afgangskatalog2011_forside

Andersen, Louise Bahnsen, Tue Simon Bygebjerg, Steffen Hansen, Anne-Louise Hansen, Ellen Kirstine Lange, Kim Lauritzen, Mette Hjørngaard Sunghye, Park

Graphic Design

Grafisk design

Feder, Karen Hansen, Johanne Aarup Haraldsson, Ólafur Hove-Madsen, Nis Eik Koraca, Peter Larsen, Kristian Ulrich

Interaction Design

Interaktionsdesign

Hansen, Rasmus Kongsgaard Helgason, Torsteinn LaufkvistJessen, JohnnyKumar, JakobPedersen, Joan Undereidet, Marte

Industrial Design

Industielt design

Andersen, Karina BækkelundAndersen, Marie Zeuthen Henriksen, Nina Jensen, Mette Nørtoft Rask, Marlene Støttrup Rasmussen, Signe Baden Sørensen, Lene

Illustration

Illustration

Andersson, Sandie Elisabeth Christensen, Louise Sigvardt Jørgensen, Rebekka G.J.Lassen, Sophie Nielsen, Lisbeth Grosen Parsons, Maria Stefánsdóttir, Elisabet Agla Unnarsdóttir, Sigrún Hallav

Fashion

Mode

Burr, Angela Ebbesen, Anna Vilhelmine Espensen, Maiken Gliemann, Mette Nielsen, Siff Pristed Olsen, Tine Ann WintherRasmussen, Gry Futtrup Schmidt, Christina Helene

Textile

Tekstil

Afgang 2011Graduation 2011

Designskolen K

oldingA

fgang 2011K

olding School of Design

Graduation 2011

Designskolen Kolding

Kolding School of Design



Kolding School of Design

Andersen, Louise

Bahnsen, Tue Simon

Bygebjerg, Steffen

Hansen, Anne-Louise

Hansen, Ellen Kirstine

Lange, Kim

Lauritzen, Mette Hjørngaard

Sunghye, Park

Andersen, Karina Bækkelund

Andersen, Marie Zeuthen

Henriksen, Nina

Jensen, Mette Nørtoft

Rask, Marlene Støttrup

Rasmussen, Signe Baden

Sørensen, Lene

Feder, Karen

Hansen, Johanne Aarup

Haraldsson, Ólafur

Hove-Madsen, Nis Eik

Koraca, Peter

Larsen, Kristian Ulrich

8

12

14

32

48

62

16

18

20

22

24

26

28

30

34

36

38

40

42

44

46

50

52

54

56

58

60

Indhold

Forord

Institut for Kommunikationsdesign

Grafisk design

Illustration

Interaktionsdesign

Portrætindex

Contents

Foreword

Department of Communication Design

Graphic Design

Illustration

Interaction Design

Portrait index

Hansen, Rasmus Kongsgaard

Helgason, Torsteinn Laufkvist

Jessen, Johnny

Kumar, Jakob

Pedersen, Joan

Undereidet, Marte

Andersson, Sandie Elisabeth

Christensen, Louise Sigvardt

Jørgensen, Rebekka G.J.

Lassen, Sophie

Nielsen, Lisbeth Grosen

Parsons, Maria

Stefánsdóttir, Elisabet Agla

Unnarsdóttir, Sigrún Halla

Burr, Angela

Ebbesen, Anna Vilhelmine

Espensen, Maiken

Gliemann, Mette

Nielsen, Siff Pristed

Rasmussen, Gry Futtrup

Schmidt, Christina Helene

Winther, Tine Ann

68

70

84

102

120

124

72

74

76

78

80

82

86

88

90

92

94

96

98

100

104

106

108

110

112

114

116

118

Institut for Produktdesign

Industrielt design

Mode

Tekstil

Portrætindex

Tak til

Department of Product Design

Industrial Design

Fashion Design

Textile

Portrait index

Thanks to

98

Forord ForewordHvad kan en designer? Ikke så lidt – som det fremgår af dette katalog over Designskolen Koldings kandidater 2011. Se bare på kandidaterne: De blev optaget på grund af et åbenlyst talent. Nu har skolen – med hjælp fra mange andre – skolet dem i fem år. De har tilegnet sig en række håndværksmæssige færdigheder, lært designteori og mange forskellige designmetoder – f.eks. at gennemføre bruger undersøgelser. Og så har de lavet et hav af praktiske projekter både individuelt og i grupper. De fleste har også været i udlandet; enten på uddannelsesophold eller i virksomhedspraktik. Endelig har de alle været i praktik og set, hvad der skal til for at klare sig som designer – herunder at det selvfølgelig er nødvendigt at overholde både budgetter og deadlines. Gennem alle årene er de igen og igen blevet bedømt af nationale og internationale designere. Nu er de klar til at komme ud og virke som designere. Deres talent er dyrket og forfinet med hjælp fra dygtige lærere og forskere, men også ved en stor egen indsats – ofte til langt ud på natten. Selvfølgelig kan de blive endnu dygtigere, men de er klar! Til at skabe værdi for samfundet, for erhvervslivet og for den offentlige sektor. Grundlæggende kan designere to ting, som næsten ingen andre kan. · Designere kan visualisere. De kan skabe konkrete, håndgribelige billeder på det, der ikke

er.· Designere kan undersøge og inkorporere brugernes behov og begær i udviklingen af

produkter, services og systemer. Dette selvfølgelig udover at de kan skabe fantastiske ting og oplevelser. Æstetik og funktionalitet er (stadig) værdier, som hører designfaget til. Jeg skriver stadig, fordi design i dag bidrager med meget andet end formgivning. Efterhånden, som vi får forsket i designprocesserne, kan vi udlede både en tænkning og nogle metoder, som også kan bruges uden for designerens traditionelle arbejdsfelt. Design er således i dag en væsentlig kilde til innovation. Vi taler om designtænkning og om at bruge design strategisk. For få år siden ville man næppe have tænkt på at inddrage design, når man skulle forbedre madsituationen på sygehuse, som et afgangsprojekterne i dette katalog har sat sig for. Men også her har designeren noget at bidrage med, nemlig evnen til at udvikle systematisk og til at tænke ud over det kendte. Vi lever i en tid, hvor der måske i lige så høj grad er behov for at tænke nyt og tænke i helheder end i bare at udvikle nye produkter. Her kan designeren yde et væsentligt bidrag. På Designskolen Koldings vegne ønsker jeg til lykke til både endnu et hold kandidater og til alle jer, som får glæde af ”vores” dygtige, vilde, engagerede, sjove, strategisk tænkende – og meget, meget andet – designere. Elsebeth Gerner NielsenRektor, Designskolen Kolding

What defines a designer? Evidently, judging from this catalogue presenting Class of 2011, the definition comprises a great number of qualifications and competencies. And if you consider who the graduates are, so it should: They were accepted to Kolding School of design based on their obvious talent. Assisted by many others, the school has now trained them for five years. During this time they have acquired a range of craft skills and have become familiar with design theory and various design methods – for instance, how to conduct user surveys. They have also completed heaps of practical projects individually and in teams. Most of them have been abroad; either as exchange students or job trainees. Finally, all of them have completed internships and witnessed firsthand what it takes to succeed as a designer – including the necessity of keeping budgets and deadlines. Repeatedly, year after year, they have been evaluated by national and international designers. Now, here they are; ready to go out and work as designers. Their talent has been cultivated and refined with the help of talented teachers and researchers but also by great individual efforts – often late into the night. Of course, they can become even better, but they’re ready! Ready to create value for society, for business and public sectors. Fundamentally, designers are able to do two things that almost nobody else can. · Designers are able to visualise; to create concrete, tangible images of what is not.· Designers can investigate and include user needs and wants when developing products,

services, and systems. Apart from this, they are of course able to create amazing objects and experiences. Aesthetics and functionality are (still) values that are very much part of the design profession. I have added ”still” because today, design contributes with so much more than designing. As we research the design processes we are able to derive thinking as well as methods which are applicable outside the traditional realm of the designer. Thus today, design is a significant driver for innovation. Key concepts are design thinking and using design strategically. A few years ago we would hardly have thought to include design in the improvement of the food situation in hospitals, which one of the graduation projects sets out to. However, here as well, designers can contribute with their ability for systematic development and their talent for thinking outside the box. We live in a time where there may be as much need for innovative and holistic thinking as for developing new products. Designers can contribute considerably to meeting this need. On behalf of Kolding School of Design I want to congratulate Class of 2011 as well as all of you who will enjoy ”our” talented, wild, dedicated, funny, strategically thinking – and much much more – designers. Elsebeth Gerner NielsenRector, Kolding School of Design

1312



Vores ny dimittender er kommunikationsdesignere med brede faglige funderinger – men også specifikke faglige specialiseringer indenfor grafik, illustration og interaktion. Med hænderne helt nede i fagets praksis og med fokus på fagets teori og metode bliver den krøllede tanke og den skæve vinkel, som de møder op med første skoledag gennem fem år udfordret, understøttet og udbygget. Med bogstaver, billeder, tegninger, video, animation, lyde, koder, former, objekter, rum, processer og handlinger designer de fremtidens kommunikation. De nye kommunikationsdesignere kan både være fluen på væggen og fluen i din suppe. De tror på historiefortællingens kraft og hverdagens magi – og de er eksperter i at omsætte disse til både analoge, digitale, sanselige og rumlige oplevelser, hvor funktionalitet og æstetik på fornemste vis forenes. De ved, at de i samspil med andre fag skal designe kommunikation mellem og til mennesker i både lokale og globale sammenhænge – og de tager derfor det sociale, etiske, moralske og medmenneskelige ansvar alvorligt. Vi er derfor meget stolte af at præsentere disse nye talenter.

Our recent graduates are communication designers who have a broad grounding in the design discipline – but who also possess specific professional specialisations within the fields of graphic design, illustration, and interaction design. They have been getting their hands dirty in the practical aspects of design and have immersed themselves in the theory and method of the discipline. As a result the odd, elusive thought and the oblique angle they brought with them on the first day of school have been challenged, sustained and elaborated throughout their five years at Kolding School of Design. They are the designers of communication for the future applying letters, images, drawings, video, animation, sounds, codes, shapes, objects, space, processes, and action. The new communication designers can be the fly on the wall – or the fly in your soup. They believe in the power of storytelling and the magic to be found in everyday life, and they are experts at transforming these into analogue, digital, sensory and spatial experiences, where functionality and aesthetics merge in the most exquisite manner. They are aware that they are tasked with designing communication between and to people locally and globally, in collaboration with other disciplines, and they take their social, ethical, moral and human responsibility seriously. We are very proud to present these new talents.

1514

Andersen, Louise Bahnsen, Tue Simon Bygebjerg, Steffen Hansen, AnneLouise Hansen, Ellen Kirstine Lange, Kim Lauritzen, Mette Hjørngaard Sunghye, Park

Graphic DesignGrafisk designHer designes den komplekse information. Her skabes de nødvendige sammenhænge og her fortælles den gode historie, så den bemærkes, forstås og huskes. Her designes både materielle som immaterielle berøringspunkter mellem brugeren og formidleren, og der arbejdes både teoretisk og praktisk med udvikling, planlægning og produktion af kommunikationen. Det udmønter sig f.eks. i publikationer, identitetsdesign, layout, branding, servicedesign, film, animation og skriftdesign.

This subdivision of communication design designs complex information. We create the required contexts, and we tell the good story in such a way that it will be noticed, absorbed and remembered. We design material as well as immaterial points of contact between the user and the communicator, and we focus on development, planning and production of communication, both theoretically and practically. The output of our effort includes publications, identity design, layout, branding, service design, movies, animation, and script design.

1716

Institut for KommunikationsdesignGrafisk Design

Department of Communication DesignGraphic Design

[email protected]+45 2035 9668

Portræt side 62Louise Havlund Andersen

1

2

5

3

4

2010

2010

2009

2009

2007-2009

2006

2004

Forskningspraktik hos Professor Hilary Dalke, Design Research Centre, Kingston University London

PaRIS, praktik på Odense Hospital, ansvarlig for patienternes fysiske navigationsværktøjer

Bosch & Fjord, assistent på administrative og grafiske projekter

ArchiMed, praktikophold, selvstændigt projekt på Frederiksberg Hospital

Junior Club Grauen, kreativ assistent for socialt belastede børn i alderen 1014 år

Liberté, praktikophold, grafisk assistent

Nordisk Film, produktionsassistent

2010

2010

2009

2009

2007-2009

2006

2004

Research internship with Professor Hilary Dalke, Design Research Centre, Kingston University, London

PaRIS, internship at Odense Hospital, in charge of the physical navigation tools of the patients

Bosch & Fjord, administrative and graphic projects assistant

ArchiMed, internship, individual project: The double ward at Frederiksberg Hospital

Junior Club Grauen, creative assistant for socially disadvantaged 1014 yearolds

Liberté, graphic assistant trainee

Nordisk Film, production assistant

Kolding School of Design, Master’s Degree in Graphic Design

The Royal Danish Academy of Fine Arts: School of Architecture, Methodology class by Merete AhnfeldtMollerup

Bachelor’s Degree in Graphic Design. Project: Wayfinding by Means of Colour for People with Dementia

University of Copenhagen, Department of Scandinavian Studies and Linguistics — Danish

Copenhagen Technical College, Films & Television

Krabbesholm

Greve Upper Secondary School

2011

2010

2009

2004

2004

2003

2000-2003

2011

2010

2009

2004

2004

2003

2000-2003

Designskolen Kolding, kandidat, Grafisk Design

Kunstakademiets Arkitektskole, metodeforløb v. Merete AhnfeldtMollerup

Bachelor i grafisk design: wayfinding ved hjælp af farver for demente

Københavns Universitet, Nordisk Filologi/dansk

Københavns Tekniske Skole, Film & tv

Krabbesholm Højskole

Greve Gymnasium

EducationUddannelse

Occupational experienceErhvervserfaring

1 da

6. sem. projekt: Illustrationskursus med Iben Kofoed, 2009Kursus bestående af mange små opgaver heriblandt til LP, avis, miljø og fiktive tekster. Illustration med kul, kridt, oliepasteller og tusch.

2 da

6. sem. cover tekstCD-cover til Glenn Goulds elektro-niske variationer over Bach-tema. Fokus på grafisk layout og tekst.

3 da

7. sem praktik:Dobbeltsengsstue kontra en-mandsstue. Løsning: Ombygning og opdeling af opholdsstue samt åbning til beskyttet havegård.

4 da

Bachelor:Farveorientering for demente på Dreyershus Plejecenter, Kolding. Kategorisering via farver i rum og skiltning.

5 da

3.sem. projekt:Uddrag fra illustreret novelle uden tekst. Baseret på grundformerne trekant, firkant og cirkel.

1 eng

Sixth-Semester Project: Illustration course with Iben Kofoed, 2009:Course consisting of various minor assignments for an LP, a newspaper, the environment, fiction, etc. Illustrations in coal, crayon, pastel, and felt tips.

2 eng

Sixth-Semester Cover Text:CD cover for Glenn Gould’s electronic Bach variations. Focus on graphic layout and text.

3 eng

Seventh-Semester Internship:Focus: Double hospital bed room versus single hospital bed roomSolution: Rebuilding and partitioning of living room and establishing access to protected garden area.

4 eng

Bachelor Project:Colour orientation for demented patients at Dreyershus Care Centre, Kolding. Categorisation via room colours and signposting.

5 eng

Third-Semester Project:Excerpt from an illustrated short story without text. Based on the basic shapes of the triangle, the square, and the circle.

1918

Tue Simon Bahnsen

[email protected]+ 45 2192 7775Portræt side 62

1a

1b

2a

2b

2c


Elisava Escola Superior de Disseny, exchange programme

Byhøjskolen, Aarhus

2011

2008

2004

Designskolen Kolding, kandidat, grafisk design

Udveksling til Elisava Escola Superior de Disseny

Byhøjskolen, Aarhus

2011

2008

2004

eTypes, internship

Rune Brink, internship

VISION (political newspaper), freelance

The Scandinavian Design College, Graphic Design, guest teacher

2010

2009

2009-2010

2007

eTypes, praktik

Rune Brink, praktik

Freelance for VISION (politisk avis)

Gæstelærer på Den Skandinaviske Designhøjskole, Grafisk Design

2010

2009

2009-2010

2007

Uddannelse Education

Erhvervserfaring Occupational experience



1a-b da

Bachelor Projekta. Data 09 med 4 forskellige snit. Skriften er beregnet til at skulle fungere som display skrift, med re-ferencer til science fiction og retro fremtids æstetik. b. Her fungere Data 09 Som logo-type på en synthesizer, Synthesize-ren er bygget af Nis Eik Hove.

2a-c da

Afganga. skitser til font.b. Rentegning i Fontlab.c. Prøveprint med notater.

