Hoja de datos de Adobe Creative Suite 5.5 Design Premium

El software Adobe Creative Suite 5.5 Design Premium es el kit de herramientas más novedoso para diseñar contenido impreso de lo más atractivo, revistas digitales* envolventes, libros electrónicos elegantes, archivos PDF dinámicos, sitios web de primera clase y contenido SWF que se muestra de manera uniforme en pantallas de prácticamente cualquier tamaño.

Principales razones para actualizar a Adobe Creative Suite 5.5 Design PremiumMejorado Sugerencias para el código HTML5 y CSS3: sugerencia y cumplimentación del código HTML5 y CSS3 en Adobe Dreamweaver CS5.5.

Mejorado Panel de previsualización en múltiples pantallas en Dreamweaver: visualice los diseños de los sitios web como si se mostrasen en pantallas de diferentes tamaños y resoluciones, y todo en un único panel de fácil manejo en Dreamweaver CS5.5.

NUeVo Herramientas Folio Producer en InDesign®: cree revistas, periódicos, informes anuales, manuales y otros documentos digitales atractivos que incorporan elementos llamativos como la rotación de 360 grados y las panorámicas. Además, podrán reproducirse en tabletas Apple iPad, RIM BlackBerry PlayBook y en una amplia variedad de tabletas Android,™ incluida la Motorola Xoom. Cárguelos en la solución alojada Adobe Digital Publishing Suite* para su posterior producción y distribución.

NUeVo Creación de contenido para las últimas plataformas y dispositivos con Adobe Flash® Professional: utilice Adobe Flash Professional CS5.5 para crear experiencias interactivas que se representen uniformemente en ordenadores de escritorio, navegadores y dispositivos portátiles. Cautive al público gracias a los nuevos tiempos de ejecución de Adobe Flash Player y Adobe AIR® (y también en dispositivos Android, RIM, Apple iOS, webOS y Adobe Digital Home).

NUeVo Creación de libros electrónicos mejorada† en InDesign: cree libros electrónicos más atractivos con menos necesidad de desarrolladores. Disfrute de un mejor flujo de trabajo gracias a la inclusión de tipografías refinadas e imágenes que ajustan su tamaño de forma automática para adaptarse prácticamente a cualquier pantalla. Ahora puede incluso añadir audio y vídeo para aplicaciones de lectores de libros electrónicos compatibles con etiquetas HTML5 de vídeo y audio.

NUeVo Publicación de documentos accesibles más eficaz: utilice funciones avanzadas de InDesign CS5.5 y Acrobat X Pro que le ayudarán a presentar publicaciones que cumplan con la normativa de la Sección 508 y el estándar WCAG 2.0. Aplique funciones de accesibilidad de forma más sencilla en InDesign CS5.5 y, a continuación, compruebe, ajuste y valide documentos PDF accesibles en Acrobat® X Pro.

NUeVo Más control y flexibilidad para crear contenido interactivo sin escribir código: cree aplicaciones y componentes ajustables. Elabore también transiciones y efectos más precisos y expresivos con Adobe Flash Catalyst®.

NUeVo Asistente de acciones en Acrobat Pro: automatice tareas PDF rutinarias y de varias fases en Adobe X Pro. El asistente de acciones le guiará en el proceso de crear una Acción, es decir, una secuencia automatizada de pasos que pueden aplicarse a un solo PDF o a lotes de archivos.

Adobe® Creative Suite® 5.5 Design PremiumOfrezca ideas innovadoras en diseños de impresión, web, interactivos y para dispositivos móviles

Adobe Creative Suite 5.5 Design Premium combina:

Adobe Photoshop® CS5 extended Adobe Illustrator® CS5 Adobe Indesign® CS5.5 Adobe dreamweaver® CS5.5 Adobe Flash® Professional CS5.5 adobe Flash Catalyst® CS5.5 Adobe Fireworks® CS5 Adobe acrobat® X Pro

Otros componentes: adobe Bridge CS5 adobe device Central CS5.5 adobe Media encoder CS5.5

Integrado con los servicios en línea de Adobe CS Live†§:Conozca las nuevas funciones de los servicios en línea de CS Live‡§

(gratuito hasta el 12 de abril de 2012). Visite www.adobe.com/go/cslive_es para ver más detalles.

Opción de suscripción:obtenga el mismo producto con pagos mensuales bajos. Visite www.adobe.com/go/cssubscription_es para obtener más información.

