americas auction report 4.6.12 edition

Upload: aareport

Post on 05-Apr-2018

230 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/2/2019 Americas Auction Report 4.6.12 Edition

    1/8

    [ Y U Y ^ U ^ N

    ] U [ C U ^ A D M

    [ A F N L A U G P F H H M ^ L

    [ M Y B F ^ L C , 1 0 4 Y m q } m u ~ m n N m h f p m y v C l c y I m ` c y m A { y f h 1 ; ( 9 ; 1 9

    ^ F B M N A ^ M N B A ^ M Y F A H ! N C L C ^ N M H A V !

    A b m y f e a u A } e ~ f c l Y m { c y ~ [ , C , I c w 1 > 5 = G m l n m y u c l p f h h m ( ^ L 5 4 ; 4 =

    HFPM A]E^FCLU

    @ Y M M A ] E ^ F C L L M T U [ A [ M Y

    ttt,abmyfeaua}e~fclym{cy~,ecb

    Da~hfli}yd( L | F` vc} gapm imml ~c Da~hfl"i}yd alv~fbm cpmy ~gm {au~ 5; ~c >; vmayuvc} gapm mf~gmy nflmn a~ ^gm I}ylfld I}ug

    ymu~a}yal~( cy a~ hmau~ {au~ iv cl vc}y tav ~c~gm La~fclah [ayj,

    ^gm Ic}l~f`}h Iymaj`au~ ummbu ~c im tga~bcu~ {mc{hm ymbmbimy aic}~ ~gfu `abmn

    BeEay~my A}e~fclu umhhu FeclfeDa~hfli}yd {yc{my~v

    Mhhm u Jf~egml,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,{adm 9Eycuutcyn,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,{adm 91;;"vmay"chn Ufhpmy Dgcu~ Ychhu"Ycvem dcmu cl ihcej,,,,,,,,,,{adm 0

    [}ihfugmn Mpmyv C~gmy @yfnav | Lmw~ Fuu}m? A{yfh 9;( 9;19 A[YFH 0( 9;19PCH]BM 7( FUU]M 1=6

    ma~myv, C~gmyu bav ymbmbimy ~gm dhauuecpmymn nflfldyccb hccjfld c}~ a~ ~gmima}~f`}h `chfadm tgfeg fu ~gm mndm c` ~gmLa~fclah [ayj, Tga~mpmy ~gm bmbcyfmu aym(~gfu tau `cy balv a b}u~ pfuf~ cl mpmyv ~yf{~c ~gm Ubcjv Bc}l~aflu,

    umm A}e~fcl {adm 5

    16~g eml~}yv ucna `c}l~afl iyfldu .>,=bfhhfcl a~ Uegbfn~ a}e~fcl c` Ecea"Echa bmbcyaifhfa

    MHF_AIM^G^CTL( Jv , ^gm ea~ahcdugctmn a ~c{ auumuumn pah}m c` .19=(;;; `cy a ucna `c}l~afl `ycb1765, I}~ fl al a}e~fcl( alv~gfld ealga{{ml, Aln f~ nfn, Tgml ifnnfldu~c{{mn( ~gm {yfem tau .>,= bfhhfcl,

    F b u~}llmn( uafn Hayyv Uegbfn~( cy"dalfzmy c` ~gm a}e~fcl gmhn iv ~gmUegbfn~ B}um}b c` Ecea"Echa Bmb"cyaifhfa, Tm ~gc}dg~ ~ga~ bavim f~ec}hn dc `cy au gfdg au .1 bfhhfcl, I}~~gfu fu fleymnfihm,

    Tgc u ~c uav tga~ a {fmem c` gfu~cyv futcy~g3 ^gm ucna `c}l~afl tau i}fh~ iv~gm Hfq}fn Eayiclfe Ec, `cy ~gmEch}bifal Mwgfif~fcl a~ ~gm Tcyhn u

    @afy fl Egfeadc, F~ u ae~}ahhv ~tc {fmemu a ycl~ aln iaej iay( ic~g bmau}yfldbcym ~gal 91 `mm~ hcld aln `ma~}yfldmwq}fuf~m bayihm iaumu aln ec}l~my"~c{u tf~g ahaiau~my ech}blu, ^gm ~tcucna nfu{mlumyu gapm ahaiau~my iaumu~c{{mn tf~g hfdg~u `ma~}yfld u~aflmnhmanmn"dhauu hab{ uganmu,

    ^gm eya`~ubalugf{ cl ~gfu c}l~afl fu

    c`` ~gm ueahm, F~ fu o}u~ fleymnfihm( ae"ecynfld ~c [gfh Bcclmv( gman ayegfpfu~`cy ^gm Ecea"Echa Ecb{alv, Bcclmvic}dg~ balv f~mbu a~ ~gm a}e~fcl `cy ^gm Ecea"Echa Ecb{alv ayegfpmu ucbm c` tgfeg bav dc cl nfu{hav a~

    ~gm Tcyhn c` Ecea"Echa i}~ nfn lc~ifn cl ~gm ucna `c}l~afl, Fl annf~fcl ~c~gm fleymnfihm eya`~ubalugf{ c` ~gfu{fmem( f~ u{maju ~c a ivdclm mya tgmlEcea"Echa tau clhv a ucna"`c}l~aflnyflj aln tau mu~aihfugfld f~umh` au ~gmnyflj {mc{hm ayc}ln ~gm tcyhn hcpm,

    ^gm ucna `c}l~afl tau ic}dg~ iv alalclvbc}u ifnnmy tgc nfn lc~ a~~mln~gm a}e~fcl( i}~ tau ifnnfld iv {gclm,^gm ~tc"nav a}e~fcl( Bayeg 9> aln 9=(

    ~ccj {haem a~ ~gm Uegbfn~ B}um}b c` Ecea"Echa Bmbcyaifhfa fl Mhfzaim~g"~ctl( Jv,( tgfeg gc}umu ~gm haydmu~ {yf"pa~mhv ctlmn Ecjm bmbcyaifhfaechhme~fcl fl ~gm tcyhn, Aic}~ 5;; {mc"{hm a~~mlnmn ~gm mpml~ `ycb 5; ],U,u~a~mu aln ~tc c~gmy ec}l~yfmu Ealana aln Imhdf}b,

    umm Ecea"Echa A}e~fcl {d >

  • 8/2/2019 Americas Auction Report 4.6.12 Edition

    2/8

    [adm 9

    AEYCUU1 B}ynmy

    = Ia~gu6 Ugmmy( ~yfald}hay ueay` 1> Gcyum dabm1= Y}l10 ]lucefaihm14 Mwef~mn17 Tcbml$u badazflm16 Bm ~cc9; I}hdayfal ea{f~ah99 Bc~gmy SS 9> Ehcej ~fbm9= U{mmeg cydal94 @anmu51 ^cc59 Ulaejmn

    5> Imgchn5= Aeec}l~ 'aiiy,&57 Q}mu~fcl tcyn>; Balv>9 @ajm egcecha~m>> Ecb{auu {cfl~>0 Ny}d ncmyu>4 I}lnhm>7 Lmda~fpm=; [yct=1 Ummn iyman=9 Ec``mm iyaln== Cyaehm=4 Uga`~=6 Al~mlla01 @ccn aln Adyfe}h~}ym Cydalfza~fcl aiiy,&0> Iaujm~iahh u~ay Bfegamh00 Ca` 07 A`hca~ '9 tnu,&41 chn al }l~y}~g45 ]{cl4> Eay bal}`ae~}ymy 4= Auucefa~fcl 'aiiy,&40 Adaflu~44 ^fe ~ae$u ecb{m~f~cy 47 [ha~ma}46 Dccnhv

    NCTL1 Eyab{9 Ecb{alv uvbichu5 Aicpm> Imay cy Imyya= Uc}~g iv mau~0 Vmhhctimhhv4 Icthfld SS 7 Yfi ocflmyu6 Eyazmu

    1; Iccj iv Gcbmy 11 Imn19 @fmyv15 @hvfld ua}emy 91 Iyaln c` ha}lnyv nm~mydml~95 Mw~mlufcl 'aiiy,&90 @fym ymbaflu97 Ubahh fuhaln96 Bm~yfe hflmay }lf~5; Q}ajm51 Bchme}hm55 @hfdg~hmuu ifyn5= Ea{f~ah c` Dgala50 Um{ahu c` a `hctmy 54 Pfefc}u56 Ecb{auu {cfl~>1 Y}uufa>5 Bm~yclcbm bayjfld>= Haej c` nf``fe}h~v>6 Vmu=5 Ey}um

    => ]{ycay =0 Nmmy ymha~fpm=7 ajm c}~ a pfnmc0; E}h~fpa~m01 Bchn09 ^c{ hmpmh05 A~bcu{gmym havmy 0= Pmyv haydm ~ymmu04 Icyyctmn bclmv07 Bcu~ iaufe06 Nav c` ~gm tj,4; ^f~hm c` ymu{me~49 Dmlm~fe ecnm

    Eycuutcyn @}l! A{yfh 0( 9;19

    Dm~ ^gm A}e~fcl Ym{cy~Nmhfpmymn ~c vc}y flicw( @YMM!