1a-b eng

Bachelor Projecta. Data 90 with four different cuts. The font is created as a display font and contains references to science fiction and ”retro” future aesthetics b. Here, Data 90 works as a synthesizer logo type. The synthesizer is built by Nis Eik Hove.

2a-c eng

Graduation Projecta. Sketches for font.b. Artwork finishing in Fontlab.c. Test print with notes.

2120

[email protected]+45 6166 6557bygebjerg.net

Portræt side 62Steffen Bygebjerg

1

5

2

3

4


The School for Visual Communication, Haderslev

Krabbesholm

Hadsten Upper Secondary School

2011

2005-2006

2004

2000-2003


Skolen for Visuel Kommunikation, Haderslev

Krabbesholm Højskole

Amtsgymnasiet in Hadsten

2011

2005-2006

2004

2000-2003


Thank You®, internship

Rasmus Koch Studio, internship

Rasmus Koch Studio, internship

Krabbesholm, teacher and workshop organiser

2010

2009

2005

2005

Praktikophold hos Thank You®

Praktikophold hos Rasmus Koch Studio

Praktikophold, Rasmus Koch Studio

Krabbesholm Højskole, undervisning og afvikling af diverse workshops

2010

2009

2005

2005


2006

2006

Worked with: Troels Abrahamsen, Birk Storm, King’s Light Infantry, Vuf Empire, Playground Records, Kolding School of Design, Nimbus Film, Vault Attack, Veto, Tabu, Kitty Wu, Analogik, Trentemøller, F.U.K.T., among others

Nominated Video of the Year for “You Are a Knife” by VETO

Among the winners of the competition “The Idea of a Chair” organised by Krabbesholm. The winning chair was displayed at Salon del Mobile in Milan, among other places

-

2006

2006

Har samarbejdet med bl.a.: Troels Abrahamsen, Birk Storm, King’s Light Infantry, Vuf Empire, Playground Records, Designskolen Kolding, Nimbus Film, Vault Attack, Veto, Tabu, Kitty Wu, Analogik, Trentemøller and F.U.K.T.

Nomineret til Årets Video for ”Your Are a Knife” af VETO

Blandt vinderne i konkurrence ”Idéen om en stol” afholdt af Krabbesholm Højskole. Stolen blev bl.a. udstillet på Salon del Mobile i Milano

Andet Other



1 da

Typo3Semesteropgave på Designskolen Kolding om typografi og grundlæg-gende typografi-regler. Opgaven bestod i at beskrive de forskellige regler og dernæst illustrere dem i en bog.

2 da

I Don’t CareVisuel identitet og cover for musike-ren Birk Storm. Lavet i samarbejde med Niels Fyrst. Foto: Mads Jensen.

3 da

The Electric Car ProjectPublikation om elbilen og tilhørende services for Designskolen Kolding i samarbejde med DONG Energy. La-vet i samarbejde med Tue Bahnsen. 4 da

End SceneBachelor-opgave, 2009. Video produceret til sangen “End Scene” fra Troels Abrahamsens album WHT fra 2009.

5 da

Visuel identitet til filmen The Escape to Hollywood i form af titel-sekvens, plakat og rulletekster.

1 eng

Typo3Semester assignment at Kolding School of Design on typography and basic typographic rules. The task was to write about the different rules and then illustrate them in a book.

2 eng I Don’t CareVisual identity and cover for the Danish musician Birk Storm. Made in association with Niels Fyrst. Photography by Mads Jensen. 3 eng The Electric Car ProjectPublication about different services connected to the electric car made for Kolding School of Design in collaboration with DONG. Made in association with Tue Bahnsen.

4 eng End SceneBachelor project, 2009. A video for the song “End Scene” taken from Troels Abrahamsen‘s album WHT from 2009.

5 eng

Visuel identitet til filmen The Escape to Hollywood i form af titelsekvens, plakat og rulletekster.

2322

Anne Louise Hansen

1a

2a

1b

2b


Srishti School of Design, Art and Technology India, exchange student, development of toys exhibited at Toy Lab Exhibition, India

Copenhagen Technical College, course in web integration

2011

2009-2010

2008


Srishti School of Design, Art and Technology India, Udvekslingsstudent, udviklede legetøj, udstillet på Toy Lab Exhibition, Indien

Københavns Teknisk Skole, kursus i webintegration

2011

2009-2010

2008

Forests of the World, communicator

Femmes Regionales, Copenhagen, internship

2010-2011

2007

Kommunikationsmedarbejder ved Verdens Skove

Femmes Regionales, København, praktik

2010-2011

2007



2010 – 2011 Jatun Sacha Biological Research Station, Ecuador, research trip

2010 – 2011 Jatun Sacha Biological Reseach Station, Ecuado, researchtur

Andet Other



1a-b da LogodesignDesign af logo, produktinformations-kort og tags til møbelserie af designer Yukari Hotta i forbindelse med møbeludstilling.

2a-b da HelteDesign af skateboards og stickers til butikken Streetmachine med udgangspunkt i skaternes personlige helte.

1a-b eng Logo DesignLogo design, product information,and tags for furniture line by designer Yukari Hotta in connection with furniture exhibition.

2a-b eng HeroesA pro-board series for the skate shop Streetmachine, Copenhagen, inspired by the skaters’ personal heroes.

Portræt side 62

2524

Ellen Kirstine Hansen

mail@ellenkirstine.dk+45 2680 7180

ellenkirstine.dk Portræt side 62

1a

2

1b

3a

3b

2009 Ineo Designlab2009 Ineo designlab

2011

2008

2004

2002

2001

2000


Kolding School of Design, Bachelor’s Degree in Graphic Design

The School for Art and Design, Aarhus

TEKO Herning, Design Technologist, 1 year

TEKO Aarhus, basic training programme, clothing artisan

Gedved Teachers’ College, Higher Preparatory Examination Course

2011

2008

2004

2002

2001

2000

Designskolen Kolding, kandidat i grafisk design

Designskolen Kolding, bachelor i grafisk design

Skolen For Billedkunst, Århus

Designteknolog, TEKO Herning, 1 år

Beklædningshåndværker grunduddannelse, TEKO Århus

HF, Gedved Statsseminarium

EducationUddannelse




1a–b da

STREG?STREG? er en grafisk digtsamling, der både kan betragtes som ét langt forløb og som enkeltstå-ende opslag. Digtene er skrevet af forfatterne Kenneth Krabat, Bo Lille, Egon Clausen, Brian P. Ørnbøl og Mogens Bynkou Nielsen, der alle fik ordet «STREG?» at skrive ud fra. Formålet var udvikle et udtryk, der meddigtede i forhold til de skrevne tekster og derved skabe en større oplevelse for beskueren.

2 da

Bach CD-cover lavet til “Glenn Gould - The Goldberg Variations.”

3a–b da

Formstudier af lys, flader og kontrasterFormeksperimenter med udgangs-punkt i fænomenerne lysflader og kontraster.

1 a–b eng

LINE?LINE? is a graphic collection of poems which can be appreciated either together or individually. The poems are by Kenneth Krabat, Bo Lille, Egon Clausen, Brian P. Ørnbøl, and Mogens Bynkou Nielsen, and all of the writers were given the word “LINE?” to write from. The purpose was to develop an expression that would add to the written texts and thus create a bigger experience for the spectator.

2 eng

Bach CD cover for “Glenn Gould - The Goldberg Variations.”

3 a–b eng

Form Studies of Light, Surfaces, and ContrastsForm experiments based on light surfaces and contrasts.

2726

Kim Lange [email protected]+45 4059 1180

manofgold.comlinkedin.com/in/hellokimlange

Portræt side 62

1

2

3

4

5

2011

2011

2010

2010

2010

2010

2008

2007

Creative Circle, Talking Numbers (Shortlisted)

Creative Circle, Sunset to Sunset (Shortlisted)

FWA site of the Day, Sunset to Sunset

Spyline, Sunset to Sunset

Irie site of the Day, Sunset to Sunset

Designcharts # 6, Sunset to Sunset

Bogforum, andenplads i plakatkonkurrence

Bogforum, andenplads i plakatkonkurrence

2011

2011

2010

2010

2010

2010

2008

2007

Creative Circle, Talking Numbers (Shortlisted)

Creative Circle, Sunset to Sunset (Shortlisted)

FWA site of the Day, Sunset to Sunset

Spyline, Sunset to Sunset

Irie site of the Day, Sunset to Sunset

Designcharts # 6, Sunset to Sunset

Bogforum Book Fare, runnerup in poster competition

Bogforum Book Fare, runnerup in poster competition

2010-2011

2009-2010

2006

Man of Gold, art director og grafisk designer

Hello Monday, praktik, grafisk designer

Oddfischlein, praktik, grafisk designer

Smidstrup, webdesigner

2010-2011

2009-2010

2006

Man of Gold, art director and graphic designer

Hello Monday, internship – graphic designer

Oddfischlein, internship – graphic designer

Smidstrup, web designer

2005- 2005-

Andet

2011

2008-2009

2004-2006


University of Sydney, udvekslingsstudent

Aarhus Erhvervsakademi, multimediedesign

2011

2008-2009

2004-2006


University of Sydney, exchange student

Business Academy Aarhus, multimedia design



Other



1 da

Eyes On Hands OnKunstbog for kunstneren Jette Gejl. Bogen indeholder 11 forskellige kunstværker, lavet hos Oddfishlein.

2 da

Spleen United”Sunset to Sunset” — titlen på elektro-rock bandet Spleen Uniteds nyeste single, lavet hos hello monday.

3 da

Talking numbersBusiness Aarhus er en del af Aarhus Kommune. Tal er en fundamental del af bogens kommunikative form – men bogen er mere end det, lavet hos hello monday.

4 da

SMAK ArchitectsVirksomhedsidentitet på hjemme-side for nye arkitekter.

5 da

Afgang 09Visuel identitet til Designskolen Koldings afgængere 2009

1 eng

Eyes On Hands OnArt book for Danish artist Jette Gejl. The book contains 11 different art pieces, made at Oddfischlein.

2 eng

Spleen United“Sunset to Sunset” — the title of electro-rock band Spleen United’s latest single, made at hello monday.

3 eng Talking NumbersBusiness Aarhus is a part of Aarhus Municipality. Numbers is an essential part of the book’s communicative contact form; however, the book contains something more than that, made at hello monday.

4 eng

SMAK ArchitectsCorporate identity website for upcoming architects

5 eng Class of 09Visual identity for the Kolding School of Design Class of 2009.

2928


mettelauritz.wordpress.comPortræt side 62Mette Hjørngaard

Lauritzen

2011

2007

2003

2002

2001

1999

2011

2007

2003

2002

2001

1999


Designskolen Kolding, bachelor, interaktionsdesign

Roskilde Universitet, humanistisk international basisstudie

Den Skandinaviske Designhøjskole, visuel kommunikation

Københavns Tekniske Skole, grafisk design og tegnekurser

Matematisk Student, Tønder Gymnasium


Kolding School of Design, Bachelor’s Degree in Interaction Design

Roskilde University, humanistic international basic programme

The Scandinavian Design College, visual communication

Copenhagen Technical College, courses in graphic design and drawing

Tønder Upper Secondary School

EducationUddannelse

2009

2008

2009

2008

Freelance grafisk designer

Praktik, Bottega Areté

Freelance graphic designer

Bottega Areté, internship

Occupational experience

1

2

3

4

Erhvervserfaring



1 da

Daro DollLP cover til den elektroniske musi-ker Daro Doll

2 da

White (afgangsprojekt)Look book til modedesigner Beate Godager.

3 da

Projekt SøvnUndervisningsbøger om søvn i forbindelse med oplysningskam-pagne for unge.

4 da

SilhoutHangtags til modekollektion

1 eng

Daro DollLP cover for electronic musician Daro Doll.

2 eng

White (graduation project)Look book for fashion designer Beate Godager.

3 eng

Project SleepTeaching resources relating to sleep created for an information campaign for youths.

4 eng

SilhouetteHang tags for fashion collection.

3130


sunghyepark.comPortræt side 62Sunghye Park

1

2

3

4

2008-

2006-2007

2010

2005-2009

2003-2004

2002

2001-2002

2000-2001

1999

1997-1998

2008-

2006-2007

2010

2005-2009

2003-2004

2002

2001-2002

2000-2001

1999

1997-1998

About Blank, Product brand, Helsinki, Copenhagen, Seoul, Tokyo, designer

Sookmyung Women’s University, Visual Communi cation Design, Seoul, guest lecturer

Rasmus Koch Studio, graphic design studio, Copenhagen, internship

BILI, Strategic brand & design agency, Seoul, founder & graphic designer

Designfocus, Strategic brand & design agency, Seoul, senior designer

JetAudio, Inc., multimedia company, Irvine, USA, graphic designer

Designfocus, Strategic brand & design agency, Seoul, Korea, junior designer

Cowon Inc., Multimedia provider, Seoul, graphic designer

Samsung, semiconductor, Seoul, Korea, freelance designer for web management tool for executive officers

KMTV (Korea music broadcasting), Seoul, designer trainee

About Blank, Helsinki, København, Seoul, Tokyo, designer

Sookmyung Women’s University, Seoul, gæste forelæser

Rasmus Koch Studio, Graphic design studio, København, praktikophold

BILI, strategisk designbureau, Seoul, stifter og grafisk designer

Designfocus, strategisk designbureau, Seoul, senior designer

JetAudio, Inc., multimedievirksomhed, Irvine, USA, grafisk designer

Designfocus, strategisk designbureau, Seoul, junior designer

Cowon, Inc., multimedieleverandør, Seoul, grafisk designer

Samsung, Semiconductor, Seoul, freelancedesigner på udvikling af webbaserede ledelsesværktøjer

KMTV, Korea music broad casting, Seoul, praktik ophold

2011

2000

2011

2000


Sookmyung Women’s University, Bachelor of Fine Art, Department of Visual Communication Design, Seoul


Sookmyung Women’s University, Bachelor of Fine Art, Seoul


EducationUddannelse



1 da

The origins of letterform 2010

2 da

Everyday metaphors 2011

3 da

Content is form is word is image is content, from Guy Rombouts ‘new alphabet, azart’ 2010

4 da

Form as letter as form (letterform from Bauhaus) 2010

1 eng

The origins of letterform 2010

2 eng

Everyday metaphors 2011

3 eng

Content is form is word is image is content, from Guy Rombouts ’new alphabet, azart’ 2010

4 eng

Form as letter as form (letterform from Bauhaus) 2010

3332


Illustration IllustrationHer designes den særlige historie gennem det personlige billedsprog, den inddragende historiefortælling, den gribende formidling og den levende streg. Via tegninger i bøger, animationer på Internettet, mønstre på væggene, fotos i gadebilledet, spil på mobilen eller film i biografen belyses historien eller handlingen og får den ekstra dimension og toning, som gør budskabet vedkommende og betydningsfuld. Nysgerrigheden pirres og associationer føjer ekstra lag til forståelsen og oplevelsen.

This subdiscipline designs the unique story by means of the personal imagery, the inclusive storytelling, the touching presentation, and the vibrant stroke. The story or the plot is illustrated through drawings in books, animations on the Internet, patterns on the walls, photos displayed in the street scene, games on the mobile phone, or films in the cinema, and they acquire that additional dimension and perspective which makes the message relevant and meaningful. People’s curiosity is roused, and associations enhance their comprehension and experience.

3534


karinabaekkelund.dk Portræt side 62Karina Bækkelund

Andersen

1

2

3a

3b

Kolding School of Design, Master’s Degree in Illustration

The School for Visual Art, Art & Design, Aarhus

Art and Visual Art Workshop, Horsens

Horsens Business School, Higher Commercial Examination

2005-2011

2004-2005

2000

1997-2000

Illustrations for Højkant, Aarhus

etrans, internship, Kolding. Illustrations for“Nine great reasons for loving the electric car”

Sales assistant training, Panduro Hobby, Aarhus

2010-

2010-

2002-2004

Education

2010-

2010-

2002-2004

2005-2011

2004-2005

2000

1997-2000

Designskolen Kolding, illustration

Skolen For Billedkunst Kunst og Design, Aarhus

Kunst og Billedværksted, Horsens

Højere Handelseksamen, Horsens Handelsskole

Illustrationer til Højkant, Aarhus

Praktikant hos etrans, Kolding. Illustrationer til publikationen ”Ni gode grunde til at elske elbilen”

Salgsassistentuddannelse, Panduro Hobby, Aarhus

Uddannelse


Institut for KommunikationsdesignIllustration

Department of Communication DesignIllustration

1 da

Bog 2010, Ni gode grunde til at elske elbilenIllustrationer som illustrerer fordelene ved elbilen på en anderledes og emotionel måde.Bogen er lavet i samarbejde med etrans projektet.

