z-Y

BALANSAS

Juridinio asmens pavadinimas Valstybas imon6 Registrq centras

Juridinio asmens kodas 12411024G

Juridinio asmens buvein6s adresas Vilniaus m. sav. Vilniaus m. V. Kudirkos g. 1g-3

Finansiniq ataskaitq rinkinro kodas 00038ss9s010 Rinkinio Nr. Fso40?

Ataskailinis laikotarpis nuo 2013-0j.0i iki 2013-j2-31

Finansiniq ataskairq sudarymo dara 2B14-03-27 Nr. FN - -(Informacija pateikiama 1 (vienetaisl

Eil.Nr. TURTAS Pastabos Nr, Finansiniai metai Pradjg finansiniai

metai1 A. ILGALAIKIS TURTAS e+7+18+2j\ 59396463 60243686

2. l. NEMATERIALUSIS TURTAS (3+4+5+6) 3322974 2992372

3. 1.1. Pldtros darbai

4. 1.2. Patentai, licencijos 494882 2 1 6088

1.3. Programine iranga 1827962' 580829

6. 1.4. Kitas nematerialusts lurtas 1 0001 30 21 95455

7. ll. MATERIALUSIS TURTAS (8+...+1S) 537802 1 5 55245081

8 11.1. Zemd

I 11.2. Pastatai ir statiniai 48075407 50002464

10. 11.3. Ma3inos ir irengimai 3541 459 2720001

11| 1.4. Transporto priemon6s

2061 2859

12. 11.5. Kita tranga, prietaisai, irankiai ir [renginiai 251 51 5 473297

IJ 11.6. Nebaigta statyba a 879223 724080

't4. 11.7. Kitas materialusis turtas1 030550 1322380

15 11.8. Investicrnis turtas (1 6+ 1 7) 0 0

16 11.8.1. Zeme

17 11.8.2. Pastatai

18. lll. FINANSINIS TURTAS (19+20) 0 0

lll.1. Po vieneriq metq gautinos sumos

20. lll.2. Kitas finansinis turtas

21. IV. KITAS ILGALAIKIS TURTAS (22+23\ J 2293274 2006233

22 |V.1. Atideto.io mokescio turtas 3 2293274 2006233

aa1V.2. Kitas ilgalaikis turtas

B. TRUMPALAIKIS TURTAS (25+34+3-/+41\ 13568271 1 007708 1

25 I. ATSARGOS, ISANKSTINIAIAPMOKEJIMAI lR NEBAIGTOS (26+32+33)VYKDYTI SUTARTYS

4927472 3914472

26.f .'1 . Atsargos (27+...+31) 4 3281446 31 89039

27 1.1.1. Zaliavos ir komplektavimo gaminiai1 377869 1 078300

28. 1.1.2. Nebaigta gamyba 256648 271112

29. 1.1.3. Pagaminta produkcija1 600778 1 523561

30. 1.1.4. Pirktos prekes, skirtos perparduoti 461 51 31 6066

JI 1.1.5. llgalaikis materialusts turtas, skirlas Darduoti

1.2. l6ankstiniai apmokejimai 5 1 646026 725433

33. 1.3. Nebaigtos vykdyti sutartys

34 II, PER VIENERIUS METUScAUTtNoS SUMb-S (3s+36) 6291 829 5299371

J5. 11.1. Pirkdjq lsiskolinimas 5 6225605 4634446

36. 11.2. Kitos gautinos sumos ) 66224 664925

JI III, KITAS TRUMPALAIKISTURTAS (38139+40) 0 0

38. lll.1. Trumpalaikes investrcijos

'lo lll.2. Terminuoti indeliai

40. lll.3. Kitas trumpalaikis turtas

41 lv. PtNtGAt tR ptNtGv EKV|VALENTAI 6 2348970 863238

42. TURTO lS VISO (+24\ 72964734 70320767

Eit.Nr. NUOSAVAS KAPITALAS IR ISIPAREIGOJIMAI Pastabos Nr. Finansiniai metai Pra6jg finansiniai

