m/oya sal-1985 hejmar -1- a kovara komela karker u ... · 4 . kurte jiyand k a m " i r a n b e d r...
Post on 24-Oct-2020
8 Views
Preview:
TRANSCRIPT
-
~
M/OYA Hejmar -1-Sal-1985
A ~ ~ KOVARA KOMELA KARKER U XWENDEKAREN KURD
LI HOLENDA
-BAZEWAN (valkcııicr)
K.S.A.N P.b 3001
Arnhem-Halland
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
peşgotin
Kovara Midya oo cara yekentn dibin destEi ra.e daye,ev kovare j i lay@ kare la karl
-
,.. NAMA YARE
Dil bi XEl'IE! çi nizane
Ncıra yara rıeJıalı!(ye
Yara min çend cuwane
\Ek surgola 'lll adar§
Mar Xl'.eŞe li gel tıevala Sdılıet Xl'.eŞe digel yara
~~ı kilele dusta Cl.lllall Seııı şeke b ava gılan
Ki rase taıik li ber xv.eke \Ek tıoriya ı min clerkeve
1\exta min
-
" P E S M R G E
Peşmerge •• ev peyva hinda spehtı O jehattı .• hinda şeng
o şer~n •• ev peyva pir bi marantı azayet~ •• pir qurban~ O xwe gortı kirin .• pir rasttı O durist~,evro ya bOye stranek xweşawaz li ser zirnanG hemO kew O bilbilen
Kurdistan§ . Peşmerge •• ewkesin yen ku singen xwe kir.iin tan u perjanda ku axa me ya Ptroz bi parezin,da ku
dagtrker nehen di axa me da,ew kesin yen ku hestiyen xwe kirtın pir da ku gel li ser derbas bibin O biçin
kenare azadiye o serbilindiye •• Ew kesen yen ku laş O bedene xwe kirtn kelem O stirtji bo çaven dijminl! ••
ew kesin evro xwe kirtn komikek pel u agir,da ku dij-mine me pe bisoj~t .• Peşmerget Kurdistans pilingen ne-bezin,ewen ku partiya me- Part~ Dtmoqrattı Kurdistan -perwerde O bi xwedan kirtın li ser blır O baweren xwe yen kur O dOrbtn o piz bi ezmone,O bi nane şertne kurdSın.iiye O rastiye O qurban·~yEi ,iıet.a evro bi rast1ı bOyne ttırek pir jehir kir~ ji bo singe dijmine me.
3 www
.ars
ivaku
rd.o
rg
-
A ~
B A W E R I Y A Z E R E 0 [ $ T I
Ji mejoy~ di h~te zan,fn ku zerdeşt j i mi let~n Ar,t yen
kevne,ew yek ji wan zanaya bOy~ ku reya ı~asb!nç ~weo~ Ab! gel~ xwe naskirt . T~te gotin ku Zeredeşt li çerxe heft~ li peş zaytıne. Li ser niv~sandina(Mr.Jackson)ewe li ser ve bawertye rawest,fyay ,d i bej .tt:
Ev p~xembere hattye bawertya xwe li çerxe bere li ba-jere Ormtye O herwesa li dewr O beren rObare Aras gele xwe bi xwede da naskiri n. Zeredeştt di genciya xwe da wexta btst saltye xwe ji xe l ke dOrkir O ket di navbera
xwe O xwed~ da. Di xebata xwe da bawertya xwe berdewamkir, bel~ zelamen bawertya aytnı bi hemG zanist~ya xebat kirin ku Zeredeşt bi ser nekev·tt,w:fı rt oere xwe wergera bı fer-mana xwea~ ber bi Qirl~ (baAiter·) ~ piştt du sald jı xebata wl. ya sext ,kart baweriya QiralTı bi k~şit bal xwe . herwesa weztre wt (Cambast) palpişttya wt kir O keça wt bo xwe tna.
Ew jiı pengavek pir mezin bO ji bo belavkirna aytna xwe.
Ev bawertye petir mezin bO deme (Wistaspa)bawert. pe
.tn ay.
DLçil. sa ı;ya xwe. da dest bi bawertya xwe kir. Zeredeşt
hate koştin di dema şer çebOy di navbera bawertya wt Q bawer~ya gele (Alh:fıunt) li ser deste revebere Leşkere
Alhtunt( Arcastp) .
Zeredeşt di p1ratiya xwe da hat koştin .
