adn barranquilla diciembre 5
DESCRIPTION
ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 5 2011TRANSCRIPT
-
ADN - CARIBE-1 - 1 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:04
Prima a los
taxistas es
voluntaria
El Junior
confa en
ganar los
3 puntos
El Rex ser un
centro comercial
En seis meses debe
estar listo el edificio.
Los taxistas determina-
ron que la prima navidea
es una decisin voluntaria
del usuario. El Distrito an
no se ha pronunciado so-
bre el tema. En Bogot, la
alcaldesa Clara Rojas esta-
bleci que la prima es de
mil pesos, pero tampoco es
obligatoria. Pg.5
$37 mil millones
para los caos
Se creara un fondo
para saneamiento.
Martnez volvi
a salir de crcel
El exsenador recibi
ayer tercer permiso.
No se compara con nadie
Conservar estilo Art Deco.
El equipo regres a la ciudad.
Silvestre estar en el Carnaval conMarc Anthony. Pg.20
Muri Scrates.A los 57 aos falleci dolo del ftbol brasileo.Pg.14
PorNavidad, esta zona comercial vive un auge en ofertas y ventas. Pg.7
Problema de nunca acabar.
50% aumentan los
empleos en Centro
PambelsufredeParkinson
Suspenso
Concierto
Diciembre
No se levanta de la cama, confirm su hijo Jos Luis Cervantes. Pgina 16
PGINA 2
Pgina 12
La gringa fue el tema quems aplaudieron los fanticos de Silvestre Dangond durante su presentacin en el Romelio. CARLOS RINCN
ADENTRO
El clima hoy
mxima
mnima
32C
25C
Maana
Noche Temperatura
Tarde
Fuente: Ideam
Cielo ligeramente
nublado
Lluvias
ligeras
Lloviznas
!
EMERGENCIA
INVERNAL
Est en la
casa de una
hermana en
Turbaco.
PGINA 4
PGINA 5
Diario Gratuito
Barranquilla
LUNES
5DEDICIEMBREDE2011
Ao3.Nmero781
ISSN2145-4108
diarioadn.com.co
-
ADN - CARIBE-1 - 2 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:04
Art Deco2.
Como antes1.
Del brillo al ocaso
Los datos
Como va la obra, el centro comercial estara listo en seis meses.Desde hace dos semanas comenz la transformacin.
Polmica gener el anuncio, el ao pasado, de convertir este emblemtico sitio en un centro comercial. FOTOS SCAR BERROCAL/ADN
La del Teatro Rex es
una Rex-surreccin
Luego de haber muerto
como sala de cine, con un
tramo final en el que se li-
mit a proyectar pelculas
pornogrficas, el Teatro
Rex se alista para volver a
la vida, pero esta vez con-
vertido en un centro co-
mercial que respetar, sin
embargo, la apariencia ori-
ginal Art Deco.
El viejo edificio de 1.930
metros cuadrados, al que
le sobreviven algunos pe-
queos negocios en la es-
quina contraria a su entra-
da principal, est en la ca-
rrera 45 con calle 37. Fue,
en su momento, el segun-
do cine fundado en Barran-
quilla. Apareci en 1935 pa-
ra hacerle competencia al
Apolo, que funcionaba des-
de 1930.
Con la aparicin de
otras salas muy modernas
en los centros comercia-
les, Royal Films, que lo ad-
ministraba, estuvo a pun-
to de cerrarlo en el 2008.
Sobrevivi por los ruegos
de los fieles clientes, pero
sucumbi ante la oferta
masiva de porno que es
muy fcil hoy de obtener
gracias al Internet y la nue-
va tecnologa.
Su actual resurreccin,
ya de cara a otros usos, co-
menz en el 2009, cont el
arquitecto residente de la
obra, Luis Carlos Santia-
go; pero slo pudo concre-
tarse ahora, luego de sur-
tirse toda suerte de diligen-
cias en razn del valor ar-
quitectnico y patrimonial
de la edificacin.
Los trabajos comenza-
ron hace 20 das y el crono-
grama indica que tomarn
seis meses, pero dadas las
condiciones del edificio po-
dran llevarse un poco
ms. Uno no sabe con
qu se va a encontrar en el
proceso, dijo Santiago.
En todo caso, ser una
restauracin con reforza-
miento estructural en algu-
nas partes, y ampliaciones
internas para darle paso a
una plazoleta de reunio-
nes. Los inversionistas son
un grupo de comerciantes
paisas, a la cabeza de Luis
Salazar Echeverri.
Sern necesarias algu-
nas modificaciones para
partes perdidas y quitarle
lo que no pertenece a la
apariencia original, como
un voladizo en la entrada
principal. Albergar once
locales comerciales.
Pico y placa
Lneas de inters
El apunte
Volvern los colores tpi-
cos, verdes o amarillos,
del Art Deco.
Congestin
Emergencias
Javier Franco Altamar
Barranquilla
Maana
Taxis 3 y4
En la web
Con cuidado
De las pelculas porno, este edificio
pasa a ser un centro comercial.
El lugarmantendr su apariencia
arquitectnica estilo Art Deco.
Hoy
Taxis 1 y2
Bicitaxis en Centro
Nuestra pgina
Tremendo hueco
La restauracin est
siendo acometida por A&A
Arquitectura EU y se estn
invirtiendo 900 millones
de pesos.
FranciscoPacheco, vende-
dor estacionario que lleg
a la esquina frente al Rex
en1965, recuerda los tiem-
pos gloriosos del teatro,
cuando las filas de quie-
nes queran entrar llega-
banhasta la 46. Era la po-
ca en que el teatro tam-
binseusabaparapresen-
tarmusicales. En su deca-
dencia se convirti en sitio
para strip tease.
