50

T1T2T3

87

1011

1213

1415

9

1

2

3

4

5

6

2120

1918

1716

2231

3233

34

35

36

30 28272625

2423

29

T4

T5

T6 T7 T8

T9

T10

T11

T12T13

525153545556575859606162636465

49484746454443424140393837

1 35 7

9 11 13

48

10 1416

666768

69

707172

NO

RTH

FM1234FM1234

Lodge

RestroomsMarina &

Restaurant

DO NOT ENTER

Office

Pier

Playground

SwimmingArea

Bait House

LakeHouse

To FM1970

Pavilion

NoSeptic

FishCleaning

orPark Host

Maintenance

NoSeptic Tents

Tents

NoSeptic

Fence

Fence

ParkHost

LakeMurvaul

LakeMurvaul

\

\

p

(

Pier

Pier

Pier

^

County Road

MonthlyNightlyDo Not Rent

Showers

Restrooms

Laundry

Boat Ramp

p\

^(

638 FM 1234 • Carthage, TX 75633903-693-6562

Email: PCFWSD1@gmail.comwww.lakemurvaul.us Printed On Recycled Paper All Rights Reserved © 2019

PAN

OLA

COU

NTY

FRESH W

ATER SUPPLY

DISTRICT #1

Kayla Gray - O

perations Manager

903-693-6562W

elcome to L

ake Murvaul R

V Park, w

e hope you enjoy your stay here.M

urvaul Lake consists of 3,800 acres of w

ater with:

• Nice clean sw

imm

ing area• Playground• Clean Restroom

s• Free boat launching ram

ps

• 75 RV sites with full hook-ups

• Large area for tent camping w

ith 10 sites w

ith water and electricity

• 3 fishing piers and a fish cleaning house

Rules for all Lake Murvaul RV,

Tent and Cabin sites 1. A

ll Campers m

ust check in at the office upon arrival.

2. Only one RV in a spot; no longer than 14 days unless

paying for a m

onthly site. 3. You m

ust stay in the spot that is assigned to you,

unless otherwise agreed upon by O

ffice M

anager. 4. Pit Bulls or other aggressive dogs are not allow

ed in the park. 5. A

LL PETS MU

ST BE O

N A

LEASH

AT ALL TIM

ES and any “deposits” m

ust be bagged, sealed and thrown in trash cans.

Anyone violating this rule will be asked to leave the park.

6. N

o pets, no fires, no glass containers, and no alcohol of any kind in the sw

imm

ing area. 7.

No outside appliances (refrigerator, freezer, w

asher, dryer, air conditioner) are allow

ed. 8.

No extra trailers or buildings (utility, or tem

porary or perm

anent storage) are permitted.

9. Cam

pfires are permitted on cam

pgrounds only, unless a burn ban has been issued by Panola County. Bonfires are not perm

itted at any time.

10. A

lcohol is only permitted in your cam

p area.11.

Camping areas m

ust be kept clean at all times; put all trash

in the cans provided.12.

Do not disturb other cam

pers with loud talking, loud m

usic, and loud vehicles or in any other w

ay.13.

Absolutely no fighting.

14. This is a public, fam

ily oriented recreation area - No

profanity will be tolerated.

15. N

o fireworks perm

itted anywhere on PCFW

SD # 1 property.

16. N

o swim

ming, jum

ping or diving from piers or boat launch

areas.17.

No unregistered vehicles in the park (ATVs, go carts, m

opeds, etc.) unless for handicap use.

18. N

o tents in the RV area without perm

ission from the offi

ce.19.

Quiet tim

e is 10:00 p.m. to 8:00 a.m

.20.

Check-out time is 11:00 a.m

.21.

$30.00 will be charged for all returned checks.