    Ufdl }{ a~

    ttt,abmyfeaua}e~fclym{cy~,ecb[hmaum fleh}nm vc}y zf{ ecnm fl ~gm ymq}mu~,

    ttt,AbmyfeauA}e~fclYm{cy~,ecb

    Nfyme~fclu

    1, [ymgma~ cpml ~c 5;; nmdymmu @ '1=;nmdymmu E,&9, Havmy ~gm egf{u fl a 6w15 fleg eauum"ychm nfug,5, Ecbiflm ~gm ~cba~cmu( egfejml uc}{(b}ugyccb uc}{ aln clfcl,[c}y gah`

    Aufal Au{ayad}u Uahan tf~g [mealu

    c` bfw~}ym cpmy egf{u, Havmy ~gm egfejml{fmemu( gah` c` ~gm egmmum aln ~gm ym"baflfld uc}{ bfw~}ym,>, Iajm a~ 5;; nmdymmu @ `cy 9; bfl"}~mu, ^c{ tf~g ~gm ymbaflfld egmmumaln ym~}yl ~c ~gm cpml }l~fh ~gm egmmumfu bmh~mn,

    Fldymnfml~u

    9 {c}lnu ymug au{ayad}u(~yfbbmn1#> e}{ yfem pflmday 1#> e}{ ucv ua}em9 ~aihmu{cclu pmdm~aihm cfh9 ~mau{cclu u}day uah~ aln {m{{my ~c ~au~m1#9 e}{ egc{{mn {mealu

    1 ~aihmu{ccl egc{{mn dymmlclfclu

    Nfyme~fclu

    1, Iyfld a bmnf}b ua}em{al c` ta~my ~c a icfh( aln eccj ~gm au{ayad}u}l~fh ~mlnmy i}~ eyfu{, Nyafl( alniyfm`hv fbbmyum fl echn ta~my,

    9, Fl a haydm( ymumahaihm {hau~fe iad(bfw ~gm yfem pflmday( ucv ua}em(

    pmdm~aihm cfh( u}day( uah~( aln {m{{my, Umah ~gm au{ayad}u fl ~gm iad

    5, Bayfla~m 9> gc}yu fl ~gm ym`yfdmya~cy, U{yfljhm ~gm bayfla~mn au{ayad}u tf~g {mealu aln dymml clfcl~c umypm,

    Fldymnfml~u

    1" 5 {c}ln& egfejml( icfhmn alnnmiclmn

    1" '1>,= c}lem& {aejadm ~cy~fhha egf{u1" '1; c}lem& eal nfemn ~cba~cmu tf~g

    dymml egfhm {m{{myu1" '1;,4= c}lem& eal eclnmlumn eymab

    c` egfejml uc}{1" '1;,4= c}lem& eal eclnmlumn eymab

    c` b}ugyccb uc}{1 clfcl( egc{{mn5 e}{u ugymnnmn Egmnnay egmmum

    Mhhm uJf~egmlJfld Yaleg Egfejml Eauumychm

  • 8/2/2019 Americas Auction Report 4.6.12 Edition

    3/8

  • 8/2/2019 Americas Auction Report 4.6.12 Edition

    4/8

    ttt,AbmyfeauA}e~fclYm{cy~,ecb[adm > A{yfh 0( 9;19

    111 EC^GYCL NYFPM HA@AVM^^M( ^MLLMUUMM

    AIUCH]^M A]E^FCL> IMNYCCB GC]UM T#IAUMBML^ & EAY[CY^ @FYM[HAEM GAYNTCCN I]FH^"FLU EF^V ]^FHF"

    ^FMU E#G#A UGANMN HC^ ABMYFEAL @CU^CYFA UGATLMM OMTMH ^ F YFU DHAUU NM[YMUUFCLDHAUU [FM UA@M BMAH EGMU^ E]YFC EAIFLM^ TAUG U^ALN E]BIMYHALN PAHHMV IMNYCCB

    U]F^ IAUJM^U 'IV BY, OCLAU UMTMHH D]LU'IYCTLFLD( TFLEGMU^MY( YMBFLD^CL GALNBANM

    Q]FH^U [H]U C^GMY AL^FQ]MU( [YFBF^FPM &ECHHME^AIHMU,,,BU, PFLCHA IMHH UMTMHH [YC[MY^V

    UA^]YNAV( A[YFH 1>~g6?;; A,B, 'E,U,^,&

    'YMAH MU^A^M ^C UMHH A^ 1;?;; A,B,&NFYME^FCLU @YCB HA@AVM^^M U][MYTAHBAY ?^yapmh Gfdgtav =9 Iv"[auu Mau~ ~c 9ln >"Tav U~c{ aln fl~myume~fcl c` Chn Ymn Icfhfld U{yfldu Ycan(yfdg~ cl Chn Ymn Icfhfld U{yfldu( yfdg~ cl @myd}ucl Gfhh Ycan( yfdg~ cl Ec~gycl Nyfpm( {yc{my~v aln uahm uf~m cl ~gm hm`~ 'ufdlu {cu~mn ,YMAH MU^A^M?Hanfmu aln dml~hmbml( ~gfu fu al fbbae}ha~m 1"ctlmy iyfej gc}um t#iaumbml~( eay{cy~ aln ymay nmej, F~ taui}fh~ fl 160; t#a{{ycw, 14;; uq, ~, cl ~gm bafl hmpmh, gm havc}~ fu ecb{yfumn c` > imnyccbu( '1 }hh ia~g( '9 ia~gu( hfpfld yccbt#`fym{haem( jf~egml#nflfld yccb t#i}fh~"flu( `cybah nml aln }~fhf~v yccb, ^gm gcbm fu mq}f{{mn tf~g E#G#A aln ef~v }~fhf~fmu 'ta~my(

    umtmy( dau {h}u f~ gau gayntccn hccyfld! gfu tmhh bafl~aflmn {yc{my~v gan a lmt E#G#A }lf~ fl 9;;6 aln a lmt ycc` fl 9;;=, Ahh c` ~gmum fb{ycpmbml~u {cuf~fclmn cl a lfem uganmn hc~ fl a tmhh mu~aihfugmn lmfdgicygccn flufnm~gm ef~v hfbf~u c` Ha`av m~~m!DHAUUTAYM? Abmyfeal @cu~cyfa '~ma dhauumu( u~mbtaym( {f~egmy( icthu( i}~~my nfug( ealnv nfug( eajm {ha~m( nfpfnmn nfug( uah~ & {m{{my(eymab & u}day ( Omtmh dhauutaym 'icthu( uah~ & {m{{my( {f~egmy( ~ma {c~ ( Ugatlmm 'ec``mm {c~( uah~ & {m{{my( icth( {ha~~my ( Fyfu dhauu'ta~my um~( icthu( paum( ealnhm gchnmy ( {flj nm{ymuufcl dhauu 'cfh hab{( eyaejmy oay( ealnhm gchnmy( eymab & u}day( nmeal~my( alpaum ( dymml nm{ymuufcl dhauu 'icth( ugmyim~ nfugmu( nfpfnmn nfug( ecpmymn ealnv nfug( {ha~~my (Bccl & U~ay 'dhauumu( ecb{c~m( ealnv nfug( eymab & u}day( ~cc~g{fej gchnmy ( Ecfl Nc~ 'uah~ &{m{{my( eymab & u}day( ealnv nfug( ~cc~g{fej ( u~clmtaym( Tml~tcy~g Egfla( bfhj dhauu( eyvu~ahtmnnfld nfug( Oanmf~m @fym Jfld icth( @fym Jfld ~}hf{ {a~~myl icthu( BeEcv icth( i}iihm dhauu(Tmw`cyn dhauu( eycej icthu( eajm u~aln( Oa{al ~ma um~( {f~egmy echhme~fcl( ih}m Gcilafh h}~mn icth(Gcilafh hab{( Fl~myla~fclah Fyclu~clm Egfla( Dcc`}u Dhauu icth( @ml~cl iaujm~( icth & {f~egmy(Fb{myfah Dhauu ealnv nfug( ecpmymn `y}f~ icth( galn {afl~mn hab{( Dmybal icth( {}leg icthum~( `fd}yflmu( Gcbmy Ha}dghfl egfla( e}~ dhauu( {hal~myu( mdd {ha~m( [vymw( Ecymhhm( Ecylfldtaym,@]YLF^]YM?Tahl}~ {fm ua`m( ~fl nccy {fm ua`m( bmah egmu~( caj taug u~aln( caj ycejmy(ba{hm ycejmy( uq}aym caj hab{ ~aihm( E}bimyhaln Pahhmv Egmyyv Imnyccb U}f~ 'imn( egmu~(nymuumy t#bfyycy( lfdg~ u~aln ( egmyyv imnyccb u}f~ 'imn( egmu~( nymuumy t#bfyycy ( egmyyv ~tflimn( tgf~m ba{hm imn & nymuumy 'Gatjflu Banm ( ta~my`ahh egmu~( 0 nyatmy caj egmu~( emnay egmu~( caj nymuumy t#bfyycy( `ha~ ~c{ ~y}lj( caj {hal~ u~aln( q}fh~ egmu~( q}fh~ yaej( bayihm ~c{ ~aihm(Dyma~Tmu~myl {}b{ cydal( Eab{ & Ec, {}b{ cydal( caj ict `ycl~ e}yfc( caj ychh ~c{ nmuj(eca~ yaej( nyc{ hma` ~aihm( caj nflfld ~aihm & egafyu( ba{hm mln ~aihmu( caj cc~ u~cch( 9 {fmem hfpfld