Por estos das de com-
pras decembrinas, algu-
nos sectores del Centro
de la ciudad se tornan
muy complejos para el
trnsitodepersonas y ve-
hculos. En la calle 35en-
tre carreras 43 y 44, los
bicitaxis hacen su agos-
to as sea en contrava.
Emergencias.............123
Bomberos..................119
Polica................112-156
DAS............................153
Gaula..........................165
Ambulancia...............132
Acueducto..................116
Energa......................115
Gas.............................164
Defensa Civil..............144
Recuerde que si no pudo
encontrarnos durante la
maanaen los puntos de
distribucin habituales
de la ciudad, podr leer
las noticias locales, na-
cionales e internaciona-
lesque tenemosparaus-
ted ingresando a www.
diarioadn.com.co.
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved
Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Asesor editorial:
lvaro Oviedo ([email protected]) Redactores editores: Jenny Gmez, Diana Rodrguez Rojas, Anamara Leao, Lillyam Gonzlez Espinosa , Carlos Eduardo Gonzlez, Nathalia Lpez Gonzlez, Vanessa
Ruggiero Espitia y Karla Melo. Redaccin: Estwil Quesada, Javier Franco, Fausto Prez Villarreal, Tatiana Velsquez, Guillermo Gonzlez, Carlos Capella, Rafael Castillo Vizcaino y scar Berrocal. Director grfico
CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Claudia Acua. Diseo: Fabin Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografa: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP,
EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana Mara Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN
Barranquilla: Mara Carolina Bolvar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redaccin Barranquilla: Carrera 51B N 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected]
Anteel peligroque repre-
senta para peatones y
conductores, loshabitan-
tes de la carrera 42F en-
tre calles 79 y 80 decidie-
ron colocar dos tablones
enel hueco que se form
en este lugar, con el ni-
mo de hacerlo visible y
evitar accidentes.
La cubierta ser recons-
truida en coherencia con
la apariencia original.
aDn2
Lunes 5 deDiciembre 2011
Barranquilla
-
ADN - CARIBE-1 - 3 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:04
-
ADN - CARIBE-1 - 4 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:04
As lucen los caos, a poco de haber sido limpiados. SCAR BERROCAL
Imagen quedara en el pasado.
Como complemento de
las obras de saneamiento
del sistema de canales o ca-
os de Barranquillita, que
avanzan por encima del 90
por ciento y estn a cargo
de la Nacin, el Distrito y
la empresa Triple A, ten-
dr que ejecutarse ahora
un proyecto adicional en
lo paisajstico y el control
del vertimiento de basu-
ras.
Las obras seran contra-
tadas a travs del Fondo
de Restauracin en Inver-
siones Hdricas (Foro H-
drico) y apuntan a la crea-
cin de un fondo para ad-
ministrar 37 mil millones
de pesos, contemplado en
el presupuesto de 2012 y
cuyo estudio avanza en el
Concejo Distrital.
El concejal Luis Zapata
Donado explic que ese
fondo se nutrir de recur-
sos de la Nacin, Area Me-
tropolitana y el Distrito a
travs de la cofinancia-
cin, para lograr la desin-
feccin de esos cuerpos de
agua que reciben una car-
ga contaminante diaria de
toda la ciudad.
La iniciativa busca que
no siga el crculo vicioso
de los ltimos aos: Distri-
to limpia y comerciantes
contaminan.
En cumplimiento de la
primera etapa, a travs de
plantas de tratamiento, in-
terceptar los vertimien-
tos de aguas servidas de la
cuenca oriental de la ciu-
dad, que hoy llegan en for-
ma directa a los caos.
El agravante es que en el
sector de influencia de los
mismos, se desarrollan ac-
tividades de mercado p-
blico, principalmente ven-
ta de alimentos perecede-
ros, las cuales requieren
unas mnimas condiciones
de higiene.
La segunda etapa sera
lo que el Distrito ha llama-
do Fondo de Adaptacin
para el Cambio Climtico,
para dragados especiales,
as como la recuperacin
de las rondas hdricas.
Los datos
Entre los caos figuran el
de La Auyama, Cao Arri-
ba, Los Tramposos y Las
Compaas.
Sistema hdrico
Segn los planes del
Distrito, Barranquillita
tendr otro aspecto con es-
ta inversin. Las obras
contemplan la extraccin
de los lodos contaminados
del fondo de los caos pa-
ra activar la circulacin de
sus corrientes, de tal for-
ma que se oxigenen y se re-
cupere el ecosistema.
En cuanto a lo paisajsti-
co, el proyecto busca ade-
cuar los caos como zonas
de esparcimiento y cam-
biar la imagen que tienen
de sitios contaminados.
El proyecto se denomina
La ronda de los caos y
demandar una inversin
cercana a los 60 mil millo-
nes de pesos.
Las obras abarcarn des-
de el punto donde comien-
zan los caos, a partir de
una desviacin inicial del
ro Magdalena cerca del
puente Pumarejo con el ca-
o de la Auyama, y cruza-
rn Barranquillita en va-
riadas combinaciones con
la intervencin del cao
Arriba, para concluir en el
cao de las Compaas has-
ta lo que era la Intenden-
cia Fluvial.
1.
Se asoma fondo
para segunda
etapa de caos
Inversin rompera con el crculo vicioso:
Distrito limpia, vendedores contaminan.
Sector tendr otro paisaje
Cules son?2.
Javier Franco Altamar
Barranquilla
Los caos integran el sis-
tema hdrico de la ciudad,
en el que estn el ro, Ma-
llorqun y los arroyos.
aDn
4
Barranquilla
Lunes 5 deDiciembre 2011
-
ADN - CARIBE-1 - 5 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:04
Prima a taxis
es voluntaria
El taxista no puede cobrarle la prima porque es voluntaria. ADN
En Barranquilla, as co-
mo en Bogot, la prima na-
videa que recibirn los
taxistas hasta el 31 de di-
ciembre ser voluntaria.