2 da

Masterprojekt 2011, TatoveringRedesign af vestlige tatoverings-symboler, som kan markere de episoder, man som voksen kan gennemgå. Inspirationen er hentet i Polynesisk stammetatovering

3a-b da

Bachelor 2009, bog: ” Rejsen”En fortælling til udviklingshæm-mede. Om at rejse og de følelser og oplevelser forbundet hermed.Lavet i samarbejde med Kunst-skolen Snurretoppen i Horsens, som er en kunstskole for udviklingshæmmede.

1 eng

Publication, 2010: ”Nine great reasons for loving the electric car”. Illustrations with a different and an emotional approach to showing the advantages of the electric car. The book was created in collaboration with the etrans project.

2 eng

Graduation project 2011, Tattoo.Redesign of Western tattoo symbolism marking various phases of life. Inspired by Polynese tribal tattoos.

3a-b eng

Bachelor 2009, publication: ”The Trip”.A story for the mentally challenged about travel and the emotions and experiences linked to travelling. Made in collaboration with Art School Snurretoppen in Horsens; an art school for the mentally challenged.

3736

[email protected] +45 2728 3582

mariezeuthen.dk Portræt side 62Marie Zeuthen

Andersen

1

2

3

4

Kolding School of Design, Master’s Degree in Graphic Design and Illustration

The Danish Design School, Graphic Design and Illustration

Krabbesholm, art and graphic design

Holstebro Upper Secondary School

2011

2010

2006

2005

Designskolen Kolding, grafisk design og illustration

Danmarks Designskole, grafisk design og illustration

Krabbesholm Højskole, kunstlinje og grafisk design

Holstebro Gymnasium, sproglig student

2011

2010

2006

2005

Nicolai Cultural Complex, organiser of children’s workshops, Kolding

Book illustrator “Musen siger muh” by Lotte Salling and “At tænke stort” by Tobias Lau, Copenhagen

Illustrator, Open Air Museum Hjerl Hede

Illustrations for the Indian fable “How the hare managed to escape peril”Supervised by Shane Brox

Borup Folk School, graphic design and illustration teacher at the course Next Step, Copenhagen

Lower East, internship, Copenhagen

Bosch & Fjord, internship, Copenhagen

Nicolai Cinema, volunteer graphic designer and press officer, Kolding

Design shop Huset Holte, shop assistant, Kolding

Nicolai Cultural Complex, organiser of children’s workshops, volunteer, Kolding

2007-2011

2010-2011

2010

2010

2010

2010

2009

2007-2008

2007-2008

2007

Formidler, børnekulturhuset Nicolai for Børn Kolding

Illustrator på bøgerne “Musen siger muh” af Lotte Salling og “At tænke stort” af Tobias Lau, København

Illustrator, Frilandsmuseet Hjerl Hede

Illustrationer til den indiske fabel “Hvordan haren slap ud af faren”, Shane Brox som vejleder

Underviser på holdet Next Step i grafisk design og illustration, Borups Højskole, København

Praktikant, Lower East, København

Praktikant, Bosch & Fjord, København

Frivillig grafisk designer og prmedarbejder, Nicolai biograf, Kolding

Butiksmedarbejder, designbutikken Huset Holte, Kolding

Frivillig formidlerassistent, Nicolai for børn, Kolding

2007-2011

2010-2011

2010

2010

2010

2010

2009

2007-2008

2007-2008

2007





1 da

Abepostkort

2 da

BachelorprojektPlakat til bogen ”Everything is Illuminated” af Jonathan Safran Foer. Plakaten viser alle bogens personer.

3 da

TigerIllustration lavet ud fra den kinesiske fabel ”Abe med gult hår spiser tigerens hjerne”.

4 da

Afgangsprojekt”Helt ude i skoven”En bog med titlen ”Rejsen til...”. Bogen indeholder tegne- og bygge-opgaver til børn på 5-8 år. Rammen for bogen er en rejse rundt på en fantasi-ø.

1 eng

Monkey Post Card

2 eng

Bachelor ProjectPoster for the book ”Everything is Illuminated” by Jonathan Safran Foer. The poster displays all the characters of the book.

3 eng

TigerIllustration based on the Chinese fable ”Monkey with yellow hair eats the tiger’s brain”.

4 eng

Graduation Project “Far Fetched”A book entitled ”The trip to...”. The book contains drawing and construction assignments for children aged 5-8. The frame story is a trip around an imaginary island.

3938

[email protected] +45 2670 8784ninahenrik.dk

Portræt side 62Nina Henriksen1

2

3

4

5

Cartoon and animation for the German book “Frozen Charly”

Tegneserie og animation bragt i den tyske bogudgivelse ”Frozen Charly”


HAW Hamburg, Falkultät DMI Department Design, exchange student

Funen Higher Preparatory Examination Course

Holbæk Art School

2011

2010

2005

2002

Designskolen Kolding, kandidat, illustration

Udveksling på HAW Hamburg, Falkultät DMI Department Design

Fyns HFkursus

Holbæk Kunstskole

2011

2010

2005

2002

Logo and other visual work for Shop Kanalje

Cover design etc. for the band King’s Light Infantry

Graphic work for the publishing house Alrune

Lilian Brøgger Studio, internship

Sculptor Erling Tingkær, internship

-

-

-

2009

2001

Logo og andet visuelt arbejde for butikken Kanalje

Coverdesign m.m. for bandet King´s Light Infantry

Grafisk arbejde for forlaget Alrune

Praktikophold hos Lilian Brøgger Studio

Praktikophold hos skulptør Erling Tingkær

-

-

-

2009

2001



Andet Other



1 da

Das Mädchen das einen neuen Kopf bekamTegneserie lavet til projektet ”Fro-zen Charly”. Forefindes i den tyske bogudgivelse af samme navn. 2010.

2 da

Bitter BranchesVisuel fortolkning af PJ Harveys mu-siske univers med udgangspunkt i sangen ”Bitter Branches” fra pladen ”Let England Shake”, 2011

3 da

SirrocoHåndtrykt illustration til Anaís Nins novelle ”Sirocco”. 2009.

4 da

Hvordan man får fat på et ræveskindIllustration til Jens Peter Madsens digitale fortælling ”Hvordan man får fat på et ræveskind”. 2010.

5 da

De små fugleHåndtrykt illustration til Anaís Nins novelle ”De Små Fugle”. 2009.

1 eng

Das Mädchen das einen neuen Kopf bekamCartoon for the project ”Frozen Charly” and part of the German publication with the same title. 2010.

2 eng

Bitter BranchesVisual interpretation of PJ Harvey’s musical universe based on the song ”Bitter Branches” from the album ”Let England Shake”, 2011.

3 eng

SirrocoHand printed illustration for Anaís Nin’s short story ”Sirocco”. 2009.

4 eng

How To Get Hold of a Fox HideIllustration for Jens Peter Madsen’s digital narration ”How to get hold of a fox hide”. 2010.

5 eng

The Small BirdsHåndtrykt illustration til anaís nins novelle “de små fugle”. 2009.

4140


mettenørtoft.dk Portræt side 62Mette Nørtoft

Jensen

2

3

1a

1b

20092009 Udgivelse af børnebøgerne: ”Karoline kan li’” og ”Kasper kan selv”

Children’s books: ”Karoline kan li’” and ”Kasper kan selv”

2011

2009

2005

2004

2011

2009

2005

2004


Designskolen Kolding, bachelor

Skolen for billedkunst, kunst og design

Studentereksamen fra Vesthimmerlands Gymnasium


Kolding School of Design, Bachelor’s Degree

The School for Visual Art, Art and Design

Vesthimmerland Upper Secondary School

OtherAndet

2010

2010

2009

2010

2010

2009

Grafisk assistent på børnebogen ”Tigre og Tatoveringer” af Karla von Bengtson

Praktik hos Copenhagen Bombay

Praktik hos MetteKirstine Bak

Graphic assistant, children’s book “Tigre og Tatoveringer” by Karla von Bengtson

Copenhagen Bombay, internship

MetteKirstine Bak, internship


EducationUddannelse



1a-b da

Afgangsprojekt 2011Animationsfilm om samlermani. Filmens hovedperson samler kon-servesdåser, fyrtårne, ure, radioer, kander, portrætter og udstoppede fugle. Historien er lavet med ”Konen i muddergrøften” som ramme-fortælling. Udsagn og historier fra smørrebrødselskere.

2 da

”Over land og by” 2010En kort animationsfilm der foregår i en piges fantasiverden. Vi følger en luftballons rejse over land og by med pigens kat som passager.

3 da

Bachelorprojekt 2009: ”Solvejs smørrebrød”En bog om smørrebrød.

1a-b eng

Graduation Project 2011Short animation film about a woman with a craze for collecting things. She collects tins, lighthouses, watches, radios, jugs, portraits, and stuffed birds. The frame story is “The Fisherman and His Wife”.

2 eng

“Across the Land and the City” 2010Short animation film taking place in the imaginary world of one girl. We track the journey of an air balloon across the land and the city carrying the girl’s cat.

3 eng

Bachelor Project 2009: “Solvej’s Open Sandwiches” Book about open sandwiches. The story is comprised of statements and stories by open sandwich lovers.

4342


marlenerask.dkPortræt side 62Marlene Rask

2a

1a

1b

1c

2b

2011

2010

2009

2005

2004

2003

2011

2010

2009

2005

2004

2003


Udveksling, Kort og dokumentarskolen i Lyngby

Designskolen Kolding, bachelor, illustration

Aarhus Byhøjskole, kunstlinjen

Aarhus Universitet, filosofi

Sproglig studentereksamen, Aalborg katedralskole


Lyngby School for Short Film and Documentary, exchange student

Kolding School of Design, Bachelor’s Degree in Illustration

Aarhus City Folk School, Art

Aarhus University, philosophy student

Aalborg Katedralskole (upper secondary school)

20092009 Praktikant hos ArtRebels ArtRebels, internship


EducationUddannelse



1a-c da

Afgangsprojektet ”Signalet”Dukkefilm frit efter Anders Bodel-sens novelle ”Signalet”. En enlig mand flytter i et nyt lejlighedskom-pleks og hungrer efter selskab.

2a-b da

Bachelorprojekt ”Banko”Animationsfilm om en ældre dame, der holder et foredrag om banko – hendes store hobby. Filmen er udført i akvarel og bygger på et interview med bankoentusiasten.

1a-c eng

Graduation Project ”The Signal”Puppet film freely adapted from the Anders Bodelsen short story ”Signalet” (“The Signal”). A single male moves into a new apartment complex craving company.

2a-b eng

Bachelor Projekt “Bingo”Animation film about an elderly lady giving a lecture about bingo – her favourite hobby. The film is made in watercolour and is based on an interview with the bingo enthusiast.

4544

2011

2009

2004

2001-2004

2011

2009

2004

2001-2004

Kolding School of Design, Master’s Degree i n Illustration

Kolding School of Design, Bachelor’s Degree in Graphic Design

Holbæk Art Folk School

Køge Upper Secondary School


Designskolen Kolding, bachelor, grafisk design

Kunsthøjskolen i Holbæk

Køge Gymnasium

[email protected]+45 20 81 38 89Portræt side 62Signe Baden

Rasmussen

2010

2009

2008

2005-2006

2010

2009

2008

2005-2006

Cover, The Olympics

Praktik, New Territory

Kampagne, Bogforum

Grafisk assistent, Kühnel A/S

Cover for The Olympics

New Territory, internship

Campaign for Bogforum Book Fair

Kühnel A/S, graphic assistant


EducationUddannelse

1c

2

1a

1b



1a-c da

Kostumer til Herman Bangs novelle ”Les Quatre Diables”

2 da

Modernisering af Long Horn Miaos-folkets traditionelle hovedbe-klædning.

1a-c eng

Costumes for the Herman Bang short story ”Les Quatre Diables”.

2 eng

Modernisation of the traditional headgear of the Long Horn Miao people.

4746

[email protected] [email protected]

+45 6177 3858Portræt side 62Lene Sørensen 1a

1b

2

3a

3b

2011

2010-2011

1998-2001

2011

2010-2011

1998-2001


Udvekslingsstuderende på Danmarks Designskole. København

FUU Den Fri Ungdomsuddannelse (bl.a. Langelands Kunsthøjskole, Byhøjskolen i Aarhus, Skolen for billedkunst i Aarhus)


The Danish Design School, Copenhagen

The Free Youth Education Programme (FUU) (Langeland Folk School for Art, the City Folk School in Aarhus, The Visual Art School in Aarhus, among others)

2010

2010

2009

2001-2005

2010

2010

2009

2001-2005

Praktik ved tekstildesigner og illustrator Helle Vibeke Jensen, København

Praktik ved illustrator Lilian Brøgger, København

Praktik ved multikunstneren Shane Brox, København

Atelier drevet i samarbejde med otte andre

Helle Vibeke Jensen, textile designer and illustrator, internship Copenhagen

Illustrator Lilian Brøgger, Copenhagen, internship

Multiartist Shane Brox , Copenhagen, internship

Studio in collaboration with eight others


EducationUddannelse



1a-b da

“rødhætte 1” og “rødhætte 2”Illustrationer til Rødhætte og Ulven.

2 da

Mønster til afgangsprojekt, der er et koncept til tandlæger, som skal afhjælpe tandlægeskræk.

3a-b da

“Plakat 1” og “plakat 2”Plakater fra bachelorprojekt. Kampagne for P1.

1a-b eng

“Little Red Riding Hood 1” and “Little Red Riding Hood 2”Illustrations for Little Red Riding Hood.

2 eng

”Pattern”Graduation project pattern; a concept for dentists intended to relieve dentist fear.

3a-b eng

“Poster 1” and “Poster 2”Posters from bachelor project. Campaign for P1.

4948

Feder, Karen Hansen, Johanne Aarup Haraldsson, Ólafur HoveMadsen, Nis Eik Koraca, Peter Larsen, Kristian Ulrich

Interaktionsdesign Interaction DesignHer designes dialogen mellem mennesker, objekter, systemer, medier og rum, hvor teknologien betragtes som et fantastisk nyt designmateriale, hvormed vi eksperimenterer mest muligt. Udgangspunktet er mennesket og dets sanseerfaringer, oplevelser og behov. Mennesket sættes i centrum, når vi tværfagligt designer hverdagens og fremtidens samspil, oplevelser og dialoger i form af koncepter, services, softwares, brugergrænseflader, objekter, møbler, robotter og rumlige koncepter.Nysgerrigheden pirres og associationer føjer ekstra lag til forståelsen og oplevelsen.

Interaction, the third branch of communication design, designs the dialogue between people, objects, systems, media and space with the incorporation of technology as a fascinating new design material with which we experiment to the widest extent possible. Our point of departure is the individual and its sensory and other experiences, and needs. The individual is at the centre of our interdisciplinary approach to designing the interactions, experiences and dialogues of present, everyday life as well as the future, in the form of concepts, services, software, user interfaces, objects, furniture, robots and spatial concepts.

5150

[email protected]+45 4124 5199karenfeder.dk

Portræt side 62Karen Feder1

2

3

4

5

City development project FredericiaC, internship

Observation institution Fuglehøj

2009-2010

2000-2005

2009-2010

2000-2005

Byudviklingsprojektet FredericiaC, praktikophold

Observationsinstitutionen Fuglehøj

Kolding School of Design, Master’s Degree in Interaction Design

Preliminary course Art & Design

University College Syddanmark

Kolding Upper Secondary School, Higher Preparatory Examination Course

2005-2011

2003

1996-2000

1994-1996

2005-2011

2003

1996-2000

1994-1996

Designskolen Kolding, interaktionsdesign

Forskole til Kunst & Design

Kolding Pædagog Seminarium

Kolding Amts Gymnasium, HF



Institut for KommunikationsdesignInteraktionsdesign

Department of Communication DesignInteraction Design

1 da

RelationScapeBachelorprojekt om interaktion i byrum. En kombination af en cirkel og en trappe interagerer med om-givelserne og skaber et dynamisk byrum

2 da

Byudviklingsprojektet FredericiaC.Udvikling af et byrumslaboratorium for brugermotiverede idéer, der med borgerinddragelse giver liv og tilhørsforhold til området

3 da

En Kreativ FrihavnByudviklingsforslag isamarbejde med Århus Arkitektskole og Ålborg Universitet.Forslaget kombinerer en gammel historisk fristad med nedlagt industrihavn, og omdanner den til et attraktivt sted for krea-tive og kulturelle virksomheder

4 da

Nokia AdventureServicedesign til Nokia. Ople-velsesjagt der kombinerer fysisk udfoldelse, kreative udfordringer og sociale oplevelser

5 da

Online leg, AfgangsprojektEn konceptudvikling af den sociale og kreative online-leg “Hej Verden!”

1 eng

RelationScapeBachelor project about city space interaction. The combination of a circle and a stairway interact with the surroundings to create a dynamic and multi-functional city space.

2 eng

City Development Project Fredericia C.Development of a city laboratory for user-motivated ideas that include citizens and temporary activities to create life and a sense of local belonging.

3 eng

A Creative Free PortCity development proposal in collaboration with Aarhus School of Architecture and Aalborg University. The proposal combines an old historic free city with a closed industrial port and turns it into an attractive space for creative and cultural businesses.