    yccb u}f~( ymehflmy( hccy hab{( {chm hab{( ceeaufclah ~aihm( Baomu~fe hccy yanfc( ealm ic~~cb egfhn uegafy( caj hma~gmy ic~~cb egafy( iccjeaum( mhme, umtfld baegflm & eaiflm~( cnn egafy( eg}yeg {mt({yfbf~fpm ~aihm( {yfbf~fpm eaiflm~( uegcch nmuj( `cybfea ~aihm & egafyu( dhauu nccy jf~egml eaiflm~,D]LU JLFPMU?Iyctfld Imhdf}b Banm Hfdg~ 19 t#dchn ~yfddmy(Tflegmu~my Bcnmh 16;99 eah, t#uec{m( Tflegmu~my Bcnmh 64 19 da}dm( Ymbfld~cl Bcnmh ==;"1 99 eah, BcuuimydBcnmh =;; ED 9; da, {}b{: a{{ycw, 9; {cejm~ jlfpmu 'Eaum WW( Ymbfld~cl( I}ej Eymmj( I}ej(Chn ^fbmy & c~gmyu ,^CCHU BCTMYU?B}yyav yfnfld bctmy'11 g{#50 ( {}ug bctmy( {ctmy ~cchu( vayn ~cchu ( galn ~cchu( u~m{ hannmy( ecchmy( tmmn ma~my( tcyjba~m( pfum( Echmbal u~cpm(`fugfld ycnu & ymmhu( dch` eh}iu, BFUE,? Jf~egml }~mlufhu( ubahh jf~egml a{{hfalemu( Tgfyh{cchym`yfdmya~cy(Tgfyh{cch taugmy & nyvmy( Anbfyah egmu~ ymmzmy( U{mmn Q}mml taugmy & nyvmy(Jfyiv pae}}b ehmalmy( ^yfl~cl echcy ^P( Nfy~ Nmpfh pae}}b( imn hflmlu( ia~g hflmlu( jf~egmlhflmlu( imnu{ymanu( ihaljm~u( a`dgalu( mwautaym( }{{mytaym( eccjtaym( u{fem yaej( Lcifhf~v`ha~taym( {fe~}ymu & {yfl~u( umtfld u}{{hfmu( icayn dabmu( badazflmu(Tcyhn Iccj mlevehc{mnfau(ncbflc um~( Egyfu~bau nmecy( ecleym~m `hctmy {c~u {h}u b}eg b}eg bcym,,,,,UMHHMY?Bu, PflchaImhh Umtmhh,^MYBU? YMAH MU^A^M?1;- 'lcl"ym`}lnaihm nm{cuf~ nctl nav c` uahm aln iahalemtf~g ~gm nmmn,[MYUCLAH [YC[MY^V?eaug cy dccn egmej nav c` uahm '{cuf~fpm FN ymq}fymn ,ADML^?Iml Iyav '01= 000"9959, LC^M @YCBADML^?Hanfmu aln dml~hmbml( f` vc} aym fl ~gm bayjm~ `cy a u{aefc}u( 1"ctlmy gcbmfl a tmhh"mu~aihfugmn lmfdgicygccn flufnm Ha`avm~~m Ef~v Hfbf~u ~gml ~gfu clm o}u~ bfdg~ im cy vc}!Tm ahuc gapm a haydm dyc}{ c` {myuclah {yc{my~v f~mbufleh}nfld hc~u c` al~fq}mu( dhauutaym( `}ylf~}ym aln bcym, ^gfu fu ~y}hv al c}~u~alnfld a}e~fcl vc} tfhh lc~ tal~ ~c bfuu( uc umm vc} Ua~}ynav( A{yfh 1>~g(6 a,b,( 111 Ec~gycl Nyfpm( Ha`avm~~m( L,

    AIUCH]^M A]E^FCL@AYB & @AYB MQ]F[BML^ Ua~}ynav( A{yfh 91( 9;19 " 1;?;;ABYmah Mu~a~m Umhhu a~ Lccl

    94;4 E chmb al Gfhh Yn, Yc ejpahm( ^L 541=5

    Ehayj Ba{hmu Ymah~v & A}e~fcl Ec, gau imml ecbbfuufclmn ~c umhh ~gmBmayu `abfhv `ayb c{mya~fcl, ^gm `ayb fleh}nmu 1;6*#" aeymu tf~g a gc}um(nm~aegmn dayadm( 9 bm~ah iaylu( aln 5 {clnu, ^gmym fu ahuc al annf~fclah ucfhuf~m ~c i}fhn alc~gmy gcbm, ^gfu fu a dyma~ hcea~fcl fl ~gm ec}l~yv tf~g ai}l"nal~ tfhnhf`m aln ahuc eclpmlfml~ ~c F"7>; aln >1"A, ^gfu `ayb fu umhhfld ai"uch}~m aln tfhh im uchn ~c ~gm gfdgmu~ ifnnmy!

    ^yae~cyu & @ayb Mq}f{bml~? >9>5 Bauumv @myd}ucl ~yae~cy t#eai( A#E(yanfc( 6;; gyu,( Bauumv @myd}ucl ~yae~cy 11;; gyu' Ic~g tf~g hcanmyu ( i}uggcd( ~yafhmyu( gav cyj( chn {hct( bal}ym u{ymanmy( yc}ln iahm mmnmy( ycvIfh~ ymay ~flm ~fhhmy( Iah~fe daynml ~fhhmy( Jyclm gav bctmy( 9 my~fhfzmy u{yman"myu( ea~~hm gman eg}~mu( nfue {hct( egfejml ecc{ u}{{hfmu( ta~my ~yc}dgu

    Hfpmu~cej?Gfdg q}ahf~v imm` ectu '6ectu( 6 eahpmu

    ^y}eju? 1660 @cyn @1=; >w> ~y}ej( tymejmn Egmpv U"1; Bfuemhhalmc}u?Ocgl Nmmym hatl bctmy >9 e}~( B}yyav Umhme~ bctmy >9 e}~( @cyn 4=yfnfld bctmy( 9 B}yyav {}ug bctmyu( tmmn ma~myu( vayn ~yafhmy( {yc egf{"

    {my( ~y}ej ~cch icw( afy ~alj( dau ealu( imleg dyflnmy( chn galn ~cchu( hannmyu( ialn uat( egafl uat( ia~~myv egaydmy( nyfhhu( ujfhh uatu( {cy~aihm dmlmya~cy(`hccy oaeju( chn alpfh( Hflechl aye tmhnmy( Pfjfld ugc{ {ymuu( 9 lmt ychhu c`

    iayimn tfym( chn alfbah ~ya{u( 9 Aughmv tccn i}ylfld u~cpmu( chn dhauutaugicayn( aln b}eg bcym,

    Nfyme~fclu? @ycb B}y`ymmuicyc @ycb B}y`ymmuicyc ~ajm Gtv 60T ~c"taynu @yaljhfl( ~}yl hm`~ cl Echmbal Gfhh Yn,( {yc{my~v cl hm`~,

    U{mefah Lc~m?Gcbmu i}fh~ {yfcy ~c 1647 aym u}iome~ ~c hman"iaumn {afl~, Flaeecynalem tf~g mnmyah hat( ahh {c~ml~fah i}vmyu tfhh im ahhctmn 1; navu

    {yfcy ~c uahm ~c gapm ~gm gcbm flu{me~mn a~ ~gmfy mw{mlum, Ahh allc}lembml~u banm nav c` uahm ~ajm {ymemnmlem cpmy {ympfc}u an"

    pmy~fufld,

    ^mybu & Eclnf~fclu? 1;- nctl nav c` uahm( iahalem n}m cl cy im`cym 5;navu[myuclah [yc{my~v? Eaug( Egmej( Pfua( Bau~myEayn( Nfuecpmy 1;- I}vmyu [ymbf}b cl [myuclah [yc{my~v[cuumuufcl? Na~m c` Nmmn^awmu?[ycya~mn

    A}e~fcl Adml~? Iyan B}um( 01=">;="==1>

    Ehayj Ba{hmuYmah~v & A}e~fcl Ec,

    99>= Jmmlhaln Ecbbmyefah Ihpn,B}y`ymmuicyc( L 54194

    [gclm? 01="760">4>; @aw? 01="760"7157fl`cKehayjba{hmu,ecb

    ttt,ehayjba{hmua}e~fclu,ecb

    @fyb FN 911>

    `ycb {adm 1

    ,,,Ecea"Echa A}e~fcl Clhflm ifnnmyu tmym ymdfu~mymn `ycbayc}ln ~gm tcyhn,^gfu tau ~y}hv al fl"~myla~fclah mpml~ imea}um c` f~u ufdlf`"fealem( uavu Dayv Bm~z( ymlctlmnEcjm bmbcyaifhfa mw{my~ tgc tcyjmntf~g ~gm Uegbfn~ B}um}b cl umhme~flda}e~fcl f~mbu aln auumuufld ~gmfy pah}m, ^gmym gaul ~ imml al a}e~fclc` Ecjm bmbcyaifhfa fl nmeanmu ~ga~eal yfpah tga~ ~gm Uegbfn~u gapm nclm,Tga~ tm pm tf~lmuumn gmym fl Mhfza"im~g~ctl fu ~y}hv gfu~cyfe,

    [GFHANMH[GFA 'A[& Umpml nmeanmua`~my f~ tau e}~ iv NE Ecbfeu( ~gmegmej uml~ ~c Omyyv Ufmdmh aln OcmUg}u~my cy ~gmfy eyma~fcl c` U}{mybalfu }{ cy a}e~fcl,

    Banm c}~ ~c ~gm n}c `cy .>19( ~gmegmej fleh}nmu a hflm f~mb `cy .15;ugctfld ~ga~ NE {afn `cy `}hh ctlmyugf{aln yfdg~u ~c ~gm bal ycb Jyv{~cl aln{apmn ~gm tav `cy ecbfe iccju( ^P(yanfc aln `fhbu, I}~( a hmdah nfu{}~mcpmy eyma~cy$u yfdg~u ~c ~gm egayae~my fu

    u~fhh `ay `ycb um~~hmn, U~m{gml @fughmy(EMC c` EcbfeEcllme~,ecb aln Bm"~yc{chfu Echhme~fihmu( uafn ~gm egmejtml~ }{ `cy a}e~fcl Bclnav ~gyc}dg