metai43. C. NUOSAVAS KAPITALAS (44+...+47+50) 47029584 46635201

44. t. IMONES SAV|NtNKO KAPTTALAS 7 35351 463 35429084

45. II. TURTAU KURIS PAGAL ISTATYMUS GALI BUTI TIK VALSTYBESNUOSAVYBE, ATITINKANTIS KAPITALAS

46. III, PERKAINOJIMO REZERVAS (REZULTATAI)

47. lV. REZERVAI (48+49) 11120018 9772590

48. 1V.1. Privalomasis 2508703 2122288

49 |V.2. Kiti rezervai 8611315 7650302

3U. V, NEPASKIRSTYTASIS PELNAS(NUOSTOLIAI) (51+52; 5581 03 1433527

51 V.1 . Ataskaitiniq metq pelnas (nuostoliai) I 627545 172198

52. V.2. Ankstesniq metq pelnas (nuostoliai) -69442 1261329

53. D. DOTACIJOS. SUBSIDIJOS 10 31 88042 31 49735

54. E. MOKETINOS SUMOS IRlslPARElGoJlMAl (55+68) 11 22747108 20535831

55. I. PO VIENERIU METUMOKETINOS SUMOS'IR (56+60+61+62+66+67)ILGALAtKtAT [StPAREtGOJtMAI

6029568 7227408

Jb. 1.1. Finansrnds skolos (57+58+59) 6029568 7227408

57 1.1.1. Lizingo (finansinds nuomos) ar pana60s isipareigojimai

5d. 1.1.2. Kredito istaigoms 6029568 7227408

59. 1.1,3. Kitos finansinds skolos

ou. 1.2. Skolos tiekejams

61 1.3. Gauti iSankstiniai apmokejimai

ot. 1.4. Atiddjiniai (63+64+65) 0 0

63 1.4.1. [sipareigojimq ir reikalavimq padengimo

64 1.4.2. Pensijr.l ir panaSiq isipareigojimq

65. 1.4.3. Kiti atiddjiniai

66. 1.5. Atidetojo mokesdio [sipareigojimas

4-9

o/. 1.6. Kitos moketinos sumos ir ilgalaiktai isipareigojimai

II. PER VIENER'" "".--MOKETINOS SUMOS IR

TRUMpALAtKtAt (69+70+73+...+78)

ISIPAREIGOJIMAI

68.

167 17 540 1 3308423

69 ll.1 . llgalaikiq skohl einamqq metq dalis1 1 97840 1 197840

70f 1.2. Finansines skolos eO+71\ 0 0

71 11.2.1. Kredito tstaigoms

72. 11.2.2. Kitos skolos

TJ. ll.3 Skolos tiekdjams3454401 1 261 589

74 11.4. Gauti iSankstiniai apmokdjimai3420083 3285624

II 11.5. Pelno mokesdio isipareigojimai 87670

76 11.6. Su darbo sanlykiais susijq lsipareigojimai 8230564 6986698

77 11.7. Atiddjiniai

t6. 11.8. Kitos moketinos sumos ir trumpalaikiai isipareigojimai 326982 576672

79. NUOSAVO KAPITALO IRlSlPARElcoJlMU lS vtso (43+53+54) 72964734 70320767

Direktorius(pareigq pavadinimas)

Vyriausiasis buhalteris(pareigq pavadinimas)

Kestutis Sabaliauskas(vardas ir pavarde)

Jonas Dieninis(vardas ir pavarde)

h-u

PELNO (NUOSTOLTU) ATASKATTA

Juridinio asmens pavadinimas

Juridinio asmens kodas

Juridinro asmens buveinds adresas

Finansiniq ataskaitq rinkinio kodas

Alaskaitinis laikolarpis nuo

Finansiniq ataskailq sudarymo data

Valstyb6s imone Registrq centras

124110246

Vilniaus m, sav. Vilniaus m. V. Kudirkos g. .tg-3

000385595010 Rinkinio Nr. FS0407

2013-01-01 iki 2013-12-31

2014-03'27 Nr. F/y - ,+Informacija pateikiama 1 (vienetais)

Kgstutis Sabaliauskas(vardas ir pavarde)

Jonas Dieninis

(vardas ir pavarde)

