1

A l m a n a h 2 0 0 7

Almanahu 2007 na pot

Leto 2007 smo pri~eli s praznovanjem 30 letnice Gorenjskegadru{tva – prvega dru{tva za cerebralno paralizo v Sloveniji. V dru-gi polovici leta ji je sledila {e 25. obletnica Mariborskega dru{tva zacerebralno paralizo, ki je skupaj z Gorenjskim dru{tvom soustano-vilo Zvezo dru{tev za cerebralno paralizo Slovenije – Zvezo Son-~ek.

Oceno uresni~evanja zastavljenega programa dela bo dala skup{-~ina. Z gotovostjo pa lahko re~emo, da smo ve~ino programskihnalog v preteklem letu uspe{no realizirali.

Tudi v tem letu smo, kot `e vrsto let, izvajali veliko {tevilo raz-li~nih programov in dejavnosti, od neposrednih storitev za uporab-nike do programov in dopolnilnih dejavnosti, ki jih drugi ne izva-jajo.

Pred desetimi leti je dr`ava na{o organizacijo, s podelitvijo prvekoncesije, prepoznala in potrdila kot izvajalko javnih programov napodro~ju socialnega varstva. Podelitev novih koncesij za izvajanjestoritev vodenja, varstva in zaposlovanja pod posebnimi pogoji terinstitucionalnega varstva v preteklem letu pa lahko smatramo kotpotrditev na{ih programskih ciljev za pove~anje neposrednih stori-tev za uporabnike in zagotavljanje enakih mo`nosti ljudem z inva-lidnostmi. @al ne v tolik{ni meri kot bi jih dejansko potrebovali.

Prizadevanja za »eno {olo za vse« – za vklju~evanje otrok v vzgoj-no izobra`evalne ustanove v doma~em okolju in s tem zagotavlja-nje enakih mo`nosti otrokom s posebnimi potrebami, so na{a stal-nica. Z izvajanjem projekta Korak k Son~ku `elimo vplivati na os-novno{olske otroke, strokovno javnost in dru`bo, da bi sprejemalidruga~nosti brez vrednostnih predznakov. Kljub napredku pri vklju-~evanju otrok s posebnimi potrebami v razli~ne {olske programe,pa o~itno v Sloveniji {e ni napo~il ~as za »eno {olo za vse«. Zato bo-do morala na{a prizadevanja na tem podro~ju ostati stalnica na{e-ga delovanja.

Obnovitveno rehabilitacijo in zdravstveno terapevtske kolonijeter druge dopolnilne programe izvajamo v na{ih dveh rekreativnoterapevtskih centrih (Center Son~ek Elerji ter Center Son~ek Vrti-~e). S pomo~jo donatorskih in sponzorskih sredstev ju iz leta v le-to dograjujemo in s tem pove~ujemo kapacitete ter {irimo z novi-mi dejavnostmi. V letu 2007 dograjeni apartmaji v Vrti~ah, kate-

rih izgradnjo je financirala tudi Fundacija za financiranje invalid-skih in humanitarnih organizacij, omogo~ajo namestitev dodatnih12 udele`encev programov. Zanimanja in povpra{evanja po kapa-citetah in programih je veliko, tako s strani ~lanov dru{tev, vklju-~enih v Zvezo Son~ek, kot tudi drugih, ki priznavajo kakovost pro-gramov in uporabnost obeh centrov.

Izvajanje integralnih po~itni{kih in drugih programov, z vklju-~evanjem otrok in mladostnikov s posebnimi potrebami skupaj zostalimi otroki in mladostniki, prispeva k bistveno bolj{i socializa-ciji otrok s posebnimi potrebami. Hkrati pa tudi k pridobivanju no-vih izku{enj mladostnikov, ki se z invalidnostjo do sedaj niso sre-~evali. Z ve~ino na{ih programov v Vrti~ah se zato vklju~ujemo inpovezujemo z lokalno skupnostjo, s katero `e vsa leta zgledno so-delujemo in se dopolnjujemo.

Tudi izobra`evalne in svetovalne programe izvajamo v lokalnihskupnostih za potrebe razli~nih ciljnih skupin: otrok s posebnimipotrebami, njihove star{e in strokovne sodelavce. ^lanstvo in jav-nost obve{~amo z rednimi obvestili »Ali ste `e sli{ali« in revijo Pet,ki strokovno in lai~no obravnava aktualne dru`bene teme.

Cilji Nacionalnega programa socialnega varstva v Sloveniji zaobdobje 2006 do 2010 in Akcijskega programa invalidskega var-stva, ki opredeljujejo ve~jo socialno vklju~enost in izbolj{anje do-stopnosti do storitev in programov, se na `alost {e ne uresni~ujejov `eljenem obsegu in v skladu s potrebami oseb z zmanj{animi in-telektualnimi ali telesnimi sposobnostmi. Pri pripravi zakonskihokvirjev za izena~evanje mo`nosti oseb z invalidnostjo, v preteklemletu ni bilo storjenega bistvenega napredka. @e pripravljeni osnut-ki zakonodajnih pobud, ki naj bi temeljili na enakih mo`nostih in-validov, ne bodo izbolj{ali sistema celovite obravnave oseb s poseb-nimi potrebami v vseh `ivljenjskih obdobjih.

Prizadevanja za zakonsko ureditev nediskriminacije, zagotavlja-nja enakih mo`nosti osebam s posebnimi potrebami, uzakonitevzgodnje obravnave otrok z motnjami v razvoju ter zagotovitev us-trezne zdravstvene obravnave le-teh v pred{olskem in {olskem ob-dobju, vklju~evanje odraslih hendikepiranih v dru`bo in zagotav-ljanje samostojnega neodvisnega `ivljenja po lastni podobi… vse toso cilji, ki si jih bomo prizadevali dose~i v prihodnje. Tudi s priza-devanji za sistemsko uveljavitev individualnega neposrednega fi-nanciranja ter z zagotavljanjem mo`nosti za samostojno zastopanjelastnih interesov oseb z invalidnostjo ali s pomo~jo njihovih zako-nitih zastopnikov in zagovornikov.

Za uspe{no realizacijo zastavljenih ciljev in programskih nalogse zahvaljujem vsem ~lanom, strokovni slu`bi Zveze, prostovoljcemin vsem finacerjem na{ih programov, {e posebej pa donatorjem, kinam zvesto stojijo ob strani.

PredsednikIztok Suhadolnik

2

A l m a n a h 2 0 0 7

Intervju z direktorjemKatere so najpomembnej{e vrednote Zveze Son~ek?

Vklju~enost oseb z invalidnostmi v vsa podro~ja dru`benega ̀ iv-ljenja.

Nediskriminacija oseb z invalidnostmi tako v arhitektonskem kotdru`benem okolju.

Enkratnost vsakega posameznika z njegovimi individualnimi po-trebami in interesi.

Enakopravnost pri odlo~anju o vseh zadevah, pomembnih zaosebe z invalidnostjo in njihove dru`ine.

Enakost pri dostopu do storitev, ki jih nudi Zveza Son~ek.Opolnomo~enje uporabnikov storitev.Mo`nost izbire `ivljenjskega stila.Kakovost dela organov Zveze Son~ek in izvajalcev storitev.Inovativnost pri iskanju novih mo`nosti za uporabnike storitev.

Kak{na je vloga dru{tev v tej organizaciji?

Nepogre{ljiva. Zveza Son~ek lahko kot krovna organizacija le za-stopa skupne interese dru{tev, v dialogu z zakonodajno in izvr{nooblastjo ter strokovnimi zdru`enji, lahko sprejema skupne usmeri-tve, postavlja norme in standarde delovanja. Dru{tva pa so tista, kiimajo neposreden stik s posamezniki in lokalno skupnostjo. Takokot bi bila dru{tva manj uspe{na brez Zveze Son~ek, tako bi bilatudi Zveza Son~ek mo~no hendikepirana brez dru{tev.

Zveza Son~ek ima tudi koncesijo Ministrstva za delo, dru`inoin socialne zadeve za programe varstva, vodenja in zaposlitvepod posebnimi pogoji. Ali lahko to podrobneje razlo`ite?

Zveza Son~ek se je `e nekako pred petnajstimi leti odlo~ila, dabo postala tudi izvajalka socialni storitev. Kar nekaj let je vlagala lo-terijska sredstva v pripravo prostorov, v kadre in znanje, da je bilapripravljena na prvi razpis za koncesijo za izvajanje storitev vode-nja, varstva in zaposlitve pod posebnimi pogoji. Mnogi so ji o~ita-li, da vlaga denar v objekte, namesto, da bi z njim neposredno po-magala svojim ~lanom. Toda odlo~itev o izvajanju javne slu`be seje po mojem obrestovala. Danes je v 10 enotah VDC Son~ek vklju-~enih 139 uporabnikov, od katerih se mnogi niso mogli ali `elelivklju~iti v dr`avne VDC.

Kako se varstveno delovni center Son~ek razlikujejo od drugihvarstveno delovnih centrov (podobnih ustanov)?

Danes se drugi VDCji po doktrini vedno manj razlikujejo odVDC Son~ek. Skoraj vsi `e izhajajo iz principa vklju~enosti in nor-malizacije. Uporabniki te storitve so vedno bolj upo{tevani in ved-no manj varovani. Morda je VDC Son~ek malo bolj storilnostnousmerjen kot nekateri drugi VDC, saj menimo, da k normalizaci-ji sodi tudi delo in prodaja izdelkov. V vsakem primeru pa je po-membna zna~ilnost in prednost VDC Son~ek, da imajo v vsaki nje-govi enoti in v Zvezi Son~ek kot nosilki programa, uporabniki innjihovi star{i vsaj tako pomemben vpliv kot strokovni delavci, ~ene morda celo ve~ji.

Za za~etek bi vas prosila, da se na kratko predstavite.

Sem Jo`e Primo`i~, o~e dveh sinov, od katerih ima eden cere-bralno paralizo. @e skoraj dvajset let sem sekretar oziroma direktorZveze Son~ek.

Kak{na organizacija je Zveza Son~ek?

Neprofitna, nevladna, invalidska, predvsem pa uspe{na.

Kak{ni so bili va{i za~etki v tej organizaciji?

Za~el sem kot ~lan Gorenjskega dru{tva za cerebralno paralizo,nadaljeval kot njegov podpredsednik in predsednik, v Zvezi pa sembil tudi ~lan izvr{nega odbora in nato prvi profesionalni sekretar.

Katere dose`ke v preteklih 25-let bi {e posebej izpostavili?

Najve~ji dose`ek je prav gotovo prepoznavnost Zveze Son~ek vslovenskem, pa tudi evropskem prostoru, kot vplivne organizacijeoseb z invalidnostmi in njihovih star{ev ter kot pomembne izvajal-ke socialnih storitev.

Kaj so prednosti in slabosti Zveze Son~ek?

Med prednosti {tejem najprej jasno opredeljene poslanstvo, vi-zijo in vrednote organizacije, s katerimi se istovetijo tako zaposleniv organizaciji kot tudi ve~ina prostovoljcev v dru{tvih. Potem de-mokrati~nost in transparentnost poslovanja.

Med slabosti pa velikost in razvejanost organizacije ter njena ob-~asna zaverovanost v vase in zadovoljstvo z dose`enim.

Kaj menite o organizacijski kulturi v Zvezi Son~ek?

Vsakdo od nas prina{a s seboj svoje vrednote, prepri~anja inpredsodke, ki vplivajo na kulturo organizacije. Pomembno je, daverjamemo v poslanstvo, vizijo in cilje organizacije, da sprejemamonjene vrednote ter da se neprestano spra{ujemo ali je to kar dela-mo v korist oseb, ki so telesno ali kako druga~e ovirane. Menim,da nam to v veliki meri uspeva, ~eprav so v vsakem od nas sku{nja-ve, kako bi s pozicije mo~i spreminjali druge in jim predpisovali ka-ko naj `ivi.