    A{yfh 10, Iv ha~m Bclnav lfdg~( ifnnfldgan o}b{mn `ycb .1 ~c .9;(=;;, )F~ fual fb{cy~al~ gfu~cyfe nce}bml~ ,,, ym"ha~mn ~c ecbfe iccju() gm uafn, )^gmymfu a q}ahf~v ~c f~ ~ga~ ~ahju aic}~ ~gm

    Abmyfeal nymab( ~c eyma~m ucbm~gfldaln im u}eemuu`}h, Cipfc}uhv( fl ~gfueaum( ~gmym aym ~tc {ay~fmu( ic~g mmhfld~ga~ ~gmv aym yfdg~,

    Ufmdmh aln Ug}u~my eyma~mn U}{mybal~cdm~gmy tgfhm ~mmladmyu fl Ehmpmhaln(Cgfc( fl ~gm mayhv 165;u, ^gm egayae"~my$u `fyu~ a{{mayalem tau fl )Ae~fclEcbfeu) Lc, 1 fl A{yfh 1657,

    ^gm egmej tau uapmn iv a u~a``my a~NE Ecbfeu fl ~gm 164;u tgcum gmfyueclufdlmn f~ ~c EcbfeEcllme~( @fughmy uafn( annfld ~ga~ f~ ua~ }lnfu~}yimn fl anyatmy cy 57 vmayu,

    NE egmej {avfld `cy U}{mybal }{ `cy a}e~fcl

  • 8/2/2019 Americas Auction Report 4.6.12 Edition

    5/8

    [adm =ttt,AbmyfeauA}e~fclYm{cy~,ecb A{yfh 0( 9;19

    5 Iyccju aln Auucefa~mu A]E^FCLUIUCH]^M

    UA^]YNAV( A{yfh 1>( 9;19 a~ 1?;; [B

    UA^]YNAV( A{yfh 1>( 9;19 a~ 1;?;1 AB

    UA^]YNAV( A{yfh 91u~ K 1;?;1 AB

    6;9 Tmiu~my U~ymm~ " Ech}bifa( L5 Imnyccb( 1 Ia~g Gc}um

    Mwemhhml~ ^mlal~ Fl [haem " Dyma~ Hcea~fclHabfla~m Tccn @hccyfld

    Pfmt {gc~cu a~ ttt,IyccjualnAuucefa~mu,lm~Ahh gc}umu i}fh~ {yfcy ~c 1647 bav gapm hman iaumn {afl~, Ahh {ay~fmu gapm 1; navu {yfcy ~c a}e~fc ~c ecl}e~ flu{me~fcl,

    AIUCH]^M HALN A]E^FCL

    >> *#" AEYMUUMHHFLD FL YAE^U

    ALN C@@MYMNAU A TGCHMLcy~g Iyanhmv Yn, &

    Egalnhmy Yn, fl Hatymlem Ec}l~v

    Hcld( [apmn Ycan @ycl~adm cl ^TC YCANU!^mybu? 1;- Nctl nav c` uahm( Iahalem n}m a~ ehcufld, Ehcufld tfhh~ajm {haem cl

    cy im`cym 5; navu `ycb uahm na~m,

    AE^FPM EGMY^ [F^

    Pfmt {gc~cu a~ ttt,IyccjualnAuucefa~mu,lm~

    AIUCH]^M @AYB MQ]F[BML^ A]E^FCL^yae~cyu( y}eju( yafhmyu( @ayb

    Mq}f{bml~( _myc ^}yl Bctmy( cchualn Bcym F~mbu annmn Nafhv

    ^gm Mu~a~m c` Ifhh Y}lfcluGfdgtav >5 Uc}~g( B~, [hmaual~( ^L

    Nfyme~fclu? @ycb Ech}bifa( ~ajm Gfdgtav >5Uc}~g 'Iv"[auu& ~c Uahm Uf~m,@ycb Hatymlemi}yd? Gfdgtav >5 Lcy~g ~cUahm Uf~m,

    @cy annf~fclah fl`cyba~fcl aln {gc~cu( {hmaum pfuf~ c}y tmiuf~m a~ttt,IyccjualnAuucefa~mu,lm~ cy A}e~fcl_f{,ecb,

    U A H M 1

    U A H M 9

    OCFL ]U @CY ^GFU BCLNAV LFDG^ AIUCH]^M A]E^FCL! AL^FQ]MU( @]YLF^]YM( ANPMY^FUFLD( DHAUU( NECY F^MBU( M[GMBMYA( [M^YC"BCIFHFA VC] LMPMY JLCT TGA^ VC] TFHH @FLN A^ C]Y UAHMU! EAHH ]U CYEGMEJ C]Y TMIUF^M @CY ECB[HM^M FL@CYBA FCL CL C]Y LMW^ A]E^FCL,

    11> Dmcydm H, Napfu Ihpn,Laugpfhhm( ^L 549;5

    Napfn Ahhml( A}e~fclmmy %=0;; B}ufe Ef~v A}e~fcl L @H >640 @cy bcym fl`c( pfuf~?

    ttt,b}ufeef~va}e~fcl,lm~

    15- I}vmy$u [ymbf}b " 1;- f` {avbml~ iveaug#egmej&

    AHTAVU AEEM[^FLD Q]AHF^V ECLUFDLBML^U ,^AHJ TF^G ]U AIC]^ UMHHFLD AL MU^A M( A ECHHME^FCL( CY A UFLDHM F^MB, TMTFHH @FLN A TAV ^C GMH[ VC] DM^ VC]Y F^MB UCHN ^C ^GM GFDGMU^ IFNNMY!

    @CHHCT ]U

    BCLNAV( BAV 4~g A^ 0?;; [B

    01="55="0901

    ^YC]UNAHM EC]L^V GFDGTAV 9= 'EAY^GADM YCAN

    HCEA^MN cl Gfdgtav 9= a{{ycwfba~mhv 9 bfhmu ycb Gay~upfhhm, @ycb Gay~upfhhm ~ajm Eay~gadm Ycan 'Gfdgtav 9=M aln umm ufdlu {cu~mn cl {yc{my~v,YMAH MU^A^M eclufu~u c` >,>= aeymu tf~g 961 ~, c` Gfdgtav 9= ycl~adm fb{ycpmn tf~g al a{{ycwfba~m 1(7;; uq, ~, pflvh"ufnmn gc}um`ma~}yfld 5 imnyccbu( jf~egml tf~g {ym~~v eaiflm~u( hfpfld yccb( nml aln ia~g, Yccbu aym u{aefc}u aln c~gmy ma~}ymu fleh}nm a {a~fc aln`ycl~ {cyeg tf~g {ym~~v ycej tcyj( {apmn nyfpm( 5; w >; `~, iayl tf~g umpmyah u~ahhu( ugc{ i}fhnfld( hcpmhv ~ymmu aln bcym,AL^FQ]MU ALN [MYUCLAH F^MBU? Egmu~ ~v{m `ymmzmy( iccjeaum( egfla eaiflm~( eaiflm~ bcnmh umtfld baegflm( hfiyayv ~aihm(hab{u( {fe~}ym yabmu( Ualvc 0; fleg ~mhmpfufcl aln u~aln( Tgfyh{cch ufnm"iv"ufnm ym`yfdmya~cy( Gc~{cfl~ taugmy( D,M, nyvmy( 5"{fmem imn"yccb u}f~m( d}l eaiflm~( 4 ugc~ d}lu( imn( egmu~ c` nyatmyu( imn( pae}}bu( nymuumy aln taynycim( eaiflm~( bfeyctapmu( c}y 5 w = `~, tfl"nctu( nccyu( Aughmv tccn gma~my( al~fq}m ~y}lj( cfh hab{u( al~fq}m caj eaiflm~( tfejmy ~aihm( {fm ua`m( yc}ln ~aihm aln 0 egafyu( ua}uadmdyflnmy( ugcm u~aln( aln b}eg( b}eg bcym,PMGFEHM( ^YAE^CY( & BCYM? ^fhhmy( 166> @cyn Yaldmy( 1667 @cyn Yaldmy( 1664 I}fej Eay( 1666 Egyvuhmy 'lmmnu bc~cy ( 1670Egmpychm~ n}b{ ~y}ej( Bauumv @myd}ucl ~yae~cy hcanmy( i}uggcd( dyanmy ihanm( cyju( i}ejm~( dch` eay~( > ~yae~cy ~yafhmyu( 10 `~, gmapv n}~v~yafhmy,^CCHU( ^CCHU( ^CCHU & BALV BCYM ^CCHU? ^cchu( `mlem u~ym~egmy( cfh u{yavmy( gma~my( ia~~myv egaydmy( AE#NE tmhnmy( tcyj ~cchu( E}i ummn uctmy( yfnfld hatl b ctmy( afy ecb{ymuucy( Baw ecb{ymuucy( 0"1#9 G[ {ymuu}ym u{yavmy( gcyum dmay tf~g iyauu jlciu( ujfhhuat( egafl gcyumu( tmmn ma~my( ich~ e}~~myu( 9;" ~, hannmy( ~cch ealu( gcyum eay~( nyv tahh ~cchu( um~ c` B}u~ald ~fymu aln tgmmhu( bma~ dyflnmy(~y}ej ~fymu cl yfbu( aln b}eg( b}eg bcym, F` vc} lmmn a ~cch( bcym ~gal hfjmhv( vc} tfhh fln f~ gmym, Ecbm u{mln ~gm nav!A]E^FCLMMY U LC^M ? ^gfu fu a pmyv lfem {yc{my~v fl a dyma~ hcea~fcl tf~g ~clu c` {myuclah f~mbu apafhaihm, Ncl ~ bfuu ~gfu c{{cy"~}lf~v ~c i}v a~ vc}y {yfem a~ Aiuch}~m A}e~fcl! ECBM! HCCJ! I]V!