Eit.Nr, STRAIPSNIAI Pastabos Nr. Finansiniai metai Pra6jq finansiniai

metaiI. PARDAVIMO PAJAMOS 12 99 1 86858 9296691 1

) II. PARDAVIMO SAVIKAINA 72747359 70517902

3. III. BENORASIS PELNAS(NUOSTOLTAT) (-2) 26439499 22449009

/lV. VEIKLOS SANAUDOS (5+6) 25645049 22022253

|V.1. Pardavimo 86401 .YJ I

o. |V.2. Bendrosios rr administracines 25558648 22019316

7 V. TIPINES VEIKLOS PELNAS(NUosroLrAI (3-4) 794450 426756

8. Vl. KITA VEIKLA (9-10)1 82863 1 73800

v. V|.1. PajamosI oJzcJ 1 86098

10. V|.2. Sqnaudos 390 12298

11 VtI. FINANSINE IR INVESTICINEVEIKLA (12-13) 14 1 12447 1 46305

12. Vll.1. Pajamos 4547 4122

IJ Vll.2. Sqnaudos1 1 6994 150427

14 vlil. IPRAST|NES VETKLOSPELitAs lNuoErolt,lil

-- (7+8+11) 864866 454251

15 IX. PAGAUTE

to. X. NETEKIMAI

17. xr. PELNAS (NUOSTOLtAt) PRtEsAPMOKEST|hIMA (14+ 15_16) 864866 454251

18. XII. PELNO MOKESTIS t3 zJtStl 282053

19. XIII. GRYNASIS PELNASiNuosrolrAri - (17-18) 627545 172198

Oirektorius(pareigq pavadinimas)

Vyriausiasis buhalteris(pareigq pavadinimas)

zco@

ox3{roo)Eiox9,.C

{CNxT

ll ,=- 'r Lo)f='=o=2 A = b=.=u=.f FE U 3saq,3=6-* 6 S E:;gr--.(n*9

ur=co::(n!E.+= E q {s3336-2l€ o H a i;3 e d g ==Eo)g)oo)DOvrvrao

HHgS*6.lqrEi.=dAL6orXY(,rtrer:iT!r|(,NH.\333 S'6oE'ir.ro3

---o9roEs=z^5-9P=n'-!:fo\N 6' e'.{3 E 4; 4 i :(\

=s i=.xioe'olzlo-t'-'T|oa6teo{;

d^,

o

oog)

!!)o-qt

ol

ooqr

o

-=Jox()p.<' .

=.n =;-EFe-o x='u, =1la(,nq)^Yro3.: o)

N( n. (/)

=9€U ='Je*a-q5, or6;:

F

39f<aEio.vu,3ea_axq)lu<

=?'oo)o-d0.)<@a.

C!'

cN(o

!@

5>o 6'i@6^x

a=.o-

=xo

x'

a9.

f,\l

o)=N.v

QO_ a))

oooe(,o)

cu,oXoa g)

a-Fb

N,i3:da=.oo

-o.a

q)

='o.=:3g)U)

1f, (Jl

=(o

3xlr)t'a-(,il

N.a9:6=-oF(r=

of.o.(h

!t =:tr =5o: N(r'Eror.tt tr !sr::! f.o6'9.6.o a-o =--' Fo"c o

=.-=' o.o= vF- q)

o

+N+(.'

mv,3EF

F'

o)6',

3

N

o)

o

dI')F>=!e9

@

==.xCN

A)F

a3

3iOF

-tr!r tro=.oro9.cao N(6!t(Dq,

9:9.

=ql

2.

='

(o (ocD> @@E> -{!

cD> ul> () (t@> 55rD>

NNNN6{oq)

(!> N) N)r!> E>

NNNN@

o)

d5 @>e.(, Jf

FFi;acao.h<

<:i 2Fo=o-t'6 r:o)!-< iax= 0Jo;(,

u, o)

=.-

nra(o (o 55tr,o

Jo@g)

o(0

N) N)oo oo

ooCD(o

a:E _1

gE g3o6=ia EJN(!oo-.E3*= lr,:.

5da€,E *69-9.ovNo?o)g)

-nm nm @@-nm '.1 -.J-nm rtm (Jr ('r-11 m55.lrM

NN(,r{o5@crr {(.t (tr(.) (.,C., r

o) oJr] mNNr] m Tm

NN(,r{o5@gt{q) or(., (.t

-nmx!-5o:NO<q)P,q

v,

N

?o)o

aa@@aa

'-.1 \lNN

@@

-{ \.1aa

crt (t@(o]U l\)@@oo5S

6A(.'r (tlaa 55@a

5l(,r G)(DNr5(o5o@@Nroo

@a NN)@a aa

5lor o,roNA ,f:r05o@@Nroo

f,G,6,2s.gR6

^;li>='+AD.<+friO-oI@+x

itat

U'

=o)

!'=DNq)fiiSEro;'o = -1-'E'9.6

;o =;3tro 'c

=. o-'

o

5,*iN(^t

aN

N(E

a,i-U,0)

-='xoxA)

=o)

=3v,

NN--=-N

?