3

A l m a n a h 2 0 0 7

V kolik{ni meri mislite, da so stanovanjske skupine pomembnein zakaj?

Princip normalizacije, ki je vklju~en v celo vrsto mednarodnihdokumentov, vklju~uje tudi pravico odraslih oseb, da si same izbi-rajo kraj in na~in bivanja. Seveda pa je uresni~itev te pravice ome-jena s finan~nimi sredstvi. V realnosti zato ve~ina odraslih oseb, kiso fizi~no in intelektualno ovirane, `ivi v zavodih (dale~ od primar-nega socialnega okolja) ali v dru`ini svojih star{ev (obi~jano protisvoji volji). Ena in druga oblika pa izpolnjujeta oba potrebna kri-terija za totalno in{titucijo. V eni in drugi obliki imamo ljudi, kiso mo~nej{i (osebje ali star{i) in ljudi, ki so {ibkej{i. Obe obliki staobi~ajno tudi precej izolirani od socialnega okolja, ki bi lahko opo-zarjalo na zlorabe v njih. Teoreti~no je sicer mo`no bivati povsemsamostojno, prakti~no pa je to zelo zapleteno in finan~no nevzdr`-no. Lahko bi rekli, da ima uporabnik na~eloma sicer mo`nost izbi-re, v praksi pa lahko izbira med dvema slabima mo`nostima.

Stanovanjska skupina se sku{a izogniti slabostim dru`ine in za-voda. Stanovalci naj bi bili integrirani v primarno socialno okoljein ne odvisni od star{ev. Ogromno naporov in organizacijskih spret-nosti pa je potrebnih za to, da bi stanovalci tudi sami ali s pomo~-jo zagovornikov odlo~ali o sebi.

V ~em se po va{em mnenju Zveza Son~ek razlikuje od drugihhumanitarnih in invalidskih organizacij?

Ne `eli biti zaprta vase in `eli prese~i okvire diagnoze cerebral-ne paralize in invalidnosti na sploh. Le s preseganjem teh okvirovlahko sprosti vse ~love{ke in finan~ne potenciale za doseganje svo-jih ciljev. Torej sprejemanje druga~nosti in ustvarjanje enakih mo`-nosti, ne pa jadikovanje in prodajanje usmiljenosti.

Son~ek kot blagovna znamka? Kaj menite o tem?Ustvarjanje blagovne znamke je dolgotrajno in naporno delo.

Imeti morate jasno vizijo in pozicijo, kvalitetne storitve in transpa-rentno poslovanje ter dobro promocijo. Vse to je Zveza Son~ek dosedaj imela.

Blagovno znamko pa si je Zveza Son~ek ustvarila zato, da z nje-no pomo~jo prodaja svoja prepri~anja, storitve in izdelke ter tudivrednote in izdelke svojih partnerjev.

Zanima me {e kak{en je moto Zveze Son~ek, kaj pomeni inkdo je njegov avtor?

Trenutni moto Zveze Son~ek je "SON^EK EDEN ZA VSE".Ne vem pa kdo je avtor ali ~e si kdo lasti avtorstvo. Obi~ajno jetako, da prihaja v nevihti mo`ganov do razli~nih idej in najbolj{ood njih potem izpopolnjujemo skupaj. Avtorji smo potem vsi in takoje {e najbolje. Mo~no pa spominja na eno na{e starej{e geslo "ENA[OLA ZA VSE", ki ga bo treba spet aktualizirati.

Kaj je cerebralna paraliza (CP)?CP opi{e skupino trajnih motenj razvoja gibanja in dr`e, ki povzro~ajo omejitev aktivnosti. So posledica nenapredujo~ih motenj,

ki nastanejo v razvijajo~ih se mo`ganih zarodka ali otroka. Motori~ne motnje CP pogosto spremljajo motnje ob~utenja, zaznavanja, razumevanja, komunikacije, vedenja ter epilepsija in se-

kundarne mi{i~noskeletne te`ave.

4

A l m a n a h 2 0 0 7

Spo{tovani!

Letos praznujemo 25 letnico od ustanovitve Son~ka – Zveze dru-{tev za cerebralno paralizo Slovenije. Marsikaj se je v teh petindvaj-setih letih v Sloveniji spremenilo v odnosu do tistih, ki zaradi tak-{nih ali druga~nih razlogov ne morejo tekmovati z drugimi po pra-vilih, ki so jih sebi in drugim postavili najbolj zmo`ni. Brez skrom-nosti lahko re~emo, da smo veliko k temu prispevali ~lani dru{tevza cerebralno paralizo, vklju~enih v Son~ek – Zvezo dru{tev zacerebralno paralizo Slovenije.

Neko~ nevidni so `e postali vidniOtroci in odrasli, ki so bili nevidni v posebnih in{titucijah, skri-

ti na krajih dale~ od velikih mest, so postali vidni. Otrokom je za-gotovljena pravica do {olanja, vedno manj je tistih, ki se {olajo vspecializiranih {olah dale~ od svojih star{ev, mnogi so se vklju~ili vredne {ole, nekateri {tudij nadaljujejo celo na visokih {olah, mno-go ve~ je tistih, ki po kon~anem {olanju ostajajo v svojem doma-~em kraju, mnogi so se preselili iz zavodov v stanovanjske skupine.

Zveza Son~ek – izvajalka storitev, z jasnim poslanstvomOgromno odrekanj, vztrajnosti in potrpe`ljivosti smo potrebo-

vali za to, da smo postopoma gradili mre`o Centrov Son~ek in sta-novanjskih skupin po vsej Sloveniji, pri~eli sami izvajati socialne sto-

ritve kot javno slu`bo in odprli organizacijo za vse, ki potrebujejona{e storitve.

Vendar to ni dovolj, da bi lahko izpolnili na{e poslanstvo.

NA[E POSLANSTVOUstvariti tak{ne pogoje `ivljenja, ki bodo zagotavljali enake

mo`nosti vsem prebivalcev Slovenije, ne glede na njihove telesnein intelektualne sposobnosti, za `ivljenje po lastni predstavi in vso`itju z vsemi drugimi prebivalci.

Kljub sprejemanju tak{nih dokumentov kot so Resolucija o na-cionalnem programu socialnega varstva, Akcijski program za inva-lide, Konvencija Zdru`enih narodov o pravicah oseb z invalidnost-mi, ki poudarjajo pravico do enakopravnosti in enakih mo`nosti,se Slovenija ne more otresti kulture usmiljenja, dobrotni{tva in stem pokroviteljstva. Tak{na kultura, ki predpisuje ljudem, ki so dru-ga~ni, kaj je za njih dobro in kako naj `ivijo.

Dovolj je bilo tega!Slovenija 21. stoletja mora postati dru`ba, ki bo izkori{~ala po-

tencial vseh svojih dr`avljanov. Dru`ba, ki bo vsakemu dr`avljanuomogo~ala, da sam odlo~a o svojem `ivljenju, da bo vsakemu dr-

`avljanu omogo~ila, da pri delitvi dru`be-nega produkta sodeluje v skladu s svojimprispevkom; tistim, ki so manj zmo`ni, pav skladu z njihovim nerazvitim potencialom.

Zaradi tega pri~akujemo:1. Pregleden in pravi~en sistem zdravstve-

nega varstva, iz katerega bo razvidno aliima otrok pravico do zgodnje obravnave,kdo, kje in na kak{en na~in jo izvaja terv katerem bodo star{i aktivni subjekti.

2. Prilagoditev osnovne {ole slehernemuotroku in ne prilagajanje otrok {oli terpreusmerjanje otrok v {ole s prilagojenimprogramom, skratka – uveljavitev »Ene{ole za vse«.

3. Enoten sistem zaposlovanja ter pokojnin-skega in invalidskega varstva za vse odra-sle dr`avljane, ki bo omogo~al integrira-no zaposlovanje in ne segregirane oblikezaposlovanja.

4. Razumno odpravo vseh arhitektonskih inkomunikacijskih ovir.

5. Nadomestitev pav{alnih bonitet, prizna-nih na podlagi statusov, z individualnimfinanciranjem storitev, ki izena~ujejomo`nosti manj zmo`nih dr`avljanov.

Poslanica strankam20 + 5Pet pri~akovanj – temeljnih zahtev od dr`ave

5

A l m a n a h 2 0 0 7

Son~ek – Zveza dru{tev za cerebralno paralizo Slovenije je ne-profitna, nevladna in nepoliti~na – nacionalna reprezentativna in-validska organizacija. Ustanovljena je bila leta 1983.

Vanjo se zdru`uje petnajst regijskih dru{tev za cerebralno para-lizo, Dru{tvo za pomo~ prezgodaj rojenim otrokom ter [portnodru{tvo cerebralne paralize »@arek«. Zdru`ujejo se zato, da la`jeuresni~ujejo skupne interese in zakonsko zagotovljene pravice, us-klajujejo mnenja in stali{~a, ter zaradi medsebojne pomo~i pri izo-bra`evanju, informiranju in organiziranju storitev.

V dru{tva se zdru`uje ve~ kot 4.000 oseb s cerebralno paralizoin drugimi invalidnostmi, njihovih svojcev ter strokovnih sodelav-cev.

Zveza Son~ek kot nacionalna reprezentativna invalidska organi-zacija zastopa poenotena stali{~a dru{tev, se dogovarja o skupnih na-logah z ostalimi invalidskimi organizacijami v Sloveniji in z drugi-mi nacionalnimi invalidskimi organizacijami v svetu. Neposrednose vklju~uje v Mednarodno zdru`enje za osebe s cerebralno parali-zo ICPS (The International Cerebral Palsy Society) in Evropskozdru`enje ponudnikov storitev za osebe z invalidnostjo EASPD (Eu-ropean Association of Service providers for Persons with Disabili-ties).

Zveza Son~ek je pridobila status organizacije, ki deluje v javneminteresu na podro~ju sociale, zdravstva in s programi za osebe s ce-rebralno paralizo in drugimi invalidnostmi.

Kdo smo? Poslanstvo Zveze Son~ekZveza Son~ek se zavzema za enake mo`nosti vseh prebivalcev Slo-

venije, ne glede na njihove telesne in intelektualne sposobnosti, za`ivljenje po svoji predstavi, v so`itju z vsemi drugimi prebivalci.

Vizija Zveze Son~ekZveza Son~ek si prizadeva ustvariti tak{no kulturno okolje, ki

bo druga~nost v telesnih in intelektualnih sposobnostih sprejema-lo brez vrednostnih predznakov.

Cilji Zveze Son~ek1. Ustvariti javno mnenje in kulturo, ki bosta strpna do druga~no-

sti.2. Ustvariti zakonsko okolje in sistem pomo~i, ki bosta zagotavlja-

la enake mo`nosti za tiste z zmanj{animi intelektualnimi ali te-lesnimi sposobnostmi.

3. Odpraviti komunikacijske ovire za telesno, senzorno in govornoovirane.

4. Omogo~iti ljudem z manj{imi sposobnostmi, da sami ali s po-mo~jo zastopnikov, ki jih sami izberejo, zastopajo svoje interese.