A diferencia de la capi-
tal, donde la alcaldesa (e)
Clara Lpez, fue quien de-
termin que los mil pesos
adicionales por carrera de-
pendern de los pasajeros
y no de la imposicin de
los taxistas, en Barranqui-
lla son los mismos conduc-
tores y propietarios de
taxis quienes han califica-
do de voluntaria la prima
y dejan a consideracin
del usuario su valor.
Desde que est como al-
calde Alejandro Char no
se ha podido obtener por
acto administrativo la fija-
cin de la prima ni de las
tarifas regulares, lamen-
t lvaro Forero, presiden-
te del captulo Barranqui-
lla de Conaltaxis.
Forero dijo que en las ad-
ministraciones pasadas, el
Distrito fijaba una prima
voluntaria, pero en los lti-
mos cuatro diciembres el
valor ha variado segn el
cliente. El pasajero ver
si le da al taxista mil, dos
mil o tres mil pesos adicio-
nales, continu Forero.
Las tarifas de taxis en la
ciudad estn reguladas
por el Decreto 0086 que el
29 de enero de 2008 firm
el alcalde Char. Aunque la
norma establece en 4.300
pesos la carrera mnima
(3,5 kilmetros), en la calle
un taxista cobra entre cin-
co mil y seis mil pesos.
La tarifa est decreta-
da de hecho, no de dere-
cho, expres Forero.
Taxistas esperan lo-
grar con la alcalde-
sa Elsa Noguera regula-
cin de tarifas, primanavi-
dea y seguridad social.
Por tercera vez, el exse-
nador Juan Carlos Mart-
nez sali de la Penitencia-
ra El Bosque.
Ayer, a las 6:00 a.m.,
abandon el penal para dis-
frutar de un permiso de 72
horas, beneficio al que tie-
ne derecho tras cumplir
parte de la condena de sie-
te aos y medio de prisin
al probarse sus vnculos
con el bloque Calima de
las AUC cuando fue elegi-
do en 2002 como represen-
tante a la Cmara.
Martnez, quien debe re-
gresar al penal este mir-
coles 7 de diciembre, en
primera instancia haba
pedido el permiso desde el
sbado pasado, pero luego
pidi salir ayer domingo.
Martnez haba salido an-
tes el primero de agosto,
regresando el 4 de agosto,
y el 3 de septiembre, con
regreso el 6 de septiem-
bre.
Durante el ltimo permi-
so fue acusado de hacer
proselitismo poltico.
BARRANQUILLA.En septiem-
bre pasado, la construc-
cin logr cifras rcord en
Barranquilla y su rea me-
tropolitana llegando a un
acumulado anual de
493.997 metros cuadrados
aprobados, que represen-
tan un incremento de 45,7
por ciento en relacin con
el mismo periodo del ao
anterior. Esta cifra es la
mayor registrada en los l-
timos diez aos en la ciu-
dad.
Martnez volvi a
salir de permiso
El apunte
En breve
BARRANQUILLA.Con una in-
versin de 1.500 millones
de pesos, Electricaribe eje-
cuta obras de mejora de re-
des en los circuitos Olaya y
Nueva Granada. Las obras
benefician a unos 10 mil
clientes residenciales y co-
merciales de los barrios
Olaya, Silencio, Recreo,
Nueva Granada, Boston y
El Prado. Las obras consis-
ten en la instalacin de pos-
tes, redes y equipos de ma-
niobra.
Tatiana Velsquez
Barranquilla
BARRANQUILLA. Para mejo-
rar el trnsito en el rea de
influencia de la calle 80, la
Secretara deMovilidad im-
plementar desde este vier-
nes la interseccin semaf-
rica de la calle 80 con carre-
ras 49C y 50. Desde hoy,
los semforos estarn en in-
termitente rojo y pare obli-
gatorio sobre la calle 80, y
en amarillo de precaucin
sobre carreras 49C y 50.
Distrito no fija un valor extra
para la poca navidea.
Construccin
rompe rcord
$1.500 millones en
mejoras de redes
Semforos evitarn ms caos.
Dos semforos en la 80
aDn
5
Barranquilla
Lunes 5 deDiciembre 2011
-
ADN - CARIBE-1 - 6 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:04
-
ADN - CARIBE-1 - 7 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:04
En 50% se incrementan
empleos en el Centro
El Centro espera que desde hoy sus almacenes estn a reventar.
Click!
El comercio del Centro
se prepar para la tempo-
rada de Navidad y fin de
ao incrementando su con-
tratacin de personal a ma-
nera temporal en un 50
por ciento. De esta forma
espera dar abasto con la
demanda de los comprado-
res.
Los que de octubre ha-
cia atrs tenan dos em-
pleados hoy tienen cuatro
y los que tenan cien hoy
tienen doscientos, mani-
fest Dina Luz Pardo, di-
rectora de Asocentro.
De ese 50 por ciento en
el aumento de la genera-
cin de empleo, predomi-
na la contratacin demuje-
res entre los 18 y 30 aos.
Luego de estos das en
los que no ha habido llu-
vias -por lo menos en Ba-
rranquilla-, los clientes lo-
cales y los visitantes de
municipios del Departa-
mento como de otras capi-
tales del Caribe se volca-
ron sobre el Centro desde
el pasado 30 de noviem-
bre, algunos comprando
decoraciones de Navidad
y otros la pinta para Veli-
tas o el ajuar completo pa-
ra la temporada decembri-
na.
El Centro ya est atibo-
rrado de gente, ros de per-
sonas se tomaron al sector
comercial ms importante
de Barranquilla y el Cari-
be colombiano: el Centro
Histrico, porque la gran
variedad y precios que se
ofrecen en esta zona no es
posible encontrarlos en
otra parte, continu Par-
do.
