0055 / - 6/27/20050055 / - 6/27/2005 palestinian pension agency zkze===5au` ,==l y ` == zo 7 1....

ADoKKI

Stamp

0055 / - 6/27/2005

Palestinian Pension Agency www.ppag.ps هيئــة التقاعــد الفلســـطينية

1

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

2

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

3

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

4

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

5

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

6

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

7

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Callout

1. موظفو الهيئات والمؤسسات العامة.

DSerafi

Callout

2. موظفو مؤسسات العمل الاهلي والمجتمع المدني والقطاع الخاص والعمال الخاضعين لأحكام قانون العمل وموظفو وأعضاء النقابات المهنية ومنتسبوها، وينظم ذلك بلائحة تصدر عن مجلس الوزراء.

DSerafi

Sticky Note

Unmarked set by DSerafi

DSerafi

Sticky Note

DSerafi

Line

DSerafi

Line

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (2) 2007/5

ADoKKI

Sticky Note

Marked set by ADoKKI

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

8

DSerafi

Callout

أولاً

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (4) 2007/5

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

9

DSerafi

Callout

المُشغل

DSerafi

Line

DSerafi

Sticky Note

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (3) 2007/5

ADoKKI

Text Box

DSerafi

Callout

ثانيــاً

DSerafi

Text Box

تتولى ادارة التقـاعد العـام ادارة كافة هذه الحسابات والاشراف عليها وتؤول اليها كافة الصلاحيات المخولة لأية ادارة سابقة، وتنفيذ أحكام القوانين السارية بهذا الخصوص وفقاً لأحكام هذا القانون.

0055 / - 6/27/2005

10

DSerafi

Callout

المُشغل

DSerafi

Callout

تكون نسبة مساهمة المُشغل الاجبارية في المساهمات المحددة (3%) وللمشترك (3%) من الراتب وله حق المساهمة بأية نسب اضافية أخرى دون أن يرتب ذلك أية التزامات اضافية على المُشغل.

DSerafi

Callout

المُشغل

DSerafi

Callout

المُشغل

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (5) 2007/5

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (3) 2007/5

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (3) 2007/5

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

11

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

12

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

13

DSerafi

Text Box

تعدل المادة (25) من القانون الأصلي على النحو التالي: تلغى الفقرة (3) وتستبدل بالنص التالي: 3- في حالة الوفاة يوزع على الورثة المستحقين الراتب التقاعدي وفقاً للجدول الوارد في هذا القانون، وفي حالة وفاة المشترك خلال الخدمة الفعلية يحتسب الراتب التقاعدي وفقاً للأسس المعتمدة لاحتساب راتب العجز الصحي الوارد في الفقرة (1) بند (ب) من المادة (25) من القانون الأصلي ويوزع الراتب التقاعدي على الورثة المستحقين وفقاً للجدول الوارد في هذا القانون.

DSerafi

Line

DSerafi

Line

ADoKKI

Typewritten Text

DSerafi

Text Box

مادة (6) 2007/5

0055 / - 6/27/2005

14

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Text Box

تلغى الفقرة (4) وتستبدل بالنص التالي :- 4- تستحق مبالغ التأمين التي تؤديها الهيئة إلى المشتركين بهذا القانون أو المستحقين عنهم في الحالتين التاليتين:- ا. وفـــاة المشترك وهو في الخدمة قبل بلوغ سن الستين وفي هذه الحالة يؤدي المبلغ إلى الــورثة الشــرعيين أو من يعينهـــم المشترك قبل وفاته. ب. انهاء خدمـــة المشتــــرك قبل بلوغـــه ســـن الستين بسبب عدم اللياقة الصحية إذا نشات عن عجز تام بموجب تقرير من اللجنة الطبية صادر قبل قرار انهاء الخدمة. ج. مبـــالغ التأميـــن في كلا الحالتين تكون معادلة لنســب الراتــب السنــوي تبعاً للسن وذلك وفق الجدول رقم (1) الوارد في المادة (25) من القانون الأصلي.

