBiuH sa xane no-

pyKe JlyKHJaHOBC, Knes Mhjioui peqe :

— E, MHoro My xBa;ia sa xo, ajiH koMy MO}Ke BepoBaxH Ka^ npHqa o rasAOBaH^y

y ;ip>KaBH oh kojh ce ja^a uixo HHje yMeoras^OBaxH y jcahom Manacxnpy

!

2.

BasehH ce 1828, xa/ia Beh Kao enncKon,

y Beny, /lyKHJan qemhe noxaijame c.ih-

12

Page 17: Anegdote o Piscima

KapcKe ra;iepHje, BHiiie nyia npaheH MJia-

jlHM yqeHHKOM cjiHKapcTBa Koctom OaHTe;iHheM h3 PyMe.

KaA je je^HOM yjiasHO laMO, /lyKHJaH

aacTa^e iipH caMOM yjiasy na ce, saMHiujbeH,

npeKpcTH. riaHTejiHh, BHAehH to, h caM ce,

He SHajyhH sa iiiTO ce to hhhh, npenpcTH,

a JlyKHjaH My pene:— TaKO H Tpe6a, jep je h obo xpaM!

IS

Page 18: Anegdote o Piscima

JOBAH ZIOLUEHOBHTi

1.

rio cBpiiieTKy 4)h;ioco4)ckhx HayKa ynaAOBaHCKOM yHHBepCHTeiy MJia^H necHHK

JoBaH /loiueHOBHh nocTane, cxHuajeivi npH-

jiHKa, KH^HroBot] y bcjihroj xproBaHKOJ pa;i-

ifcH 6oraTora cpncKora poAo;by6a Jlpare

Teo/iopoBHha y Tpciy.

KaA je no;ia3HO h3 Tpcia y nemiyJ13. uiTaMna CBojy 36HpKy necaivia pehn he

My Jlpara:— 36oroM nomao! npenopyqyj, 6paTe,

HeKa DHiuy, h neKa /ijejiajy AOHAe>Ke CBJex

npeA OHHMa jeci

!

— M ;ioKJie napa HMajy !— Bece;io

npHXBaiH ouiTpoyMHH J3,omeHOBHh.

2.

FoAHHy 1809 npoBeo je jJoiiieHOBHh

y OeiiiTH, luiaMnajyhH CBOje KH>Hre. —3a BpeMe lUTaMnaifca oh ce pa36o;iH h

6o;iOBame Bp;io Ayro. y tom h jio Jbera

CTH>Ker;iac o cpncKoj norH6HJH Ha KaMeHHUH.

14

Page 19: Anegdote o Piscima

npeAH>KyhH ce oji 6o;iecTH, XloiueHOBHh

pene npHJaTe;bHMa :

— Xeajia Bory iijto HHcaM yMpo ! Hesaio iiiTO MH ce mhjih >KHBeTH Hero CTora

lUTO je Cp6HHy rpexoia ose roAHHe yMpeiH

Ha nocTe;bH !

15

Page 20: Anegdote o Piscima

BYK CT. KAPAMMTi

1.

CHMa MHJiyxHHOBHh saMOJiH H3 Jlajn-

UHra ByKa Kapaynha jxsl My naJ^e neiiiTo

noMohH H KaKBO MecTo. ByK ce aaysMe xe

QiMy Knes Mhjioiu nasHaHH sa CBora ce-

Kpeiapa h jia My Hosaua kojihko My je Tpe6a-

;io 3a AOJiasaK. CHMa npHMH HOBue, notje yKparyjeBau h o^e — Ha I_[.eTHH>e, xe Mecio

Knesy Mnjiomy nocTane ceKpeiap BJiaAHUH

rieipy I.

HyBuiH CBe to, ByK ce sanpenacxH, na

pene, Ma;io nocjie:

— O, MajH rox! Snao caM ja m je Chmojiyji no nojia ! Ajih Ka^ My npHJe nojiyije

H ;ipyra nojiOBHHa?!

2.

Ha je^HOM CBOM nyxoBaH^y no Cp6HJH,npH Kpajy Hexp^ecexHX ro^HHa, ByK ysMe

noji HajaM KOJia JoBana MnjienKOEnha. Vro-

Bopeno je 6hjio ^a 3a Knpnjy ByK ne njiaha

HHUixa noce6HO, Hero Ka^a ce nyxoBaH^e

CBpuiH Aa ByK xa KOJia noKpHje o cbom

16

Page 21: Anegdote o Piscima

TpoiiiKy. A;iH ByK, CHpoMax, He Moraiiie

OAMax H3BpmHTH noro;i6e, Hero CKpnapHHeuiTo napa le je^sa o^e y Beq. Mel^y thmHH TaMo ra ne ociaBHiiie na MHpy. HbeMyje TO 6hjio leiiiKo, ajiH ce najbyiH Ka^a

ao6h hhcmo y KOMe ce eejiH ^a ce KOJia

noKpHJy OHaKo KaKo je CBoja Ko;ia noKpHO6oraTH JeepeM HenaAORHh, xaci Knesa A;ieK-

caH;ipa. Saio cezine na npHjarejby o;iroBopH:

„Ka;i 6hx ja la Ko.aa noKpHo xaKO, OH^a6h CBHjei Ap>Kao ^a caM ja KH5a>KeB Taci.

A ja, 6pajK0, HHjecaM hhmhjh laci. H ra

HCBOJba Mene MopH; a 3a noKpHsaHDe Ko;ia

.laKo heMo: aKO mii MO>KeTe BJepoBaiH MaH>y

cyMy, MOJiHM Bac Aa Me sa tojihko yc;iy-

>KHTe, na ncKa ce Ta KOJia noKpHJy; ja hyBaM ce 0Ay>KHTH"...

UJia je nocjie 6h;io oji le neBOvi^e By-KOBe — He snaMo.

3.

OoBejia ce upeji BynoM peq o CjiOBen-

CKOM Konrpecy y Flpary 1848, a ByK hepehH:— O, MaJH roT, Ty th 6HJame THjecHH-

jex Bpara ! H ja caM laivio 6ho. Y MorarasAe 6iiJis. MJia^a h Kao ynHcana ;ijeBOJKa

y HajMy. Mhcjihm ja, jia ana Moja >KeHa

Ky^a caM 3a6acao — ne 6h mc uoxBajiHJia!

Ajih — lUTO hy? HHJecaM ja KpHB sa ro-

2

17

Page 22: Anegdote o Piscima

CTo;by6jbe 6pahe Hexa. TeK khko My Aparo,

ajiH Hacxa 6je}KaHHja ^a ce ne 3Ha ko je komc

poA. Bhahm ja jiHjeno mia he ^a 6yAe.

Mhcjihm: Aa mh je caMo ABHJe rpu pHje^H

;^OTypHTH OajiauKOMy — ajiH KaKo? Ka>KeM

TO ;ijeBOJHeTy, a oho, Bpar, nHia r^e mhje nHCMo. JlsLjieu joj, a ona ra CMOxa na c

ibHM y ycTa. HecTa^e je, a Ka^a ce BpaTii

;X0Hece mh nopyKy oa OajiauKora. My^ap6pauo, na ne nnme. Cazt caM snao iuto

MH Bajba HHHHTH. Saxo sarpjiHM jiHJenora

rjiacHHKa h, 6am Kao orau AHJexe, nojby6HM.

Ona ce CMHJe, a h Moja >KeHa Aa je 6HJia

xy — CMHJajia 6h ce. Ten — 6o;be mxoTora HHje BHAJe./ia! — Qyxpa ^an caM h

ja npo6ao ony napo^Hy : „KaKo Apy>Ke hh3njiaHHHy cxpy>Ke". C BHHAHiiirpeueM ce HHJe

6hjio ma;iHXH. A OHOJ AJeBojqnuH h ^anac

XBa.^a! HeKa joj je Moja njiaxa — xa;ia;i!

4.

H aKO KH3H>KeBHH npOXHBHHUH, ByK H

BacHJiHJe /lasHh ne 6ejaxy h jihhhh nenpHJa-

xejbH, Kao mxo je 6ho cjiyqaj h. np. c ByKOMH CsexHheM. ByK 6h, AomaBmn h3 Beqa yBeorpaA, 6ho Bnme nyxa h rocx na o6eAy

y /lasHheBOj Kyhn. —noc;ie jcAHor xaKor pyqKa ce^e fbhx

ABOJHua na mapenHUH hchoa opaxa y x;iaAy

npcA KyhoM JlaanheBOM, a ByK he pehn:

18

Page 23: Anegdote o Piscima

— LUia MHCcJiHm, BacH;iHje, j^a je Haj-

cjialje Ha CBHJeiy?— Ha ja 6hx, npeivia cajiamiheM pac-

nojiOKetby, peKao ^a je Hajcjialja OBaKa x;ia-

AOBHHa no py4Ky,— JG[o6po je H TO, a;iH HMa h cjiaijera.

— CxapO BHHO?— HHJe!— Cxapa lUJbHBOBHua?— O, MajH roT, H TO je JiHJena cxBap!

A;iH Apyro, Apyro.— He 3HaM.— Hajcjial^a je MJia^a y^oBHua: tck

>iarope;ia...

19

Page 24: Anegdote o Piscima

CHMA MM/iyTHHOBHTi

1.

CHMa je, Kao iiito je nosHaxo, 6ho HCKJby-

qeH H3 KapjioBaqKe rHMHasHJe, h thmc je

6hjio saBpmeHO H^eroBO uiKOJiOBatte.

Ajih caM yspoK ncKJbyqeHDa HHJe ociao

;iOBOJbHO jacaH.

JJaHac ce SHa jia je CHMa HCKJbyqeH 36orje^e caTHpHHHe necivie Kojy je HanHcao oMHTponojiHTy CipaTHMHpOBHhy, a mh cmo

y MoryhHOCTH KaaaiH h KaKO je nocTa;ia

la necMa. —Ha nopoAHue 6oraTHx njieMHha KyjinHH-

CKHX, a AomaBuiH na qejio cpncKe upKBe yHaj6yJHHJHM roAHHaMa jby^CKora BeKa —CTpaiHMHpoBHh BasAa Bcitame us. ce h Ha

cnojbHoj cipaHH >KHBOTa H^eroBa OAMax no3Ha 6;iaropOAHOCT nopeKjia My h neHCupn-

HOCT pH3HHue FberoBe, H aKo ce SHa ^a je

HHaqe 6ho iBp^e pyKe. y HHsy xaKHx npH-

KasHBatta oh Cejame Heo6HqaH h Ka^ Hl^ame

y cnaxHJiyK KyjinHH.

y KapjioBUHMa ce H>eroBa cnpeMa sa no-

jiasaK Morjia SHaiH Aocra panHJe h no tomc,

20

Page 25: Anegdote o Piscima

lUTO ce y ABopy H^eroBy nocjiyra caTHpamepH6aH5eM cpe6pHHx UBanuHKa, kojh 6h ce,

6jiHCTaBH, cMecTHJiH y ABe noBehe Kece Kao

ABe OMahbe Bpehe. TaKo onpeM^bene ro-

MHJie Tora HOBua MHTpono;iHT-n;ieMHh mct-

Hyo 6h y rocnoACKe Kapyue CBoje ;ieBo h

AecHO oji ce6e, na 6h ce Ha mecT KOH>a

KpeHyo nyi KyjinHHa. Ys nyi 6h, OB;ie OH^e,

6auao, qac jieBOM a qac AecHOM pyKOM, nonperpuiT cpe6pHHx uBanuHKa, He mhmoh-iiiaBuiH npasHe pyKe hh CKyn pa;iHHKa ynojby, KOJH 6h, BHAehn MHTpono;iHTOBe Ka-

pyue, HCTpqaBajiH ca fcHBe hjih jiHBa^e na

ApyM, na hh ocaMJbenora nyiHHKa h;im ch-

poMaujHHjera npojiasHHKa.

CHMa MH;iyTHHOBHh je to casnao, na je

y MHcyiHMa, HacynpoT TOMe, ciaBHO 6op6yy Cp6HJH, TAe ce napoA 6opH ro;iHM py-KaMa npoTHB TypaKa a sa c;io6oAy. MaTora KOHTpacia nocia caxnpa, Kojy CHMaHanHca h npoHHia neKHM ApyroBHMa. Ka^je^an He^pyr o^aiie lajny — CnMa 6h h3ujKOJie HCKJbyqeH, 6aTHHaH h h3 Kap;iOBauanpoTepan.

Te necMe Aanac neiviaMO.

2.

Ka^a ce, sa BpeMe npBora ycraHKa, CnMa6aBH0 y Beorpa^y, 6ejauie, y je^Ho Ao6a,KOMaHAanaT 6eorpaACKora rpa^a BOJBOAa

21

Page 26: Anegdote o Piscima

CapaHOBau, qoeeK KpynaH, Te>KaK h rjio-

MasaH. Oh y>KHBame hshIih Ha rpa^CKH 6e-

AeM HaA CaBOM, h, ceziehH na 6eAeMy, no-

CMaTpaxH KaHKe h 6po/i.OBe no CasH.

Je^Hor Aana cel^ame xy BOJEO^a no o6h-

qajy, na, nyuiTajyhH rycie ahmobc h3 ^h-

6yKa, 6ejame sanecen ./lenoioM iisme^a kojh

ce xy norjiejiy oxsapa. Snajio ce ;ia oh xy

HSJiasH caMO pa^n y>KHBaHDa, na My cxora

HHKO HHKaA HH 6jiH3y HC npH.^a>Kame, a

6Hhe Aa My xa^a hhko hh npHhn ne 6h cmco.

HaHlie Majio sa xhm noBpx xora 6eAeMaCHMa, a npHjaxejbH ra cxa;ioiiie onoMMH^axH

Aa ne H^e 6jiH>Ke k bojbo/ih.

— Bam 6hx peKao — o;iroBopH hmCHMa — Aa hy My ca^ neuixo xpe6axH !

—na ce, hh caM ne snajyhH samxo, XHxpocxa^e BOJBOAH npHMHuaxH.

TaMan CnMa ^o ftera, a oh ce, sanecen

FJieAaH^eM, Majio Ha>Ke, na cbom xe>KHHOM

H ca qH6yK0M — njbycny y ^ySoKy Cany.

He npeMHuiJbajyhH hh xpenyxKa, hhxhHo;ie 36yH5eH, CHMa o^Max ckohh sa HdHM,

h ys BejiHKy norH6ao nocjie xemKora na-

nopa HSHece cnacenora BoJBO^y. y^nnHBUiHxo, CHMa ce oKpexe h one.

