amazaalibwa
DESCRIPTION
Amazaalibwa luganda christmas songTRANSCRIPT
-
Gi-
ri-
ya-
ga,
Gi-
ri-
ya -
nga,
Gi-
ri-
ya-
nga,
Gi-
ri-
ya -
Bwa-li ki- ro mu ttu -
mbi, a-
ba-
su-
mba ba - li ku tta-le
nga
ba-
lu -
nda.
AMAZAALIBWAAdagio expressivo Fr James Kabuye
nga
nga
ba-
lu -
nda,
nga
ba-
lu -
nda,
nga
ba-
lu -
nga
ba-
lu -
nda,
nga
ba-
lu-
nda,
nga
ba-
lu-
nda,
nga ba-lu- nda, nga ba-lu- nda,
5
nda,
mu
ttu-
mbi,
mu
ttu-
mbi,
mu
ttu-
mbi,
mu
ttu-
mbi
nga
ba-
lu-
nda
nga
ba-
lu -
nda
mu ttu- mbi, mu ttu- mbi, ttu -
mbi,
mu
ttu-
mbi,
mu
ttu -
9
mu
ttu-
mbi,
mu
ttu-
mbi
nga
ba-
lu-
nda,
ndi-
ga
za-
bwe,
nga
ba-
lu-
nda
mbi
ttu -
mbi
nga ba-
lu-
nda,
nga ba-
lu-
nda.
mu
ttu-
mbi,
mu
ttu-
mbi,
mu
ttu -
14
nga
ba-
lu-
nda,
nga
ba-
lu-
nda
endi-
ga
za -
bwe
mu
ttu-
mbi,
nga
ba-
lu-
nda
endi-
ga
za -
mbi, mu
ttu -
mbi,
ttu -
mbi,
mu
ttu -
mbi
19
bwe
mu
ttu-
mbi,
mu
ttu -
mbi
gye
ba-
ku-
ba
amaa-
so
lo
gye
ba-
ku-
ba
amaa-
so
mu ttu- mbi, mu ttu -
mbi, nga
ma- la -
yi-
ka atuu -
se,
23 piu mosso
Amazaalibwa 1
-
a -
ta-
ngaa -
la
Ma-
la-
yi-
ka
wuu-
no,
a -
ta-
ngaa-
la
mu-
lu-
ngi
wa
nja-
wu-
lo
nga
Ma-la -
yi-
ka atuu-
se, nga
Ma-la -
yi-
ka atuu-
se,
27
oh!
a -
jji-
dde
mu
ki-
tii-
bwa,
a -
jji-
dde
mu
ki-
tii-
bwa
a -
nga
ma-
la -
yi-
ka
atuu -
se
a - jji- dde mu ki- tii-
bwa
31
ta-
ngaa-
la
nnyo,
a -
ta-
ngaa-
la
nnyo
n'a-
ga-
mba
nti:
ka-
mba-
buu-
li-
re
a -
ta-
ngaa-
la,
a -
ta-
ngaa-
la,
ba-
nna -
nge
te-
mu-
tya
mmwe
ba-
nna -
35
ka-
mba-
buu-
li -
re,
nge
mu-
tii-
ra
ki?
ka-
mba-
buu-
li -
re
eky'e-
tte-
ndo,
e-
ky'e-
tte-
ndo
eky'e-
tte -
e- ky'e- tte - ndo e -
40
kya
tte-
ndo
dda-
la,
dda -
la,
kya
tte -
ndo
dda-
la,
dda-
la,
dda-
la,
dda-
la,
dda-
la,
dda -
ndo
tu-
buu-
li -
re
kya
tte -
ndo
44
la,
kya
tte-
ndo
dda-
la,
dda -
la,
dda-
la,
dda -
la,
dda-
la,
dda -
la
aba-
ntu
mu-
sa-
nyu -
dda-
la,
dda-
la,
dda-
la,
dda-
la,
48
Amazaalibwa 2
-
ke,
mwe -
nna
mu-
ja -
gu-
ze
ku
lu -
na-
ku
la
lee-
ro
Mu-
lo -
ko-
zi
azaa-
li -
lwa-
ki
nno?
lwa-
ki
nno?