4 ww
w.ar
sivak
urd.
org
-
Kurte Jiyand " K A M I R A N B E D I R X A N
" Kamlıran Bedirxan li roja 21 tebax~ 1895 li baj~re Is-tanbol~ hate din~. Mala Bedirxantı bi nav O denge dinav gele kurd da, Kam~ran ji biçOkt~rtın zarayen BedirxanJı bO,mala Bedirxant ji binemala mlıren Botanin.Pir caran ji bo azadiya Kurdistane serokatlıya ~oreşe dikirin,Ka-mtran bi xwe li Berote Parezer bO,ew.t bi alikariiya bi-raye xwe Ce ladet kovara HAWAR 0 RüNAHI derdixistin.
Deme şere cthane ye dowemtn wan kovara ROJA NU bi zimane kurdii O firanst derdikir. Pi~tii h~nge ço Pari-se u jinek polont tna O li were akinct bO. Kamtran$ li li zan~ngeha Sorbone dersen zimane kurd~ didan. Sala 1948 j i ber mesela kurdt ço Emr~ka. Bedirxanlı pir xiz~ meta Huner O Zimane kurdlı kiriye, ev jt çend pertuken ku wt li ser zimane kurdt çapkiriin:
-Ferhenga Kurdt O Firansı ~R~zmana Kurdt bi zimane Firans~ -Wergerana Qurana pJıroz bi zimane KurdJı, O gelek per~.
tuken din .
Kamiran nuw@nere serok Barzanı bO li Ewropa.sala 1970 ço Kurdistana Iraqe çavpekevtin digel serok Barzan~ kir .
Li roja 4-1-1979 li Parts ço ber dilovanJya xwede.
5 ww
w.ar
sivak
urd.
org
-
,. " ÇcE N D G O T I N E N P E Ş I Y A
-Se be ji gel~ xwe be.
-RasmodOristo Xwahro şkesto.
-Dixom nan O ·Av§ mineta xelk~ nav§.
-Xweı~ bi w~ b~t ew~ pişta xwe bi mirov~ aqil gir~det.
-Ez çiya tu çiya golik ma be giya.
-Çiya bi çiya nakevin bel~ çav bi çava dikevin.
-E w xem b i 1 a bo w,t dem~ b~t. -Navek giran O gundek w~ran •
-Ki rm§ dar~ ne j i dar§ b~t zewala dar~ çi c ara nab,t;t.
-Vejana dila bi dana desta diyare.
-Ziman§ dir§j bela ser~ xodan,tye.
-L~hatin ji j§hatin§ ç~tire.
-B~~ hate ser maldana hav~tin ser feq~r O jara.
-Ew sale bel~ ne ew bihare.
-Agir bi kev.tıt r§l§ w~ ter O hi~k bi hevra bi sojin.
-Berx~ n§r bo ser birıtın§ye.
-Ava xurta seravraz diç~t.
-Eger xemxur hebin xem namtınin.
-Bir~ndar dizan~t k~ra w~ di~~tt.
-Şam ~ekire welat ~§r~n tire.
-Teyr& w,tıtw,tıtan.tı , te mala xwe,:i:tımbkir te yacme jt li
ser dantı.
6 ww
w.ar
sivak
urd.
org
-
-Cutyaro ew çiye tu diç~nt,gut: dem~ s~nbtt tu w~ bi b~n~.
-Ser~ ne bi ser ~kve, naçin def ~kve.
-TajXı bi zor~ n~çror~ naket. -F i ra mi r,tşk~ kad,Jine.
-Dara azadiy~ bi xw~n~ dih~t avdan.
$$$$$$$$$$$$$$$
-Bizna bi şonda bim~n~t behra goraye:
B~gomane hey mal~ ,yan gundeserkevtin O p~şKetina wan dı
yeK~Uı ıl nevgırtin~ da ye, li bin tevgi'lra ri'lberı.k zana Q
diJ. bi eş Q dı!sotii xwed$ dıbın,Ka Çt:Wa pez dibin,ı;ava~
r$ya şivan~ xwe da t~ dic~ •• evca ev gotin t~ gotin dema ~k
xwe ji kes O kar~n xwe dOr bi ket O bi ten~ xwe bij~t,w~
.b& gotin( Bizna bi şonda bi mtın~t •••••••••• ).