4 eng

Nokia AdventureServicedesign for Nokia; an outdoor experience hunt combining physical display, creative challenges, and social events.

5 eng

Online play – Graduation ProjectConceptdevelopment of the social and creative online play “Hej Verden!” (“Hello World!”)

5352

Johanne Aarup Hansen


johanneaarup.dk Portræt side 62

Vinder af RoboDays workshop, Odense

Medlem af designersamarbejdet Firmaet www.firmaet.org

2009 Winner of RoboDays workshop, Odense

Member of the design collaboration Firmaet www.firmaet.org

2009

1

2

3

4

2011

2009

2008

2004

2004

2002

Designskolen Kolding, kandidat, interaktionsdesign

Det Fynske Kunstakademi

Willem de Kooning Academy, Rotterdam, udveksling

Århus Medie og designskole

Design Instituttet, modedesign, 20032004

Aarhus Statsgymnasium

2011

2009

2008

2004

2004

2002


Art Academy Funen

Willem de Kooning Academy, Rotterdam, exchange student

Aarhus Media and Design School

The Design Institute, fashion design, 20032004

Aarhus Upper Secondary School

Superflex, praktikophold2009 Superflex, internship2009


Andet


Other



1 da Afgangsprojekt{Æ’KØCHEN} og Måltids-ambassadøreneEt servicedesignprojekt der skal forbedre madsituationen på Sønderborg Sygehus ved hjælp af ny visuel profil til køkkenet og oprettelsen jobfunktionen ”Måltidsambassadør”

2 da MuRmMuRm er et interaktivt musikrum til unge med ADHD. Rummet fungerer som et spil, hvor man laver rytmer med kroppen og interaktion med klodser og bolde. Projektet vandt førstepladsen ved RoboCup i Odense, 2009.

3 da The garden of the forking pathsThe Garden of the Forking Paths er en interaktiv dukketeater-installation inspireret af Jorges Luis Borges novelle og Calvinos roman ”If on a Winter’s Night a Traveler”. Historiens udfald er afhængig af, hvordan publikum interagerer med installationen.

4 da Masculinum_FemininumMasculinum_Femininum er en dragt, der med sin udformning får bæreren til at sætte spørgsmåls-tegn ved, hvad der er feminint, og hvad der er maskulint.

1 eng

Graduation Project{Æ’KØCHEN} and Måltids-ambassadørerneA service design project dedicated to improving meals at Sønderborg Hospital via a new clear visual profile for the kitchen and the new job function ”Meal ambassador”.

2 eng

MuRmMuRm is an interactive musical room for youths with ADHD. The room works as a game where you create rhythm using body movement and interaction with toy bricks and balls. The project won the first prize at RoboCup in Odense, 2009.

3 eng The Garden of the Forking PathsThe Garden of the Forking Paths is aninteractive puppet theatre installation inspired by Jorges Luis Borges’ short story and Calvino’s novel “If on a Winter’s Night a Traveler”. The ending of the story depends on how the audience interacts with the installation.

4 eng Masculinum_FemininumMasculinum_Femininum is a suit which makes the wearer question femininity and masculinity.

5554

[email protected]

Portræt side 62Ólafur Haraldsson

2010

2010

2008

2004

2004

1

2

Immersive Tech, 360° kuppelfotografier fra Burning Man 2010

Siggraph: præsentation af og forelæsning om bevægelsesstyret tidsintervalsrobot

Ophold i Sydney, præsentation af interaktiv foto grafisk installation og en publikation af et afgangs show

Mannlíf í Fókus, præsentation af dyremotiver i byen

Vetur í Fókus, præsentation af panoramiske vinterbilleder

Immersive Tech, featured 360° Dome Photographs from Burning Man 2010

Siggraph: Featured and lectured motion controlled timelapse robot

Being there – Sydney, featured interactive photographic installation and a printed book for graduation show

Mannlíf í Fókus, featured wildlife images in the city

Vetur í Fókus, featured panoramic winter images

2010

2010

2008

2004

2004

OtherAndet

2011

2009

2008-2009

2005-2006

2002-2005

2003-2004



University of Sydney – UG, Photography

NoMA, IP – Multimedia Design

Flensborgarskólinn í Hafnarfirði, HS – Radio and Television Technician

Nelson Collage, Y13 – Photography, Arts, Trade Building, Woodworking, Metalwork

2011

2009

2008-2009

2005-2006

2002-2005

2003-2004


Designskolen Kolding, bachelor interaktionsdesign

University of Sydney, fotografi

NoMA, IP – Multimediedesign

Flensborgarskólinn í Hafnarfirði, HS, radio og tv teknikker

Nelson Collage, Y13 – Photography, Arts, Trade Building, arbejder i træ og metal

2003-

2010

2010

2004-2005

2004-2005

2003-2004

OliHar.com, fotograf og interaktionsdesigner, underviser og billedredigering på freelancebasis

xRez Studios, Los Angeles, fik en smagsprøve på arbejdet i filmbranchen og relaterede brancher

University of Harvard, konsulent for ph.d. studerende og professor på The Engineering and Applied Sciences department

Amason, Reykjavík, trykker, skiltemager og designer

Lækur, Hafnarfjörður, undervisning i programmering

Gamla bókasafnið – Hafnarfjörður, lydmand for diverse band

2003-

2010

2010

2004-2005

2004-2005

2003-2004

OliHar.com – Photographer and Interaction Designer, freelance designer, photographer, image retoucher and teacher

xRez Studios – Los Angeles, got a taste of the work done in the movie industry and other related fields in California

University of Harvard, Consultant to PhD Student and Professor at the Engineering and Applied Sciences Department

Amason, Reykjavík, worked at Amason as a printer, signmaker and designer

Lækur – Hafnarfjörður. Programming teacher

Gamla bókasafnið – Hafnarfjörður, sound mixer for various upcoming bands coming to the city from around the country


EducationUddannelse



1 da

AfgangsprojektGenskabe tredimensionelle rum og objekter på basis af todimen-sionelle fotografier ved hjælp af computervision. Skabelse af open source software-løsning, som kan anvendes af alle med et almindeligt digitalt kamera og automatisk skabe tredimen-sionelle modeller ved hjælp af en computer og de indfangede todimensionelle billeder.

2 da

Bachelor-projektArbejdede med robotteknologi og et kamera for at indfange dele af tid og sted med henblik på at udvikle en ny forståelse for, hvordan denne teknologi kan bruges til at mindske afstanden mellem den der ser og subjektet. Fordybende installation hvor brugeren selv kontrollerer hvilken del af dagen vedkommende vil betragte og hvor med mulighed for at forvrænge rum indad og udad og dermed tvinge brugeren ud af dennes eget trygge rum.

1 eng

Graduation ProjectReconstruct three-dimensional spaces and objects from two-dimensional photographs using computer vision.Creation of open source software package that can be used by anyone with a normal digital camera and automatically create three-dimensional models with a computer by using the captured two-dimensional images.

2 eng

Bachelor Project Work with robotics and a camera to capture pieces of time and space, which can then develop new understandings of how this technology can be used to bring the viewer closer to the subject.Immersive installation where the user is able to control where and what time of the day to look at; with the possibility to warp space in and outwards bringing the user out of his own safe space.

5756

Nis Eik Hove-Madsen


Portræt side 62

1



Web programmer – Technical College

TV Basic

2011

2009

2005

2003-2004

Designskolen Kolding, kandidat, Interaktionsdesign

Designskolen Kolding, BA, interaktionsdesign

Webprogrammør Teknisk Skole

TvBasic

2011

2009

2005

2003-2004



Freelance Web programmer / Creative programmer / Custom software developer

Shiftcontrol, internship

Freelance Vj

Fraktal Media, creative assistant

2005-2011

2010

2005-2007

2005

Freelance webprogrammør / kreativ programmør / custom softwareudvikler

Praktik hos Shiftcontrol

Freelance Vj

Kreativ medarbejder hos Fraktal Media

2005-2011

2010

2005-2007

2005

Kompetencer: Analyse og Research, Koncept og idéudvikling, svagstrøms elektronik, programmering af custom software Web, Linux, OS X, IOS, Micro Controllere og Visuelt

Programmer:Unity3D, Cinema4D, Photoshop, Illustrator, Final Cut, AfterEffects, Office m.m.

Programmerings sprog:C#, PHP, JavaScript, HTML, CSS, Java (Processing), C/C++ (Arduino), BASH, MAX/MSP, PD

Andet

-

-

-

Competences:Analysis and Research, Concept and Idea development, low voltage electronics, programming of custom software Web, Linux, OS X, IOS, Micro Controllers and visual

Programs:Unity3D, Cinema4D, Photoshop, Illustrator, Final Cut, AfterEffects, Office m.m.

Programming language:C#, PHP, JavaScript, HTML, CSS, Java (Processing), C/C++ (Arduino), BASH, MAX/MSP, PD

-

-

-

Other



1 da

Laika - The Space D.O.G.GLaika er et action-spil til iPhone, der handler om den russiske rumhund Laikas færd for at redde verden fra en stor meteor, der truer med at tilintetgøre jorden.

1 eng

Laika - The Space D.O.G.GLaika is an action game for iPhone. The plot: Russian space dog Laika must save the world from a large meteor threatening to destroy the world.

5958

Peter Koraca [email protected]+45 5341 5944

peterkoraca.com Portræt side 62

2010

2010

2010

2009

2009

2008

2008

2008

2007

2005

“Thinking”, self generative film at Charlottenborg

”Time is Money”, installation at the Fine Arts Gallery Slovenj Gradec, Slovenj Gradec, Slovenia

”MultibirdSpace”, sound installation at Kolding School of Design

”Stairway Echoes”, sound installation at Kolding School of Design

Best Vision 2020 (workshop with Ideo at Kolding School of Design)

Selected talent in “PR” Magazine of Koroška Gallery of Fine Arts, Slovenj Gradec, Slovenia

”LightTree ”, light installation at Vejle Philips Light Festival

”The Well”, video installation at Kolding School of Design

Nominated for Photo of the Year Award, Emzin Award, Slovenia

Best of Photopub, Novo Mesto, Slovenia

2010

2010

2010

2009

2009

2008

2008

2008

2007

2005

”Thinking”, selvgenererende film på Kunstallen Charlottenborg

”Time is Money”, installation på Fine Arts Gallery Slovenj Gradec, Slovenj Gradec, Slovenien

”MultibirdSpace”, lydinstallation på Designskolen Kolding

”Stairway Echoes”, lydinstallation på Designskolen Kolding

Best Vision 2020 (workshop sammen medIDEO på Designskolen Kolding)

Udvalgt talent i “PR” Magazine of Koroška Gallery of Fine Arts, Slovenien

”LightTree ”, installation på Vejle Philips Lysfestival

”The Well”, videoinstallation på Designskolen Kolding

Nomineret til Året Foto, Emzin award, Slovenien

Best of Fotopub, Novo Mesto, Slovenien

1

4

2

3


Ljubljana, Slovenia, Bachelor’s Degree, Science in Graphic Technology

Kolding School of Design, exchange student, Interaction Design

2011

2009

2009


Ljubljana, Slovenien, Bachelor, Science in Graphic Technology

Designskolen Kolding, udvekslingsstudent, interaktionsdesign

2011

2009

2009

Freelance interaction designer, Kolding

Native Design Ltd., London, interaction designer

KinDesign, London, interaction designer

Sadar Vuga Architect, Ljubljana, Slovenia, media designer

Luks Studio, Ljubljana, Slovenia, media designer

2006: Photographer for different magazines, Slovenia

2010

2010

2010

2007

2007

2006

Freelance interaktionsdesigner, Kolding

Native Design Ltd., London, interaktionsdesigner

KinDesign, London, interaktionsdesigner

Sadar Vuga Architect, Ljubljana, Slovenien, mediedesigner

Luks Studio, Ljubljana, Slovenien, mediedesigner

Fotograf for div. magasiner, Slovenien

2010

2010

2010

2007

2007

2006


Erhvervserfaring

Andet


Other



1 da

NoiseBoxNoiseBox er en audio-visuel brugergrænseflade, som bruges til at platforme gennem personlige lydbiblioteker. NoiseBox kan også anvendes i mobile apparater og der-ved give folk på farten mulighed for at koble sig op og browse gennem deres biblioteker i ‘skyen’.

2 da

Forskning i rumlig lydEt forskningsprojekt som fokuserer på forlængelsen af det virtuelle rum ind i det virkelige rum ved hjælp af 3D-lyd. Resultatet er et 3D audio-panoreringsprogram, som kan mod-tage signaler fra anden software og videresende disse i rummet.

3 da

VeksøEt showroom design-koncept for bymøbelproducenten Veksø. Målsætningen var at skabe et rum, hvor virksomheden og dens kunder kunne diskutere og udveksle ideer om arkitektoniske løsninger i for-bindelse med byplanlægning.

4 da

ThinkingThinking er en selvgenererende film, som fortolker en oplevelse af en ti-minutters Shamatha – meditations-seance. På basis af digital ’tilfæl-dighed’ udforskes sindets tanker, teksturer og lydlige oplevelser.

1 eng

NoiseBoxNoisebox is an audio visual interface for browsing through personal sound libraries.NoiseBox can be ported to mobile devices as well, allowing users on the move, to connect and browse through their libraries in the ‘cloud’.

2 eng

Spacial Sound ResearchA research project focusing on the extension of virtual space into real spacethrough the use of 3D sound. The result was a 3D audio panner program, which was able to receive signals from other software and to pan these signals around in space.

3 eng

VeksøA showroom design concept for the urban furniture producer Veksø. The design aimed to give the company and their clients a space to discuss and share ideas about architectural solutions for urban planning.

4 eng

ThinkingThinking is a self-generative movie interpreting an experience of a ten-minute Shamatha – meditation session. It is an exploration into our mind through digital ‘randomness’ of thoughts, textures, and audio sensations.

6160

Kristian Ulrich Larsen

idkul.comPortræt side 62

2

3

1


Designskolen Kolding, bachelor, interaktionsdesign

2006-2011

2006-2009



2006-2011

2006-2009


Holder oplæg på World Mobile Congress, Barcelona

Filmen “What is being creative”

Koncept for Flip phone

Film for Unicefs produktdivision SupplyID

Ideo Designcamp

Electrolux designlab

Andenplads i konkurrencen Terma Design

2011

2011

2011

2011

2010

2010

2010

Presentation at World Mobile Congress, Barcelona

Film: “What is being creative”

Flip Phone concept development

Film for the Unicef product division – Supply ID

Ideo DesignCamp

Electrolux designlab

Runnerup at Terma Design competition

2011

2011

2011

2011

2010

2010

2010

Andet Other



1 da

AfgangsprojektEn ny måde at interagere med dit fjernsyn på

2 da

CestaEn ny måde at interagere med din radiator på

3 da

Flip PhoneEn ny måde at interagere med din telefon på

1 eng

Graduation ProjectA new way of interacting with your TV

2 eng CestaA new way of interacting with your radiator

3 eng Flip PhoneA new way of interacting with your phone

6362

Louise Havlund [email protected]+45 2035 9668Portfolio side 16

1

Tue Simon [email protected]+ 45 2192 7775Portforlio side 18

2

Steffen [email protected]+45 6166 6557bygebjerg.netPortfolio side 20

3

Anne Louise HansenPortfolio side 22

4

Ellen Kirstine Hansenmail@ellenkirstine.dk+45 2680 7180ellenkirstine.dk Portfolio side 24

5

Kim [email protected]+45 4059 1180manofgold.comlinkedin.com/in/hellokimlange Portfolio side 26

6

Mette Hjørngaard [email protected]+45 460 6320mettelauritz.wordpress.comPortfolio side 28

7

Sunghye [email protected]+45 5070 9714sunghyepark.comPortfolio side 30

8

Karina Bækkelund [email protected]+45 5053 1661karinabaekkelund.dk Portfolio side 34

9

Marie Zeuthen Andersen [email protected]+45 2728 3582 mariezeuthen.dk Portfolio side 36

10

Nina [email protected] +45 2670 8784ninahenrik.dk Portfolio side 38

11

Mette Nørtoft [email protected] +45 2293 1630 mettenørtoft.dk Portfolio side 40

12

Marlene [email protected]+45 2661 2279 marlenerask.dkPortfolio side 42

13

Signe Baden [email protected]+45 20 81 38 89Portfolio side 44

14

Lene Sørensen [email protected] [email protected] +45 6177 3858Portfolio side 46

15

Karen [email protected]+45 4124 5199karenfeder.dk Portfolio side 50

16

Johanne Aarup [email protected]+45 6126 2172johanneaarup.dk Portfolio side 52

17

Ólafur [email protected] side 54

18

Nis Eik [email protected]+45 5194 6464 Portfolio side 56

19

Peter [email protected]+45 5341 5944 peterkoraca.com Portfolio side 58

Kristian Ulrich Larsenidkul.comPortfolio side 60

20

21


Portrait index


Portrætindex

6564

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

9

10

1

2

3

6

7

8

4

5

6968



Institut for Produktdesign består af fagområderne mode, tekstil og industrielt design. Fælles for fagene er, at designløsningerne ofte ender ud med håndgribelige, fysiske produkter. Kendskab til materialer og produktionsforhold er derfor centrale elementer i undervisningen på Institut for Produktdesign. I en verden med knappe ressourcer stilles der særlige krav til designerne, der i alle designprocessens faser må forholde sig til bæredygtighed i designet. Designerne opgave er at udvikle produkter, der i form, funktion og kunstnerisk udtryk er i stand til at få forbrugeren til at vælge netop deres produkt, så det bæredygtige valg bliver det selvfølgelige valg. Designernes produkter indgår i en foranderlig verden. Derfor skal designeren ikke bare designe til nutidens behov, men også til fremtidens. Disse behov afdækkes gennem grundig metode og researchundervisning. For at sikre et solidt og nuanceret vidensgrundlag forestås al undervisning af forskere og aktive designere. Hermed sikres, at undervisningen er funderet både i den praktiske designverden og i den nyeste viden fra designforskningen. Dette gør den studerende i stand til at afkode og omsætte tendenser og behov til et unikt kunstnerisk udtryk. Virksomhedssamarbejde indgår som en naturlig del af undervisningen til gensidig fordel.

