ahs newsletter 21

14
! " # $ % ! & & & ’ " ( ! ) & * + , # " ! + ! ) ) - - . # - - # / 0 * ! % # % # 1 2 # 1 ! % 3 4 4 *+ * *%335(3!6/ 4 4 !/76 3 % 4 % * % 3 3 5 5 8 9 7 2 * : 2 4 * ; * * < * = > ) ? % @A ( @@ @@ B @8 7 @: 6 * # / 4 *+ * CD # E1 *F * *+ % D # # % ( * 6 ! 4 * * 7 * 1 % #

Upload: anderson-high-school

Post on 03-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Anderson High School Newsletter 21 - March 2003

TRANSCRIPT

Page 1: AHS Newsletter 21

��� ��� �� ����� ������ � �

� � � ��� ��� ��� � �� ��

� � ������ � �� ��� ������

��� �� ��� ���� ����� � � � �����

� �� � ��� ������� ���

��� �� � � � ������ � �� ����

�� ��� ��� ��� ������ � ��

� �� � � � � � � � � � � � ��

������� ��� ��� �� ������ � ��

��� � ��� �� ������ �����

������� ������� ���� ������

����� ���� ������ �� � ��

�

� � �� ���������� ����������

������������ ���� ���� ����

���� ��� � � ������ � ! ��

��� ������ �� ��� �� � �� �������

� � ���� �� ��� ����� ����

����������� ��� ����� "�������

�� � ����� � ����� ��� ���

�������� �# ����$ �% ����! ��

��� � � ����& �� �� �� ���� ����

������� & ��� �� & ���'�� � "����

��� � ��� ��� �� ��� ����

����� ��� � � ���� �� � � ������

����� � �� ����� �� � ����

� � � ��� ��� � ��� �� ���

� �� �� ( ����� � �� ���� ���

�� ������ ���������������

�� ���������� ��� ������

������� � ! �������� �� � �����

��� ) ����� � ������� ��� � � �

������� �& ����� �* ������ ���

� � �� �� � ��+��� �� �� �����

����� ��� �� � �� �� � �����

������� �� �� � � �, ��

���������������������� � ��

�

# �������� �������������� ���

�� � �� ��� � � �� � ��

� ������� �����������������

���� �� � �� ���� ��� ���

� � � ������ ��� ����� ��

� ������� � � �� "�������

��� � � ���� ��� �� ���������

���� �� �������� � � ����� ���

������ �� �� ��� � ���� �� ���

��� � ����� ������ � ! �� ���

� � ���� � � ��� � ������� ��

�� ��+��� � �� � �� ���� � �

��� ! �� ��� ���� � � ���

� � �� ������ � �� ����

���������� � � � � � ����

� ���� �������� �� ��� � �

���� �� ��� ������ ���� ���

� � �� ��� �� ����� � ���� � � �

������������� �� � ����� ��

�� ������

�

�� � ���� ��� ) ������ ) ����� ����

� �-��� ���� ����� � ���� ���

���� ���� � �� �����

-�� ����� ���� � � ��� ����.�

# �� ��� �� ���� ������

����� ���������� ������� ��

���� ������ -�� � ��������

���� � �� -������ ��� ���

����� ���� � ����� ����������

��� ������� �� ����� ��� ��

���� ���� �� ��� ��� ���

�����������������������# ���

��� � ���� ���������

� ����� ���� � ��� � ������

���� ��� ���� ��� ������ � ��

�� ������ ���� ����� ��� ����

� �������������� ����� �������

����������� � � ����������� ��

� �� ����� ������� ���������

���������

� ���� ��

/ ���������0�*�����

� �� � � � � �� ���� ! �% �� ��

�� ������� � # �� �������

�� �� ��� ����� ����� ��� ���

� ���� ��� �� ����� �% ���

# ������� ��1 ������ �� �� ���

� ����2� �� ���� ����� � ����

�� ��� ������� � ����� � # ��

� ���������������� �������

� ���� �������������������

���� �� � ��� �� ����������

� ����� ��������������������

� �� ����� � � ��� ���� ������

1 ���������������� ��� �����

������ � �� ��� ! �% �� �� � ��� ���

� �� ����� �������� ��� � ����

���� ���� �� ����� �� ���

������ �� ��� ��������� ����

������� ����������������� �

����� ��� � ���� � ���� ����

�������� ����� ��� �������

�����������

3 ��� ������ �� �� ���� ���� � �

�� ����� ����������� ���� ���

���� � � ������ � ���

��� �� ���� ���� � ������ ����

� � �������������� � ������

� ��� ������������ ��������

4 ���� �4 ������* + �����������������

������������������������������� � ����*�����

� � � �� � �� ����� � � � ����� � �� ��� �� ��� ��� � �

� * % 3 3 5 �( 3 ! 6 / �� � �� � �4 ���� �4 � �

! � / 76� 3 � �% �4 % �� *% 3 3 5�

5�������� �� �� 8�

9 ����7������� 2�

*������� ������� :�

������� � ��� 2�

4 � ����*����� � � ;�

*��� ���*����� <�

� �����*������� =�

���� � ��� >�

) ������ ������� ?�

% � � ���� ����� @A�

(������� @@�

� ������ � �� @@�B �@8�

�7 �� � �� @:�

�����������������

6 ����*������������ # ������ � ���

/ �����4 ������� * + ���������

� � � � ���

*���� �� ��C�D�� ������� � ���

����# � � � ��� ������� � ���

� � E1 ���*����F�

*������ � ���� * + ����������

� � � � ���

% �D��# ��� ��� # ������ � ���

� ������ ���� ������� � ���

% ������(��� �� � �� ��* ������

� � 6���������

! ����4 ������ *����

*����7��� ��� * ������ ��

1 ������ �� �� �� % ���# �����

Page 2: AHS Newsletter 21

� ��� � ����� ���� ����� ����� ���

�� ��� �������� ���� � ��� * + ������ ���

� � � � ��� �� � 5������� � �� �� :� � �����

� � �� � �� � ��� ��� �� �� ������� ���

�� �� ���� � ����� ��� �� �� ����

�������� ��� �� ���� ! % � � ������

��� ��� ��� ��� *D��� 6������� 4 �� �����

� � ���� ���� � ���� ! ������ � � � ������

����� �������� # �� ��� � �� 5�������

� �� �� :� ��� � � -�� ��� ��� � ����

G# ������� ���� 5������� H� )������� ���

5���I�� � ���� �� �� ��� � ��� �"����� ���

��������� � � ������ -� �� ����

��������D� ��� �������� �� ��� ��

�������������������� ������������� ��

������������

�

# �� ����������� ��������� ����������

������� �������� �����4 ���� ������

��� ��� � ���������������������

����� ������ ����������������������� � �

����������������������� ������ ����

����� �������� # ����� ��� � �� ����� ���

��� ����� �� 5������� � �� �� :� ��� � �

���� ������������� �������������

�������� ���� ������� ��� ����� �����

��� ����� ��

�

� ������ �����-������������������ ������

�������� � ���� ��� ���� ��� �� ����

� ���� �� � � ��� ������� ������� � �

���� ������ ����� ��� � � ��� � ����

���� ������� ���� ��� �� ���� � ���� ���

�������������������� ����� �������������

� �������� ��� �� �������� ����

������������ ����� ��������������������

����������� ��� ����������

��� ������� � � ������� ����� � ��

������ ��� ��� ���� ��� �� ������ � �

������ �������������������������������

������� �� � ����� ����������� ��� ��

��� � � ,���� �� ���������� ���� � � �������

���� ������� ��� �������� ���� ��������

� ������ ���� ��� ��� � ��������� � ������

������� ������������� ���������� ��

�� ��� ������ ���� � ������� �������

� � ������������ ������������ �� ����

����� �������� ���� � � ���� �� ��� ���

� ���� ����� � � � ��������� �����

J�������'�� ) �� ���� ������� H� ���� � �

� � � ���� � �� +� ��� ������� ��

G# �����������5������K�) ����������5���I�

� ������ ��������������

�

��������������� �D����-������ �����

� �� ���� �� ��� � ,��� � � ����� ���� ��

� ���� ���� ���� ��� � ���� ������ ����

� � ���� � �"� ����� � ������������� �

�����-����L�)�,����� � �� ��� � ���

� � ���������J(��������� ���������� ����

�������� �� � � � � � ���� �������� ����

������ ����� ���� ������ ��� � �� ���

� � ��� ��� � �� ������� � � ������ � �

����� �������'�� ������ �� � � M ���� ��� ���

*D��� 6������ ������� J5������ � ���� ���

��������� ������ ����-�� ����������� �

������������ ���� ���� ���� � �� ������

���� �������'�� ! ��� � ���� ���� ����� ���

���� ��� ��� ���������� ��� �� ��� � � � � �

���� ���� ����� �������� ������� ���� ��

�� �������� �������� � ������ ��������� ��

���� �� � ��� ���� � � � �� � �� # ����

-����� ��� � � ������ ����� ���� ����

��������� ����� � ���� ���

�����������������������������������������������������������

*������ ����������������� �����*������ ���

% �� �L� �� )������ ;��� / �� ��� ���

�������� � � ��� � ����� � ���� 6���� � ��� *�����

���� ����� 1 ������� ������ ��� ������ ���

��� * + �� � ��� ��'�� ���� ( ���� � � ����

*����� ���� ��� � ��� ��������� ��� ���

� ������� # �� ��� �� ����� ����������� � �

� ���� �� ��� ���� �� � ���� �� ��� ! % � �

# ��� ���

�

# �� * ��� � ������ �������� � ���� �����

���������� ��� � �� � ���K� +� � ����'�� 4 � �� ��

� �����& ���� ���� �� ����/ ����4 �������

� ����� �� ��� *����4 ���� ���� �� ��� ��

� � ����������& ������(����# ����8�6�������

(��� ���4 �����(��������� % ��� % ����0

5 � �� *����� ���� �� � ���� � ��� �� �����

� ��������������� � �����.��

�

# �� )���� 6������� * � � ���� �� ��� ! % � �

������ � � ���� �� ����� �������� ���� ��� ���

� �� � �� �� * ��� � ������ �� � �������� =���

/ �� ��� 8AA8�� ��� �� � � ��� ���� � ����

��������� �� � ��� �"������ ���� ��������

������������������������������� ����# ��

)����6������� * � � ���� ����� �� �� * ������

���� ������ ����� ��� ���� ��������� ���

������ ������������ � ��������� ������

� ����� C���� ��� � �������� 5���� ���

6������E� ������F���������� �� ��)�����

�

3 ������ ������������� ��������������

������ ���� ������ ������ ��� ������ ��D���

� � � ������ ��� �� � �� ������� ���� �����

����� �� ��� �� ��� ����� # �� ���� � ���

��������� ��� � ���� �������� � ����� � ��

�������K� +� �� ��� ;��� ���� ������'� � ������

� �� �� * ������ 6���������� ���� � ���

# �� ���� � ��� �� ����� �������� �������� ��

� ���� �� N @;A:�<2�� ��� ������ ��� ��� � �����

/ ���� ��� � ����� ��� � ��� ������ ���

���*������ ���* ������# ����������� ���� ��

N <2A�AA� � �� ���� �� ��� ���������

��������� ���� ! �� � ��� ��� �������� � ��� � ��

� �� ������ ���*������ ���* ���� ������

������� ��������� �������� ����� ����

�������������������� ������� ��������

� �� ����������������������������

�

3 ������������)����6�������* � � ��������

��� � �� �� * ������ � ���� ���� �����

�������� � � ������ ��� �� � � � ����

� ������������������������������ ���� ����

����H���� ���������������/ �� ���8AA2.�

� � �

� � ��

�

����� � �

�

� �������������������� � ����� �����

������������ ��� ��� ���� ������� � ����

��� �� ��� ���� ����� ���� ��� ���

-����� ��� ������� ) �� -�� ��� � � �

���� � �� �� �� �� ��� � � ��� ���

��� ����� ��� ��� 67! 5� ������� �� ��

� � � ������ ���� ������ ��� ��� � � ����

���������������� ����� � � ������������ ���

���� ������� ��� � ���� � � ��� ��� �

������ �# ��-����� ��� *��# � �� ���

�� ����� -�� �� �� ����L� ��������� *��

# � �� � ���� �������� � ��� �������� ��� ��

� ����� ���� ��� ����-� ����� ��������

��� � �� E������ ����� ��� ��� � �� � �F��

� ���� � � ��� ����� ���� � � ��� (��� ���

��������� ����� ������ �������������������

���� � � ������ �� *�� # � ��� ���

��������� ���� ���� �� ���"�� ��������

��� � ��� ���� ���� �� ��� �� �� ���

� ������ ��� ��������� ���� �������� �� ���

����� -����� �� ��� ��� ���

����� ����������� ����������

�

# �� � ��� � � ���� ���� ��� � ��� ���������

���� ��-����� � � � �� ��� ����������

����� �� � � ��������� ������� ����

�������� �� � � ����� �������� � � �� ���

� � -������ �� ���� ����� ���� ������� � �

����� � � J! ������� # �� '� H� � ����� ������

�� � � ���� ��� ��� �� O0+� �� � � ����

�� � � � ���� ��� �������.� 3 �� ��� ����

������� � �������� ����� ����� �� �D��

��� ��� ����� �� �� � � �������� ����

���������� � �������� ��������������

� ��� � ��� ��� ������������������������

������ ��������������� �������������

�������� ���������

# ��! % � �* ���� ������(��5�����% �����B �% �����5����

������� ������!�"������#�$���%�& ���' �( �))���

Page 3: AHS Newsletter 21