    ^MYBU? Ymah Mu~a~m " 9;- nctl nav c` uahm( iahalem tf~g nmmn, @cy q}ahf`vfld ~mybu(ecl~ae~ ^yaev Imhegmy a~ Ef~fzmlu Ialj(Gay~upfhhm '01= 54>"990=, [myuclah [yc{"my~v eaug cy dccn egmej nav c` uahm,

    MWME]^YFW? Egyfu~flm Hcejm

    A]E^FCLMMY ?Dmlm Eaybal '01= 41>"9919

    ALVALLC]EMBML^U BANM NAVC@ UAHM AJMU[YMEMNMLEM CPMY AHHC^GMY [YFL^MN ANPMY^FUMBML^

    UA^]YNAV( A[YFH 91U^ a~ 1;?;; AB

    >,>= EGCFEM AEYMU A[[YCWFBA^MHV1(7;; UQ, @^, GC]UM( [APMN NYFPMTAVIAYL ^CCH UGMN ^Y]EJU EAYU

    ^YAE^CY ^CCHU AL^FQ]MUGC]UMGCHN F^MBU

    A [CY^FCL C@ GM HA^M YCIMY^ IHAEJTMHH MU A^M

  • 8/2/2019 Americas Auction Report 4.6.12 Edition

    6/8

    [adm 0 A{yfh 0( 9;19

    1;;"vmay"chn Ufhpmy Dgcu~ Ychhu"Ycvemec}hn `m~eg .5,74> bfhhfcl a~ a}e~fclClm c` ~gm yaymu~ Ychhu"Ycvem eayu mpmy eyma~mn fu mw{me~mn ~c `m~eg 9bfhhfcltgml f~ dcmu }{ cy a}e~fcl,

    ^gm 1619 Nc}ihm [}hhbal Hfbc}uflm "cy $Ecydf$ au f~ imeabm jlctl " fu clm c` ~gm bcu~ ymecdlfuaihm c` ~gm ecb"{alv$u abmn $Ufhpmy Dgcu~$ {ycn}e~fcl~c u}ypfpm, ^gm eay aeq}fymn f~u lfej"labm a`~my ~gm ~cv bajmy ec{fmn f~ `cy ayaldm fl ~gm160;u " alnf~ fu ~gc}dg~~c im ~gmclhv clm c` f~u ~v{m flmwfu~mlem,

    ^ g m> ; # = ; g {pmgfehm taunmhfpmymnlmt ~cOcgl B U~m{gmlu " a jlctl ecllcfu"um}y c` ~gm iyaln tgc gan {}yegaumn~gm `fyu~ mpmy Ufhpmy Dgcu~ ~ga~ Ychhu"Ycvem nmhfpmymn, Gm ~gml mb{hcvmn ~gmimu~ ecaeg"i}fhnmy c` ~gm nav( Iayjmy aln Ec, H~n( ~c ~yalu`cyb ~gm icnvtcyj,

    ^gm u~vhm egcuml megcmn ~gm h}w}yfc}u$[}hhbal$ Yafhtav eayyfadmu {fclmmymniv Abmyfeal Dmcydm [}hhbal, OabmuJlfdg~( ycb Iclgabu( tgfeg fu umhhfld~gm eay( uafn? Iaej fl ~gcum navu( e}u"~cbmyu tc}hn i}v ~gm mldflm aln egau"ufu aln tc}hn mb{hcv ecaeg i}fhnmyu ~cnc ~gm icnvtcyj, ^gm `fyu~ ctlmy c` ~gfu eay gfymn ~gm imu~ ecaeg i}fhnmyu c` ~gm nav aln ~gm eay m{f~cbfumu ~gm}{{my megmhclu c` Mntaynfal ucefm~v,$F~ fu clm c` ~gm hau~ tcyjfld `ycb ~gm4(74> bal}`ae~}ymn im~tmml 16;0 aln1690,

    Balv c~gmy Ychhmyu c` ~gfu mya tmymeclpmy~mn fl~c abi}halemu aln c~gmy ~v{mu c` mbmydmlev pmgfehm n}yfldTcyhn Tay Clm, I}~ ~gm Ecydf " egauuful}bimy 16;4 " ymbaflmn }lgaybmn,^gm eay u{cy~u a 4,5 hf~ym( ufw evhflnmy mldflm u~fhh y}llfld ubcc~ghv( f~ y}lu a~1= bfhmu ~c ~gm dahhcl aln eal ey}fum a~=;"0;b{g, ^gm eay tau egcuml ivEcydf ^cvu ~c im a bcnmh fl ~gmfy $EcydfEhauufeu$ umyfmu( aln ~gmymiv imfldfnml~f`faihm ~c eay ml~g}ufau~u c` ahhadmu

    Uflem ~gm Umecln Tcyhn Tay( f~ gaudyaemn a galn`}h c` ~gm tcyhn$u `flmu~jlctl a}~cbcifhm echhme~fclu? ~gcum c`

    Ocgl E, Utcyn aln Nmlfu nm @myyal~ffl ~gm ]J aln ha~~myhv ~gcum c` YfegaynUchcpm aln Ocgl C$Q}fll fl ~gm ]U,F~u uahm `chhctu ~gm nma~g c` ymlctlmn

    echhme~cy By C$Q}fll fl a ycan aeefnml~,^gm pm~myal pmgfehm fu uc nmufyaihm ~ga~ml~g}ufau~u `ycb ayc}ln ~gm tcyhn aymmw{me~mn ~c ifn cl f~ tgml f~ `flahhv

    dcmu }lnmy ~gm gabbmy a~ ~gmDccntccn@mu~fpah c` U{mmn cl@yfnav( O}lm

    96,^gm Ychhu"Ycvem gaugmanhfdg~u(e a y y f a d mhfdg~u aln

    ymay hfdg~u( fl`ha~aihm ~fymu aln f~ y}lu ah"bcu~ ufhml~hv, ^gm icnvtcyj fu nm"ufdlmn cy ecb`cy~( lc~ u{mmn( aln ~gmmhmdalem c` ~gm Ufhpmy Dgcu~u eyma~mn~gm dyma~ labm c` ~gm bc~cy `fyb,

    By, Jlfdg~ uafn? ^gm q}ahf~v c` ~gfu eay fu dyma~ " uc dyma~ ~ga~ fl ~gm 160;uEcydf nmufdlmn a ~cv eay iaumn cl f~, F~u}iumq}ml~hv aeq}fymn ~gm lfejlabm^gm Ecydf Ychhu Ycvem, Bcu~ YchhuYcvem eayu c` ~gfu adm gapm hcu~ ~gmfy ecaegtcyj, Balv tmym ana{~mn fl ~gm@fyu~ Tcyhn Tay cy }um au abi}halemu,Tgml ~gfu tau lmt( f~ tc}hn {yciaihvgapm imml nyfpml iv a ega}``m}y aln~gmym fu lc uma~ lmw~ ~c gfu,

    U{mmn tau a umeclnayv eclufnmya~fcla`~my q}ahf~v( i}~ f~ tc}hn gapm ey}fumna~ =; cy 0;b{g( i}~ ec}hn gapm dclm`au~my, Vc} gapm ~c ymbmbimy ~ga~ycanu fl ~gcum navu tmym lc~ hfjm ~gmclmu tm gapm ~cnav aln ~gm yfnm tc}hnim b}eg ubcc~gmy cl bcnmyl ycanu,F~ fu a gmapv eay tf~g hma` u{yfld u}u"{mlufcl tgfeg tau ufbfhay ~c ~gm u}u"{mlufcl cl ecaegmu ~ga~ tmym {}hhmniv gcyumu,

    F~ fu ecbfld }{ cy uahm imea}um c` ~gmuan {auufld c` ~gm ]U echhme~cy OcglC Q}fll, ^gm eay gau dyaemn ucbm c` ~gm dyma~ echhme~fclu aln gau a u}{myi{ycpmlalem, F~ gau imml ymu~cymn alneal im }umn " i}~ {yciaihv u{ayfldhv,