5. Organizirati storitve za zadovoljevanje posebnih potreb.

Cilji Zveze Son~ek v letu 2008

1. odpravljanje diskriminacije do tistih, ki so druga~ni 2. zagotavljanje enakih mo`nosti ljudem z invalidnostmi na vseh

podro~jih `ivljenja3. pove~anje neposrednih storitev za uporabnike, zlasti tistih, ki jih

ne nudijo drugi izvajalci4. pridobitev prostorov za izvajanje dejavnosti5. izobra`evanje lastnih kadrov6. podpiranje aktivnosti dru{tev

Kdo je kdo v Zvezi Son~ek?• Predsednik: Iztok Suhadolnik

• Podpredsednika: Ivan RobnikTomislav [pilak

• Direktor: Jo`e Primo`i~

• ^lani izvr{nega odbora: Mira Jakin, Milan Klajn{ek, IrenaKolbl, Janez Prevec, Jo`e, Primo`i~, Vasiljka Prosnik, Ivan Rob-nik, Iztok Suhadolnik, Tomislav [pilak, Andrej Zi{ko

• Strokovni sodelavci:– strokovna vodja VDC: Helena Kos– strokovna vodja institucionalnega varstva: Danijela Bratec– vodja izobra`evanja in svetovanja: Marija Bo`i~– vodja kadrovske slu`be: Irena Grm– vodja marketinga: Edo Je{e– vodja rehabilitacijskih programov: Justina Kocjan~i~– vodja finan~ne slu`be: Majda Mrvar – Bratec– vodja odnosov z javnostmi: Katja Tootill– vodja prevozov: Tomislav [pilak– vodja vzdr`evanja: Andre Jovanovski

• Podjetje Sonce d.o.o. v Ljubljani: direktorica Marija Bo`i~

• Podjetje Son~na pot d.o.o. v Mariboru: direktor Taras Poljanec

• Podjetje Son~ni dom d.o.o.: direktorica Danijela Bratec

6

A l m a n a h 2 0 0 7

PRIZNANJA ZVEZE SON^EKprejmejo:

• gospod

@upan Mesta Ljubljana, za donatorstvo in podpiranje poslanstvaZveze Son~ek

• gospa

dr. med, spec. pediatrinja, za strokovno delo z otroki, star{i terodraslimi osebami s cerebralno paralizo v okviru razli~nih pro-gramov Zveze Sonèek

• gospod

direktor Centra za usposabljanje delo in varstvo ̂ rna na Koro{kem,za strokovno delo z osebami z motnjami v du{evnem in telesnemrazvoju

• gospa

za uspe{no vodenje Obalnega dru{tva za cerebralno paralizo in zago-tavljanje prostorskih pogojev za razvoj storitev VDC Son~ek instanovanjske skupine na Obali

• gospod

svoboden umetnik, igralec, re`iser in glasbenik, za prispevek h kul-turnemu ustvarjanju in promociji oseb s cerebralno paralizo na kul-turnem podroèju

• gospa

prof. razred. pouka na O[ Orehek pri Kranju, za sodelovanje prina~rtovanju in za {tirinajstletno osebno in strokovno izvajanje pro-jekta Korak k Son~ku

• gospod

za uspe{no vodenje Dru{tva za cerebralno paralizo Ptuj Ormo`, or-ganiziranje dobrodelnih koncertov in zbiranja finan~nih sredstev

• gospa

za uspe{no delo v Dru{tvu Son~ek Posavje

• gospod

akad. igralec iz Ljubljane, za aktivno sodelovanje na podro~ju kul-ture, pri promociji Zveze Son~ek in oseb s cerebralno paralizo

• gospod

za uspe{no vodenje Pomurskega dru{tva za cerebralno paralizo innjegovo prepoznavnost v okolju

ZLATE ZNAKE Zveze Son~ekkot najvišje priznanje za dolgoletnouspešno delo

prejmejo:

• gospa

za dolgoletno strokovno delo pri Zvezi Son~ek

• gospod

za aktivno sodelovanje pri uresni~evanju poslanstva Zveze Son~ek,pri strokovnem delu ter sistemskih spremembah na podro~ju so-cialnega varstva, zaposlovanja in izobra`evanja

• gospod

za strokovni in osebni prispevek k uresni~evanju poslanstva ZvezeSon~ek

• gospod

za prispevek k uresni~evanju poslanstva Zveze Son~ek in deloDru{tva cerebralne paralize Celje

• gospod

za uspe{no vodenje Posavskega dru{tva za cerebralno paralizo inCentra Son~ek Kr{ko

7

A l m a n a h 2 0 0 7

Pet razvojnih prelomnic v delovanjuZveze Son~ek

Usmerjenost v diagnozo, pomilovanje nebogljenosti osebe(otroka) s cerebralno paralizo

I.1983–19901983 – Ustanovitev Zveze dru{tev za cerebralno paralizo Slovenije

s sede`em v Kranju (predsednik Adolf Mrak)– ustanovitev Razvojne skupine pri Zvezi– prva javna promocija na razstavi Vse za otroka v Celju

1985 – prenos sede`a Zveze iz Kranja v Maribor (predsednik TarasPoljanec)

– prva {ola plavanja

1987 – prenos sede`a Zveze iz Maribora v Ljubljano, nakup prvihposlovnih prostorov (predsednica Zora Tomi~)

– ustanovitev strokovnega sveta Zveze

1988 – za~etek izhajanja revije Pet

1990 – Prva celostna analiza (s strukturnim modelom obstoje~ihpomo~i) in na njej temelje~i Program celovite skrbi za ose-be s cerebralno paralizo v vseh ̀ ivljenjskih obdobjih za ob-dobje 1990–1995

– izdelava celovite grafi~ne podobe Zveze »Son~ek je in ti sisku{trana!«

– sprejem v ICPS (International Cerebral Palsy Society –Mednarodno zdru`enje za cerebralno paralizo)

– ustanovitev invalidskih podjetij Sonce v Ljubljani in Son~nepoti v Mariboru

– prvi te~aji za samostojno `ivljenje– za~etek prilagojenih vikend prevozov otrok s posebnimi

potrebami iz zavodov v doma~e okolje

Opozarjanje nase – organizacijo s sodobno podobo, ki terjauresni~evanja pravic oseb s CP

II.1991–19951991 – nova celostna podoba – TV spoti, radijski in ~asopisni oglasi

ter akcija zbiranja sredstev

– ustanovitev gledali{ke skupine Ble{~e~ih 6 in prva predsta-va »Iz `ivljenja nekega pubertetnika«

1992 – javne zahteve do strank in predsedni{kih kandidatov predvolitvami

– za~etek javnih del in civilnega slu`enja v Zvezi

1993 – prvi kulturno umetni{ki tabor– za~etek projekta Korak k Son~ku – projekta za sprejemanje

otrok s posebnimi potrebami, s ciljem »Ene {ole za vse«

1994 – ustanovitev podjetja Son~en dom – za upravljanje z ne-profitnimi stanovanji

– za~etek izvajanja programa obnovitvene rehabilitacije inzdravstveno-terapevtskih kolonij po pogodbi z ZZZS

1995 – sprememba imena ZDCP v Zvezo SON^EK in novacelostna podoba

– I. FESTINVAL – festival kulturnih skupin invalidov

»Ni mi vseeno«, »Rad bi ga delil s teboj!

III.1996–20001998 – pridobitev prve koncesije od MDDSZ za VDC in institu-

cionalno varstvo– pridobitev statusa dru{tva posebnega dru`benega pomena

za podro~je socialnega varstva, zdravstva in izobra`evanja

2000 – prve po~itnice na snegu za odrasle z invalidnostjo – naSori{ki planini

Enake mo`nosti za vse

IV.2001–20052001 – nov strate{ki na~rt Zveze Son~ek za obdobje 2001 – 2005

z motom »Son~ek eden za vse«

8

A l m a n a h 2 0 0 7

– volilna skup{~ina (predsednik mag. Franc Prosnik)

– nova medijska akcija

– vklju~itev v mednarodni projekt Grudtvig 2

2005 – skup{~ina (predsednik Iztok Suhadolnik)

– nov strate{ki na~rt Zveze Son~ek za obdobje 2006 – 2010

– Prvo dr`avno prvenstvo v balinanju – bocci, v soorgani-zaciji [portnega dru{tva @arek

Novo, a staro se nadaljuje…

»Nevidna civilizacija je postala bolj vidna«.

Hkrati pa vrsta problemov ostajanere{enih. Zato pet zahtev do dr`ave inpolitike!

V.2006–2010

2006 – Projekt RODIN II. – prva integralna gledali{ka predstavaprofesionalnih igralcev Zavoda Muzeum in oseb s cerebral-no paralizo

– Marija Bo`i~ – dobitnica priznanja za delo na podro~ju so-cialnega dela

2007 – otvoritev novega objekta za stanovanjsko skupino v [torahpri Celju

– otvoritev apartmajev v Centru Son~ek v Vrti~ah

– Mednarodni projekt za dru`ine z otroki s cerebralno para-lizo v Elerjih

– kandidiranje za raz{iritev koncesije za VDC in stanovanjskeskupine

2008 – rezultati razpisa: 17 mest za VDC Maribor ter 9 mest zastanovanjske skupine

– otvoritev prenovljenega Merja{~evega brloga, po novemRaiffeisnove hi{e, s pomo~jo donacije Raiffeisen banke

Ustanavljanje regijskih dru{tev za cerebralno paralizoin drugih dru{tev, vklju~enih v Zvezo Son~ek

1976 – Gorenjsko dru{tvo za cerebralno paralizo

1977 – Dru{tvo za pomo~ cerebralno motori~no prizadetih Lju-bljana

1982 – Mariborsko dru{tvo za cerebralno paralizo

1983 – Dolenjsko dru{tvo za cerebralno paralizo

1984 – Dru{tvo cerebralne paralize Celje

1986 – Koro{ko dru{tvo za cerebralno paralizo

1986 – Severno-primorsko dru{tvo za cerebralno paralizo

1988 – Pomursko dru{tvo za cerebralno paralizo

1988 – Obalno dru{tvo za cerebralno paralizo

1989 – Dru{tvo za cerebralno paralizo Ptuj Ormo`

1991 – Dru{tvo za cerebralno paralizo Ponikve

1993 – vklju~itev Dru{tva VITA v Zvezo Son~ek

1993 – Dru{tvo Son~kov klub

1995 – Dru{tvo za cerebralno paralizo Posavje

1996 – vklju~itev Dru{tva prezgodaj rojenih otrok v Zvezo Son~ek

2000 – Dru{tvo za cerebralno paralizo Zgornje Gorenjske

2000 – [portno dru{tvo cerebralne paralize @arek

Ustanavljanje Centrov Son~ek – enote VDC in drugedejavnosti znotraj centrov

1990 – Ljubljana, Vojkova 73

1992 – dograditev zgornje eta`e in dvi`ne plo{~adi v centru Son~ekna Vojkovi 73 v Ljubljani

1993 – Elerji, Obalni rekreacijsko terapevtski center Son~ek(ORTC)