-Bi mine min~ dernakevtt ji ber hokm~ jin&:
B~goman ku mirov daxaza tiştek h~ja O berkevtt bi ket
div~t xwe m~rxas O çeleng O j&hatt bi ket,netirsinok O be_:
zirav bLt,çunk1i bi b~ zirav~ kes nagehtt doza xwe. herwekii
Cigerxwtn li parçeyek hozana xwe dib~j~t:
Xurta eger tu rabt
Ne wek ser Q gorab1i
Ne xurt O şehrezab.Ji
Ku b~ tae O serabii
7
Wek başoka here çuk
Tu nastiinii ji min muk
Bo k~ dilDe.: b i totuk
D~ çewa min bikii buk www.
arsiv
akur
d.or
g
-
BelkL divat xwe pak bitnit ji bo gor,[;kirna doza xwebi mllrant, hey ne kes bi mine mina dernakevi;t ji ber hokmll jinll.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
,, " HOZANEK BO SERKESE MEZIN,
Pllşkaşe ; ji bo serokll mezin B ARZ AN I
Ho serkaşo Serkllşll karwanll mezin Gavanll sa dtn Pasewanll darper~n Bivra digezin Şivana çeperan Mfına singan Qet nalerizin Zerevans axa biha Axe ••• wela Zik Q rezin Gemiıvanil derya bil bin Deray piriı marQ nehing Ey şareza tiriın reving
Serkllşa karwane mezin Girllgirtiyen "Soltan.t bQ Kojtina heyve Bi lezin
8
" " -MIZIRI-
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
Li xwe hişyar be Tej~ direka karwanJı da Stir~ Q dizin Stirrı O hejin Ho serkeşo Kovan O ax~nk vekeşo Pi rı'il eşo. Nfıva hav~ne me sare Kane hetav ı ! ? Axa O paşa xw$na me ya kirt pare Ma kane maf? Dtınar girohe miravan Bi tene emiiin Be lJıs O nav Neı;~rvan bQyn, Em bOyne rav Sew;fıne em Me taye baw Serke~e karwane mezin Gire girteyen bo Kojtina heyve Bi lezin Li xwe hişyar be TejJı direka karwaniya da Stiriii O dizin Stir~ Q dizin.
9
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
HO serkt'\so Dil~ dayka me çar kere H~za şevan O tariy~ Digel me iere Sing: Sengere Maf:Xencere Bir]n $emal O fenere Xebat :Bab O rt'\ka fere Serk~ş~ karwan~ mezin Kir~girtiy~n,bo Kojtina heyv~ Bi lezin li xwe hiiyar be Tej•t dir~kada karwan~yada Stirıt O dizin St i r,t O dizin. xxxxxxxxxx Ho serk~şo Ho serk~i~ babel~sk~ Siyar~ hesp~ rastty~
U serbesUy~ Siyar~ m.jjna bi rtsk~ Peya nebe Ronah,iiya r~ya mebe Peyman b~tin: Em xwe bik·iin nan O xw~n,bo •• Dil1l te Xwe bik.11n go le O f,tşek,bo •• Çek~ te Xwe b i k.iin xencera t~j , bo Lep~ te Xwe biktn ber,bo Çeper~ te Serk~ş~ karwan~ mezin
10
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
Kiregirttyen,bo Kojtina heyv& Bi lezin Li xwe hişyar be Tejt direka karwan1!yada Stirt Q dizin
Stirıu tı dizin .
