17 address directory - download.sew-eurodrive.com · new mexico kevin savage 9669 townsville circle...

Address Directory

17 Address Directory

Assembly Sales Offices

Ohio SEW-EURODRIVE INC.2001 West Main StreetTroy, Ohio 45373

Tel. 937 335-0036Fax 937 440-3799cstroy@seweurodrive.com

New Jersey SEW-EURODRIVE INC.Pureland Ind. Complex 2107 High Hill Road, P.O. Box 481Bridgeport, New Jersey 08014

Tel. 856 467-2277Fax 856 845-3179csbridgeport@seweurodrive.com

South Carolina SEW-EURODRIVE INC. 1295 Old Spartanburg HighwayP.O. Box 518Lyman, SC 29365

Tel. 864 439-7537Fax 864 439-7830cslyman@seweurodrive.com

Texas SEW-EURODRIVE INC.3950 Platinum Way Dallas, Texas 75237

Tel. 214 330-4824Fax 214 330-4724csdallas@seweurodrive.com

California SEW-EURODRIVE INC.30599 San Antonio St.Hayward, CA 94544

Tel. 510 487-3560Fax 510 487-6381cshayward@seweurodrive.com

Production South Carolina SEW-EURODRIVE INC. 1275 Old Spartanburg HighwayP.O. Box 518Lyman, SC 29365

Tel. 864 439-8792Fax 864 439-9948http://www.seweurodrive.com

District Sales Offices

Alabama Bob Whittlesey5374 Pineywood Rd.Birmingham, AL 35242

Tel. 205 408-8886Fax 205 408-8883bwhittlesey@seweurodrive.com

Alaska William A. Aschenbrenner411 East Aycliffe Dr.Shelton, WA 98584

Tel. 360 358-8132Fax 360 358-8132baschenbrenner@seweurodrive.com

Arizona Rick A. Burdick3942 Canyon TerraceYorba Linda, CA 92886

Tel./Fax 714 970-6197rburdick@seweurodrive.com

Arkansas Ed Lockett1402 Trails Edge DriveConway, AR 72032

Tel. 501 336-7274Fax 877 296-3833elockett@seweurodrive.com

California Rick A. Burdick3942 Canyon TerraceYorba Linda, CA 92886

Michael Haskins7750 Chisamore Ranch LaneVacaville, CA 95688

Tel./Fax 707 453-1550mhaskins@seweurodrive.com

Steve Highley14346 Alicante DriveLa Mirada, CA 90638

Tel./Fax 562 944-2764Mobile 323 219-9681shighley@seweurodrive.com

John McNamee5610 Havencrest CircleStockton, CA 95219

Tel./Fax 209 473-4887Mobile 209 481-6928jmcnamee@seweurodrive.com

Colorado Kevin Savage9669 Townsville CircleHighlands Ranch, CO 80130

Tel. 303 522-1251Fax 303-346-9410ksavage@seweurodrive.com

Connecticut SEW-EURODRIVE INC.2107 High Hill Road, P.O. Box 481Bridgeport, New Jersey 08014

Delaware Edward Tucker806 Front StreetGlendora, NJ 08029

Tel. 856 939-2535Fax 856 939 2114etucker@seweurodrive.com

District of Columbia

Edward Tucker806 Front StreetGlendora, NJ 08029

17Address Directory

District Sales Offices (cont.)

Florida Tony O. Toledo901 25th Avenue W.Palmetto, FL 34221

Tel. 941 729-0717Fax 941 729-7507ttoledo@seweurodrive.com

Bob Whittlesey5374 Pineywood Rd.Birmingham, AL 35242

Tel. 205 408-8886Fax 205 408-8883bwhittlesey@seweurodrive.com

Georgia Jim Garrett3843 Boulder Creek RoadMartinez, GA 30907

Tel. 706 210-0116Fax 706 228-4990jgarrett@seweurodrive.com

Jim Walsh1806 Scholar DriveLawrenceville, GA 30044

Tel. 770 237-8734Fax 770 237-5735jwalsh@seweurodrive.com

Abraham MasourianP. O. Box 27Flowery Branch, GA 30542

Tel. 770 965-0077Fax 770 965-0097amasourian@seweurodrive.com

Idaho Duwayne Hogan5905 N Dunmoore StCoeur d’Alene, ID 83815

Tel. 208 772-8184Mobile 208 699-6475dhogan@seweurodrive.com

Steven Jacobson5520 S. 225 E.Ogden, UT 84405

Tel. 801 612-9558Fax 801 612-9561sjacobson@seweurodrive.com

Illinois Tom Ellis24146 Brancaster Dr.Naperville, IL 60564

Tel. 630 579-4500Fax 630 579-4540tellis@seweurodrive.com

Dan Wittenberg509 N. Wooster StreetAlgona, IA 50511

Tel. 515 395-1414Fax 888 313-1413dwittenberg@seweurodrive.com

Scott R. Johnson52 Boxwood LaneCary, IL 60013

Tel. 847 639-9774Fax 847 639-9775sjohnson@seweurodrive.com

Ted Knue5300Hartshire West Drive #14Bargersville, IN 46106

Tel 317 422-9352Fax 317 422-9357tknue@seweurodrive.com

Gregory R. Tucker928 CurranSt. Louis, MO 63122

Fax 314 845-6129Mobile 314 973-7060gtucker@seweurodrive.com

Jeffrey L. Westrom2 S. 111 Stratford RoadGlen Ellyn, IL 60137

Tel. 630 790-2868Fax 630 790-2878jwestrom@seweurodrive.com

Indiana Tom Ellis24146 Brancaster Dr.Naperville, IL 60564

Tel. 630 579-4500Fax 630 579-4540tellis@seweurodrive.com

Ted Knue5300Hartshire West Drive #14Bargersville, IN 46106

Tel 317 422-9352Fax 317 422-9357tknue@seweurodrive.com

Jay Kunz9400 Doewood LaneLouisville, KY 40291

Tel. 502 762-0106Fax 502 415-7253jkunz@seweurodrive.com

Mike Kushman20610 Sugar Ridge LaneLawrenceburg, IN 47025

Tel. 812 537-9318Fax 812 537-4268mkushman@seweurodrive.com

Iowa Dan Wittenberg509 N. Wooster StreetAlgona, IA 50511

Mike Marksbury3510 Lindenwood StreetSioux City, IA 51104

Tel. 712 255-3662Fax 712 258-9299mmarksbury@seweurodrive.com

Kansas John Mikovsky5859 Loran AvenueSt. Louis, MO 63109

Tel. 314 352-8444Fax 866 752-0169Mobile 314 520-6523jmikovsky@seweurodrive.com

Address Directory

Kentucky Jay Kunz9400 Doewood LaneLouisville, KY 40291

Tel. 502 762-0106Fax 502 415-7253jkunz@seweurodrive.com

Gregory R. Tucker928 CurranSt. Louis, MO 63122

Louisiana Sheldon Anderson4515 Tartan DriveBaton Rouge, LA 70816

Tel. 225 588-3255Fax 888 522-9013sanderson@seweurodrive.com

Maine Kevin Molloy84 Pear Tree LaneNewmarket, NH 03857

Tel. 603 659-3361Fax 866 878-2843kmolloy@seweurodrive.com

Maryland John Shoop4 Colonial CourtMilton, PA 17847

Tel. 570 713-1593Fax 866 775-1595jshoop@seweurodrive.com

Massachusetts SEW-EURODRIVE INC.Pureland Ind. Complex 2107 High Hill Road, P.O. Box 481Bridgeport, New Jersey 08014

Kevin Molloy84 Pear Tree LaneNewmarket, NH 03857

Michigan Flaherty Electro-Mechanical Products, Inc.Dirk Lockwood / Tom Verhil / Patrick Miller6026 Kalamazoo Ave. #180Kentwood, MI 49508

Tel. 800 917-6030Fax 866 953-1119dlockwood@seweurodrive.comtverhil@seweurodrive.compmiller@seweurodrive.com

Automotive Technical Sales Center51183 West Pontiac TrailWixom, MI 48393

Tel. 248 668-0404Fax 248 668-9363tcurtin@seweurodrive.comhrodgers@seweurodrive.com