The Department of Product Design comprises the disciplines fashion, textile, and industrial design. Common to all three disciplines is that the final design solutions most often create tangible, physical products. Thus, knowledge of production and related issues is a key element in the instruction at the Department of Product Design. In a world of limited resources designers have a clear obligation to incorporate sustainability into all phases of the design process. Designers are tasked with developing products which, through their form, function and artistic expression, will persuade the user to choose that specific product, making the sustainable choice the obvious one. Designers’ products are part of a changeable world. Hence, they have to direct their design at the needs of the present as well as the future. At the Kolding School of Design these needs are uncovered in our comprehensive instruction in method and research. In order to ensure a solid and varied knowledge base all teachers are researchers and active designers, which guarantees that all instruction is grounded in the practical world of design as well as in the stateoftheart knowledge gleaned from design research. This approach enables the students to decode and transform emerging trends and needs into a unique artistic expression. Business collaboration is incorporated into the instruction, for mutual benefit.

7170

Hansen, Rasmus Kongsgaard Helgason, Þorsteinn Laufkvist PállJessen, Johnny Kumar, Jakob Pedersen, Joan Undereidet, Marte

Industrielt design Industrial DesignMed overgangen fra industrisamfund til et videns og kommunikationsbaseret samfund befinder industrielt design som fag sig i en spændende brydningstid. I faget er der fokus på designløsninger, der sammentænker funktion, form og produktionsmuligheder til én samlet designløsning. På industrielt design arbejder de studerende med klassiske designdiscipliner som skitsering, 3Dprogrammering og modelbygning, men de beskæftiger sig i stigende grad også med overordnede koncepter for brugernes fremtid og immaterielle værdier og aspekter ved produkterne. Derfor er brugerobservation og kortlægning af brugernes handlingsmønstre et kerneområde for faget.

In a time of transition from an industrial society to a knowledge and communicationbased society, industrial design as a discipline finds itself in an exciting period of upheaval. The focus is on design solutions which incorporate function, form and production opportunities into one collective design solution. Industrial design students study classic design disciplines such as sketching, 3D programming and model making, but they also spend more and more of their time on overall concepts focusing on the future of the users as well as immaterial values and aspects of the products. Hence, user observation and mapping of consumers’ behavioural patterns have become core subjects in the instruction.

7372


Portræt side 120Rasmus Kongsgaard Hansen

2

1

Kolding School of Design, Master’s Degree in Industrial Design

The Oslo School of Architecture and Design (AHO), exchange student

2007-2010

2008

Designskolen Kolding, kandidat, industrielt design

Udveksling på AHO Arkitekt og Designskolen i Oslo

2007-2010

2008


KOMPAN, internship

Collaboration with Charlotte Larsen, designer and consultant

2010

2009

Praktik hos KOMPAN

Virksomhedssamarbejde med designer og konsulent Charlotte Larsen

2010

2009


Institut for ProduktdesignIndustielt Design

Department of Product DesignIndustial Design

1 da

Formel 1-uretDette ur er et såkaldt “Driving Watch”. Det vil sige, at det er inspireret af bilverdenen - i dette tilfælde Formel 1 i 60erne. Inspira-tionen gør sig gældende i formen, farverne og i de fonte, der benyttes på uret. Uret er desuden en hyldest til den italienske kører Lorenzo Bandini, der omkom i et formel 1-løb i Monaco i 60erne.

2 da

Den simple basBassen er tiltænkt bassister inden-for hip hip, og nøgleordet for desig-net er derfor maskulin enkelthed. Bassen er fræset ud af et enkelt stykke træ og har derfor hverken samlinger, lim eller skruer.

1 eng

The Formula 1 WatchThis watch is a so-called “Driving Watch”. This means, it is inspired by the world of cars – in this case, the Formula 1 of the 60’s. The inspiration is evident in the shape, in the colour, and in the fonts of the watch. In addition, the watch serves as a tribute to Italian race driver Lorenzo Bandini, who was killed in a Formula 1 race in Monaco in the 60’s.

2 eng The Simple BassThe bass is intended for hip hop bass players, and thus, the design keywords are masculine simplicity. The bass is cut from a single piece of wood and as such, there are no joints, no glue, and no screws.

7574


Portræt side 120Torsteinn Laufkvist Helgason

2011

1996-2000

2011

1996-2000


Breidholts Community College, Reykjavik, Iceland, kandidat i kunsthistorie


Breidholt Community College, Reykjavik, Iceland, Master’s Degree in Art History

EducationUddannelse

2008-2009

2007

2006

2002

1997-2010

2008-2009

2007

2006

2002

1997-2010

Brother, Brother & Sons ApS, lysvirksomhed, ansat

Lego, praktik

Design og opførsel af to minigolfbaner på Sydhavnen, København

Album cover design på ”Kritikal Mass” af islandsk hip hopgruppe Bestillinger på vægudsmykningerDiverse bestillingsarbejder på vægudsmykning i Reykjavik og rundt omkring på Island, herunder vægudsmykninger for Reykjavik Kulturnat, Reykjavik Indre Havn, Mosfellsbaer, Island’s Kunstakademi og Galleri Klink&Bank, Reykjavik.

Brother, Brother & Sons ApS, sound company

Lego, internship

Design and set up of two miniature golf courses at Sydhavnen, Copenhagen

Album cover design on “Kritikal Mass” by Icelandic hip hop band

Commissioned mural jobsVarious freelance mural jobs in Reykjavik and around Iceland, including murals for: Reykjavík City Culture night, Reykjavík City Harbour, Mosfellsbaer Town, The Icelandic Academy of the Arts and Gallery Klink&Bank, Reykjavík


1

2



1 da

Afgangsprojekt: ”Vagn””Vagn” er en eksklusiv barnevogn, som henvender sig til mænd. Formen og stilen er overvejende inspireret af 1930’ernes luksus- og racerbiler samt andre herreting fra den tid og senere. 2 da

Text til bachelor project billedet:Bachelor-projekt: ”Zero Gravity Hygiene Kit”Et modul-baseret toiletartikel-sæt til turisten fra den nære fremtid i hans kredsen omkring jorden.

1 eng

”Vagn”, Masters project. The ”Vagn” is a high-end baby carriage geared towards men. The shape and styling is primarily inspired by luxury automobiles and racecars of the 1930’s, along with other gentlemanly things of the same era and onwards.

2 eng

” Zero Gravity Hygiene Kit”Bachelors projectA modul based toiletries kit for the orbital tourist of the near future.

7776

[email protected] +49 0152 2362 4740

Portræt side 120



Johnny Jessen1

2a

2b

3a

3b

2009

2009

2005-2008

2008

2007

2007

2007

Højttalere – installation på Design Lounge, Milan Furniture Fair

Højttalere – installation på Sonic Garden Lab, Firenze

Den Skandinaviske Designhøjskole, medlem af bestyrelsen/ bestyrelsesformand, studenterorganisation (frivilligt arbejde)

Spring Bicycle – udstilling og tredjeplads på Shanghai Biennalen

Amfiscenemodel – førsteplads, Outokumpukonkurrencen

Amfiscenemodel – udstilling på Kolding Rådhus

Spring Bicycle udstilling på Dansk Designcenter, i Pressens Hus – Politiken samt på Københavns Hovedbibliotek

2009

2009

2005-2008

2008

2007

2007

2007

Speakers – working installation at the Design Lounge, Milan Furniture Fair

Speakers – working installation at Sonic Garden Lab, Florence

The Scandinavian Design College, board member/ head of the board, student organisation (volunteer work)

Spring Bicycle – exhibition and 3rd Prize at Shanghai Biennale

Amphitheater model – 1st prize, Outokumpu Competition

Amphitheater model – exhibition at Kolding City Hall

Spring Bicycle exhibition at the Danish Design Center, Pressens Hus – Politiken and Copenhagen Central Library

OtherAndet

2010

2008-2009

2008

2005

2004

2010

2008-2009

2008

2005

2004


Jan Matejko Academy of Fine Arts Krakow, Poland, Erasmus udvekslingsprogram

Designskolen Kolding, grunduddannelse i industrielt design

Mediegrafik, Teknisk Skole

Den Skandinaviske Designhøjskole


Jan Matejko Academy of Fine Arts, Krakow, Poland, Erasmus exchange programme

Kolding School of Design, Bachelor’s Degree in Industrial Design

Media Graphic, Technical College

The Scandinavian Design College

EducationUddannelse

Berlin studio, Arcitettura Sonora – Lorenzo Brusci, ITALY, industrial designer

Berlin studio, Arcitettura Sonora – Lorenzo Brusci, ITALY, internship

Rambøll Kolding – Kurt Nielsen – Dharmaratne, industrial designer

Berlin studio, Arcitettura Sonora – Lorenzo Brusci, ITALY, industriel designer

Berlin studio, Arcitettura Sonora – Lorenzo Brusci, ITALY, praktik

Rambøll Kolding – Kurt Nielsen – Dharmaratne, industriel designer

2009

2009

2008

2009

2009

2008


1 da

Illux | Tag verden med ind i prøve-rummetIllux hjælper indretningsarkitekter og butiksejere med at sikre, at de fysiske omgivelser stemmer overens med den oplevelse, som kunderne forventer. Det sker ved hjælp kundetilpasset belysning, akustiske elementer, videopro-jektioner og farver designet til at fremelske specifikke stemningerAfgangsprojekt. DSKD

2a-b da

Speaker casing | DropIntern volumen for højttaleren Drop. Den indre volumen blev lavet for at forstærke de lavfrekvente lyde og forbedre den overordnede lydkvalitet på den retningsbe-stemte højttaler.

3a-b da

Cuba Light | Farverigt vindueFirkanterne bruger vinduernes arkitektoniske rum, skærmer for solen om dagen og de indbyggede LED-lys giver omgivende lys om aftenen. Magneter sørger for, at delene er nemme at sætte sam-men, og overfører også strømmen fra én firkant til den næste. Studieprojekt. DSKD

1 eng

Afgang: Illux | Bring the world into the fitting roomIllux helps the interior designers, or shop owners, ensure that the physical conditions commensurate with the experience that customers expect. Customised lighting, acoustic elements, video projections and colour cultivate specific emotional moodsGraduation Project. DSKD

2a-b eng

Speaker casing | DropInternal volume for the speaker named Drop. The inner volume was made to enhance the low frequency sounds, as well as improve the overall sound quality of the directional speaker.Team assignment within the company, Architettura Sonora.

3a-b eng

Cuba Light | Colourful window screenThe squares use the architectural space of windows, shield from the sun during daytime, and provide ambient light during the evening with the built in LEDs. Magnets ensure that the pieces are easily put together; they also transmit the current from one square to the next.Study Project. DSKD

7978

Institut for ProduktdesignIndustrielt design

Department of Product DesignIndustrial Design


jakobkumar.com Portræt side 120

2011

2011

2010

2009

2005

2002-2003

1999-2002

2011

2011

2010

2009

2005

2002-2003

1999-2002


SIDeR interaction conference

UMEÅ Institute of Design Exchange

Master class with IDEO & INSEAD Design school, Aarhus (graphic design) Market economist Tietgenskolen Business College


SIDeR interaction conference

UMEÅ institut of design exchange

Master class med IDEO & INSEAD Designskole, Aarhus (grafisk design) Markedsføringsøkonom

Tietgenskolen Business College

Jakob Kumar

2005-2011

2004-2011

2010

2009

2009

2008-2009

Freelance programming Freelance graphic design Electrolux competition CPH Bikeshare competition Goodmorning Technology, internship Rambøll, student job as industial designer

Freelance, programmering Freelance, grafisk design Electrolux konkurrence CPH Bikesharekonkurrence Goodmorning Technology (praktik) Rambøll, studiejob som industriel designer

2005-2011

2004-2011

2010

2009

2009

2008-2009

1

2

3


EducationUddannelse

1 da DRUPE surround light system, modulbaseret kontorbelysning med LED, 2011

2 da

DRUPE surround light system, modulbaseret kontorbelysning med LED, 2011

3 da

Printer, bærbar printer til det trådløse kontor, 2010

1 eng

DRUPE surround light system, module-based LED office lighting, 2011

2 eng

DRUPE surround light system, module-based LED office lighting, 2011

3 eng

Printer, portable printer for the wireless office, 2010

8180

Institut for ProduktdesignIndustrielt Design

Department of Product DesignIndustrial Design


Portræt side 120Joan Pedersen1

2

3

4

2010

2010

Vinder med lampen Ganic “Starlight”konkurrencen

Udstiller på Formland

2010

2010

Winner of the Starlight competition for the lamp Ganic

Exhibitor at Formland, Denmark

OtherAndet

2010

1996-2006

Praktikophold i Milano

Undervisning på diverse specialskoler

2010

1996-2006

Milan, internship

Special schools’ teacher

2011

2009

1992-1996


Designskolen Kolding, bachelor

Lærerseminarium

2011

2009

1992-1996

Kolding School of Design, Master’s Degree in ndustrial Design

Kolding School of Design, Bachelor

Teachers’ college


EducationUddannelse

1 da

Collection JaponaiseEn kollektion af træsmykker

2 da

FlyEt skulpturelt møbel til opbevaring

3 da

CommonEn bænk for alle

4 da

GanicEn lampe som bruger LED som lyskilde

1 eng

Collection JaponaiseA collection of jewellery made from wood

2 eng

FlyA sculptural piece of furniture for storage

3 eng

CommonA bench for everyone

4 eng

GanicA lamp using LEDs as light source

8382

Institut for ProduktdesignIndustrielt Design

Department of Product Design Industrial Design


Portræt side 120Marte Undereidet 1a

3

1b

2


Kolding School of Design, Bachelor’s Degree in Industrial Design

The Scandinavian Design College, Randers, Denmark, product design

Breivang vgs. (upper secondary school), Tromsø, Norway. Creative training – Drawing, Form and Colour

2009-2011

2006-2009

2004-2005

2002-2004


Designskolen Kolding, bachelor, industrielt design

Den Skandinaviske Designhøjskole, Randers, produktdesign.

Breivang vgs. (Gymnasium), Tromsø, kreativ uddannelse Tegning, Form og Farve

2009-2011

2006-2009

2004-2005

2002-2004

Kolding School of Design, curator, Graduation Exhibition 2011

Developa, internship, Kolding

The Danish national drawing championship, coordinator and designer of judging podium and Tshirts

2011

2009-2010

2008

Kurator, Afgangsudstilling 2011, Designskolen Kolding

Praktik hos Developa, Kolding

DM i tegning, designede dommerpodie og tshirts og var koordinator for arrangementet

2011

2009-2010

2008



1a-b da

Afgangsprojekt: Produkters emotionelle effekt på mennesker.Projektet omhandler hvordan man bevidst kan anvende virkemidler til at fremme positive følelser hos brugeren igennem et designobjekt – en lænestol til kvinder.

2 da

Trælamper – bringer naturen ind i dit hjem.En lampeserie udført i træ (ahorn og drivtræ)

3 da

Det glemte træ – en bæredygtig fodskammelFodskammelen/taburetten er designet med henblik på at bruge andensorterings (FSC-certificerede) guldbrædder af douglas- og egetræ, der normalt kasseres. Produktet er samlet med dyvler og trælim.

1a-b eng

Graduation Project: The Emotional Effect of Products on People.The project focuses on how to use effects deliberately to invoke positive emotions in users through design objects - an armchair for women

2 eng

Wooden Lamps – Bring Nature Into Your HomeA lamp collection made from wood (maple and driftwood)

3 eng

The Forgotten Tree – A Sustainable FootstoolThe footstool is designed with the view to using second (FSC certified) Douglas and oak floorboards that would otherwise be discarded. The product is assembled with dowels and wood.