3.

Kajx je Knes Mhjioui 1835 nmao y U,a-

pnrpaA, y H^eroBoj je cbhxh 6ho h CnMa Mh-

22

Page 27: Anegdote o Piscima

.JiyTHHOBHh. MjiaHOBH KHe>KeBe cbhtc 6Hiiie

on CyjiTaHa Harpal^eHH, na h CHMa ao6hcKynoueH uapcKH OHttHui c bcjihrhm AHJa-

MaHTOM HcnoA rpjia. XlomaBiiiH y Kparyje-

Bau, CHMa Taj 6hh3Hiii — ookjiohh no3o-

pHiiiHoj rapAepo6H! Je^an oji HHHOBHHKaVI3 KHe>KeBe OKo.iHHe saHHaiH ce us. he 6h-

hbHui — yKpacTH, le ce oh Hapo^HTo ny-

Bao, jiOK ce HHJe npo;iao! Kynno ra je sa

jxyKSiT HeKH M;iaAH rpy>i<aHHH, kojh ra je

orpxao KaA je na caSopHMa h c.iaBaivia —KOJio boaho!

4.

FoAHHe 1846 CHMa je o^Beo y KnjeBO

npBe cpncKe IjaKe Kao nniOMue, a no tomce, Ha CBOjy o^roBOpnocT, meiao no PycHJHHeKo BpeMe, na je hoxoaho h OeTporpa;!.

y jom HeuiTaMnanoM nncMy o TOMe BejiH

nope^ ocTajiora:

„... y HCTOM rpaAy bhoto caM jeworaHHHOBHHKa H spejiopa My>Ka, Aa oh y je^-

Hoj KyTHJHUH HyBa, Kao qacHo ApeBO hjih

Apyry Kojy CBeinn^y, je^an KOMa^Hh oro-

pejia ApBexa oa onnne My Kyhe cjieMena,

uiTo My je H3 CBera OMHHCTBa h nopoAHuenpeieKJio oa BoHanapTOBora SoroMpcKOPQHa PycHjy nanaAennja, a to KaAa foa ot-

BopH H norjiCAa sajiHJe ra h cysaMa, KaKo

je H npeAa mhom ynnnHO, h to c OBHMa

23

Page 28: Anegdote o Piscima

HCKpeHHM pe^HMa: „Obo je MOja CBeTHFta

H aManei 6om<jh, obo je h Mojera oua, MajKe

H nopoAHue Moje 3HaK h cbcaok jeAHHH h

HajBa}KHHJH, KOjH je MeHH oji japocTH H npe-

CHJiHJa sanaAHbera h npenpocBemxeHora Bap-

BapHHa cnaceH, Ka^ caM ja je^Ba Morao,

HMao H 3Hao Bos^yxoM AHcaxH". Mene je

TO saHcxa TpoHy;io laKo, jis. cam h ja OH^iaKa

n;iaKo h obo ca^ nHuiyhH cyaoM yMHJieH^a

036H;bHonopocHO, OTBehn ce h djiaroj^apehii

Bora, Aa ce obo HajqecTHTHje nyBCTBO ore-

iiecTBo;by6HJa h ao HaJMaibH SHaxHocTH upo-

CTHpe H AOce}Ke, aaBH^ehH My npH TOMe,

uiTO ja H3 naAeHHJa Cp6HJe y 1813-m Jieiy

HH OHOJiHKo OJI Moje npHJiH^He Kyhe h oqe-

BHHe cnacTH h canyBaTH Morao HHJecaM.

HcTOM je Pycy HMe Ahtoh BHpjyKOBHh, aKo

He 6yAeM 3a6opaBHo, h ^a My Bor jxa CBaKO

Ao6po K oHaKOMe 6jiH>KHDejby6HBy cpuy!"

y OHO Ao6a KaA je y MHHHCxapcTBy FIpo-

CBeie y Beorpa^y 6ho nanejinHK JoBan Ct.

rionoBHh a ceKpeiap CHMa MHJiyrHHOBHh,

jioromJio ce h obo. —• rionoBHh je 6ho Bpe^aH, lanaH, Mo>KAa

H neAaHTaH. To SHaMO.

CHMa je 6ho — ApyK4HJH. To je ;iaKo

3HaTH.

24

Page 29: Anegdote o Piscima

f

Je^HOM ce AecH jxa Chmh He Aolje y Kan

uejiapHJy nyna ippi ^ana. LUto Haqe;iHHKa

O TOMe H He H3BeCTH MO>KAa H HHje Be-

jiHKa KpHBHua; a;iH 6Hhe ^a je Haqe;iHHK

casnao KaKO CHMa ne 6o;iyje — hh oh hhthKO OA H^erOBHX.

HeTBpiora jyipa yl)e naqejiHHKy y KaH-

ue;iapHJy MOMaK, kojh je 6ho o^petieH jia

npeA MHHHCTapcTBOM CTpa>KapH, na jaBH:

— Hjie rocno;iHH MH;iyTHHOBHh, h —MO>KAa he OBaMo!

Haqe;iHHK 6p3o o^e CTo;iy H>eroBy h

cnycTH Ta6aK xapTHJe Ha komc je 6h;io

HanHcano

:

Jocn. C /vtK/iyTKHOBKKy.

BiiTH ;ipyrap apy>Kejby6HyO CBOM .ie6y — CTBap je cpua.Bhth To^aH II npiubC/KaHJI.y)KHOCTii je npBH iioshb.

Beh TpH aaiia Myaa cxojii.

TiVTii iiepo, npa(x) je nao.

Ko he My3y Aa. noBcae?HecBpuieHO ;;a coBepuiii?

KpiiBau CBoje HeK najyje,

KaKO MOHce hck ce 6paHii.

H uiTo .leiiiue c othm 6o;be.

CTporocTn Hac saKOH ymi.

Hamajikhk

J. Ct. nonoBHfi.

25

Page 30: Anegdote o Piscima

JXpymM peHHMa: ly ce oji Chmc —iupaMUAO u3JamH>eH>e !

OAMax no TOM ^oi^e h CHMa. Ce^e sa

CBOJ CTO, H norjieA My ce sayciaBH na tomHeo6HqHOM aKxy. 3a thm yse nepo h y npo-

^yn^epby HanHca o^roBop

:

Bhjio jejtHOM oMa.ieHO actc,Cbekom jio6py npHJbydn.io cbojckii,

Boro6oJHO H MaJKe noniTOBHO,3opa .Ti' itera cnaBahnna iirji,a

Hhth Hai)e, hht' ce 3a to TpvAH.y cBor 3Hoja Kopy Ji' xjienua cMa>Ke.

A.)i' KaA noJMii jxecHO hah ji'jcbo —Ka' MaHHTO, HHTH HpHOHTyjCMnjiyTHHa hhth An^ejinje.

'Be caM 6ho ? A i^e 6ho HHcaji !!!

KyA He cHJ'o n Ty^a nnuao!Je,nHO caMO : y sjio hh j;o Bena !

Mjioro npomjio, a ocTajio Majio,

H TO Majio Beh je AOTpajajio.

ria lUTo he th Aa ao Kpaja casnam?Vhh Apyro, HMa joniTe jiocTa

Hera ne snam — a ja hh ToanKo.

CMMeOH MH^ytHHOBCapajjihja.

HHTajiau 6e3 cyMtbe pasyMe h Flono-

BHheBo nHTatbe h Chmhh oAroBop, a ceha

ce Aa cy MHJiyiHH h AnliejiHja poAHTejbH

Chmhhh. Bes cyMH^e bhah KaKO obo rh-

xafce noKasyje npHpoAy h KapaKxep jeA-

Hora a OAroBOp Apyrora necHHKa.

TaKo HanHcaHo «H3jaiiiFfaeHDe« OAHece

CHMa H hyxehH cnycTH npeA FIonoBHha Ha

CTO na OAe CBOMe nocjiy.

26

Page 31: Anegdote o Piscima

He 3Ha ce jxa jih je oji Tora 6h;io Ka-

KBHx nocjieAHua. HajBepOBaiHHJe je ;ia je

cee ociajio npH oeoj majiH ABOJHue 3ac;iy-

>KHHX neCHHKa H KH3H>KeBHHKa.

27

Page 32: Anegdote o Piscima

flMMHTPHJE flABH/IOBHTi

1.

JeAHOM JX. JX^BHjxoBuh, ceKpcTap KneaaMHJioma, nomaBuiH no c;iy}K6eH0M uocjiy

H3 KparyjeBua, noBe^e yaa ce mhofo opy-

}KaHHx npaTHJiaua.

FjieiiajyhH ra ca /lOKcara CBora Ko-

HaKa, Khcs Mhjioiu he pehn:— KaA je Tpa>KHO mccto y Cp6HJH,

HyOTO je H BOJHHqKe yc;iyre CBOJe, a ca^a

ene ra mia qHHH : He CMe caM jia noije hh

AO MeTHHa Bp;ia !

Flo TOM, ceTHBiuH ce iiiTa My Bpe^H>HaBHAOBHh, 6p30 jxojxajie:— Ako, aKo! Bojbe ce^e nepoM Hero

Ho>KeM. A TO H jecT Ao6po !

2.

no3HaTo je Aa je XlaBHAOBHh 6ho no-

CBehen y MHore Tajne pa;iOBe Knesa Mh-jiouia, KOMe je y wnjioMaTCKHM nocjiOBHMa

6ho Aecna pyKa. —3aT0 My je^an nyT peqe XlHMHTpiije

HcaHJiOBHh :

28

Page 33: Anegdote o Piscima

— Maji' Te ce Heheie neKaji o6yhH yFocno^iapeBO OAe;io!

— Mo>Ke 6hth Aa 6hx ra h yMeoo6yhH ajiH cyMtbaivi ^a 6hx ra snao CByhn!— OAMax o;iroBopH JJaBHAOBHh, h ociaBH036H;bHora HcaHcaoBHha ^a pasuuuiJbs. o3Haqajy thx peqH.

29

Page 34: Anegdote o Piscima

ZIHMHTPHJE cI)pyiUHTi

1.

PoAOJby6HBH JiHMHTpHJe OpyiuHh, je^aH

OA ;iBojHue ocHOBajiaua CpncKHx HoBHHa

y Beqy, >KHBJbaine no tom y Tpciy Kao ;ie-

Kap y HaJBeheM nomioBaity. YnHiaH je^HOM

uiTO je ocTaBHO HOBHHapCKH nocao, peqe:— CaMO caM MeroAy npOMeHHo; jichho

caM H OH^a H ca/ia: npe jiyuiy a caj\a lejio

— y o6a cjiynaja HesHaibe!

2.

Je^Hora jiam roBopame OpyiiiHh:— HMa Beh ^e cpejie KaKO Me CBp6e

omi. Ja ce roMe He pa^yjeivi. Cyxpa je cpe^a,

H aKo Me cyipa 3acBp6e ohh — CMpi je ry.

CyipaAaH je Bpe;iHO noxo^HO 6o;iecHHKe,

a Ka^a 6eiiie yBeqe y ;ipyiiiTBy, oceiH CBpa6

y o^HMa; CTa^e hx ipjbaTH, na noBHKa:— KariJba!

H MpxaB rpecHy o noA.

30

Page 35: Anegdote o Piscima

MMJIOm CBETHTi

1.

npemaBiiiH y Beorpa^ Aa sa Ao6py Ha-

rpaAy nHuie FpatjaHCKH SaKOHHK sa Ktt>a>Ke-

BHHy Cp6Hjy, Mhjioui CeeTHh yqHHH KnesyMHJioiiiy noBHLue npeA^ora kojh cy ce k;io-

HUJia JiHHHHM paqyHHMa CseTHheBHM. —JeAaH TaKae CseTHhee npe^^or 6ejaiiie

y HDeroBOj noHyAH na Knes KynH cTa^o

osaua H oBHoea CBeiHheBHX. Ty uouyjxy

pa3;io>KH OH y nHCMy Koje noc;ia Kneay yKparyjeBau h y KOMe My npeACxaBJbame

CTBap y AexajbHMa paqyHCKHM h HajjienmuM

H3r;ieAHMa TproBa^KHM. PasyMeBUiH cbc,

Knea Mh;iolii Hape^H Aa My ce OAroBOpHKaKO >Ka;iH iiito My npHJiHKe He iionymiajy

OAasBaTH ce >Ke;bH CBCTHheBoj, a CBOjoj oko-

jiHHH pe^e:— Hhhhhi 'bojihko, qy^an je qoBeK raj

XaijHh. H MysjiH cy nac h lUHiiiajiH ctothhc

roAHHa, a oh mhcjih ^a je jom h 3a H>era

ocTa;io! Oho uito je ocxa/io, 6oj ce nehe

My roAHTH...

31

Page 36: Anegdote o Piscima

2.

BH^ehH Aa My je CBe len^e ocTaiH h ^ajbe

y Cp6HJH, CBCTHh OA-^yHH ^a ce cnpeMasa nojiaaaK. Ty o/i^yKy caonuiTH jcahom npH-

jaiejby obhm pe^HMa:— Ja ujieu. :H{ao mh je 6eAHe seMJbe,

a OBaj HapoA HHje 6ojbe hh 3aciy>KH0

!

ripHJaxejb ra nonpaBH:— fXa CH hepaMHijHJa Morao 6h laKo h

pehn! Aji' th paAHiii sa Jby^e a He sa Kaji...

CBeTHh ce HaMpmiH, ajiH, npeKo CBora

o6Hqaja, ohyxa Ha OBy h saje^^HBy h y-

Meuiny nanoMeny npHjarejbeBy.

32

Page 37: Anegdote o Piscima

BACHJIHJE /lASMTi

1.

y CyceKy, ce.iy KHiPbacTora CpeMa, a

y KyhH MJia^ora KH5H>KeBHHKa B. JlasHha

cnpeMa ce Beh ojx hckojihro ^ana 6oraTa

MacT, Koja he ce noKasaiH Ha jxslh Kp-CHora HMeHa uito he 3a hckh jian pajio-

CHO OCBaHyXH.

MjiaA Kao JiaHe, bhcok Kao 6op a ;ien Kao

HapuHC - cpncKH KHDH>KeBHHK Baca oceha

CBy cpehy CBora >KHBOTa. Oceha s^paBJbe,

KojHM My npca Ha6peuyjy, oceha KpenocrH jiaKocT c KOJHMa 6h ce Morao BHHyxHnoBpx Jiene OpyiiiKe Tope, na oceha h mh-

jiHHy npH noMHCJiH jia My je cy;i6HHa oji-

pe^iHjia 3a canyiHHuy 6am oHy Kojy je oh>Ke;ieo h Koja o;iroBapa H^eMy Kao je;ia 6opy.