Jeff Robinson17443 Harley Woods DriveBowling Green, OH 43402

Tel. 419 823-0920Fax 888 552-6803jrobinson@seweurodrive.com

Minnesota Andy Semelis154 147th StreetDeer Park, WI 54007

Tel. 715 248-4892Fax 715 248-7890asemelis@seweurodrive.com

Mississippi Sheldon Anderson4515 Tartan DriveBaton Rouge, LA 70816

Tel. 225 588-3255Fax 888 522-9013sanderson@seweurodrive.com

Russell Mook2501 Golden Pond LaneSpring Hill, TN 37174

Tel. 931 486-3242Fax 931 486-1281rmook@seweurodrive.com

Missouri Gregory R. Tucker928 CurranSt. Louis, MO 63122

John Mikovsky5859 Loran AvenueSt. Louis, MO 63109

Tel. 314 352-8444Fax 866 752-0169Mobile 314 520-6523jmikovsky@seweurodrive.com

Montana Duwayne Hogan5905 N Dunmoore St.Coeur d’Alene, ID 83815

Nebraska Mike Marksbury3510 Lindenwood StreetSioux City, IA 51104

17Address Directory

Nevada Rick A. Burdick3942 Canyon TerraceYorba Linda, CA 92886

Michael Haskins7750 Chisamore Ranch LaneVacaville, CA 95688

Tel./Fax 707 453-1550mhaskins@seweurodrive.com

New Hampshire Kevin Molloy84 Pear Tree LaneNewmarket, NH 03857

New Jersey Edward McLaughlin7 Ridgeview LanePort Jervis, NY 12771

Tel. 845 856-8811Fax 845 856-8844Mobile 914 213-9620emclaughlin@seweurodrive.com

New Mexico Kevin Savage9669 Townsville CircleHighlands Ranch, CO 80130

New York Art Conner6273 Pine Cone Ct.Clarence Center, NY 14032

Tel. 716 741-7728Fax 716 568-8441aconner@seweurodrive.com

Richard Maggio38 Roe StreetMelville, NY 11747

Tel. 631 549-8750Fax 631 351-0872rmaggio@seweurodrive.com

Edward McLaughlin7 Ridgeview LanePort Jervis, NY 12771

Tel. 845 856-8811Fax 845 856-8844Mobile 914 213-9620emclaughlin@seweurodrive.com

Scott EnoP.O. Box 551Cazenovia, NY 13035

Tel. 315 815-4078Fax 315 679-4792Mobile 315-412-3596seno@seweurodrive.com

North Carolina Brent Craft4004 Smithfield RoadGreensboro, NC 27406

Tel. 336 674-5361Tax 336 674-1290bcraft@seweurodrive.com

Jack F. Jung117 N. Brackenbury LaneCharlotte, NC 28270

Tel. 704 362-2674Fax 704 362-2961jjung@seweurodrive.com

North Dakota Mike Marksbury3510 Lindenwood StreetSioux City, IA 51104

Ohio Lowell Bishop4080 Bayberry CourtColumbus, OH 43220

Tel. 614 538-0880Fax 614 538-0889lbishop@seweurodrive.com

Scott Walkup456 Robin Hood LaneTroy, OH 45373

Tel. 937 216-2775Fax 888 852-8682swalkup@seweurodrive.com

John Herstine248 Plain StreetPO Box 82Magnolia, OH 44643

Tel. 330 866-2544Fax 330 886-2553jherstine@seweurodrive.com

Jeff Robinson17443 Harley Woods DriveBowling Green, OH 43402

Tel. 419 823-0920Fax 888 552-6803jrobinson@seweurodrive.com

Robert Schmidt1214 Shady Lakes DriveKent, OH 44240

Tel. 330 678-2550Fax 330 678-2446bschmidt@seweurodrive.com

Address Directory

Oklahoma(Eastern)

Ed Lockett1402 Trails Edge DriveConway, AR 72032

Tel. 501 336-7274Fax 877 296-3833elockett@seweurodrive.com

Oklahoma(Western)

Kyle M. Sandy3804 Southwestern Blvd.Dallas, TX 75225

Tel. 214 683-4035Fax 214 696-0242ksandy@seweurodrive.com

Oregon Michael S. Johnson15804 N.E. 160 Ct.Brush Prairie, WA 98606

Tel./Fax 360 256-1785mjohnson@seweurodrive.com

Pennsylvania Mark Betzer35 West Main StreetCanton, PA 17724

Tel. 570 673-3443Fax 570 673-3552mbetzer@seweurodrive.com

Paul Decker245 Washington StreetRed Hill, PA 18076

Tel. 215 679-5638Fax 215 679-6281pdecker@seweurodrive.com

Tim Phaturos206 Birch AvenuePittsburgh, PA 15237

Tel. 412 366-3563FAX 888 665-4616tphaturos@seweurodrive.com

John Shoop4 Colonial CourtMilton, PA 17847

Tel. 570 713-1593Fax 866 775-1595jshoop@seweurodrive.com

Rhode Island Kevin Molloy84 Pear Tree LaneNewmarket, NH 03857

South Carolina Bill Kinard20 Wrenwood CourtGreer, SC 29651

Tel. 864 288-2725Fax 864 288-3573bkinard@seweurodrive.com

South Dakota Mike Marksbury3510 Lindenwood StreetSioux City, IA 51104

Tennessee Russell Mook2501 Golden Pond LaneSpring Hill, TN 37174

Tel. 931 486-3242Fax 931 486-1281rmook@seweurodrive.com

Todd Styles6820 Chiswick DriveChattanooga, TN 37421

Tel.423 305-0360Fax 888 849-4186tstyles@seweurodrive.com

Texas John Hill6846 Cedar Cove RoadBelton, TX 76513

Tel. 254 718-5210Fax 254 213-6131jhill@seweurodrive.com

Luke Bonlie5110 Theall RoadHouston, TX 77066

Tel. 281 202-5800Fax 888 555-5814lbonlie@seweurodrive.com

Kyle M. Sandy3804 Southwestern Blvd.Dallas, TX 75225

Tel. 214 683-4035Fax 214 696-0242ksandy@seweurodrive.com

Stewart Sappington13519 FawcettHouston, TX 77069

Tel. 281 836-6148Fax 281 715-5300ssappington@seweurodrive.com

Mike Stewart2903 Shadwell LaneMesquite, TX 75149

Tel. 214 850-7277Fax 972 288-3549mstewart@seweurodrive.com

Utah Steven Jacobson5520 S. 225 E.Ogden, UT 84405

Vermont Kevin Molloy84 Pear Tree LaneNewmarket, NH 03857

Virginia Todd Bauer1188 New Hope Rd.Staunton, VA 24401

Tel. 540 248-2420Fax 866 522-1952tbauer@seweurodrive.com

17Address Directory

Virginia Mike Nojaim13606 Winterberry RidgeMidlothian, VA 23112

Tel. 804 744-2179Fax 757 282-5800mnojaim@seweurodrive.com

Washington William A. Aschenbrenner411 East Aycliffe Dr.Shelton, WA 98584

Tel. 360 358-8132Fax 360 358-8132baschenbrenner@seweurodrive.com

Duwayne Hogan5905 N Dunmoore St.Coeur d’Alene, ID 83815

Michael S. Johnson15804 N.E. 160 Ct.Brush Prairie, WA 98606

Tel./ Fax 360 256-1785Mobile 503 780-1833mjohnson@seweurodrive.com

West Virginia Lowell Bishop4080 Bayberry CourtColumbus, OH 43220

Tel. 614 538-0880Fax 614 538-0889lbishop@seweurodrive.com

Todd Bauer1188 New Hope Rd.Staunton, VA 24401

Tel. 540 248-2420Fax 866 522-1952tbauer@seweurodrive.com

John Herstine248 Plain StreetPO Box 82Magnolia, OH 44643

Tel. 330 866-2544Fax 330 886-2553jherstine@seweurodrive.com

Wisconsin Scott ShawW134 N6148 Tall Oak Ct.Menomonee Falls, WI 53051

Tel. 262 825-2032Fax 262 347-3230Mobile 262 825-2138sshaw@seweurodrive.com

Dan Wittenberg509 N. Wooster StreetAlgona, IA 50511

Andy Semelis154 147th StreetDeer Park, WI 54007

Tel. 715 248-4892Fax 715 248-7890asemelis@seweurodrive.com

Walter Sturgeon7645 West Cleveland AvenueWest Allis, WI 53219

Tel. 414 321-8472Fax 414 321-8473Mobile 414 418-9993wsturgeon@seweurodrive.com

Wyoming Kevin Savage9669 Townsville CircleHighlands Ranch, CO 80130

Steven Jacobson5520 S. 225 E.Ogden, UT 84405

Duwayne Hogan5905 N Dunmoore StCoeur d’Alene, ID 83815

Canada

AssemblySalesService

Toronto SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD. 210 Walker Drive Bramalea, ON L6T 3W1

Tel. +1 905 791-1553Fax +1 905 791-2999http://www.sew-eurodrive.cal.watson@sew-eurodrive.ca

Vancouver SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD.Tilbury Industrial Park7188 Honeyman Street Delta, BC V4G 1G1

Tel. +1 604 946-5535Fax +1 604 946-2513b.wake@sew-eurodrive.ca

Montreal SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD.2555 Rue Leger Lasalle, PQ H8N 2V9

Tel. +1 514 367-1124Fax +1 514 367-3677a.peluso@sew-eurodrive.ca

Additional addresses for service in Canada provided on request!