8584

Andersson, Sandie Elisabeth Christensen, Louise Sigvardt Jørgensen, Rebekka G.J.Lassen, Sophie Nielsen, Lisbeth Grosen Parsons, Maria Knop Stefánsdóttir, Elisabet Agla Unnarsdóttir, Sigrún Halla

Mode FashionMode er det fag hvor form, identitet og funktion folder sig ud. Faget handler først og fremmest om at udvikle beklædningsgenstande, som afkoder, afspejler og reflekterer over samtiden. I uddannelsen tages der udgangspunkt i individuel og original research, både hvad angår form, udtryk og materiale. Herved skabes der et rum, hvor tanker, eksperimenter, refleksion og intuition kan få frit spil i den konstante slipstrøm af trends, som mode også er. På mode undervises de studerende i drapering, syteknikog mønsterudvikling i det omfang, det er nødvendigt for at kunne udvikle og visualisere designløsninger. Formudvikling og viden om materialer er en central del af uddannelsen, og den studerende lærer at opbygge hele kollektioner i forhold til målgrupper og produktions faciliteter.

In the fashion discipline form, identity, and function have a chance to flourish. The discipline focuses primarily on designing clothing which decodes, mirrors and reflects the present. The instruction takes its point of departure in individual and original research into form, expression and material. Thus, a space is created where thoughts, experiments, reflections and intuition are free to roam in the constant slipstream of trends, which also characterises fashion. In this division of production design the students are taught draping, sewing techniques and pattern development to the extent required to be able to develop and visualise design solutions. Form development and materials knowledge are part of the core subjects of the curriculum, and the students learn to build entire collections aimed at target groups and production facilities.

8786

Institut for ProduktdesignMode

Department of Product DesignFashion


stylecrow.blogspot.comPortræt side 120Sandie Elisabeth

Andersson

1b

2

1a

2007

2006

2007

2006

Modemagasinet “DANSK”, talents, august

Folkloreprojekt udstillet på den danske ambassade i Berlin sammen med studiehold i januar og februar

Fashion magazine “DANSK”, talents, August

The Danish Embassy Berlin, exhibition of folklore project and study visit January/February

OtherAndet

2007-

2010

2010

2009

2009

2006

2006

2002-2009

2000-2001

2007-

2010

2010

2009

2009

2006

2006

2002-2009

2000-2001

FOXleRENARD, selvstændig virksomhed, kostumier og stylist

ONLY, stylist og showkoordinator

STV production, stylist tvprogrammet ”Model for en dag”

NIMBUS, chefkostumier på spillefilmen ”Sorte kugler”

NIMBUS/ TV2, kostumedesign på kortfilmen ”De fantastiske 3”

Sanne Kiilerich, København, praktik

Cover Magzine, moderedaktør Kathrine Agger, praktik

Scoope Models og Diva Models, freelance

Junk De Luxe , assisterende designer/syerske

FOXleRENARD, selfemployed costume designer and stylist

ONLY, stylist and show coordinator

STV production, stylist on the TV show ”Model for one day”

NIMBUS, Head costume designer on the Danish motion film “Sorte kugler”

NIMBUS/ TV2, costume designer on the Danish short film ”De Fantastiske 3”

Sanne Kiilerich, Copenhagen, internship

Cover Magazine, fashion editor Kathrine Agger, internship

Scoope Models and Diva Models, freelance

Junk De Luxe , assistant designer/dressmaker

2011

2001

1999

1996-1997

2011

2001

1999

1996-1997

Designskolen Kolding, kandidat, mode Grundforløb, medielinjen, Medieskolen Viborg

HF student

Tekocenter Danmark, grundforløb, beklædningshåndværker

Kolding School of Design, Master’s Degree in Fashion

Media School Viborg, basic programme

Higher Preparatory Examination Course

Teko Center Denmark, basic programme, clothing craftsmanship

EducationUddannelse


1a-b da

“WILD STYLE” 4. år.I samarbejde med tekstildesigner Helene Holm Sparwath.Kollektionen er inspireret af streetstyle og graffiti og viser min passion for digitalprint og farver.

2 da

Sårbarhed og beskyttelseslagene fra mennesket og kragen forvand-les til denne endelige kollektion i en kombination af materialer, print, farve og form.

1a-b eng

“WILD STYLE” 4 år. Together with textile designer Helene Holm Sparwath.Street style and graffiti serve as the inspiration for this collection and show my passion for digital print and the use of colors.

2 eng

Vulnerability and layers of protection from the human and the crow are transformed into this final collection in a combination of materials, print, color, and shape.

8988


Department of Product Design Fashion

2009

2008-2009

2008

2008

Copenhagen Fashion Week, “NICECAKE” collection exhibited at International Fashion Fair Trendshow SS2009/2010 and shown at the Kolding School of Design Fashion Show

The Workers’ Museum in Copenhagen, exclusive exhibition of bachelor project

Copenhagen Fashion Week, bachelor collection at the Kolding School of Design Fashion Show

The Danish National Museum, show: “4000 years on the catwalk”

2009

2008-2009

2008

2008

Copenhagen Fashion Week: ”NICECAKE” udstillet på International Fashion Fair’s trendshow SS2009/2010 og med på skolens modeshow på Københavns Rådhus

Soloudstilling med bachelorprojekt på Arbejdermuseet i København

Bachelorkollektion på Designskolen Koldings show under Copenhagen Fashion Week

“4000 years on the catwalk”, show på Nationalmuseet, København


louisesigvardt.dk Portræt side 120Louise Sigvardt

Christensen 1a

1b

2

Kolding School of Design, Master’s Degree in Fashion Parsons School of Design, New School University in New York, Careers in fashion design

Julius Thomsens Gades Technical College Riggerloftet Art School The Scandinavian Design College, fashion and textile

Odense Clothing School

2011

2004

2003

2003

2001

2001

Designskolen Kolding, kandidat Parsons School of Design, New School University i New York, Careers in fashion design

Julius Thomsens Gades Tekniske skole Riggerloftet, Kunstskole Den Skandinaviske Designhøjskole, mode og tekstil

Odense Beklædningsfagskole

2011

2004

2003

2003

2001

2001


Femmes Regionales, stylist

Psycho Cowboy, freelance designer

Copenhagen International Fashion Fair Trendshow SS2010/2011, art director and project manager for Femmes Regionales

Blend She denim, freelance designer

Copenhagen International Fashion Fair Trendshow, four seasons project manager, show coordinator, assistant art director, etc. for Femmes Regionales

Munthe plus Simonsen SS2009/2010, art dirctor on scenography for Femmes Regionales at 2009: Norse Projects, internship Copenhagen Fashion Week, Unfair Fashion Fair volunteer

Femmes Regionales, internship Leather designer Charlotte Holst Douglas, design assistant, New York

The Royal Danish National Theatre, men’s tailor

2010

2010

2010

2010

2009-2010

2009

2007

2008

2004-2005

1999

Stylist for Femmes Regionales

Freelancedesigner for Psycho Cowboy

Art dirctor og projektleder for Femmes Regionales på Copenhagen International Fashion Fair’s trendshow SS2010/2011

Freelance designer for Blend She denim

Projektleder, showkoordinator, assisterende art director m.m. for Femmes Regionales på Copenhagen International Fashion Fair’s trendshow i fire sæsoner

Art dirctor på scenografi for Femmes Regionales på Munthe plus Simonsen SS2009/2010 Norse Projects, praktik Frivillig på Unfair Fashion Fair under Copenhagen Fashion Week

Femmes Regionales, praktik Designassistent for læderdesigner Charlotte Holst Douglas i New York

Herreskrædder på Det Kongelige Teater

2010

2010

2010

2010

2009-2010

2009

2007

2008

2004-2005

1999

Occupational experienceErhververfaring

OtherAndet

1a-b da

New Old – Old NewProjektet er baseret på overgangen fra “old luxury” til “new luxury”, hvor definitionen på luksus og trends er blevet opblødet, og hvor det ikke kun er en slags luksus, der gælder. Kollektionen er inspireret af en blanding de to former for luksus -dvs. klassiske enkle snit kombineret med nye materialer, sammensætninger og detaljer.

2 da

NICE-CAKE kollektion fra 2009

1a-b eng

New Old – Old NewThe project is based on the transition from “old luxury” to “new luxury”, where the definition of luxury and trends has been softened, and there is not just one kind of luxury. The collection is inspired by a mix of the two kinds of luxury – that is classic, simple cuts combined with new materials, combinations, and details.

2 eng

NICE-CAKE collection, 2009

9190


Department of Product Design Fashion

Portræt side 120Rebekka G.J. Jørgensen

Stelton, freelance designer

Moonspoon Saloon, fashion designer trainee

Noir, fashion designer trainee

Design Concern, industrial designer trainee

Ikea, visual merchandiser trainee

Magasin du Nord, visual merchandiser trainee

J&R Architects, architect trainee

2010-2011

2010

2009

1999

1998

1998

1997

Freelance designer for Stelton

Praktik hos Moonspoon Saloon, modedesigner

Praktik hos Noir, modedesigner

Praktik hos Design Concern, industriel designer

Praktik hos Ikea, visual merchandiser

Praktik hos Magasin du Nord, visual merchandiser

Praktik hos J&R arkitekter, arkitekt

2010-2011

2010

2009

1999

1998

1998

1997


Kolding School of Design, Bachelor’s Degree in Fashion

2011

2008

Designskolen Kolding, kandidat, mode

Designskolen Kolding, bachelor, mode

2011

2008



1

2a

2b

2c

1 da

Mit afgangsprojekt består af en modekollektion med inspiration fra værker af den franske Art Nouveau skaber Hector Guimard og hans karakteristiske formsprog og farvebrug.

2a-c da

Bachelor projekt

1 eng

The graduation project consists of a fashion collection inspired by the works of Hector Guimard, the creator of French Art Nouveau, and his language of form and use of colour.

2a-c eng

Bachelor projekt

9392


Portræt side 120



Sophie Lassen

2011

2010

2010

2009

2008

”No.010111”, MA herrekollektion bestående af seks silhuetter

”The Shirt Collection”, et bæredygtigt herrekollektionsprojekt bestående af tshirts og jakker

”The Captain Collection”, herrekollektion bestående af fire silhuetter, præsenteret under Copenhagen Fashion Week SS 2010

”The Music Collection”, damekollektion bestående af tre silhouetter, præsenteret på Lunga Festival, Island 2009

”Transfold”, bæredygtig dametøjskollektion, præsenteret på Trapholt

2011

2010

2010

2009

2008

“No.010111”, MA sixsilhouette menswear collection

“The Shirt Collection” a sustainable menswear project consisting of tshirts and jackets

“The Captain Collection”, foursilhouette menswear collection, presented at Copenhagen Fashion Week SS 2010

“The Music Collection”, threesilhouette womenswear collection, presented at the Lunga Festival, Iceland 2009

“Transfold”, sustainable womenswear collection, presented at Art Museum Trapholt

OtherAndet

2011

2006

2005

2011

2006

2005


Media/design school

Teko Center Danmark


Media/design school

Teko Center Denmark

EducationUddannelse

Mandy Coon, New York, internship

Moonspoon Saloon, Los Angeles, internship

‘På’, assistant

Mandy Coon, New York, praktik

Moonspoon Saloon, Los Angeles, praktik

‘På’, assistent

2010

2009

2006

2010

2009

2006


1a

1b

1c

2b

2a

1a-c da

The CaptainInspireret af reb, knuder og min muse Kaptajnen har jeg skabt min første herrekollektion.

2a-b da

The music collectionMed udgangspunkt i Oh Lands musik og min fortolkning af tre udvalgte sange har jeg skabt en dame kol-lektion.

1a-c eng

The CaptainInspired by robes, knots, and my muse The Captain, I have created my first men’s collection.

2a-b eng

The Music CollectionBased on the music of Oh Land and my interpretation of three selected songs, I have designed a womenswear collection.

9594




lisbethgrosen.carbonmade.comPortræt side 120Lisbeth Grosen

Nielsen

2010

2010

2009

2008

2007

2010

2010

2009

2008

2007

8. semesterprojekt på Designskolen Koldings modeshow under Copenhagen Fashion Week

Udstilling af bachelorprojekt på Designskolen Kolding

Udstiller 5. semesterprojekt på Koldinghus og Horsens Museum i forbindelse med en bæredygtig udstilling

Folkloreprojekt på modeshow i Flensborg

Jumpsuitprojekt på afgangsshowet på Trapholt Kunstmuseum i Kolding

Copenhagen Fashion Week, presentation of 8th semester project at the Kolding School of Design Fashion Show

Kolding School of Design, presentation of bachelor project

Koldinghus and Horsens Museum, 5th semester project exhibited in connection with sustainability exhibition

Fashion Show Flensburg, presentation of folklore project

Trapholt Art Museum, presentation of jumpsuit project

20092009 Praktik hos modedesigner Louise Amstrup, London Fashion designer Louise Amstrup, London, internship

2011

2010

2009

2005-2006

2011

2010

2009

2005-2006


Knipling og broderi kursus på KUC, Kolding

Designskolen Kolding, bachelor, mode

Den Skandinaviske Designhøjskole i Randers, tekstil og beklædningsdesign


Bobbin lace and embroidery course at KUC, Kolding


The Scandinavian Design College in Randers, clothing design



Andet Other

1a

1b

1c

2a

2b

1a-c da

ScarlettBachelor-projekt 2009.Kjole-kollektion med afsæt i film-klassikeren ”Borte med Blæsten” fra 1939. Med hovedpersonen Scarlett O’Hara som muse, har jeg nyfortolket hendes barbecue-kjole fra filmen, og ladet blomsterne komme ud af kjolen for bedre at illustrere Scarletts frembrusende person.

2a-b da

FolkloreTredjeårsprojekt, 2008.Nyfortolkning af grønlandsk festdragt. Jeg har specielt ladet mig inspirere af kraven, der i min fortolkede version er vokset til en kæmpe krave/kjole.

1a-c eng

ScarlettBachelor Project, 2009A collection of dresses based on the 1939 film classic ”Gone with the Wind”. With leading actress Scarlett O’Hara as my muse I have reinterpreted the barbecue dress from the film. I have allowed the flowers to escape the dress in order to symbolize Scarlett’s impetuous personality.

2a-b eng

FolkloreThird-year Project, 2008.Reinterpretation of the Greenlandic celebration costume. I have been particularly inspired by the ruff which I added further volume and turned it into a huge ruff/dress.

9796




mariaparsons.combacktomysterycity.tumblr.com

Portræt side 120Maria Parsons

3

2a

1a

1b

2010

2010

2009

2008

2007

2010

2010

2009

2008

2007

Deltager i Artvantgarte Fashion Performance, Aarhus

Deltager i Designer’s Nest under Copenhagen Fashion Week

2. plads i Designers Nest under Copenhagen Fashion Week

Deltager med bachelorprojekt i modeshow under Copenhagen Fashion Week

Deltager i ”4000 år på catwalken” på Nationalmusseet, København

Artvantgarde Fashion Performance in Aarhus

Designer’s Nest nominee during Copenhagen Fashion Week

Designer’s Nest during Copenhagen Fashion Week, first runnerup prize

Copenhagen Fashion Week, presentation of bachelor project

The Danish National Museum, exhibition: “4000 years on the catwalk”

OtherAndet

2010 -

2010 -

2010

2010

2010

2009

2008-2009

2008

2010-

2010-

2010

2010

2010

2009

2008-2009

2008

Samsøe & Samsøe, freelance printdesigner

Artvantgarte (samarbejde med fotograf Rikke Luna)

Produktionsassistent hos Bibi Chemnitz, Aarhus

Projektleder på Artvangarte Fashion Performance, Aarhus

MoonSpoon Salon, Los Angeles, praktik

MoonSpon, showassistent, designer, scenograf assistent m.m.

Helle Mardahl, praktik

MoonSpoon Saloon, København, praktik

Samsøe & Samsøe, freelance print designer

Artvantgarde (collaboration with photographer Rikke Luna)

Bibi Chemnitz, Aarhus, production assistant

Artvantgarde Fashion Performance, Aarhus, project manager

MoonSpoon Salon, Los Angeles, internship

MoonSpon, show assistant, designer, scenographer’s assistant, etc.

Helle Mardahl, internship

MoonSpoon Saloon, Copenhagen, internship

EducationUddannelse

2011

2010

2008

2008

2005

2011

2010

2008

2008

2005


FOA, sykursus

Skolen for Kunst og Design, Aarhus, modetegning

Designskoelen Kolding, bachelor, mode

Den Skandinaviske Designhøjskole, mode og tekstildesign


FOA, sewing course

The School for Art and Design in Aarhus, fashion drawing


The Scandinavian Design College, fashion and textile design

Occupational experienceErhvervserfaring 2b

1a-b da

Afgangskollektionen Back to Mystery City tager udgangspunkt i ideen om en mystisk by. I designet er der inkorporeret forskellige teknikker som fx. broderi, quilt-ning, appliqué og perlebroderi.Back To Mystery City. 2011. Foto: Rikke Luna.