Ramiro Zuluaga, comer-
ciante y dueo de varios
centros comerciales, expli-
c que las ventas se incre-
mentan durante diciem-
bre en un 400 por ciento.
Los centros comerciales
y establecimientos en ge-
neral se prepararon para
ofrecer a sus clientes,
aparte de buena atencin,
rifas de carros, motocicle-
tas y electrodomsticos.
BARRANQUILLA. El Conce-
jo aprob crear una comi-
sin que revise las cifras
del proyecto de acuerdo
mediante el cual se adopta-
r el presupuesto de 2012,
fijado en un billn 675 mil
millones de pesos.
Asocentro espera
que las ventas en es-
ta temporada aumenten
en un 10% con relacin a
las de diciembre de 2010.
Revisarn el
presupuesto 2012
BARRANQUILLA. Desde el
lunes 12 de diciembre la ca-
rrera 56 entre las calles 91
y 99 quedar en direccin
nica occidente-oriente,
inform la Secretara de
Movilidad, para mejorar
el trnsito en el sector.
Cambio vial en la
56 entre 91 y 99
Ana Sofa Mesa, rectora
de la Universidad del At-
lntico, espera que los jue-
ces declaren ilegales las
400 pensiones que la insti-
tucin debe pagar y desde
hace aos tilda de ilegales.
Mesa seal que la decla-
ratoria ayudara a que
Uniatlntico no deba pa-
gar 34 mil millones de pe-
sos sino seis mil millones.
Eso afectara muchsi-
mo las finanzas porque el
presupuesto de la universi-
dad es de 85 mil millones
de pesos, explic ella.
Minhacienda calific es-
tas pensiones de ilegales y
le propuso a la universi-
dad demandarlas. Hasta
ahora, ha habido 179 fallos
en primera instancia a fa-
vor de Uniatlntico.
Paseo Bolvar, ruidoso. ADN
El dato
Que jueces declaren
ilegales las pensiones
Redaccin ADN
Barranquilla
BARRANQUILLA. A las
10:00 a.m. de hoy, el Da-
mab entregar a la CUC
equipos para actualizar el
mapa de ruido de la ciu-
dad e identificar as los
sectores que se exceden
en los decibeles permiti-
dos por las autoridades.
En la rueda de prensa se
darn a conocer las sancio-
nes contra los ruidosos.
Se disparan las contrataciones temporales en almacenes.
Mucho movimiento de pasajeros hay por estos
das en el aeropuerto Ernesto Cortissoz con el inicio
de la temporada decembrina. Llegue temprano.
SCAR BERROCAL
Actualizan el mapa
del ruido en la ciudad
aDn
7
Barranquilla
Lunes 5 deDiciembre 2011
-
ADN - CARIBE-1 - 8 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:03
Habr mejor informacin. ADN
Campaa contra el hurto en la temporada decembrina. ARCHIVO/ADN
Inversionistas ven
bien a Colombia
La temporada navidea
desafortunadamente se ha
convertido en una de las
ms problemticas en ma-
teria de seguridad.
Sin embargo, recuerde
que, aunque los maleantes
tienen muchas formas de
quitarnos nuestro dinero,
nosotros tambin tenemos
diversasmaneras de prote-
gerlo.
Para es indispensable es-
tar muy atentos no dejar-
nos engaar cuando este-
mos, por ejemplo, en un ca-
jero automtico.
La transaccin abierta
es una modalidad utiliza-
da por los delincuentes,
que ocurre cuando un
cliente se encuentra reali-
zando una transaccin
con su tarjeta en un cajero
y es abordado por perso-
nas extraas que median-
te engao logran que se pa-
se a la mquina que est al
lado y que deje su transac-
cin abierta en el cajero
donde haba iniciado su
operacin.
El delincuente observa
al cliente al momento de di-
gitar su clave nuevamente
y realiza una transaccin
simultnea en el cajero au-
tomtico donde se encon-
traba inicialmente.
Para evitar este tipo de
situaciones es importante
que tenga en cuenta:
Cuando digite su clave
hgalo con precaucin y
evite que otras personas
puedan verla.
Realice una vista gene-
ral rpida del cajero para
cerciorarse de que no exis-
ten objetos extraos.
No se deje distraer mien-
tras est realizando la
transaccin.
Si es obligado a salir o
cambiar de cajero, anule
la operacin digitando la
tecla Cancelar.
Si tiene problemas
comunquese con la
lneade servicio desuenti-
dadbancaria.Usteds pue-
de protegerse.
Por cada cinco emplea-
dos pblicos de 21 sectores
del orden nacional hay un
trabajador contratado ba-
jo la modalidad de presta-
cin de servicios (OPS), es
decir, temporal.
Esa forma de vincula-
cin a la administracin
pblica, conocida popular-
mente como nmina para-
lela, est en la mira del Go-
bierno, que busca evitar el
"uso abusivo de las rde-
nes de prestacin de servi-
cios en el Estado", asegur
el ministro del Trabajo, Ra-
fael Pardo.
En pocas palabras, se
trata de formalizar el em-
pleo pblico, prctica que
el mismo Gobierno les est
pidiendo a los empresa-
rios y empleadores del sec-
tor privado.
Recientemente, la con-
tralora general, Sandra
Morelli, que ha fustigado
duramente la utilizacin
de las OPS, reconoci que
en la misma entidad, en la
pasada administracin, se
haban pagado 53.000 mi-
llones de pesos en 2.700
contratos, en su gran ma-
yora OPS.
En breve
BOGOT. Los inversionis-
tas estadounidenses y eu-
ropeos ven a Colombia co-
mo el segundo mercado
ms prometedor para sus
inversiones en Amrica
Latina en los prximos
tres aos, segn un estu-
dio de percepcin elabora-
do entre sus clientes.