1994 – Maribor, Trubarjeva 15

1994 – Ivan~ica, Slovenj Gradec

1995 – Celje

1997 – Kranj

1998 – Maribor – Pobre`je

1997 – depandansa Obalnega centra v Elerjih

1999 – Ptuj

2000 – Ljubljana 2, drugi center, Ro`anska 2

2000 – prenovljeni prostori Maribor, Pobre`je

2000 – Murska Sobota

2002 – Koper

2004 – Novo mesto

2004 – Kr{ko

2005 – Rekreacijski center Vrti~e – projekt »Son~na vas« , nov cen-tralni objekt

2007 – {tirje novi apartmaji v Vrti~ah

2008 – adaptacija Merja{~evega brloga v Vrti~ah

Ustanavljanje stanovanjskih skupin

1991 – Kranj, Tom{i~eva 15 – prva bivalna skupnost Zveze Son~ek

1993 – Vodnikova 6 v Ljubljani

1994 – Maribor, Strossmayerjeva 32/b

1996 – Ljubljana, Neubergerjeva 9

2000 – [tore pri Celju, C. XIV. divizije 5

2000 – Ljubljana, Trebinjska 3

2001 – Ljubljana, Jakopi~eva 11, 1 in 3

2003 – Dravograd – Son~na hi{a, Sv. Duh 34

2003 – Koper, Glagolja{ka 1

2006 – Maribor, Kamni{ka 52

2007 – [tore, dodatni prostori C. XIV. divizije 3

9

A l m a n a h 2 0 0 7

Društva, vklju~ena v Zvezo Son~ekDru{tvo za cerebralno paralizo LjubljanaRo`anska ulica 2, 1000 Ljubljana, tel.: 01 534 06 67, 534 26 43, faks: 01 568 60 75, predsednik: Gregor Me{e, 01 439 53 45, 040 507 777e-po{ta: drustvozacplj@mail386.comDru{tvo za cerebralno paralizo PonikvePonikve 76, 1312 Videm Dobrepolje, tel.: 01 788 01 10, faks: 01 788 01 59, predsednica: Smiljana Urh, mob.: 041 552 370, e-po{ta: smiljana.urh@prizma-ponikve.siSon~ek – Mariborsko dru{tvo za cerebralno paralizoTrubarjeva 15, 2000 Maribor, tel./faks: 02 252 25 28, e-po{ta: soncek.mdcp@email.si,predsednik: Peter Bra~i~, mob.: 031 226 354, e-po{ta: matej.bracic@guest.arnes.siKoro{ko dru{tvo za cerebralno paralizo Slovenj GradecTroblje 1b, 2380 Slovenj Gradec, tel.: 02 883 19 16, faks: 02 883 19 17, e-po{ta: slovenj.gradec@soncek.org, predsednica: Zora Triplat, mob.: 041 656 209Son~ek, dru{tvo za cerebralno paralizo Ptuj – Ormo`Osojnikova 9, 2250 Ptuj, tel.: 02 787 08 70, faks: 02 787 08 71, e-po{ta: ptuj@soncek.org, predsednica: Brigita Pulko, mob.: 040 549 281Dru{tvo cerebralne paralize Son~ek CeljeGregor~i~eva 6, 3000 Celje, tel.: 03 490 89 50, faks: 03 490 89 51, e-po{ta: celje@soncek.org, predsednik: Matej Velen{ekGorenjsko dru{tvo za cerebralno paralizoTom{i~eva 14, 4000 Kranj, tel.: 04 236 41 80, 236 41 81, faks.: 04 236 41 82, e-po{ta:soncek.gdcp@gmail.com, predsednica: Mojca @i`ek, mob.: 041 706 713Severno Primorsko dru{tvo za cerebralno paralizo Nova GoricaLiskur 23, Stara Gora, 5000 Nova Gorica, tel.: 05 330 19 00, predsednik: Stojan Koro{ec, tel.: 05 302 86 78, e-po{ta: stojan.korosec@cpg.siObalno dru{tvo za cerebralno paralizo paralizoBeblerjeva 8, 6000 Koper, tel.: 05 6 288 288, faks: 05 6288 289, e-po{ta: koper@soncek.org, predsednica: Patricija Likar, mob.: 031 267 927Notranjsko dru{tvo za cerebralno paralizoTr`a{ka 36, 6230 Postojna, tel.: 01 232 31 60, predsednik: Darko Sanabor, mob.: 041 814 512, e-po{ta: darko.sanabor@siol.netDolenjsko dru{tvo za cerebralno paralizoCankarjeva ulica 25, 8000 Novo mesto, 07 30 20 045, e-po{ta: novo.mesto@soncek.org, predsednik: Samo Slak, mob.: 041 812 295Društvo Son~ek za cerebralno paralizo PosavjeValvazorjevo nabre`je 5, 8270 Kr{ko, tel.: 07 490 32 10, faks: 07 490 32 11, e-po{ta: soncek.posavje@siol.net, soncek.posavje@volja.net, predsednica: Jerneja Dornik, mob.: 051 342 113Pomursko dru{tvo za cerebralno paralizoLendavska 25 b, 9000 Murska Sobota, tel.: 02 534 80 53, faks: 02 534 80 54, e-po{ta: murska.sobota@soncek.org, predsednik: Andrej Zi{ko, mob.: 041 918 754Dru{tvo za pomo~ prezgodaj rojenim otrokomZalo{ka 11, 1000 Ljubljana, tel.: 01 524 31 50, predsednica: Liljana Cerar Kornhaus, mob.: 031 741 414, www.nedonosencek.netDruštvo za cerebralno paralizo Son~ek – Zgornje GorenjskeUlica Staneta Bokala 4, 4270 Jesenice, tel.: 04 583 41 25, e-po{ta: soncek@telesat.si, predsednik: Franc @aberl, mob.: 041 621 736, e-po{ta: skei@sindikat-skei-gorenjske.si[portno dru{tvo cerebralne paralize “@arek”Lendavska ulica 25 b, 9000 Murska Sobota, tel.: 02 534 80 53, faks: 02 534 80 54, e-po{ta: davor.dervaric@siol.net, predsednik: Davorin Dervari~, mob.: 041 364 359Zasavsko dru{tvo za cerebralno paralizoza~asni naslov: O[ Slavka Gruma, Cankarjev trg 2, 1410 Zagorje ob Savi, tel.: 01 479 09 39, 03 563 35 44, predsednica: Mateja Jazbin{ek, mob.: 051 373 587, e-po{ta: mateja.jazbinsek@ess.gov.si, damjan.jazbinsek@slo-kabel.si

1 0

A l m a n a h 2 0 0 7

Vse od ustanovitve prvega centra v Ljubljani, v decembru 1990,so centri Son~ek zasnovani kot centri z raznolikimi programi. Osred-nja dejavnost centrov je program varstva, usposabljanja in zaposlo-vanja pod posebnimi pogoji v varstveno delovnem centru. Centrinudijo tudi druge programe: program usposabljanja in zaposlova-nja v podjetjih za zaposlovanje invalidov, izobra`evalne, kulturne,dru`abne in druge programe, katerih cilj je dru`enje razli~nih upo-rabnikov ne glede na invalidnost ter odprtost v socialno okolje. Za-to so tudi izvajalci teh programov razli~ni. K programu centrov so-di tudi svetovalna slu`ba in izposojevalnica knjig, videofilmov inigra~, dnevni prevozi s kombiji za zaposlene v centrih in prevozi obkoncu tedna za otroke in mladostnike, ki so v zavodih. V centrihso tudi sede`i regijskih dru{tev za cerebralno paralizo, prostor za de-javnosti pa ve~krat uporabljajo tudi druga dru{tva in organizacije.

Center Son~ek Ljubljana

Vojkova 73, 1000 Ljubljana, tel.: 01 534 59 95, 568 54 76, faks: 01 568 54 76, e-po{ta: ljubljana@soncek.org

Vodja centra: Danijela Bratec, mob.: 041 770 682

Center nudi naslednje storitve: zaposlovanje pod posebnimi pogo-ji v enoti VDC, prevozi invalidov, prosto~asne aktivnosti (gledali{ka,plesna in glasbena delavnica), svetovanje in izobra`evanje, po~itni{-ko varstvo, dejavnost Dru{tva za CP Ljubljana.

Center Son~ek Ljubljana 2

Ro`anska 2, 1000 Ljubljana, tel.: 01 534 06 67, 534 26 43,faks: 01 568 60 75, e-po{ta: jelka.bratec@soncek.org

Vodja centra: Danijela Bratec, mob.: 041 770 682

Center nudi naslednje storitve: zaposlovanje pod posebnimi pogo-ji v enoti VDC, prevozi invalidov, prosto~asne aktivnosti, svetova-nje in izobra`evanje, izposoja strokovnih knjig in videofilmov.

Center Son~ek MariborC. XIV. divizije 48a, 2000 Maribor, tel.: 02 480 06 80, 480 06 82, faks: 02 480 06 81, e-po{ta: maribor@soncek.org Vodja centra: Taras Poljanec, mob.: 041 636 594

Center nudi naslednje storitve: zaposlovanje pod posebnimi pogo-ji v enoti VDC, prevozi invalidov, svetovanje in izobra`evanje, iz-posoja strokovnih knjig in videofilmov, po~itni{ko varstvo, pro-gram aktivnega pre`ivljanja prostega ~asa.

Center Son~ek CeljeGregor~i~eva 6, 3000 Celje,tel.: 03 490 89 50, faks: 03 490 89 51, e-po{ta: celje@soncek.org Vodja centra: Jo`e Povalej, mob.: 031 642 243

Center nudi naslednje storitve: zaposlo-vanje pod posebnimi pogoji v enoti VDC, prevozi invalidov, sve-tovanje in izobra`evanje, dejavnost Dru{tva za CP Son~ek Celje.

Center Son~ek KranjTom{i~eva 14, 4000 Kranj, tel.: 04 236 41 80, 236 41 81, faks: 04 236 41 82, e-po{ta: kranj@soncek.orgVodja centra: Marija Bo`i~, mob.: 041 770 683

Center nudi naslednje storitve: zaposlovanjepod posebnimi pogoji v enoti VDC, prevozi invalidov, svetovanjein izobra`evanje, program aktivnega pre`ivljanja prostega ~asa, de-javnost Gorenjskega dru{tva za CP.

Center Son~ek KoperBeblerjeva 8, 6000 Koper, tel.: 05 628 82 88, faks: 05 628 82 89, e-po{ta: koper@soncek.org

Center nudi naslednje storitve: zaposlo-vanje pod posebnimi pogoji v enotiVDC, prevozi invalidov, svetovanje in

izobra`evanje, dejavnost Obalnega dru{tva za CP.

Center Ivan~ica Slovenj GradecTroblje 1b, 2380 Slovenj Gradec, tel.: 02 883 19 16, faks: 02 883 19 17,e-po{ta: slovenj.gradec@soncek.org

Vodja centra: Stanislav [egula, mob.: 031 390 230

Center nudi naslednje storitve: zaposlovanje pod posebnimi pogo-ji v enoti VDC, prevozi invalidov, svetovanje in izobra`evanje, de-javnost Koro{kega dru{tva za CP.

Centri Son~ek in njihove storitve

1 1

A l m a n a h 2 0 0 7

VARSTVENO DELOVNI CENTER SON^EK

Dejavnost varstveno – delovnega centra (VDC) Son~ek je na-menjena odraslim osebam, ki se zaradi svoje invalidnosti ne more-jo zaposliti niti na odprtem trgu delovne sile niti v podjetjih za za-poslovanje invalidov in so pridobili status invalida po Zakonu odru`benem varstvu du{evno in telesno prizadetih oseb. VDC je or-ganiziran v desetih enotah, ki so sestavni deli desetih centrov Son-~ek.

Zveza Son~ek ima koncesijo Ministrstva za delo, dru`ino in so-cialne zadeve za program varstva, vodenja in zaposlitve pod poseb-nimi pogoji, ki se ga izvaja v VDC za 139 oseb.

Izvajanje programa varstva, vodenja in zaposlovanja pod poseb-nimi pogoji v VDC Son~ek pomeni dopolnitev in {iritev javne mre-`e ter zagotavljanje pogojev za mo`nost izbire. Temelji na na~elihnormalizacije ter zagotavljanja enakih mo`nosti in individualnegapristopa k posamezniku, pravice do odraslosti ter mnogokrat tudirazbremenitev dru`ine. Pomeni zagotavljanje mo`nosti za uresni~i-tev potreb po usposabljanju in zaposlovanju {ir{ega kroga odraslihljudi z invalidnostmi.

Trenutno so osnovniproizvodni programro~no izdelane vo{~ilni-ce, v posameznih eno-tah pa izdelujejo tudidruge izdelke po naro~i-lu (slike na svilo, izdel-ke iz gline, lutke, ro~notkane prti~ke, slike nasteklo) in opravljajo ne-katere storitve (admin-istrativne storitve zaZvezo Son~ek, popravi-lo knjig, sitotisk...).

Kaj delamo?Center Son~ek PtujOsojnikova 9, 2250 Ptuj, tel.: 02 787 08 70, faks: 02 787 08 71,e-po{ta: ptuj@soncek.org

Vodja centra: Milan Klajn{ek

Center nudi naslednje storitve: zaposlovanje pod posebnimi pogoji v

enoti VDC, prevozi invalidov, svetovanje in izobra`evanje, programaktivnega pre`ivljanja prostega ~asa, dejavnost Dru{tva za CP Ptuj– Ormo`.

