mûhely - 37. évf. 2. sz. (2014.)

65

Õrizetlenek(Gergely Ágnes: Két szimpla a Kedvesben)

ő ő kk

ők k ő k ű k

kŐrizetlenek k k

Két szimpla a Kedvesben – ő k k

k ő ők ő ő k k kk k k

őkk kk ő

k k k ő k kk k ő k

k k k kk k k k k k

Őrizetlenek ő kk

k ű k k

k k őkő Az aréna

ő ő k ő k k kk

k ő k kő k ő k

őű k k k k

k ő k kk ő k

k ő ő ő ők k

k k kű ű

kű ő ő k k ő

k ű űő

k űk k ő k kk k k k ő

k kk

k k ő kk k

kő k

k k k űk k ű k k

k k kk

k ő ők k k k

k k k

k k kkő k k

ők

ő Iszony ű k kk

ő kk k k kk ő ő ű ű

k k kOltalomkeresők ű ő k

ő k ők Két szimpla a Kedvesben ű

k kő ő

kk k

k k ő kk ű

k kk ű kk ő k k

k kk k k

k k kk k

k k kkk k ű k k

ő kő ő k űk k

k k k ő kk

k k kk k

k ő kk k k k

k k Lefelé a lépcsőn k k k

k k kk

ő k kő űk ű ő k

k k ő k űkk k k k

ű k űk k ő

k k k k kő

k kk kő

k kk k ő k

k kk k

ők

ű k ők k k k

66

k k k k k k ők k k

ő k kk k k k k

k k ő kk ő k k k k

ő k ő kk k k ő k k

ő őő

ő kk ő kk k

kk ő

ők k k kő k

k k k k űk

k ő k kk

k kk

k kk k ő

k kk

k ő k őű k ő ő k ő

kk k („Férjhez

megyek magához az ördöghöz is”)ő k kk

k k ő kk k

k

k őkk ő k

kk k

k k k k kő k k k k

k k k kk k k k k

ő ű ő kő

k ű kk k k

ő k k kk k

k ő kk k k k k ő

k k ő k ő kk ő k

őők k ő

ő kk ő

ő k k ők k k

ő őő ő Ab urbe condita

k ők ő ű

k k kk ő

k ő kk k ő Válogatott verse-

i kk

k k kk k kk ő k k ő

kő

k űk ő

Ab urbe conditak k

kű k

k k űű kk k k ő

k kő ő k k

űő k k

k ő ők k k

k ő kkk k ű

kk k Etióp szerelmi dal

kÉnekek éneké ő

k k űk k k kő

k ő ők k

k k k k k k k kk k k k

k kk k ű k k

k k k kk ők

kk k kk k ő

k k -e kk ő

k ő kmagyarság

űkk k k

kk ő k ő

kKét szimpla a Kedvesben k ű ő

k ő kk k k

k k k k ő

67

k kk k ő k

k k

k k ők k k ő k

k k kk ők

kk k

k kő

kk k k ő

kk k k ő

k kk k k

k k k k kk k

k k kk ő k

kő k ű k

k k ő kk k ő

k kk k

k k k kk k k

ő kű

ő ű k k k

k k ők

k k kk k

k kk kk k ő k ő

ő kk k k

k k k kők

k kk k k k

gyáva ő k

k k k kk k mocskos zsidó k k

k k k k kk ő

ő kk k ű

k ők k

ők k

ő k kk k

kk k

k k

k ők k

k k ők k

k k ő kAjtófélfámon jel vagy k

ő k k ő kkk k ő

és ő kk Esteledik a faluba,

haza kéne menni kÉj-sám ál gvulot bá’ midbár. k

k k k kk k kk k ő

k ő

k k ők k k ő

(Európa Kiadó, 2013)Tarján Tamás

Az emlékek visszaválthatatlanok(Ferdinandy György: Mélyebbre)