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

0055 / - 6/27/2005

15

DSerafi

Text Box

7- تدفع بالإضافة إلى المنافع التقاعدية الدفعات التالية :- أ. علاوة عائلية وفقاً لقانون الخدمة المدنية للمشترك طالما كان يستحق المعاش. ب. اذا تغير او اختلف سلم الرواتب والدرجات في وقت من الأوقــات عن الذي كان قائماً عند انتهاء خدمة المنتفـع يسوى المعاش على أســاس سلم الرواتب والدرجات الجديد وذلك اعتباراً من الشهر الذي يحصل فيــه التغييــر أو الاختلاف أيهما افضل للمنتفع. 8- تدخل مــدة الاعارة والاجازات الدراسية بدون مـرتب ومدة البعثــة الرسمية والاجــازات العـادية والاستثنائيــة في المنافع التقاعدية على أن تسدد عنها كافة المساهمات حسب القانون وذلك وفقاً للائحة تصدر عن مجلس الوزراء. 9- ا. في حالة وفاة أحد المشتركين بأحكام هذه القانون تستمر جهة التشغيل بصرف رواتبه مدة ثلاثة أشهر تشمل الشهـر الذى توفى فيـه وشهـرين آخـرين، وفي حالة وفـاة المشتـرك بعد التقـاعد تستمر هيئـة التقاعد بصرف راتبه التقاعدي ثلاثة اشهر اعتباراً من الشهر الذي توفى فيه. ب. وفى كلا الحـالتين يتـم اعتماد راتـب شهــري بحـد أدنى (5000) خمسة آلاف شيكـل حسـب الحـالات السـالفة الـذكر للأرملـة أو الأرامـل ان تعــددن أو ولى القصـر أو من يثبـت أنه قـام بتـولى مصـاريف الجنازة ويلغى كل ما يخالف ذلك في أي قانون أو نظام آخر. ج. تنطبق أحكام هذه المادة على جميع أنظمة التقاعد الأخرى.

ADoKKI

Rectangle

0055 / - 6/27/2005

16

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

ADoKKI

Rectangle

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

17

DSerafi

Callout

2- المشتركون الذين أكملوا عشرين سنة خدمة مقبولة لأغراض التقاعد من الذكور وخمسة عشر سنة للاناث وبلوغ سن (55) سنة يحصلون على تقاعد شيخوخة.

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Text Box

3- الحد الأدنى من سنوات المساهمة للحصول على تقاعد شيخوخة هو (25) سنة خدمة للذكور و(20) سنة خدمة للاناث مقبولة لأغراض التقاعد وبلوغ سن (50) سنة.

DSerafi

Sticky Note

Marked set by DSerafi

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Text Box

ب. اذا لم تكن امكانية التحويل متوفرة لدى الموظف المذكور في البند (أ) أعلاه وكانت لديه خدمة أقل من ثلاث سنوات تدفع له المبالغ التي اشترك عنها بنظام المنافع المحددة والمساهمات المحددة، واذا كان لديه خدمة ثلاث سنوات أو اكثر ولم يستحق راتباً تقاعدياً تصرف له كافة المساهمات التي كان يدفعها في نظام المنافع المحددة ومساهمته ومساهمة المُشغل في نظام المساهمات المحددة حال مساهمته في هذا النظام.

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (7) 2007/5

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (8) 2007/5

0055 / - 6/27/2005

18

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

19

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

20

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

21

DSerafi

Callout

سدس للواحد او اثنين

DSerafi

Line

DSerafi

Line

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (9) 2007/5

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

22

DSerafi

Callout

سدس للواحد أو اثنين

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Callout

سدس للواحد أو اثنين

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Callout

ثلث للواحد أو الاثنين

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (9) 2007/5

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

23

DSerafi

Text Box

1- يمكـــن لموظــف الخـــدمة المـــدنيـــة المشمول في القانون الحصول على تقاعد مبكــر بعـــد موافقـة الهيئـــة واستكمـــال (15) سنـــــة مـــن الخـــدمة المحسـوبة لأغـــراض التقـاعــد وبلـــوغ ســـن (55) سنة وفي هذه الحالة فإن الراتب التقاعدي وفقـــاً لنظـام المنافع المـحــــددة ســــوف ينخفـــــض بمقــــدار (5%) حتى وصــول سن التقاعد الالزامي المحدد بستين سنة.

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

DSerafi

Line

ADoKKI

Typewritten Text

(مادة 10)

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

24

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

25

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

26

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

27

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

28

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

29

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

30

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

31

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

32

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

33

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

34

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

35

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

36

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

37

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

38

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

39

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

40

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

41

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

42

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

43

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

44

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

45

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

46

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

47

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

48

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

49

DSerafi

Text Box

3- لأغراض الشراء تعتبر كسور السنة من سنوات الخدمة الفعلية المحسوبة للموظف سنة كاملة.