BOGOT. En seis aos, de
los 115 kilmetros de doble
calzada que debieron cons-
truirse entre Bogot y Gi-
rardot slo hay 74 kilme-
tros, con lo que se podra
calcular que el ritmo de
obra ha sido hasta el mo-
mento de tan solo 34 me-
tros diarios.
La Superintendencia de
Puertos y Transporte dijo
que las 18 terminales a-
reas concesionadas debe-
rn publicar, antes del 16
de diciembre en un sitio vi-
sible, los derechos y debe-
res de los usuarios del
transporte areo.
En muchas ocasiones,
los pasajeros desconocen
sus derechos y ni siquiera
saben dnde presentar
cualquier reclamo o inquie-
tud, seal el Superinten-
dente Miguel Durn.
La Superintendencia au-
mentar los controles de
vigilancia con personal en
las terminales areas para
que los usuarios cuenten
con informacin oportuna
ante cualquier eventuali-
dad.
Las empresas tambin
debern tener a disposi-
cin de los usuarios una
oficina de atencin, donde
reciban informacin opor-
tuna.
De otra parte, la Super-
transporte tambin inicia-
r fuertes operativos de
control previos a la tempo-
rada de fin de ao, en las
terminales terrestres de
pasajeros, con el fin de ga-
rantizar que cuenten con
todas las disposiciones de
seguridad, que brinden un
buen servicio a los usua-
rios y no se presenten pro-
blemas como sobrecupo
de pasajeros y violacin de
los sellos de seguridad de
los buses, entre otros.
No deje que lo engaen
cuando est en el cajero
Retrasos en va
Bogot - Girardot
El dato
BOGOT. La Comisin de
Regulacin de Comunica-
ciones, CRC, inform que
en noviembre 21.599 usua-
rios de telfonos mviles
portaron su nmero a un
nuevo operador. En los
cuatro primeros meses de
implementacin de la Por-
tabilidad Numrica Mvil
95.984 usuarios de lneas
activas cambiaron de ope-
rador, al hacer uso del de-
recho legal de portar su
nmero. Tigo es el que ac-
tiv ms lneas proceden-
tes de otros operadores,
con 38.789, lo siguen Mo-
vistar con 26.4721, Comcel
con 23.932, UFF con
6.247, Une con 537 y Avan-
tel con 8.
Mejoran datos
para pasajeros
$ 1.938
Una de lasmodalidades usadas por los delincuentes es la
de transaccin abierta. Qu es y cmodebera cuidarse.
Los datos
$ 2.597
1 EURO
VALE
Redaccin
Bogot
1. Paralelos
2. Otras formas
Trabajadores por prestacin de servicios son nmina paralela. ADN
Los usuarios se han cambiado de compaa sgn criterio.EFE
1 DLAR
VALE
El Gobierno busca
formalizar empleo
En 21 sectores estatales
nacionales hay 170.326
empleados en nmina y
34.657 con OPS.
Existe contratacin con
servicios temporales, coo-
perativas de trabajo aso-
ciado o outsourcing.
En noviembre, 21.599
usuarios portaron nmero
aDn8
Lunes 5 deDiciembre 2011
Economa
-
ADN - CARIBE-1 - 9 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:03
Asesinato de cuatro uniformados desat ola de indignacin. ADN
En una ms de las para-
dojas que produce la gue-
rra en Colombia, los fami-
liares de policas y milita-
res en poder de las Farc,
que salieron de Bogot a
recorrer el pas el pasado
15 de noviembre en una ca-
ravana a la que las autori-
dades ni le prestaban aten-
cin, regresarn maana a
la capital respaldados por
miles de ciudadanos.
La paradoja est en que
el cambio en el nimo de la
ciudadana para respaldar
la peticin de libertad, lo
gener la muerte a manos
de las Farc de cuatro de
los uniformados que lleva-
ban en la selva ms de una
dcada, durante un opera-
tivo militar.
As que, en virtud de ese
cruel sacrificio humano, lo
que sera un pequeo acto
de recibimiento de La Ca-
ravana por la Libertad va
camino de convertirse en
una gran movilizacin na-
cional.
Sin duda ese trgico he-
cho gener una fuerte in-
dignacin nacional y, a su
vez, aument el apoyo a la
movilizacin de maana,
dijo Gelber Rodrguez,
miembro de Colombia soy
Yo y uno de los organiza-
dores de las marchas.
Desde la semana pasa-
da, y en por lo menos 40
ciudades del pas, se est
trabajando en la coordina-
cin y logstica de lo que
ser la protesta nacional
de maana, y en la que los
organizadores esperanmo-
vilizar a por lo menos 10
millones de personas.
Las marchas empezarn
a congregarse en todas las
ciudades a partir de las
10:00 de la maana.
Caravana por la libertad
ser apoyada por miles
Los datos
Familiares de uniformados en poder de las Farc vuelven a
Bogot enmedio de unamovilizacin contra el secuestro.
1. En Medelln
En Cali
En Barranquilla
Redaccin
Bogot
2.
3.
Las ciudades en las que se
realizarn marchas contra el
flagelo del secuestro.
La cifra
Sale desde el Teatro Pa-
blo Tobn Uribe hasta La
Alpujarra.
Sale del parque de las
Banderas (11:30 a. m), a
Plazoleta San Francisco.
Catedral Metropolitana
Mara Reina, a partir de
las 10:00 a. m.