* La suite Digital Publishing Suite requiere una licencia independiente y el pago de las tarifas asociadas. Visite www.adobe.com/products/digitalpublishingsuite para obtener más información.

† InDesign utiliza código EPUB3 y HTML5 para crear libros electrónicos con audio, vídeo y otras funciones avanzadas. Es posible que algunos dispositivos, exploradores o lectores de EPUB no admitan la presentación EPUB3 y HTML5, la reproducción multimedia o la compatibilidad con caracteres de doble byte (como los del chino, japonés y coreano).

Adobe Systems Ibérica Torre Mapfre – Villa Olímpica. Calle Marina 16-18, Planta 20. 08005 Barcelona. España.

Adobe Systems Latin America 2000 Ponce de Leon Blvd. 6th Floor Coral Gables, FL 33134

www.adobe.com/es, www.adobe.com/la, www.adobe.com

* La suite Adobe Digital Publishing Suite requiere una licencia independiente y el pago de las tarifas asociadas. Visite www.adobe.com/products/digitalpublishingsuite para obtener más información.

† InDesign utiliza código EPUB3 y HTML5 para crear libros electrónicos con audio, vídeo y otras funciones avanzadas. Es posible que algunos dispositivos, exploradores o lectores de EPUB no admitan la presentación EPUB3 y HTML5, la reproducción multimedia o la compatibilidad con caracteres de doble byte (como los del chino, japonés y coreano).

‡ Los servicios en línea de CS Live son gratuitos hasta el 12 de abril de 2012. Visite www.adobe.com/go/cslive_es para obtener más detalles.

§ Los servicios en línea de Adobe, incluidos los servicios de Adobe CS Live, solo están disponibles para usuarios mayores de 13 años y precisan la aceptación de las condiciones adicionales y de la política de privacidad en línea de Adobe (disponibles en www.adobe.com/go/terms y www.adobe.com/go/privacy_es). Los servicios en línea no se encuentran disponibles en todos los países o idiomas, y es posible que el usuario tenga que registrarse y que estén sujetos a modificaciones o cancelación sin previo aviso. Puede que se apliquen tasas o tarifas de suscripción adicionales.

Adobe, the Adobe logo, Acrobat, Adobe AIR, AIR, Creative Suite, Dreamweaver, Fireworks, Flash, Flash Catalyst, Illustrator, InDesign, and Photoshop are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. AMD and AMD Athlon are trademarks or registered trademarks of Advanced Micro Devices, Inc. Mac OS is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Android is a trademark of Google Inc. Intel and Pentium are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. Microsoft, Windows, and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Java is a trademark or registered trademark of Oracle and/or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners.

© 2011 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos. Printed in Spain.

91047699 4/11

Más informaciónDetalles del producto:www.adobe.com/go/creativesuitedesign_es

Detalles sobre la actualización:www.adobe.com/go/ dp_upgrade_es

Requisitos del sistemaWindows®•ProcesadorIntel®Pentium®4oAMD Athlon®de64 bits

•Microsoft®WindowsXPconServicePack3;WindowsVista®HomePremium,Business,UltimateoEnterpriseconServicePack2;oWindows7

•Serecomienda1 GBdeRAMomás•9,3GBdeespaciodisponibleenel

disco duro para la instalación; se necesita espacio libre adicional durante la instalación (no se puede instalar en dispositivos de almacenamiento extraíbles basados en memoria flash)

• Pantallade1280 x 800contarjetagráficaOpenGLcualificadayaceleradadehardware,color de 16 bits y 256 MB de VraM

•AlgunasfuncionesaceleradasdelaGPUrequierenquelosgráficosseancompatiblesconShaderModel3.0yOpenGL2.0

•AlgunasfuncionesdeAdobeBridgerequierenunatarjetagráficacompatibleconDirectX9conalmenos64 MBdeVRAM

•UnidaddeDVD-ROMcompatiblecondVd de doble capa

• java™ runtime environment 1.5 (32 bits) o 1.6•SoftwareQuickTime7.6.2parafunciones

multimedia•SerequiereAdobeFlashPlayer10para exportararchivosSWF

•ConexiónaInternetdebandaanchanecesaria para los servicios en línea y para validar la suscripción a la edición (si procede) de manera continuada§

Mac OS•ProcesadorIntelmultinúcleo•MacOSXv10.5.8ov10.6•Serecomienda1 GBdeRAMomás• 10,3GBdeespaciodisponibleeneldisco

duro para la instalación; se necesita espacio libre adicional durante la instalación (no se puede instalar en un volumen que utilice un sistema de archivos con distinción entre mayúsculasyminúsculas,niendispositivosde almacenamiento extraíbles basados en memoria flash)