k kk

k kű Egy másik életk ő k

k k k ű kk ő ő k k

k k k kő k k ő kk k k k

k

kő

k ők k kő k k k

k ő kk

kk k

k kk

ő k kkk ő

k ők kk k

k k k

68

k k k kő k

ő ő k kk k ő kő k k k k

ő kk k k

k k k k k kk k

kk

Hólapátoló ű

kk k

k kk kkk ő k k

kk k k ő

k k kk

kk k ű ő k

k kk k k k ő

ő k k k ő k k ő kk ű k

k kk k

k k űkk k k kk k k űk

ő kk

k k k kEgy régi placc

ők ők k k

k kk k k k

k kkk ő ő k k

ő kk kk ő ő

ő kk k k kk

k k ők k ők k

k ő Mélyebbre kk

ő k kő k

k k kk k k

k k k kk ők k k A bolon-

dok királya A Pourtalés-kastély lakóik k k k

k

k k k k

k k k kk k k

k kű k k

k kő ő

k kű kk k k

kk

k k k kk k

k kk k k

k kk k k k ő k

k kA regényírás nehézségei

kű

k k kk

ő k kk k k

k k kk

k ő Szerecsenségem története kk

k k kk ű kk

novel-laciklust kk k ő nem k

ő ők k

ő kő ű k k

Ferdinandy Györgyk

k ők k ő

k k k kk ű ő

kk k

k kk k k k k

k ők k

kk

kk k

ő k k k kő k k

ő Csatári úr ű ő ők ő ő k

k ő kk k

k kk őő k

69

kk kő k kk

k ő k k kk ő k k k kkk k

kk k k

k k k k

Autótemetők k k kő

ő kk

k k ő k k kő k

ő ő kő k

kk

k k k k kk k ő

kk ők k k kk k k

k k kk ő k k

k kk k k

ő ők k Fácánosi fiúk űkk

kk k k k

k kk k k k k

kk

kő k k ő

kű k k k

k k k ő k k kk ő k k

k k ő k kő k ők

k k kk ő kk k k ő k ő

ő k kű k k ő k kk k k k k

k k kk k

ő k k kk k k k k

k k k

k kk k k

k

k k kő k ű

kő

ő ő kű ő k k k

k ű kkk k

k űő kk k k k

k k k ő kő kű k k

k kők k k k k

ők k k k kk k k kk k

k k k k k k ők k k k k

k k ő kő k k

ő k k ő ő k

ők kk ő k k k k kk k k ő k

k kű k

k k Adjátok vissza a hegyei-met! ű űk ő k

ő űk k k k k k

k kk k

k kő

k kk k

k k kk ő k

kk k k k

Mélyebbre ű kk kk ű

k k k k kkk kk

k k ő ők

k k kk Egy másik élet

k k k ő ők k k k

ő k ő ő ők k ő

ők k k

(Magyar Napló, 2013)Ménesi Gábor

70

Egy pillantás sötétje(Kemsei István: A vakond feljön)

„Én Uram, Istenem, adj hosszú, csendes őszt és kevesebb halált!”

ő kk k Immanuel Kant hálósipkája

Róka a fűzfán k ők k

kk ű

k kk ű ő kRóka a fűzfán ő

kk k k

ő kvakond feljön ű kk ő k

kk ő k

ő k kk k k k ő

k kA világban-benne-lét lényegsze-

rűen gond” Fonák űk ő k k k

k űő ű ő k k

k kő

kő

k ő kk k

k kk k

k k k kk

ő űk

k kő ő k k k k k

k ők kk k ő ő

k kkk k ő k

ő ő k k kversprózák k ő

k k

kő k ő

k kő k

ő ő ő kFonák ű k

k k „‚Többé semmi sem lesz úgy és olyan, meglásd’ – / mondtad rám nézve jelentőségteljesen az elvárható / bajok menetrendszerinti érkeztekor. Próbálom azóta / szirmonként lefejteni.”

k k őkk ő k kk

kk k k kk k k

k k űk k k ők k k

kk k

ű k k kő k

k ő

k k ő A vakond feljönk k k A szirénázó

kutya űk k k k k

k ő k k

Itt nem pihentet szállongó lelkeket a kibélelt illúzió. Holtukban a tengerig akartak, de végül idáig jutottak. Morzsánként őrlődő hamvukat a hullám kicsapja. Azon tájt folytatódik a türelmes metélés.