• RV park rates are $28.00 per night• Senior citizens (62&

up) - $22.00 per night • Prim

itive tent camping rates - $5.00 per night

per tent/no reservations taken

• Tent Area Cam

ping With Electrical H

ook-up and W

ater - $15.00 per night for 1 tent• M

onthly RV rates $375. 00

Rates

Offi

ce hours: 8 - 4 M-F

Make checks payable to: PCFW

SD #1

Night D

rop in office door

After hours call park host at 903-692-2339

79

79

7979

79

59

59

59

59

59

59

79

315

149

149

149

315

1234

1970

699

123 123

30721794

1186

317

31

31

1970

1970

NO

RTH

BUS59

BUS59

Keatchie-Marshall Rd.

W. Panola St.

W. Sabine St.

Cottage Rd.

Beckville

Carthage

TEXA

SLO

UIS

IAN

A

Long Branch

Lake Murvaul

DixieLake

1

7

4

3

6

2

5

www.USO.org

We've All Seen Litter We've All Seen Litter Alongside The RoadAlongside The Road

PLEASE RECYCLEPLEASE RECYCLE

Styrofoam NeverStyrofoam NeverAluminum 80-100 yrsAluminum 80-100 yrsPlastic Bags 10-20 yrsPlastic Bags 10-20 yrsPlastic Coated Cartons 5 yrsPlastic Coated Cartons 5 yrsPlastic Containers 50-80 yrsPlastic Containers 50-80 yrsCigarette Butts 10-12 yrsCigarette Butts 10-12 yrsLeather Shoes 25-40 yrsLeather Shoes 25-40 yrsVibram Soles 50-80 yrsVibram Soles 50-80 yrsWool Socks 6-24 moWool Socks 6-24 moOrange Peels up to 6 moOrange Peels up to 6 moPaper Containers 2-5 moPaper Containers 2-5 mo

Do You Know How Long It Takes To Decompose?Do You Know How Long It Takes To Decompose?

Keep it Clean.

• 1.800.832.3292 • José V. / Langlois • 3/20 Printed in the USA

Fugler’s Feed Trough

903-690-9301Breakfast • Lunch • Dinner

Where the Locals Go!

4049 FM 1970 • Carthage, TXJust 1 mile from the park 1

CARTHAGE OFFICE(on the square)

110 East Sabine St.Carthage, TX 75633

EQUAL HOUSINGOPPORTUNITY

Agent #441464TONY LOCKRIDGE903-571-TONY (8669)TonyLL75633@gmail.com

LLC

State Farm Mutual Automobile Insurance CompanyState Farm Indemnity Company

State Farm Fire and Casualty Company State Farm General Insurance Company

Bloomington, IL1601486

Patsy Meck, Agent472 West Panola Street Carthage, TX 75633 Bus: 903-693-3461

www.patsymeck.comHablamos Español

I’m here to help life go right™, by saving you time and money when you combine your home and auto insurance. CALL ME TODAY.

See whymillions trustus for Home& Auto.