    F~ ec}hn dc alvtgmym fl ~gm tcyhn alntm mw{me~ f~ ec}hn dc cy .5,74>B {h}u,

    NFYME^FCLU^C UAHM UF^M?@ycb Ha`avm~~m [}ihfe Uq}aym( ~ajm Gtv, 1;L 'Uec~~upfhhm Ycan ~yapmhfld a{{ycw,1 bfhm ~c Bmancy Nyfpm( hm`~ cl Bmancy Nyfpm ~c {yc{my~v aln uahm uf~m cl ~gm yfdg~ 'ufdlu {cu~mn ,YMAHMU^A^M?'5;0 Bmancy Nyfpm&?Ymbcnmhmn 1 u~cyv iyfej gc}um tf~g iaumbml~ & u~cyb ugmh~my 'a{{ycw, 1=;; uq, ~, cl ~gmbafl hmpmh ecb{yfumn c` > imnyccbu # 1 ia~gu( hfpfld yccb tf~g fym{haem( jf~egml tf~g i}fh~"flu( nflfld yccb( }~fh"f~v ayma( nmej tf~g eay{cy~ aln ecpmymn bayihm {cyegmu, gm gcbm gau gayntccn hccyfld ( ~fhm ia~g( ufnmtahju(E#G#A( ef~v }~fhf~fmu( {apmn nyfpmtav {h}u hc~u c` u~cyadm u{aem aln bcym,,, gfu ima}~f`}h gcbm {h}u ucbm lfem haln"uea{fld aln haydm uganm ~ymmu fu {cuf~fclmn c l a haydm hmpmh hc~ flufnm Ha`avm~~m Ef~ v Hfbf~u ahcld Bmancy Nyfpm,'>;> Bmancy Nyfpm&?5 imnyccb # 1 ia~g iyfej gc}um 'a{{ycw, 19;; uq, ~, ( hfpfld yccb( jf~egml # nflfl d yccb alnnml, gm gcbm fu mq}f{{mn tf~g E#G#Aaln ef~v }~fhf~fmu {h}u f~ ahuc gau ufnmtahju aln a u~cyadm i}fhnfld, ~gm gcbmgau gan ucbm ymbcnmhfld tcyj 'E#G#A"1 vmay chn( bm~ah ycc` " 9 vmayu chn( aln ym{haembml~ tflnctu , Ahh c` ~gmumfb{ycpmbml~u {cuf~fclmn cl a lfem hmpmh hc~ flufnm Ha`avm~~m Ef~v Hfbf~u ahcld Bmancy Nyfpm,DHAUUTAYM @]YLF^]YM?Eaylfpah dhauu 'ih}m & ymn"paumu( {f~egmyu( ealnv nfug( icthu( y}f~ icth ( @ml~cldhauu 'ehcej( paumu( ealnv nfug( eajm u~aln( iaujm~"ucbm galn {afl ~mn aln ufdlmn ( Oaej fl ~gm [}h{f~ paumu( bflfa~}ymugcmu( Bcuumy dhauu 'paumhflm aln egmyyv {a~~myl ( i}~~my nfug echhme~fcl 'Bcuumy( Eaylfpah( Fb{myfah & Nm{ymuufcl (

    iaujm~ echhme~fcl 'Bccl & U~ay( [flj( Eciah~ Ih}m ( eajm u~aln echhme~fcl( pflmday ey}m~u( dhauu imhhu( `fnnhm ic~~hmu(e}~ dhauu ealnv nfug( nm{ymuufcl dhauu eyaejmy oay( Eyvu~ah Tmnnfld nfug( Bccl & U~ay ecpmymn ecb{c~m( uah~ & {m{{my ugajmy echhm~fcl( Eciah~ Ih}m nmal~my( Eciah~ Ih}m cfh hab{( G}hh paum( {}leg icth( Tmw`cyn dhauu( [flj eajm u~aln( Eyalimyyv eajm u~aln( Gapf"haln egfla( Ih}m Tfhhct nfugmu( Eyctl Pfe~cyfa egfla( BeEcv eccjfm oay( icth & {f~egmy( icthu#nfugmu( Ih}m Yfndm icth( Egyfu~baunfugmu( Ecymhhm( =;~g TmnnfldAllfpmyuayv dhauutaym( caj e}yfc eaiflm~( bayihm ~c { ~aihmu 'mln ~aihmu( ec``mm ~aihm( uc`a ~aihm ( caj g~ymm( N}leal [gv{gm uc`a( hcpm uma~( caj P u~aln( dhfnmy ycejmy( caj ~aihm t#hab{( ychh ~c{ nmuj( caj egafy( umeym~ayv( ycejmy( caj e}ycaj nymuumy tf~g iccjeaum( emnay egmu~( ha~ ~c{ ~y}lj( ny}b ~aihm( chn caj ycejmy( caj egfla eaiflm~( caj ict ycl~ e}yfc( al~f q}m cajnflfld ~aihm & egafyu( yc}ln caj ~aihm( c aj taug u~aln( caj dhauu nccy iccjeaum( caj ecylmy e}yfc( iai v gfdg egafy( iajmyu yaej( pflvh

    uc`a( gahh ~ymm( hcpm uma~( iccjeaum( ceeaufclah ~aihmu( egaldf ld ~aihmu( ealm ic~~cb egafy( ~ymanhm umtfld u~aln( fycl imn( 5 {fmem ba{hm imnyccb u}f~( 5 {fmem ta~my`ahh imnyccb u}f~( 5 {fmem imnyccb u}f~( caj lfdg~ u~aln( ~tfl imn yabm,AL^FQ]MU ECHHME^AIHMU?Bal~hm ehcej 'galnbanm iv Nclahn Dall ( cfh h ab{u( cfh hab{ tf~g galn {afl~mnuganm( Dmcydm & Bay~ga hab{u( Nmw~my Icthmu {yfl~u( hanfmu ecu~}bm omtmhyv( {cejm~ ta~eg( Ocgl Nmmym bmbcyaifhfa(Ecea"Echa bmbcyaifhfa( Gfu~cyv c` Baecl Ec}l~v iccj( Gfu~cyv c` Ahhml Ec}l~v iccj( ympmyum {afl~fld( {fe~} ymu & {yfl~u( Jml~}ejv bmbcyaifhfa( Dyaln Chm C{yv {fe~}ym( Umah~mu~ bfhj ehcej( ugcm bclmv hab{( eycej o}d( dhauu eg} yl( ychhfld {flu( chn jf~egml }~mWW i}~egmy jlfpmu( eau~ fycl ujfhhm~u( Flnfal ayyct gmanu( tahjfld u~feju( omtmhyv icw,[MYUCLAH[YC[MY^V?Gc~{cfl~ ufnm iv ufnm ym`yfdmya~cy( Bav~ad taugmy( Jmlbcym nyvmy( cugfia ha~ {almh P( Mzzmhh( ayma y}d( hab{( ihaljm~u( a`dgalu( imn hflmlu( eycegm~ {fmemu( jf~egml hflmlu( P ~yavu( ubahh jf~egml a{{hfalemu( ehmalfld u}{{hfmu( bfeyct iccju( eccjtaym( {hau~fetaym( iaujm~u( `hccy hab{( {fe~}ym yabmu( PGU ~a{mu( ueallmy( Iayifm nchhu( icayn dabmu( ecleym~m ifyn ieym~m hctmy {c~u( ecleym~m {felfe ~aihm aln bcym,

    ECFLU [A[MY E]YYMLEV?hc~u c` tgma~ {mllfmu '16;6"16=7 ( u~mmh tay~fbm {mllfmu( i}``ahc lfejmhu( um~ c` hau~ 9; vmayu i}``ahc lfej"mhu( tay~fbm lfejmhu '16>9"16>= ( gah` nfbmu '1754"170; ( }lefye}ha~mn Yccumpmh~ nf bmu( um~ c` Yccumpmh~ nfbmu( bmye}yv nfq}ay~myu( iayimy gahpmu '16;;"1619 ( @yaljhfl gah`( Jmllmnv gah`( Mfumlgctmy nchhayu( '9 um~u Mfumlgctmy nchhayu( '6 ufhpmy yufhpmy emy~f`fea~mu( '5 .= @mnmyah Ymumypm lc~mu '161>"1695 ,[CY^AIHM I]FHNFLD?1; w9; pflvh ufnmn i}fhnfld,UMHHMY?Ifhhv & Ocalla Ycayj Mu~a~m,^MYBU?YMAH MU^A M? 1;- nctl nav c` uahm aln iah alem tf~g ~gm nmmn, [MYUCLAH [YC[MY^V? Eaug cy dccn egmej nav c` uahm '{cu~fpm FN ymq}fymn ,ADML^?Iml Iyav '01= 000"9959,LC^M @YCBADML^?Hanfmu aln dml~hmbml( vc}y a~~ml~fcl { hmaum!!!! gfu fu a U}{my C}~u~alnfld Mu~a~mA}e~fcl vc} tfhh lc~ tal~ ~c {h}u a hf`m~fbm echhme~fcl c` al~fq}mu( dhauutaym( `}ylf~}ym aln bcym! Bajm u}ym vc} aym cl Bmancy Nyfpm( Ua~}ynav(A{yfh 91

    UA^]YNAV( A[YFH 91u~6?;; A,B, 'E,U,^,

    'YMAH MU^A^M ^C UMHH A^ 1;?;; A,B,HCEA^FCL?