����������� ���� �������� ����������

� ������������� � ����� ������ ���������

�� �������2AA�� �����! �������� ���� �

� � � ���� ��� �� �� �� 5�� ���� ���������

� �������������� ������������ ���� ����

# ����� ��������� ���������������������

���� � � ������� ��� ��������

� ��������� 7����� / �� ��� � ��� �� ����

��������� �� ��������� ����� ����������

� �� ���� �� ������������ ���� ���

�����������+��� ������������ �����������

������������ ���������� ����� �� �������

� �������������� �������� �� ������.�

�

� �� ��� ���� ������������� ��������

���������� ��� # ��� *� ��� *����� ���

)��� ��'�� ������* ���� ����������� ��

� ���������� ����������� �� �������

� ���� ��2AA�� ���� ��N <�;A������ �� �

� ��� ��� ����� � �� ��� ���� & ������� +��

�������.��

# ��� ��� ��� ��������� �� � ������ � ���

� � ���� �� ��� � � ���� ���� ���

�������� � � ������ ��� ������� 9 ����

7������� � � ������ * ������ ���

7���������� � � ��� � �� ���� ��� ���

7��������� �������� ���� * ������

*�����

�

% � ���� ���� ���� � � ���� � ��� ���� ���

� ������������ ����������������# ��������

5���� � � �� ��� �������� ��� ��� ! % � �

� ����������������� ���������������

9 ����7�������� � ���� ������ ����� �

����� �������� �������� -���������

7 ����� �� ��� � �� �� ����� ���+� � ������

���� / ����� 4 ���� # � � % ����� 5�

� ������ � ���� 6 ���� ��� 7���� � � �����

� ���� � � ��� ��� ���� / ����� � ��� ��� ����

� ������ �� �� ����� � �����

�

� �������� �� ����������� ������

� �������������� � ���������� ���������

���� ����� ��� ���� ��� ������� � � � ��� ��

� ����� � � � ���� ���� � � � � ��� � ���� ��

��� � � �� ��� � � ����� ���� � � "�������

��� �� ����� ������ �������� �� ���������

���P4 ����( ��Q�6���P�������

3 ������ ������� � ����� ���� �-� ������

*������ ��� � ������ ���� � � ���� ���

� ����� ��� ��� @A ��� / �� ���� � � �����

��� ��������P# �������*������ ���

����P�� � ! ���������� � ��� � � �� �� ���

� �� ��� ��� �������� � � � � �� ��� ���

��� �� � ���� ����� ���� �������� � � ���

������ ��� � � � �� ������� �� 6��� �

� ����������

� � ��� � ���� � � ���� � �������� � �� ���

� ��� � � # ���� � �� � � � ��� �� ��� � �

� ����� ��� ���� ������ "������� ����

����� � ����� � ���� � ��������� ��������

� � ���� �� ��� ��� ��� �� ! ����� � ���

� �� ������,�����H��� ���� ������ � ����

9 ���� 7������� � ������� � � ����� +�

�� �� ����� �� ���� ���� ���� ��� �������

� ������ � ���� � � � � �� � � 4 ���� � � � �� ���

� � ������ ) ������ ��� & ���� � � � ���

-��� ���� ������� ������������� ����

�������� � ����+������ ����,������������

��� ����� ��� �����,����������������.�

�

# �� 4 ���� ( ��� ���� ���� � � �

� ��� �� �� ��� ���� � � � ������� ���

� ����������� ������� ���������� ���������

����������������� �������� � ���� � ��������

���� ��� ��� 9 ���� 7������� � ��� ��

���� � � � ���� �� � � ��� ��� � � ��� ��

����������� ��������������������������� ��

� ��� � � ����� ��� ������� � �� � ���� ��� ���

����� ��������� ��� ���� ���������� ��� ���

� ���*1 ����

� �� ���� ����� ��������� ��������� �

���� �� ���� ������ � �� � � ���� ���

����� ������ ��� ���� � ������ ����

��� �� � � � � ����� ��� � ��� � ! �

������ ������ � �� � �� � � ��� ����� ���

� ��� ��3 ���� ���/ ����4 ���������& ���

4 ���� � � � ���� ��� ����� � � ���� ����

����� ��� ��� ����� �� ��� �������� � ���

����.��

�

�

)������ �� � � ����� � 2� ������� ���� �� � ��

������ � ���������������� ���� ��� ������ ���

�� ��� � 6*� ���� � ���� ��� ��� ��������� �� �����

����������� �������� �������-������ ����������

� 6*� ������� ����� � ��� � � � ����� ����� ������

������ �������������������

# ��� 6*����������� ����� ������������������� ��

���������� ���� ���������'�� �����K��

• � ����� ���������������� ���������� ��

• # ��� ����������-�������� � �

• 5���� �������������������

• # �� ��������� ��� ������

• 3 �������� @�������������� ������ ���

• * �������������������������������

� ���� ���������������������� �K��

• (������������ ��������� ��������� �������� ��

�����

• 1 ������� �������

• 6���� ������ �� ��� ��� ������ � ���� �������

���

# �� � 6*� ���� ��� � �� � � ���� � �� ��� ���� ���

� � ����� ����������������� ������������������

�� ���� �� ���������������������� �� � �� ��� ���

��� � ��� �� ��� � 6*�� ��� ����� �� � ���� ��� ��

� ����� ������� 6*�������������� �� ������

������� ������������������K��

• # ����� ��/ �� � ��������

• *��������� ���������

*% ! �6�76� 3 � '� �67�3 6# �� 7� � �3 � ��

8AA8+8AA2��

% ������������ � ��� �����! % � �� 6*����8AA@+�

8AA8���������� ���������������������������� ��

��������'��� �������# ����� ������������ ���

�������, �����-������������ ���� �������

� ����� ����+��������� ������� ���� ����

82� ����������� � �� @+� <���

# �� ������ ��� � ����� � �� ��� � 6*� � �� ����

��� ���� ����� ��� ���� ���� # �� ������� �� ����

��� � ������ ����� ��� � ����� ������������� ���

� � �� � �������� �������� ����������������

� ��������� ���� ������ �������*������ ������

� ����������� ���� �������� ����� ��������

� ����*���������M �/ ����������� ���������

! ������������� �� ����������� ��� ���! % � �

��� ��� ���� �� ����������� � � ����� ��� �� ��� ���

������ ����� ��� � �������� ��� �� # � � � ����� � �

������������� �����������K��

• � ������ ��� -��

• � ��������

• �� 7 ���� ���

• � 6*�� ���� ����

• � 6*�� �����

• ��� �� ���� ������

�

�

�

�

# ��� 6*���� ������������� �� ����������� ��

� ����� �������� �������������K��

• ! % � �� �� ��( ����

• � �������/ �����) ��� �

• 5�� ����B �( ������9 ����������

3 ������ ��� � 6*� ���� ���� ������ � �������

���� ���������� ����� # �� � 6*� � ���� ���� � ���

������������� �� ���� ������ ����� ���! ��������

�� � ���� ��� ���� ����� �� � � ��� ���� ���� �� � �

����� ��� ���� � �� �� �� � � �������� � � ��������

����������� � ������ �������� �����

�������������, ���� ���������*������ �� ��

��� � 6*� ���� �� ��� ��� �� ����� -����� ����

���� � � ��� � �� ��� ��� ���� ��� ��� ��� �� ����

� � � � � ������� ���� � ����� � ���� ��� � ����� �������

���� �� �� � ���� � �� � ���� ���� � � �� �����

���� ��������� ��������� ���������������� 6*�

� ��������������������������������'������ �����

� �� �����

�� � ���� ���� � � ������ ���� * ������ � � ���� � ��

����� ����� � ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����

��������M �/ �������� �����-������, �����

� 6*�� �������.��

! ����������� ��-�����'��� 6*��

6� � �����G��'��� ���� ���� �������..I�

�

����� � �

9 ��� �7 ���� �� �� � �) �����( � � �

# % 7 �! % � �� # $ / 7� # �67�67� 7� # ! # �17 �*3 $ � *�5����& ����� ���

��� � ��

Page 4: AHS Newsletter 21

�*# �/ �� � ����

�

# �� � � ���� �������������� � � �

������ ��� � ���� ������ � � ��� ���

��� �� ���� ��� ��� ���������� � � �� � ��� ��

��� � � ��� ����� ���� ������ � ��'��

������� ���� ������� ������ ��������� ���

� �������������+� ������������ �������

������� ��������

�

% � ���� �� � -������� ��� � ����

� ����� ���� ,���� ����� ���� ��� ���

� ����� �� �� ��� ������� ����� � � ���

% ��� ������ ���� �������� $ ���������

�� ������� � ��� � ��� ������ # ���� �������

��������������������� ������� �� �� ���# �

� ������������������� � ������������� �

��� ��������� �� � � ��� � � �� ���� ��� ��

�������������������� ����� �����

�

� � ������ ��� ������� ��� ��� � ����

���� ����� �� � � ������ � �� � �������

� �� ��� � � ��� � �� �� ����� � �� � ��

���� � �� ����� ���� ������� ��� ��

-������� ���������� ������ �������

�

������ ����

! ��� ��� ��� ��� � ������� ���� �������

, ���� ��� � �� �� ����� ����� �� �������

������ � � �� J� ����� � ��������

���� �� ��'� � ����� � ����� �������

������ � � � ����� ����� ���� �������� ��

������ �� �������:AAA���� ��� ��� ���

;A� � ������� H� � ��� ��� ��� �� ���� ���

� � ��

�

! ������������������ ��������� ����

� ���� ������� ����� ���� ����� � ���� ��� �

������ ���� ���� ��� ��� 7� ����� ���

��� � ��������� ������� � �� ����������

� ������ ���������� �������� ��� � E,����

� ���F������ ��������

�

# �� � �� �� ����� ����� ���� �������� ��

��������� �� ��� ����������������H�

����� ������������ ������������� ��� �

������� � ��� ������ ����� � � �� ���� ���

�������� ��� � � ����� ���� ���� ����� � �

����� ������� ���������

# ��� ��� � ���� � �� � � � �� �� �����

������ ���� ���� ������ � �� � �������� ����

� �� �������� *�������� ��� � � ����� � ��� ��� � ���� � ���� ������ ���������

� � � ��� ���� � �������� ) ��� � � ������� � �� ���� �������� �� ����� ��� ��

��� ������� � ��# ��� ���(��������� � ��

����� � �

��� ������� �� ��� �������

�� ,���� ��� � ���� � �� �� �����

���������� � � � ���� �������� � ������

���� �� ���� � �� ������ �� ���� � � �

���������� ��� ,����������K�

• �� ������ ���� � ��� � ����� � �

� ���� �� ��� �� � �� ���� ��

���� ��������������������

• �� �� ������ ��� �� ����� ���

���� ������� � � ���� ,��� H�

���� ���� �������� �������� ��

����'� ���������� � � � ���

������������ � �� ������ � ���

� �� ��� �� � � � � ����

� � � ���������������������

� ������������

• ���,��� ������� ���� �����

��� �� ��� �� ���� � ��� � �����

H� � ����� ���� ��� ����� ���

� �������H�� ��� ������-���

������� ������� ���������

����������������������� ��� �� �� ��������

��� ! ���� �� % ���� � �� �� ���� � � ���

������ �������� � � � � � ��� ��� ������

�������� ! ��� ����� �� � �� ��-���

����������� �� �� ������ ������ � �� �����

� ������ ������ ������������� ���� ���

� ������������ ����������

�

��� ������ ��� ���� ��� ��� ��� � ������� ����

��� ���� ��� �� ��� ������� ����

��� ����� ���� ���� �� ��������� ������

����� ���) ���� �� ��� ��� ����������� �

��� ������� ��� � � �� � � ���� ��������

��� ������� � ����� ������� � ���� �����

���� �� ������� �������� ������ �� �

� ���� �� �� ���� � ��� � �� ��� ������ ����

������� � � � ���� �� ����� � � ��� H� ���

� ����.�

�

�

�

�������� ��� ������

��� �* �+���$� ������

(��� ����# � ����B �� ������� � �

����+�� �������,�� � � � ���� # ����

- $ . � � /�

�

) �� ��� ���� ���� ���� �� ������ ���

5������� ���� ��� � �����'� * � ����

���� ��� � ������ � ����� � �

�� ����� ��� � �� ��� ���

������� � ������� ������� �� ��������

�

# �� ! ���� �� % ���� � �� �� ��� �����

�� ���������� ������� �������������

���� ������� �� ��� ��� �� ��� �

� � � � � � � � � � � � � � � ��

��������� � # �� 9 ���� � �����Q�

P# �� � ���� � ����P� � � ���� ��

� ��������������������@??@����������

� � � � � � � � � � � � ��

������ � � ) ����� ! ���� �� % ����

����� � �� �� ����� �� �� �� ���

�� � � :A�AAA � ������� � � ��

�������� ��� �� ���� ������ ��������

� � � � � � � � � � � � � ��

����� � ����0� 1 ������ "���0�* +��2#���� � ��� ���0� * ������3����0� 1 ���� ���/0� � �������������0� � ���� � �/��.��0� � 4 ����� ���0� 3���� ( ��0�� ����� 4 � ��� � 0� � � ������# �� � ��0� ��$� ���� 4 ��0�� ����� 5��0� 3��� 4 ���0�& ��� "�������� ��� � ������� ��� ���� ����� � ���������� ���� �� ����� ������� ������� �� ���.�

