はじめに

First of all,

Community Organizers

Takashi LiYasu

Agenda

• コミュニティについてAbout this community

• 佐別当さんが提供する“体験”とはThe “experience” that Takashi

provides

コミュニティについて

About this community

いったい、何のコミュニティなのか？

What is this community all about?1. What kind of hosts is it for? 2. What is our goal?

1. どういうホストが集まるのか

2. 何を目指すのか

どういうホストが集まるのか

What kind of hosts is it for?

Why are you hosting on airbnb?

あなたはなぜ airbnbのホストをやっています

か？

MONEY

金儲け

Meeting People

人との出会い

Why are you hosting on airbnb?

あなたはなぜ airbnbのホストをやっています

か？

MONEY

金儲け

Meeting People

人との出会い

自己完結

Self-contained matter

どういうホストが集まるのか

What kind of hosts is it for?

airbnbを通じて

海外の人とのつながりを求めている人

People who want to connect with others

何を目指すのか

What is our goal?

1対 1の個人的なつながり

A Personal One-on-One Relationship

現状

1対 1の個人的なつながり

A Personal One-on-One Relationship

現状

コミュニティを活かした複数のつながり

A network of based on the airbnb community

中長期的なゴール

1対 1の個人的なつながり

A Personal One-on-One Relationship

現状

コミュニティを活かした複数のつながり

A network of based on the airbnb community

中長期的なゴール

日本固有の体験を提供する個人や団体と連携した、より広いつながり

A wider network to provide Japanese experience

将来的なゴール

たとえば、

Recommend other hosts if helpful for the guest

別のホストが提供する体験を求めている場合は紹介する

たとえば、

Contact other hosts when going out with guest

ゲストと外出する際に、ホスト同士で連絡を取り合う

たとえば、

Introduce artists / craftsmen not yet known abroad

海外では知られていない日本の文化体験を提供する人とつなげる

最終的には、

What we want to do ultimately,

日本にとってもプラスになるような

人と人、人とコミュニティ、そして人と日本文化の

つながりをつくっていきたい

Connect individuals with others, with communities, and with Japanese culture

in a way that is good for Japan too

共感していただける方、

是非これから

よろしくお願い致します！

For those of you who share our values,We hope that we can work together!

皆さん、ありがとうございました！

Thank you everyone!

15.03.21 Meet Up at Takashi & Li’s