40
aDn 9
Lunes 5 deDiciembre 2011
Colombia
-
ADN - CARIBE-1 - 10 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:03
En EE. UU.,
minorias con
menos indultos
Protestas pasadas contra ejecucin del cubano Manuel Valle. EFE
Los delincuentes de ra-
za blanca que han solicita-
do el perdn presidencial
en EE. UU. para obtener
un indulto se han beneficia-
do casi cuatro veces ms
que el resto de las mino-
ras, segn un estudio pu-
blicado en el diario The
Washington Post.
Los afroamericanos son
los que tienenmenos opor-
tunidades de recibir el per-
dn del mandatario estado-
unidense, segn un anli-
sis de los documentos de
los ltimos diez aos reali-
zado por la organizacin
sin nimo de lucro de in-
vestigacin periodstica
ProPublica.
El artculo dos de la
Constitucin concede al
Presidente el poder de la
clemencia que puede to-
mar varias formas, inclui-
dos el perdn, la conmuta-
cin de la sentencia, la re-
misin de la multa o resti-
tucin, y la suspensin
temporal del castigo.
Entre 2001 y 2008, de
1.918 casos que recibi el
exmandatario George W.
Bush del Departamento
de Justicia, 189 personas
se les concedi el perdn,
todos de raza blanca me-
nos 13. Siete fueron para
afroamericanos, 4 a hispa-
nos, 1 a un asitico y otro a
un nativo americano.
En lo que lleva demanda-
to el actual presidente es-
tadounidense, Barack Oba-
ma, ha perdonado a 22 per-
sonas, de las que slo dos
pertenecen a alguna mino-
ra. Uno de los consejeros
de George Bush, Fred Fiel-
ding, rechaz que hubiera
algn tipo de disparidad
racial.
ProPublica tom
500 casos al azar del
periodo de Bush, as des-
cubriqueenmltiplesca-
sosel resultado difera de-
pendiendo si el solicitante
era blanco o negro.
En breve
BAGDAD, (Reuters). Irak es-
t en conversaciones con
Estados Unidos por una
disputa sobre acuerdos de
exploracin firmados por
la compaa petrolera
Exxon Mobil con la regin
semi-autnoma kurda sin
la aprobacin del Gobier-
no nacional, dijo un alto
funcionario iraqu. El vice-
primer ministro de Ener-
ga, Hussain al-Shahrista-
ni dijo que cualquier deci-
sin ser discutida antes
de hacer un anuncio.
El dato
Al-Shahristani, Minenerga.
Washington
Efe
Irak estudia sanciones a
Exxon por contrato kurdo
Estudio dice que blancos se
beneficianms del perdn.
TEHERAN, (Reuters). Pren-
sa iran inform que el
ejrcito local derrib un
avin no tripulado estado-
unidense cuando volaba
por el este del pas, pero la
Casa Blanca dijo que no
haba indicios de lo ocurri-
do. La OTAN en Afganis-
tn dijo que el avin po-
dra ser uno que se perdi
la semana pasada.
El dato
Misterio de avin
en Irn
La polica estadounidense detuvo
a un grupo de manifestantes del
movimiento Ocuppy DC.
SAN JOS, (Efe). La Teletn
de Costa Rica logr recau-
dar 1,25 millones de dla-
res con lo que super la
meta propuesta de 1,1 mi-
llones de dlares, inform
la organizacin del evento.
En el evento participaron
artistas locales e interna-
cionales como el mexicano
Kalimba, la colombiana
Fanny Lu.
Teletn en Costa
Rica fue un xito
aDn10
Lunes 5 deDiciembre 2011
Mundo
-
ADN - CARIBE-1 - 11 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:03
Piden exhumar restos
del poeta Pablo Neruda
El chileno Pablo Neruda falleci en 1973. Es reconocido por sus poemas de amor. ARCHIVO PARTICULAR
El Partido Comunista so-
licitar a la justicia la exhu-
macin de los restos del
poeta chileno Pablo Neru-
da, que se encuentran se-
pultados en su casa museo
de Isla Negra, una locali-
dad cercana a Santiago.
La informacin fue pro-
porcionada por el abogado
Eduardo Contreras, quien
precis en declaraciones a
Radio Bo-Bo, que el escri-
to se presentar hoy ante
el ministro en visita (juez
especial), Mario Carroza.
La investigacin se abri
en mayo pasado ante las
dudas sobre el deceso del
poeta, Premio Nobel de Li-
teratura en 1971.
El relato oficial de los he-
chos, aceptado por la fami-
lia de Neruda, indica que
el literato falleci en la cl-
nica santiaguina Santa
Mara el 23 de septiembre
de 1973 debido a un avan-
zado cncer de prstata,
doce das despus del gol-
pe de Estado que derroc
a su amigo el presidente
Salvador Allende, tam-
bin sometido a exhuma-
cin.
Segn declaraciones del
chofer del juglar, Manuel
Araya, Neruda fue inocula-
do con una sustancia vene-
nosa al interior de ese re-
cinto asistencial.
Contreras consider ha-
ce unos meses que la posi-
bilidad de que el premio
Nobel de Literatura fue-
ra asesinado por agen-
tes de la dictadura
de Augusto Pi-
nochet (1973-1990) tiene
asidero porque "en el exi-
lio hubiera sido algo muy
difcil" para el rgimenmi-
litar. Tambin se suma el
testimonio del entonces
embajador de Mxico,
Gonzalo Martnez Corba-
l, quien asegur que el
da antes de su muerte
Neruda poda conversar
tranquilamente y camina-
ba por la habitacin de la
clnica mientras prepara-
ba su salida al exilio.
El ministro del Trabajo
de Brasil, Carlos Lupi, re-
nunci en medio de cre-
cientes acusaciones de co-
rrupcin, en una nueva sa-
lida de un miembro del ga-
binete de la presidenta Dil-
ma Rousseff por un escn-
dalo.