A csonkított örökidőben a túlparti országút men- tén, valami kert nélküli kertben, ól nélküli ólból, kidug- va orrát, szirénát utánzó kutya vonítva vijjog.”

kk

k kűk ő

k k k őA vakond feljön ű k

kk

ő k kő

k k k kk ő kk k

k

„Nem könnyű így az élet, hogy naponta megfo- gyatkozó szeretettel. Alkalmatosságom bizonyításához milyen kevéssel beérném! Az ércesebbjével, a tetszetős- kecsesen százfelé nyargalójával leginkább. Ha tud még valaki egyáltalán afféle, nem haltápon nevelkedett-fel- hizlalt szóról, amelyik páráját-vizét vesztve nem töpped össze nyomorultul a használatban. Járnék érte hetedhét országot, kívánnám, ha annyi cipősarkam volna a világ- gá menéshez, amennyit belőlük olvastomban-írtomban felelőtlenül elvásgattam, talán a végire érnék.”

őő k

k kk k k

k ő kk k k

71

k k kk k ő

kk

k k kő ő k k

k ők ő k k

k kk ő k k k

kő k

k k

ő k kő kk k k

A szavak megöregszenek, vagy elfogynak, vagy mit tudom én. A csend kése pedig előbb-utóbb bele fog csorbulni a körös-körül tenyésző, sziklake- mény némaságba.”

kk

ő k kk

ű kk k

k kk kk k kk cikákol, slichtolnék, szunyákolok,

zegernye, horpasz, jonhom, csalmat k k

k k k k űk

k k kitt és most

kk kkk ő

k k kk k Kimarjult szeme világát dörzsö-

li.”; „Dől a föld alól az égi kátrány.”; „Mintha csonto-kat hegedülnék, slichtolnék valami távoli célból”; „A Nap nézi a köd mögül a varjút, ahogy fölcsipegeti a terekről a platánokat, s azok alól a sikoltozó mozgolódókat aprán-ként kikapja, majd bögyetelten a tornyok élein cinkemód törli a csőrét.” k k k k

k kk ő k

k ő k kk k k k k

k ő ő ők

k kk

kk k k ő k

„Akárha régi szótárt lapozgatnál: lifegnek belőled a a szavak, mint elsárgult kutyanyelvek. Kapkodod a levegőt, félredobva valami elfelejtett könyvben. Tüdődben ciká- kol az elszáradt jelentés pora.”

kk k

k kk ő k k k ő k

őő ő k

kk k kk k

k kk ő k

kk

őő ő k k

k kk

kk k k ő k

kk ő

ő

Latolgatom persze tovább azt, ami már Száraz közönyt csörgetek a meddő éjszakában.

Megszokásból új színekre és formákra vágyom. Ha már. De leginkább nekem tetszőbb eseményekre. Ülök az elsötétített ablak mögött, és várakozom. Mutassa magát végre , ha be meri tenni ide a lábát. Eközben a gonddal sakkozom, és néha csalok.”

k k át Egy-magam állok a sivárságban.”

A vakond feljön ű k ő kő ő

k k ő k

k kő k k k

k kő ők k k Róka a fűz-

fán ű k k ők

k ő k ők k k k

A vakond feljön kk k

k ők

k k ő

k A vakond feljön. Az embert lete-szik. A leglezá- / rultabb, legéjfeketébb bundaragyogás a hajnal vörö- / sében k k

k kk k A megtébolyult

rózsa űk

72

Bennünk a virág elhányja magát és szirmait. A másnapos karácsonyi rózsa is egymagában, egyetlen lila virágjával bólogatva tántorog a köznapi fagyos rettenetben. …Mennyi szirmunk marad, mikorra végét éri végetlen telünk? Rogyástól rogyásig szakaszt az édes álom, de elutasítjuk a vakmerő, öngyilkos rózsát. Tudjuk-e azt, amit ő: a legkevesebb hővel élni?

ű kk k

kk

k ők k

ő k ő ők ő ő A

vakond feljön k kő k k kő k k ő ű ű ő

k k ű k kk k k k k

k kk k ő kk ő k k k

k ők k

ők k k Körömszakadtig védeke-zem.” – k k

ő

k kő k

ő k kő

kk k

k k k kő

k kő k

„Mióta ülök ebben az éjszakában, és szívom ezt a cigarettát. Már évezredekkel ezelőtt, fél három volt ilyenkor, és ugyanez az álomtalan október. Mióta is fut az órán és a naptár lapjain ez az október. Szemben, az ablakon át, a tisztára suvickolt égen ketyegve, lomházva, sokadszor vonul tova tőlem a mitikus Orion.”