Address Directory

Mexico

Quéretaro SEW-EURODRIVE MEXICO SA DE CVSEM-981118-M93Tequisquiapan No. 102Parque Industrial QuéretaroC.P. 76220Quéretaro, México

Tel. +52 442 1030-300Fax +52 442 1030-301http://www.mx.sew-eurodrive.comscmexico@seweurodrive.com.mx

Algeria

Sales Alger REDUCOM Sarl 16, rue des Frères ZaghnouneBellevue16200 El Harrach Alger

Tel. +213 21 8214-91Fax +213 21 8222-84info@reducom-dz.comhttp://www.reducom-dz.com

Argentina

AssemblySales

Buenos Aires SEW EURODRIVE ARGENTINA S.A.Centro Industrial Garin, Lote 35Ruta Panamericana Km 37,51619 Garin

Tel. +54 3327 4572-84Fax +54 3327 4572-21sewar@sew-eurodrive.com.arhttp://www.sew-eurodrive.com.ar

Australia

Melbourne SEW-EURODRIVE PTY. LTD.27 Beverage DriveTullamarine, Victoria 3043

Tel. +61 3 9933-1000Fax +61 3 9933-1003http://www.sew-eurodrive.com.auenquires@sew-eurodrive.com.au

Sydney SEW-EURODRIVE PTY. LTD.9, Sleigh Place, Wetherill Park New South Wales, 2164

Tel. +61 2 9725-9900Fax +61 2 9725-9905enquires@sew-eurodrive.com.au

SalesService

Adelaide SEW-EURODRIVE PTY. LTD. 9C Park WayMawson Lakes, SA 5095

Tel. +61 8 8161 4000Fax +61 8 8161 4002enquires@sew-eurodrive.com.au

Brisbane SEW-EURODRIVE PTY.LTD.1 /34 Collinsvale St Rocklea, Queensland, 4106

Tel. +61 7 3276 5100Fax +61 7 3276 5102enquires@sew-eurodrive.com.au

Perth SEW-EURODRIVE PTY. LTD. 10 Colin Jamieson DriveWelshpool, WA 6106

Tel. +61 8 9251-4900Fax +61 8 9251-4903enquires@sew-eurodrive.com.au

Austria

Wien SEW-EURODRIVE Ges.m.b.H. Richard-Strauss-Strasse 24A-1230 Wien

Tel. +43 1 617 55 00-0Fax +43 1 617 55 00-30http://www.sew-eurodrive.atsew@sew-eurodrive.at

Bangladesh

Sales Bangladesh SEW-EURODRIVE INDIA PRIVATE LIMITEDGenetic Udayanchal,House-96 (6th Floor), Road-23/A, Block-B, Banani, Dhaka-1213, Bangladesh

Mobile +88 01729 097309 salesdhaka@seweurodrivebangladesh.com

Belarus

Sales Minsk SEW-EURODRIVE BYRybalkoStr. 26BY-220033 Minsk

Tel.+375 17 298 47 56 / 298 47 58Fax +375 17 298 47 54http://www.sew.bysales@sew.by

17Address Directory

Belgium

Brussels SEW-EURODRIVEResearchpark Haasrode 1060Evenementenlaan 7BE-3001 Leuven

Tel. +32 16 386-311Fax +32 16 386-336http://www.sew-eurodrive.beinfo@sew-eurodrive.be

Service Competence Center

Industrial Gears SEW-EURODRIVERue de Parc Industriel, 31BE-6900 Marche-en-Famenne

Tel. +32 84 219-878Fax +32 84 219-879http://www.sew-eurodrive.beservice-wallonie@sew-eurodrive.be

Brazil

ProductionSalesService

Sao Paulo SEW-EURODRIVE Brasil Ltda.Avenida Amâncio Gaiolli, 152 - Rodovia Presidente Dutra Km 208Guarulhos - 07251-250 - SPSAT - SEW ATENDE - 0800 7700496

Tel. +55 11 2489-9133Fax +55 11 2480-3328http://www.sew-eurodrive.com.brsew@sew.com.br

Bulgaria

Sales Sofia BEVER-DRIVE GmbHBogdanovetz Str.1BG-1606 Sofia

Tel. +359 2 9151160Fax +359 2 9151166bever@bever.bg

Cameroon

Sales Douala Electro-ServicesRue Drouot AkwaB.P. 2024Douala

Tel. +237 33 431137Fax +237 33 431137electrojemba@yahoo.fr

Santiago de Chile

SEW-EURODRIVE CHILE LTDA.Las Encinas 1295Parque Industrial Valle GrandeLAMPARCH-Santiago de ChileP.O. BoxCasilla 23 Correo Quilicura - Santiago - Chile

Tel. +56 2 75770-00Fax +56 2 75770-01http://www.sew-eurodrive.clventas@sew-eurodrive.cl

ProductionAssemblySalesService

Tianjin SEW-EURODRIVE (Tianjin) Co., Ltd.No. 46, 7th Avenue, TEDATianjin 300457

Tel. +86 22 25322612Fax +86 22 25323273info@sew-eurodrive.cnhttp://www.sew-eurodrive.com.cn

Suzhou SEW-EURODRIVE (Suzhou) Co., Ltd.333, Suhong Middle RoadSuzhou Industrial ParkJiangsu Province, 215021

Tel. +86 512 62581781Fax +86 512 62581783suzhou@sew-eurodrive.cn

Guangzhou SEW-EURODRIVE (Guangzhou) Co., Ltd.No. 9, JunDa RoadEast Section of GETDDGuangzhou 510530

Tel. +86 20 82267890Fax +86 20 82267922guangzhou@sew-eurodrive.cn

Shenyang SEW-EURODRIVE (Shenyang) Co., Ltd.10A-2, 6th RoadShenyang Economic Technological Development AreaShenyang, 110141

Tel. +86 24 25382538Fax +86 24 25382580shenyang@sew-eurodrive.cn

Wuhan SEW-EURODRIVE (Wuhan) Co., Ltd.10A-2, 6th RoadNo. 59, the 4th Quanli Road, WEDA430056 Wuhan

Tel. +86 27 84478388Fax +86 27 84478389wuhan@sew-eurodrive.cn

Address Directory

Xi'An SEW-EURODRIVE (Xi'An) Co., Ltd.No. 12 Jinye 2nd RoadXi'An High-Technology Industrial Development ZoneXi'An 710065

Tel. +86 29 68686262Fax +86 29 68686311xian@sew-eurodrive.cn

Colombia

Bogotá SEW-EURODRIVE COLOMBIA LTDA. Calle 22 No. 132-60Bodega 6, Manzana BSantafé de Bogotá

Tel. +57 1 54750-50Fax +57 1 54750-44http://www.sew-eurodrive.com.cosewcol@sew-eurodrive.com.co

Croatia

SalesService

Zagreb KOMPEKS d. o. o.Zeleni dol 10HR 10 000 Zagreb

Tel. +385 1 4613-158Fax +385 1 4613-158kompeks@inet.hr

Czech Republic

Sales Prague SEW-EURODRIVE CZ S.R.O.Business Centrum Praha Lužná 591CZ-16000 Praha 6 - Vokovice

Tel. +420 255 709 601Fax +420 220 121 237http://www.sew-eurodrive.czsew@sew-eurodrive.cz

AssemblyService

Plzeň SEW-EURODRIVE CZ S.R.O.Areal KRPA a.s.Zahradni 173/2CZ-32600 Plzeň

Tel. +420 378 775 300Fax +420 377 970 710

Denmark

Copenhagen SEW-EURODRIVEA/SGeminivej 28-30DK-2670 Greve

Tel. +45 43 9585-00Fax +45 43 9585-09http://www.sew-eurodrive.dksew@sew-eurodrive.dk

SalesService

Cairo Copam Egypt for Engineering & Agencies33 EI Hegaz ST, Heliopolis, Cairo

Tel. +20 2 22566-299 +1 23143088Fax +20 2 22594-757http://www.copam-egypt.com/ copam@datum.com.eg

Estonia

Sales Tallin ALAS-KUUL ASReti tee 4EE-75301 Peetri küla, Rae vald, Harjumaa

Tel. +372 6593230Fax +372 6593231veiko.soots@alas-kuul.ee

Finland

Lahti SEW-EURODRIVE OYVesimäentie 4FIN-15860 Hollola 2

Tel. +358 201 589-300Fax +358 3 780-6211http://www.sew-eurodrive.fisew@sew.fi

ProductionAssembly

Karkkila SEW Industrial Gears OyValurinkatu 6, PL 8FI-03600 Karkkila, 03601 Karkkila

Tel. +358 201 589-300Fax +358 201 589-310sew@sew.fihttp://www.sew-eurodrive.fi

France

ProductionSalesService

Haguenau SEW-USOCOME 48-54 route de Soufflenheim B. P. 20185F-67506 Haguenau Cedex

Tel. +33 3 88 73 67 00 Fax +33 3 88 73 66 00http://www.usocome.comsew@usocome.com