La presidenta ha perdi-
do a seis de sus 32 minis-
tros desde que asumi el
mandato en enero, lo cual
ha debilitado sus relacio-
nes con los partidos de la
coalicin que necesita en
el Congreso para aprobar
un ambicioso programa de
legislacin social e inver-
sin en infraestructura.
La presin sobre Lupi, al-
canz sumayor nivel cuan-
do la Comisin de tica P-
blica de la Presidencia re-
comend despedirlo de
manera unnime por mala
administracin. Segn
una de las ltimas acusa-
ciones, habra recibido un
salario como empleado fe-
deral del Congreso por
seis aos y al mismo tiem-
po habra recibido un suel-
do como representante de
la legislatura de Ro de Ja-
neiro. Reuters
Sale Ministro del
Trabajo en Brasil
La cifra
Santiago de Chile
Efe
Deacuerdo con nueva informacin, el escritor pudo haber
sido envenenado durante dictadura deAugusto Pinochet.
4
las exhumacio-
nes de persona-
jes en Chile. Los
ex presidentes
Allende y Frei,
losmsrecorda-
dos.
aDn
11
Mundo
Lunes 5 deDiciembre 2011
-
ADN - CARIBE-1 - 12 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:50
Descarten la derrota.
Ser un empate 0-0?
Una victoria 3-0? Al fin
que trajeron de Tunja los
jugadores del Junior?
Los rojiblancos arriba-
ron ayer a Barranquilla
tras la suspensin del par-
tido ante Chic, el sbado
anterior, con las mismas
dudas e interrogantes que
la hinchada y la prensa.
No sabemos nada, hay
que esperar la decisin
que tomen los directivos y
la Dimayor, manifest
Jossymar Gmez. No sa-
bemos nada, no nos compe-
te a nosotros, eso se define
en otra parte, nosotros so-
lo jugamos al ftbol, de-
clar Giovanni Hernn-
dez. Hay que entrenar pa-
ra el partido del jueves, va-
mos a ver qu pasa, dijo
Vladimir Hernndez.
El bombardeo de pregun-
tas y las consultas de regla-
mento comenzaron desde
el sbado en la noche en
medio del primer partido
de la serie de cuartos de fi-
nal entre Ajedrezados y
Tiburones.
Antes de iniciarse el se-
gundo tiempo se registr
un incidente en el cual el
juez de lnea Alejandro Ga-
llego fue herido en la sien
con un objeto lanzado des-
de la tribuna.
El juego, que se encon-
traba 0-0, fue suspendido
por falta de garantas y se
est a la espera de las deci-
siones que tome hoy la Co-
misin Disciplinaria de la
Divisin Mayor del Ftbol
Profesional Colombiano
(Dimayor) tras analizar el
informe arbitral del cole-
giado de Antioquia,
Adrin Vlez.
Junior va a hacer su re-
clamacin para que la co-
misin aplique el regla-
mento (captulo VI, artcu-
lo 95), que determina que
los puntos deben ser otor-
gados al rival. El artculo
no determina el marcador,
pero en la jurisprudencia
que hay, todos los partidos
han quedado 3-0 (Real Car-
tagena sobre Pasto y ante
Nacional), coment Hc-
tor Fabio Bez, gerente de-
portivo del Junior.
Como se dieron las co-
sas, basados en los antece-
dentes que hay y lo que di-
ce el reglamento, Junior
debe ganar los tres pun-
tos, agreg Bez, que ex-
plic que cada decisin
tendr sus instancias de
apelacin y reposicin.
Existen dos anteceden-
tes de fallos, de la Comi-
sin Disciplinaria de la Di-
mayor, sobre la termina-
cin de juegos por falta de
garantas tras resultar he-
ridos un juez de lnea y un
jugador del equipo visitan-
te.
En octubre del 2009,
Real Cartagena perda 1-0
con Pasto, en el estadio Li-
bertad, de la capital de Na-
rio. Faltando pocos minu-
tos para el final del parti-
do, un proyectil impact al
juez de lnea Alejandro Ga-
llego, de Antioquia.
El rbitro scar Julin
Ruiz suspendi el juego y
la comisin despoj de los
tres puntos al Pasto en be-
neficio del Real.
Justamente el mismo
conjunto Heroico, en ma-
yo de este ao, volvi a ga-
nar tres puntos luego de
que el rbitro Ramiro Su-
rez, del Quindo, suspen-
diera el juego ante Nacio-
nal, que se encontraba 1-1,
en el Polideportivo Sur de
Envigado, luego que un afi-
cionado lanz una botella
de aguardiente al zaguero
Rafael Prez. En ambos ca-
sos, el equipo visitante se
qued con los puntos por
falta de garantas.
Click!
Los datos
Dice Pimentel
A los jugadores del
Junior no les gusta los
partidos en el escrito-
rio. Los rojiblancos pre-
fieren que los directi-
vos se encarguen del te-
ma de la suspensin del
partido en Tunja. Ellos
ya estn pensando en el
partido de vuelta ante
Chic, en Barranquilla.
Esto que pas es ra-
ro, cosas que pasan en
el ftbol. Nosotros est-
bamos consiguiendo un
punto, esperemos para
ver qu se resuelve, di-
jo Luis Carlos Ruiz, que
fue una de las figuras
de los 45 minutos que
se jugaron en el estadio
La Independencia.
1
2
El apunte
Estoque
pases
raro:Ruiz
Los jugadores del Junior llegaron con dudas, pero tranquilos por su buen desempeo. SCAR BERROCAL
Eduardo Pimentel, dueo
del Chic, dijo ayer que si
le dan los puntos a Junior
no trae equipo el jueves.
LaDimayor define hoy el resultado del partido Chic vs. Junior tras ser suspendido.
Rafael Castillo Vizcano
Barranquilla
Redaccin deportiva
Barranquilla
ADN
Recursos
Alejandro Gallego,
cero y van dos
Hctor Bez, gerente Junior.