Peqjy CBe je Ao6po, CBe je jieno, cpehnoH 3aA0B0;bH0.

A;iH y CBeiy hoctojh h oa BejiHKora

Behe. Ajih y CBexy HMa h npeKO x;ie6a —noraqe.

TaKo y CBery.

A y KyhH Hamera KfeHiKeBHHKa BaceTaKO HCTO caMo Majio ;ipyKqHJe h — jienme.

333

Page 38: Anegdote o Piscima

— Xa! — njiaHy Baca— je^Ha HaM >Ke;ba

sarpeBa rpy^H ! /laKJie, OHa mh caivia Kasyje

Meiy, a ja — jiy^aK — join npeMHiiiJbaM!

3a;iy;i h>oj3h csa Jienoia HjeHa — ksljisl

Baca Ha ity h He rjieAa...

MHCJiHie?

Bapaie ce. Fjie^a oh Ha cee to, rjie^a

o^HMa H Mesne cpueivi.

A HeKH My ce acmoh yce;iHO y jio ca^a

MHpHy H saAOBOJbHy Ayiuy na My roBOpH:

^PehH hem neKa^a: HMa^ox — He snaAOx!

Enhe AOUKan, 6pajKo!"

Mhcjih h pasMHuiJba KHDHHceBHHHKa r;iaBa

KaKo 6h oh Morao 6hth Kpacan Pomco, Kaji

6h OHa xTCJia 6hth Jy;iHJa. Ona — c;iy-

McaBKa MHJia!

npeMHHiJba TaKo h ysAHiue jaKo, a;i' kohe Ae;iy ^a opHCiynH! Hhjc Ma;ia nenpH-

jiHKa aKO — caqyBaj Bo}Ke ! — cTBap nol]e

He>Ke;beHHM tokom, peuHMo ys Bo^y!

H KO 3Ha AOKjie 6h oh laKo na npasnomhcjiho h h3 oyHHx rpy^H ys^Hcao, ^a ra

Ha ;ie;io ne Kpere je^na neoqeKHBana hBeoMa yroAHa npHJiHKa.

Ha HMe, jiojiasu oh je^noM KyhH npe^noAHe Ha pyqaK, rjxe ra oqeKyje MHJia >Ke-

HHua, a Mnjia Mere ABopHuiie h neBa:

„Bpajia 6hx cacy,

„Jby6Hjia 6hx Bacy..."

34

Page 39: Anegdote o Piscima

To jecT: y ttera je on HCKora BpeMeHaMJia/ia Kao Kanjba h /lena Kao 6oniiha —c;iy>KaBKa.

To ra oxpa6pH, h oh OA^yqH ^a npH-

CTynH noc;iy KaKo h Ao;iHKyje cpncKOM cpuyH My>KaHCKOM qycTBy.

A Beh cy Hacxajie npHnpeMe sa KpcHoMivie, KpacHor h^hxhof CBeiHTejba. Csa je

Kyha noKpeHyra, cbc je y noc;iy h 3a6yHH.

Mjia^a AOMahHua pa^H h Hapetiyje no KyhH,

neBa h He CHHBa ^a 6h joj Ba;ba;io HMainH Ma;io nojiHUHjCKe npeAOCTpo>KHOCTH.

CaA h;i' HHKa;i!

TaKo MHui/bauie h Ham KH5H>KeBHHK, h

Ta ra noMHcao o>KHBe h ocokojih.

YoMH caMe cjiase HMa ce najBHuie noc;ia.

To 3Ha CBaK >khbh, na je to BH^eo h oh.

3aT0 jom Hsjyrpa Tora Aana pene Jienoj

Mhjih Aa he joj Hs^aTH neKe aanoBecTH.

Ma;io noc;ie AOAa^e Aa 6n oh >Kejieo Aa to

HSAaBaH^e noBepjbHBHx HapeAa6a 6yAe h3-

Bpuieno y MeTHpH OKa h y noToynoj no-

MpqHHH. A 3a TaKaB je Tepen 03HaqH0 aT-

jiyKany, Koja je TeK npe neKH Aan Hcny-

H^ena hobhm MHpHiiJjbaBHM ceHOM ca 6yj-

HHX H COHHHX JIHBa^a FOCHOAapa KH5H>KeB-

HHKa. TaAa he ;iena caBe3HHua h npHjaTe-

jbHua npHMHTH OA rocnoAapa 3a ycnoMenyHa Be;iHKH TpyA jeAan ;ien h 3aHCTa neo-

MeKHBaHH nOKJIOH.

35

Page 40: Anegdote o Piscima

Cjiy>KaBKa ce o6jih KpacHHM pyMeHHJioMH hyTame.

FocnoAap je to xyMaqHo Kao Ao6ap SHaK,

jep CBaKH Beh 3Ha pehn KaKo je hyxafbe— 3HaK OAo6paBaHDa.— Ja hy TH Beh jx^th SHaK a th hem

no CTy6aMa Jiarano rope !— saBpiiiH rocno-

Z^ap H OAe Ha nocao.

C;iy>KaBKa paijaiiie nocjiOBe AOHCKJie hy-

lehH, na ce OH^a Haje^annyT rpoxoTOMsacMeja.

— To he 6hth cjiaBHo! — pene y ce6H,

H onei ce saueHH ojx CMexa h sbohkh joj tjislc

ozijeKHBame Kao SByK cpe6pHora SBOHuexa.

MHJiHHa

!

JXs. je H TO joiu Morao ^yTH Baca, sauejio

6h ce noHOBo saMHCJiHO : uito HberoBa cjiaBa

na^a 6am y jieTO Ka;ia cy HaJAy>KH AaHH...

y ABopHmTy MpaK kojh tck OB^e OH^enpoceua jacea cbctjioct mTO AOJiasH h3 ;iOMa

y KOMe ce jom noc;iyje, h h3 Kora ce qyje

Becejia necMa, >i<arop h pasroBop...

HeKo ce sancTa neii>e no CTy6aMa hBeh yjiasH jiarano y aTjiyKany.

— Oct!— Oct!— Th ch?— Zla!

36

Page 41: Anegdote o Piscima

— XaJAe JiaraHo laKo y tom npaBuy...

TaKo! XoAH, AyiuHixe, y Moja lonjia o6jaTHJa!

no;by6au nyqe!

M ApyrH, H TpehH — h cbc ce ^a^e hh-

CKa ocHna...

SamyiuTa ccho — a seipHh ciao: h ohje BepaH caBesHHK, hh oh nehe lajny ^a

OAaje...

— A ca^a, AyuiHue, cbo to obc nosjia-

hene nanyHHue sa TBOje MepuaH-HO>KHue.

JXs. MH HX HOCHLU — ^a CC nOHOCHIIl!

ripeA caMO noAHe cyipa ^an AO^e na

qecTHTaHDe CBa cyceqKa e;iHTa. Focth noce-

;iajiH y bcjihkoj co6h, ABope hx ^OMahHH h

AOMahHua — o6oje npeno Mepe Bece;iH, la

jianac je HdHxobo KpcHO Hivie! — a c;iy>KH

HX Jiena Mn/ia.

— Ha, rocnoAO, hko mh AonycxHie jia

BaM ce HeHHM HapoMHio noxBajiHM !— peqe

y jeAHOM xpenyTKy AOMahnua ca neKOM na

pOHHTOM CBenaHomhy.— M0.JIHM0! MojiHMo! SanoBeAajie! Mh

CMO TaKo sHaie .^y6onHT.T3HBH ! — no;ieTeiiie

OAroBopH ca cbhx cipaHa.

JloMahHH H caM pa^osnao.— ChhoH Me je moj Baca o6paAOBao

HapoHHTHM noK;ioHOM. Ja onaKO yMopHa oanoc;ia, a oh mh y narpaAy A^Ae cbo obc

37

Page 42: Anegdote o Piscima

nanyne, na mh join peqe ^a hx hochm h ^ace noHOCHM! H xohy, aKo Bor ^a!

FocTH yseuie ca ny^ejbeM h >khbhm oao-6paBaH3eM pasrjiejiaTH saHCia Jiene nanyqe,

Koje AOMahHua HSBaAH Hcno^ uuujiepjiyKa,

a HenpeciaHO OHTajy AOMahwHa r^e hx je

Ha6aBH0, KaKo h noiiiTO.

XiOMahHH CTOJH Kao KHn.

SanpenacTHO ce na He xpenhe.

.Tby6a3Ho ce ocMeJKyje h o^roBapa He-

noinyHHM peqeHHuaMa.— Bhahm ja oooAaBHO Aa ce Baca ne-

ihto cnpeMa yqHHHTH, caMO HHcaM snajia uiia

ynpaBO... Baco, je Ji' ^a ch Jieno HSBeo ciBap?— HHcaM... OBaj... th ch jieniiie... onaj...

H OHa...

^HBHO, AHBHO! BH^y FOCTH OneX...

OxnoMe pyqaK BejiHKH h CBeqan. Focxe

CJiyyKn Jiena Mnjia, caMo ce qyBa ^a ce no-

me^oM He cpexne ca rocnoAapeM BacoM...

2.

Kao ceKpexap Beorpa^cKe Kohshcxo-

pHJe Jlasnh je qeiiihe 6paqHe xy>K6e pa-

cnpaBJbao ycMennM nyxcM h AOcexKOM. —Je^HOM My Aoije na >Kaji6y neKH cejbaK

h3 Bejiora floxoKa h pene KaKo ca cbojom,

xe roAHHe ysexoM, >KeHHuoM ne M0>Ke Aa;be

>KHBexH jep je ona po^H/ia — qexBpxH Me-

cca no BeHMafcy.

38

Page 43: Anegdote o Piscima

— JecTe jiH ce bh npe Benqatba bo-

jiejiH ? — nHTa JlasHh cejbaKa 036HJbH0.— JecMo, rocnoOTHe, mhofo BpeMeHa!

— o^roBapa cejbaK.

— A Koje je jieie no pe^y ? — oHiaJlasHh Kao saMHiiiJbeHO.

— Ha npBo.— npBO ?

— Jecie.

— E, npHjaiejby — Ka^ je npBO, ohoMO>Ke ;ia ce pOAH h cyipa ^an no Benqafby.

— Sap Mo>Ke?— Mo>Ke, 6paTe!— TaKO TH Bora?— TaKO MH Bora!— H TO nHuie y KH>HraMa?— riHuie, 6paTe

!

— E, xBa;ia th Kao ouy ! H^eM caji

KyhH Beceo h cpehan, a onaKo y Majio uito

6pyKy He naMHHHx. V SApaBJby!— Cpehan th nyT!

CejbaK ojie neBajyhn — a jlaanh, h He

Tpa>KeHH, AyKaT cnycTH y yen...

3.

/lasHh je CTanoBao na Bpanapy, noAa-

jieKO OA CBoje KanuejiapHJe, na ce na Ay>K-

HOCT B03H0 H ca HdC Bpahao na cbojhm Ta-

jbHraMa. Bosehn ce ce^eo je jiel^HMa oKpe-

nyT Ko^HJauiy.

39

Page 44: Anegdote o Piscima

YnHraH saiUTO TaKO qwHH, Jlaanh je oji-

roBopHO

:

— Ha— Cp6HH caM! A r^e cie BH;ie;iH

jis. Cp6HH rjie^a y 6yAyhH0CT, y oho iuto

he 6hth? Mh npHqaMO caMO o npom;iocTH,

na H ja rjie^aM Ky/ia caM eeh npoiuao...

40

Page 45: Anegdote o Piscima

TdOPTdE MAJlETMTi

1.

ilHpeKTOp Beorpa^CKe FHMHasHJe h 3a-

ciynHHK ciapHJHx HAeja y KH5H>KeBH0CTH,

Toopl^e MajieTHh, 6ejaiiie y AyroBpeMCHojnpOTHBHocTH ca c;io6oAHDaKOM CBora Ao6aH npo4)ecopoM Be/iHKe lIlKo;ie MHJiaHOMKyjyHijHheM A6epAapoM. Ta ce npoTHBHOcx

HHJe xajHJia hh Ha qacoBHMa Mel}y })auHMa.

JeAHora qaca A6epAap roBopame o ;ie-

noxaivia „ropcKora BujeHua", HCTHqyhH KaKOMa;ieTHh laKo neno yHH>KaBa caMo aaro ^a

6h r;iopH4)HKOBao ,,CBOje MopcKe anoieo-

3e" — a Ty je mhcjiho Ha Ma;ieTHheBO

jimo „AnoTeo3a KapaljopJiy". Ho CBpiiie-

HOM qacy hckh yqenHK cjicth jxojie — a

rHMHa3Hja je 6H;ia y hctoj srpaAH — na

CBe HcnpHHa Ma;ieTHhy kojh ce cnpeMaiue

Aa notje na qac FloeTHKe.

Joui HCTora qaca MajieiHh npeAaBameIjauHMa o TOMe KaKo HMa c;ia6Hx necHHKa,

na peqe:

— Eto, Ha npHMep, ue;ia je/iHa necMa

KOA A6epAapa r;iacH:

41

Page 46: Anegdote o Piscima

„Biij;'o caM xe — aasojieo caM re.

„BHj;\Tia CH Me — saBo.iejia en Me.

„MjiajiH 6hjih,

„na CMO ce jby6HJiH!"

HsroBopHBiiiH TO, MajiCTHh jbVTHTo noA-

BHKHy :

— CMyhKaj na npojiHj!

To je 6hjio — mhjio sa Aparo.

2.

MajieTHh je mhopo h mhofo roOTHa 6honpoTHBHHK H/ieja ByKa KapaijHha — a na-

AOMaK ByKOBe cioroAHiuFbHue ceo je na je

HanHcao nosHaxy ajieropHJy y c;iaBy ByKOBy.HyBiiiH US. TO paw, je/iaH ra CTapH khdH-

>KeBHH npHJaTejb tteroB npeKopn, a Majie-

Tnh My XHTpo h Jieno o/iroBopH:— ria sauiTO HaM je Bor ;i.ao Ayr bck,

aKo He saTO ;ia ce — nonpaBHMo...

42

Page 47: Anegdote o Piscima

nETAP nPOTHTi COKOJbAHHH

1.

JXapOBUTu oMJiaAHHau rieiap flpoTHh

CoKOJbaHHH, HHJe cy necMe rjiasna ca^p-

M<HHa npBor Hs^aHDa jiHuejcKe 6eorpaACKeOMJiaAHHe „HeBeH Cjiore", Ba>KHo je y OMJia-

jiHHH Kao npeACiaBHHK xaKo SBaHe HapoAHecipyje.