Center Son~ek Murska SobotaLendavska 25b, 9000 Murska Sobota, tel.: 02 534 80 53, faks: 02 534 80 54, e-po{ta: murska.sobota@soncek.org

Vodja centra: Andrej Zi{ko, mob.: 041 918 754

Center nudi naslednje storitve: zaposlovanje pod posebnimi pogo-ji v enoti VDC, prevozi invalidov, svetovanje in izobra`evanje, pro-gram aktivnega pre`ivljanja prostega ~asa, dejavnost Pomurskegadru{tva za CP.

Center Son~ek KrškoValvasorjevo nabre`je 5, 8270 Kr{ko,tel.: 07 490 32 10, faks: 07 490 32 11, e-po{ta: krsko@soncek.org

Center nudi naslednje storitve: zaposlo-vanje pod posebnimi pogoji v enotiVDC, svetovanje in izobra`evanje, de-javnost Dru{tva Son~ek za CP Posavje.

Center Son~ek Novo mestoCankarjeva 25, 8000 Novo mestotel.: 07 302 00 45

Vodja centra: Sa{a Mali~

Center nudi naslednje storitve: programaktivnega pre`ivljanja prostega ~asa, de-javnost Dolenjskega dru{tva za CP.

Rekreacijski center Son~ek ElerjiElerji 29, 6281 [kofije inPreman~an 1, 6280 Ankarantel.: 05 654 01 45, faks: 05 654 01 40, e-po{ta: elerji@soncek.org

Vodja centra: Jo`e Primo`i~, mob.: 041 641 770,

Center nudi naslednje storitve: obnovitvena rehabilitacija, najem po-~itni{kih kapacitet, prevozi invalidov in jahanje.

Rekreacijski center Son~ek Vrti~eSpodnje Vrti~e 8, 2201 Zgornja Kungo-ta, tel.: 02 656 06 00

Vodja centra: Helena Kos, mob.: 031 641 770

Center nudi naslednje storitve: po~itnice na kmetiji za otroke in odra-

sle, najem po~itni{kih kapacitet.

Dare Pavlin (dela v VDC-ju 11let)"Odli~no. Delo mi je v{e~, ker imam dobre sodelavce – Izija,

Mareta in ker je spro{~eno, nezahtevno. Delo mi je v{e~ tak{no,kakr{no je. ^e ne bi delal, bi mi bilo dolg~as. Nekaj mora{po~et."

Andreja Golob (zaposlena v VDC-ju 4 leta)"Delo v Son~ku mi je v~asih v{e~, v~asih pa ne. V{e~ mi je raz-

stavljanje kemikov, pakiranje po{te, v{e~ mi je tudi, da me pripe-ljejo na delovno mesto. Spremenila bi to, da ne bi drug ~ez druge-ga govorili, da bi bili bolj strpni drug do drugega. ^e je treba sinajdem delo in ne ~akam na druge. Druga~e pa delam rada, kervem, da lahko tudi sama nekaj naredim."

1 2

A l m a n a h 2 0 0 7

Najbolje prodajni izdelki v letu 2007

Ro~no izdelana vo{~ilnica: 69.248 kosov

Tiskana vo{~ilnica: 32.830 kosov

Sitotisk embala`e za pice: 12.017 kosov

Manj{i glineni izdelek: 9.853 kosov

Obesek za klju~e:1.025 kosov

Lesena figura zmagnetkom: 884 kosov

Volnena lutka: 450 kosov

Potiskana vre~kaz lavando: 467 kosov

Slika na steklo: 360 kosov

Svilen {al ali ruta: 347 kosov

1 3

A l m a n a h 2 0 0 7

• poslovni direktor: Jo`e Primo`i~

• strokovna vodja in psihologinja: Helena Kos

• delovni terapevt: Matej Ogrizek

• defektologinja: Maja Barbara ^uk Greiner

• socialna delavka: Danijela Bratec

Enota Ljubljana 1

• vodja enote VDC in vodja delavnice: Dragica Kustec

• vodje delavnic: Bo{tjan ^erne, Nina Mali, Franci Suhadolnik,Helena Toma`in

• varuh/negovalec: Drago Nemec, Alenka Pustovrh

• voznik: Andre Jovanovski

• hi{nik/voznik: Mitja ^ernalogar

Enota Ljubljana 2

• vodja enote VDC in vodja delavnice: Petra Ku{ar Stojakovi~

• vodja delavnice: Maja Bobnar

• negovalec: Bo{tjan Boc

Enota Maribor

• vodja enote VDC in vodja delavnice: Zlatka Ornik

• vodje delavnic: Vesna Kalini~, Bo{tjan Klemenc, Nata{a Ornik

• negovalci: Katja Trstenjak, Zdenka Kaiser, Rolanda Lesnik

• vzdr`evalec: Damijan Cussigh

• voznik: Vlado Krsti~

Enota Koper

• vodja enote VDC in vodja delavnice: Irena Trinka Kramar

• negovalki: Damjana Janjanin, Jo`ica Klan~ar

Enota Celje

• vodja enote VDC in vodja delavnice: Matej Ogrizek

• vodja delavnice: Darja Cerov{ek

• negovalec: Branko Kne`evi~

Enota Slovenj Gradec

• vodja enote VDC: Stanislav [egula

• vodja delavnice: Danica Ga{per

Enota Kranj

• vodja enote VDC in vodja delavnice: Jana Pintar

• negovalka: Lilijana Bo`ovi~

• voznik: Ljubo Megli~

Enota Ptuj:

• vodja enote VDC in vodja delavnice: Zdenka Keti{

• varuhinja/negovalka: Patricija La{i~

Enota Murska Sobota

• vodja enote VDC in vodja delavnice: Ivan Re{eta

• vodja delavnice: Petra Tkalec

Enota Kr{ko

• vodja enote VDC in vodja delavnice:Tanja Kav~i~

• negovalec: Samo Pirc

Kdo je kdo v VDC?

1 4

A l m a n a h 2 0 0 7

Zveza Son~ek izvaja program bivanja za odrasle osebe s cere-bralno paralizo in drugimi invalidnostmi v stanovanjskih skupinah`e od leta 1991. Socialno varstveno storitev institucionalnega var-stva za odrasle osebe s statusom invalida po zakonu o dru`benemvarstvu du{evno in telesno prizadetih oseb (kot del javne slu`be) paizvaja od leta 1998, ko so bile podeljene prve koncesije in na pod-lagi novo podeljenih koncesij za to dejavnost – v letih 1998 in 2000,2002, 2003, 2005 in 2007.

Program institucionalnega varstva je namenjen ~imbolj neodvi-snemu `ivljenju invalidov. V tak{ni obliki bivanja stanovalci udeja-njajo pravico do izbire lastnega `ivljenjskega stila, zasebnosti, odlo-~anja in upravljanja z lastnim `ivljenjem ter s tem mo`nost ve~anjavpliva na lastno `ivljenje.

Z modeli bivanja, ki jih razvijamo, zagotavljamo pogoje za ~im-bolj enakopravno in neodvisno ̀ ivljenje odraslim s telesno in/ali in-telektualno oviranostjo, ob nudenju vse potrebne pomo~i pri vsa-kodnevnih `ivljenjskih aktivnostih. Zasledujemo cilje, da stanoval-ci `ivijo polnovredno `ivljenje v obi~ajnem in ne izklju~enem so-cialnem–bivalnem okolju in imajo aktivno vlogo pri sooblikovanjuprograma. Stanovanja se nahajajo praviloma v urbanem okolju, sta-novalec ima mo`nost uporabe eno ali najve~ dvoposteljne sobe insouporabe skupnih prostorov v stanovanju.

Program zajema:• fizi~no nego in pomo~ ter osebno asistenco• pomo~ pri organiziranju prostega ~asa• usposabljanje za samostojno `ivljenje in voden trening prakti~nih

`ivljenjskih in socialnih ve{~in.

V letu 2007 je Zveza Son~ek izvajala storitev institucionalnegavarstva – z nudenjem 16 urne storitve ~ez teden in 24 urne stori-tve preko vikendov in praznikov v 6 stanovanjskih enotah v Ljub-ljani, Mariboru, Dravogradu in Kopru za skupaj 32 oseb, za 6 osebv [torah ter omogo~ala samostojno bivanje v okviru prilagojenihstanovanj za 12 odraslih oseb z invalidnostjo ter nudila prilagojeneprevoze za neodvisno ̀ ivljenje teh oseb. V Mariboru deluje tudi enoprilagojeno – neprofitno stanovanje za 3 samostojne osebe z inva-lidnostjo.

Prilagojena stanovanja se nahajajo na naslednjih lokacijah:

• Neubergerjeva 9, 1000 Ljubljana, tel.: 01 433 90 72, 01 432 30 34, 01 432 42 93

• 1000 Ljubljana, Jakopi~eva 1, tel.: 01 540 14 84, Jakopi~eva 3/1, tel.: 01 540 14 57Jakopi~eva 3/2, tel.: 01 540 14 56Jakopi~eva 11, tel.: 01 544 52 22

• Cesta XIV. divizije 5, 3220 [tore, tel.: 03 577 11 35

• Strossmayerjeva 32 b, 2000 Maribor, tel.: 02 252 35 28

• Sveti Duh 34, 2370 Dravograd, tel.: 02 871 02 98

• Glagolja{ka cesta 1, 6000 Kopertel.: 05 6 278 288

Strokovna vodja programa institucionalnega varstva: Danijela Bratec, tel.: 01 534 06 67, faks: 01 568 60 75, mob.: 041 770 682, e-po{ta: jelka.bratec@soncek.org

Vodja stanovanjske skupine Ljubljana Neubergerjeva: PoloncaPivk, mob.: 051 623 310, e-po{ta: ljubljana@soncek.org

Vodja stanovanjske skupine Ljubljana Jakopi~eva: MatejaKristan, mob.: 051 675 470, e-po{ta: bs-ljubljana@soncek.org

Vodja stanovanjske skupine Maribor: Jerneja ^eh, mob.: 051 675 471, e-po{ta: bs-maribor@soncek.org

Vodja stanovanjske skupine [tore: Ivanka Jazbin{ek, mob.: 041 620 855, e-po{ta: celje@soncek.org

Vodja stanovanjske skupine Dravograd: Mateja Nagli~, mob.: 041 476 162, e-po{ta: bs-dravograd@soncek.org

Vodja stanovanjske skupine Koper: Justina Kocjan~i~, tel.: 02 871 02 98, mob.: 031 623 025, e-po{ta: obnovitvena@soncek.org

INSTITUCIONALNO VARSTVO IN PRILAGOJENA STANOVANJA

Urban Miku{ (5 let v stanovanjski skupini na Jakopi~evi)"Za bivalno sem se odlo~il, ker doma ne morem biti. Na{e

stanovanje je v 1. nadstropju in potrebno je iti po stopnicah,jaz pa ne morem po njih. Odlo~il sem se, da ne bom doma, kertam nimam kaj za po~et. Meni je tukaj sedaj v{e~, pa tudidru`bo imam. Popoldne grem tudi ven. Imam cimra, s katerimse dobro razumem. Fino je, da se tu tudi lahko nau~i{ samostoj-nosti."

Ljiljana Dr`ani} (3 leta v stanovanjski skupini na Jakopi~evi)"Bivalna mi je zelo v{e~, ker imam rada dru`bo. Rada imam

tudi svojo cimro. V bivalni rada {trikam, kuham, najraje pa{tikam prte, ravno sedaj bom enega kon~ala. Zelo rada kuhamza ostale v bivalni, ko negovalke nimajo ~asa. Ko sem sli{ala zabivalno, sem si `elela vanjo, ker sem mislila bo dobra zame. No,saj je."