52
ddwa
ku
lu-
na-
ku
lwa
lee-
ro
Mu-
lo-
ko-
zi
azaa-
li -
ddwa.
to-
nni-
mba,
to-
nni -
mba!
to-
nni-
mba,
to-
nni -
56
mu
ki
bu-
ga
kya
Da-
u-
di
azaa-
li-
ddwa.
mu
ki-
bu-
ga
kya
Da-
u-
di
azaa-
li-
ddwa
mba!
a-
li
luu-
yi
wa?
a -
li
nge-
ri
60
mu-
na -
sa-
nga
Omwa -
na
a -
za -
zi-
ki -
ddwa,
mu-
na -
sa-
nga
ki?
Ka-
to-
nda
w'e-
nsi
mmu -
li -
nda
64
Omwa-
na
mu
mma-
nvu
Ye
Mu-
lo-
ko -
zi,
Ye
Mu-
lo-
ko -
zi.
Ka-
to-
nda
w'e-
nsi
mmu -
li-
nda.
68
a -
ma-
ngu
ago,
a -
ma-
ngu
ago,
ma-
ngu
a -
ma-
ngu
ago,
A-
ma-
ngu
ago,
a -
ma-
ngu
ago,
a -
ma-
ngu
ago
gye
ba -
ku -
ba
amaa-
so
nga
kye-
ti -
73 allegro
Amazaalibwa 3
-
a -
ma-
ngu
ago,
nga
kye-
ti -
nze
ama-
ngu
ago
kye-
ti-
nze,
kye-
ti -
a -
ma-
ngu
ago
nga
nze!
a - ma- ngu
ago, kye- ti - nze, kye- ti -
nze ama- ngu ago,
77
nze,
kye-
ti-
nze,
kye-
ti -
nze,
kye-
ti-
nze,
kye-
ti -
nze,
kye-
ti-
nze
dda-
la,
dda-
la
dda- la, dda - la
nga kye-ti - nze, kye-ti - nze, kye-ti -
81
nnyo,
nnyo,
ma-
ngu
ago
kye-
ti -
nze
e -
ggye,
e-
ggye,
e -
nze, kye-ti- nze, kye-ti - nze, kye-ti- nze, kye-ti -
nze
85
ggye
li -
vu-
dde
mu
ggu-
lu,
Ba-
ma-
la -
yi -
ka
bo -
nna
ba -
yi-
mba
n'e-
ssa-
nyu;
nga
Ba- ma- la - yi- ka,
89
ba-
gu-
lu-
mi-
za
Omu-
ka-
ma,
bo-
nna
nga
ba-
ga-
mba:
e-
ri
Ka-
to-
nda
sso
bo- nna, Ki -
tii- bwa mu ggu-lu eri Ka-to - nda
Ki -
93
e-
ri
Ka-
to-
nda
n'e-
mi-
re-
mbe
ku
nsi
eno
tii- bwa mu ggu-lu eri Ka-
to -
nda,
ki - tii- bwa mu ggu-lu eri Ka-to -
nda
98
Amazaalibwa 4
-
ku
nsi
n'e-
mi-
re-
mbe
ku
nsi
eno,
ku
nsi,
ku
nsi,
n'e-
mi-
re-
mbe
ku
nsi,
n'e-
mi-
re-
mbe
ku
nsi,
n'e- mi-re- mbe ku nsi eno ku
nsi, n'e- mi-re- mbe ku nsi eno
102
n'e-
mi-
re-
mbe
ku
nsi,
n'e-
mi-
re-
mbe
ku
nsi
ku
ba-
ntu
Ka-
to-
nda
b'a-
lyo-
ye
b'a-
lyo -
ye,
b'a-
lyo-
ye
ku
ba -
107
bee-
sii-
mye
nnyi-
ni
aba -
lo-
ngoo-
fu,
ntu
Ka-
to-
nda
b'a-
lyo-
ye,
yee,
ku
ba -
ntu
Ka-
to-
nda
b'a-
lyo-
ye
112
a -
tuu -
se
nda -
ba
gwe
ba -
li -
nda,
yee,
ku
ba -
ntu
Ka -
to -
nda
b'a -
lyo -
ye.
116
Amazaalibwa 5