Kao jiHuejau HMao je cran y noMeiKyAaHaiiifbe y;iHue Uapa ypoma, a Aa 6h ce

3Ha;io y Kojoj on mhophx chthhx KyhHuaciaHyje boI] niKOJicKe OMJia^HHe, HCxaKao je

6ho Ha npo3opy CBoje co6e napoHHTH 3HaK.

y uejioM ce Beorpa^y snajio jia je o6ejie>KJe

H^eroBa ciaHa — Kpynan kjihh upBeHKacia

KyKypysa, kojh je y nposopy ciajao ycnpaBHO.

M360P TaKor o6e;ie>Kja Cp6H cy Becejio

no3ApaBHJiH, a TypuH cy CMaipajiH h to KaoHeuiTo ynpaBJbeHO npOTHB H^HXHora rocnoA-

CTBa, Te cy Hiii;ie >Ka;i6e naK h caMOMenaiuH, KOJH je Ty>KaKaFba npeKH^ao cjiera-

H)eM paMeHHMa h KpaiKOM peqjy, H3roBa-

paHOM Kpo3 rycT ahm 6oraTHx HaprHJia:

— Jo;ina3-l]ayp!

4a

Page 48: Anegdote o Piscima

2.

OBaj Bot) JiHuejcKe oMJia^HHe HMaljaiiie

H y caMOM rpaiiaHCTBy npecTOHHqKOM —CBOjy napTHJy. Ha npocBeTHo-nojiHTHHKHM

sOopOBHMa, KOJH cy ce o6HqHO npyKanu yBeorpa^CKOM HHTa;iHiiiTy, to ce yBCK no-

TBpljHBaJIO. —Ha jeAHOM xaKOM CKyny HeKH npoTHB-

HHUH HpoTHheBH npeKopeiue jeAHora Tp-

roBua lUTO ce „noBo;iH 3a achjom naiviehy"

Kan ce 3Ha ;i,a „Te;iaA HHKa;iHe opy". Hpe-KopeHH HM TproBau OAMax o;iroBopH: „0;ih-

CTa ;ieTe h xejie HMajy cjih^hocth, hjih He

TOJIHKO KOJIHKO OpOTHheBH npOTHBHHUH H

CiapH BOJIOBH !

"

44

Page 49: Anegdote o Piscima

BPAHKO PAZlHHEBMTi

1.

O JiHKy BpaHKOBy HMaMO Bp/io Ma;io

noAaiaKa. Saio ce caonuiiaBajy h obh noKasHBaHDy F. 15. rionoBHha — JlaHHHapa.

r. rionoBHh je 6ho y KapjiOBUHMa IjaK

1840—1841 roOTHe, Ka^a je pteroB cxa-

pHJH 6paT CieBa yquo meciH paspeA ca

BpaHKOM. Oh ce oa Ta;iamHDera OAe;ia BpaH-KOBa Ao6po ceha AyraqKora Kanyia ii Kane

majKaqe, KaKBy cy KapjiOBaqKH f)auH, 3a

AHpeKTopoBatta JaKOBa FepuiHha, BehHHOMHOCHJIH.

3a caM jiHK BpaHKOB F. FlonoBHh Be;iH:

6ejame ;ien, CMel), umji qoBeK, je^HO oaOHHx jiHua, 3a Koje ce OAMax Ka>Ke jis. cy

Jiena ajin Koja ce jom 6p>Ke 3a6opaBJbajy,

jep HCMajy HHKaKBe KapaKTCpne upie hhMa KaKBor H3pa3HTor o6e;ie>KJa. H y Kap-

jiOBUHMa H AOUHHJe y Beqy, 3a cBe BpeMeAOKjie ra je r. OonoBHh BHiiao, BpaHKO6ejame ouiuiuaHe, KpaiUKe Koce. F. Flono-

BHh Be.iH Aa je Mnna ca cbhm HAeajincajia

JIHK BpaHKOB.

45

Page 50: Anegdote o Piscima

HHJe AOKyMeHTOBaHO vjie je BpaHKO npo-

Beo 1841—1842 iiiKOJiCKy ro^HHy. Ciorace H OBO caonuixaBa.

r. rionoBHh je 1850 roAHHe oxHiuao

y Bew, H Ty je o6hobho nosHaHciBO ca

BpaHKOM. 36opHO Mecio 6ejame o6hmho y„CjioBeHCKoj KaBaHH" TpjioBMha. Ty BpaH-

Ko je^HOM roBopame o^yineBJbeHo o ko-

pHCTH OA THMHacTHKe, na peqe, oji npn-

jiHKe, H OBO :

— CehaM ce CxeBe rionoBHha y fJo-

Myny: BejiHK, pasBHJen MJia^ HOBeK, orpHe

CBOje janyHye na H^e Kao AeJiHJa; a;iH HHJe

rHMHacTHSHpao, na 3;io npo^e!

Hs THx peqH, kojhx ce Ao6po ceha, F.

OonoBHh H3Bo;iH ;ia je H BpaHKO 6ho yno>KyHy Ka;ia h CxeBa, T.j. 1841 — 1842

roAHHe, jep cy y jieio 1841 h BpanKo h

CxeBa 6h;ih CBpuiHJiH rHMHasnjy — mecxHpa3pe;i — y Kap;iOBUHMa.

46

Page 51: Anegdote o Piscima

BOrOBOJ ATAHAUKOBHTi

1.

KaA je y OeiiiTH yqHo rHMHasHJy, Bo-

ro6ojy ce jxorojmo oBaj c/iyqaj. —Je^Hora ^ana npejx HaMpmieHora ah-

peKTopa THMHasHjcKora usuije, nosBaH, je-

jiau IjaHHh, CKpoMHO a^iH Be^po h Bece;io

UpHOMaHDaCTO MOMMe.

XlHpeKTop ra jzoneKa peHHivia:

— Jla BHAHMO Tora IloH->KyaHa, iiito

yMe J13. nHuie xaKo c/iaiKa ;by6aBHa nHCMa!

H ;ieMOHCTpaTHBHo noOT>Ke HCKy xap-

THjy, Koja, BHOT ce, He 6ejaiue IjaKy mhofoHenosHaTa. Toane o6jiv\ pyMeH, npHJiHHHO

ce 36yHH H CKpOMHO o^vroBopH

:

— Ja Bac He pasyMeivi!

— CjiyuiajTe !— npHXBaxH AHpeKiop.

— PocnoAap H. AOHeo mh je jy^e obo hh-

CMO, Koje je Haiiiao koa CBOje rocnotiHue

KhepH. hberoBa ;by6aBHa caAp>KHHa h cy-

BHiue je jacHa, a pyKooHc HS^aje Bac. j],aK;ie?

MoMqe, jom pyMeno y ;iHuy, 6ejaiiie

Beh Aom;io ce6H, na c noysAaHOuihy ojx-

roBopH Bece-^o :

47

Page 52: Anegdote o Piscima

— To jecie Moj pyKonnc, hjihto HHJeMoje Jby6aBH0 ohcmo rocnofjHUH Beh je^ian

ojlJiOMaK, ynpaBO UHxai nHCMa, us jewe MojenpHnoBexKe

!

— lUia? Bh nHiueie npHnoBCTKe ?

— riHiiieM, r. OTpeKTope!— JloHecHTe MH Ty npHnoBeiKy cyrpa.

— Ho sanoBecTH. ..

Toaqe o^e Kyhn, xoAame Ayro no CBOJoj

co6huh, na OH/ia ce^e h noqe nHcaiH npn-noBeiKy — npBy y cbomc >KHBOTy!

Cyxpa Aan AHpeKiop ys >khbo hh-

xepecoBaHDC nperjie/iaiiie pyKonnc CBora

yqeHHKa, Halje jiei je oho dhcmo OAHCxaenHSo^a h3 xe npHnoBexKe, na HSHenatjeH

ycnexoM MJia;iora npnnoBeAaqa npy}KH Mypyi<y-

-- HsBpcHO, HSBpcHo! Bh cxe cjio6oahh!

npoAy>KHxe

!

CpehHH ^aMHh, oyn pa^ocxH mxo ce

Ha xaKO ./laK h opHljHHajiaH naMHH cnacao

HenpHJiHKe y Kojy je 6ho sanao ca ne-

CMOxpenocxH rocnoi]HqHHe, a H3HeHai)eH u

caM ycnexoM CBOJe roxoBO HMnpOBHsoBa-ne npHnoBexKe — oiiymeBJbeno npo^y-}KH paA.

Ta je luajia cjiyqaja ^ajia cpncKoj npH-

noBeuH H KH>H>KeBHocxH — BoFoSoja Axa-

nauKOBHha, jep oh 6ejame xaj ija^Hh...

48

Page 53: Anegdote o Piscima

2.

Je^HOM ce Boro6oj bosho c jupyuiTBOM

Ha KOJiHMa. KofcH ce nonjiame h y^ape yHaJBehH TpK. JlpyroBH FberoBH noHCKaqyH3 KOJia H noBpe^ie ce, a Boro6oj 3rpa6H

BotiHue H noc;ie HeKor BpeMena sayciaBH

H yMHpH KOHDe. riocjie je roBopHo:— H ja rjiejiaM jxa caqyBaM CBOJy rjiasy,

ajiH uiTa 6h 6hjio oh BojcKe h3 Koje 6hHa npBH nyuaHb no6er;iH H^eHH bo^h?!

49

Page 54: Anegdote o Piscima

TdYPO MHHHHTi

1.

riojiasehH hs Beorpa^a y 3arpe6 sa

ceKpexapa JyrocjiOBeHCKe AKa;ieMHJe, JXsl-

HHHHh je pacnpo^ao MHore CBoje CTsapH

Koje HHje Mopao co6om hochth. llo HacTo-

jaBatby iteroBe MaJKe Kynno je JX^numiheBnHcahH CTO xa^a iberoB yqeHHK h MJiaijH

npHjaxejb CiojaH HoBaKOBHh. YcneBiuH yToj CBojoj >KejbH, MajKa j],aHHHHheBa pe^e

Kynuy

:

— Oco6hto ce pa^yjeivi iuto cxe to Ky-

nHJiH Bh. HaMa je sa npo^ajy 6iiJio, ajiu hh-

KaKO HHCMo BOJiejiH jisi o^e y pyKe r. Mh-jiHheBHhy. ToypH 6h to 6aiu TeiiiKo 6h;io...

JXsmimiih je TeK npe^ CMpT nocTao c Mh-jiHheBHheM hhthmhh npHJaTejb.

2.

riocjie noAy>Kera npeztaBaita h3 o6;iacTH

CjioBeHCKe OHJiojioFHje y Be;iHKoj LUkojih

jEtaHHqnh nosBa je^Hora CBora c;iymaoua

Aa Ka>Ke lUTa je h KaKO je cxBaTHO. Cjiy-

majiau none a;iH — He HcnyHH oneKHBaH^a,

na nopa>KeH OAe y K;iyny.

50

Page 55: Anegdote o Piscima

Oocjie HeKOJiHKo TpeHyiaKa MyqHora hy-

TaH>a j],aHHHHh npnije Mjia^OM KaHAHAaxy,

cTaBH CBOjy pyKy Ha H^eroBO paivie na My6;iaro pene:— He onajaBaJTe, JiHJena je obo HayKa,

na he h BaMa omhjihth Kao h ApyrHMauiTO je mh;iom nocTa;ia...

51

Page 56: Anegdote o Piscima

ZIP. JOCMcI> nAHHMTi

1.

riosHaTO je jxa je yqeHH Joch4) riaHqnh

3a MJialjHx roAHHa 6ho npHjaiajb BecejiHX

qacoBa. —ByK MapHHKOBHh, kojh je h caM yMeo

yBa>KaBaTH >KHBOTHa saAOBOJbCTBa, no Ka^uiTO je TOMe saMepao, a je^HOM he pehn:— naHHHh Tpe6a jxs. npoMeHH npesHMe,

na Kajxa dannu HeKa ce h soBe BanHuh.PeKoiue My m FlaHqHh HnaK He AaH-

ry6H Hero pa^H, a MapHHKOBHh y6jia>KH

npe;iJior

:

— SnaM TO. Ajih OH^a neKa ce nasoBe6ap Eanduh, Ka^ Beh mhcjih m 6e3 6aHAeHeMa Becejba a 6e3 Becejba >KHBOTa. .

.

Kao Bjia^HH nocjiaHHK na je^Hoj HapoA-Hoj CKyniiiTHHH y KparyjeBuy, FlaHMMh je

6ho h noTnpe;ice;iHHK cKyniiiTHHCKH. —Je^aH ce nocjiaHHK Te CKynuiTHHe xe-

uiKO >Ka;bame y ccahhuh KaKo y Cp6HJHHeMa cjio6oAHe mraMne, Beh ce MHcaoHH

52

Page 57: Anegdote o Piscima

^

Jhym cnpenaBajy y HSHomeFby KopHCHHxnpe^^ora h H^ieja. Ta;ia MHHHCiap Pa^HBOjeMhjiojkobhH ycTa^e h pe^e:— Hy;iH cxe uira Be;iH rocno;iHH no-

cjiaHHK, a ja hy ce sa jioKas ^a CTBap ;ipyK-

HHJe CTOJH nosBaTH Ha Haj6o;bera CBej^oKa.

FocnoAHH WKTop riaHHHh iiiTaMnao je yCp6HJH BHiiie Hero cbh mh cKyna, na ja

MOJiHM rocno;iHHa AOKTopa ^a HSjaBH OB;ie:

Aa JiH je BJiacT H^eiviy Ma Ka^ 3a6paHDHBa;ia

jia uiiaMna uiia xohe h KaKo xohe.

SnajyhH Ao6po uiia je no cpe^H, Oan-MHh HnaK ycia^e h HSjaBHi— SaHCia, rocnoAO, HHKa^a HHcaM na-

HjiasHo Ha KaKBe CMeiH^e oji cipane jxpyKas-

HHX BJiacTH Kan caM uiTo iiiTaMnao, a HCTHHa

je H TO Aa caM mraMnao, XBajia Bory, 6am;iocTa.

CKyniiiTHHa je npHMH;ia jeMCTBO TaKora

jeMua.