2a-b da

The Muscles Collection. 2008. Foto: Sacha Maric.

3 da

The Octopus Collection. 2009. Collage: Maria Parsons

1a-b eng

The graduation collection Back to Mystery City tells the story of a mysterious city. Incorporated in the designs are different techniques such as embroidery, quilting, appliqué and pearl embroidery. Back To Mystery City. 2011. Photo: Rikke Luna.

2a-b eng

The Muscles Collection. 2008. Photos: Sacha Maric.

3 eng

The Octopus Collection. 2009. Collage: Maria Parsons.

9998


aglastefansdottir.com Portræt side 120Elísabet Agla

Stefánsdóttir

1a

2a

1b

2b

1c



EducationUddannelse

2011

2010

2005-2008

2000-2003

2011

2010

2005-2008

2000-2003


Exchange student at École Supérieur des Arts décoratifs de Strasbourg, France


GCSE from Egilsstadir Upper Secondary School, Iceland

Designskolen Kolding, kandidat, modedesign

Udveksling på École Supérieur des Arts décoratifs de Strasbourg, Frankrig

Designskolen Kolding, bachelor, modedesign

Studentereksamen fra Egilsstadir Gymnasium, Island

OtherAndet

2010

2010

2010

2009

2008

2007

2007

2001

2010

2010

2010

2009

2008

2007

2007

2001

Redesign af den islandske nationaldragt udstillet på Nationalmuseet i Island

Udstilling af arbejder på Strasbourg Rådhus

Redesign af den islandske nationaldragt og bachelorprojekt udstillet på det Nordiske Hus, Reykjavík

Deltagelse på Designers Nest, København

Redesign af den islandske nationaldragt udstillet på Galleri Bláskjár, Egilsstadir

Modeshow med redesign af den islandske nationaldragt udstillet på Nationalmuseet, København

modeshow på Trapholt Kunstmuseum, Kolding

Slovakiet og Slovenien, deltagelse i det europæiske projekt CAMSIAD, finansieret af den Europæiske Union

Redesign of the Icelandic national costume displayed at The National Museum of Iceland

Exhibition of creations at Strasbourg City Hall

Redesign of the Icelandic national costume and exhibition of the Bachelor project at The Nordic House, Reykjavík

Participation in Designers Nest, Copenhagen

Redesign of the Icelandic national costume displayed in Gallery Bláskjár, Egilsstadir

Fashion show showing the Icelandic national costume displayed at The National Museum of Iceland, Copenhagen

Art Museum Trapholt, Kolding, fashion show

Participation in the European CAMSIAD project, Slovakia and Slovenia, funded by the European Union

2009

2008

2002-2008

2009

2008

2002-2008

Internship with the fashion brand Goodvibes, Strasbourg, France

Summer workshop: design process and idea development, Egilsstadir, Iceland

Fashion design teaching assistant, costume designer, organiser of children’s workshops, etc.

Praktikophold hos mode brandet Goodvibes, Strasbourg, Frankrig

Sommerworkshop for unge i designproces og idéudvikling, Egilsstadir, Island

Undervisningsassistent i modedesign, kostumedesigner, afholdelse af workshops for børn m.m.


1a-c da

Elskan Mín Eg DeyEt bachelor-projekt inspireret af den islandske roman ”Elskan Mín Eg Dey”. Personer og scener fortolkes i beklædningsgenstande, som udtrykker den måde, hvorpå litteraturen påvirker mig.

2a-b da

En accessories-kollektion skabt af silke, rensdyrskind og blade. Udført i forbindelse med et udveks-lingsophold på ESAD, Strasbourg.

1a-c eng

Elskan Mín Eg DeyBachelor project inspired by the Icelandic novel ”Elskan Mín Eg Dey”. The characters and scenes are interpreted into garments that demonstrate the affect the literature has on me.

2a-b eng

Collection of accessories from silk, reindeer leather, and leaves made during an exchange semester in ESAD, Strasbourg.

101

100




sigrunhalla.tumblr.com Portræt side 120Sigrún Halla

Unnarsdóttir

1a

2

3

1b

1c

20102010 Sameiginlegt Sameinast//Mutual Merges, fælles udstilling med Agla Stefánsdóttir i Det Nordiske Hus på Island.

Sameiginlegt Sameinast//Mutual Merges, joint exhibition with Agla Stefánsdóttir in The Nordic House, Iceland.

OtherAndet

2011

2006

2011

2006


Den Skandinaviske Designhøjskole, beklædning


The Scandinavian Design College, clothing

2006-2011

2011

2010

2010

2009-2010

2009

2006-2011

2011

2010

2010

2009-2010

2009

Organisator på LungA art festival, Island

Samarbejde med Ecco

Firmasamarbejde med Bibi GHOST

Ásta creative clothes, design og syarbejde

EMAMI, praktik. EMAMI specialiserer sig i multifunktionelt tøj

Forelæser på seminar om design

LungA Art Festival, Iceland, organiser

Ecco, collaboration

Bibi GHOST, collaboration

Ásta creative clothes, design and sewing

EMAMI, internship. EMAMI specialises in multifunctional clothes

Design seminar, lecturer


EducationUddannelse

1a-c da

BA projekt- The Perfect Man. Jeg hentede inspiration til projek-tet hos tre af mine veninder. Uden at de vidste hvad jeg ville, lavede jeg research på deres omgivelser og hverdag, som jeg transforme-rede til en perfekt mand til dem hver især.

2 da

Folklore ProjektRe-design af en Aamat, der er en grønlandsk skinddragt. Ved brug af kun et materiale prøvede jeg at genskabe pelsens overflade og lege med formen på en ellers meget funktionel dragt.

3 da

Mit afgangsprojekt er en kollektion af jakker inspireret af ting, der hører til hinanden, objekter eller mennesker. Kollektionen omfatter også sko designet i samarbejde med Ecco. Kollektionen er både til mænd og kvinder og tænkt som et «sæt».

1a-c eng

Bachelor Project – The Perfect Man. Three of my woman friends inspired the project. Without them knowing what I was up to, I researched their surroundings and their everyday lives transforming my research into the perfect man for each of them.

2 eng

Folklore ProjectRedesign of an Aamat, a Greenlandic hide costume. Using only a single material I tried to recreate the texture of the fur and play with the shape of an otherwise functional costume.

3 eng

The graduation project is a collection of jackets inspired by things belonging to one another, objects or people. The collection also includes shoes designed in collaboration with Ecco. The collection is directed at men and women both and intended as a ”set”.

103

102

Burr, Angela Ebbesen, Anna Vilhelmine Espensen, Maiken Gliemann, Mette Nielsen, Siff Pristed Rasmussen, Gry Futtrup Schmidt, Christina HeleneWinther, Tine Ann

Tekstil TextilePå tekstil arbejder de studerende med de klassiske tekstile redskabsdiscipliner: væv, strik og tryk. I lige så høj grad som det handler om at udvikle nyt design inden for designområderne mode og interiør, handler det i dag også om at transformere tekstile værdier over i nye sammenhænge og teknologier. Derfor har de digitale redskaber vundet indpas i uddannelsen og fylder i dag ligeså meget som analoge teknikker. Tekstilfaget arbejder indgående med oplevelsen og sanseligheden i det fysiske møde mellem bruger og overflade eller produkt. Med tekstildesignernes faglige viden inden for det taktile og udvikling af overfladedesign åbner der sig et helt nyt arbejdsfelt, hvor tekstildesignerens kompetencer kan sættes i anvendelse i udviklingen af overflader på materialer, der ikke nødvendigvis er garn og stof – men f.eks. også glas, stål og beton.

In the textile discipline the students work with the classic tools of the textile fields: weaving, knitting and print. The focus is on developing new design within the design areas fashion and interior design. However, there is an increasing emphasis on transforming textile values into new contexts and technologies. Hence, digital instructional tools have gained a footing at the department and are now considered equally important as the analogue techniques. How the consumer experiences and feels the textile, the physical encounter between the user and the surface or the product are issues being explored in depth within the textile discipline. Based on the textile designers’ professional knowledge about tactile elements and the development of surface design a whole new field of activity is opening up, where the textile designers can apply their competencies to the creation of material surfaces other than yarn and fabric, e.g. glass, steel and concrete.

105

104

angieburr.com Portræt side 120Angie Burr

1a

1b

1c

2011 “Tie Up”, textile collection presented at DMY International Design Festival Berlin

2011 ”Tie Up”, tekstilkollektion vist på DMY International Design Festival Berlin

Angie Burr Design, Multidisciplinary Design Studio, owner/designer

2004-Angie Burr Design, A Multidisciplinary Design Studio, ejer og designer

2004-

Andet

Kolding School of Design, Master’s Degree in Textile

Oregon College of Art and Craft. Letterpress Printing

Pacific Northwest College of Art, Advanced Letterpress Printing

Iowa State University, Bachelor of Fine Arts in Graphic Design

2011

-

-

-

Designskolen Kolding, kandidat, tekstil

Oregon College of Art and Craft. Letterpress Printing

Pacific Northwest College of Art, Advanced Letterpress Printing

Iowa State University, Bachelor of Fine Arts in Graphic Design

2011

-

-

-



Other

Institut for ProduktdesignTekstil

Department of Product DesignTextile

1a-c da

ProjektbeskrivelseHvordan kan tekstiler gøres tilgængelige, så enhver kan væve sin egen historie?’Tie Up’ opstod som en måde at imødekomme folks trang til det at personliggøre og er et tekstildesign, som kan brugertilpasses. Med designet udforskes mulighederne for at væve garn og tekstiler med det formål at FEJRE kreativiteten i os alle.

1a-c eng

Project descriptionHow can textiles be made accessible for anyone to weave their own story? ’Tie Up’ emerged as a way to embrace people’s desire to personalise by creating a customisable textile design. It explores the possibilities of weaving yarn and textiles in order to CELEBRATE the creativity in each of us.

107

106




Portræt side 120Anna Vilhelmine Ebbesen

1c

2a

2b

1b

1a

EducationUddannelse

2011

2009

2005-2006

2001-2004

2011

2009

2005-2006

2001-2004

Designskolen Kolding, kandidat, tekstil Designskolen Kolding, bachelor

Skolen for Kunst og Design, forberedelsesskole til design og arkitektskolerne

Peter Sabroe Seminariet, socialpædagog

Kolding School of Design, Master’s Degree in Textile Design

Kolding School of Design, Bachelor’s degreein Textile Design

The School for Art and Design, preliminary courses for the design and architectural educations

Peter Sabroe College of Education, social pedagogue

2010

2010

2009

2010

2010

2009

Salone de Mobile, møbelmesse i Milano, udstilling

Legat fra Holkegård Fonden til studie og inspirationstur til Japan

Brandts Klædefabrik, Sanseudstilling 2011

Salone de Mobile, furniture fair, Milan, exhibition

Holkegård Fonden, travelling scholarship Japan

Brandts Cultural Institution, Sense Exhibition 2011

OtherAndet

2010

2010

2009

2009

2009

2004-2005

2010

2010

2009

2009

2009

2004-2005

Virksomhedssamarbejde, 3 måneder hos modeskaber Susanne Rützou. Designede print til kollektionen spring/summer 2011

Kolding Sygehus, freelanceopgave, udsmykning af børneafdelingen

FUSION CPH, praktik

Freelance printdesigner

Scenograf Helle Damgård på Brandts Klædefabrik, praktik

Socialpædagog på Djurshøj Børn og Ungecenter for anbragte børn og unge

Susanne Rützou, three months collaboration. Print design for the spring/summer collection 2011

Kolding Hospital, freelance, decoration for the children’s ward

FUSION CPH, internship

Freelance print designer

Scenographer Helle Damgård at Brandts Cultural Institution, internship

Djurshøj home for placed children and youngsters, social pedagogue


1a-c da

“Atmosfære”Tema: atmosfære i rum med inspiration fra Japan. Skitseeksperimenter med farve, flade og form.

2a-b da

AfgangsprojektOpholdsmøbel til offentlige rum fokus på atmosfære og sanselig-hed. Eksempler fra processen.Projektet blev lavet i samarbejde med HAI.

1a-c eng

“Ambience”Theme: ambience in Japanese inspired spaces. Sketch- experiments with colour, surface, and shape.

2a-b eng

Graduation ProjectPiece of furniture for public spaces; emphasis on ambience and sensuousness; process examples.

109

108

[email protected] maikenespensen.dk

Portræt side 120Maiken Espensen

1

2

4

3a

3b


Higher Preparatory Examination Course

Copenhagen Technical College, courses in drawing and croquis, painting, analogue and digital photography

Ishøj Technical College, the tailor education, dress tailor

2011

2005-2006

2001-2002

1994-1998

Designskolen Kolding, kandidat, tekstildesign

Højere Forberedelseseksamen

Københavns Teknisk skole, valgfrie modulkurser i Tegning og croquis, maleri, analog og digital foto

Ishøj Tekniske Skole, skrædderuddannelsen, kjoleskrædder

2011

2005-2006

2001-2002

1994-1998


2010

2010

2009-2010

2004-2006

2001-2002

2001

1994-1998

Rützou, praktik

Stine Goya, praktik

Stine Goya, virksomhedssamarbejde

Dalhov Copenhagen, skrædder/mønsterkonstruktør

Camilla S og Stoltze, skrædder/butiksassistent

momsregistreret med frelanceopgaver som skrædder for: Det ny teater, Privatteatret, reklamefilm, showpieces/prøvekollektioner for Stine Goya, Rigetta Klint, Tine M. Jensen, Belle de Jour, eget mærke hos Staffage og Sarazen & Silkeborg

Diverse praktikker hos Klint og Frydendal, Icon, Victory Accessories og Bruuns Bazar

2010

2010

2009-2010

2004-2006

2001-2002

2001

1994-1998

Rützou, internship

Stine Goya, internship

Stine Goya, collaboration

Dalhov Copenhagen, tailor/pattern designer

Camilla S og Stoltze, tailor/ shop assistant

Freelance tailor: Det Ny Teater, Privat Teatret, commercial films, showpieces/ trial collections for Stine Goya, Rigetta Klint, Tine M. Jensen, Belle de Jour, own brand with Staffage og Sarazen & Silkeborg

Klint og Frydendal, Icon, Victory Accessories, and Bruuns Bazar, internships


2009

2009

Premier Vision/ Indigo in Paris with Kolding School of Design, textile collection

New concepts of textile design, exhibition, Copenhagen

2009

2009

Premier Vision/Indigo i Paris med Designskolen Kolding, tekstilkollektion

New concepts of textile design, udstilling, København

Andet Other



1 da

Afgangsprojekt 2011Et menneskes forskellige siderMed udgangspunkt i Raskolnikovs, hovedpersonen i ”Forbrydelse og Straf ” af Fjodor Dostojevskij, personlighed har jeg formgivet tre showpieces. Dette omhandler indre splittelse.

2 da Body i strik

3a-b da

Brudstykker af virkelighedenTekstilkollektion vist på Indigo messen, Premiere Vision i Paris.

4 da

Jumpsuit i strikVirksomhedssamarbejde med Stine Goya.

1 eng

Graduation Project 2011The different sides of a human beingBased on the personality of Raskolnikov, the main character of the Fjodor Dostojevskij’s novel ”Crime and Punishment”, I have designed three showpieces focusing on internal division.