17Address Directory

Production Forbach SEW-USOCOME Zone industrielle Technopôle Forbach SudB. P. 30269F-57604 Forbach Cedex

Tel. +33 3 87 29 38 00

Bordeaux SEW-USOCOME Parc d'activités de Magellan62 avenue de Magellan - B. P. 182F-33607 Pessac Cedex

Tel. +33 5 57 26 39 00Fax +33 5 57 26 39 09

Lyon SEW-USOCOME Parc d'affaires RooseveltRue Jacques TatiF-69120 Vaulx en Velin

Tel. +33 4 72 15 37 00Fax +33 4 72 15 37 15

Nantes SEW-USOCOME Parc d’activités de la forêt4 rue des FontenellesF-44140 Le Bignon

Tel. +33 2 40 78 42 00Fax +33 2 40 78 42 20

Paris SEW-USOCOME Zone industrielle 2 rue Denis Papin F-77390 Verneuil I'Etang

Tel. +33 1 64 42 40 80Fax +33 1 64 42 40 88

Sales Libreville ESG Electro Services GabunFeu Rouge Lalala1889 LibrevilleGabun

Tel. +241 741059Fax +241 741059esg_services@yahoo.fr

Germany

HeadquartersProductionSales

Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGErnst-Blickle-Straße 42 D-76646 BruchsalP.O. BoxPostfach 3023 • D-76642 Bruchsal

Tel. +49 7251 75-0Fax +49 7251 75-1970http://www.sew-eurodrive.desew@sew-eurodrive.de

Production / Industrial Gears

Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGChristian-Pähr-Str.10D-76646 Bruchsal

Tel. +49 7251 75-0Fax +49 7251 75-2970

Production Graben SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGErnst-Blickle-Straße 1 D-76676 Graben-NeudorfP.O. BoxPostfach 1220 • D-76671 Graben-Neudorf

Tel. +49 7251 75-0Fax +49 7251 75-2970

Östringen SEW-EURODRIVE Östringen GmbHFranz-Gurk-Straße 2 D-76684 ÖstringenP.O. BoxPostfach 1174 • D-76677 Östringen

Tel. +49 7253 92540Fax +49 7253 925490oestringen@sew-eurodrive.de

Central SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGErnst-Blickle-Straße 1 D-76676 Graben-Neudorf

Tel. +49 7251 75-1710Fax +49 7251 75-1711sc-mitte@sew-eurodrive.de

North SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGAlte Ricklinger Straße 40-42 D-30823 Garbsen (near Hannover)

Tel. +49 5137 8798-30Fax +49 5137 8798-55sc-nord@sew-eurodrive.de

East SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGDänkritzer Weg 1D-08393 Meerane (near Zwickau)

Tel. +49 3764 7606-0Fax +49 3764 7606-30sc-ost@sew-eurodrive.de

France

Address Directory

South SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGDomagkstraße 5D-85551 Kirchheim (near München)

Tel. +49 89 909552-10Fax +49 89 909552-50sc-sued@sew-eurodrive.de

West SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGSiemensstraße 1D-40764 Langenfeld (near Düsseldorf)

Tel. +49 2173 8507-30Fax +49 2173 8507-55sc-west@sew-eurodrive.de

Electronics SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGErnst-Blickle-Straße 42 D-76646 Bruchsal

Tel. +49 7251 75-1780Fax +49 7251 75-1769sc-elektronik@sew-eurodrive.de

Drive Service Hotline / 24 Hour Service +49 180 5 SEWHELP+49 180 5 739435714 euro cents/min on the German landline network. Max 42 euro cents/min from a German mobile network. Prices for mobile and international calls may differ.

Great Britain

Normanton SEW-EURODRIVE Ltd.Beckbridge Industrial Estate NormantonWest Yorkshire WF6 1QR

Tel. +44 1924 893-855Fax +44 1924 893-702http://www.sew-eurodrive.co.ukinfo@sew-eurodrive.co.uk

Drive Service Hotline / 24 Hour Service Tel. 01924 896911

Southern England

SEW-EURODRIVE Ltd.Unit 41Easter ParkBenyon RoadSilchesterReadingBerkshireRG7 2PQ

Tel. +44 1189 701-699Fax +44 1189 701-021

Greece

Sales Athens Christ. Boznos & Son S.A.12, K. Mavromichali StreetP.O. Box 80136GR-18545 Piraeus

Tel. +30 2 1042 251-34 Fax +30 2 1042 251-59http://www.boznos.grinfo@boznos.gr

Hong Kong

Hong Kong SEW-EURODRIVE LTD.Unit No. 801-806, 8th FloorHong Leong Industrial ComplexNo. 4, Wang Kwong Road Kowloon, Hong Kong

Tel. +852 36902200Fax +852 36902211contact@sew-eurodrive.hk

Hungary

SalesService

Budapest SEW-EURODRIVE Kft.H-1037 BudapestKunigunda u. 18

Tel. +36 1 437 06-58Fax +36 1 437 06-50office@sew-eurodrive.hu

Iceland

Sales Reykjavik VARMA & VELAVERK EHFDalshrauni 5IS-220 Hafnarjördur

Tel. +354 585 1070Fax +354 585)1071varmaverk@varmaverk.ishttp://www.varmaverk.is

Germany

17Address Directory

Registered OfficeAssemblySalesService

Vadodara SEW-EURODRIVE India Private LimitedPlot No. 4, GIDCPOR Ramangamdi • Vadodara - 391 243Gujarat

Tel. +91 265 3045200, +91 265 2831086Fax +91 265 3045300, +91 265 2831087http://www.seweurodriveindia.comsalesvadodara@seweurodriveindia.com

Chennai SEW-EURODRIVE India Private LimitedPlot No. K3/1, Sipcot Industrial Park Phase IIMambakkam VillageSriperumbudur - 602105Kancheepuram Dist, Tamil Nadu

Tel. +91 44 37188888Fax +91 44 37188811saleschennai@seweurodriveindia.com

Indonesia

Sales Jakarta PT. Cahaya Sukses AbadiKomplek Rukan Puri Mutiara Blok A no 99, SunterJakarta 14350

Tel: +62 21 65310599Fax: +62 21 65310600csajkt@cbn.net.id

PT. Agrindo Putra LestariJl.Prof.DR.Latumenten no27/AJakarta 11330

Tel: +62 21 63855588Fax: +62 21 63853789aplindo@indosat.net.id

PT. Sentratek AdiprestasiJl. Industri Raya I, Komp. Gunung Sahari 8 Block B-3Gunung Sahari Utara, Sawah BJakarta 10720

Tel: +62 21 6398122Fax: +62 21 6499264adm_samit@yahoo.co.idroberto_samit@yahoo.co.id

Medan PT. Serumpun Indah LestariPulau Solor no. 8, Kawasan Industri Medan IIMedan 20252

Tel. +62 61 687 1221Fax +62 61 6871429 / +62 61 6871458 / +62 61 30008041sil@serumpunindah.comserumpunindah@yahoo.com

Surabaya PT. TRIAGRI JAYA ABADIJl. Sukosemolo No. 63, Galaxi Bumi Permai G6 No. 11Surabaya 60122

Tel: +62 31 5990128Fax: +62 31 5962666triagri@indosat.net.id

CV. Multi MasJl. Raden Saleh 43A Kav. 18Surabaya 60174

Tel: +62 31 5458589 / +62 31 5317224Fax: +62 31 5317220 / +62 31 5994629sianhwa@sby.centrin.net.id

Ireland

SalesService

Dublin Alperton Engineering Ltd. 48 Moyle RoadDublin Industrial EstateGlasnevin, Dublin 11

Tel. +353 1 830-6277Fax +353 1 830-6458info@alperton.iehttp://www.alperton.ie

Israel

Sales Tel-Aviv Liraz Handasa Ltd. Ahofer Str 34B / 22858858 Holon

Tel. +972 3 5599511Fax +972 3 5599512http://www.liraz-handasa.co.iloffice@liraz-handasa.co.il

Solaro SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co.s.a.s.Via Bernini,14 I-20020 Solaro (Milano)

Tel. +39 02 96 9801Fax +39 02 96 799781http://www.sew-eurodrive.itsewit@sew-eurodrive.it

Address Directory

Ivory Coast

Sales Abidjan SICASociété industrielle & commerciale pour l'Afrique165, Boulevard de Marseille26 BP 1115 Abidjan 26

Tel. +225 21 25 79 44Fax +225 21 25 88 28sicamot@aviso.ci

Iwata SEW-EURODRIVE JAPAN CO., LTD 250-1, Shimoman-no,IwataShizuoka 438-0818

Tel. +81 538 373811Fax +81 538 373855http://www.sew-eurodrive.co.jpsewjapan@sew-eurodrive.co.jp

Kazakhstan

Sales Almaty ТОО "СЕВ-ЕВРОДРАЙВ"пр.Райымбека, 348050061 г. АлматыРеспублика Казахстан