3.

ne^eceTHx rowna FlaHMMh je Kao npo-

(j)ecop jiHuejcKH HMao h OBaKy Ma;iy He-

npHJiHKy y jeOTOj eKCKyp3HJH. —Ca CBOJHM je yneHHUHMa 6ho nouiao

pano HsjyTpa nyi BHiiiHDHue na on^a y^a-

pHHie CBe nojiyAecHO le usnijouie Ha ABaJiy,

a OAaB^ie ce noMeme cnyiUTaTH Ka PaKo-

BHUH, FAe cy ce mhc;ihjih y ManacTHpy noT-

53

Page 58: Anegdote o Piscima

KpenHTH jejiOM h nHheM. Oko y>KHHe cth-

roiiie y PaKOBHuy, ajiH Kajiyi]epH nosaKJby-

qaBame CBe o;iaje. /iHuejuH ce pa>K;byTHiue

H OA^yqHiiie jia Kajiyl^epe H36Hjy h ^a hmMaHTHJe nouenajy. riaHHHh ce yo36H;bH, nace OHAa H ynjiaiuH :

— HeMojie, jieixo ; neMojie, rocnoAO,Mo;iHM eac! Kyji hy ja on 6pyKe Kaji ce

Hyje Aa cxe bh noji mojhm boactbom npa-

BVLJiH qyAO OA Kajiyijepa!

Ajih HberoBe pe^H He yMHpHiiie mhofoHDeroBHx IjaKa.

TaAa OH Ba>KHo pe^e

:

— Xa, ceiHO caM ce! HiviaTe opaBoI

Tpe6a ra sancTa xyhH ; a ja 3HaM ko je

npaBH KpHBau. CaMo Ao6po yApHxe! Xaj-

Aeie sa mhom Aa BaM ra noKa}KeM. Oh ce

caKpHO y TonqHAepy.T5auH noijoiiie sa h>hm, a oh hx OABCAe

y TonqHAep y Kpqiviy, napCAH KpqMapy AaHsnece je;ia h nnha na pene:— Oh je, 6paho, KpHB ! UIxo ne ap>kh

KpqMy y PaKOBHUH nero naK OBaMO y Ton-

MHAepy

!

rio TOM je, Beceo mro ce HHje AecHJia

HenpHJiHKa, neBao h nasApaBJbao OMJiaAHHH.

4.

FoAHHe 1876 naHMHhce naije Ha KpaxKOBpeMe y BpecxoBaHKOj BaHbH. —54

Page 59: Anegdote o Piscima

Oko jibs, caxaia no noAHe CTHM<e tbmoH je^aH MHHOBHHK H3 Beorpa^a, kojh je

HeKa;ia, ^aBHO, 6ho OaHnHheB l^aK a ca^a

nyToeaiiie cjiy>K6eHHM docjiom.

naHHHh My nol]e Ha cycpei:— r^e CH, qoBene Bo>kjh ! Hyo caM jia

hem AohH, na yivipex rjiaAan qexajyhH re

;ia3ajeOT0 pyqaMo. Bnaj, 6paTe: auAOzaj je

cAadaK y apujaiuejbciuey a ne y yciuuMa!

I

55

Page 60: Anegdote o Piscima

JbYBOMMP n. HEHAilOBMTi

1.

HeKa^a Ao6po nosHaTH AHpeKTop fhm-

HasHJe y KparyjeBuy, CHMa }KHBKOBHh, 6e-

jame nntoMau a no tom h oco6hth noiuTo-

Bajiau Jby6e Henaj^OBHha, Kora je 3Bao caMo

peHJy : focnoAHH. O HaqHHy KaKo je nocxao

HeHaAOBHheBHM nHxoMueM npHqao je >Khb-

KOBHh OBo:— Bho caM IjaK bhuihx paspe^a thm-

HasHje y BeorpaAy. npo(})ecop mh 6ejaiiie

H FocnoAHH HeHaAOBHh. SanasH FocnoAHHKaKO ce ja, HHaqe laqan h OA^Hqan ijaK,

Beh HeKOJiHKO nyra saAOUfeaBaM sa npBHqac Hsjyrpa, na he Me je^HOM, Ka^ HSHtje

ca Maca y MOMe paspe/iy, a iviene Hal^e yxoAHHKy, sanHxaTH:— „LUTa je Te6H le xaKo AOUHe cth-

>Kem?"Ja My o^roBOpHM ^a nocjiy>KyjeM koa

r. H. H., caMua, kojh AOUKaH jxojiasn KyhnH3 KaBane, xe ce Hsjyxpa ycnaBa, a ja, onex,

HeMory nohH y iiiKo;iyAOK;ie rane yc;iy>KHM.

FocnoAHH H3BaAH H3 ijiena xpH py6jbe,

npy>KH MH Hx H peqe:

56

Page 61: Anegdote o Piscima

— „Ebo th HOBaua na ce caM xpaHH,

a HCBajbajia rocnoAapa HanycTH!"

TaKO H yMHHHM, AOK MC UOCJIQ HCKO-

jiHKO AaHa OH oner sanHia:— „MMaiii jiH ipoiiiKa?**

OAroBopHM Aa HMaM jom, a;iH mh oh,

3HajyhH Bajb^a 6ojbe uira je y cTBapH, ^a^eonei TpH py6;be.

npoije HCKO KpaTKo BpeMe, na mh je^-

HOM npHJIHKOM pCHe

!

— „3Haiii mia? ^oca^Hhe ce xeSn npn-

MaxH, a 6orMe h mchh AaBaxH. Hero -— h

Mene xpann orau; KaA ja jom je^eivi Tyl]

x;ie6, Aol]H h th."

O^eM — H TaKO nocTaneM nHTOMau To-

cnoAHHOB, yce;iHx ce y Kyhy CTapora npo-

Te, caBHjax h noMarax eKcneAOBaTH namyMHjiy „LlIyMaAHHKy" h 6;iarocH;bax Ao6po-TBopa

!

2.

He THqe ce tojihko jinqnocTH Jby6HHe,ajiH je npHJior sa KapaKTepncTHKy AOMa yKOMe je OH >KHBeo. —

CHMa >KHBKOBHh je H3jyTpa pacnpeMaoco6y CTapora npoTe MaTHje. JeAHOM nat^e

H3a caHAyKa ceAaM sjiaTHHX AynaTa, h oa-

Max HX OAHece npoTH. OpoTa he TaAa pehnCHHy saAOBOJbHo:— E, /by6o, HMaui qecTHTa HHTOMua!

57

Page 62: Anegdote o Piscima

HaMepHo caM, Bora mh, ociaBHo le HOBuecaMO Aa ra Kymaivi!

Ty je >KHBKOBHh npenHCHBao Ta6aKe

opHljHHajiHora KpynHora pyKonnca npoTH-

HHX „MeMoapa". To je >KHBKOBHheBo Ka-

SHBatbe Haj6ojbe cBe;i.oqaHCTBo sa HeiaqHOCT

MHiiiJbeHDa no komc 6k y „MeMoapHMa" HMaoKpynHa y^ejia h caM Jhy6si. flpoTa je >Khb-

KOBHha BOAHO H y BpaHKOBHHy; >Khbko-BHh ce H y CTapocTH cehao KaKo cy cejbauH

ycKpiiiHbH xponap neBajiH no hhctom ciapoM

HsroBOpy cp6yjbCK0M.

3.

Jla ce ck;iohhm oh Ko;iepe — npHnoBe-

Aame je^OM npe^ CMpT Jby6a - ;io6HJeM

OAcycTBO H H3 BeoFpa^ia o^eivi y MexaAHjy.Ty ce OAMax natjeM c jezi.HHM HnrjiesoM, c

KOJHM npoBC^eM ueo npBH ^an. Y Beqe HaMpeKome ^a cy y tocthohhuh cbh KpcBeiHaayseiH; ne ocxa^e HaM HHuixa Apyro BehnpHMHTH nony^y Aa naM ce y bcjimkom ca-

jiony HMnpoBHsyjy abc nociejbe.

OpHMHCMo H TO, H Majio nocjie Tora

OAOCMO Aa jierneMO. Ka^ laMo — a ca;ioH

nyn TypaKa. Hnrjies cnoKojno jie>Ke h sa-

Majio na saxpKa. Ja yaex jie>KehH ^a HHiaivi

neuiTO npeMa CBehH Kpaj nociejbe. Y ca-

Jiony THniHHa — cbc }khbo cnaBa...

HajeAannyT cnasHM KaKo neKH cxapH

58

Page 63: Anegdote o Piscima

TypMHH, noAajieKO, jiaraHO ycTa^e, yse nH-

lUTOJb H OKpeie ra npeMa mchh.

npeipHyx, a TypqHH MHnoqejiaraHo npH-

jiasHTH CBe jeAHaKO HHuianehH nHiuTOJbeM,

KojH Ap>Kame y HanpeA Hcnpy>KeHoj pyuH.

KaA OH Ao}]e Beh 6jiH3y, cko^hm h3 no-

cTejbe H ApeKHCM y noMoh.

— Ma iiiTo TH je, hoehe; xohy ^a npH-

najiHM MHpaK! — paeHOAyiuHO pe^e cxapH

TypqHH H npHlje mh ca TynaHHM ceeTHDaKOM...

4.

MHJiHua CiojaAHHORHheBa CpoKHH^a 6e-

jauie 3a;by6;beHa y Jby6y HeHa^OBHha, Kora

necTO cnoMHfee y cbomc AHeBHHKy „y Opy-IIIKOJ FopH."

CBOjy >Ke;by ^a sa ih noi^e caoniuTH

OHa jeAHOj ciapoj rocno})H, OH^a oji Hajse-

hera yiHuaja y Beorpa^y.

Focnotja ce npHMH npoBO^auHJiyKa, hnoc;ie hckojihro Aana noHHe o tomc roBO-

pHTH HeHa;iOBHhy.

Jby6a ce cTa^e Bpno;bHTH ii Tpa>KHTH

HaqHHa KaKO ^a saxBajiH Ha nonyAH — Ka^

rocnofja peqe:

— To he 6hth Kpacan nap jby^H: BhuaMeiuHu — ona aaMeiuHa —

Jby6H CHHy MHcao na noxHxa:

59

Page 64: Anegdote o Piscima

— Ajih, rocnoljO, rjie ere BH;ie;iH jis.

cy ABOje naMeTHHX Kyhy cKyhHJiHl? To He

6HBa — \ejxHo Tpe6a jia je Ma;io onaKO —Kao uiTo je nosHaxo —

- Jby6a je ociao

He^efbeH a — MnjiHua Hey^axa.

60

Page 65: Anegdote o Piscima

-ByPA JAKLUMTi

1.

FoAHHe- 1865 6ejaiiie Toypa JaKuiHh yKparyjeBaHKoj rHMHasHJH yqHiejb upTatt>a.

Kojiera My je nope^ ociajiHx 6ho h no-

3HaTH npo(})ecop MaieMaTHKe P. O., Ba;baH

HaciaBHHK H npHjaiejb IjaqKH ajiH oco6e-

HbaK y >KHBOTy. —rioACTaKHyT OA HCKHX MJia^Hx Bece;baKa,

Toypa ce je^HOM jiaiH khmhuc h, ys neo-

6HqHy cpehy, Hspa^H Kao oji majie jihk,

MapKHpajyhH HapoMHie oco6HHe o^ejia, ko-

JHMa ce HHiepecaHTHH npo(})ecop ojuiuko-

Bao, Kao ujTo je uieuiHp 6e3 naHijiHKe nup. TaKBa, 6ojoM HspaJ^eHa, cjiHKa 6h h3-

;io>KeHa y nposopy je^Hor oa ohhx jxyhaua.

KOJHX y KparyjeBaqKoj qapiUHJH o^aBHOBeh HeMa.

CBei ce CTa^e CKynjbaiH y Heo^eKHBa-

HOM 6pojy; je^aH Apyrora Ha yjiHUH rjiacHO

AOBHKHBauie, nosHBajyhH ra Aa bhah cjiHKy,

a BecejiOM pasroBopy Ha paqyn HSMajiaHora

jiHKa, KoJH je CBaKH OAMax nosHao, ne 6hKpaja.

61

Page 66: Anegdote o Piscima

Haiiome ce Jhym kojh ce ceTHiiie na

cy „TaKe cxBapH" „npeABH})eHe saKOHOM",

H cajiexeme npo4)ecopa ^a „noAHrHe Ty>K

6y." Oeaj no^JierHe yxHuajy cbojhx „npH-

jaiejba", h omcTS. onTy>KH Toypy. OosBaHAa ce 6paHH, Toypa cey 0A6paHy ceeAe yHeKOJiHKo peHH:— Ako je OHaj qoeeK, Kora caM ja Ha-

apxao, HCTH rocno/iHH npo4)ecop, OH^a ja

HHcaM KpHB: OHO je — oh! Ako jih onaj

qoBeK Ha H3;io>KeHoj c;ihuh HHJe xaj rocno-

i^HH KOJH Me Ty}KH — 0HJ13. HeMaM Ha miajxa o;iroBapaM!

Toypa je 6ho oc;io6ol)eH, a;iH je na-

CKopo npeMeuiTen us crape opecioHHue,

KparyjcBua, y ce;io Ca6aHTy, h3 rHMHa-

3HJe y ocHOBHy uiKOJiy.

2.

Tbypa HMaijame ^a CBpiuH hckc c;iHKap-

CKe nopyKe sa HCTOpHJcKH ManacTHp Bpa-

heBuiHHuy. nope;i ocTa;iHX c;iHKa uspsimOH H MHJioma 06HJiHha, AaBiiiH HDcroBy

TCJiy Heo6HHHo BCJiHKe pasMepe, a ;iHuy,

y HaJMaH^y pyKy, Heo6HqaH Hspas.

SaoHTan nocjie HCKor BpeMena saiuxo je

laKo pa^HO, OH OAroBopH:— ria KaA je 06H;iHh HCKa je h cnaroM

oSHJiaT.

62

Page 67: Anegdote o Piscima

— Ann My jiHue Kasyje Aa He mhc;ih

MHoro ?

— OohH c HaMepoM ;^a ce y6HJe i^ap

ycpejx FberoBe eojcKe, na pasMHmjbaiH —He 6HBa. Ko y6Hja uapa — ne mhc;ih ; a

Ko MHoro pasMHiiiJba — HHje 06H;iHh! —OAroBopH Toypa h 0A6paHH cboj pa^.

3.

y Mysejy y Beorpa^y na/iasH ce h je

;iaH, Aocia o6HHaH, cjiHKapCKH pa;i — na

AacuH. CjiHKa npeACTaBJba cejbaKa h3 /leBqa

y THnHHHOM o;ie;iy, a pa^ je JaKUiHheB.

riocTajia je OBaKo.

y jeAHOj TaMomfeoj KpmviH ceocKoj HMa-

Ijaiiie Toypa noBehH paqyn, na, ne Moryhnra HcnjiaxHTH, Aolje na MHcao m 3a h> h3-

paAH „(J3HpMy" rasOT pa^H^e. TaKo je h 6wj\o.

