the swedish club shipping impact - sept 5

9/6/2014 The Swedish Club: International Marine Insurance

http://www.swedishclub.com/print/print.php?mcid=1&mid=109&pid=19&newsid=1353 1/1

Göteborg: 5 September 2014  TweetUkraine ­ Port situation update

Dias Marine Consultants Co Ltd, our correspondents in Ukraine, has provided us with the following information:

Quote

Ports of UkraineAll Ukrainian ports work in the usual manner without stoppages. Neither delays in cargo operations nor idle stay of the ships dueto political situation in the country have been reported.

Transshipment of cargoes on the Kerch port anchorage.We got many inquiries and requests for clarifications from the foreign shipowners and charterers as to where the anchoragepoint for the ships loading in the area near the port of Kerch is located: whether this point is within or out of the 12 miles zone.We are glad to inform you that now we have an answer to this question. The vessels are serviced at the outer roads of theKerch port within the water area limited by the following coordinates:

1st point 44⁰ 52.3’ N 036⁰ 33.5’ E 2nd point 44⁰ 53.0’ N 036⁰ 38.5’E 3rd point 44⁰ 48.1’ N 036⁰ 38.5’E 4th point 44⁰ 49.1’ N036⁰ 34.0’ E.

“ANK” Law Firm, registered in Odessa, acting on behalf of their clients, Messrs. “Transship”, engaged “Ukrhydrographia” stateorganization to do cartographic jobs and carry out charting of the sea area specified above. This task was successfullyperformed – now there is a sea chart bearing coordinates of the anchorage services area in the region of the Kerch port. As perthe said sea chart it is absolutely evident that the above­mentioned anchorage point is located outside the 12 miles zone. Wewill try to attach reduced copy of the chart to one of our future Notifications (we should find technical opportunity to reduce verylarge navigational chart to A4 size).

Unquote

Member Alert is published by The Swedish Club as a service to members. While the information is believed correct, the Clubcannot assume responsibility for completeness or accuracy.