Тел. +7 (727) 334 1880Факс +7 (727) 334 1881http://www.sew-eurodrive.kzsew@sew-eurodrive.kz

Latvia

Sales Riga SIA Alas-KuulKatlakalna 11CLV-1073 Riga

Tel. +371 6 7139253Fax +371 6 7139386http://www.alas-kuul.cominfo@alas-kuul.com

Lebanon

Sales Beirut Gabriel Acar & Fils sarlB. P. 80484Bourj Hammoud, Beirut

Tel. +961 1 510 532Fax +961 1 494 971ssacar@inco.com.lb

JordanKuwaitSaudi ArabiaSyria

Beirut Middle East Drives S.A.L. (offshore)Sin El Fil.B. P. 55-378Beirut

Tel. +961 1 494 786Fax +961 1 494 971info@medrives.comhttp://www.medrives.com

Lithuania

Sales Alytus UAB IrsevaStatybininku 106CLT-63431 Alytus

Tel. +370 315 79204Fax +370 315 56175info@irseva.lthttp://www.sew-eurodrive.lt

Luxembourg

Brussels SEW Caron-VectorResearch park HaasrodeEvenementenlaan 7BE-3001 Leuven

Tel. +32 16 386-311Fax +32 16 386-336http://www.sew-eurodrive.beinfo@sew-eurodrive.be

Malaysia

Johore SEW-EURODRIVE SDN BHD No. 95, Jalan Seroja 39, Taman Johor Jaya81000 Johor Bahru, JohorWest Malaysia

Tel. +60 7 3549409Fax +60 7 3541404sales@sew-eurodrive.com.my

Mauritania

Sales Zouérate AFRICOM - SARLEn Face Marché DumezP.B. 88Zouérate

Tel. +222 45 44 50 19Fax +222 45 44 03 14contact@africom-sarl.com

17Address Directory

Mexico

Quéretaro SEW-EURODRIVE MEXICO SA DE CVSEM-981118-M93Tequisquiapan No. 102Parque Industrial QuéretaroC.P. 76220Quéretaro, México

Tel. +52 442 1030-300Fax +52 442 1030-301http://www.sew-eurodrive.com.mxscmexico@seweurodrive.com.mx

Morocco

Sales Casablanca AfitRoute D’El JadidaKM 14 RP8Province de NouaceurCommune Rurale de BouskouraMA 20300 Casablanca

Tel. +212 522633700Fax +212 522621588fatima.haquiq@premium.net.mahttp://www.groupe-premium.com

Netherlands

Rotterdam VECTOR Aandrijftechniek B.V. Industrieweg 175 NL-3044 AS RotterdamPostbus 10085NL-3004 AB Rotterdam

Tel. +31 10 4463-700Fax +31 10 4155-552http://www.sew-eurodrive.nlinfo@sew-eurodrive.nl

New Zealand

Auckland SEW-EURODRIVE NEW ZEALAND LTD. P.O. Box 58-428 82 Greenmount driveEast Tamaki Auckland

Tel. +64 9 2745627Fax +64 9 2740165http://www.sew-eurodrive.co.nzsales@sew-eurodrive.co.nz

Christchurch SEW-EURODRIVE NEW ZEALAND LTD. 10 Settlers Crescent, FerrymeadChristchurch

Tel. +64 3 384-6251Fax +64 3 384-6455sales@sew-eurodrive.co.nz

Norway

Moss SEW-EURODRIVE A/SSolgaard skog 71N-1599 Moss

Tel. +47 69 24 10 20Fax +47 69 24 10 40http://www.sew-eurodrive.nosew@sew-eurodrive.no

Pakistan

Sales Karachi Industrial Power DrivesAl-Fatah Chamber A/3, 1st Floor Central Commercial Area,Sultan Ahmed Shah Road, Block 7/8, Karachi

Tel. +92 21 452 9369Fax +92-21-454 7365seweurodrive@cyber.net.pk

Lima SEW DEL PERU MOTORES REDUCTORES S.A.C.Los Calderos, 120-124Urbanizacion Industrial Vulcano, ATE, Lima

Tel. +51 1 3495280Fax +51 1 3493002http://www.sew-eurodrive.com.pesewperu@sew-eurodrive.com.pe

Philippines

Sales Luzon Totaltech Corporation5081-B C&L Mansion Filmore Ave. Cor. Fahrenheit St.1235 Makati City

Tel: +63 2 551-9265 / +63 2 551-9271 / +63 2 551-9378Fax: +63 2 551-9273totaltek@info.com.ph

All Areas P.T. Cerna Corporation2166 Primo Rivera St., Brgy. La Paz, Makati City

Tel: +63 2 890 2862 / +63 2 890 2813Fax: +63 2 890 2802electrical_controls@ptcerna.com

Address Directory

Poland

Lodz SEW-EURODRIVE Polska Sp.z.o.o.ul. Techniczna 5 PL-92-518 Łódź

Tel. +48 42 676 53 00Fax +48 42 676 53 45http://www.sew-eurodrive.plsew@sew-eurodrive.pl

24 Hour Service Tel. +48 602 739 739(+48 602 SEW SEW)

serwis@sew-eurodrive.pl

Portugal

Coimbra SEW-EURODRIVE, LDA.Apartado 15 P-3050-901 Mealhada

Tel. +351 231 20 9670Fax +351 231 20 3685http://www.sew-eurodrive.ptinfosew@sew-eurodrive.pt

Lisboa SEW-EURODRIVE, LDA.Núcleo Empresarial I de São Julião do TojalRua de Entremuros, 54Fracção IP-2660-533 São Julião do Tojal

Tel. +351 21 958-0198Fax +351 21 958-0245esc.lisboa@sew-eurodrive.pt

Romania

SalesService

Bucharest Sialco Trading SRL str. Madrid nr.4 011785 Bucuresti

Tel. +40 21 230-1328Fax +40 21 230-7170 sialco@sialco.ro

Russia

St. Petersburg ZAO SEW-EURODRIVE P.O. Box 36 195220 St. Petersburg Russia

Tel. +7 812 3332522 +7 812 5357142Fax +7 812 3332523http://www.sew-eurodrive.rusew@sew-eurodrive.ru

Senegal

Sales Dakar SENEMECA Mécanique GénéraleKm 8, Route de Rufisque B.P. 3251, Dakar

Tel. +221 338 494 770Fax +221 338 494 771senemeca@sentoo.snhttp://www.senemeca.com

Serbia

Sales Beograd DIPAR d.o.o.Ustanicka 128aPC Košum, IV floorSCG-11000 Beograd

Tel. +381 11 347 3244 / +381 11 288 0393Fax +381 11 347 1337office@dipar.rs

Singapore

Singapore SEW-EURODRIVE PTE. LTD. No 9, Tuas Drive 2 Jurong Industrial Estate Singapore 638644

Tel. +65 68621701Fax +65 68612827http://www.sew-eurodrive.com.sgsewsingapore@sew-eurodrive.com

Slovakia

Sales Bratislava SEW-Eurodrive SK s.r.o.Rybničná 40SK-831 06 Bratislava

Tel. +421 2 33595 202Fax +421 2 33595 200sew@sew-eurodrive.skhttp://www.sew-eurodrive.sk

Žilina SEW-Eurodrive SK s.r.o.Industry Park - PChZulica M.R.Štefánika 71SK-010 01 Žilina

Tel. +421 41 700 2513Fax +421 41 700 2514sew@sew-eurodrive.sk

17Address Directory

Banská Bystrica SEW-Eurodrive SK s.r.o.Rudlovská cesta 85SK-974 11 Banská Bystrica

Košice SEW-Eurodrive SK s.r.o.Slovenská ulica 26SK-040 01 Košice

Slovenia

SalesService

Celje Pakman - Pogonska Tehnika d.o.o.UI. XIV. divizije 14SLO - 3000 Celje

Tel. +386 3 490 83-20Fax +386 3 490 83-21pakman@siol.net

South Africa

Johannesburg SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITEDEurodrive House Cnr. Adcock Ingram and Aerodrome RoadsAeroton Ext. 2Johannesburg 2013P.O.Box 90004Bertsham 2013

Tel. +27 11 248-7000Fax +27 11 494-3104http://www.sew.co.zainfo@sew.co.za

Cape Town SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED Rainbow ParkCnr. Racecourse & Omuramba RoadMontague GardensCape TownP.O.Box 36556Chempet 7442 Cape Town

Tel. +27 21 552-9820Fax +27 21 552-9830Telex 576 062cfoster@sew.co.za

Durban SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED2 Monaco PlacePinetownDurbanP.O. Box 10433, Ashwood 3605

Tel. +27 31 700-3451Fax +27 31 700-3847cdejager@sew.co.za

Nelspruit SEW-EURODRIVE (PTY) LTD.7 Christie CrescentVintoniaP.O.Box 1942Nelspruit 1200