    5;0 BMANCY NYFPM & >;> BMANCY NYFPMHA@AVM^^M( MLLMUUMM 54;75

    Fl`cyba~fcl fl ~gfu an fu imhfmpmn ~c im ecyyme~ i}~ lc~ tayyal~mn, Alv allc}lembml~ banm nav c` uahm ~ajmu {ymemnmlem cpmy ahh c~gmy anpmy~f

    YMAH MU^A^M & A]E^FCL ECB049 Gtv, =9 Iv"[auu T, Ha`avm~~m( ^L 54;75 '01= 000"9959

    A}e~fcl @fyb Hfe, %16> Ymah Mu~a~m Hfe, %9=;1>; Jv, Hfe, %4176 Jv, Ymah Mu~a~m Hfe, %9>;9

    IMLIYAV( A]E FCLMMY HFE,%>714(IYCJMYHFE,%909699 ^fbc~gv Y}ug(A}e~fclmmy( 000">=;0 Ocm Iayimy(A``, Iycjmy#A{{,A}e~fclmmy( 777"4;66

    Dymd Tgf~m(A``, Iycjmy#A{{,A}e~fclmmy( 055"009> Ofbbv Ecw(A``, Iycjmy( 000"50>= fb BeEhmlncl(A``, Iycjmy( 94;">=Omyyv Ugc}hnmyu(A``, Iycjmy( 0=="5676 [mllv Jfyiv( A``, Iycjmy( 577";>>1 Omymbv Yciflucl(A``, Iycjmy#A{{,A}e~fclmmy

    ^fb Ocglu(A``, Iycjmy( 0=="9401 @ymnnfm @}q}a(A``, Iycjmy( 055"555= Gmhml Gctumy(A``, Iycjmy( 777"04;6Nalfmh Jmf~g( A``, Iycjmy( 577"7==4 Napfn [afl~my( Iycjmy( 777"0470 Omyyv BeEhayn( Iycjmy & A}e~fclmmy( 055"77

    Pfuf~ c}y tmiuf~m K ttt,imliyavymahmu~a~m,ecb

    .9=,;; @YMM NYATFLD .9=,;; ^ML^ ECLEMUUFCLU [CY "C"OCL

    '9 IYFEJ GC]UMU E#G#A EF^V ]^FHF^FMU[APMN NYFPMTAV HAYDM HC^ FLUFNM EF^V HFBF^U

    E]YFC EAIFLM^ EGFLA EAIFLM^ TAUG U^ALNUMEYM^AYV BAYIHM ^C[ ^AIHMU [FE^]YMU & [YFL^U[YFBF^FPMU YCHH ^C[ NMUJ EAYLFPAH DHAUU

    NM[YMUUFCL DHAUU BCUUMY DHAUU CFH HAB[U ECFLU1; W9; [CY^AIHM I]FHNFLD [H]U BALV BALV BCYM F^MBU,,,,

    IFHHV & OCALLA YCAYJ MU^A^M

    5;0 BMANCY NY, & >;> BMANCY NY, HA@AVM^^M( ^MLLMUUMM

    A H H N A V

    U A H MY A F L C Y U G F L M

    M L &

    E C L E M U U F C L U

    U M H H F L D A I U C H ] ^ M

    HMAN IAUM [AFL^ NFUEHCU]YM?^gm gcbm tau eclu~y}e~mn im`cym 1647,Alv ifnnmy tfhh im {mybf~~mn n}yfld ~gm 1; navu {yfcy ~c ~gm uahm ~c ecln}e~ a hman iaumn {afl~ ~mu~, I}vmy tfhh im ymq}fymn ~c ufd~gm nav c` uahm,

    5;0 BMANCY NYFPM

    >;> BMANCY NYFPM

  • 8/2/2019 Americas Auction Report 4.6.12 Edition

    7/8

    [adm 4

    T c y

    n U m a y e

    g

    ^yalu{cy~a~fcl@fln aln efyehm ahh c` ~gm tcynu ~ga~ aym gfnnml fl ~gm dyfn,

    ^gm tcynu bav im gfnnml fl alv nfyme~fcl,

    Alutmyu

    c

    ^gfuTmmj u

    [}zzhm

    AFY[HALMIFEVEHMIHFB[ICA^

    I]UMHMPA^CY

    MUEAHA^CY@MYYVOM^BC[MNBC^CYEVEHM[AYAEG]^M

    YA@^YCEJM^UGF[^YAFL^YAB^Y]EJ

    ttt,AbmyfeauA}e~fclYm{cy~,ecb A{yfh 0( 9;19

    Tal~ ~c @fln Bcym A}e~fclu3

    Pfuf~? ttt,AbmyfeauA}e~fclYm{cy~,ecbEhfej cl ~gm Eahmlnay

    @YMM U]IUEYF[^FCLUMLN MBAFH ^C?

    abmya}e~fcly{~K imhhuc}~g,lm~U}iome~ hflm? @YMM

    ^mhh vc}y `abfhv aln `yfmlnu ~gmv eal dm~ ~gmA}e~fcl Ym{cy~ uml~ ~c ~gmfy flicw ufb{hv iv

    ufdlfld }{ a~?ttt,abmyfeaua}e~fclym{cy~,ecb

    ^gm A}e~fcl Ym{cy~ fu {}ihfugmn mpmyv c~gmy tmmj 'mwem{~ Egyfu~bau alnLmt Vmay u , Pfmt c}y {}ihfea~fcl na~mu aln nmanhflm eahmlnay cl c}y tmiuf~m a~?

    ttt,abmyfeaua}e~fclym{cy~,ecbAic}~ C}y [}ihfea~fcl

    ^gfu {}ihfea~fcl c``myu anpmy~fufld u{aem fl al m``cy~ ~c iyfld i}vmy aln umhhmy ~cdm~gmy, Abmyfea u A}e~fcl Ym{cy~ ncmu lc~ jlctfldhv aeem{~ `ahum cy c`"`mlufpm anpmy~fufld, ^gm [}ihfugmy ymumypmu ~gm yfdg~ ~c ymome~( cy aeem{~ an"pmy~fufld `cy alv ymaucl, ^gm anpmy~fumy auu}bmu hfaifhf~v `cy ahh ecl~ml~ c` anpmy~fumbml~ {yfl~mn aln ahuc auu}bmu ymu{clufifhf~v cy e hafbu ayfufld ycb~gm anpmy~fumbml~ adaflu~ ~gm {}ihfugmy, gm {}ihfugmy eal auu}bm lc hfaifh"f~v `cy ~v{cdya{gfeah myycy mwem{~ ~c ym"y}l cy ~c ealemh egaydmu `cy ~gm flecy"yme~ {ay~ c` ~gm an,

    U}iueyf{~fcl Fl`cyba~fcl^gm A}e~fcl Ym{cy~ fu a `ymm {}ihfea~fcl,Vc} eal ymemfpm c}y clhflm fuu}m cy @YMMiv pfuf~fld c}y tmiuf~m cy eahhfld }u a~?

    01="90>"=446cy vc} bav mbafh }u a~?

    abmya}e~fcly{~Kimhhuc}~g,lm~

    Abmyfea u A}e~fcl Ym{cy~[,C, Icw 1>5= Gmlnmyuclpfhhm( mllmuumm 54;4=

    [gclm? '01= 90>"=446 @aw? '01= 90>"=47;m"bafh? abmya}e~fcly{~Kimhhuc}~g,lm~

    [}ihfea~fclNavu^c im eclufnmymn mpmyv c~gmy @yfnav,

    Nmanhflm^}munavu a~ 5?;; {,b, EN^

    Hm~~myu ~c ~gm Mnf~cy Tgfhm tm nc lc~ {}ihfug vc}y hm~~myu( tm tc}hn hcpm gmayfld`ycb vc}, Tm aym ahtavu c{ml ~c lmt fnmau aln u}ddmu"~fclu, F` vc} tc}hn hfjm ~c ecl~ae~ }u {hmaum tyf~m cy m"bafh,

    Abmyfea u A}e~fcl Ym{cy~ [C Icw 1>5= Gmlnmyuclpfhhm( ^l 54;4=

    abmya}e~fcly{~Kimhhuc}~g,lm~

    Anpmy~fufld Bmegalfeah Ymq}fymbml~u1#> [adm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,= Tfnm W =,9= ^ahh1#9 [adm Pmy~feah,,,,,,,= Tfnm W 1;,=; ahh

    1#9 [adm Gcyfzcl~ah,,,,,1;,;; Tfnm W =,9= ^ahh@}hh [adm,,,,,,,,,,,,,,1;,;; Tfnm W 1;,=; ^ahh

    Ahh fbadmu ugc}hn im uapmn a~ 14; n{f, @cy imu~ ymu}h~u( fb"admu ugc}hn im ueahmn fl [gc~cugc{, C}y hflm ueymml fu 7=,

    Ahh `cl~u aln {gc~cu fbimnnmn, Ahh echcy {gc~cu uapmn flEBVJ `cyba~, Umln an ba~myfah ~c?

    yavSaayKimhhuc}~g,lm~

  • 8/2/2019 Americas Auction Report 4.6.12 Edition

    8/8

    ^gm Mu~a~m c` Egayhmu T, Ufbbclu[YC[MY^V C@ EGAYHMU UFBBCLU( OY ,

    A]E^FCL UAHM^gm Mu~a~m c` [a}h JmllmnvA]E^FCL UAHM

    UA^]YNAV A[YFH 1>~g K 6?;; A,B, & 1;?>= A,B,

    UAHM %1 @CYBMY IALJ I]FHNFLD ECYLMY HC^UAHM %9 97*#" AEYMU FL 5 YAE^U GCBM UGC[ C@@MYMN FL 5^YAE^U ECBIFLA^FCLU ^C^AH AEYMU

    ECHHME^CY EAYU ^Y]EJ ^YAE^CY DCH@ EAY^ AL^FQ]MU D]LU PMGFEHMU ECU^]BM OMTMHYV CHN ECFLU

    Hcea~fcl Uahm %1 6?;; A,B, @ycl~ U~ymm~(Hmtfui}yd( JV, Lmay Lmt @fym U~a~fcl aln Nctl~ctlHcea~fcl Uahm %9 1;?>= A,B , =1 Jmm~clYcan( Y}uumhhpfhhm( JVNfyme~fclu? @ycb Y}uumhhpfhhm( JV `chhct Gtv 46'Bcydal~ctl Ycan Lcy~g aeycuu Iv"[auu ~c Jmm~clYcan ~}yl yfdg~ {yc{my~v cl yfdg~,UAHM %1 6?;; A,B , gfu gfu~cyfe i}fhnfld c``myua dyma~ hcea~fcl fl nctl~ctl Hmtfui}yd( JV( lmay ~gmmhmbml~ayv uegcch( lmt `fym u~a~fcl aln c~gmy i}uflmuuhcea~fclu, ^gm i}fhnfld ecl~aflu ~gm ialj ua`m nyc{

    icw aln hcea~mn cl a dyma~ ecylmy hc~, Fnmah `cy ym~afhuahmu cy c~gmy i}uflmuu pml~}ymu, Im Ymanv ~c IFN cl~gfu {yc{my~v, LC^M? ^gm i}fhnfld tfhh lmmn ucbm ym"