1 5

A l m a n a h 2 0 0 7

SVETOVANJE Sre~anje z ugotovitvijo, da je otrokov razvoj druga~en od razvo-

ja drugih otrok, da v razvoju zaostaja, da ima cerebralno paralizoali kako drugo obliko invalidnosti ali da ste sami oseba z invalid-nostjo, spro`i vrsto vpra{anj, ki zahtevajo odgovore. Na vsa vpra{a-nja je skoraj nemogo~e odgovoriti. Toda znanje in izku{nje {tevil-nih delavcev in sodelavcev Zveze Son~ek, ki profesionalno deluje-jo na razli~nih podro~jih, omogo~ajo dovolj vedenja o posebnihpotrebah otrok, mladostnikov in odraslih, da se uporabniki sveto-vanja spoprimejo z doslej neznanim. Svetovalna slu`ba deluje v vsehCentrih Son~ek, hkrati pa sodeluje tudi z razli~nimi drugimi orga-nizacijami, dru{tvi, strokovnimi delavci in sodelavci ter nudi raz-li~ne informacije preko telefona, pa tudi z osebnim svetovanjem inskupinskimi pogovori. Ob~asno v Zvezi Son~ek pripravljamo in iz-dajamo tudi informativne zlo`enke na to tematiko, ki so na voljona posebnih promocijskih tablah na vseh ve~jih po{tah in zdravs-tvenih domovih v Sloveniji. Izdajamo tudi priro~nike in posojamostrokovno literaturo iz svoje knji`nice.

Vodja svetovanja: Marija Bo`i~, tel.: 01 565 55 45, faks: 01 568 60 75, mob.: 041 770 683, e-po{ta: sonce@soncek.org

IZOBRA@EVANJE

Zveza Son~ek izvaja vrsto izobra`evalnih programov in pri temsku{a upo{tevati sodobne trende izobra`evanja, pomen izkustvene-ga u~enja ter jih povezuje s svetovanjem in mentorstvom.

Strokovnim in lai~nim delavcem in sodelavcem ter prostovolj-cem so namenjene razli~ne oblike izobra`evanja, katerih vsebina jeprilagojena posamezni ciljni skupini in potrebam udele`encev:

• delavnica za nove sodelavce in prostovoljce

• usposabljanje negovalcev v stanovanjskih skupinah in enotahVDC

• usposabljanje strokovnih delavcev v VDC, invalidskih podjetjihin stanovanjskih skupinah

• usposabljanje u~iteljev, vzgojiteljev in drugih strokovnih delavcevter spremljevalcev gibalno oviranih otrok v vrtcih in {olah

• usposabljanje odraslih oseb s posebnimi potrebami

• usposabljanje dru{tvenih delavcev in sodelavcev

• usposabljanje prostovoljcev v programih terapevtskih kolonij inobnovitvene rehabilitacije.

ŠOLA ZA STARŠE

Star{em, skrbnikom, starim star{em in drugim dru`inskim ~la-nom otrok in mladostnikov s cerebralno paralizo, po{kodbo glavein drugimi invalidnostmi so namenjeni {tevilni izobra`evalni pro-grami v obliki tedenskih in vikend seminarjev, predavanj, izkustve-nih delavnic, vodenih razgovorov, individualne in skupinske zakon-ske ter dru`inske terapije, samopomo~nih skupin itd. V sodelova-nju s posameznimi dru{tvi, vklju~enimi v Zvezo Son~ek, v okviru[ole za star{e organiziramo predavanja, delavnice, razgovore, indi-vidualne obravnave ter skupine za samopomo~.

Vodja izobra`evanja: Marija Bo`i~, tel.: 01 565 55 45, faks: 01 568 60 75, mob.: 041 770 683, e-po{ta: sonce@soncek.org

KORAK K SON^KU

@e dvanajst let v vrtcih in {olah poteka projekt “KORAK KSON^KU”, s katerim pred{olske in osnovno{olske otroke, njiho-ve star{e ter vzgojitelje in u~itelje seznanjamo z druga~nostjo. Pri-prava ustrezne socialne klime je kljub sprejeti zakonodaji nujna zauspe{no izvajanje vklju~evanja otrok s posebnimi potrebami v oko-lje in izobra`evalne oblike v njem, predvsem na osnovi spoznava-nja in sprejemanja vsakr{ne druga~nosti ter pozitivnih rezultatov ta-kega pristopa. Hkrati pa postaja vse bolj tudi oblika svetovanja star-{em pri odlo~anju za vklju~evanje in podporo ter zagovorni{tvo priuveljavljanju te pravice ves ~as otrokovega {olanja. Vse bolj pa jedel projekta tudi nudenje informacij, svetovanje in celo izvajanjepredavanj ter supervizije za vodilne delavce, vzgojitelje, u~itelje insvetovalne delavce ter spremljevalce gibalno oviranih otrok pri iz-vajanju inkluzivne vzgoje in izobra`evanja.

Vodja projekta: Marija Bo`i~, tel.: 01 565 55 45, faks: 01 568 60 75, mob.: 041 770 683, e-po{ta: sonce@soncek.org

KULTURAVizija Zveze Son~ek na podro~ju kulture je vklju~evanje v kul-

turno udejstvovanje in umetni{ko ustvarjanje vseh ljudi, ne gledena njihove intelektulne, telesne, senzorne ali druge sposobnosti. Tovizijo sku{a uresni~evati z ustanavljanjem lastnih kulturnih skupinter kulturno-umetni{kih delavnic, z njihovim nastopanjem in pro-mocijo v javnosti. Son~kove skupine (gledali{ka, glasbena, plesnaskupina) se tako predstavljajo na {ir{ih kulturnih prireditvah in sre-~anjih v Sloveniji (kot je festival pouli~nega gledali{~a Ana Deset-nica in drugi festivali) ter v sosednjih dr`avah – INKAZ in festivalenakih mo`nosti F=M v Zagrebu, Altre Espressivita v Gorici ter pri-reditve in sre~anja na lokalni ravni.

Njen kon~ni cilj pa je vklju~evanje kulturno-umetni{kega ustvar-janja posameznikov ali skupin v obi~ajne programe kulturnih us-tanov, gledali{~ idr. ter povezovanje s profesionalnimi kulturnimidelavci in ustvarjalci. Tak{en projekt je bila predstava Rodin II. vsodelovanju z Zavodom Museum.

Vodja programa: Danijela Bratec, tel.: 01 534 06 67, faks: 01 568 60 75, mob.: 041 770 682, e-po{ta: jelka.bratec@soncek.org

1 6

A l m a n a h 2 0 0 7

ŠPORT IN REKREACIJA

Rekreacijske programe za otroke in mladostnike z invalidnost-mi izvajajo regijska dru{tva. V spomladanskem in poletnem ~asuorganizirajo jahanje in plavanje, pozimi pa smu~anje. Prav tako so{portne aktivnosti sestavni del terapevtskih kolonij, ki jih organizi-rajo dru{tva.

Izbirna {portna tekmovanja organizira Dru{tvo @arek. V letu2007 je tako organiziralo izbirna tekmovanja v {ahu, namiznem te-nisu, pikadu in dvoranskem balinanju (boccia).

Za odrasle osebe z invalidnostmi Zveza Son~ek vsako leto orga-nizira zimske po~itnice na Sori{ki Planini oz. Vrti~ah ter {portneaktivnosti v okviru programa Obnovitvene rehabilitacije, terapevt-skih kolonij in po~itnic.

Vodja {portnih aktivnosti: Tomislav [pilak, tel.: 01 534 06 67, faks: 01 568 60 75, mob.: 041 364 379,e-po{ta: tomi.spilak@soncek.org

INFORMATIVNA DEJAVNOST

PREVOZI

Opravljamo dnevne in vikend prevoze oseb z invalidnostmi izzavodov v doma~a okolja ter v enote VDC po posameznih regijah.S 15 kombiji tako v enote VDC vsakodnevno pripeljemo 95 odra-slih oseb s posebnimi potrebami. Ob tem pa izvajamo tudi vikendprevoze otrok in mladostnikov s posebnimi potrebami. Prevozeopravljamo v Ljubljani, Mariboru, Celju, Kranju, Slovenj Gradcu,na Ptuju, v Murski Soboti, Kopru in v Kr{kem.

Vozniki: Mitja ^ernalogar, Andre Jovanovski, Brane Kne`evi~,Vladimir Krsti~, Ljubo Megli~, Drago Nemec, Bo{tjan Boc.

Vodja prevozov: Tomislav [pilak, tel.: 01 534 06 67, faks: 01 568 60 75, mob.: 041 364 379,e-po{ta: tomi.spilak@soncek.org

Namen te dejavnosti je informiranje in osve{~anje~lanov dru{tev, zaposlenih, donatorjev, sponzorjev, dr-`avnih organov in {ir{e javnosti o potrebah, interesih,aktualnih problemih invalidov in posredovanju prak-ti~nih nasvetov. To dejavnost izvajamo z revijo PET,internimi obvestili “Ali ste ̀ e sli{ali”, z razli~nimi tem-atskimi zlo`enkami, priro~niki, ilustriranim letnimporo~ilom in kontinuiranim sodelovanjem z mediji, sciljem zagotavljanja transparentnosti delovanja ZvezeSon~ek. Vsem zainteresiranim omogo~amo izbiro do-ma~e in tuje literature v knji`nici, kjer imamo ve~ kotdevetsto knjig ter trideset slovenskih in tujih revij natemo invalidnosti.

Vodja odnosov z javnostmi: Katja Tootill, tel.: 01 534 06 67, faks: 01 568 60 75, mob.: 051 372 623, e-po{ta: pr@soncek.org

1 7

A l m a n a h 2 0 0 7

Zveza Son~ek in regijska dru{tva za cerebralno paralizo izvajajoprogram skupinske obnovitvene rehabilitacije na osnovi Zakona ozdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju ter Pravil obvez-nega zdravstvenega zavarovanja.

S Pogodbo o sofinanciranju skupinskega usposabljanja za obvla-dovanje cerebralne paralize in obnovitvene rehabilitacije je z Zavo-dom za zdravstveno zavarovanje Slovenije sklenjeno financiranjeskupinskega usposabljanja za obvladovanje cerebralne paralize za240 otrok s cerebralno paralizo in njihovih dru`in, sofinanciranjeobnovitvene rehabilitacije pa letno za 145 odraslih oseb s cerebral-no paralizo.

Obnovitvena rehabilitacijaProgram Obnovitvene rehabilitacije za odrasle osebe s cerebral-

no paralizo Zveza Son~ek izvaja v Centru Son~ek Elerji nad Anka-ranom.

Cilj tega programa je ohranjevanje ali izbolj{anje oziroma vzdr-`evanje telesnih sposobnosti, potrebnih za opravljanje `ivljenjskihaktivnosti, pridobivanje socialnih in `ivljenjskih ve{~in ter utrjeva-nje zavesti o pomembnosti neodvisnega in samostojnega `ivljenjater vklju~evanje v socialno okolje.

Vodja programa: Justina Kocjan~i~, tel.: 05 6 278 288, mob.: 031 623 025, e-po{ta: obnovitvena@soncek.org

Zdravstveno-terapevtske kolonije Dru{tva za cerebralno paralizo, na predlog izbranih zdravnikov

pediatrov, izberejo udele`ence in izvedejo kolonije na osnovi veri-ficiranega programa s pomo~jo terapevtskih timov. Kolonije pote-kajo praviloma v slovenskih naravnih zdravili{~ih in v Centru Son-~ek Elerji nad Ankaranom.

Namen terapevtske kolonije je seznanjanje star{ev z vzroki, tipiin s posledicami cerebralne paralize pri njihovem otroku ter u~enjeza obvladovanje le-teh in mo`nimi oblikami pomo~i. Prav tako pate kolonije omogo~ajo medsebojno dru`enje star{ev, izmenjavo iz-ku{enj in usmerjanje v oblike samopomo~i, povezovanja in dru{-tvene organiziranosti.