�

� ���� ��� ���������� �� ���

5������������ �����'�* � �������

�������� � � ������� �� ���� � �� � �

�� � ���� ��� � ������� ������� ��

! ���� �� % ���� ������ � ! �� �� ���

� �� � � � � ���� ��� � ���� ����������

����� � � � ����� ���� ��� ����

� � � � � � � � � � ��

�� � ���� ���� � � � ���� ���� �� �� � � �

� ���� E������� �� ���� ��.F� ���

�������� ������K�������.�

Page 5: AHS Newsletter 21

% & ! 5# 5! � / � �� ��� ����� �� ��

� ������ >��� & ��� 8AA2�� ! � J� �� � �

6��� �'� � ���� ���� ���� �� � ����

% & ! 5# 5! � / � � ���� � ���� ���� ���� ����

�������� ���� ������� 7��� �� � ����

������ ��� 5�� ���� �� ��� � ������ ��

� �����?���& ����! �J� �� � �� �4 � ����

* ����� � � 8AA2� ���� � �� � � � �

� ������'� ��� ��� � ���� ���� ���� ���

��� ! % � � 4 �� �� % ���� ��� A?�:;� ��

� �����?���& ����������������� ��������

�� �� ��� � ������� � ��� �� ��� � � �� ����

����� ������ �� ������ � � ���-� ���

* ������ ��� 5����� *���� ��� ���

����� ��� ! �� ��� ��� �� ����� ���� ��

��� * ������ ��� ����� ��� � ���� � �� �����

� ���������������������� �� �� � �

� ������� �H�� ������ ����������

�

! �� ��� �������� � � ������ ��� ��

� �������� ��������������� �(�������

������ �� ��� �� � � � ����� 5��� �����

� �� ����� ��������� � �5�� �������88�AA �

�������� � � (���� ��������� ��� � ���

���� � ���� ��� � ��� �� � � -� �� ���

����� �� ��� ����� H� ����������� � ����

�������������� �� ���� �-�������

������� ������� �����������

�

�

/ ������ ��� * ������ �����������

� ���� ���� ���� ��� ���� ) ��� �� �# ��

������ �� ���� � ���� ������� *��� ��

1 � ���� ���� ������� ���� � 7���� ��� ��

� ���� ���� �� ������� �� � �� � �� ���

�������� ��� # ���� ) ��� � � ���� ���� ����

�� � ���� � �� ��� ��� ��� ����� ��

������� ��� ����� ����� � � 5�� ���� �� � �

(�����

�

# �� �� ��� ) ��� � � ���� �������� 1 �����

���� *���D����� �� � � ��� �������

�� ��� ���� � � �������� � ���� � ����

�� �� � � ��� � �� ��� ��-�

������������ � � � ������� ��� � �����

�� ��� ������ � �� ����D����� ��� �����

������� � � � ������� � � � ���� ���

������� # ���� ) ��� � � ���� ���� ���� ���

* ������ ��� *���� �� � ������� @@���

& ���� � � � ���� �� ��� ������ ���

� �� � � � � ������� # ���� � ��� � ��

1 ���������*���D��������������������

��������� ��� ����������� ��� ����

��� �� ��� ���� ��� 4 � ���� * ����� � �

/ ������ ��� �� �� A?� H� @=� & ��� 8AA2�

� � � �� � �� ���� � � � �� � ���� ��-���

� ���� �� ���� ��� ��� � �������

�������� � � ���������������� ���� �

���� ���� ��� # �� 4 � ���� * ����� � �

* �������# ��4 � ����* ����� � � �����

��������� �� ��-� ��� ��� ����� ����

��� ������� @??<�� ��� �������� �����

��� ���( ������ �������! ���� � ����

4 ���� )�������� � ����� ��� / �� �D�

4 �� ����� 4 �� ������ � M ���� ��� M ����� ���

* D�� � 6 �� ����� � ���� � � �'��

$ ��������� � � ������ � �� �� ��� � ����

& ��������5���������� ���� � ��% ����

� �� ��� ��� *�� # � ��� � ���� ! �������

# �� ��� ��'� ��������� ��� �� � �

� � �� �������� ���� �������������

���� �� ������ ��� ���� �� ����� ��

���������� � �� ��� �� �������� H� �������

* ������ H� ������� ���� ��� -�����

-������ ���������H���������������

��� � ���� ������� �� ������ ��

�������� ���� �������� ��� ���� �� ���

��������� ���H�# ��5�������� �� ����

�

# ��������� ������������* ������

����� �� ��� ����� �� ! % � � ��������

�������� ������������� ���������������

��������� # ���� ����� ����� ��� ���

������� �-��������+�����������

���� � � ���������� ��� �������� �� ��

��� ���� � ���� �� � ������ �������

��� ���� ���������� ���������# ����

���� ���� ���� � ������ �� ���������

�������� �� �� ���� ��� � �� � ��� �� ����

! % � � 4 � ���� * ����� � � �������� ����

��������� � � �������� � ������ � ����

����� ��� ����� ���� ������� �� ��� ������

% � ��� � � � ���� �� �������� � �

������ � �������� ����� � ���� � �� ���

�� �������� ��� � ������ �� ���������

�������� ! �� �� �������� ���� ��� ���

� ����� ����� �� ����% ����

�

# �� * ������ ��� ����� �������

����� � �� ���� �������� � ���� ��

��� � ��������������-����������������

# �����������������������������

� �� ��� * ������ ����� / �� ���

8AA8��

�

# �� 4 � ���� * ����� � � * ������ � ����

����� � ���� ���� �� ��� �����������

��������� �� � ���� � ���� 5���� �����

� ������ # ��� ��� ��� � �� ������ � ��

��� �� � � ���� ��� �������� �� ������

���4 � ����* ����� � �� �����H��

' ' ' 6���7�������� 6' .6�.�

�

# �� �� ��� � ) ��� � � ���� �� � ����

4 � �������� �� ���� � ���� ���� ���� ���

5�� ���� # � �� % ���� �� ��� � ������ ��

� �����@<���& ����8AA2���� � ���� ��

������������������� �� � �� ��������

�

# � ����� ��� � ���� �� � ������� ���� ���

���� �� � ���� ��� �� ���� ����� ���

����������� � ���� ���� ��� ������ � �

������ �� ��� � �������� �� # ��������

@8��� & ���� # ���� � ���� �� � �� � �� ���

J�������! �������'���! �� � ����������

� � ��� �� ��� �� ������ ���� � ���������

�������� �� ���� �� ��� �� �� � � @A �

�������� � ���� � � � �� ����� 8� ��

��� ����������� ��� ����������� ������

�� ��� �� ����� �������� � �� ���

�������� ����� ���� � ���� ��� ����� ��

���� ���� ��� J�������'�� � # �� ��������

���H��)��������H�) ����+������� � ���H�

� ������ H� )����� H� $ ���� H� 9��� H�

� ���������

�

# �� 4 � ���� * ����� � � * ������

8AA2� ��� ����� ������ ��� ���������

������ ��� � ��� ������� �� � ����

� � � ���� � �� � �� � 7 � ���� � ��

/ ���� ��� ��� % ������� % ���� ����

������� ����� ��� � �� �� ��� ��

��� ��������� ����� ������� ��������� ��

� + ���� �� � ���� � ���� ���� ���� ����

�������� ���� ����� ��� ��������� ����

! ��������������������������� ����������

� ���� � � ! ���� �� % ���� ���� � �������

���& ���8AA2��

�

�

����� � �

# % 7 �� 3 65/ �*3 � 7� �# 3 �� % 7# 5! � / K�4 53 (! 5�*5! � � 63 3 � �

*3 � )767� *7K�& $ � 7 �8AA2�(��� ��� �� ����% ���

��� � ��

Page 6: AHS Newsletter 21

# ������� �� ���������������� ����������

��� ��� �� � � � ������ ���� ��� � ���� ���

����� ���� ����� � ��� ��� ����� �� ���

� ���� � �� ���� ��� ��� � ����� � ���� �

��� 5 �� ��� � ����� ��� ! ������� % �����

4 ��������������� ���������� �����

���� ���� � � # �� �������� ��� ���� � ��

5����� / ������ � ������� )������ / �����

4 ����� ! ���� � �� �� �� ���� *�������

� ���������

�

# ���� ��� ��� ��� ����� ����� & ��� � ����

���! ���� ��% ���� � �� �� ����� ��������

�� ��� � ���� ���� ���� ��� ��� �� � � ����

��� (�������� � � ���� ���� ��� ����� ���"��

��������

�

3 ����������� ��� ������������������

��������������"��� ��������������� ��

������������������������ ��� ��� ����

� ������� � ���� � � � � ���� � ���� ��������

��������� ���� ����� ��������������� ���

������� � � # ���� ��� � �� ��� ����� � �

��� � ���� P �+��� �� ���P� -�����

�� � �� ��������������� ������ ����

�

# �� ��� ��� ��� ���� ���� ����� ������

��� �������� � ���� � K�

�

# ��� ���� � ������ �����& ����������

������ ����� ��� ���� ���� ��� ��

���������� � � ��� � ����� � ���� � ���

5 �� �� � � ������ ��� -������ �� P*��� ���

*�����K�# ��(�������R ���� �P������� ���

���� ��� ������ � �� ���� ��� � �� ���

�������������� ��� �������������� � ����

! ���� ��� �������� �� � � ��� � ����

! ���������������� ������ �����������

���� � �� ��������� � � � ���� ! ������

$ ��������� �� 7����

! ������

/ �� *����� � ����� % ��� �� 7���� �� �����

� �������������� ����

6���� ��� *��� ���

*������ $ ���������

� � 4 ��� � � � ��

� ������� 6� �����

���������

�

! ������������� � �������� ������ ���

���� 5����� / ������ ���� ����� ��

"���� �� � � ��� ����� � � 6� ���� � ��

���� �������������� ��� �� ���������� ����

� ������ ������ ��� �������� E����

�����F� � � ���� ������� ���� � � �����

��� ������ ��� ������ �� �� ���� � ��� �������

3 ��������� ������ ������5������ ���

��� � ������� �� ��� �� 6��� � :� �� ��

� ���� ���� ��� ��� �� �� ��� ���Q��

� ������ � �� �� ������� � ���+� ���

������������

�

3 �� ����� � ����� �� � � ��� �������� ���

� ��� ����� ��� ��� �� ���� ���� ����� ���

������������ ��� ����� � � ����������������

��� �� ����� � � � 5�� ��� � � ����� ����

������� ����� ����� ��� ��� � �������

�������������� � ��� ��� +��������

� �� ������ �� ��� � ���� ���� ������

������� � ���� �� ���� �� �� � ���� ������

� ���+� ��� � ���� � � �� ���� �� � �

���������� ��� � ���� ����� ��� ������

�

! �������� ����� � ������ � ��� ���

���� �-� � � � ����� �� �������� �� ����

������� ��� ��� ��������� � � # �� � � ��

� ���� � � � ��� ��� -������ ��������

-����� � �� ���� ��� ���� ���� ���

������� �� ���� �� �� ��� ���� � ���� � � � �

��� ������ ��� ��� � ����� � ���� � ���

5 �� �� � �� ���������� ��� ����� � � ���

(������� * ������ � � � � � ������ # ��

! ���� ��% ���� � �� �� � � ������ ���� ����

� � ��� / ���� ��� � �� �������� ����

/ �� � ���� � ��� ������������

�

# �� � ���� � � �������� �� ��

�"����� ����� �� ������� ����

� � � ��� ��� �� � � ��� �������� ��� �����

% � ������� ������ ��������� �����������

�, ����� -����� � �� ���� � ���������

3 �� -���� ������ � �� ��� ��������

������� ���� � ��� ��� ������ � � ������

5 �� ��� ���������� ������� ��������� �

� � ���� ��� �� �� � � +� *����� � ��� ���

! ����� # ����� +� � ������ � �� � � � ���

������� ���������������� ����������

�

����� � �

� �� � ���� ����� -������ ������ � �

� ����������# ��������������������������

�� � �� ������ ����������� ��������� �

�������� ����� � ������ �� ��� ��� �� ����

�� �� ���� � ��� ���� �� � ��� ����� � ����

� � � ������� ���� ��� � ���� ��� ��������

# ��� �������� ��� � ��� �� ���� ������

��������� ���� � �� ��� �� ��� ���� ��

���� ���� � ��

�

/ ���������� ������ ���������� �������� ��

� ������������������ ����������������

� ���������� ������"���� ���� ���������

� ��������� �������������������� ��

-���� ��� ��� ������ � ������ ���

)���������# ��"���� ������� �� �������

��� � ����� ��� ��K+�

� # � � ���� -���� ��� �� ���� � ��� ����

�� ������ � �� ��� ��������

�� ����� �� ����� �� ����� ���������

���(������������������� �

� � ����� �������� ��� ����� ��� �������

��������� �� ���������� �������

�� � � ��� ���� �� (������� ���

������� ������� ��� ��� � ����

! ��������/ ���� �

� # � � ���� -���� ��� �� ���� � ��� ����

�� �� �� � � � � � � � � �����

����������� ������ ���! ����� �

� # � � ���� -���� ��� ��� $ C�

� ���� ��� �� �������� �� �

��� � ��� �� � +�������� �����

� ����� �� ���� � ���� ����� ���� ����

� ��������� ���� ���� ����� ��� ��� �

�

���)�������������������� � ���������

(������� ��� ��� �������� ����� � � 5 �� ��

� � ���� ���� ��� ��� ������ � ����������

# ���� ��� � ���� ��� �� � ���� �� ���� �

P( ��� �����P� ��� -������ ������� ��

�� ����������� ��� � ��� ���� ���

�� ������ ��� ������ ������������# ����� ���

� �� � �� ��� �� PR ���� �� # �� P� ���

������� �� ��� � ����� ���� ��� �� ����

�� �� ���� "���� ��� ���� ��� ��� ���

���� ��-�������# ���-����� ���

�

(��� / �� � ��� � � ���������� / �� � ���

* + � � � � � � � ��

� ����� � ����

E*����F�

� ����� C���� � � � �� ���� ������� ������

$ ���� � �������

�� � ���� �� � �

/ ��/ �

� ��� % ��� � � � � � � # �� # ������� *����� ��

* ��� ��� *������

�������� ��� ������

*��� ���*�����K�# ��(�������R ���� ������ ��/ �����4 ����

� ��� ����% ����

� �� ����

# �� � ����

��� �� ��& ��� ��� �� ���

4 �����

/ ��� ������ �� ����

� ����������

4 � ����������

C � ��� � ������

� �� ���C����

! ���� ��% ����

� �� ����

5�� ������ �������

��������

5�����% ����� �� ������

� ���� � ��% ����

� �� ���*��# � ���

� ����! ������

! �� ��* � �������

� �� ����

� �������

� ������������ � ������

� �� ���M ��D������

# ��D�����

� �� ���* � � ������

� �� ����

� ��� ���*�� �����

� �����% ������ �� ����

& �� ��D��� -�� �

) ��� ��! ���� ����

) ��� ���6 ��+�����

7�� �����4 ������ �� ���

� ���� ��

( ��� ��� � ��*7 �

% ����� �� ����

� ������

C���� ������������� ����

� �����*������ ���

Page 7: AHS Newsletter 21

� ������ *����� 1 �� ( ��������� 6 �����

-�������� ��� ����� �� � ������ � �

! ����������� � ���� ������ ������

�

# �� �-�� ���� � � � �� ��� ������ � �

/ ���� ���� / ������ �� & ������ �� ! ���

* ����� # ���� � ��� � � �� ��� � ���

�������� ���� �� ��� ���K� � � ��� �

��� �� �������� ����������������� ��

�������� � ������ ��� ��� � ��+"����

����� ��� � # �� *�� ��� ������ � ��� ������

������ ���� ��� ��� � ���� ��� ��� � � ��

� ��� �� ��������L����� ���*����'����� ������

� � ��� � ���������� ��������� �����

� ���� �� � � � ���� �� ������ ������ H�

���� �������� �� ����� *�� �� 5����

� � � ��� � � ��� / ���� ��������� ��

* ��� ����� ! ����� ! ��� ��� � ����� � �

������� ���� ��� ��� -������ �������� ��� �

� ���� ��� �"����� ��� ��� ������� ���

��� �� �������� ���� ����� �������� ��

) ����� 9��� � ��� � � ���� -��� � �

-�������

�

� ���� �� ������� ����������"������������ �

��� � ���� ! ��� 4 ������ ��� 7��������� ��

)������� # ���� ��� � ������ �� � � �� �����'�

��� ���������� ���� ��5�����% ��� �

��� � �� � ��� ����� ���� -������ ��

���������� ���� ��� � ��� ������� ��������

# ����� 7� ��� ���� / �� ���� % ������ � �

������ ��� � ��� �� ! ��� �� � ���� H�

������� ������� ��� % ����� � ���� H� ����

*����� � ������ ��� � ��� ����� � � ��

-�� ��� �� � ��� ���� ��� ����� ��� ��

��� � ��� �� �� ��� ������� H� ����� ���

�� ���� ����� ��������� ���� � � ������

* � ������ ��������� ��� �� �� *����� ����

)����� ���

�

� � ���� ��� ������ ��� ��� �� � 3 ����

# �� ����� ��������� ��� 5���� � ��� � ���

*������� ���� � �� 5����� ��������

3 �� � ������� � �� ��� @2� ��� �� ��

�������� � � 7��������� ���� ��� 7����� ��

9 ���� % ����� *�������� ���������� �����

�� � ������� � ���� �� ������ � ���� � � ���

/ ��� 4 ������ � � ��� � ���� �� �����

-������ �� �� � ��������� � ��� ��� / �����

� �� � ���� � � ��� � ��� �� �������� �� ��

7����� � �� � DD�'�� ����� � ���� ���� ������

���������������������������� �� ���

� ������D�������� � J/ ����/ ��� '�������

�� ����� ��� � �-����) ��������������

�

3 �� ��� # �������� � ������ � � � �����

��� ����� � � �����4 ��������������

���� ������� �� ��� � � � # � �� ���

7���������� � � ����� ��� � ������� 4 ������

��� R ��� � ���� ���� ��� �, �����

-������ �� ��� *����� � * ������ % � ���� ��

� � ������ �� �� ��������� ����� �������

� ����� ���� �������� �� ����� � � �����

����� ��� �� ����� �� � ���� �� ���

� � ������ �� ��� � � ���� �� � �� ��� ���

�������� ����������� �� ��� �� � % �����

� ��� �������� ����� ������ ��! ���� '��

� "���� ���� � ����� �� ���� �������

� ����� ��� � ���� ���� ��� *����� ��

� ���� ����4 ����� ���������7���������

* ���� �� ! ���� # �� / ���� �� �� ) �����

9���� ���������������� ��� �����������

���� ��� ���� ���� � � ������� ���� ���

���� ���� ������� ���������� ���� ���� �����

����� � � ���������� ���� ��� ����� ������

����� �����

�

! ����������������������� ����������

� � � ��� � � 7��������'�� # �� ��� * �����

� � ��� � ����� ���� ���+��� � ��������

� ������ �� ���� ��� ���� ���� ���� ������

� ,���� ������� ����� � ��� ���� � �� � �

-����� �������� ��� ����� ����

��������� �� ����5���������������� � �

�� ��� � �� ��������� �� ���� ������

�� ���� � ���� ��� ��� % ���� 7 ��� ��

��� ����� � �������� ��� �� � % ��������

5���� ���� �� � �������� � ������ � � � ��

�������� �������������� �4 ���� � �����

� ��� ��� � ��� 6���� � ������ ��� ���

���� ��������� ��� 6���� � � ����� ! ��

� ���������������� � ������� ���������

B � �� ��� �� ����� ��� ��� ��� ���

� ������ ��� ������ � � � ��� �� � �������

� � 4 ���� � � � �� �� �� ! ��� E������� ���

� ������ ����������������@>??F���� ������

� ��� � � �� �� ���� �� ������ ����

����������� C�� *����� -������ ��� ! ��

7 ��� �� ���� / ���� ���� ������� � ��� ���

*����� ������� ��� % ����� � ����� ��� � ���

������ ������������������

�

� � � ����� ��� � ��� ����� ����� ���� ���

**! � ���� ��� � ������ ��� ��+� � �� ���

� ���������� � ���� � � �� ��� ���������

��������� �������� ������ ����� � �����

J� �� �� �� 5�-'�� � -�� �� � � ��� ���

5����� ��� 4 ������ ��� � ������� 5����

���� ��� � ������� �� ������ ����

����������� ���� ��� � ������ ���

6� ����*���L� ���� �� � � ���4 ������

��� ����! ��������������� ��� ������

����� �������������������������������� �����

/ ����� � ����� ��� -������ �� �� 4 �����

���� � � ������ ���� ������� �� ���������

� ���� ���� ���� ����� � � � ��

������������ �������� � � �� � ��� ���

���� % � � �� ���� ���� � ��� �����

� � ��������������������������� ���

�

� � ������� � � � ������� ������ ��

� ������ ����� ��� -��� ��� ���� �+

������-����������������� ���������� �

��������������� � � ���! ����# ����� � ��

� ����������� ��������

�

�

�� ������ ��� � � ��� ������ ����

������������ � � � � � � ��� ���

�� ����� ����������� ��� (� �D��

� ����� ��4 ����������! �� �����

22� �� ��� ����� ��� ��� � �

����������# �������;=S � �� ���

��������� � � � ��� ������� ����

�� ���� :AS � �� ����� �����

������������� �� ���� ��� �� ���

& ���� �'�� ���� � ���� * ��'��

;>� ����� �� � � 2��� ���� :��� ����

� � � � � � � � � � � � � $ C�

����� � ���� � ��� � �������

*������� � � ���� �� ���� ���

)�������� � � # ���� ��� �� ���� ����

� � ���� �� ������� � � ��

��� ��� ��� ��� � �� �� ��

� � � � � � � � � � � � � � 5 � ��

$ ������������������������ ��� ���

��� �� � ���� ������� � ��� ��

���������

� ���� � � ���� �� � � ��� � � � ��

���� � ��� � � � � 5 �� �� � �

� � � ���� �� ���������������� ��# ���� � �R ���� ��.���

�

����� � �

& #� � � #8 � �"9 #� 59 ��9 ���& �� #�"�� ���

���������������������������� (��� ���������� ������� ������ <�� ��� �� �*�����

� 2�B �� :�� �����*����������� ��4 ����� �/ �����

��� � ��

Page 8: AHS Newsletter 21

# �� �� �� ����� �� �� ��� % ����� � �����

�� �� ��� ����� ;0<����������� ���������

��� ���� ����� �� �� �� ��� ��� �� �� �

���,�������������� �����# �����������

����� ����� 8� ���� % ����� ���� � ���

� ������������ �����������! ���� ��

% ����� �� �������8AAA���

� � � ���� ��� ��� ���� �� ���������

��� � �� � � 3 �� ������ ��� ��� � �� ��� ���

����� H� -�� ������ -����� ��� ��� ����

� � ����� ����������D�� ��� ����� � �� ��� ���

��� ��� �� ��� � ������� ����� ���� ,���� � ��

������� ���� ������� ����6��������

��� �� ��� �� �������� �� � � ������ � ��

��� ����� ��� �� ������ ������� ����

������� � ��� ���� ��� ����������� -�� ������

��� ������ ����� ��� � ������ � ���� ���

������ ��-��������� � ������ ��������

��� ��������� ����� ����# ������� ����

��� � �������� �� �� ����� ��� "���� ���

��������G������������������������������

�� � ��� I��G/ ��4 ��-��� I��G% � �� �

� �� ���� ��������� �� I�G*���� ������

�� ,������� I� ���� � � ��� ��� � ���������

����� "���� ���� ��� � ���� � ����� ��

��� ���� ��� �� ������ � � �� ����

���������� ���� ����������� ���� � �

� �������� �� � ����� ���� � ���������

����� ���� � ��� ��� � � ����� �� ��������

�����������"���������� �������� ������

������� � �� �� � ��� ����� �� � ����� ���

���������� ��� ������

! ��% �������������� �����8� ��������

� ����������� ������� ��2���������

@�� * 5 ! � � � * � # 7 T # � � � � �

�% �53 � 3 �% 9 �

# ��*�������# -��������� �����

�

2�� � 3 6! 5��% �53 � 3 �% 9 �

# �� ������ ����� ������� ��� ���

� ���� -�� ���� � ���� ��� � �����

� ���� ����� ��� ��� � ��� ���

� ��������� ������������ ����

C������� ������ ���� �������

����� ����� ����"���� ������

����� �� � � � ���� *��� � ����

������� ��� ���� 1 ��������

7������������

� ������� � � � ���� ���� � ���

��� ����� ����� ����� 8� ��

% ����� � ���� � � ��� �� �

�������� ������ ���� ��� ���

� �� � �� � ������ ������ �� � �

���� ����� ���� �� �� +� ���

� ������ - �� � � � ��� � ���

-�������� ������� ��� ���

� R ! ���

! ��� ��� � ��� ������ ��

��� � ���������� ���� �� ������

��� ���������������������� ��

��� ���������� � ��� % �����

7 ������ �� ��������� ���� ����

���� ����� �� ��� � ��� �� ��� ��

��������� �� � ��� � �����

# �� % ����� � ����� / �� � ���

$ ���� ��� � � �� � � � ���� ���

����� ���� � �� � ������� �� � ��+

���������� ���� ���� ��������

� ���� � ����� ���� � � ��� �

�������'� ������� ��� ���������

��������� ��� ���� ��������� ����

������� �� �� �� ����� ��

������������ � ����� ����

����� �����

��� � 8� ��� � ���� � � ��� ������� ���

� �������������������� ��������� ���

�� �� ������ � ���� ����� ��� �������

������� ��� � ��� �-� ������ �� ���� ���

� ����� ����� � � � � �������� � ��

��� �� � �� ������ ��� ���� �� ���

��� �'�� ���� ���������� ����+������

��� ������ � � � ��� ��� �� ��� � ��

��� ���� ��� ��� �� ��� ������� ����

������ �� � � ��� ! �� � �� 6� ����

*�����

�

��� � 2� ��� � ��� ������ � � � � ����

��� ���� ���� � ����� 7������ ��� ���� ���

-������� � ������ � ���� ���� 6���� ���

� ���� �� �� ��� � ����� # ���� ����

� ����� ������������������������������

���� ���������� ������� ����3 ��������

# ���� ���� �� �� �� � ��������� ����

� ���� � � ���� ��� ��� ��� ���� � ��

������ @�� �� ;��

�

��� � @� ��� � ���� � � ��� � � � ������� ���

��� 4 ������� � ����� ���� ���� � ���

������ ��� ���� ��� �� ��� ������ �����

�����������������������������������

��� � � �� � � ��� ����� ���� ���� ������

# �� � ����� �� ��� � ���� ��������

�� ��� ��� ���� � �����������������

� �������� � �� ���� ������� ������

����������������� ���� ���� ����� ����� ���

������ �� ���� � @� ����� ���� ���� ��� ���

��� �'�� �� �� ��� ���� � � ���

�� ������ ��������� ������������ �'��

��� �� ����� � � � ���� ������

�� ���������������

���������� �����@� ��8�����

�

��� ���� ���� � ����� 7������ �� � �� � :�

���� � ;� ��� ��� ������ �� �� 2� �� ��

# ������ � � ����� 4 ������� � ����� � �

������������*����������� �����)���

� �������� �� ��������� ������� ����

��� ��� ����� ����� ��� � ������

������������ :���� ���������� �� ����

� ���� ��� � ���� ���������� ������

�������� ������� � �� -�� ��� ������

� ����� ���� ����� ��� ���� �-�

������ �� ���� ������� ��� ��� � ;�

� ���� � � ���� ��� ������ �� ����� �����

�� � � ������ ������ � ������ � ����

����� ��� ��� � ��� � ����� � �������

� � �������� �������� ������� ����

���� �� �������������

����� � �

��� ���� ����� ��� � � � � �� ���

� ��� �� ������ �������� ���

��� � ���� � # ��� ������� ���

����� 4 ��� ��� � ���� ���� ��

���� ���� �������� ! ���� ��L� ���

� ���� �������� 6��/ ��������

� � � ��� � � � ��� ��� ���

� ������ ��G������������� ����

�� I�� ���� ��� �����������

� � ������ ��� � ���� / �����

% �� ���

8�� �63 (57� � ��� ��% �53 � 3 �% 9 �

# ���� ����� � ������� ���� ���

������ ����� ���� ���� ������

� ������� � ����������������

������ � ������ ���# �����K��

• ���� � ���� � �����

-�� ���� ��� ������

�� �� � ���� ����

� ����� ��� ��� �����

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � ��

��������L�

• � ���������� � �����

-�� ���� "���� ���

� � � � � � � � � � ��

-�������� � �� ����

���� ��� -������ ��

4 �L�

• � � � � � � � �� � � � � ��

- � � � � � � � � � ��

� ������� ���� � ���� � �

� ��� � ��� � � ����

����� � � ������ ���

� �� �� ���� ���� ���

-���� � � � � ����

� ������� ��� ���,�����

�� �,������

�������� ��� ������

"��������� �����:�����������( ������� �))�

���� � ������� ��& ���*�� � ��

Page 9: AHS Newsletter 21

������� � ���� ������� � �� ��� �� ����� ����

��� ���������� � ���� � � ���� ��� � �����

� ��� ��� ��� � ���� � � ��� � �� ���� ���

���������� � �� ����� � ���� � �����

7������ ����� ������ ���� ��� � �����

������ � � ���� �������� � ������ ���� ���

� �������������� ��"��� ���� ������

���� � � ��� ��� � � �� � � ���� �����

���������� ��� ��� � ���� ��� 4 � ����

*����� � ��

�

# ��� �� ��)����* � � ����� ��������� �

������ ������ ���� ����� � �� �����

�� ��� ��� ��� ����� * ��� � ��������

� � � �� ��� � ���� �� � � ����� �����

�������� ���� � �� � ���� � ���� ���

� �� ��)�����

�

# ��� �� ��)������������ �����������

�� ���� ����� ��� ��� ��� ��� � ��� ���� � �

���������� ���������� ������������������

���� ������ ��� ��� ��� � ��� ��� ���� � �

6������� �� � �� �� # ���� � � �� � ����

�� � � � ������� ��� ��� �� ���� � ����

� ���� ��� �� � � � � ���� �� ��� ������

�������������� �� ��)�����

�

��� � �� � ���� ���� � � � �������� � � ���

� �� �� )���� ���� � ������ � �� 1 �����

� �� �� ���% ���# ������

�

�

� ������*�������) ������-�������� �����

���� ��� �� ������� �� "���� ��� ��

� ����� ������ �� � � �� ����� �� �� ��

��� �� ������ � ! ���� ����� ! �������

% ������������*����� ��� ����������

� ��� �* ������ �������������� � � �����

# � �� ��������7��� ���������������

������ ���� ��� �� � ��� ���������� ����

�, ����� -������ � � �� � �� �� �� ����

� �� � �� �� �� � �� � �� � � ������ )�����

� ��������� ��& ����� �* ������� ����! % � �

�� � ����� @=��� )������� 8AA2� ��� @A�� ���

% ���������������� ������� ��������

� ���� � ������ / ���� ���� � ! ���� ��

� ��� �������� ��� ��� �* ������������

��� �� � ��������� ���� ���� ���� *2�:� ���

@A �:;� � ���� ��� � ���� ��� � � �� � � ��

� �� � ������ ��4 �� ��& ���� ������� ��

��� � ���� � ������ / ���� ��� � ����

���� � � ������ ���� ������ ���� ����� H� � ��

��������,���� ������� �����������H�� � �

���� � � � ��� ��� ������ ����� �� ����

��������

����� � �

# ��� �� ��)�����(��� ���7 ���������

� ������)�5����� ����������� �( �����1 ��������

������ �� ������� ��� �������������������

� ���'�� ������ � � ������� � � ������ � ��

����� ���������������� �������� ������

��� ��� ���� �� ��� ����� �����

��� �� ����� � ���� �� � ��� � ����

� ���� ����� � � ��� ��� ������� # �� ����

������ �� ��� ����������� �� ��� � �� ��

�� ��������� �� ���������������� ����� ���� ��

� � � �� ��� ���������� ����� ��� ������

����� � �� ���� ����� ��������� ����

� ����� �� ���� � ������ ! ��� ���� ���

������ ������������������ ���'����������

��������������� � �� ����������� �� ��

���� �� ����� ��� ��� ��������� �� ���

���� ���

� �

# ������� ���������M �U���� ���� �������

� �� �� � �� � ���� ��� � ��� ��� ������ # ��

������ ������� ���� ������ � ��

����������� �� ��� � ���� ������ ��� �� ������

���� � ������������ ����3 ������������ ��

� ��� ��� ���� � �� � �� � � � ���� ��

������� ����*D���� ���� ����� ��������� �

������� �� ��� ������ ���� � ����� ��� � �

�� � �� �� � ��� �� ����� ���� ����� �� ����

� ������� ���� �� ��2<�� ����������������

�� ��� ������ ������� ���� ��������� # ���

��� ����� �� ������� ����������� �� ��

��� � ��� � �� ���� ���� � ���� � ����

����� ������ ������ ���� �� � ���� ����

� ������� ��� ��� ������� � � ��� ���

M �U�'�� ���������� ���������� ��� ������ ��+

� ���� � ����� � � ��� � ���� ����� �����

�������� ��� ���� ���� ���������

�� �����E���� ��������� ��� �� ����� ��� ��

������� ����� ����� ��������� ��*D���

���� � �������-���� ��V F��

� �

4 �� ������ � M �U��� ��� ����� ��� �� � ����

� ����� ��� -������ � ��� ��������� � ���

����+ ��K�������������������� ��

��� �������� ���� ��� ��� ��� � �����

��������D��E� ������������������� �F�� ���

�� ���,��� � �� �������� �� �� ����� ���

� ��������.� ��� ���� �� ���� M �U�� � �

����������*�����-��� ���� �����������

� � �� � ����� � ����� ��� ���������

� �������� �����������������+����� ����

�� ��� ��"����� ������ ��� ���� � ��

�� "������ �� � � ����� ����� � ����

� ����.�

� �

� � ������ �� � �� �� ��� ��� ���� ��� ����

������� ������������ ���� ��������� ��

���� ������ �������� �� � � ���

4 �� ������ � � � � � �� �� ���� ������� ���

����� � �� ������ ����� 3 ��� � �+� ���

���� ����� ������������������������ ��

��� -������ ������� ����� �� �������

�������� ���������������������

�� ��� � �� ��������� � � ��� �� ��� ����

� ���� ������ ����� ��� � ��� ��� ����� ���

�, ����� � ��� � � � ��� �� � ������� ����

�, ������ �������������

�

��� 3 �� ��� 8AA8�� ��� �� �� �� ����

�������������� ������������� �������

� �� ��� *D��� 6������� � � ���� ���� ���

� ��-����� ��������� ���� �������

� �� ���� -����� ��� ��� � ���� ��

����� �� �� � ���� �������� � ������ ����

� �������������� ���������������� '��

� �������� ��������

� �

���� ����������������� �����������

���� � ���� �� �� ��� ��� �������

7������ 7�� ��� � ��+� ��� ����+����

�����+������ �� ���� �� ������ ��� ������

�� � � ��� �� �� ������� ��� ( ������ �������

������ ��������������� ���� ���������

���������������� ���������� ������� ��� ����

�� *D��� � ��� ����� �� �� � � ����

��� �� � ������������ ����������� ��

*D�� �� ������ +� ��� ������ ���� �������

������ ������� � ��������

� �

# �� ������ ������ �� �� ����� ��� ��

�������� ���� E������ ������ ! �� ����

� ������ ���� ���������� �������� ����

�������� ������� ���� ��������� F�� ���

��� ���� ���� ����� ��� �������-�� ������

� ���������������������� ���������

� ��� � � ���� ��� ����� ��� ��� ������

����� �� �� �� � ���� � �� �� �� ��� ����

�, ����� � ���� ��� ��� ������� ������� ���

� ������� � "����� � ����� � ��� �� ����

� �������� �� �������������������������

��� � ��

*D���7-������8AA8�(��# � �� ������ ;�

Page 10: AHS Newsletter 21

# �� )���� 6������� * � � ���� ���� ���� ��

���������� ������ ���� � ���� ��� N @�;AA�

����� ������ ��� ��� *������ ��� * ���

� ������� � # �� � ����� / ���� ���

��� ����� � ����� ��� � ���� �� � �

����� *������ ��� * ������ � ����� ��� � ��

��� � � ����� ��"��� � �� N <2A� � �

� ����� C ���� ��� � �������� 5���� ���

6������)������������ �� ��)�����# ����

��� � ��� )���� 6������� * � � ���� ����

����� ����� �� ���� � � ���� ��������

������ � �� * � ��� 6����� � # �� ��� ��

����� ��� <AA� 6�� � ���� � ����� � ��

� ��� ���� ����������������� � ����������

������ ��� � ���� ���� ���� � �� �� ����

� ������� � �� ��� # �� ��� � � �� * � ���

% ����� � � � � �� ������ � �� 8:� � ������

# ��� ��� ������ � ���� � � � � ���� �������

� ���� ������ � � ���� ��� ��� N @2AA�� � # ��

����� * ������ � ���� ����� ��� ����� ������

� �������������� ���� �����������������

� ���� ��������� ���-������� �# ��� �����

6 � � * � � ���� ���� �������� �� 6���

� ������ ��� ��������� �����! ���� ����� ����

� �� � ������-�����'������������

# ������������ ������ �������K�

�

• ! ������������������ �

• � ���� ������ � � � ���� ���

� � � ��� �������� � � ���

������E���� ����� ��� ����

�� � ����� ��� ������ ���

� ���F�

• ! �� � ��� ��� ������� ���

��� ���� � � �������������

� ���������������� ���

• ��� ��� ��� �� � ����

������� ��

�

) �� �� �� � � � � � � �� ���� ��

� � �������� � ����� ����������� �

� � ����� � � � ��� � �� )����0

4 �� ��� ��� 5������� � ��� �� ������

# �� % � � ��� � ����� ��� ������

� �����

�

�

# ��% � � ���� ������ ���������

������������������� ���������������

� ��� ��� ������ �� ���� ����� ��� ���

! �� �� � � % ��� � � �� � �� # � �

� � � ��� � ����� ���� ��� ��� ��

� � ��� ���� � �� ������� � ���� �����

)���������4 �� ���� � � �����7����

���� � ���� ���� � ��� � ���� ���

� � � ��� ��� � �� ���0��� � �� ������

���� � ��� ��� ��� ��� ���� � # �� � �����

� ����������� ����������� ��� � ���

� �� � � �� ���� � � ��� � ���� � �

� � �� ������# ����������� ������

������ ��� � ���� 5�������� ����

�����K���

���K00����� ��������� ���� ���0

���0���-���� �

�

*����� �� ���� 3 / 76� �5! � 4 $ ! 4 7� �

5 � �� ���� % 3 � 7� 3 6C �� � # �� ���

� ��������������� �����������*����� ��

� ������ ������������

� � � ����� ���� ���� ��� � ������

������� ����� ��� ������ ��������

��� ����� ��� ��� � ��� � �� ����� � # ��

� ����� ��� �� � ��� -����� ���

����� ��� ��� ���� -����� ��� ����

��� ��� ��� � � ������� � # �� � ���

� �� ���� ��� � � � �������� ��� � �����

���� ��� � � ����� � � ��� ��� ��� �� � ��

�������� � ������ � # �� ���������� � �

����� ��� � ������ ��� ��� ��� ���

��� �� ���� � ���� ��� �������

���������������� �� � ������� ������

���� ����� �# ���-����� ���� ������

��� % � � ��� � � ���� ������

� �� �� ����� � ������ � ����� � ����

� ���������������� �����������

����� ���

6����� ���# ��( ���% ����/ ���! ����� �� ���

�������� � ���� / & � / ��� � ������� ���

� ������ ���� �� ��� � ���� ���� ���� �������

� ����� ���� � � ����� �� ���� N 8AA���

# ��� � ��� ��� � �� � � ���� �� � �� ���

� ������� % ���+/ �� � ����� � ��� � �� ���

& ��+6 ��� # � � � ��� � 3 �� ��� ���� �������

� � � ����� � �� � ��� ��� ��������� ����

�� ��� ;� ���� <� ��� ��� ����� �� � ��

��������� ������������������� �����

�� ���� �� ����� � # ��� � �� � ��� ��

���������� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���������� ��� ���� � ������ ������ ,����

� ������ �����������"��DD����� ���������

���������� ��� ����������� �����������

���������� / � ����� � ���� ���� & �����

# �� 3 ������ � ��� ������� � � ����

����� ��� �������� � � � ����

��������� ������ ��������������

���� �� ������ ��� � � ��� ���

���� ����� ��� �& �������� ��

�

! ��������� ����� � ������������ ��

���� ���� � ���� �� ���� � ���� � �����

� � � ���� ��� � ������ ��� � �� ���

��� �� ���� � �� ���� �� ���

�� ����������� ����������� �����

� ���������� ��

�

! ��� ������������������� ����������

������������� �������������

� � ���������������� ������� ��� � �

���� ��� ��� ��� ��� �� �� � ��� � �

���� ��� �������� � � ��� ��� ����

)�������������������� ���� �����

� �� �������+����

# �� � ����� ��� � ��� � ��� ������

�� � ��� �� �� ��� �� � � �� ��

� � ���� H� # � � ! �� �� ��

3 ������� � # �� �� ���� � ����� ���

����� �� ��� ��� �'�� �������� � ����

� ���� ��� �� �� ��� �� � � � ��� � �

������ ��� �� ����� �, ��� ����� � �

�� �������� �����

�

�������� ��� ������

� � :�� 9 � :4 9 #3�4 :� �� :�7��� ��� �������;� ������)�� ������������<�

� �� ��� � �������*�����% ��� ��

� ���5����#��������� � ������7�� ������ �����

Page 11: AHS Newsletter 21

� �'�� ������ ���� � ��� � �����

�������� � �'� � ����� �� ���� ��� % �����

�� �� � ���� � � )����� ��� ��� �� ��

� ��� �������� � ���� ������� � �� ����

7�������� � # �� ������ �� � ����� � �� ����

���������������� ����������� ��� � �������

�� ���� �����L� ��'�� �� �D���� � � � "�������

� �� � ���� ��� ���..� � ! ���� �� �� � �����

�� ���� ���� ��� )����� �� ���� ������

�������� � ���� ������ � � ������ ���� ���

��� �� � �� ����� ����� �� ������� � ����� ��

����� ����(�������� ����������� ��

��� ������������ ����� ���������� �����

� ��������� � �� ������� ������� �����

��������� � 3 �� ������ ����� ���� � ��� ��

����� � �� ��� ��� � � � ����� � ���� ��� � � �

� �� 7������� ���� � � � �� �� ������ � �����

��� � ��� ���� �� �������� �� ��� �� ��

� ��� �������� � ���� � � ������ ��� ��� ���

��� � ��� � ��� �'�� �� ���� ���� ��� �� � ��

���� ��� �� ������� ����# ���� ���

��� �� ����� � ��� � � � � ���������� �����

� ���� ������� � � ���� � �� ��������

�������� ����! ��� ��)������������

� �� ���� ��� ������� ��� ������� ��� ������

� ����� ������ �� � �����������...�

�

4 ���� �� � ������ � � �� � ����� � ������

� ����� ������ ����� ��� ����� ���� �����D��

� ������� � ��'�� � � � ���� ��� ����

�������� � ���� �� �� � � ����� � �������

������� ����� �������� ���� ������� ��

� ����� ����� ��� ��������4 �������������

������ ��������� ����� � � ��� ���� � ��

����'�� �� ��� ���� ��� �������� )�����

� ��� �� ���� � � ������ �� �� � ���� � �

)������ � � ���� � ��� � �� �� ���� ����

������ ���� ���� ��� � ��� ��� ���� � ����

���� � �� ��� � � ��� ��� � ��������� � ��

����� � � � ���� � �� ��� �������� � �

����������������������� �� �� � ������

� ����� ������� ���% ���� �� ���* ���

��� ���������������������������������

��� ��� � ���� �� ������ � �� � � � � � � � �

)����� ��� ��� �������� � � � ��� ��������

� �� � ��� � ������� ����� ��� � ����

�������� � ������� ��� �� ��������� �

� ������ )����� ��� % ������ � �� � � �� ��

����� ��� )����� � ����� ��� ����������

�� ��� ��� ��"���������� ���� �� � ����

�������� ���������� � �����������! �������

# �� ����'�� � ���� � ��� ������� ���

��������� � ��������� � ���� �� �� ���

���� ��� � ����� � � �� � � ��� �� � ���

�������� ��� ������� � �� ����� ���� � �

�������� ����� ���� � ��� ��� ����

�������� � # ��� �������� � �� � � �� � �

� �� � ���������� ��� ��� ( ����-�����

���� � � � � ��� ���� � ��� � � � ��

��������������� � �� ��� �������

�

��� �������% �����)�����"�������������

�������������������������� ��� �������

��� ����� ���� � � ��� � ����� � ����

��� � �� ����� �������� � �� � ���� ��� ���

�� �D���� -����� ����� �� � �'�� � ���.��

(�������� ���������� ���������������������

���)���������� �������� ������������� �

�� �� ������� � ����� ����� �� � ���

�� ��� � � �� ������� 7�������� � �� ��� �

� ���� ��� � ���� ����� ����� � � � ����

� ������� ��� ��� � �������� ���������

��������� ��������# ��'��� �� ����� ��

������� ��� �������������������� ��������

� �� ����� ��� ����� � �� � ����'�� �����

� � -���� ���� ��� ������� ����� � ��

������ � � � � ������� � �� ����� �� ���

� ����� ���� ��� ��������'�� �� � �� �� �����

� � � �� ��� � ��� ������� � � � � ���

������������� ������� �������� �� ���

�������� � ������ ������������ � � ���

���� ���� ��� �������� �� ���� ��������

� ���������������������� ��������� ����

� ������� ���� ���� ��������� � � � � � ��

�������� � � �������� �� �������� ����

�����������'������� ���� ����������� ����

�'�������������������������

���������� ������������ �������

����� ���� ����� ��������������� ��

� ���� ���� � � �������� ����� �� �

������� ���� � ���� � � � ���

! ����& ���� ���% �����7������ ��

* + ������ ���

! ���� ��� 7����� � �������� ���

� �� �� � ����� 5�D� 4 �� �������� � �

�������� +�������������� �����������

��� ������������ ��@�����8� �

��� �� 4 ������� 6 � �� � ������ � ���� ��

��� �� �� ������������� � ������ ����

# ������ ��

����� ���

1 ������/ ���W����(��7 ��� ��� ��������<% �

������� ����* �$2���

������ ����� J# �� � ���'� � ���� ��

��� ��� �� � � � ���� � �� ��� �

���������� ��� (�������� � �� � ���

���� � ������� � � ���� ���� ������

���� ������7��� ����������

������� ����� ���� ��� ��������

������ ��������������� ������������

��� � ��� ������ � # �� � ��� � ���

������ ����� � � ���� �� � ��� �����

��� � � ���� ������� ���� ����� ���

���� �������� ���� �� ��� ���� ���

# ��� ������ �������� �������� ���

��� � ��� ��� � � � ���� ������.��

3 ���������������� �������� �������

�������������� ������ ��-�����

���� � ��� ��� ���� � ����� �� � � ���

� � �� ����-�������� ����� ������� ��

� ����� ���� � ������

# �� (������� ��� �� ������� �� �����

���� ��� ���� �� ��� ��� �� � �� ��

� ��� ��� �� � �� ���� ��� ���� ������

�, ������(��������������������

�� � ��� � � ������ � �� (������� * +

������ ������� ���� ������������� ����

��� �� � �� �������� ���� �� ����

�������� � � �� ��� � + ������ ����

! ���� �� � ��� �� � ������ � �

��� � ��

���)�������1 �����4 ����=1 �

Page 12: AHS Newsletter 21

# ���� ���� �� ���� ��� ��� ����� ��

% ���� � ������'� ������ */ � % ���� )����'���

� ����������������� ������������

���*/ �� ����� ���������� ���9�������

# � ��% �����# ��5 �����! ���������� ����

��������% ����5���� ����������������

�B 3 � # �� ������ � (�� ��� ��� �� �����

� ��� �� ������� �������������

"������� �� ��� � ��� �� ��� */ .��

# ������� ����������������� ��� �������

��� �� �� � � ���� ���� -+� � ����

� � �� ����������������������

�

� � ����� �� ��� � �� ��� �����

��� � �� ���� ���� ������� ���

� � � ���� ��� � � � ���� ��� ����������

��� ��� ������ ������������� �� ��

� � ��� & ���� ( ����� ���� ����� ��

����� � ,��� ���� ���� � � � �� � ���� ��

��� ����� ���� ��� ������� � � �� ��

������� �* �*������� ������������

� ����� ������������� � ���� � ������ ���

1 ������ ���� 5��� ����� */ � ����� ����

� ������� � � ���� ��� ����� ����

�� ��� � ���� ������ ���� �� � � � ! # � ����

* � � ������ / �� � ��� � � ����

������ ��� ������� # �� �� �� ����

���� ��� -��� ��� ����� �� ��

��������� ���� �������� ����� � �� �

����������� ��� �� ������ �� �� ������

4 ���� ����� � ��� �� ��� �� �� ���

����� � �������� 4 ���� �� % �����

���������� �� ������� � �� ���

* ����� � ����� ) ������� �� ����

� � ������ �� �� ��� �� �� ���� ����

� ������������ �������� �� � ��� ����

�����.� � �� � ���� ���� � � ���� �����

��������� ���������� ������ �����

������ ���������������������������

���� ����

����� ��� � � ���� ������� �� ���

� ������ ��� �� � ������� ���� ���

���������������

�

# ���� � ,��� ������� ��� ��� � ����

���������� ������ ���� � ��'��

� ���� ����� � � � � ��� � ����

� ������ � ����� � � � , ���� ���

�� ���� � ���� �� �� �� � ���� ����

% �D�� 5���� � � � ���� ��� �� ���

� ,��� ��� �������� -�����

� � ����� �� � ���� ������� ��������

������ ����������� � ������ ������

���� -����� �� �������� �� J�6'�

���� � ����� ��� � ���� �������

� �������� ���� ������ ����'������

��� ���� ��� ��� ���� J������ �'���

# ���� ���� ��� � ������� � �� ���

� ����� )������� ��� ������� �� �� �

�� �����! �� ������������� ��������

�� ��� � ���� �� �� � � � �� �� � � ����

������ ���� �� ��� � ����� � � ���� �� � �

��� ������ � 3 ��� <��� ���� ) ��� �

� ���� �� �� � �� ����� ���

������ � � ���� �� � �, �� ���� ��� �����

����+�� ��� 3 �� ��� ����� ���� ����

� � ������ ��� �������� ��

� ������� ��� � ����� ���� � � ��

�� ���� ���� ��������������� ������

��� ��� ��� �� ���� � � ��� �� ���

� ����� ����� �� � ������� ���� � �

��� � ����� ��� ����� � �� �������

����� ������ �# ������� ����� ������

������ �� ����� � �� � � ��� � �

) �� ��� <��� ����� ��� � ���� ���� ��� ��

���� � ���� ���� ���� �� �������

- � � � � �� �� � � � � � � � � �

-����� �� � ������ � ���� �������

E ���� ����� ��� ��������� �� ���

�������F�� ���� � � � � � ����� �����

���� ��� �� ��� ���� � ������� � # ��

� ,��� � ���� � �� ���� ���� � ��� ���

��� ��� �� ) �7 � * ���� ������ *����

� � ����� / ����� 4 ������ E� � � ������

�� � � ��� � ���F�� 7� ��� 6 ���� ��

���� 5���� (����� � # ��� ����� ����

��� � ����� ��� �� ������ � �� ��� ���

� ,��� ���� � � � � 5�D� C��� �� ����

������ � �� � �� ��� ��������� �

� � ����� �������������� �������

����� �� �

���� -������� ���� � �� ��� � � ���� H�

� ���� �.��

! � �� ���� �� �� �� ������ ���� ���

� � ��� ���������� ��& ����� �* ������

� � ������)������ �������� �����������

������ � � ��� � �� ��� � � �� � �* �����

� �������� �� ��� ���������������

������ �����������������

7������ ��� � ����� �� ��� � �� ������

� �� � % ���� � ������� �������� � �

% �� ��� �� � � �� �� � � �� ��� % ����

�� ������� ����� # ������� � � �������

% ���# �� �� # �� �� �� � ��� �� �� ����

� ����������� ������������ � � ����

������

(�� ��� ��� � ����� �� ������ ������

� ��% ����� �������� ���������������� ��

��� ������ ��� �� �� *�������� 7-������

�� � ������ �, ��� ��� -������ � ���

���� � ��� ��� ���� ���� � � ��� � �

� ��������� ����������� ������ �� ����

����� �������������������������������

���� ��� ��� ����� �������� H� �� ����

������ ���� �����������������

�

� � � ��� ��� ������ ����� ��� ���� �������

��� �� �� ���� ������ � ���� � ����

�� ��� � ���� �� ������� 6� ��� � ������ �� � �

� ���� ���� ���� ���� � � � � �� � �� ���� � �

��� � �+� ��� � ���� ��� ! ���� � �����

���� ������ ��� �� � ����� ��� ��� 6 ����

* �����% �������4 ���� � ��

��� � ����� 8AA@�� ,���� 8� � ��� �� ��

������������������ ��� ����3 �������� ��

� � ������ � ������ # �������� � ����� � �����

% ����� ���� ���� ��������� �� � �� ��� ���

��� ���� ��� ���������� ����������������

����� ��������������� ��� � ���������

������� � � � � �� ��� � ���������� ���

��������� ����� ��� ��� 3 ��������

�������� ��� ������

� ������� �������� �����5����+������4 ����! ������*�����# � � � ������# � � ��� ������ <�

� �������(��! ����4 ��� ���

)�/ / 57 �� 7� � �(��� �������� � �����

Page 13: AHS Newsletter 21

"����

% ������ � ��� / ����� % ��� ���� ���� ���

� ����� � � ������ � ��� % ���� � �� ����

��� ������� �� ��������� ��������� ��� ��� �

���� � � ����� �������� �������

�� ��������:>� ����

! �������� � ��� ��������������� ������

��� ����� ��� ���� ��� ������ �� � �� ���

�������� �� � R ! Q�� 1 �������� 7-�� ���� ���

� ������� ������ ���������������� �� ����

���� ! �� � ������� $ ����� ����� � �� � ���

�������� ���� �� ���� �������Q� � R ! �

����������� ���������� �������������

� ����� �� ������������������� ���

��� � � ������ ��� ��� � � ��� ���� ����

���������-�� ��� ���� � ������� ��=�����.�

5�Q��� � ���� ����� ����� �������������

�� � �� ��� ���� �� ��� ����� ��� � ���� ���

��� ���� �� � � ������ ���� ��������

�, ����� ����� ��� � ������ � � ���� �����

��� ��� ��� � ��� 7����� ������ �� �������

� ����� ������ � ���� �� ���� � � ���� �� � � �

�������������� ����� ���.��

�

� �' �������9 $���������� �����

� � ��� ��������� �� ����� ���

! �� � ���� ��� $ ���� ��� % ����� ����

! �������% �������������� �� �� ����

���������� ����� ������� � ������� �� �� ��

� ����������������� ���� �� ����� �����

� ����� �����������-� ���������� ��������

�������������������� �� �������� ������

��� � ���� ��� � � ����������� ���� ���������

��� �� � ������ ��� � ��������� ���

�������� � � ����� ������ � ������ �����

3 ��� � ����� � ����� �� �� �� � � ��

������ ������/ �� ���� �������������

� ��� ������� �� � ����� ���� � �������

� �� ���� ����������! ��� ����� � ��� ����

�� � ��� � ��� ���� � ���� � � � ������� ���

� ������ ��������������������-�����������

������������������������� �� ��������

� ���� ���� ������ �� �� % ����Q�� ��� ���

����� �QM �� ��# �������Q����� ��� ������

� ��������� ����� ������������������� �

���Q� ��)�����1 ������'��� �� ������ ��

4 ��� ��Q�� � ������ 7��� ���� �� ���������

Q� � ������ ������ � � � �� ��Q� ��� ���

*� ���� � � �-� ������� ���� �� ��������

& �� �(���� � ������ �� � �� % ���� �Q��

(����� 4 � ��� ���� � ���� ���� � � �� ���

��� �������� �� �� ���� �� ����

������� �� � ��� � ������� ���� ������� E.F� � ���

# � � ��� & ���� � � ��� � ���� �� �����

�������� ������ � ���� �� � � ������� 6 ���

* �������5�� ������ � ����

�

# ���-����� ��� ����� ���� ������� �����' ��/�� �' ��� ������4 ��������? ����)�

� ��� ���������� ��� �������� �� ����

���� ���� ��� �� ������� �� �����������

�� ��� � ���� ���� ��� �� ��������� ����

��� �� ����� ��������� ��� �����+����

� ������� ��� �� ����� ���� ������

��� ��� ���������� �����������������

� � ���� ����� � R ! � ����������

��� �� �� ��� % ����� ���� ! �������

% ����� ����� � # ���� � ���� �� ��� �� ���

����� � ����� � �� � ���� ����� ���� �'��

�� ���������������� ���������! �������

% ����� ������� � Q��� ,���� ���� � � ���� � �

� �������.�� ����� ����������� � ������ ���

���� � �� ������ ����� ��� ����� � ����� ���

������� ���� ���������.�

�& �+������ �����%�& 7������� �$�

# ��>�� � ���� �� ���! �������% �����

������ �������� ��� �� � ���� ���

� �� ��� ��� � �������� � � ������ � ����

� �� � ��� �� ��� � � ��� ����� ������ ���

Q��� ��Q� ��������� � ������ ! ���� ����

��� �+� ����� ������ �� ��� �������

� ���� �� ���������� ����� �� ��� ����

�� �� ���� ������ ��� � � �� .� (�� ���

��� � ��� ����� Q� ����Q� � ��� ��

(�� ��Q��=���� �� � ����� ������� �

�������� �����% ���������������� ����������

��������� ����� �������Q����Q�����������

����� ��� � � ������� �� ��� ����� ���� �-��

���� ��� � ���� ������� � � ���� ������ ���

� ������� ! ���� # ����� � � � � ��������� ���

���� � ��� � � ��� �� ��� �������� �� �����

�������������� �� ����� �� �����

�

������ � ���� �� ���� ��� � ������ � �� �����

������ � ����������� ��� �������� ������

������������������/ ������ ����� � � ��

��� � ��D �� � � ��� E� �� � R ! � 6��� �

��� ������� � F��

����������� �����( ��,�

! ���� � ���� �������� ��� � � ��� �����

� � ���� ������ � �������� 4 ���� � ����� ���

� 2������ � ��-������ ������ ������ ����

�� �% ������ ������������ ����� ��� �����

� ������ ��������� ����� � ��� � �� �� ���

� �������� 4 ���� � ����� ���� ������

��-�������� ���� ���� �� ���� � � � ��

� �� ���� � � ������� ��� �� � � 2� �������

! ����������� �����@���������� �����

8�* ����0�$ ���������5���������������

� �� ���� ��� � � ���� ����������� ���Q��

�����

� @ & �#�+��' ��)�� �����

! � ���� �������� ������� ������ � ������

� � ������� ������ �� 6 ��� ����

* �������� ��� ��� ����� � ����� � ������

R ���������� ��� ! ��� ����� �� � ���

�������� ������������������ ����� ��

� ������ � ���� � � � �� ��� � ����� ���

������� � � ��� ����� ��� ������� ����

� �� ���������� �� ���� � ���� � ������ � �

������ ��������� ���� ������������ ��������

�������,����������� ��������� ������

��� � ��� �� ���� �� ��� � ������ ���

���,���� ���������� ��� ! �� � ���� ���

$ ���� � ��� ��� �� �.� *�������� ��� �����

,�������������������������� ���� �� ��

������� � �� ����� � �������������

������������������������ � ����� ���+�

������������� �� ������������ ����� ��

� ������ ��������� ��� ��� ������ �����

��� ��� ��� �� � � ��� �� ���� �������� ���� �

� �� ������������� ���� ������������ R ! �

��� ������ ��� �� � ����.� ! �� ��� ���� ���

���� ��� ��� � ��� � �� ��� � R ! � � ��

�������� �� ���� � �������� �� ��� ���� � �

�� ���� ������������ �� ������ �������

� ������ ��� � ���� �� ���������� � � � �����

��� � ����������������������

�

�

����� �� �

�

� �� ��* ���������4 �� ��9�� ���

��� � ��

Page 14: AHS Newsletter 21

7����# � � � ���# � �6 ���� ��

�

8� � ��� ����� ����� � ��� ���� � ����� � ��

�� ��� �� % ����� �7� ���������� �"���� � �� ��

�+���� � � ���� �� ��� ! ������ @8� � ���

�������� � ���� ��� � � �������� � ��� ���

� ���� ��� � � ���� �� :+� ��� � � ���� ��

��� �� ��� ������ ! % � �� (�� �� *�����

������� ������� ��� � ����! � ��������� ��

��� ! ������ � � � � �� ��� � ��� ���� ���

�� ��� ��� ��� (! � ��� �� ������� �����������

����� ��� ��� ����� � ��� ���������� ����� ��

��� ��� � � ���� ��� ��� � ��� ��� � �� ������

����� ��"�������� ���������� � ������ ���

���������������������� ������ ������ ����� �

���� ���� ��� ���������� ��# ������������

������� � ��� �������� ��� ��������������

��� �� # �� 2� ��� �� � ����� ��������

���������� � ���� �������� ��� �� ��������

�������� ���� (�� ��� ���� �� ���������

�������� �������� ��� � ����� ���� ����

�������! � ��������# ��! � ������� �������

�������� �� � ���� ���������� ����������� �

��� ��� ���� ������� ��� ��� �� ! ��� ����

� � � �� ����� ������ ��� ! % � � ��� �

� ������� � � � � ��� �� � � ��� ���� 2� ��� ��

� � � ��� ��� � ����� ���� � �� �� ��������

���� ���� -������ ���������� ��� �� �� �

���� ���� ���� ���� �� �� �� ��� ����� �����

# ������� ������� �� �� ������ � ������ ��� ���

� ������� ��� ��� � �� �� ���� ������� ���

�����

�

3 �� � ������� ������� � ���� ��� ������� � �

��� (�� �� ����� � �� �� , ���� � �������

���� �� ���� �, ��� �� ���� �� � ���� ��������

�� ����� � � ���� ��� ���� ��� �� � ���� ���

�� � �"����� � �-���� ��� ��� � ��� �� �������� ���

� ����������������������

�

% � �������� �������� �������,���������� ���

� ������������� � ����� �� �� ���� , �� � ���

� ��� � �������� ���� ��� ������� � �

! ����� ���� ��� � ������ � � ����� � �

������ ������ �� ��� ���� �����-���������

� ��������������� ��� ����� ��� ��� ���

����������������������� ��������� ����

� �������� ��� � ����� � ���� ������ ��������

���������� ������ ������������� �������

����� ��� � ���� ���

�

� "����H�& �, �6�+(�����/ �����! ���� ���

& ������� % �� ����� % � ��� *����� & �� ��

� �������� 4 ����� 7� ����� # � � ��� � ���������

# � � % ����� / ����� 4 ����� 6 ������� 4 ��� ���

(��/ ����

��� ����� ���������������������������� � �

��������������7 ������� ������������� ����

������� ��� � ����� ��� � ���� ���� �-����

� ���� �� � ������ � � � ��� � ���������

- ���� ������������ ��� � ���� ������

���������������� �� ��� � ���������� � �

���� ���� � � � � � � ���� ���� �� �����

-������� # �� �� � � �������� ������

� ���� �������� ��������� ��� �� ���

�������� � � ��� �� ��� ���� ����� ��� ���

� ���� � ��� ��� � ������� ��� ��� � � ��� �

���� ��� ��� �� � �� �� � ����

* ������ ��� � � � ���� �� � ��� �� ���

��������� �� ��� ������� �� ��� ����� ( ���

���� ���� ��� �� ������ ��� � � ���� �� ���

� ��� � ������ ���� ���������� ��� �� ���

3 �� ����

�

3 ��� ������ -����� ��� � ��� ��� � � ������

� �� ��� ) ������ @;'�� � ������ � � ��� � ���

�� ��� ��� �������� � �������� ! ����� �� ���

��������� � ���� �� �"���� �� @;� � � �������

��������� ��� ������ ��8�� ����� ��

� � ����� # �������� ��� ����� ����� �� ����

������-����������������� ��� ���������

� ������ � � � � ���� � ����� � ��� �������

���������� � � �� ����� ��� ��� � �� ��

���������������������� ������ ���������

-����� ��� % � ��� ����� �� ���

@A� ������ � ��� � �� 6 ������ ���� � �����

� ��� ������� ���� ���� ������� � �� ��

��� ����� ������ �� � ������� ��� ��� �� � � ���

� ��� � ���� ��� -������ ��� � �������

�������� ��� ������� � � � ������ � ������ ���

;H2�� � ! ���� ��� ����� ��� � ��� �����

� � ���� �� � ��� � � � ��� @@+A� ��� / ����

����� � ��� ��� -������ �� �� ���� ��� ���

� ����

�

3 �� ��� � ��� ����� � � ! ����� �� ������

������ � � ��� �-�� � ���� ���� � ����� � �

� ����������� ����������8�� ���� ��������

4 ����� ! ���� �� ������ ��� ! ����� � �

����� �� �������� �������� � ������ � �� ��

��������� ��� � ���� # ���� ������ �� � �� ���

�������� �� ����� �"���� � �������� � � ���� ��

� �� ��� � >� H� A� ��� ��� -������� � ������

� ������ � �� ����� ��� �� ������ ������ � �

� � � ���� ��� �� �� ������ � �����������

��� ����� ����, ��� ���� �������� �� ��

������ ��� ! ����� ��� ! ����� ���� ��

� ����� ������# �������������������� ��������

� ��� � � �� ��� ��� �� ��� � ��� ��� �����

���'�� � � ���� ��� 6���������� � � ����

4 ����������������-��� �����

�

� "���� H& ��+6 ���� (������� *����� 5�����

7� ��� � �� ����� & �� �� & �� �� ��� ( ����

� �*������ & ��� 6 ���� ��� & ����� � ����

5 � ��� � �� � ��� � ��� 5����� ��� 6 ���

� ���������� ����� 4 ����� �� � ������ � ������

�������� ������� $������� $����������

7��� �"�� �����))�

�

:�+���� �����& ' ���

)�� ������7��

������� � ���0� A��

3 �� ;��� / �� ��� 8AA8� ��� @2���

7���� �� ����� ! � ����� *�� ���

� ����������% �������% ���% �����

# ��� �� ����� ��� ������ � �

�� ���� ������������ ���� ���������

��������� ��� �� ����� �� �� �����

� � �� � � �� � � � � � � � � � � � ��

� ������'������ �� ����

�

# �� ! % � � � ������ 6���������

* ������ � �� � � ������ � �� ���

�� ��������������� ������������ ��

����� ���'�� ����+������ ��� �������

# �� ��� ����� � ����� �� � ������

��� ��� �� �� ������ ���� ����

� �������� �� �� ��� ���

� ��� ����� ������� �����������

�

) ��� ����������� � �� � ���

� 6*��M �/ ��������*�� ����� � �����

5����� % ����� ���� 6 ��� ���� ��

������� ��� ��� ��� ���� � ��

�������� � � ����� ����� �� ����

�� � � & ��� � �� � ���� ����� �� ��

C� � � ������ (��������� � # ��

�� ����� � �� � ��� ��� ������� ! ����

% ���� �� � � ������ �� � �� ����

���� ����� ��

�

! ���� ��� ������� �� ��� ���

�� ���� � ������ ���� ������� ������

�, ��� �� ������ ������ ���� ���

��������� ���� ������������ ��

�� � � ����� ����� �������� ������

# ��� �������� � ,���� �� � � ���

� ���� � ��� � ����� ��� # ����� ����

���6� �( ��

�

# �� � 6*� � ���� ���� � � ���� �����

�������� ������ � � �� ����

��� �� ��� ���� ��� � ������ ���

������ ��� ����� ����� �� ������V �

�������� ��� ��.�

�

# �� �� ���� ���� � � ����� ��� ��

�������������� ������������ ����

��� ���