    {afyu,

    UAHM %9 1;?>= A,B , =1 Jmm~cl Ycan( Y}uumh"hpfhhm( JV, ^gfu iaiv `ayb c``myu dyma~ {cuufifhf~fmu`ycb a gcyum `ayb( yct eyc{ `ayb( cy o}u~ umpmyah yml~ah hcea~fclu,^gm 97*#" aeymu tfhh im c``mymn fl 5 ~yae~u( ecbifla~fclu aln ~gml~c~ah aeymadm,

    ^YAE^ %1 1,06*#" Aeymu ^gfu ~yae~ tfhh u}f~ alv i}vmy aln uctfhh ~gm fb{ycpmbml~u, ^gm ~yae~ c``myu a 9 cy 5 imnyccb gcbm( 9`}hh ia~gu( haydm ec}l~yv jf~egml( hfpfld yccb( icl}u yccb cy 5yn imn"yccb }{u~afyu( 9 iav dayadm aln 1,06*#" aeymu c` ec}l~yv ima}~v, Gcbm a~

    {ymuml~ fu cl u{yfld ta~my( ec}l~v ta~my apafhaihm,

    ^YAE^ %9 1,;;*#" Aeymu tf~g um{~fe( mhme~yfe aln {ymuml~hvcl u{yfld ta~my( bcifhm gcbm NCMU LC umhh, ^gfu ~yae~ tfhhlc~ im ym"dyc}{mn,

    ^YAE^ %5 9=,14*#" Aeymu c` dyauu aln eyc{haln( fb{ycpmntf~g ycl~adm cl Gfdgtav 46 aln ugc{ i}fhnfld( {ay~fah mlefld,^gfu ~yae~ c``myu umpmyah dyma~ gcbm uf~mu,

    UMHHFLD @CHHCTFLD YMAH MU^A^M PMGFEHMU

    164; Iyanhmv Jf~ Eay 164= yf}b{g1644 yf}b{g^yf}b{g icnfmu cy {ay~u166; @cyn @"1=; [#] '49(144bfhmu9;;> Egmpychm~ Fb{aha

    BFUEMHHALMC]UUc`a

    EgafyuDhauutaym@fd}yflmuE}~ Dhauu5 {e Imnyccb U}f~m^mhm{gclm ^aihmU~mymc

    Eccj Cpml

    [c~u " [alu" NfugmuU{cch Hmd aihm9 {e Imnyccb U}f~m9 @fym{ycc` Ua`muEmnay Egmu~u1#9 ImnAhi}buChn Ecflu^aihm & EgafyuHab{uUmeym~ayvEcu~}bm OmtmhyvEc``mm & Mln ^aihmuMbmyucl P

    @]YLF^]YM & A[[HFALEMUTaugmy & Nyvmy Bfeyctapm

    IMMY ANPMY^FUFLD ALN IAY Hctmliya} Ehcej Chn Bfhta}jmm Ehcej I}ntmfumy D}f~ay Bfhhmy"I}ntmfumy"Ecycla"U~ycg uUfdlu

    Dch` Eay~M_ DC Mhme~yfe Dch` Eay~

    HATL BCTMY#^YAFHMY#@AYB F^MBU

    ^yae~cy?B,@, 10= yae~cy

    D}l?N@ Bcuuimyd & Uclu'99 A}~c " Hcld Yf`hm Clhv

    O,N, %>9= Bctmy 10 ^yafhmy Ecyyah [almhu & Da~mu 0 Yc~ayv E}~~my

    HMAN [AFL ? Alv gcbm i}fh~ {yfcy ~c 1647 ec}hn ecl~afl hman iaum {afl~, F` {c~ml~fah {}yegaumy ymq}fymu hman iaum {afl~ flu{me~fcl( a~ ~gmfy mw{mlum( f~ b}u~ im ecb{hm~mn {yfcy ~c A{yfh 15( 9;19 a~ =?;; [,B, [}yegaumy tfhh im ymq}fymn ~c ufdl hman iaum {afl~ tafpmy {yfcy ~c {}yegaum ecl~yae~,^MYBU & ECLNF^FCLU? 1=- lcl"ym`}lnaihm nm{cuf~ nav c` a}e~fcl( iah"alem cl cy im`cym 5; navu tf~g nmmn, E}yyml~ Ialj Hm~~my c` D}ayal~mm ym"q}fymn tf~g i}uflmuu cy {myuclah egmej, [myuclah {yc{my~v & pmgfehmu( eaugnav c` a}e~fcl,

    Ahh {yc{my~v c``mymn fl AU FU TGMYM FU eclnf~fcl aln iaufu aln lc tay"yal~v cy ym{ymuml~a~fcl mf~gmy mw{ymuumn cy fb{hfmn eclemylfld ~gm {yc{my~v fubanm iv umhhmyu cy a}e~fclmmy, Maeg ifnnmy fu ymu{clufihm `cy ecln}e~fldgfu#gmy ctl flnm{mlnml~ flu{me~fcl( flpmu~fda~fcl( flq}fyfmu( aln n}m nfhfdmlemeclemylfld ~gm {yc{my~v fleh}nfld i}~ lc~ hfbf~mn ~c }~fhf~fmu( ucfh tcyj( i}fhn"fld {mybf~u( M,[,A,( fldymuu cy mdymuu( zclfld( maumbml~u cy alv c~gmy ba~~my,Adml~ aln a}e~fclmmyu aym mweh}ufpm adml~u c` ~gm umhhmy, F~ ugahh im ~gm ym"u{clufifhf~v c` ahh {c~ml~fah i}vmyu ~c flu{me~ {yfcy ~c ifnnfld aln ahh ifnnmyuugahh ifn cy i}v iaumn }{cl ~ga~ flu{me~fcl, Ahh allc}lembml~u banm nav c` a}e~fcl ~ajm {ymemnmlem cpmy ahh {yfl~mn cy cyah fl`cyba~fcl, LC^M? ^YAE^%9 tfhh lc~ im ym"dyc}{mn fl flah c``myfld, F~ tfhh im uchn a~ ~fbm c` c``myfld, LC^M? Eyc{ dyc}ln fu hmaumn }l~fh gaypmu~ c` 9;19 tgma~ eyc{,

    UA^]YNAV( A[YFH 91u~ K 1;?;; A,B,

    AL^FQ]MU DHAUUTAYM YFNFLD HATL BCTMY B]UFEAH FLU^Y]BML^U @]YLF^]YM EAU^ FYCL F^MBU

    IFD UEYMML ^P G]HH( ],U,A, ECAH CFH HAB[U 7;5 TMU^ 6~g U^YMM^( Y]UUMHHPFHHM( JV

    N}m ~c ~gm ufzm c` ~gm [a}h Jmllmnv Mu~a~m(~gm {myuclah {yc{my~v tfhh im c``mymn cl

    A{yfh 91u~ a~ 1;?;; A,B, aln ~gmYmah Mu~a~m tfhh im c``mymn cl A{yfh 97~g

    u~ay~fld a~ 6?;; A,B,

    [AY^FAH HFU^ C@ F^MBU ^C UMHH? 9 Dhauu @ycl~ E}yfcEaiflm~u Yc}ln Caj aihm t#Ehat @mm~ & 0 Egafyu Ychh ^c{Nmuj Iccj Eaumu Mln aihmu & Ec``mm aihmu '5 5 {e Imn"yccb U}f~mu Ymehflmyu '1 ahbcu~ lmt E}~ Dhauu Apcl F~mbu

    Eau~ Fycl Ujfhhm~u @ha~taym Ifd Ueymml P U~cyv & Ehayj [falc [c~u#[alu#Nfugmu G}hh Cpml [ycc` ],U,A, 'umpmyah

    {fmemu Icth & [f~egmy Um~u Nchhu Ecah Cfh Hab{u Eg}yl Ufldmy Mhme~yfe Umtfld Baegflm Dyaln`a~gmy Ehcej Ml~my"~aflbml~ Eml~my @fd}yflmu [fe~}ymu Q}fh ~fld [fmemu Haem

    Uc`a#Hcpm Uma~#Egafy 'ahh ba~egfld ^P u 'payfc}u ufzmu Chn Caj Tahh ^mhm{gclm Mdbcln D}f~ay Ocglucl Nciyc Mu{alcha D}f~ay Ab{ D}f~ay U~aln & Eaum Chn Bfyycyu Q}fh~ U~aln N}leal [gv`m Yc}ln ^aihm Tga~"Lc~"Ugmh` Uganmu#E}y~aflu#Imnnfld 'ahh ba~egfld#umpmyah um~u Hflmlu Tfejmy @}ylf~}ym Chn Uhmfdg Imn Ecleym~m Vayn Ay~ 'umpmyah

    {fmemu Iccju cchu Uc}~gmyl U~a~mu Yfnfld Bctmy 'hccjulmt

    A]E^FCL LC^M? ^gfu tfhh im a pmyv haydm a}e~fcl( iyfld vc}y ~y}eju cy ~yafhmyu aln {hal cl u{mlnfld ~gm nav, ^gm aicpm f~mbuaym clhv a {ay~fah hfu~fld,

    ^MYBU? Eaug( nav c` A}e~fcl Ahh f~mbu uchn fl AU FUTGMYM FU eclnf~fcl,

    Ymbmbimy( ~gm ymah mu~a~m tfhh im c``mymn clUa~}ynav( A{yfh 97 a~ 6?;; AB