Osnovna vsebina programa zdravstveno-terapevtske kolonije je:

• timska diagnosti~na obravnava,

• vsakodnevne individualne obravnave pri razli~nih terapevtih.

• skupinske psihosocialne obravnave in dru`abne aktivnosti, ki jihvodijo usposobljeni terapevti,

• sprostitvene in rekreativne dejavnosti za otroke in za star{e,

• “{ola za star{e” – usposabljanje star{ev za “koterapevtsko” delo zotrokom doma.

Vodja programa: Marija Bo`i~, tel.: 01 565 55 45, faks: 01 568 60 75, mob.: 041 770 683, e-po{ta: sonce@soncek.org

Po~itnice v Centru Son~ek Vrti~e za otroke in odrasleZveza Son~ek vsako leto organizira aktivne poletne in zimske po-

~itnice, ki so namenjene vsem otrokom in mladostnikom (z in brezposebnih potreb) ter odraslim z razli~nimi invalidnostmi. Po~itni-ce potekajo v Centru Son~ek Vrti~e v ob~ini Zg. Kungota na [ta-jerskem. Namen in cilji po~itnic so:

• mo`nost aktivnega pre`ivljanja prostega ~asa,

• {irjenje socialne mre`e in dru`enje,

• pridobivanje novih izku{enj v razli~nih okoljih,

• razbremenitev dru`ine.Program po~itnic zajema spoznavanje `ivljenja in dela na kme-

tiji, izlete v bli`njo okolico in oglede zanimivosti, sprehode med trav-ni{kimi sadovnjaki, jahanje, umetni{ke delavnice, dru`abne ve~ereob tabornem ognju...

Vodja po~itnic za otroke in mladostnike: Helena Kos, kontaktna oseba: Zlatka Ornik,tel.: 02 4800 680, faks: 02 4800 681, mob.: 031 390 227, e-po{ta: maribor@soncek.org

Vodja po~itnic za odrasle: Matej Ogrizek, tel.: 03 490 89 50, faks: 03 490 89 51, mob.: 041 642 243, e-po{ta: celje@soncek.org

OBNOVITVENA REHABILITACIJA, ZDRAVSTVENO-TERAPEVTSKE KOLONIJE IN PO^ITNICE

1 8

A l m a n a h 2 0 0 7

PROGRAMI IN STORITVE

USPOSABLJANJE ZA AKTIVNO @IVLJENJE IN DELO

Vodenje, varstvo, usposabljanje in zaposlovanje pod posebnimi pogoji

Nosilec: Helena Kos, univ. dipl. psih.

Izvedene naloge – Zveza je:• zahtevala mo`nosti za integrirano zaposlovanje zaposlenih pod

posebnimi pogoji

• organizirala delovanje enot VDC v okviru centrov Son~ek v Ljub-ljani, Mariboru, Kranju, Kopru, Slovenj Gradcu, Celju, Kranju,Murski Soboti, Kr{kem in na Ptuju ter v njih zaposlovala pod po-sebnimi pogoji 122 odraslih oseb z invalidnostmi

• zaprosila za podalj{anje koncesijske pogodbe za sedanji obseg sto-ritve VDC

• kandidirala na razpisu za koncesijo za VDC za dodatnih 58 mest• iskala nove proizvodne programe za zaposlene v VDC• organizirala izobra`evanje zaposlenih.

Porabljena sredstva: 1.283.792 �

Aktivno pre`ivljanje prostega ~asa

Nosilec: Marija Bo`i~, vi{. uprav. del.

Izvedene naloge – Zveza je:skupaj z dru{tvi organizirala pre`ivljanje prostega ~asa, predvsem

za tiste osebe z invalidnostmi, ki niso vklju~ene v VDC v nasled-njih centrih Novo mesto, Nova Gorica, Jesenice, Kranj, MurskaSobota, Maribor, Koper, Ptuj.

Programa se je udele`ilo 126 odraslih oseb z invalidnostmi, kiso `e vklju~eni v dnevne aktivnosti Centrov Son~ek (36) ter mla-dostniki in odrasli, ki so se vklju~evali le v program APP^ (32) inmlaj{i otroci z invalidnostjo in brez v ~asu po~itnic (58).

Porabljena sredstva: 63.361 �

Pregled dogajanj v letu 2007ZGODNJA POMO^ – REHABILITACIJSKI PROGRAMI

Svetovanje

Nosilka: Marija Bo`i~, vi{. uprav. del.

Izvedene naloge – Zveza je:• namestila 6 novih informacijskih tabel (skupaj je name{~enih se-

daj 39 tabel) ter z njimi posredovala informacije o cerebralni pa-ralizi in po{kodbah glave ter o dejavnosti Zveze

• organizirala telefonsko, pisno in osebno svetovanje osebam z in-validnostmi in njihovim dru`inam v centrih Son~ek, dru{tvenihprostorih in v okviru drugih programov za dru`ine.

[tevilo uporabnikov svetovalne slu`be je bilo 2.559, {tevilo kon-taktov pa 2.960. Od tega:– svetovanje po telefonu 34% – informacije in svetovanje po po{ti, e-po{ti in predstavitveni stra-

ni 26% – osebno svetovanje (individualno in skupinsko) 40%.

• organizirala telefonsko, pisno in osebno svetovanje strokovnim indrugim delavcem razli~nih institucij, dru{tev in prostovoljcem

• pripravila in natisnila zlo`enko: »Postopek in mo`nosti vklju~e-vanja otrok s posebnimi potrebami v osnovno {olo«

• sodelovala pri vklju~evanju oseb z invalidnostjo v oblike perma-nentnega izobra`evanja v doma~em okolju.

Porabljena sredstva: 26.421 �

OHRANJANJE ZDRAVJA – Terapevtske kolonije in obnovitvena rehabilitacija

Obnovitvena rehabilitacija

Nosilka: Justina Kocjan~i~, dipl. del. ter.

Izvedene naloge – Zveza je:• uspe{no kandidirala na razpis ZZZS za izvedbo programa obno-

vitvene rehabilitacije• izvedla program obnovitvene rehabilitacije v Elerjih in Vrti~ah za

163 oseb s cerebralno paralizo starej{ih od petnajst let. 42 osebstarej{ih od 15 let pa se je, praviloma skupaj z njihovimi star{i,udele`ilo terapevtskih kolonij. Od teh so se 3 osebe udele`ile tu-di programa obnovitvene rehabilitacije v Elerjih in Vrti~ah. Skup-no {tevilo oseb starej{ih od 15 let je bilo torej 202, skupaj pa soizkoristili 2104 dni programa.

• organizirala je usposabljanje za sodelavce na obnovitveni rehabi-litaciji.

Porabljena sredstva: 304.218 �

1 9

A l m a n a h 2 0 0 7

Terapevtske kolonije

Nosilka: Marija Bo`i~, vi{. uprav. del.

Izvedene naloge – Zveza je:• uspe{no kandidirala na razpis ZZZS za izvedbo programa tera-

pevtskih kolonij• v sodelovanju z 12 dru{tvi je izvedla program terapevtskih kolo-

nij za 309 otrok in 235 star{ev, ki so izkoristili 3598 dni• izvedla je usposabljanje organizatorjev in vodij kolonij in vodij OR

za odrasle, ki se ga udele`ilo 39 izvajalcev programa obnovitvenerehabilitacije za otroke in odrasle: Program izobra`evanja je ob-segal 4 enodnevne seminarje in 32 izobra`evalnih ur.

Porabljena sredstva: 226.235 �Po~itnice na kmetiji

Nosilec: Matej Ogrizek, vi{. del. ter.

Izvedene naloge – Zveza je:• v Centru Son~ek Vrti~e organizirala po~itnice za 22 odraslih s po-

sebnimi potrebami (2 termina) in 69 otrok in mladostnikov.

Porabljena sredstva: 46.254 �

IZOBRA@EVANJE

[ola za star{e

Nosilka: Marija Bo`i~, vi{. uprav. del.

Izvedene naloge – Zveza je:• v sodelovanju z dru{tvi organizirala za~etne [ole za star{e invalid-

nih otrok v naslednjih regijah: Ljubljana – razvojni vrtci, Novomesto, Kr{ko, Jesenice

• v sodelovanju z dru{tvi organizirala nadaljevalne [ole za star{e vobliki predavanj in delavnic: Murska Sobota, Zagorje, Kranj

• organizirala, v sodelovanju z dru{tvi, [ole za star{e v okviru tera-pevtskih kolonij za naslednja dru{tva: celjsko, koro{ko, ljubljan-sko, posavsko, pomursko, mariborsko, dolenjsko, obalno, notranj-sko in zasavsko

• organizirala mednarodni enotedenski posvet za dru`ine v Elerjih• organizirala pripravo star{ev na vklju~evanje in usposabljanje nji-

hovih otrok v rednih oblikah varstva in izobra`evanja

• oblikovala posebne zlo`enke s ponudbo izobra`evalnih progra-mov za star{e

• pripravila prevod in ponatis priro~nika kot pregled gibalno – zaz-navnega razvoja otroka od rojstva do vstopa v {olo

• podprla ve~jo samoorganiziranost in v sodelovanju z dru{tvi so-delovala pri organizaciji samopomo~nih skupin ter drugih oblikmedgeneracijskega sodelovanja.

Porabljena sredstva: 15.298 �Korak k son~ku

Nosilka: Marija Bo`i~, vi{. uprav. del.

Izvedene naloge – Zveza je:• nadaljevala s projektom KORAK K SON^KU ter tako seznanja-

la pred{olske in osnovno{olske otroke s problemi otrok s poseb-nimi potrebami

• nadaljevala s projektom KORAK K SON^KU ter tako seznanja-la vodstva in zaposlene v vrtcih ter {olah s problemi dru`in terotrok s posebnimi potrebamiV projektu je sodelovalo 837 oseb. Od tega 65 pred{olskih otrokin 772 u~encev, 8 vzgojiteljev in 46 u~iteljev, svetovalnih in dru-gih delavcev, cca 1500 ostalih sodelujo~ih

• nudila pomo~ rednim vrtcem in {olam ter {olam s prilagojenimprogramom, ki so vklju~ile otroke s cerebralno paralizo in drugi-mi invalidnostmi ter usposabljala u~itelje in strokovne delavce vteh {olah.

Porabljena sredstva: 10.811 �Usposabljanje asistentov ter drugih strokovnih in lai~nih sodelavcev

Nosilka: Marija Bo`i~, vi{. uprav. del.

Izvedene naloge – Zveza je:• vodila usposabljanje asistentov za pomo~ u~encem z invalidnost-

mi v rednih {olah in vrtcih• organizirala usposabljanje strokovnih in prostovoljnih delavcev, ki

delajo z osebami z invalidnostmi• pri~ela z izvajanjem skupinske supervizije za vrtce in {ole ter in-

dividualne supervizije za strokovne delavce Karitas-a• organizirala okroglo mizo, tematske razprave, predavanja in de-

lavnice ter pripravila objavo prispevkov v PET in drugih revijahglede vklju~evanja otrok s posebnimi potrebami in promocije»Ene {ole za vse«.

Program je bil v letu 2007 razdeljen na razli~ne izobra`evalneoblike in vsebina je bila prilagojena posamezni ciljni skupini:– izobra`evanje asistentov gibalno oviranih otrok v vrtcih in {olah

(19 oblik)– delavnica za nove delavce in sodelavce ter prostovoljce (5 oblik)– usposabljanje u~iteljev, vzgojiteljev in drugih strokovnih delavcev

(22 oblik)– supervizija za vzgojitelje, u~itelje in spremljevalce (4 oblike)– usposabljanje oseb s posebnimi potrebami (3 oblike)– usposabljanje dru{tvenih delavcev in sodelavcev (4 oblike).

