3 il libro a stampa. larte della stampa, la polvere da sparo, la bussola […] hanno trasformato la...

3il libro a stampa

“L’arte della stampa, la polvere da sparo, la bussola […] hanno trasformato la faccia e la condizione del mondo, rispettivamente nella letteratura, nella guerra, nel navigare. Onde sono seguite innumerevoli trasformazioni, in modo tale che non un qualche potere, non una dottrina, non una stella sembrano aver esercitato un’efficacia, quasi un influsso, sopra le cose umane, maggiore di quanto hanno esercitato queste arti meccaniche” (Francis Bacon, Novum Organum)

La Bibbia di Gutenberg (1455)National Library

IMG non disponibile: la Bibbia di Gutenberg si può vedere sul sito http://prodigi.bl.uk/treasures/gutenberg/search.asp

compositoio

carattere mobile

riga

compositori forma

ottava e verso Stato A Stato B

1 XXX 57,4 De le gran case e de li stati egregi:

De case illustri e di domini egregi

2 XIII 78,4 ralenta ‘l morso

ralenta il morso

3 XIII 81,6 mi nacciando minacciando

4 XIII 83, 2 ne spessi conflitti

ne fieri conflitti

5 XIV 89, 3 Da li buoni costumi

Da glihonesti costumi

6 XIV 119,5 intiere intere

dal manoscritto al libro a stampa

• Separazione delle parole: chengioventu >che ‘n gioventù

• Scioglimento delle abbreviazioni: opa -> opera• Normalizzazione ortografica: voglio voglo / volglo /

volglio > voglio• Incremento dei segni interpuntivi e loro

specializzazione all’interno di un sistema che, grosso modo, è già quello moderno

Bibliografia minima• W. Benjamin, L’opera d’arte nell’epoca della sua

riproducibilità tecnica, Einaudi, Torino 1974• M. McLuhan, La Galassia Gutenberg [1962], Armando,

Roma 1976• E. Eisenstein, La rivoluzione inavvertita. La stampa come

fattore di mutamento [1979], Il Mulino, Bologna, 1985• C. Fahy, Introduzione alla “bibliografia testuale”, in “La

Bibliofilia”, LXXXII, 1980, pp. 151-81.• R. Scholes – R. Kellogg, La natura della narrativa [1966], Il

Mulino, Bologna 1970• W. J. Ong, Oralità e scrittura [1982], Il Mulino, Bologna

1986