N-q)

a=.oNn?

ir*No)FOp.<'.

"€it3 F--=-@

c

3lao oEo?-o)93'sro ct-.!:o 93 g.?U

='Je*Eito6. q)

6;=

=

er5!c-._E<sA:f<irtYo.: (t)

u1 p

oil:<o=q9loo=\<ocl

o.a

-N(o

EAo@B>U,il^auxo='=oi-

-

='

afq)u).

(D'-lE

Tro!:X:-acx@q)F't,e.

OOaX=o)3A'$J.

a':c:"

Nrio.:=:

Jr9.oo

-I

o1o.o

a''=:3o)a

atJo)('rF=g: o)

3P.ot|l@6'(/)i

x'6

@=I

-(D.(,

E=EJo=:!5s3.E:;6'9. F =O J 3.Eos- 6'

o

6,-ig

3 <,ro'N<E

a; o.cha-(no)

='xx0)

='6-

F'

=3v,

l.)Tq)J

-=-oNo?o)

:'a

a=oNo?

NN55tr>

("CN(.)Ol

5o)OG'

1! N)

(!>

!!N)

NNN)N@>

N)N

@>l! l\)

@>(o (o(!> @@

cD>\l \iw> @> gr (,(!> 5a

tD>

(.tqt$N@o@oi

(!>

AN)

N)

@

N T\Jr!>

NN55oo

oc)

t!N

cloNN)NNoo

NNt-t a\

N l\)OOoo (o (o

UO@@- /-\

-{! oc) (Jl c'|uc) .tr.troo

oo

o) c,)clo l$N

@

Uc)

NN55TM

@No) (,tJctlco(.t {lc)or q,

N)N-n rn

N t\)NN)-r't m

I

(/)@

\I@

NNTtm

\(l) o)5@JOD@5(oJJ (Jl

NN)-T't m -T'l m

@@-r't m!!-nm -T'l m

(Jr ('l-nm I5Tm

{NCDJqrNONc)NooN@

o) G)-r't mNN-rt m

Il\)l@N'.1 (O

@(no)N55J (rj

-nm

(,!

NN55@a

5{o('rN(,l(o crt(Jft I@o5(,

N) N)

@a

N

NNN)N@o

@o@\

O@

N) N)

I-.J\lN@

N) 19

aa

tl

cna

l! N)! \,1(, (Jl5+

--l -.1@a

rlo) o)(o (oA}A5t\)N

aa (Jt(n 55U,A

5(t) jctr 50J (.,or GtNOrON

G) O)@a

+N)

Noo

t$Ncna

I

$\lN(JI('|@(t o)

aa

I

\(,)

A-^<(a;:.6;D;(O U| (O rr,,

!qr+:.o oE =zoz*+sg=)J)O

6r6Ura(n- 6',-

!I(o

x^'(DSc-Kg

a;8nE qE go='oq,*..nXot:5-

Oto

8-9

PINIGU SRAUTU ATASKAITA (sudaroma netiesioginiu b0du)

Juridinio asmens pavadinimas Valstybis [mon6 Registrq centras

Juridinio asmens kodas 124110246

Juridinio asmens buveinds adresas Vilniaus m. sav. Vilniaus m. V. Kudirkos g. 18-3

Finansiniq ataskaitq rinkinio kodas 000385595010 Rinkinio Nr. F50407

Ataskaitinis laikotarpis nuo 2013-01-01 iki 2013-12-31

Finansiniq ataskaitq sudarymo data 2014-03-27 Nr. /- /y - 4

lnformacija pateikiama 1 (vienetais)

Eit.Nr. STRAIPSNIAI Pastabos Nr. Finansiniai metai Pradjg finansiniai

metai.l

l. Pagrindin6s veiklos pinigq srautai

z. 1.1. Grynasis pelnas (nuostoliai) 627545 172198

{ 1.2. Nusidevejimo ir amortizacijos s4naudos 2468419 2970497

4. 3. Po vieneriq metq gautinq sumq (padidejimas) sumaidjimas

5. 4. Atsargq (padidejimas) sumaZejimas -92409'' -609865

6. 1.5. lSankstinitl apmokejimq (padiddjimas) sumaiejimas -920593 -54439

7. 1.6. Nebaigtq vykdyti sutardiq (padidejimas) suma2ejimas

8. 1.7. Pirkejq lsiskolinimo (padidejimas) sumaidjimas 1591159 100702

9. 1.8. Kitq gautinq sumq (padidejimas) suma2ejimas 598701 1 339692

10. 1.9. Kito trumpalaikio turto (padidejimas) sumaiejimas 255164

111.10. llgalaikiq skoh.l tiekejams ir gauttl iSankstiniq apmokejimqpadidejimas (sumaZejimas)