2 eng

Knitted Body

3a-b eng

Fragments of RealityTextile collection at the Indigo Fair, Premiere Vision in Paris

4 eng

Knitted JumpsuitCompany collaboration with Stine Goya

111

110




mettegliemann.dk Portræt side 120Mette Gliemann

1b

2a

2b

1a

2010

2010

2010

2007

2007

2010

2010

2010

2007

2007

Copenhagen Fashion Week, Fashion sustainable/bæredygtig kollektion

Trapholt, Ravn (kollektion)

Copenhagen Fashion Week, modeshow

Bachelor (Hones), afgangsshow, illustration/ animation, Kingston, England

Bachelor (Hones) afgangsshow, illustration/animation, Conningsby Gallery, London, England

Copenhagen Fashion Week, Fashion Sustainable Collection

Trapholt, Ravn Collection

Copenhagen Fashion Week, fashion show

Bachelor’s Degree (Hones), graduation show, Illustration/Animation Kingston, England

Bachelor’s Degree (Hones), graduation show, Illustration/Animation Conningsby Gallery, London, England

OtherAndet

2010

2010

2007

2007

2002

2010

2010

2007

2007

2002

Printdesigner Nümph, Kolding, Danmark

Printdesigner Nümph, praktik

Boutique Anna, personal shopper assistent, London

Flora Fairbairn Projects, London

Midt Marketing, Herning

Print designer Nümph, Kolding, Denmark

Print designer Nümph, internship

Boutique Anna, personal shopper assistant, London

Flora Fairbairn Projects, London

Midt Marketing, Herning , Denmark

2011

2010

2004-2007

2003-2004

2001

2000

1999-2000

1999

1998

1994-1996

2011

2010

2004-2007

2003-2004

2001

2000

1999-2000

1999

1998

1994-1996

Kolding School of Design, Master’s Degree in Textile Design Coaching by LARSEN&MEIER, “The Personal Design Competence”, 3 weeks

Kingston University, Bachelor’s Degree with Hones in illustration/animation, London, England

Chelsea College of Art, foundation course, London, England

The School for Visual Arts, combined drawing, Aarhus

FOF day folk school, creative line of study

Teko Center Aarhus, basic course in clothing craftsmanship

The School for Visual Arts, fashion drawing, Aarhus

Ask Folk School, creative line of study

Fredericia Upper Secondary School, Higher Preparatory Examination Course


Coaching by LARSEN&MEIER, ”Den Personlige Designkompetence”, 3 uger

Kingston University, bachelor (Hones), illustration/animation, London, England

Chelsea College of Art, foundation course, London, England

Skolen for Billedkunst, kombineret tegning, Aarhus

FOF Daghøjskole, kreativ linje

Teko Center Århus, grundforløb som beklædningshåndværker

Skolen for Billedkunst, modetegning, Aarhus

Ask Højskole, kreativ linje

HF, Fredericia Amts Gymnasium

EducationUddannelse


1a-b da

Et projekt inspireret af ravnen som tager udgangspunkt i dens udseende og besættelser.

2a-b da

Projektet Soil Bond tager udgangs-punkt i den islandske saga ”Eds brødrene”. Tekstilkollektionen er inspireret af de to brødres karak-terer og blev transformeret til en trend-bog.

1a-b eng

A project based on the bird Raven. The project is inspired by the bird’s appearance as well as its obsessions.

2a-b eng

The project Soil Bond is based on the Icelandic saga ”Eds brødrene” (“The Eds Brothers”). The textile collection is inspired by the two brothers’ personas and was transformed into a trend book.

113

112


siffpristed.dk Portræt side 120Siff Pristed

Nielsen

1

2a

3

2b2c

2010

2010

2010

2010

2010

2009

2009

Artvantgarde, dance/fashion performance, “Away L.A.” collection

“The dark forest roundtrip” – visual concert in Copenhagen Music Theatre, costumes.

Copenhagen Fashion Week 2010, fashion show “Away L.A.” collection

Singer RebekkaMaria, tour costumes from the “Sinner” collection

Group show “Best Friends Forever”, R&R Studio, Los Angeles, with the “Mitla” project

Among the finalists in the “Innovating Sustainable Fashion” competition; exhibition and fashion show during the UN Climate Conference (COP 15) in Copenhagen, group project “The Square Project”

New Concepts of Textile Design, exhibits the “Sinner” project at CPH Design Week

2010

2010

2010

2010

2010

2009

2009

Artvantgarte, dans/modeperformance,bidrog med kollektionen ”Away L.A.”

”Den mørke skov T/R” visuel koncert i Københavns Musikteater, kostumer.

Copenhagen Fashion Week 2010, modeshow med kollektionen ”Away L.A.”

Sangerinden RebekkaMaria, turnekostume fra kollektionen ”Sinner”

Med på gruppeshowet ”Best Friends Forever”, R&R Studio, Los Angeles, med projektet ”Mitla”

Finaleplads i konkurrencen ”Innovating Sustainable Fashion”, med på udstilling og modeshow under Klimatopmødet (COP 15) i København. Deltog med gruppeprojektet ”The Square Project”.

New Concepts of Textile Design, udstiller projektet ”Sinner”på CPH Design Week

Moonspoon Saloon, textile designer

Walter Van Beirendonck, Antwerpen Belgium, internship

Moonspoon Saloon, Copenhagen + Los Angeles, textile designer

2010-2011

2010

2009-2010

Moonspoon Saloon, tekstildesigner

Walter Van Beirendonck, Antwerpen Belgien, praktikophold

Moonspoon Saloon, København + Los Angeles, tekstildesigner

2010-2011

2010

2009-2010


Kolding School of Design, Bachelor’s Degree in Textile Design

The Scandinavian Design College, Randers, fashion accessories

Kerteminde Folk School for Crafts and Design, fashion and textile

2011

2009

2005

2005

Designskolen Kolding, kandidat, tekstildesign

Designskolen Kolding, bachelor, tekstildesign

Den Skandinaviske Designhøjskole, Randers, fashion accessories

Kerteminde Højskole for Kunsthåndværk og Design, mode og tekstil

2011

2009

2005

2005



Andet Other



1 da

Away L.A.

2a-c da

The Greatest Show On Earth, afgangsprojekt om menneskelige skævheder og skønheden i at være anderledes

3 da

Kaleidoscope

1 eng

Away L.A.

2a-c eng

The Greatest Show On Earth; graduation project about human oddities and the beauty of being different.

3 eng

Kaleidoscope

115

114




futtruprasmussen.dk Portræt side 120Gry Futtrup

Rasmussen

EducationUddannelse

2

3

1

2011

2009

2005

2003-2004

2001

1999-2000

1999

2011

2009

2005

2003-2004

2001

1999-2000

1999


Designskolen Kolding, bachelor, tekstildesign med speciale i print

BECdesign, edesignlinien med fokus på markedsføring og tekstil

Københavns Tekniske Skole, kurser i klassisk tegning, croquis og grafiske trykteknikker

Kunsthøjskolen Holbæk, kurser i tekstiltryk, smykkekunst samt maleri

Tegnekursus på designskolen i Nykøbing Falster

Sproglig student fra Nakskov Gymnasium


Kolding School of Design, Bachelor’s Degree in Textile Design specialising in print

BECdesign, edesign program focusing on marketing and textile

Copenhagen Technical College, courses in classic drawing, croquis, and graphic printing techniques

Art Folk School Holbæk, courses in textile print, jewellery design, and painting

Design School Nykøbing Falster, drawing course

Nakskov Upper Secondary School

2011

2011

2010

2009

2004-2005

2006

2005-2006

Wonhundred, kollektion for spring/summer12

Ålborg Universitet, køb af tekstil til udsmykning af ny kantine

Wonhundred, virksomhedssamarbejde,print kollektion for spring/summer11

Hvass&Hannibal, praktikant, assistent på pladecoveret til Efterklangs nye album Magic Chairs samt værker til Losing The Plot, 2009

Cph/Fusion, tekstilstudie, praktik

Bob Bødkers assistent ved tekstilmessen Premier Vision for Cph/Fusion

Cph/Fusion, tekstilstudie, primært arbejde med at forberede rammer, håndtrykke tekstiler, broderi og tegning

2011

2011

2010

2009

2004-2005

2006

2005-2006

Wonhundred, spring/summer 2012 collection

Aalborg University: textile purchases for canteen decoration

Wonhundred, print collection for spring/summer11

Hvass&Hannibal, internship, assistant, cover for the Efterklang album Magic Chairs and creations for Losing The Plot, 2009

Cph/Fusion, textile study, internship

Premier Vision for Cph/Fusion Textile Fair, assistant to Bob Bødker

Cph/Fusion, textile study, preparing frames, hand printed textiles, embroidery, and drawing


1 da

Afgangsprojektet Between Senses handler om at nytænke accesso-ries-begrebet, så det får et mere sanseligt og kropsligt fokus, 2011

2 da

Print inspireret af lys og bevæ-gelse, 2010

3 da

Værket Kina er en fortolkning af landskab omsat til rumudsmykn-ing, 2010

1 eng

Graduation Project Between Senses is about reinventing the concept of accessories to give it a more sensuous and bodily focus, 2011

2 eng

Print inspired by light and movement, 2010

3 eng

The piece entitled China represents an interpretation of landscape turned into interior decoration, 2010

117

116

[email protected] Portræt side 120Christina H.

Schmidt

H&M, internship

Fashion artist Nick Cave, Chicago, internship

2010

2009

H&M, praktik

Modekunstner Nick Cave, Chicago, praktik

2010

2009



Kolding School of Design, Graphic Design and Illustration

The School for Art and Design, Aarhus

The Scandinavian Design College

2011

2009

2005-2007

2004-2005

2003


Designskolen Kolding, bachelor, tekstil

Designskolen Kolding, grafisk design og illustration

Skolen for Kunst og Design, Aarhus

Den Skandinaviske Designhøjskole

2011

2009

2005-2007

2004-2005

2003



1

2a

3

2b



2011

2009

Bodum Design Competition

”New Concepts of Textile Design” exhibition, Copenhagen

2011

2009

Bodum Design Konkurrence

”New Concepts of Textile Design” udstilling, København

Andet Other

1 da

FolkloreBolero-kappe udsprunget fra indianske traditioner og historier fra Nordamerika. Her fremhæves fx tekstile teknikker som broderi af pindsvinepigge, perlernes han-delsværdi samt det historiske forhold mellem indianerne og deres modstandere.

2a-b da

Disgustingly NiceKollektion af beklædningstekstiler med inspiration fra kroppens indre univers. En afsøgning af grænselandet mellem det ækle og det skønne.

3 da

Paradisfugle Og LignendeKollektion af interiørtekstiler. Inspireret af paradisfuglenes måde at iscenesætte sig selv og under-søgelse af hvordan det moderne menneske iscenesætter sig selv gennem sin bolig.

1 eng

FolkloreBolero cape based on a desire to call attention to North American Indian tradition and storytelling. The project emphasises textile techniques such as hedgehog quills embroidery, the commercial value of pearls, and the historic relationship between the Indians and their adversaries.

2a-b eng

Disgustingly NiceCollection of clothing textiles inspired by the inner universe of the body. An exploration of the borderline territory between the disgusting and the nice.

3 eng

Birds Of Paradise And SimilarCollection of interior textiles. Inspired by the way the bird of paradise stages itself, I have explored modern man’s way of staging himself through his home.

119

118




tineannwinther.dkPortræt side 120Tine Ann Winther

1b

2

1a

EducationUddannelse


2011

2009

2005-2006

2001-2003

2011

2009

2005-2006

2001-2003


Designskolen kolding, bachelor, tekstil

Den Skandnaviske Designhøjskole, fashion accessories

Næstved Gymnasium



The Scandinavian Design College, fashion accessories

Næstved Upper Secondary School

20092009 New Concepts of Textile Design, udstiller projektet ”Krigsmasker” på CPH Designweek

New Concepts of Textile Design, exhibition of the “War Masks” project at CPH Design Week

OtherAndet

2010

2010

2010

2009

2009

2009

2010

2010

2010

2009

2009

2009

Freelance strikdesign for WoodWood til efterår/vinter 2011 kollektionen

Freelance strikdesign for flying a til efterår/vinter 2011 kollektionen

Dekoration af showroom Copenhagen Fashion Week, Flying A

Praktik hos WoodWood, strik til efterår/vinter 2010 kolletionen

Art direction på Copenhagen Gay And Lesbian Film Festival, 2009 – Lavet med ”missefamilien”

Redesign af panbladet, lavet med missefamilien

WoodWood, knit design fall/winter collection 2011

Flying A, knit design fall/winter 2011 collection

Flying A, Copenhagen Fashion Week, decoration of showroom

WoodWood, knit design fall/winter 2010 collection

Copenhagen Gay and Lesbian Film Festival 2009, art director in collaboration with “missefamilien”

Redesign of the Pan Magazine in collaboration with “missefamilien”

Erhvervserfaring

1a-b da

Til maryI mit afgangsprojekt ‘TIL MARY’ har jeg skabt en samling af moderne, eksperimenterende kronjuveler i tekstil tilegnet og designet til HKH Kronprinsesse Mary.

2 da

KvindelighedEn kollektion der fortolker kvin-deligheden, hæklet i forskellige materialer, former og størrelser.

1a-b eng

For maryFor my graduation project entitled ’FOR MARY’ I have created a collection of modern, experimental crown jewels made from textiles. The jewels are dedicated to and designed for her Royal Highness The Crown Princess Mary of Denmark.

2 eng

FemininityA clothing line interpreting femininity; crocheted from different materials in various shapes and sizes.

121

120


Portrait index


Portrætindex

Rasmus Kongsgaard [email protected]+45 2244 7399 Portfolio side 72

1

Torsteinn Laufkvist Helgason [email protected] +45 2874 4911Portfolio side 74

2

Johnny [email protected] +49 0152 2362 4740Portfolio side 76

3

Jakob Kumar [email protected]+45 2972 2240 jakobkumar.com Portfolio side 78

4

Joan [email protected]+45 4084 3219Portfolio side 80

5

Marte [email protected]+45 2694 4822 Portfolio side 82

6

Sandie Elisabeth Andersson [email protected]+45 2148 2080stylecrow.blogspot.comPortfolio side 86

7

Louise Sigvardt [email protected]+45 2682 5688 louisesigvardt.dk Portfolio side 88

8

Rebekka G.J. JørgensenPortfolio side 90

9

Sophie [email protected] +45 2856 1145 Portfolio side 92

10

Lisbeth Grosen [email protected]+45 6165 4093lisbethgrosen.carbonmade.comPortfolio side 94

11

Maria [email protected]+45 2364 2672mariaparsons.combacktomysterycity.tumblr.com Portfolio side 96

12

Elísabet Agla Stefánsdó[email protected]+45 6177 0989 aglastefansdottir.com Portfolio side 98

13

Sigrún Halla Unnarsdóttir [email protected]+45 5191 1490 sigrunhalla.tumblr.com Portfolio side 100

14

Angie Burrangieburr.com Portfolio side 104

15

Anna Vilhelmine [email protected]+45 2921 3476 Portfolio side 106

16

Maiken Espensen [email protected] maikenespensen.dk Portfolio side 108

17

Mette [email protected]+45 6172 5955 mettegliemann.dk Portfolio side 110

18

Siff Pristed [email protected]+45 6169 1288siffpristed.dk Portfolio side 112

Christina H. [email protected] Portfolio side 116

19

21

Gry Futtrup [email protected]+45 2972 6795 futtruprasmussen.dk Portfolio side 114

Tine Ann [email protected]+45 6137 7291 tineannwinther.dkPortfolio side 118

20

22

123

122

9

10

11

1

2

3

6

7

8

4

5

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

125

124

Ansvarlig/EditorElsebeth Gerner Nielsen

Redigering/Co-Editor

Søren SønderstrupArne Vollertsen

Oversættelse/TranslationMarianne Baggesen Hilger

Opsætning/LayoutCamilla van Norde

Sille Dalsgaard Petersen

Foto/PhotoJens Christian Hansen m.fl.

Tryk/Print

FromGrafisk A/S

Papir/PaperCyclus Offset 100gCyclus Offset 350 g

Sats/Fonts

Akkurat, Laurenz Brunner

Konsulent/AdvisorRasmus Koch Studio

Jørgen Smidstrup

ISBN 9788790775285ISBN 8790775287


Ågade 106000 Kolding

www.designskolenkolding.dk

© Designskolen Kolding/Kolding School of Design

Tak til/Thank YouFrom Grafisk for tryksponsorat

ArjoWiggins/Dalum Papir for papirsponsorat

127

126

Andersen, Louise Bahnsen, Tue Simon Bygebjerg, Steffen Hansen, Anne-Louise Hansen, Ellen Kirstine Lange, Kim Lauritzen, Mette Hjørngaard Sunghye, Park

Graphic Design

Grafisk design

Feder, Karen Hansen, Johanne Aarup Haraldsson, Ólafur Hove-Madsen, Nis Eik Koraca, Peter Larsen, Kristian Ulrich

Interaction Design

Interaktionsdesign

Hansen, Rasmus Kongsgaard Helgason, Torsteinn LaufkvistJessen, JohnnyKumar, JakobPedersen, Joan Undereidet, Marte

Industrial Design

Industielt design


Illustration

Illustration

Andersson, Sandie Elisabeth Christensen, Louise Sigvardt Jørgensen, Rebekka G.J.Lassen, Sophie Nielsen, Lisbeth Grosen Parsons, Maria Stefánsdóttir, Elisabet Agla Unnarsdóttir, Sigrún Hallav

Fashion

Mode

Burr, Angela Ebbesen, Anna Vilhelmine Espensen, Maiken Gliemann, Mette Nielsen, Siff Pristed Olsen, Tine Ann WintherRasmussen, Gry Futtrup Schmidt, Christina Helene

Textile

Tekstil


Designskolen K

oldingA

fgang 2011K

olding School of Design

Graduation 2011

afgangskatalog2011_forside

Documents

mette nielsen

annelouise hansen

steffen hansen

louise bahnsen

karen hansen

mette nrtoft rask

mette hjrngaard sunghye

louise sigvardt jrgensen