Merengő űk ő

k k ő kk k k

k ő ők k

kő k

k ők ő

k Kacat ű kk k k

ő k k

k k ők ő kk ő k k k

k k kk k k kk k ők k

többé semmi sem lesz úgy és olyan” k ő

k ű k kő

k kk ő

k k ű k kk k ő k

k kő k k k k k

November jön űő k

„Ha már ott fekszel, közetlen-sárgán aszva, megráz a közöny, mint Krisztus a vargát. Akkor aztán se vége, se hossza. Sem énekre, sem könnyhullatásra. Van olyan fonál, ami átnyúlik egyik világból a másikba, csak te nem tudtál róla, s az összefonódott kézfejekkel újfent nehéz lesz egy történet gombolyítása. Áthúznak a tű fokán, ebben biztos lehetsz.”

k kkk k k

kk k

k ő ők k

k kk k

kk k k ők

k k Templom a pur-gatóriumban ű k

ő k k

„Életünk Istennél egy pislogás sötétje. Mikor le- Kattan szemhéja, még nem, mire újra nyitja, már nem Vagyunk”

k kő k k

Miközben önmagához viszonyul és önmaga akar lenni, az Én átlátható módon abban a hatalomban alapozza meg magát, mely őt létrehozta

(AmbroBook Kiadó, 2013)Komálovics Zoltán

Mû- és létformák mámora(Báthori Csaba: Elemi szonettek)

k kő kk

73

kk k

k kk ő k k k

k k k k űk k

k űk k k k

k k őű k

k k ő k k kű k k k

k kkk k kk Modern apokalipszis

k

k k

ő ő kk k

kk k kk ő

k ők kő

kk k

k k k k ő kk ő k k

k ők k k k k k

űk k k kk k k k

k k k kő k k

k k őő k k ők k ő k k k

k kk

kElemi szonettek

ű k kk ő k k

k k k k ők k ő k k

ő kők k

kk k ő ő

k ő k Elemi szonettek k k k ő k

kő k ű ő k k k

k k kk ő ű ű kk k k

k kkkk k k k ő

k k ő k Jel a semmirőlk k kk ő k

k k k k kk k ő k k

k Kérés ehhez a szo-netthez ű kk k

kő k

k k k kk k

ő ő kk k k k

k k k k kk k k ő k kk k k

k ő k k kk

kk ő k k kk ő ő ő k

k ők k k k k k

k kk k

k k ő kk k ő ő k

k ő k ők k ő k k

k ők

kk k k k k k

k

k k kk Szálló napjaink k

k kk kkk k ő kk

kk kk

ő ő k ő kk k k k

k ő

k kk k

k

k k k k ő

Paradoxonok

Elemi szonettek k kk

k k k k k kkk k Antigoné k

k k k kk Bevezetés a metafizikába ű

k kk k

74

melankóliak k

ők k k k

k Léghajófenékenkk k

k

k kk k k k k

ő ő k k k kMinden titok ű

k ő kParadoxonok k

k kű k ő k kk

kk kk k

Orpheusz, Odüsszeusz k

k k k kk k k

k k ő k k kk k

k k kű k k ű kk k

ű k k kk Hamlet kű k

k ő k űk

k kő k

k kk

k k űk k ű

k k ő ű kő k ő ők k k

k kk k

k ő őMelankólia XX. k kk

k Új év, új idők k

k űk ő lét kk k k

k kElemi szonettek k k ű

k k kHideg k kő k k

ő k kk ű k ő

ő ű k ő k ők k ő

k k

k

kk ő ők k

kkk k

(Melankólia XVIII)

Elemi szonettekk k k k

Elemi szonettek kk k

k k ő k űű k

k kő k k

k

k k k kő k k

k k k k ők k k ő

k k kk k

k k k ők

k k k k ők k

k kMiért van egyáltalán költészet, nem pedig inkább a

semmi? kk k k k

k kahol ilyesmi történik, ott van a k

(Napkút Kiadó, 2013)Szénási Zoltán

Malomudvar – ezüst ködben (Réti Atilla: Bagolyvár)

ő k őő ő

Aiszóposz Delphoiban ű kk k

k kk k k ő ők

k k k Kacsóh Kálmán Győry Vilmos k kNávay k k k k k ők k

k ők Réti Atilla k

k k kk ű k

k k ők ő k

k

75

Körvonalak(Kelemen Lajos: Szállsz te már, magad...