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (11) 2007/5

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

50

DSerafi

Text Box

أ. تسري أحكام هذه القانون بتعديلاته على كافة حالات التقاعد اعتباراً من 2006/9/1 ويتم تسوية المستحقـات قبـل هـذا التـاريخ كل حسب النظام الذي كان منتفعاً به. ب. تتولى هيئة التقاعد العام احتساب المستحقات التقاعـدية لأعضـاء المجلس التشـريعي وأعضـاء الحكـومة والمحافظين وفقاً لأحكــام قــانون مكـــافـآت ورواتب أعضـــاء المجلـــس التشـريعـي وأعضـاء الحكـومة والمحافظين رقم (11) لسنة 2004م.، واحتســاب المستحقات التقاعدية لرئيس السلطـة الوطنيـة الفلسطينيـة وفقاً لأحكـام قـانون مخصصـات وتعــويضـات رئيــس السلطـة الوطنيــة الفلسطينية رقم (18) لسنة 2005م. ج. تتولى الخزينة العامة للسلطة الوطنية الفلسطينية دفع المستحقات التقاعدية للمشمولين في الفقرة (ب) من هذه المادة على أن يتـم الجمـع بين كافة المدد السابقة لشغل هذه المراكز ولا يجوز لهم الجمع بين تلك المستحقات وأي معاش أو راتب أو تقـاعد أي نظـام تقاعـد آخـر. د. يوزع الراتب التقاعدي في حال الوفاة على الورثة وفقاً للجدول الوارد في هذا القانون.

DSerafi

Line

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (12) 2007/5

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (17) 2007/5

ADoKKI

Line

ADoKKI

Line

ADoKKI

Line

ADoKKI

Callout

يجوز لمجلس الوزراء أن يحيل أي موظف على التقاعد المبكر إذا أكمل خمس عشرة سنة خدمة مقبولة للتقاعد دون أن يخصم من مستحقاته الإلزامية.

ADoKKI

Line

ADoKKI

Line

ADoKKI

Line

ADoKKI

Typewritten Text

مادة (17) 2007/5

DSerafi

Line

DSerafi

Line

0055 / - 6/27/2005

51

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/2005

52

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

Palestinian Pension Agency WWW.PPAG.PS هيئـة التـقاعــد الفلســـطيـنيـة

1

http://muqtafi.birzeit.edu

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

2

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

3

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

4

ADoKKI

Text Box

ADoKKI

Text Box

التحويل

0073 / 0 - 13/09/2007

5

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

6

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

7

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

8

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

9

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

1

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

2

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

3

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

4

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

5

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

6

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

7

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

8

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

9

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

Palestinian Pension Agency www.ppag.ps هيئــة التـقاعــد الفلســطيـنيـة

1

هيئــة التـقاعــد الفلســطيـنيـة

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

2

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

3

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

4

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

5

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

6

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

7

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

8

ADoKKI

Text Box

0073 / 0 - 13/09/2007

9

ADoKKI

Text Box

0055 / - 6/27/20050055 / - 6/27/2005 palestinian pension agency zkze===5au` ,==l y ` == zo 7 1....

Documents

transparencia tlaquepaque...epae» op evo aop!5au 'epuapeh...

from ansible informationansible.uk/ai/aixplus.pdf · 2009....

programme - terre des sciences... gratuit tout public du...

· bassoon 1 andante 132 yiddish dances 1. khosidl adam...

المحور الثالث: تكنولوجيات...

أدوات...

pilotage des établissements et qualité des...

human resources...

lloyds investment funds limited · schroder investment...

circuit breaker 4th august 3, 2015.pdfz aaed pa:uotpnrfo...

المعيار 30-الإفصاح في البيانات...

المؤتمر الرابع للمصارف...

vesta kroese studiorca, 1 riverlight quay sw8 5au · vesta...

الشورى والمؤسسات التشريعية...

Планета Климата · 2019. 1. 25. · 4004175-5...

العلاقة...

liceo torricelli-ballardini faenza del consiglio di classe...

للجمعيات والمؤسسات..10 توجهات...

abrsm mark cartwright 4 london wall place · abrsm 4 london...

أسماء الفائزين على مستوى الهيئات...