Toypa ce onpociHO Ayra, a Kpmviap je HMao„(^HpMy", Koja je AOUHHje Aocnejia h yMysej.

4.

Toypa je mhofh cjio6oahh qac npoBeoHa CaBH npeA tocthohhuom „koa Kpary-

jeBua", OH^a napoMHTO no3HaTOM uojx no-

nyjiapHHM HMenoM Famnapa Ka4)eyHje, Kora

noMHHDe H y cbojhm npHOOBeiKaMa. Ce^ehHnpeA rocTHOHHUOM nocMaipao je npOMer

63

Page 68: Anegdote o Piscima

nyxHHKa h po6e, OA^aaaK h ;to;ia3aK 6po-;ioBa, H ys to 6h cpKyxao 6ejio bhho.

JeAHOM ra npHJiHKOM xy ynHxa qjian

caBCKe nojiHUHje

:

— lllxa paAHxe, FocnoAHHe Toypo ?— Exo, yraljaM, na HHKaKO ^a yro^HM,— OAxoBopH Toypa.

— A mxa xo yraJjaxe?

— Join no py^Ky CHuiao caM oBaMO ^a

ce cyHHaM h ^a nHJeM BHHa c KHce;iOM bo-

/^0M, na HHKaKO jxa yroAHM jis. h bhho h

BOAy nonnjeM na jxa hacm. IlpexeKJio mhbhho — ja nopyqno Bo^e. Flocjie mh npe-

xeK;io Bojie — ja nopyqno BHHa. TaKo ne-

KOJiHKO nyxa, h, cbo, jom HHcaM yro^HO.

npexeKJio MH caA Bo^e, xe MopaM onex

HCKaxH BHHa — H BoF jeAHHH 3Ha mxa CBe

MO}Ke AO Kpaja 6hxh !

5.

JXoK je c;iy}KHO y FIoAropuy, oxhomh-

H>yhH Myqny yqnxejbCKy Kapnjepy, Toypa je

Hecxo Huiao na ceAejbKe — noce;ia y no-

jeAHHHM KyhaMa 6ojbHX AOMahnna. Bpaha-

jyhH ce Hohy h no MeceqnHH y uiKOJiy,

HMao je qecxo npaBHX 6HxaKa ca ncHMa;

xaAa ce 6paHH0 KaMennuaMa kojhx je nonyxy yBeK 6h;io npenyno... KaA je, mhofo

AOUHHJe, nncao Jieny npnnoBexKy „Ce;bauH",

64

Page 69: Anegdote o Piscima

HasBao je to ce;io — KaMenau. YBepasajyfteroBH no3HaHHUH ^a je to hmc H3a6paocehajyhH ce KaMCHHua Koje cy ra to;ihko

nyTa y iteMy 0A6paHH;ie oa naca. ..

6.

Ka;i je 6ho y FloHcapeBuy yqHTCJb, Ha-

nHuie Toypa aoohc npoTHB 0HAaiiiH>era npe;i-

ceAHHKa oriuiTHHCKor h noiu;be ra y Beo-

rpaA Te H3H}]e y „Cp6HJH" Jb. Ka;beBHha.

y AonHcy ce hpohhhho roBopH;io o npe^-

ceAHHKOBy ycnexy : Ha6aBH0 je MauKe sa

>KeHe Te hx je HaMecTHO HcnpeA ochobhclUKOJie no>KapeBaHKe! JXa 6h noKa3a;io KaKOje CTBap AOHCTa h3 ny6;iHKe, ypeAHHiuTBo„Cp6Hje" CTaBH HcnoA AonHca H3MHiu;beH0HMe H npe3HMe. Ajih no>KapeBaqKa ohuithh-

CKa H no;iHUHjCKa B;iacT npoHatjy y BapoiiiH

HeKora CTapua kojh ce 30Be TaKo, iia ra

y3My Ha o^roBop. H aKo je CTapau AOKa-3HBao Aa HHJe nucMeH, hhth ce Mema yjaBHe nocnoBe, oneT 6yAe npHTBopen. Ca-

3HaBiuH 3a CBe to, Toypa o^e h npujaBH

ce BJiacTH Kao nncau AonHca. CTapau 6hOAMax nyiuTen, a Toypa noc;ie ABe HeAe;be— npcMeiuTeH h3 no>KapeBua.

65

Page 70: Anegdote o Piscima

MHJIAH Td. MHJIHTiEBHTi

1.

...Bho caM — npHHao je y npHJaTCJb-

CKOM Kpyry MHJiHhesHh — ujiaji h Ao6pypa;i HOBeK, kojh 6h }Kejieo, aKO ce HKaKOMo>Ke, 3a Hoh npeo6pa3HTH mmB napOA hjberoBe py>KHe HasHKe. TaiviaH caM 6ho npo-

HHxao HCKO HOBO jiejio o rajetby /leue, Ka;^a

Aoi]e BpeMe ^a nol]eM y peBHSHjy ochob-

HHX lUKOJia Hal]ox ce nacKopo Ha KonaKy

y HCKor MJia^or none, KOMe ce npe Mecca,

HjiH ABa, poAHJio ACie npBCHHe, na cy yKyhH CBH cpehHH h npecpehHH. KaKO jiexe

aanjiaqe, cbh noxpqe ^a ra jbyjbajy. Fjie-

AaM ja TO na hy pehn

:

— Xt^TCTa He Tpe6a JbyjbaxH, ne Tpe6a

ra Ha to y^HTH jep je uitctho !

— E, Moj rocnoAHHC !— o^roBopHhe

MH, Kao y HMe cbhx, nonoBa TaujTa. —KaKO TO BCJiHui ;ia ne Tpe6a actc ;by;baHDy

y^HTH! Ha ko ra je yqHO ? Hhko, Ba;ia ! Jby-

;ba;io ce oho, joui koa MajKe aok je 6h;io,

oyHHx ACBCT McceuH, na KaKO ca^ MO>Ke yjcAan nyT Aa ce oabhkhc ?

!

66

Page 71: Anegdote o Piscima

Hyx ja TO, na mh OH^a na^e Ha naMer:

a Ko 3Ha Aa jih osa 6aKa HeMa npaso ? Ko3Ha jisi JIH tbena HHJe My;ipHja oji cbhxKFbHra Koje ce HanaMex nHuiy?... Hena ce

CBCT nojiaKO paasHja. H oa Tora ce jio6a

ja He MemaM y >KeHCKe noc;ioBe. Cjiasa

KOJieeuH !

2.

Hjxy H3 KaHuejiapHJe KyhH na pyqaKciapH H;iHJa FapamaHMH h MHJiHheeHh,MJia^H HHHOBHHK. rapauiaHHH cjiyma KaKOMy MHJiHheBHh pa3Jia>Ke Heuiio Kpynno h3nojiHTHKe, na he, 6;iH3y CBoje Kyhe, npe-

KHHyiH MJiaAora caSeceAHHKa :

— M ja laKO MHCJiHM ; h 3aT0 iiito oTOMe MHCJIHM, oHa Moja Tapa6a npe^ Ky-

hoM, eno, ctojh HaKpHBo : nocpnyjia je hxeK uiTo HHje najia, HeMa ;ipyrH ko jia je

onpaBH a ja onex He Mory jep 6pHHeM —napOAHy 6pHry. A Mo>KAa 6h 6ojbe 6hjio

Aa He pa^HM xaKo. . .

3.

Ka^a je MnJinhesHh, pejiaxHBHO MjiaA

HOBeK, ao6ho 3a ypeAHHKa „CpncKHx Ho-BHHa", mxo cy Aoxjie Ao6HJajiH caMO cxa-

pHJH H noy3AaHHJH npeMa „npaBHxejbcXBy"— oxH;ie KHe3y Mnjiomy y Tonqn^ep ;ia

67

Page 72: Anegdote o Piscima

My aaxBajiH h Aa „pa3BHJe nporpaM". Ta-

MaH je noHeo pasrpaHaBaxH opauHjy, a ciapH

ra KHes npeKH^e pe^HMa :

— Cbh bh yMexe ^a npHHaie, a;i' ^a

BHAHM uiTa hem th jia ypaAHiii. 3aTo: jby6H

pyKy na hah !

4. .

CcAe y MHHHCxapcTBy npocBexe Mh-jinheBHh h MnjiopaA Fl. LUanqaHHH na pa3-

roBapajy ca Cxcbom JX. nonoBHheM, kojh

npHHa o CBOMe npesoAy kh^hfc „LLlKo;iCKa

npaKXHKa."— A mxa XH je xo „iiJKo;iCKa npaKxn-

Ka?" — ynHxa MnjiHheBHh.

rionoBHh Kasa o qeMy roBopH KHDHra.

— na, 6paxe, xo 6h ce cpncKH Kasajio

„PaA y lUKOJiH" h;ih „111ko;ickh paA."

rionoBHh ycBOJH xaj xepMHH.— Bor c X060M, Mnjiane! — pehn he

LLIanqaHHH. — KaKO xh xo pacnnaui naMex

CBOJy! Bojian 6ho, xo xpe6a Aa HanHuieiu

na Aa ce sna Aa je xo oa xe6e ocxajio, a

He Aa CBex ycMeno nonpaBJbaui

!

Kao ceKpexap Kneaa Mnxanjia, Mhjih-

heBHh jeAHOM 6ejame y npHJinuH Aa pe(|)e-

pHuie Kneay o mo;i6h jeAHora CBora ;iHq-

68

Page 73: Anegdote o Piscima

Hor npoTHBHHKa, KOJH je Tpa>KHo cjiy>K6eHo

yHanpel]eHDe. MHJiHheBHh npenopyqH Mo;i6y

Knesy, kojh la^a peqe :

— XBa;ia Baivi! Ja Bac mojihm ^a mh h

oji ca/ia TaKO ;ieno roBopHie o cbojhm npo-

THBHHUHMa, 3 ja TOMC FocnoAHHy He AaMIIJTO Tpa>KH.

noc;ie HeKo;iHKo Aana npy>KH Knea ce-

Kpeiapy CKynoueH npcxeH ys HapoHHTO oh-

CMo H c peqHMa :

— HHHHie caMo uito BaM je Ay>KHOCT,

a 3a CBe to npHMHie OBaj jiap, . .

6.

y jxo6py ApyiiiTBy MHJiHheBHh, BH;iehH

JX3. My ce nyHH qauia Kojy je Beh 6ho no-

nHO, HMatjame o6Hqaj pehn:— AMa iiiTo je nyHHUu, HOBeqe Bo>kjh,

KaA Me 3Haiii KaKaB caM : HcnHhy je ! Fla

KaKBa TH je OH^a xacna — eeceo 6ho!

:^7.

Ka^ je noHe;ia pa^HTH CpncKa>KeBHa 3a/ipyra, 6h npHMJbena noHy^a Flepe

Tbopl)eBHha ^a oh sa npBO ko;io npeBe;ie

je;iHy KH^Hry hs pycKe 6e;ieTpHCTHKe. PI

H36op 6euie HaeMy ocTaBJben. flocjie ocaM

MeceuH nponymieHora BpeMena TDOpijeBHh

H3jaBH Aa He Monce nocjia H3paAHTH.

69

Page 74: Anegdote o Piscima

— CiBap ce Mopa CBpiuaBaiH KpaiKHM

nyieM !— peqe npeAcej^HHK h ynpaea ojx-

jiymi Aa je^Ho, Ha 6p3y pyny H3a6paHO,

Aejio npeBe^e MHJiHheBHh. Oh sa ipH ne-

ACJbe npe^a^e pyKonHC a iiiTaMnapHJa sa

HeKOJiHKO Aana no tom HaiuTaMnaHy KH>Hry!

Kaji ce KH>Hre pacrypHuie, qyme ce h3

ny6;iHKe HanoMene:— LUto MOpa CBy^a ^a 6yAe MnjiHhe-

BHh? LLIxa Taj nocao HHcy ziajiH — FlepH

TDopt]eBHhy?

MHJiHheBHh, casHaBiiiH to, pe^e:— HeKa ryn^ajy, ajiH neKa qnTajy!

70

Page 75: Anegdote o Piscima

JXp, MHJIAH JOBAHOBHTi

1.

Kao cjiymajiau mcahuhhckhx HayKa yBeqy M. JoBaHOBHh je HMao h OBaKas jio-

>KHB;baj. —Meijy MayapcKHM peBOJiyuHOHapHMa

1848 6ho je h hckh Hai] Kapjio, ujiajiuh ojxy-

meBJbeH 3a c;io6o;iy CBoje ;iOMOBHHe. Flocjie

KaTacTpo4)e Ha BHJiarouiy aycipHJCKH bojhhcy^OBH KpBaBO saBpuiHBaxy napHHuy. il.o-

Be^eH npe^ npCKH cyji, Kap;io 6yAe ynHTan:

3Ha jivL uiTo he oh ry caji ? Oh c ropKHMocMexoM o;iroBOpH :

— CaMO saio ihto cy PycH npeuiJiH

rpaHHuy

!

TaKaB o^roBop, nyn npespeH^a npeMaHeBOJHHHKOM Ap>KaH3y aycxpHJcKOM, pas-

rneBH cyAHje, h ohh AOHecome OA^yKy jia.

ce Kapjio KasHH thmc luto he ce nporjia-

CHTH 3a nojiy^ejia, KaKo 6h caB ocTaiaK

CBora BeKa npOBeo y jiy^HHUH. >KHBehH yBeny, y 3aTB0py 3a HaJTe>Ke cjiyqajeBe yMneo6o;ie;iocTH, Kapjio He HMa^e nanHHa hmkof>KHBor yBepHTH o CBOJoj npHce6H0CTH; CBe

71

Page 76: Anegdote o Piscima

iiiTo je roBopHO ysHMaxy sa dyHuaibe, hhthra xxeAOUie cacJiymaiH, hhth o tomc npo-

MHc;iHTH. Cym']^ cy Ao6po paqynajie. Fle-

;ieceTHx roAHHa HSH^e uapee ynas no KOMece ocyl^eHH y peBOJiyuHJn nymxajy y cjio-

6oAy. Ajih Kapjio He 6ejaiiie y laMHHUHBeh y JiyAHHUH, a sa xe saioMeHHKe HMacaMO BoH<jer noMHJiOBafca. Oh ly ocT^jxe

H AaJbe roAHHaMa, h ne snajyhH sa uapesyMHJIOCT.