Tel. +27 13 752-8007Fax +27 13 752-8008robermeyer@sew.co.za

South Korea

Ansan-City SEW-EURODRIVE KOREA CO., LTD. B 601-4, Banweol Industrial Estate 1048-4, Shingil-DongAnsan 425-120

Tel. +82 31 492-8051Fax +82 31 492-8056http://www.sew-korea.co.krmaster.korea@sew-eurodrive.com

Busan SEW-EURODRIVE KOREA Co., Ltd.No. 1720 - 11, Songjeong - dongGangseo-kuBusan 618-270

Tel. +82 51 832-0204Fax +82 51 832-0230master@sew-korea.co.kr

Bilbao SEW-EURODRIVE ESPAÑA, S.L. Parque Tecnológico, Edificio, 302E-48170 Zamudio (Vizcaya)

Tel. +34 94 43184-70Fax +34 94 43184-71http://www.sew-eurodrive.essew.spain@sew-eurodrive.es

Slovakia

Address Directory

Sri Lanka

Sales Colombo SM International (Pte) Ltd254, Galle Raod Colombo 4, Sri Lanka

Tel. +94 1 2584887Fax +94 1 2582981

Sweden

Jönköping SEW-EURODRIVE ABGnejsvägen 6-8S-55303 JönköpingBox 3100 S-55003 Jönköping

Tel. +46 36 3442 00Fax +46 36 3442 80http://www.sew-eurodrive.sejonkoping@sew.se

Sales Göteborg SEW-EURODRIVE ABGustaf Werners gata 8 S-42132 Västra Frölunda

Tel. +46 31 70968 80Fax +46 31 70968 93goteborg@sew.se

Stockholm SEW-EURODRIVE AB Björkholmsvägen 10 S-14146 Huddinge

Tel. +46 8 44986 80Fax +46 8 44986 93stockholm@sew.se

Malmö SEW-EURODRIVE AB Borrgatan 5S-21124 Malmö

Tel. +46 40 68064 80Fax +46 40 68064 93malmo@sew.se

Skellefteå SEW-EURODRIVE AB Trädgårdsgatan 8S-93131 Skellefteå

Tel. +46 910 7153 80Fax +46 910 7153 93skelleftea@sew.se

Switzerland

Basel Alfred lmhof A.G.Jurastrasse 10 CH-4142 Münchenstein bei Basel

Tel. +41 61 417 1717Fax +41 61 417 1700http://www.imhof-sew.chinfo@imhof-sew.ch

Taiwan (R.O.C.)

Sales Nan Tou Ting Shou Trading Co., Ltd.No. 55 Kung Yeh N. RoadIndustrial DistrictNan Tou 540

Tel. +886 49 255353Fax +886 49 257878

Taipei Ting Shou Trading Co., Ltd. 6F-3, No. 267, Sec. 2 Tung Hwa South Road, Taipei

Tel. +886 2 27383535 Fax +886 2 27368268Telex 27 245sewtwn@ms63.hinet.net

Thailand

Chonburi SEW-EURODRIVE (Thailand) Ltd.700/456, Moo.7, DonhuarohMuang Chonburi 20000

Tel. +66 38 454281Fax +66 38 454288sewthailand@sew-eurodrive.com

Tunisia

Sales Tunis T. M.S. Technic Marketing ServiceZone Industrielle Mghira 2Lot No. 392082 Fouchana

Tel. +216 79 40 88 77Fax +216 79 40 88 66http://www.tms.com.tntms@tms.com.tn

Turkey

Istanbul SEW-EURODRIVE Hareket Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Sti. Bagdat Cad. Koruma Cikmazi No. 3 TR-34846 Maltepe ISTANBUL

Tel. +90 216 4419163 / 4419164Fax +90 216 3055867http://www.sew-eurodrive.com.trsew@sew-eurodrive.com.tr

17Address Directory

Ukraine

SalesService

Dnepropetrovsk SEW-EURODRIVEStr. Rabochaja 23-B, Office 40949008 Dnepropetrovsk

Tel. +380 56 370 3211Fax +380 56 372 2078http://www.sew-eurodrive.uasew@sew-eurodrive.ua

Sales Kiev SEW-EURODRIVE GmbHS. Oleynika str. 2102068 Kiev

Tel. +380 44 503 95 77Fax +380 44 503 95 78kso@sew-eurodrive.ua

Donetsk SEW-EURODRIVE GmbH25th anniversary of RKKA av. 1-B, of. 805Donetsk 83000

Tel. +380 62 38 80 545Fax +380 62 38 80 533dso@sew-eurodrive.ua

United Arab Emirates

SalesService

Sharjah Copam Middle East (FZC)Sharjah Airport International Free ZoneP.O. Box 120709Sharjah

Tel. +971 6 5578-488Fax +971 6 5578-499copam_me@eim.ae

Uruguay

Sales Montevideo SEW-EURODRIVE Uruguay, S. A.Jose Serrato 3569 Esqina CorumbeCP 12000 Montevideo

Tel. +598 2 21181-89Fax +598 2 21181-89sewuy@sew-eurodrive.com.uy

Venezuela

Valencia SEW-EURODRIVE Venezuela S.A.Av. Norte Sur No. 3, Galpon 84-319Zona Industrial Municipal NorteValencia, Estado Carabobo

Tel. +58 241 832-9804Fax +58 241 838-6275http://www.sew-eurodrive.com.veventas@sew-eurodrive.com.vesewfinanzas@cantv.net

Vietnam

Sales Ho Chi Minh City All sectors except for ports, mining and offshore:Nam Trung Co., Ltd250 Binh Duong Avenue, Thu Dau Mot Town, Binh Duong ProvinceHCM office: 91 Tran Minh Quyen StreetDistrict 10, Ho Chi Minh City

Tel. +84 8 8301026Fax +84 8 8392223namtrungco@hcm.vnn.vntruongtantam@namtrung.com.vnkhanh-nguyen@namtrung.com.vn

Ports, mining and offshore:DUC VIET INT LTDIndustrial Trading and Engineering ServicesA75/6B/12 Bach Dang Street, Ward 02,Tan Binh District, 70000 Ho Chi Minh City

Tel. +84 8 62969 609Fax +84 8 62938 842totien@ducvietint.com

Hanoi Nam Trung Co., LtdR.205B Tung Duc Building22 Lang ha StreetDong Da District, Hanoi City

Tel. +84 4 37730342Fax +84 4 37762445namtrunghn@hn.vnn.vn

Address Directory

Catalog – X.. Series Helical and Bevel-Helical Gear Units 565

18 Index

18 Abbreviation Key and Index

18.1 Abbreviation key

α Application angle of the radial load °f1 Altitude factor (= correction factor for calculating the thermal rating of the gear unit) -FA Axial force lbfFF Peak factor -FR Overhung load lbfFR1 Existing overhung load on the HSS (distance from shaft shoulder has to be specified) lbfFR2 Existing overhung load on the LSS (distance from shaft should has to be specified) lbfFS Service factor = MN2 / MK2 = PN1 / PK1 -FS min Application-specific service factor -Fstart Start factor -fz Transmission element factor -η Efficiency -H Installtion altitude above sea level ftHSS High speed shaft of the gear unit (normally the input shaft) -i Gear ratio -iex Exact gear ratio -iN Nominal gear ratio -LSS Low speed shaft of the gear unit (normally the output shaft) -Lh min Minimum required bearing lifetime of the gear unit hMK1 Input torque (= operating torque on HSS) lb-inMK1 max Peak input torque (= peak operating torque on LSS) lb-inMK2 Output torque (= operating torque on LSS) lb-inMK2 max Peak output torque (= peak operating torque on LSS) lb-inMK2 zul Permitted peak torque on the gear unit output lb-inMM Nominal motor torque lb-inMN2 Nominal gear unit torque lb-inn1 Input speed (HSS) rpmn2 Output speed (LSS) rpmnM Motor speed rpmPK1 Operating power on HSS HPPK1 max Peak operating power on HSS HPPK1 zul Permitted peak operating power on HSS HPPK2 Operating power on LSS HPPM Nominal motor power HPPN1 Nominal gear unit power (in relation to HSS) HPPT Thermal rating of the gear unit at existing ambient conditions HPPTH Thermal rating of the gear unit at defined ambient temperatures HP

566 Katalog – Industriegetriebe Baureihe MC...

566 Catalog – X.. Series Helical and Bevel-Helical Gear Units

Index Index

18.2 IndexAAbbreviations ......................................................19Abbreviations for optional accessories ...............19Accessories .........................................................85Additional pressure lubrication accessories ........87Altutude factor .....................................................59Ambient conditions ..............................................15Antriebspakete auf Stahlkonstruktion ...............514Application areas ................................................11Auxiliary drives ....................................................18

BBackstop ...........................................................453

Description ..................................................119Dimension sheet .........................................453Dimensioning ..............................................120Structure .....................................................119