Tóth Erzsébet költészetéről)

k kő

k k ű kk k k

ű k ők kk k ő

k k kk k ő k ő k

ő k k ő őő

k ő őű k ő

k k ű kők k k

ő k k kk alfák

ómegák ők k ők k

k k ő k k ők ő k

k kk k k k ő

k k k kű k ű ő

kk k

ő

ő Villányi László k „…a szer-ző magasra éppúgy emeli tekintetét, mint amennyire figyel a benső világra, hogy az élet apró dolgai érdeklik, látja a köz-napok szépségét és rútságát, örömeit és kínjait, érzékeny az elesettek iránt, s kötelező számára, hogy igényes, gondos, megmunkált nyelven szólaljon meg”.

k kk

k k ő k ű kk kk kk őkk

kk kk kő k ő

„Nagyapám, Antal György Krúdy-hasonmás és szere-lemgyerek volt, bár amikor ezerkilencszázhat Vízöntő havá-ban Kézdivásárhelyen megszületett, ezeket senki sem vette észre… Nagyanyám, Háberhauer Anna, magyaróvári lány újvárosi zsidóknál volt cseléd, mikor szerelembe esett a snáj-dig ügynökkel”.

ű kkk k

k k kk k

ő kk k k

k k kk ű k k k k

k kő ő kk k k k

k kő k ő

k k kő k ű ő

ő k k k

k k k űő k

k kk ő

kk k k ők ő k

kő k k k k ő

k k k kk ő „A Bagolyvár egy magyaróvári, cselédházakkal körbeölelt 19. századi vízimalomudvar volt. Ez lett az én igazi otthonom, kiskerttel, nagykerttel, két vadgesztenyefával, kúttal, szőlő-lugassal, hátul árnyékszékekkel, és a hatalmas kapubeálló-val…” k k k

kk ő

k k

ő ő ő k ő

ő ű ű

k kk k „rendet tartott a lelkében és a cigarettatárcájá-

ban egyaránt” k k ő k

k kő k ű k k

k k kk k

kk ő

ő k kű k

k kő k ő k k

k kk ő k

k k k kk k ők k ő kk k k

k k k

k k ők k ő k k

ők ő k k

k k k k k k kk k ő k ő

k k k(Tarandus Kiadó, 2013)

Tönköl József

76

k k kk kk k k k ő

ő ő kk k

k k kk k ő

k ők k

k ő ők k

k k ők ő k

k kk k ő ő k k

ők k k k k

k kk ők k k k ő

ő k k k kkk

k k kk k

k kk k ő ő

k kő k

k ő őkk k ű

k ők k k

k ő ő k k kk k

Madárúton Egy végtelen vers közepe ű k

k k k

k k k kk k k k k

kk k kkk k k k

kő k k

k k k ő k őő

k kk Madárúton k k kk ő ő ő

k k kő k ő k k

Egy végtelen vers közepe

kk k k

k k k kk

k k k k kk k ű

k k k

kk

őő Gyertyaszentelő ő

Arcod mögött májusk

kk

k kk

kk ő

k k

k ő ő kPillanatképek. k himnusz ű

k kő

k k ő kk

ők k k k k

k őő k k k

kk k ő

lisszaboni járatAliz már nem lakik itt

ű kk k k k

k k ő kk k ő ő

kk k k k

k k A lisszabo-ni járat k

k kk

k kk

k k k ő kk ő

k kk

kk k kk k

k k ő űk k k k

(Napkút Kiadó, 2013)Baán Tibor

Elmos(ód)ott pillanat(Mikola Gyöngyi: A pillanat küszöbén)