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
1\ 1\ "' 1\ D E R G E H E J I N U H I V I Y A
-Bedirxan Sindt Dergeh~ j~n O hliv iya g i rt~ye O d~sa çima
Ma ji j~na kurte j!ın bJıt ma ji emre me çima Spede ya hattı çi lebikem ger digenctıyeda nehat
Nergiza ware me werya O xonavek peda nehat Agirek berb~ di le me O çiriıskek je vebt O kete asman
U nives~ kurda tu hey~ O her hebtı Her dinalim her dikalim .. bilbilo hel~n heriftin
Sed hezar hel~n heriftin dijmino neheqa keriftin
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
HavSın bQ, çome Singare Hejtıra li dem nubare Min dtıt li were cuwanek Awir dida ji alek Tlıtiya zertı li ser entıye Dile min girt Q hincintı Min gote tu keça keytı Ronahiya k~j ma leyJı
11
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
Got~ Kurdistanim Ev,~ndara şieranim
Xoşti vıiiya we kurdan im Ket~ me dest neyara.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
,.. ~ E N D S T I R A N E N D A W E T A
" DU MIHIN DU BIZININ
Du m~hin du bizinin ••••••••• her~ lel~ her~ lo (1) Du m~hin du bizinin ••••••••• heyrano milano (2)
Li gov~ nasekinin ••••••••••• (1)
Li gov~ nasekinin •••••••••••• (2)
Ew bela ser~ minin ••••••••••• (1) Ew bela ser~ minin ••••••••••• (2) Bo firfira çiiçika ••••••••••••• (1) Bo firfira ç~çika ••••••••••••• (2) JI hevl~r~ ja wan~ •••••••••••• (1) Ji hevl~r~ ta wan~ ••••••••••••• (29 Dil~ min derya xema ••••••••••••• (1) Dil~ min derya xema ••••••••••••• (2)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx " MIR ŞEREF
M~r şeref m~r~ me ye ••••••••••••• Hll~L~.lllf~l~( 1)
Can şeref miirıı me ye ••••••••••••• heyrano temo lawo(2) Siir k~$~ babıı xwe ye ••••••••••••• (1) Siir k~ş~ bab~ xwe ye •••••••••••••• (2)
12
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
M~r serefe hacanili •.•••••••••••••• (1) Te ı sert kesrewan~ •••.••••.•••••• (2) Serbexte min tu cuwan~ ••••••••••••• (1) Mtr ~erefe ertose ••••••••••••••• ---ti~ Te ı ser~ qerepo~iı ••••.•••••••••••• (2)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx HAY HAY MEMO
Hay hay memo,eloasili xo~ eloast Jaro memo ebbasSt xo~ ebbasili
' Hay hay memo kurteka ı ser kiras~
' Jaro memo kurteka ı ser kiras~
' Hay hay memo,day kore bO nenyas~ jaro memo,day kore bO nenyasiı
Hay haymemo,meh~na memo kirnede Jaro memo,meh~na memo kirnede
Hay haymemo,dere qesra girade Jaro memo,dera qesre girade
Hay hay memo,day kore bO rim lada Jaro memo,day kore bO tim lada
Hay hay memo,mehına memo şemboze Jaro memo,meh~na memo şemboze
Hay hay memo, dere mala kir toze Jaro memo, dere mala kir toze
Hay hay memo, wexera memo p~troze Jaro memo,wexera memo p,t,roze.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
13
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
~ A
GUL ŞENI
Gul ş~n~ ş~nlı ş~ntı •• •••••• ••• •• Gul s~ntya min mala min{1) Gul ştışeye neşk~n~ •• ••. •• •• •.•• (1) Guı ş~n~ cotin cotin ..•..•.••••• (1) Ser~ miıa· . da dgotin ••••..••••• ,1) Guı ş~nlı s~ne s~ne ,,,,,,,,,,,,,,(1 )
Ser~ milada d~ne ••• •• ••••• ••••• (1) Guı ş~n~ çarin çarin ••.•• ••• •••• (1) Ser~ miıa da dbarin •.•••••.••••• ,1) Me xeya ı çav~t reşxarin •• •.••••• (1)
xxxxxxxxxxxxxxx ~ ~ ' ~
LE LE KINE L~ ı~ kin§ ı~ ı~ •••..••••• •••.• maıa min~ way way V~ rObar~ ı~ l~ •.••.•.•••••••• . hir~~ hirme way way Digeı xwe t~n~t le l~ •••.•••••. dar Q qurme way way Memk~ kin~ ı~ l~ ••••.•••••••••• s~va tirşe way way L~ ı~ kin~ ı~ l~ •.•••.•••••.••• mala min~ way way Vlı rObartı ı~ ıe •••••••••••••.•• hişe hiş~ way way Digeı xwe ttnfıtl~ ı~ ••••••••••• dar Q qirşe way way Memke kin~ ı~ 1~ .• ••• ••••••••. s~va xirşe way way L~ le kin~ le ı~ ............... mala min~ way way V~ rObar~ ı~ l~ .••.•.•••••.•••• oala nale way way Digel xwe ttn~t ı~ r~ .......... qirş O gale way way Memk~ kin~ le le •••••••..•••••• seva xale way: Aay
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
14 ww
w.ar
sivak
urd.