Backstop X.K.. ..................................................456Backstop X.T.. ...................................................459Base frame

Structure .....................................................126Bath lubrication ...................................................16BS .....................................................................119

CCCT .....................................................................94CCV ....................................................................93Circulation cooling with motor pump /OWC ........96Circulation cooling with splash lubrication

Structure .......................................................96Coating ................................................................19Coating system ...................................................32Condition monitoring .........................................127Cooler with pressure lubrication

Connection ........................................ 103, 110Cooler with splash lubrication

Connection .................................................106Cooling ................................................................91Cooling cartridge .................................................94Corrosion protection ............................................33

DDesign features ...................................................11Design notes .....................................................136Determining the overhung load ...........................62Direction of rotation dependencies .....................44Drywell sealing system ................................ 17, 27DUO10A diagnostic unit ....................................131DUV10A diagnostic unit ....................................133

EEfficiency .............................................................50ET .......................................................................86Exact gear ratio .................................................264Exterior corrosion protection ...............................33

Dimension sheet ........................................ 422Structure ...................................................... 91

Fastening the gear unit .................................... 136Flange coupling

Dimension sheet ........................................ 452Dimensioning ............................................. 137Structure .................................................... 118

FundamentrahmenMaßblatt ..................................................... 530

GGear unit breather .............................................. 85Gear unit mounting ............................................. 24Gearing .............................................................. 16Greasing points .................................................. 28

HHollow shaft gear units ..................................... 137Hollow shaft gear units, gear unit mounting ....... 23Hollow shaft with key ........................................ 137Horizontal housing, dimension sheet ............... 401Housing .............................................................. 15Housing bores .................................................. 398HSST ................................................................ 402

IIEC motor adapter ............................................ 461IEC motor adapter X.K.. ................................... 477IEC motor adapter X.T.. ................................... 492Important notes ................................................ 138Input shaft .......................................................... 20Input shaft, dimension sheet ............................ 402Input speed ........................................................ 14Internal corrosion protection ............................... 33

KKeyway

LLimit temperature for gear unit startup ............. 114Long-term protection .......................................... 33Lubricant ............................................................ 78Lubricant selection ............................................. 71Lubricant table .................................................... 73Lubricating greases ............................................ 84Lubrication .................................................... 16, 70

MMA .................................................................... 121Machine shaft of hollow shaft gear units .......... 137Mineral oil ........................................................... 71Monitoring .................................................. 18, 127Motor adapter

18 Index

Dimension sheet .........................................461Structure .....................................................121

Motor connection ......................................... 17, 24Motor pump

Dimension sheet .........................................420Structure .......................................................89

MotorschwingeMaßblatt ......................................................514

Mounting .............................................................37Mounting flange

Mounting flange with hollow shaft .....................451Mounting position ................................................39Mounting positions ..............................................35

NNameplate ...........................................................31NEMA motor adapter ........................................469NEMA motor adapter X.K.. ...............................485NEMA motor adapter X.T.. ................................501Noise level ..........................................................19Nominal power ....................................................14Notes on connection and operation ....................95Notes on the selection tables ............................141NTB temperature switch ...................................129

OOAC ..................................................................104OAP ..................................................................108OH .....................................................................111Oil ................................................................. 80, 82Oil aging, diagnostics ........................................131Oil dipstick

Oil drain plug .......................................................85Oil drain valve

Oil expansion tankDescription ....................................................86

Oil fill quantities M1 .............................................74Oil heater

Connection power .......................................112Dimension sheet .........................................443Function ......................................................112Structure .....................................................111

Oil level glassDimension sheet .........................................512Structure .......................................................85

Oil quantities .......................................................76Oil-air coole with pressure lubrication

Dimension sheet .........................................442Oil-air cooler with motor pump /OAC ....... 104, 108Oil-air cooler with pressure lubrication

Structure .....................................................108

Oil-air cooler with splash lubricationDimension sheet ........................................ 441Structure .................................................... 104

Oil-expansion tankDimension sheet ........................................ 416

Oil-water cooler with motor pump /OWC .......... 100Oil-water cooler with pressure lubrication

Structure .................................................... 100Oil-water cooler with splash lubrication

Dimension sheet ........................................ 433Oil-water cooling with pressure lubrication

Dimension sheet ........................................ 437Options ............................................... 19, 116, 139Options and additional features ....................... 116Output shaft ........................................................ 20Output shaft LSST ............................................ 405Output shaft, dimension sheet ......................... 405Output speed ...................................................... 18Overhead mount ................................................ 13OWC .................................................................. 96OWP ................................................................. 100

PPackaging .......................................................... 33Peak load factor ................................................. 54Permitted axial loads .......................................... 64Permitted overhung loads .................................. 63Pivoted mounting position .................................. 41Pressure lubrication ........................................... 16Pressure lubrication factor ................................. 60Pressure switch ................................................ 127Product description ............................................ 11Product groups ..................................................... 8Project planning for drives .................................. 47PT100 temperature sensor .............................. 128

RReversible gear unit ........................................... 13

SSealing greases ................................................. 84Sealing system ................................................... 26Selection .......................................................... 141Selection Tables ............................................... 141Service factor ..................................................... 51SEW-EURODRIVE

Group of companies ...................................... 7Products ......................................................... 8Systems ......................................................... 8

Shaft bearing ...................................................... 16Shaft end pump

Description ................................................... 87Dimension sheet ........................................ 419Mounting position ......................................... 88

Shaft position ..................................................... 38Shrink disk

568 Katalog – Industriegetriebe Baureihe MC...

568 Catalog – X.. Series Helical and Bevel-Helical Gear Units

Index Index

Size and selection ...................... 90, 102, 105, 109Sizes, cooling capacity and selection .................98Smooth ................................................................21Smooth solid shaft, dimension sheet ................414Solid shaft with key .............................................20Splash lubrication ................................................16Splined hollow shaft

Splined solid shaftStructure .......................................................21

Splined solid shaft, dimension sheet .................412Standard protection .............................................33Startup factor ......................................................54Storage conditions ....................................... 33, 34Surface protection system ..................................32Swing base .......................................................125

Structure .....................................................125Synthetic oil .........................................................71

TTemperature factor .............................................59Thermal rating .....................................................17Tolerances ........................................................139Torque .................................................................14Torque arm

Transport conditions ...........................................33TSK temperature switch ....................................130Type designation

Flange coupling ............................................30Gear units .....................................................29Oil supply system .........................................30

UUniversal housing, dimension sheet .................400

VV-belt drive ........................................................124Variable mounting position ..................................41Vibration diagnostics .........................................133Vibration sensors ..............................................135

WWater ..................................................................94Water cooling cartridge

Dimension sheet .........................................429Water cooling cover ............................................93

Weight ...............................................................138Weight data .........................................................19

18 Index

GENERAL1. All orders for products and drawings furnished in connection therewith (hereinaf-ter collectively called “products”) manufactured or supplied by SEW-Eurodrive, Inc. (“Eurodrive”), shall be subject to these terms and conditions of sale. No modifications or additions hereto will be binding unless agreed to in writing by an authorized officer of Eurodrive.

QUOTATIONS2. Price quotations by Eurodrive are subject to change without notice. All products sold are subject to price in effect at time of shipment.

TAXES3. Prices do not include Sales, Use, Excise, or other taxes payable to any governmen-tal authority in respect of the sale of Eurodrive’s products. The purchaser shall pay the amount of any such taxes or shall reimburse Eurodrive for the amount thereof that Eurodrive may be required to pay.

PAYMENTS4. Unless otherwise provided, terms of payment are 30 days net from date of invoice for purchasers whose credit is approved. Eurodrive reserves the right to charge interest on any balance outstanding at 2% per month (or fraction thereof) or as Eurodrive shall determine, up to the maximum rate allowed by law, from the date payment is due to the date payment is actually received. Pro rata payments shall become due as shipments are made. If shipments are delayed by or at the request of the purchaser, payment shall become due when Eurodrive is prepared to make shipment. If the cost to Eurodrive of products is increased by reason of delays caused by the purchaser, such additional cost incurred by Eurodrive shall be paid by the purchaser. Eurodrive may, if it deems itself insecure by reason of the finan-cial condition of purchaser or otherwise, require full or partial payment in advance and as a condition to the continuance of production or shipment on the terms specified herein.

ACCEPTANCE5. No order or other offer shall be binding upon Eurodrive until accepted in writing by an authorized officer of Eurodrive.

CHANGES6. Eurodrive will not accept changes in specification unless such changes are request-ed in writing and agreed to in writing by an authorized officer of Eurodrive and the purchaser agrees to pay, if necessary, in addition to the original purchase price a sum so set by Eurodrive.

CANCELLATION7. Any order when placed with and accepted by Eurodrive is not subject to cancel-lation unless agreed to in writing by an authorized officer of Eurodrive. Cancella-tions are subject to reasonable charges based upon expenses already incurred and commitments made by Eurodrive.