• Pantallade1280 x 800contarjetagráficaOpenGLcualificadayaceleradadehardware,color de 16 bits y 256 MB de VraM

•AlgunasfuncionesaceleradasdelaGPUrequierenquelosgráficosseancompatiblesconShaderModel3.0yOpenGL2.0

•UnidaddeDVD-ROMcompatiblecondVd de doble capa

• JavaRuntimeEnvironment1.5o1.6•SoftwareQuickTime7.6.2parafunciones

multimedia•SerequiereAdobeFlashPlayer10paraexportararchivosSWF

•ConexiónaInternetdebandaanchanecesaria para los servicios en línea y para validar la suscripción a la edición (si procede) de manera continuada§

Para obtener información actualizada sobrelosrequisitosdelsistema,visite www.adobe.com/go/designpremium_systemreq_es.

La continua evolución de la potencia creativa de AdobeAdemás de todas las nuevas características que aparecen en la página 1, a continuación se ofrece un resumen de las funciones más importantes que se añadieron en las versiones anteriores de Creative Suite Design Premium.

Actualización desde Creative Suite 2 Premium o Standard

Actualización desde Creative Suite 3 Design Premium o Design Standard

Actualización desde Creative Suite 4 Design Premium o Design Standard

�� •� Efectos�pictóricos�realistas� •� Tecnología�de�perfeccionamiento�

de la selección de bordes� •� Extrusiones�3D�sencillas�en�Adobe�Repoussé

�� •� Pintura�vectorial�fluida� •� Trazos�atractivos

� •� Dibujo�con�perspectiva

�� •� Documentos�digitales�dinámicos�� •� Selección�de�objetos�simplificada

� •� Múltiples�tamaños�de�página�en� un solo documento

�� •� Tipografía�y�maquetación�de�texto� de primera calidad

�� •�Posibilidad�de�crear�interfaces�expresivas�y contenido interactivo sin escribir código

�� •� Diseño�basado�en�CSS�más�eficaz�

�� •� Diseño�de�contenido�para�dispositivos�móviles simplificado

Photoshop CS4 Extended•�Aplicación�de�escala�según�

el contenido

•�Mejor�rotación,�acercamiento�y zoom

•�Pintura�y�composición�en�3D

Illustrator CS4•�Varias�mesas�de�trabajo�•�Herramienta�Pincel�de�manchas•�Degradados�expuestos

InDesign CS4•�Comprobación�preliminar�

interactiva•�Panel�de�vínculos�personalizable•�Texto�condicional

Flash CS4 Professional•�Animaciones�fáciles�de�crear�•�Transformación�3D

Dreamweaver CS4•�Vista�en�vivo�•�Objetos�inteligentes�de�

Photoshop

Fireworks CS4•�Creación�con�rapidez�de�

prototipos y diseños para la Web

Acrobat 9 Pro•�Carteras�PDF

•�Comprobaciones�preliminares�y correcciones más sólidas

Adobe Bridge CS4•�Rendimiento�más�rápido

Device Central CS4•�Biblioteca�de�dispositivos�móviles�

actualizada dinámicamente

Photoshop CS3 Extended•�Filtros�inteligentes�•�Herramientas�Selección�rápida�

y Perfeccionar borde •�Pintura�de�películas

Illustrator CS3•�Color�activo�•�Selección�de�puntos�de�anclaje�

más flexible•�Herramienta�Borrador

InDesign CS3•�Colocación�de�varios�archivos�•�Estilos�de�tabla�y�celda�•�Efectos�creativos

Flash CS3 Professional•�Creación�y�entrega�de�contenido�

interactivo sofisticado•� Integración�con�Photoshop�e�Illustrator

Dreamweaver CS3•�Diseño�y�desarrollo�de�aplicaciones�

y sitios web

Acrobat 8 Professional•�Correcciones�preliminares�automáticas

Adobe Bridge CS3•�Reproducción�de�archivos�SWF�y�FLV

Device Central CS3•�Entorno�de�prueba�para�dispositivos�

móviles inteligente

nO

veD

AD

eS D

e CS

4 D

eSIg

n P

ReM

IUM

nO

veD

AD

eS D

e CS

3 D

eSIg

n P

ReM

IUM

nO

veD

AD

eS D

e CS

5 D

eSIg

n P

ReM

IUM