org
-
K U R D I S T A N
-Ehmed§ Nalbend-
Moxabin bo cih§ kurda ••.••• Niho 1§ boye evar~ Heta dixewda man ••••••••••• Serda hat şeva tar~ Cihe mera cih§ ş§ra •••••••• Cihe d~ndar~ O xera Cihe namtıs Q vera •••••••••• Niho kevttne bin bar~ Bert evro c~han g[ır bOn •••• Milok O hakim Q m~r bQn Xodan hikmo çek O ş~r bOn •• Ji esle bingeh§ art.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Hozanek ••• F E N E R
xeıtııe Dihoktı
Cerdevan O kiregirttıyen bajerJı Li şeva ta~ft
Xir fenera li torJına min Divemiritnin •• Leva al:fmejin,bersiıing·iı le dipirtıfk·tınin •• L§ nizanin Min ew lev yet jehir kir~n •• De pe mirin Min tev fener yet helkiriıin •• Ew goriıiye ji erdJı digirin •• Navemirin •• Navemirin ••
15
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
A A
Ç 1 R O K A D I M D I M 1
Xanek rabo ji hizar cot~ Girt O mal~ xo firot~
Qesta ~ah~ ecem kir Bi dil~ sotli
Xan~ kurda w~ rabiye Ji hizar cotli xOndar b1iye
Şev O nav daye roviye Qesta ecem!1 k i rJiye
Nik şah~ ecem roni~tJiye.
Dib~jin dem~ Xano li welat~ ~we bOye xOndar,hindJi licem e~tıireta ger ya kes~ nehewand ,Jina ço cem ~ah~ ecem. ŞaM; j~ra gut x~rbJit çi li te qewm!ıye?.
Xanoy gut ez li welat~ xwe xOndar bOme, hind~ ez li cem serok~n eş,1ireta geryam,kes~ ez nehewandim,evca min qesta te O xwed~ kir.Şah~ ecem gut~ xano tu rOne xar~ li v~r~ li cem min be hind1i ez~ saxbim, ez nah~lim bayek~ sar ~ih~te ser te ve, xarn Q rQniştina te hem,tı j i dev min,Xanoy demek li dev şah1i borand, ~ah~ rojek~gute xanoy:Te ç kar div~ ji xwe ra bikey? Xanoy gut~ min div~t ez li cem te bim.Şagut~ xano ev hosa naç~b1it,div~t tu ji xwe ra karekli bikey.
tna xanoy gut~: debaşe ez diçim ber pezm O bila kor~ min Xan ebdal beg biç1it ber garana Teterxan beg, Mç,1ik j~ bi la li mal~ bin. Şah1i gut~ Xano bi xwed~ tu mirovek bi aqil~, O min gelek tu div~y.
Bersi v bo xel1ifey ço, ku di v~t ew bi h~te diijwan~( xelttife
16
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
Wez~re şah~ bO, qewl~ xanoy b§şkir, xano ço ber peztı O xan ebdal ber garan§. Heft salen wan bor~n,dib§jin rojek~ wesa çebO golkek xeltıfey berze bO,xel!ıfey pirsiyara xan ebdal~ kir, xan ebdal!ı gute min nedaıtiye!ya berze bOy,iına xeliıfey zileyek li xan ebdaliı da,xwber gutne Q gut ma hQn' hosa ~
• rencberiya xelk~ dik~n~ Kerb§n xan ebdal begJı gelek vebOn O ço cem baba xwe; ;
-Baba! ~Bel§ kor§ min te xere çi çebOye? -Baba ez naçim bergaran~. -BoçJı kore min ji ber çi? -Xel!ıfey zileye~ ya danaye min. -Debaşe ez j~ naçim ber pez~.em hind dOr hat~,hat1ın vere
o xelke vere em dayn ber zileha,em v§ r~ncberJıye nakeyn,ez d§ çim cem şah~ o de peret xwe wergir~n o de ji vere bark~c.
Gut çi şeveke xod~ daye Çi rojeke xode daye
Xano rabo ço nik şah~ Here $ahfı her~ şah~
Tu lez bike bi lez~ne Mezn Q seroka bi cem~ne
Tu wan qewla bo me bJıne Em nakfıno şivaniye
Em nakJıno gavan~y~ Here xano tu weneke
Tu wan qewla betal neke Dile min O xo j~k neke
17
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
Her~ şah~ her~ şah~
Tu !ez bike bLlez~ne Mezn Q seroka bi cem~ne
Tu wan qewla bo me bisttıne Em nakıLn şi vaniy~
Em nak~n gavan~y~
R~ncberiya ecemiy~.
Hind~ sh ma p~ve xano raz~ nebQ,xanoy ji xwe negirt b~j~t
xeltıfey zileyek ya dikor~ min werand~, ji ber hind~ em d~ wan qewla betal keyn!.