2 3

4

AUTO EXPRESS LUBE

1112 West Panola • Carthage, TX 75633

903-693-4711

Takoda Bachman Manager

5

B&T RV REPAIR

210 CR 3073 • De Berry, TX 75639

Expert service for all your recreationalvehicle and living quarter trailer needs

btrvrepair@outlook.comwww.btrvrepair.com

Office: 903-263-1013Cell: 713-447-8566

Billy & Traci WilliamsOwners

6

STILLWATERSCOWBOYCHURCH.COM

SUNDAY SERVICE 10AM

903-241-53351699 STATE HWY. 315 • CARTHAGE, TX 75633

Lake Murvaul Marina& Restaurant

903-694-2699

• Burgers• Chicken Strip Baskets• Sandwiches• Salads

7

50

T1T2

T3

8 7

1011

1213

1415

9

1

2

3

4

5

6

2120

1918

1716

22 31

32

33

34

35

36

30

28

2726

2524

23

29

T4

T5

T6

T7

T8

T9

T10

T11

T12T13

5251

53545556575859606162636465

494847464544

43424140393837

13

57

911

13

48

1014

16

66 67 68 69 70 71 72

NORTH

FM12

34FM

1234

Lodg

e

Rest

room

sM

arin

a &

Rest

aura

nt

DO

NO

T EN

TER

Off

ice

Pier

Play

grou

nd

Swim

min

gAr

ea

Bai

t Hou

se

Lake

Hou

se

To F

M19

70

Pavi

lion

No

Sept

ic

Fish

Clea

ning

orPa

rk H

ost

Mai

nten

ance

No

Sept

icTe

nts

Tent

s

No

Sept

ic

Fence

Fence

Park

Hos

t

Lake

Mur

vaul

Lake

Mur

vaul

\ \

p(

Pier

Pier

Pier

^

County

Road

Mon

thly

Nig

htly

Do

Not

Ren

t

Show

ers

Rest

room

s

Laun

dry

Boat

Ram

p

p \ ^(

638

FM 1

234

• Car

thag

e, T

X 7

5633

903-

693-

6562

Em

ail:

PCFW

SD1@

gmai

l.com

ww

w.la

kem

urva

ul.u

s P

rinte

d O

n R

ecyc

led

Pap

er

All

Rig

hts

Res

erve

d ©

201

9

PANOLA COUNTY FRESH WATER SUPPLY DISTRICT #1 Kayla Gray - Operations Manager

903-693-6562Welcome to Lake Murvaul RV Park, we hope you enjoy your stay here.

Murvaul Lake consists of 3,800 acres of water with:• Nice clean swimming area• Playground• Clean Restrooms• Free boat launching ramps

• 75 RV sites with full hook-ups• Large area for tent camping with 10 sites with water and electricity• 3 fishing piers and a fish cleaning house

Rules for all Lake Murvaul RV, Tent and Cabin sites

1. All Campers must check in at the office upon arrival. 2. Only one RV in a spot; no longer than 14 days unless paying for a monthly site. 3. You must stay in the spot that is assigned to you, unless otherwise agreed upon by Office Manager. 4. Pit Bulls or other aggressive dogs are not allowed in the park. 5. ALL PETS MUST BE ON A LEASH AT ALL TIMES and any

“deposits” must be bagged, sealed and thrown in trash cans. Anyone violating this rule will be asked to leave the park.

6. No pets, no fires, no glass containers, and no alcohol of any kind in the swimming area.

7. No outside appliances (refrigerator, freezer, washer, dryer, air conditioner) are allowed.

8. No extra trailers or buildings (utility, or temporary or permanent storage) are permitted.

9. Campfires are permitted on campgrounds only, unless a burn ban has been issued by Panola County. Bonfires are not permitted at any time.

10. Alcohol is only permitted in your camp area.11. Camping areas must be kept clean at all times; put all trash

in the cans provided.12. Do not disturb other campers with loud talking, loud music,

and loud vehicles or in any other way.13. Absolutely no fighting.14. This is a public, family oriented recreation area - No

profanity will be tolerated.15. No fireworks permitted anywhere on PCFWSD # 1 property.16. No swimming, jumping or diving from piers or boat launch

areas.17. No unregistered vehicles in the park (ATVs, go carts, mopeds,

etc.) unless for handicap use.18. No tents in the RV area without permission from the office.19. Quiet time is 10:00 p.m. to 8:00 a.m.20. Check-out time is 11:00 a.m.21. $30.00 will be charged for all returned checks.

• RV park rates are $28.00 per night• Senior citizens (62& up) - $22.00 per night • Primitive tent camping rates - $5.00 per night per tent/no reservations taken

• Tent Area Camping With Electrical Hook-up and Water - $15.00 per night for 1 tent• Monthly RV rates $375. 00

Rates

Office hours: 8 - 4 M-F Make checks payable to: PCFWSD #1 Night Drop in office doorAfter hours call park host at 903-692-2339