A pillanat küszöbén kk ő ő

k k k k kk k

k k k kötetté kk

77

kk kk k k

ő ő kA pillanat küszöbén

k k k k kk k ű

kk k k

k k ű k ők

kk ő k ő kk k k k

k űk k

k k ő ők ő

ők ű ő k A pillanat küszöbén kk k k k

kk k k

kő kk ők k

ők kk k k k ők

k ők őkk k k ők k k k ő ő

k k kk k k k k

kk k

k k k űk k ők k k

k k kk k A pillanat

küszöbén ű k k k kk k

k kk k k

k k kők k

kk ő k

ő k űk ő ő

A pillanat küszöbén ű k kk ők k

k k k k k kk kk k k

k k k kő k k k

k ő k ők k k ű

k ő ő k kő k A kisinyovi rózsa ű

k kk kk k ő

k k k ő ők k k

k kk ő k k k

kk ű A pillanat küszöbén

ű k kő k k k ő k

k ő kk k k k k

k k ők

k k kkk k kk k

k k k kA kisinyovi rózsá ő k

ő k ő ű Holt lelkekkk

k k ő k kk k k

k k k kk k kk k k

ők k kk k k

k kk kk k k

kk k ő k

kA pillanat küszöbén ű

k k k kk

ő k kk k

k k kk

ű k kkk k k k

k k ő űk k k k

kk

k k k kű ő k k k ő

k k ő k kű

k k kk k k k k

k k kk ű

k k k ők ő

kő ű ő

kk ű k k

őkk k k kk ő ű

k kk kű k k ű

78

k k ű kk k

k k ő k kk k

k k k kk k k

k űő k

k ők k k k k

ő ő ű k kő k k k

k k kk k őű k

k Trauma és narratíva ű k kő k kk ű

Halott vajdaságiakat olvasva ű kő ő

ő ő

k k kő k k k k

k űk k k ő

ő k ők k ő

ők kk k k k

k k kő k k k k k

kk

ők ő k kk k

ű k k kk k ő k

ő ők ők k

k ő kk k

A pillanat küszöbén ők k

ő őkű k

k k ő

k k

kő ő k kk k k ő

kű ő

ők k őő k k

ű k kű k k k

kk k ő k k

k k ők k

k ő k kő

k kk k k k k A pillanat küszöbén k

ű k ő kk k k

kű k ő k

k Kormányeltörésbenű ő k

k k ű k kk k ű kő k k

őA pillanat küszöbén ű k k k

űk k ő ő kk k k k k

ű k k k ők k k ő

őő ű kk k ő őkű k kk ők k

k k ők k ő

k k kk k

k k k kk k ő

kk k

k

(zEtna Kiadó, 2013)Szarvas Melinda

79

Számunk szerzőiBaán Tibor k ő

ők ű k

Barnes, Julian ű

k űk k

k

Benedek Leila k kk k k

Bikácsi Daniela ő űk ű

Bonnefoy, Yves k ő űk

ők k ű ő k

k ő kk őő k ű k k k

k ők ő Összes műve-

i k ő k k ő Valószínűtlen és más esszék L’improbable et autres essais ű k

őMég egyre ez a hang ű k

k k kkő k Kép

és jelenlét ű kk k

Chamfort Sébastien Roch Nicolas k k

Connolly, Cyril k k

Hárs Ernő őű k

k ű k

Herceg Árpád ők k k

Karátson Endre kk

k

Kemsei István ők k ű

k k k

Komálovics Zoltán ők k ő

Kovács Flóra ő

k ő kk k k k

Lauer Péter

Ménesi Gábor ők k k k k k ő k

k k kk k ű ő

k k k k

Oláh András ők ű

k

Sebestyén Ádám k őő

k

Surányi László ő kk k k k kk k

ő

Szarvas Melinda ő ők k

k k k k ő kő k

Szénási Zoltánk k

k ők k k ő k

k k k ők k k k k k

Takács Nándor ő k

Tarján Tamásk k

k

Titius Kristóf kő k k

Tokai András ők k k k

Tóth László ő k kű ű k ő

k

Tönköl József ő őő k k k

k

Vajda Gergely Balázs kk

Viola Szandra ő kk ő k k

k ű k k

In dex: 25975 HU ISSN 0138–922 X. A szer kesz tõ ség cí me: 9022 Gyõr, Rá kó czi u. 1. Le vél cím: 9002 Gyõr, Pf. 45. Tel./fax: (96) 326-845. E-mail: szer-kesztoseg@gyorimuhely.hu. Hon lap: www.gyorimuhely.hu. Ki ad ja: a Mû hely Folyóiratkiadó Nonprofit Korlátolt Felelõsségû Tár sa ság. A ki adá sértfe lel: Vil lá nyi Lász ló ügy ve ze tõ. Bu da pes ten és vi dé ken ter jesz ti a Ma gyar Lap ter jesz tõ Rt. és a Könyv tár el lá tó Kht. Elõ fi ze tés ben ter jesz ti a Ma gyar Pos ta Zrt. Üz le ti Ügy fe lek Üz let ág, Köz pon ti Elõ fi ze té si és Árus me nedzs ment Cso port, 1900 Bu da pest. Elõ fi zet he tõ az or szág bár mely pos tá ján, a

hír la pot kéz be sí tõk nél, va la mint e-mai len: hirlapelofizetes@posta.hu. A be fi ze té sek nél kér jük min den eset ben fel tün tet ni: Mû hely c. fo lyó irat.Elõ fi ze té si díj 2014. év re: 2400,– Ft