Xanoy gute şahtı;ev heft sale em r~ncber~t hewe,V~ca bese em r§ncberLyEi nakeyn. Şah~ bers iv bo xe ı.Iifey f i r~k ir, Q xe-l~fe hate d~wan§,wan qewlet xanoy beşkirin Q par§t xanoy dan~.Şah~ gut§ v§ca xano tu d§ bo xwe çi kar key?
Xanoy gute şah~ eger bi min b~t ez d~ xolamıLnya te ı i
bin v§ x~bete kem,eger te tiştek da md başe Q eger te neda bi keyfa te ye?
Şahın gut~: Bi xode tu mirovek emtınt Q berkefttıye,hema tu li bin x~veta min rQne ez d§ xerc[ıya te O mala te j~ he-m~y§ dem. Xano ma li bin xtbete,avar[ıyeka du derw~ş hatin
dıtwana şah~ ,şah~ pirs ji wan kir:Gel~ derwaşa hOn ji kiira
dihan? Derwaşa gut: em y~ ji laya rojhelatt dih§yn. Şah[ı gute wan çi heye çi n[ıne? derw~şa bersiv da:
-Şaha xoş Mit, ާrek y~ kevt~ye dinav b~şeka da O y§ a-sa bOy,çi kes neşet ji ber wt şart diwar~ ra bi hEit O biçiit.
18
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
Veca tu paşaya ~raney~,eve me gote te O tu dişey rekeke je
bibtı der,eger tu neb~ çi kes neşet çi reka bibete !.
Şah[! j~ çave xwe li d~wane gerand,aqle wın ji kese nebi-rtı, !ına gut: Xane kurda te ageh je hebO?.
Xane gote bela. 'Şahtı dfdile xwe da gut,eger Xano li dOv ve emin~ye o zelamfıntıye hosa ye xoşmer j~ b~t,ev mirove hasan bi dest kese nakev~t,şah~ gote Xanoy: Rabe esk~re xwe bibe a here belk~ tu bikar~ çareyeke li w~ şer~ bikey.
Saha dibete here xano Here Xano hilo rake eskerane
Here şere li nav b~şane Xane kurda we rab~ye
Çek a s~leh hilgirt~ye Ebdal bege dabO dt~e
Qesta nav b1ış!ı kiraıye Sere li wJı nir~ye
Deste xwe bi metal ve Dideve şer~ ra kirtye
Deste wtı ye kirand~ye Bi deste d!ı goh l~girttıye
Ebdal bege le siyar b~ye Bo şah~ bir bi diyar~ye
Çave şah[! ve ket~ye Tej~ dQmane kir~ye
Bi kojin heywane k~v[ıye .
19
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
Şah~ got§:Xano malxirab nekir~ te ev dehbe ~na peşçaven min, te dile min qetant,derbexe ji derve O bikoje.
Xanoy şere xwe derxist ji derve o koşt~O deste xwe gi-reda 0 hate daıwane rOnişt xar~. Şah~ gute Xano te boçlı deste xwe giredaye?.
Yekm ji Sah~ ra gut:Deme Xano çoye şer~.şer~ deste w~ bi metal ve kirand!.O çi dest bo wt nehelaye.
Şah~ gute Xanoy: Ka ca were vere ez li dest~ te binerim,
Xano ço cem Sahtı,dest§ xwe vekir,Şah~ lenerm ko deste wlı heta en~şke peve nemaye.ına Şah] gut: Mixabin Xano ku des-t§ te holehatlı,tu xwedane xwe ve m§rxas~ye o va zelamlın~ye o tu zelamek hosa berkevt~ O heja hosa li deste te hattı O tu maye be dest,rabe em biçtın cem z~r]ng1tre bila des-tek zer~ ji tera ǧket,bila zer o mifreq li ser k1ts§ min be,O rOh jlı bi deste xwedeye,veca eger rOh hateyan ne ew j!ı bi dest§ xwedeye.
dihejmara duyan da dewam d ike.
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
BIPAREZIN ÇANDA ME
20
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
•
www.
arsiv
akur
d.or
g
-
DINAV V~ HEJMAR~DA;;;; ••
1-Pe~gotin
2-Nama Yare
3-Pe~merge
4-Bawer~ya Zerede~ttı
5-Kurte jiyana Kamtran Bedirxan
11-Çfıroka dimdimfı
6-Çend gotinen pe$iya
7-Hozanek bo serkese mezin
B:Dergehe J[ın O H~vtıya
9-Çend Stiranen Daweta 10-Kurdistan- Fener
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
bipare:zin ça·nda me
www.
arsiv
akur
d.or
g
top related