PaAH npoyqaBaH^a h TaKHX 6ojiecTH npo-

Be^e JoBaHOBHh y ynpaBH Tora saBo^a hckoBpeMe. — Je/iHora Aana, KaA npeA Beqe 6e-

jaxy th Heo6HHHH 6ojiecHHUH nyuiTenH yorpaijeHe Ae;iOBe ABopHiuia, nocMaTpameHX JoBaHOBHh ca npo3opa CBoje co6e Koja

je 6HJia Ha ropH>eM 6ojy. Je^an saioqenHKlueTame hchoa HDeroBa nposopa leuiKo 3a-

MHiii;beH, na My ce HaMax o6paTH peqHMa:— MoJiHM, HMaxe jih Ma;io xjie6a?

JoBaHOBHh My Kpos nposop y Mpe>KH

OA ysHue cnycTH ueo x;ie6, kojh onaj ao-

qeKa paAO h no^e ra OAMax jecTH.

Ma;io noc;ie naciaAe HSMe^y feera h 6o-

;iecHHKa paaroBop, a KaA 6ojiecHHKe nosBa-

uie ynyipa, saMOJiH OBaj JoBanoBHha Aa

H3H^e H cyxpa na hcto MecTO paAH pasro-

Bopa. HHiepecoBaH^e 6ejauie >khbo, h th ce

paaroBopH npoAy>KHme h Tpehn h qeTBpTH

nyx. KaAa ce 6o;iecHHK hs pasroBopa ao-

73

Page 77: Anegdote o Piscima

6po yBepH Aa AOKTopaHA HHje HeMau Beh

Cjiobch, HcnpHHa My noBepJbHBO CBOJy hcto-

pHJy. To je 6ho Kap;io. JoBaHOBHh HanHca

nHCMo H^eroBoj cecipH, Koja h He sHatjaiiie

Aa joj je 6paT >khb, h cecipa My jioije us

YrapcKe. Oh nocpeAOBa h ohh ce cacTa^o-

me HacaMo npeji h^hm. Cuena cipaxoBHia

H ;iHp;bHBa... Cecipa je, 3a thm, HUiJia h

no ynycTBy JoBanoBHheBy Kyua;ia na pas-

jiH^HTa Bpaia, aok noaie Ay>Ker BpeMena

H ys TemKy Myny CTBap 6h o6jamHDeHa r^e

Tpe6a, Te Kapjio, noc;ie neKor napoqHTor

npoyqaBaH^a h nocMaTpaH^a, oc;io6o{)eH >kh-

Bora rpo6a. .

.

2.

JoBaHOBHh je necTo HMao o6HHaj y ;ipy-

iiiTBy pehH:

— Mhoph Jbym CBOje TecTaMenie npe-

Aajy cy;iy na qyBaH>e. Moj ce TecTaMenaT

Ha/iasH y CBeioM FlHCMy. KoMe Tpe6a neKa

ra noc;ie Moje cMpiH laMo Tpa>KH !

KaKO je JoBaHOBHh neriaAHO npeMHHyoopeKo Hoh, TO je BJiaci, casHaBUJH o tomH>eroBy roBopy, saHcia noTpa>KH;ia y H>e-

roBOJ khjHM^hhuh npHMepaK CBeiora flHCMa,

H HamaBuiH KH>Hry na>KJbHBO je opeBpiajia

;iHCT no ;iHCT Tpa>KehH TecTaMenax, Kora xy

HHje 6h;io.

73

Page 78: Anegdote o Piscima

HajsaA je cTBap o6jacHHO je^aH MJiai^H

KfbH)KeBHHK noAcehaifceM Aa je JoBaHOBHhMHCJiHO H roBopHo o TecTaMCHTy y Mopa;i-

HOM a He y MaTepHJa./iHOM CMHCJiy.

74

Page 79: Anegdote o Piscima

BJIAM M. JOBAHOBMTi

1.

Kao l^aK BejiHKe LUKO/ie y Beorpa^yB;iaAa je je^HOM aokhbco h oeaj cjiynaj.

Bho je Koji Kyhe caM — MajKa My je

6HJia oTHiiiJia y IIIa6au — na je >KHBeo

^eHHJajiHOM HeypeOTOiuhy. Je^HOM Hsjyxpa

H3H}]e Ha 3e;ieHH Benau, r^e je OHAa humrjiaBHa nHjaua, ^a koa aHTHKBapa nper;ieAa

KH^Hre, H He onasHBuiH KaKo ra CBaKH npo-

;ia3HHK HeuiTo Heo6HqHo 3ar;ieAa. Ka^ je

6ho roTOB, npHi]e My je^an noananHK na

ra sanHia

:

— AMa KaKBe cy th to, laKO mapene,naHiajione?

Oh nor;ieAa— na ce h caM sanpenaciH.

HMao je ABOje naHiajione, a;iH cy My ce

o6a napa 6H;ia pamnjia laKo Aa je CBaKyHoraBHuy 3ace6H0 naBJiaqHo: a jyxpoc je

y 6p3HHH norpeujHO le je o6yKao je^ny

3e;ieHKacTy h je^ny 6e;iHHacTy HoraBHuy —OA CBaKora, AaK;ie, Ae;ia no je^an KOMa^!— LLlTa ca^a Aa paAHM? — peqe oh.

— CBei ce oBaKo nyAH, a jom BHuie 6h

75

Page 80: Anegdote o Piscima

ce qyAHO Ka^a 6hx caj^a oB^e Hacpe^ nH-

jaue CTao CBjiaqHXH je^Hy no je^Hy Hora-

BHuy. . . Hacm KyhH jia ce npecByqeM...

y Ao6a HaJBehe aKTHBHocxH oMJiaAHHe

y BejiHKoj UJkojih, Ka^ je oHa HSAasajia

jiHCT „no6paTHMCTBo", a B;ia;ia joj 6honpeAceAHHKOM — saqne ce hckh paa^op

KOJH je Tpa>KHO CMCHy qacHHKa. BehHHa je

6HJia 3a jxoTSijiauiihy ynpaBy h Bjia;ia je

MHCJiHO paxoBaiH npoTHB ono3HUHJe. Ajih

My Aoi^e Ao pyKy je;iaH nojiHTHHKH xpBax-

CKH jiHCx H3 3arpe6a, r^e ce xpsaxcKa OMJia-

AHHa KopH iiixo ce He yrjie^a Ha 6eorpaA-

CKe BejiMKOuiKOJiue kojh cy ce cjio>kh;ih na

KpacHO pa^e. To je na Bjia^y xojihko yxH-

uajio, AS je oAMax ca3Bao CKyn h no^HeoocxaBKy, caMO ^a ce Aoije ao MHpa.

76

Page 81: Anegdote o Piscima

CTEBAH CPEMAU

1.

y Ao6a K2iji je Ct. CpeMau AOBpuiHBaoBe;iHKy LLlKOjiy, 6ejaiiie Mo^a Aa ce hhkoHe ujHiiia KpaTKo. HacynpoT tomc Aoi]e Cpe-

Mau jeAHora Aana y CBOje ApyuiTBO npeA„J],apAaHe;ie' h to — ouiHuiaH ca cbhmKpaTKO.— Mope, Ctcbo, mia je to?— ria. . . OBaKo je SApaBHJe ! — o6ja-

luibaBa OH.

— HHje HCTHHa, TO je caMO yo6pa>KeHDe.

— A nocjie h npaKTHqHHje je! — ao-

Aaje CTeBa.— HHJe HH TO.

— OceM Tora h Jienme je! — npoAy->Kyje CTeBa.— E, 6am to HHje ncTHHa.

Ma;io nocjie ApyuiTBo ce pasHi^e a aa

CTO;iOM OCTaAe CaMO oh C naJHHTHMHHJHMApyroM Bo>KOM FaBpHJioBHheM.— Snaui, Bo>KO, — none caA CpeMau

— Te6H hy, paayMe ce, Aa Ka>KeM uira je

6h;io. .. OAeM Aa ce uiHuiaM OHaKo Kao h

77

Page 82: Anegdote o Piscima

CBH JbyAH, naMeTHO. Yseo Majcxop MaKase,

none, na oHAa AOSBa uierpia Aa ra yqn na

Mojoj rjiaBH! fjie^a merpa, na tck yse oaMajcTopa MaKaae h no^e caM ^a cene. Yx-

BaTH je^aH qynepaK na — 4^hk ! cjihcth aivia

CBe AO KO>Ke. CnasH to MajcTop, uHKny,

omaMapH merpia, na yse Aa „nopaBHH."

Aji' KaKo he Aa nopaBHH ApyKHHje Beh AaCKHHe CBy Kocy ! Majio OAOByA, Majio oao-

HyA — TCK ja ociaAOx hejiaB k'o Mapnja4>apKam KaA joj cnaAne 6apoKa. fpAHO caM— ajiH AOUKan. MajcTop mh OHAa peqe,

paAH yiexe, Aa je OBaKO SApaBHJe, npaK-

THHHHje H Jienme. 3aT0 caM Majio npe h ja

npo6ao Aa xe tberoBe HAeje nonyjiapHuieM,

a;i' MH ce, exo bhahui, ne npHMa. ..

2.

— PocnoAo, — peqe AHpeKxop TpeheBeorpaACKe THMHasHje, y Kojoj je CpeMauc;iy}KHo — AOJiaae y BeorpaA ^auH h npo-

4)ecopH H3 BpaH>e ; xpe6a oApeAHXH ne-

Kora KOJH 6h ce no6pHHyo aa AoneK ro-

CTHJy.

KaA ce 3a xaj nocao noMeny h CpcM-HeBo HMe, OH noxHxa

:

— Ja To;iHKO He bojihm pasne OA6ope,a napoHHxo OA6ope aa CBcqanocxH, Aa BaMCBHMa HsjaBJbyjeM : aKo KaA roA y hobh-

78

Page 83: Anegdote o Piscima

HaMa npOMHTaie hjih qyjexe ;ia caM h ja H;iaH

TaKor OA6opa, o^Max peuHie : „CHpoMaxCieBa, Kyji ^a My ce to AecHl'jep sHajie

Jia caM npe xora — Mopao meHyxH. .

.

3.

C jeceHH 1879 o^e CpeMau aa naciaB-

HHKa Hhiiikc THMHasHje, a o IleTpoBy ;iHe

Hjiyhe ro^HHe Aoije y Beorpa^ Ha BH^eite.

npeA „iI.ap;iaHe;iHMa" npnqa nojCAHHOCTH

HOBor MHHOBHHMKor >KHBOTa, oa noMCHyKaKo je Mopao npe^aBaTH h upTaH>e, a yiiiKOJiH, TCK oTBopeHoj, HCMa HH upevjieAa

HH Mo;ie;ia.

— Ha KaKO CH pa^HO ?

— Eto TaKo : HaupiaM Ha Ta6;iH neiiiTo

na OHAa Aeua npeupraBajy. A 6yjie Kaji ujto

Aa Me jieixa nHiajy uiia caM Haupiao, h ja

oHAa MopaM Aa HaoHuieM AOJie: „cTo;iHua",

HJiH „ouaK H ahm" h t. A-

Mnaqe je CpeMau 6ho Bp;io Ao6ap up-

Tan KapHKaiypHCTa.

— FocnoAHHe, KaKO Moj chh y iiiKOJiy?

— nHia CpeMua je^an hhuikh rpaljaHHH

npBe roAHHe HDcroBa c;iy>K6oBaH5a.

— Bora MH, npaBO Aa Ka>KeM, nehe Aa

yMH, pljaBo je...

79

Page 84: Anegdote o Piscima

— TaKoj je ! HecTpeha je to : jia. je

Ao6ap ja 6h' ra jiaja Ha sanai, sljih je plja,

HHje npHCxao sa HHKyA, na ra HaKapa' yuiKOJiy. <t>a;ia th !

5.

CpeMau je 6ho sa KJiacH^Ky HacTaey,

Te ce necTO npennpao c KojieraMa kojh cy6h;IH TOMe npOTHBHH.

JeAHH nyx ce y ceAHHUH noseAe pen o

HeKOM HeBacnHxaHOM yqeHHKy, a jeAaH he

npHpOAitaK pehH :

— To je caMo cypOBOCx pace ; exo h

y cxapo KJiacHqHo Ao6a — eejin Uesap, a

HMa H y Henoxy —CpeMau njiaHy

:

— r;ie caA ! V ceeiviy ch npoxHB KJia-

CHUHSMa, a y oBOMe Haije Aa noMenem Kjia-

CHMKe nucue ! Hah c mhjihm Bofom !

6.

— E, 6paxe! — >Ka;baiue ce CpeMauo pacnycxy 1890 y BeorpaAy. — npe}]a-

iiihdHX roAHHa KaA roA AoljeM h3 HHLua yBeorpaA, HaxpanaM Ha namera npo4)ecopa

CBexHCJiaBa ByjioBHha kojh Me peAOBHoAO^eKa pe^HMa : „Mope, CxcBane, iiixo xh

He no;ia>Kem npo(})ecopcKora ncoHxa?" AcaA KaA caM nojio>KHO h xaj ^chhx, HAeM

80

Page 85: Anegdote o Piscima

CBy^a He 6hx jiu ra cpeo, a ftera HHr^eHCMa. Jyqe qyx ji3. je OTHiiiao Ha KHce;iy

BoAy. LUto he My Kncejia Bo^a ca^ Ka^ope HHKaA HHJe nmao !

7.

CasHaBHiH jia y CpncKy KpaJbeBCKy

AKa;ieMHJy yjiasH h je^an rocnoAHH Ma;iHX

KBa;iH4)HKauHJa, Cpeiviau peqe :

— Bora MH he ce /loiepaiH aotjic jisl

heMO 3a>Ka;iHTH 3a MpHuiKOM AKa^eMMjoM:TaMO cy 6H;ia CBera jibsl cjienua, a obache HX 6hth noBHiue.

8.

y cpehnoM HHiiiy npBHX roOTHa no H>e-

roBy oc;io6ol]eHDy 6pyJH Beceo >khbot npe-

nyn sa^OBOJbCTBa. Ila Aa 6h 6h;io cpehe

ca CBaKOJe cipane, Aouiao y Hhiu h neKH

BejiHKH UHpKyc, KojH y npBH Max noxaJjaiue

caMO HHiejiHreHUHja, a sa HdOm ce noBe-

jioiue H cTapoceAeouH, jiok noxo^a UHp-

Kyca He uocrajxe npaBOM MaHHjOM. Mo>Kece MHCJIHTH KOJIHKO cc y TOMe oTcpajio Aa-

jieKO, KaA je „TaKo uito foa" no>Ke;iejia h

CTapa HHUiJiHKa, rasAapHua Ct. CpeMua.— A jecH Ji' rjie^aja h th, rocnoAHHe,

TO MyAO? — ynHia ona je^He BeqepH CpeMua

KaA je OH nojiasHO oa Kyhe y qapuiHJy.