Porabljena sredstva: 15.692 �

2 0

A l m a n a h 2 0 0 7

INFORMATIVNA DEJAVNOST – Revija PET

Nosilka: Danijela Bratec, soc. del., urednica revije PET

Izvedene naloge – Zveza je:• izdala pet {tevilk revije PET (eno dvojno), v nakladi 1400 izvo-

dov na skupaj 244 straneh, z 71 avtorji, z naslednjimi osrednjimitemami: »Stari star{i – dodatna pomo~ ali ovira«, »Kaj naj delam?«(kaj je prosti ~as), »Ve~ zaposlenih invalidov?« (ocena uresni~eva-nja Zakona o poklicni rehabilitaciji in zaposlovanju invalidov) terDru`ine in njihove zgodbe (dru`ine z otrokom s posebnimi po-trebami, sprejemanje otrokove druga~nosti…). Analiza gibanjanaro~nikov v letu 2007 ka`e, da je {tevilo novih naro~nikov manj-{e kot v preteklem letu, ko smo imeli "posebno naro~ni{ko akci-jo", {tevilo odpovedi je ve~je od novih naro~nikov: 15 novih na-ro~nikov (od tega 10 zasebnikov in 5 pravnih oseb), 26 odpove-di (od tega 16 zasebnikov in 10 pravnih oseb). Zaradi nepla~eva-nja je bilo brisanih 18 naro~nikov. Anonimna pisna anketa seda-njih in potencialnih bralcev (naslovnikov obvestil in interne jav-nosti) je bila izvedena v za~etku leta 2007.

Porabljena sredstva: 23.419 �

PREVOZI INVALIDOV

Nosilec: Tomislav [pilak, dipl. ekon.

Izvedene naloge – Zveza je:• organizirala prevoze 95 odraslih oseb z invalidnostmi v VDC• organizirala prevoze otrok v {oli za telesno invalidno mladino v

Kamniku.

Porabljena sredstva: 107.263 �

PREBIVANJE IN PRILAGAJANJE OKOLJU – institucionalnovarstvo in prilagojena stanovanja

Nosilka: Danijela Bratec, soc. del.

Izvedene naloge – Zveza je:• v stanovanjih v Ljubljani, Mariboru, [torah, Dravogradu in Ko-

pru nudila stanovanje in organizirala nego za – 41 mlaj{ih odra-slih oseb in starej{ih s cerebralno paralizo idr. invalidnostmi, kizaradi telesne in/ali intelektualne oviranosti potrebujejo nego inpomo~ ter vodenje pri vsakodnevnih aktivnostih, od tega 32 v ok-viru institucionalnega varstva in 9 v okviru prilagojenih stanovanj.V za~asnih oblikah pa 8 uporabnikov, od tega ve~ina ve~krat alidalj ~asa.Program se je izvajal v skladu s programom za leto 2007, s pou-

darkom na konkretizaciji in preverjanju Smernic za izvajanje stori-tve ter sprejetih eti~nih na~elih.

Zveza Son~ek je prejela 11 novih vlog, od tega 6 za institucio-nalno varstvo in 5 za prilagojeno stanovanje v letu 2006. Od tegaje lahko realizirala 3 nove sprejeme (1 v Ljubljani in 2 v [torah priCelju). MDDSZ je sicer razpisalo nove koncesije v letu 2007, a dorealizacije bo dejansko lahko pri{lo {ele v letu 2008. Adaptacija inraz{iritev prostorov v bivalni enoti v [torah pa je omogo~ala ve~je

{tevilo za~asnih sprejemov kot v preteklih letih (3 ob~asno po ne-kaj dni, 3 po en mesec ).

Porabljena sredstva: 622.140 �

[PORT IN REKREACIJA

Podro~na tekmovanja

Nosilec: Marjeta [krlj, prof. defekt.

Izvedene naloge – Zveza je:organizirala republi{ka {portna tekmovanja za 168 oseb s cere-

bralno paralizo na naslednjih tekmovanjih• 11. 3. podro~no tekmovanje v namiznem tenisu Kamniku• 18. 2. podro~no tekmovanje v {ahu v Kr{kem• 15. 4. podro~no tekmovanje v dvoranskem balinanju v Kamniku

• 8. 9. podro~no tekmovanje v pikadu v Izoli• organizirala treninge igralcev dvoranskega balinanja.

Porabljena sredstva: 3.479 �Aktivnosti na snegu

Nosilka: Marjeta [krlj, prof. defekt.

Izvedene naloge – Zveza je:• organizirala po~itnice na snegu na Sori{ki planini za 12 uporab-

nikov, od tega sta bila 2 uporabnika invalidskega vozi~ka in 10mobilnih. Smu~anja se je udele`evalo 6 uporabnikov, 5 se jih jesankalo, 1 je tekel na smu~eh.

Porabljena sredstva: 5.757 �

2 1

A l m a n a h 2 0 0 7

KULTURA

Nosilka: Danijela Bratec, soc. del.

Izvedene naloge – Zveza je:• spodbujala ustvarjalno dejavnost invalidov na podro~ju umetno-

sti in kulture ter v ta namen organizirala delovanje in javno na-stopanje lastnih kulturnih skupin (gledali{ko skupino v Ljublja-ni, plesno skupino v Ljubljani ter spodbudila organiziranje kul-turnih skupin tudi v drugih centrih)

• v centrih Son~ek organizirala ustvarjalno pre`ivljanje prostega ~a-sa za otroke in mladostnike ter odrasle osebe z invalidnostjo.Na~rtovani kulturni program oz. program Pomo~i z umetnost-

jo se je realiziral v na~rtovanem obsegu, vklju~no z nadaljevanjemprojekta RODIN II. z Zavodom Muzeum in Bunkerjem iz Ljub-ljane.

Obve{~anje o programu je potekalo redno preko internih obve-stil "Ali ste `e sli{ali?", preko spletne strani Zveze Son~ek in revijePet.

Uspe{nost programa potrjujejo izvedeni nastopi ter njihove po-novitve, s kar zadovoljivim {tevilom obiskovalcev kot so npr. nasto-pi gledali{ke in plesne skupine na Fakulteti za {port, na festivalihkot so LUPA, INKAZ, Festival enakih mo`nosti v Zagrebu, festi-val Mladi levi v Ljubljani, Cankarjevi dnevi na Vrhniki, Teden kul-ture v Celju, idr.

Porabljena sredstva: 3.199 �

NALO@BE NA DR@AVNI RAVNI

Zveza je v letu 2007:• odkupila prostore za Center Son~ek Ljubljana 3 • z izgradnjo {tirih apartmajev zaklju~ila gradnjo osrednje hi{e v Vr-

ti~ah• obnovila {e objekt s petimi sobami za stanovanjsko skupino v [to-

rah.

Porabljena sredstva: 604.054 �

SOFINANCIRANJE DEJAVNOSTIORGANIZACIJ NA LOKALNI RAVNI – delovanje dru{tev

Nosilec: direktor Zveze; Jo`e Primo`i~, dipl. ek.

Izvedene naloge: Zveza je iz sredstev FIHO financirala:• delovanje dru{tev• posebne socialne programe in {portne aktivnosti v dru{tvih.

Porabljena sredstva: 92.664 �

2 2

A l m a n a h 2 0 0 7

Finan~no poro~ilo za leto 2007

PRIHODKI V LETU 2007

FIHO 690.616 �Dr`avni prora~un 1.106.868 �Lokalni prora~un in ZPIZ 465.531 �ZZZS 408.474 �Prodaja izdelkov 132.296 �Prodaja storitev 270.325 �Donatorski in sponzorski prispevki 189.381 �Zbiranje kovancev 75.473 �Drugi prihodki 379.109 �

Skupaj 3.718.073 �

ODHODKI V LETU 2007

Delovanje Zveze Son~ek 205.540 �VDC 1.283.792 �Aktivno pre`ivljanje prostega ~asa 63.361 �Zgodnja obravnava 26.421 �OR in TK (obnovitvena rehabilitacija, terapevstske kolonije, po~itnice) 576.707 �Izobra`evanje 41.801 �Informativna dejavnost 23.419 �Prevozi invalidov 107.263 �Stanovanjske skupine 622.140 �[port in rekreacija 9.236 �Kultura 3.199 �Nalo`be na dr`avni ravni 604.054 �Delovanje dru{tev 92.664 �

Skupaj 3.659.597 �

NALO@BE V LETU 2007

Akcija zbiranja kovancev – izpla~ilo dru{tvom 11.324 �Odpla~ilo ban~nega kredita 154.697 �Elerji (projekti, adaptacija, oprema) 59.818 �Vrti~e (projekti, adaptacija, oprema) 149.059 �[tore (adaptacija) 113.940 �Center Son~ek [i{ka (nakup, projekti) 88.250 �Centri Son~ek (oprema, adaptacije, projekti) 26.966 �

Skupaj 604.054 �

2 3

A l m a n a h 2 0 0 7

Zbiramo tonerje in plo~evinkePodjetje Azimut se je leta 2005 odlo~ilo, da bo v sodelovanju

z Zvezo Son~ek prispevalo k razvoju ekolo{ke, humane in h kako-vostnej{emu `ivljenju naravnane dru`be. S pomo~jo razli~nih pod-jetij je zbiralo denar z originalnimi kartu{ami in tonerji za tiskalnike.V letu 2007 je bilo na ta na~in zbranih 2.543,45 �.

Sodelovanje med Zvezo Son~ek in podjetjem Azimut smo ne-davno {e nadgradili. Omenjeno podjetje nas je namre~ v leto{njemletu povabilo tudi k projektu zbiranja praznih aluminijastih plo~e-vink.

AKCIJA ZBIRANJA KOVANCEV – tudi s KOVANCI nam lahkopomagate

Konec leta 2006 smo pri~eli z akcijo zbiranja kovancev, ki smopoimenovali »Tudi s kovanci nam lahko pomagate«. Omenjena ak-cija je sprva trajala do konca meseca marca 2007. Vendar smo jozaradi uspe{nosti ponovili na bencinskih servisih podjetja Petrold.d. Ponovitev akcije je bila izvedena v ~asu od 1. 7. 2007 do 30.9. 2007.

V celotni akciji smo, tudi v sodelovanju s podjetjem SKB ban-ka d.d., zbrali bankovce in kovance razli~nih valut v vrednosti77.996,93 �. Prav tako je tudi podjetje Zavarovalnica Triglav d.d.prispevala 4.173 �.

Zbrani denar smo porabili za sofinanciranje:– programa terapevtskih kolonij, ki so ga organizirala nekatera

dru{tva, vklju~ena v Zvezo Son~ek

– adaptacije {tirih apartmajev v osrednjem objektu v Rekreacij-skem centru Son~ek Vrti~e.

Del zbranega denarja pa smo namenili tudi za izgradnjo pokri-tega bazena v Rekreacijskem centru Son~ek Elerji. Po na{ih pred-videvanjih bo ta investicija zaklju~ena v letu 2009.

Bankovce in kovance razli~nih valut {e vedno lahko prinesete vna{e centre. vsak delavnik med 8. in 16. uro. Prav tako nam lahkobankovce po{ljete po po{ti na naslov: Zveza Son~ek, Ro`anska uli-ca 2, 1000 Ljubljana.

Ob tej prilo`nosti se iskreno zahvaljujemo vsem podjetjem indrugim organizacijam, ki so nam omogo~ila postavitev zbiralnikovv njihovih prostorih. Zahvaljujemo se tudi vsem posameznikom, kiso se v akcijo zbiranja kovancev vklju~ili kot darovalci in vsem ti-stim, ki so k uspehu akcije prispevali na kakr{en koli drugi na~in.

Namesto v dr`avni prora~un, lahko del dohodnine(0,5%) namenite tudi Zvezi Son~ek.

Dav~na številka: 13876970