DELIVERY8. Any indicated dates of delivery are approximate only, but Eurodrive will attempt to meet them where possible. Eurodrive shall not be liable for delays in manufactur-ing or delivery or failure to manufacture or deliver due to any event in the nature of force majeure or any cause beyond Eurodrive’s reasonable control. Eurodrive will not be bound by any penalty clause contained in any specification or order submit-ted by the purchaser unless such clause is agreed to in writing by an authorized officer of Eurodrive. Delivery of products shall be made FOB Eurodrive’s factory unless otherwise agreed to in writing by authorized officer of Eurodrive.

PATENTS9. Eurodrive shall indemnify and hold harmless the purchaser against all claims or actions that are instituted against the purchaser on the grounds that the purchaser has infringed the patent rights of others by using, reselling, or promoting the sale or resale of Eurodrive’s products, provided that Eurodrive shall not be obligated hereunder if:

a) The purchaser fails to give Eurodrive prompt notice of any such claim or actions, or

b) Such claims or actions against the purchaser are based wholly or in part on the existence or operation of any complete installation or apparatus incorporat-ing Eurodrive’s products as components and which is designed or manufac-tured by the purchaser or its customers.

REGULATORY LAWS OR STANDARDS10. Eurodrive makes no representation that its products conform to state or local laws, ordinances, regulations, codes or standards except as may be otherwise agreed to in writing by an authorized officer of Eurodrive.

LIMITED WARRANTY11. Eurodrive warrants all its products against defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date the product is placed in service to a maxi-mum of eighteen (18) months from date of shipment. Parts subject to replacement due to operational wear and tear, viz. Varigear belts and Varimot traction elements, are not covered by this Limited Warranty. Notwithstanding the foregoing, any equipment or components of the products not of Eurodrive’s own manufacture and/or specified by the purchaser is sold under only such warranty as the maker thereof gives Eurodrive and Eurodrive is able to enforce, but such items are not warranted by Eurodrive in any way. Use of products above rated capacity, misuse,

field alterations of products, damage due to lack of maintenance or improper stor-age, neglect or accident are also excluded from this Limited Warranty.

This Limited Warranty is effective provided:

a) The purchaser notifies Eurodrive in writing of the alleged defect immediately after it becomes known to the purchaser; and

b) no alterations, repairs, or services have been performed by the purchaser or third parties on the products without written approval of an authorized officer of Eurodrive.

Eurodrive’s obligation under this Limited Warranty is limited to the repair or replacement FOB Eurodrive’s factory or any part or parts found to be defective in material or workmanship.

Eurodrive shall, in no event, be liable to the user/purchaser under this Limited Warranty, or otherwise, for claims, expenditures or losses arising from operational delays or work stoppages or damages to property or people caused by defective products or for consequential or indirect damage of any nature whatsoever.

THIS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.

ASSIGNMENT12. No contract to purchase goods from Eurodrive may be assigned by the purchaser without prior agreement in writing by an authorized officer of Eurodrive.

SECURITY INTEREST13. Unless and until the products are fully paid for, Eurodrive reserves a security inter-est in them to secure the unpaid balance of the price and all other obligations of the purchaser to Eurodrive however arising. The purchaser hereby grants Eurodrive a power of attorney to execute and file on behalf of purchaser all necessary financ-ing statements and other similar documents required to protect the security interest granted herein.

DAMAGES; LIMITATION14. In the event of breach of this agreement by Eurodrive, the rights of the purchaser are limited to the amount therefore paid to Eurodrive for the goods. THE PURCHASER SHALL HAVE NO RIGHT TO CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES, WHETHER FOR INJURES TO PERSON, PROPERTY OR OTHERWISE.

DEFAULT15. If the purchaser defaults in performing any of its obligations to Eurodrive under this agreement, or any other agreements, Eurodrive may, at its option and without incurring any liability thereby, elect to terminate this agreement or to terminate any or all other agreements with the purchaser or to terminate this agreement together with any or all such other agreements. Furthermore, Eurodrive shall have a right to all damages sustained, including loss of profits.

INSOLVENCY16. If the purchaser shall be insolvent or cease doing business or be the subject of any proceedings under any bankruptcy, insolvency, reorganization or arrange-ment statute or law, such act shall at the option of Eurodrive, be deemed a default under this agreement, and Eurodrive may elect to cease performing and cancel this agreement with respect to any products not delivered or received prior to the election. All of the foregoing shall be without prejudice to recovery by Eurodrive of damages for work performed and for loss of profits and material and products delivered.

CONFIDENTIALITY17. Only officers of SEW Eurodrive have the authority to sign confidentiality agree-ments.

MISCELLANEOUS18. The provisions of this agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of the State of South Carolina. These terms and conditions set forth the entire understanding and agreement of the parties hereto in respect to the sub-ject matter hereof, and all prior undertakings between the parties hereto, together with all representations and obligations of such parties in respect to such subject matter, shall be superseded by and merged into this agreement. No provisions hereof shall be waived, changed, terminated, modified, discharged or rescinded, orally or otherwise, except by a writing signed by the party to be charged by any such waiver, change, termination, modification, discharge, or rescission. No waiv-er of any breach of any provision of this agreement shall constitute an amendment or modification of this agreement, or any provision thereof. If any provision of this agreement shall be held to be unenforceable or inapplicable in any way or respect, such holding shall not affect the enforceability of any other provision of this agree-ment under any other circumstances. The provisions of this agreement shall bind and inure to the benefits of the parties hereto and their respective heirs, executors, administrators, successors, and (subject to any restrictions on assignment herein-above set forth) assigns. In the event unspecified redress or commitments develop not covered above, terms of the Uniform Commercial Code under the laws of South Carolina will be construed as being effective as they may pertain.

SEW-EURODRIVE, Inc.Terms and Conditions of Sale

SEW-EURODRIVE—Driving the world

SEW-EURODRIVE ... Wherever you are, we are

North America:

Midwest RegionAssembly CenterSEW-EURODRIVE, Inc.Troy, OHTel. (937) 335-0036Fax (937) 440-3799cstroy@seweurodrive.com

MexicoSEW-EURODRIVE Sales andDistribution SA de CVQueretaro, MexicoTel. (011) 52-422-103-0300Fax (011) 52-422-103-0301scmexico@seweurodrive.com.mx

Northeast RegionAssembly CenterSEW-EURODRIVE, Inc.Bridgeport, NJTel. (856) 467-2277FAX (856) 845-3179csbridgeport@seweurodrive.com

CanadaSEW-EURODRIVE Co.of Canada Ltd.Bramalea, OntarioTel. (905) 791-1553Fax (905) 791-2999marketing@sew-eurodrive.ca

Southeast RegionAssembly CenterSEW-EURODRIVE, Inc.Lyman, SCTel. (864) 439-7537Fax (864) 439-7830cslyman@seweurodrive.com

SEW-EURODRIVE Co.of Canada Ltd.Delta, B.C.Tel. (604) 946-5535Fax (604) 946-2513marketing@sew-eurodrive.ca

Southwest RegionAssembly CenterSEW-EURODRIVE, Inc.Dallas, TXTel. (214) 330-4824Fax (214) 330-4724csdallas@seweurodrive.com

SEW-EURODRIVE Co.of Canada Ltd.LaSalle, QuebecTel. (514) 367-1124Fax (514) 367-3677marketing@sew-eurodrive.ca

Western RegionAssembly CenterSEW-EURODRIVE, Inc.Hayward, CATel. (510) 487-3560Fax (510) 487-6381cshayward@seweurodrive.com

SEW-EURODRIVEDriving the world

www.seweurodrive.ca (Canada)www.seweurodrive.com (U.S.)

17 address directory - download.sew-eurodrive.com · new mexico kevin savage 9669 townsville circle...

Documents

dywizjon 303

{c855c13b-53c8-425e-9669-8d596b6856df}_048 - 1ª convocacao...

naruto 303

climatological station metadata - bureau of …...contact us...

silos für biomasse - allg. silotec gmbh · silos für...

視藝作業電子書 80130陳鴻斌(2)

casino city’s pocket gaming directory - 2006 edition see...

ラムダl18シリーズ new design two-tone …new design...

45 9669 4080 nipler og forskruninger • … · 2013-1 •...

project 303

channel 303 indian channel hindi...

400 corporate circle -suite m golden, co 80401 call (303)...

crane ruting manual rt 80130 - 117

climatological station metadata...skyline diagram 30/11/2006...

45 9669 4080 nipler og forskruninger • … · bsp f ch...

epilog laser - 500 corporate circle - suite l golden, co...

one push scan 5e78-dbb8-9669-736620210802153613

australian water resources assessment 2012 - summary ·...

sofosbuvir + ( ledipasvir or gs-9669) +/- ribavirin in...

303 303 303 303 303