681

Page 86: Anegdote o Piscima

— Koje HyjiOy rasAapHue? ~ o6paTH

joj ce OH c 6jiarHM ocMexoM.— ria Toa lUTO My BHKay Hnsrys!— A, jec', jec'. To je npaBo qy^o.

Bho caM.

— Xe! Bjiaro ch Te6H...

KaA 6h no BeqepH, CpeMau oner o^e

ca ApyiuTBOM y uHpKyc. OpeACxaBa je yBejiHKOM H npocTpaHOM Kpyry leKJia >khbo

H HenpeKHAHO, a fjiynH je ABrycx hsboaho

6e36poj CBOJHX HMnpoBHsauHJa. Je^HOM je

6ho HsasBao naK h HeKy Ma;iy rajiaiviy yjeAHOM Kpajy, a;iH je to cjia6o ko h onasHO,

jep je Tora xpeHyxKa Hrpao neKH BemxFHMHacxHqap.

rio CBpmexKy npeACxaBe CpeMau cBpaxH

Ha KaBy y jeAny KaBany, a no xom OAe KyhH.

y ABopHUixy Kpaj cxeneHHua nalje raa-

AapHuy.— JXo6po Beqe! - nosApaBH je.

— Bor TH Ao6po Aaja !— oAroBOpH My

ona yHDKajyhH Kpos hoc, na ycxaAe.

— LLIxa je xo rasAapHue, xh ch Ba;bAa

03e6jia?

— Mope, upH MH Ha3e6! nponajia caM

AH6HAy3!— KaKo?— Kh hhkh MOJ!

— A mxo?

83

Page 87: Anegdote o Piscima

—- AMa sap He bhahiu Aa caM o hoc

0K;ieM6ecH;ia ;iHCKy on Jiojse?

- BhaHM na CH BHHOB JIHCT HpHBHJia

Ha HOC, ajiH He 3HaM samio!— Ex, sauiHo! Othao' h ja y TOBa Bame

HHsrys. A >Kao mh je sa napy, saiiiMO ce

napa na AaHaiiiHDH ^an leuiKO npaJH. Fla

ciaHCM c HCKH ACHyp/bauH Aa r;ieAaM Kp03je^Ho pynqe na n;iaTHo osa^. HMa hcko-

JIHKH pynqHKH. TaMaH ja ciany*, a h hocMH npona'ny Kpo3 Apyro jcaho pynqe. Men*MH je H caMoj CMeriiHO, rojiCMO cmcuiho,

aji' BHKaM: HCKa ch h hoc Aa neuiHO bhah!

He nocTaja ko;ihko obo c Te6e car, a MenMe Tpe(|)H necTpeha: je^an oji OHHJa upHH\)aBOJ\ii c npanopUH ot KOMCHAHjy, oji ne-

KyA, ce opHKaHH, a ja ne BH^e, na Men'

sa hoc: nac})! KyKy mch' uito caM jxpeK-

Hyjia! Car ja 'ohy naipar, a;i' oh, nycTHH,

He nymha. Hhjc, MopH, jia Byqe, nero cth-

ck'o na CBe uH6a Kao na pH6y iiiqo ce mhhh.

y6H Me >KHB pesHJi'K, a H cTpa' MH, a 6o;ih

Me, nycTo! Byqe oh na laM', ByncM ja na

OBaM'. A OH ce ^epe, na CBe nernqo, hji'

Jiaje hji' Mayqe, ne snaM car hh caMa, tck

ce CMeje: xo, xo, xo! tUo otcada! tuo Ma6a:BeK MH H cyse (})puHyuie; jao, MaJKe, y6HMe npoKJieTHHK. A aoiii'o KBapiajbHHK na

He snaBa uito je c Men' nanpe^, Her' MenoTKynHO na h oh Aa UH6a ca cipar... JcABa

83

Page 88: Anegdote o Piscima

ce HSByKo' na 6e>K' Ha jiom, Ceiji He SHaeivi:

HMaM jiH HOC HJiH HeMaM. Y^^apHJia caM na

MOApHuy jiHCKy OA Jiojse, a sa pesHji'K hHe oHTyBaj: xpH ahh ne cmcm na coKaK!— A ja caM 6ho TaMo, na ce qywM

mia ce to noAHrjia neKa ry>KBa.

— He ji' CH nosnaja Moj hoc?— HHcaM.— Ah hhkh ApyrH neje?— Oajia TH 3a laj pe^ KaKo na 6paTa.

CaMo HCK HeMa pesH^/i'K a sa hoc KaKo6HAHe! HeK mh je to sa naMeT jxsl ne Me-

heMH jacBOJ hoc noMetjy focoo/ickhhocobh...

9.

CpeMau HHJe BO./ieo 6poj 13. —JcAan HpHjaTejb, KOMe HHje HHKaA oji-

6HJao jia yqHHH ycjiyre, saMOJiH ra na mynoTOHuie MeHHuy. CTena o^iviax o;iroBopH:— Xohy, ajiH je to TpHHaecTa MCHHua

Kojy noTOHcyjcM oBAe y Beorpa^y; mojihm

xe jia Ha}]eMO HCKora KOMe TaKoi^ep Tpe6anoTHHC, na Aa yjejiannyT hothhuicm TpH-

Haecxy h HeTpnaecTy...

84

Page 89: Anegdote o Piscima

ca;ip>khha

npe;iroBop ctpaha 3

1. JlocHTHJe 06pa;ioBHh 7

2. JoaKHM ByJHh 10

3. JlyKHJaH MyiijHUKH 12

4. JoBaH flomeHOBHh 14

5. ByK Ct. KapayHh 16

6. CHMa MHJiyTHHOBHh 207. flHMHTpHJe JlaBHAOBHh .... 288. ZlHMHTpHJe <I)pyiiiHh 309. MhJIOIU CBCTHh 31

10. BacHJiHJe JlasHh 3311. Tbop^e MajieTHh 41

12. rierap ripoTHh-CoKOJbaHHH ... 4313. BpaHKo PaAHHCBHh 4514. Boro6oj AiaHauKOBHh .... 4715. Tbypo flaHHMHh 5016. flp. JocH(}) naHHHh 5217. Jby6. n. HcHaaoBHh 5618. Tbypa JaKuiHh 61

19. MHJiaH T). MHJiHheBHh .... 6620. JXp. Mnjiau JoBaHOBHh .... 71

21. BjiaAa M. JoBaHOBHh ..... 7522. CieBaH CpeMau 77

Page 90: Anegdote o Piscima
Page 91: Anegdote o Piscima
Page 92: Anegdote o Piscima
Page 93: Anegdote o Piscima

OcToJHli, Thx. >KhbotZlocHTeja 06paaoBHha. MsHjcfobhx nena. cacxaBHoT. OcToJHh I'—

OpCH, n. Ocjio6o!)eH>e hyjejtHH.eii.e Hxajinje 3'--

Ilajo, yK. BaciiHTatbe bo-

jbe (npcBeo Job. M. JoBaHO-bhH) 250y jienoM noBeay 4*

npOTHh, Jh. M. riejiaro-

riiKa 5-. npepai). U3ji3.ihe 5-

IICTpOHHJeBHh, J^p. ij.

OCHOHH CMnHpimKC TlCHXO-

jioTHJe 5"

nioncHxayep, Hnqe,CiicHcep 3'

IIoiiOBHh, n. riperjieji

cpncKe KFbn>KeBHOCTii 4-

PaAOHHh, JI,p. Job. rpo(|)

T)opl)e BpaiiKOBHh 11 iLcroBo

BpcMC. (IlanaiLC Cpn. Kpajb.

AKa^eMHJe Hayna) 6 —PaKHh» M. M. riecMe i —

y JienoM noBcay 2*

CKcpjiHh, J. riHcmi 11

KH>Hre. CBCCKa II-IV no 2 —— CpncKa khjIDKCbhoct

y XVIII Beivy 6--— OM.iajxiiHa II iLCua Ktbii-

HCCBHOCT 5'—— CseToaap MapKOBnh,

H>eroB yKHBOT, paA 11 xiaeje

(ca cjthkom) 3*50

CnacojeBiih, M. CpncKaCTeHorpa(})HJa, KopecnoH-acHTHa H ae6aTHa 3 —CncHcep, X. O BaciiiiTa-

iby yMHOM, MopajiHOM H Te-

jiecHOM (npeseo J, MHOjipa-roBHh) 2-

y JienoM rioBeay 3' -

CpeMan, C. nyxyjyhejipyinTBO. IlpiinoBeTKa i'—

y JieiioM noBCsy 2*

— liiip-Moma AoeHmaaM.DpiinoBeTKa —.60

— Baji y EjieMiipy —'60

CTeBOBiih, J. H. <t»paH-

uycKO-cpncKH uennn pen-HHK (y JienoM iiOBCsy) 4-50

CTCBOBHh, J. H. Pasro-Bopii (|)paHuycKO-cpriCKH i*

CTaiiojcBiih, Ct. Hcto-piija cpiicKor Hapo;ia 2. 113-

jiaibe 6-

CTaiiKOBHh, Bop. He-tlHCTa icpB. PoMaH 3*

TojiCTOj, Jlas. Ana Ka-peibHHa. PoMaH 6*

— Par H Miip I-IV. 12-

— BacKpceibe (2. ii3ji.) 5-

— KpajuapoBa CoHaxa 1*50

XoMepOBa 0;iiiceja (Ilpeeeo Dr. T. MapcTiih) 2*

— ILiHJa^ia (npeseo Dr.

T. MapcTiih) 3"

Xe(|)aHHr, Jtp. X. yi;6e-HHK HcTopuje IIoBiije ^n-jioco(J)HJe (npeseo Bji. Maiv-CIIMOBHh) 5 —UHjen, Dr T. Ochobii (J)h-

SHOJiouiKe riciixonorHJe(npe-BeoJ, "B. JoBaHOBiih) 4*

IlIaHTHh, A. riecMe (ho-Ba soiipKa) I 50niHTOBa, K. VnyTCTBo

3a Kpojeibe h miiBeite 6ejior

py6.'ba 2*—

IIlraMnapHJaMyHua H Kapnha ~ Beorpaa

Page 94: Anegdote o Piscima

H3ZIABAMKA KhbH>KAPHHUA

C. B. Il,BHJaHOBHha y Beorpajty16, Kwea MMxaw/ioBa yyiMUa 16.

npenopynyje emja^elne OflaSpaHe KFbwre:

AjiManax cpncKHx h xp-BaTCKHX necHHKa h npHno-Bejtana 1910. 3*50

Amhhhc, E. Cpue. 3. h3-

;iaite ca 38 cjiHKa 2

y jienoM noBCsy 3*

Api^HCaineB, M. CaitHH.PoMaH (npeseo JX- Toopl^e-

BHh) 3'—— CMpT HsaHa Jlanflea

(npcB. >K. MHJioJKOBHh) 2-50

ApcoBHh, M. BHTemKeiirpejf cdopTOBH n (|)H3H^Kd

BacrraTaite nainera Hapo;i,a.

Ca la^ '(j[)OTorpa4)CKe cjiiikc

3'^ TCKcty. y noBCsy 5*—

BoJKOBHh, T. H JOB.'BO-HOBHh. Upna Fopa h na-

npejiHH iioKpeT. 2-

Bece.THHOBnh, J. Henpn-jiHKa. npHnoBerixa h3 ce-

ocKor KHBOxa, '• i—raBpHJIOBHh, A. liCTO-

pHJa cpncKe h xpBaTCKCijiLHyKeBHOcTH HapojiHora je-

3HKa I n II CB. no 4*—FaBpHjioBHh, Jl,p. M.

Mii.ioiii 06peH0BHh, 2 Kibiire

(3. KiLHra y mTaMiiii) 110 6-

JI,eBHCOBa (j[)HJioco(j[)iija

cMpTii (c eHiviecKor) — '50

J^HMa, A. (chh). rocno})ac KaMe:injaMa. PoMaH 2*

J^ocMTejcBa JI.e.ia. (Hs-AaiLe Cpii. Jlp'/KaB, IIlTan-riapHJe, y uiTaMim) 5-—{|)HHO HSAHH.e HJiycrpoBaHo(y iiiTaMnn) 12 —

IIpo;iy>KeiLe c

JI,y«iHh, Job. FlecMe (Hs-jiaiLC Cpn. lULiiyKCBHe 3a-Jipyre) 2 —HvHBKOBHii, iipoxa Baca.

TlecMe. Cpe^Ho M. T^ypqHH(ca c.iHKOM iiecHHKa) 3-

—JiipencK, Dr. K. J. Hcto-

pnja Cp6a ^^npcBeo J. Pajio-

Hiih) KHb, I. (iisahn he no-^leTKOM Maja) 3*50

Kapa^Hh-ByK, CpricKHPjeMHHK (mCCTO 16— ) lO'

— - CpncKe HapojiHC Ilje-

CMC (9 KHjura) caji 17-

JIarepjie4), C. JlercHjie oXpiicxy (npcBCJia JX- Bpaj-KOBnh) I*—y jienoM noBCsy 2*

Jle Boh, F. riciixojiornja

FoMiLiH (FIpeBCo TK- /Kn-BaiioBiih) 2. usjisiihe 2-50

y .TienoM noBCsy ^ .

4-~-

MaTaByjB, C. HeMnpne;iyme. 10 noBCJia 150Ha (|)iiHHJoj (j}apTHJH 2.50

HoBaKOBiih, Ct. Zlyuia-HOB 3aFxOfniK 3*50— HaJHOBHJa Ba.iKaHCKa

Kpiisa H cpncKO nnTawbe 150— BacKpc jip/KaBc cpncKC

H HberOBH HCTOpHIUl 1"

Hmhc, ^p. TaKO peneSapaxycTpa (y uiTaMnH)

IBeroui, 11. 11. FopcKHBiijenan. 5. Hsaaibe c ko-MCHxapoM M. PemcTapa 250y jieiioM noBCsy 4'

jipyre CTpane:-

Page 95: Anegdote o Piscima

FN Gavrilovic, Andra6267 Sedamdeset anegdotaS5G3

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

Page 96: Anegdote o Piscima