12 1.1 1 . Trumpalaikiq skolq tiekejams ir gautq i5ankstiniq apmokejimqpadid6jimas (sumaZejimas) 1667225 -301 4569

1?1.1 2. Pelno mokescio [sipareigojimq padidejimas (sumaiejimas) 87670

14. 1.13. Su darbo santykiais susijusiq [sipareigojimq padidejimas(sumaiejimas) 1 243866 -330653

15. l. 1 4. Atidejiniq padid6jimas (sumaidjimas) -287041

16. 1.15. Kitq moketinq sumq ir lsipareigojimq padidejimas (sumaZejimas) 1 1 0080 1 75389

1-lL 1.16. llgalaikio materialiojo ir nematerialiojo turto perleidimo rezultatq

eliminavimas 1317

18. 1.17. Finansines ir investicinds veiklos rezultatu eliminavimas 112447 142044

19. 1.1 8. Kitq nepiniginiq straipsniq eliminavimas 1252255 2762152

20. Gryniejipagrindinds veiklos r)+ +1o\pinigq srautai \4 " ' w'r 5056846 3906995

21 ll. lnvesticin6s veiklos pinigq srautai

22. il.'1. -4465614 -4489815

23. 11.2. llgalaikio turto (i5skyrus investicijas) perleidimas 1317

24. 11.3. llgalaikiq investicij14 lsigijimas

25. 11.4. llgalaikiq investicijq perleidimas

26. 11.5. Paskoltl suteikimas

27 11.6. Paskolq susigrqiinimas

28. 11.7. Gautos pal0kanos 107

29. 11.8. Kiti investicinds veiklos pinigq srautq padidejimai

9-9

30. 11.9. Kiti investicines veiklos pinigq srautq suma2ejimai

31 Gryniej i investicinis veiklospinisqtrJuda - -- (22+"'+30) -4465614 448839'1

32. lll. Finansinds veiklos pinigq srautai

33. lll.1. Pinigq srautai, susijq su[mones siJininiais' (34) U n

34. 111.1.1. lmones savininko kaoitalo didinimas

35. lll.2. Pinigul srautai, susijg su kitaisfinansavi"mb ialtiniais ' (36+38+42+...+45) 8951 29 1 339991

36. 111.2.1. Finansiniq skolq padidejimas (37) 0 0

Jt. lll.2.1 .1. Paskolq gavimas

38. 111.2.2. F.inansinitl skolqsumaze1rma. '- (39+40+41) 1311223 1403742

?a111.2.2.1. Paskoltl grE2inimas 1 1 97840 1 1 97840

40. ilt.2 2.2. Sumoketos pal0kanos 1 1 3383 -205902

41 111.2.2.3. Lizingo (finansines nuomos) mokejimai

42. | 11.2.3. Kitq [mones fsipareigojimq padidejimas

43. 11'|.2.4. Kitq lmones [siparei g ojim q sum aZejimas

44. 111.2.5. Kiti finansines veiklos pinigq srautq padiddjimai 2208489 70855

45. 111.2.6. Kiti finansines veiklos pinigq srautq sumaiejimai -2137 -7104

46. Gryn iej i finansin6s veiklospinigrl;rJutri- (33+3s) 8951 29 1 339991

47. lV. Valiutq kursq pasikeitimo itaka grynqjq pinigq ir pinigqekvivalentu likuEiui -629 -535

48. V. Grynasis pinigq srautqpaoiricli-asiJuitiieiimall Q0+31+46+47) 1485732 1921922

49. Vl. Pinigai ir pinigq ekvivalentai laikotarpio pradiioje 863238 27851 60

50. Vll. Pinigai ir pinigq ekvivalentairiirotiiiio p"'uJidJi" (48+4e) 2348970 863238

Direktorius(pareigq pavadinimas)

Vyria usias is buhalteris(pareigq pavadinimas)

Kgstutis Sabaliauskas(vardas ir pavarde)

Jonas Dieninis(vardas ir pavardd)