Sze dés: Szikonya Gab ri el la • Tör de lés: VISI-NEXT Vi zu á lis Stú dió, GyõrNyo más, kö tés: PALATIA Nyom da és Ki adó Kft. Gyõr • Fe le lõs nyom da ve ze tõ: Radek Jó zsef ügy ve ze tõ igaz ga tó

A MÛHELY MEGVÁSÁROLHATÓAZ ALÁBBI KÖNYVESBOLTOKBAN:

Gyõr:Antikvárium (Kazinczy u. 6.),Koncert Zenemû- és Hanglemezbolt(Arany J. u. 3.)

Budapest:Írók Könyvesboltja (Andrássy út 45.),Gondolat Könyvesház (Károlyi Mihály u. 16.)

Debrecen:Sziget Könyvesbolt (KLTE)

Hódmezõvásárhely:Petõfi Könyvesbolt (Andrássy u. 5.)

Nyíregyháza:Kötet Könyvesbolt (Hõsök tere 9.)

Pécs:Zrínyi Miklós Könyvesbolt (Jókai u. 25.)

Sopron:Cédrus Könyvkereskedés és Antikvárium(Bünker Rajnárd köz 2.)

Szeged:Bálint Sándor Könyvesbolt (Aradi vértanúk tere 8.)

A RELAY ÚJSÁGÁRUSOKNÁLBUDAPESTEN:

Blaha Lujza térDéli pályaudvarFerenc körútKálvin térÕrs vezér térVáci utcaBajcsy-Zsilinszky út

Folyóiratunk megrendelhetõa szerkesztõség címén:

9002 Gyõr, Pf. 45.Honlap:

www.gyorimuhely.huE-mail:

szerkesztoseg@gyorimuhely.hu

M Û H E L YKUL TU RÁ LIS FO LYÓ IRAT

Meg je le nik két ha von ta2014. XXXVII. év fo lyam, 2. szám

Fõszer kesz tõ:VIL LÁ NYI LÁSZ LÓ

Szer kesz tõk:HOR VÁTH JÓ ZSEF,

MÁRTONFFY MAR CELL, SZAKÁL GYU LA

Ar cu lat:KURCSIS LÁSZ LÓ

Szer kesz tõsé gi tit kár:SZIKONYA GAB RI EL LA

T Á M O G A T Ó K :

Nem ze ti Kul tu rá lis Alap

Gyõr Me gyei Jo gú Vá ros Ön kor mány za ta

Pannon-Víz Zrt. Gyõr

Tarandus Kiadó

Szé che nyi Ist ván Egye tem, Gyõr

Uniklub Kft.

Hotel Klastrom, Gyõr

MÛ

HE

LY

• 2

01

4/2

KULTURÁLIS FOLYÓIRAT500,– Ft

MÛHELY

20142

MÛHELY

Chamfort: Aforizmák és gondolatok • Jellemek és anekdoták • Cyril Connolly: Chamfort keresztje • Julian Barnes: Chamfort – a tapasztalat keserű bájitala • Yves Bonnefoy: A romlás virágai • Benedek Leila, Hárs Ernő, Herceg Árpád, Lauer Péter, Oláh András, Sebestyén Ádám, Takács Nándor, Titius Kristóf, Tokai András, Tóth László, Vajda Gergely Balázs és Viola Szandra versei

• Karátson Endre és Kemsei István prózája • „A Magyar Népköztársaság érdemes olvasója” – Galgóczi Erzsébet és a cenzúra • Surányi László: Egy motívum szimbólummá sűrűsödése – A szemsugár-motívum Mándy Stefánia költészetében • Kovács Flóra: „A számoló lélek léte” – Időszerkesztések Balla Zsófia Kolozsvár című versében • Bikácsi Daniela művei