El dato
Junior venci 3-2 al Medelln, en el primer partido
de la gran final del Torneo Nacional Sub 20, disputado
el sbado anterior en el Metro. Sergio Martnez (2) y
Jess Rodrguez anotaron los goles del triunfo.
Al finqutrajeron?
No fue herida de plvora
As qued el rostro de Alejandro
Gallego al ser agredido en Tunja.
Giovanni con los hinchas.
Si la Dimayor falla a favor
del Junior y Chic no est
de acuerdo, hay recursos
de apelacin y reposicin.
El mundo del arbitraje
le ha dado varios dolores
de cabeza a Alejandro Ga-
llego, el juezde lneaagre-
dido en Tunja. El pelirrojo
ya haba sido golpeado y
protagonistadeuncasosi-
milar en Pasto, cuando le
mandaronotro objeto des-
de la gradera.
BARRANQUILLA. Giovanni
Hernndez, quien se desta-
c en los 45 minutos que
se jugaron contra el Chic
en Tunja, fue el jugador
ms asediado por los hin-
chas a su arribo ayer a Ba-
rranquilla. Hay que espe-
rar que se defina lo que pa-
s all y ganar, dijo el 10.
POLMICASUSPENSIN
Existendosantecedentes
Giovanni es el
ms asediado
aDn12
Lunes 5 deDiciembre 2011
Deportes
-
ADN - CARIBE-1 - 13 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:03
Envigado y Santa Fe ini-
ciaron con pie derecho la
disputa de los cuartos de fi-
nal de la Liga Postobn al
ganar sus respectivos par-
tidos de ida disputados
ayer.
En su cancha, el equipo
naranja derrot 2-1 a Mi-
llonarios con goles de Jo-
hn Crdoba y Nider Mo-
rantes, que convirtieron a
los 12 y 45 minutos, mien-
tras que el descuento de
los Embajadores lleg
por cuenta de un zapatazo
espectacular de Lewis
Ochoa al minuto 61.
El partido fue dominado
por los anfitriones, que
mostraron mejor juego en
la parte inicial.
El Independiente Santa
Fe obtuvo una difcil victo-
ria 3-2 ante Itag FC en
un encuentro emocionan-
te y disputado bajo una
persistente lluvia en el es-
tadio Nemesio Camacho
El Campn.
Los Cardenales debie-
ron remontar en dos opor-
tunidades el marcador pa-
ra terminar imponindose
por 3-2 a las guilas Dora-
das con dos anotaciones
de Yulin Anchico y una
de Alejandro Bernal.
Clider Alzate, en dos
oportunidades, se report
en el tanteador para los an-
tioqueos.
Los partidos de vuelta
de las cuatro llaves estn
previstos para disputarse
el prximo jueves festivo 8
de diciembre.
El ganador de la Liga
Postobn II adquiere un
boleto para representar a
Colombia -junto con Atlti-
co Nacional, que gan la Li-
ga I- en la Copa Libertado-
res de 2012. Un tercer cu-
po est reservado para el
equipo que logre el mejor
puntaje acumulado en los
dos torneos.
La tabla de artilleros
contina encabezada por
Lionard Pajoy (Itag) y
por el argentino Germn
Cano (Deportivo Pereira),
con diez tantos cada uno.
dinson Toloza (Millona-
rios), con 9 anotaciones, y
Carlos Bacca (Junior), con
8, siguen pisndoles los ta-
lones.
El Deportivo Pasto consi-
gui ayer su regreso a la
Primera Divisin, despus
de dos aos de ausencia,
tras superar en cobros des-
de el punto penal al Patrio-
tas de Boyac por marca-
dor de 2-0, en la final de la
Primera B.
Despus de lo que fue un
verdadero desperdicio de
cobros, en donde los visi-
tantes no consiguieron
marcar ningn penalti y
volvieron figura al guarda-
meta Jos Fernando Cua-
drado, los locales, dirigi-
dos por Jos Flavio To-
rres, anotaron en dos opor-
tunidades a travs de Car-
los Daniel Hidalgo y Vc-
tor Zapata.
En el trmite del parti-
do, Pasto logr igualar el
marcador global, tras con-
seguir el triunfo por 1-0 a
travs de un tanto deMau-
ricio Mina. Vena de per-
der por el mismo marca-
dor en Boyac, en la ida.
A pesar de la derrota
contra el Pasto, el Patrio-
tas tiene una nueva posibi-
lidad de ascender a Prime-
ra si logra superar al Am-
rica de Cali, en la serie de
Promocin.
En breve
El colombiano Quintero.
El festejo de los boquenses.
Rojos y naranjas vencieron 3-2 a Itag y 2-1Millonarios.
SantaFeyEnvigado
pegarondeentrada
Darwin Quintero,
en final mexicana
Morantes elude la marca de Franco y otro defensa antes de acomodar el baln en la red. DAVID SNCHEZ
Los datos
MONTEVIDEO. La seleccin
Colombia venci 3-2 a Ar-
gentina y termin segun-
da en el Torneo Sudameri-
cano Sub 15, que se dispu-
t en Uruguay. Jhon Ra-
da, Jefferson Gmez y
Joao Rodrguez anotaron.
Brasil, que gole 4-0 a los
charras, fue campen.
Goleadores
El apunte
Colombia sub 15
fue subcampen
Redaccin deportiva
Bogot
1
Redaccin deportiva
Pasto
BUENOS AIRES. Boca Ju-
niors alcanz el ttulo de la
primera divisin del ftbol
argentino al derrotar a
Banfield por 3-0, ayer en
un partido por la fecha 17
en el estadio La Bombone-
ra. Daro Cvitanich (9 y 44
minutos) y Diego Rivero
(46) anotaron los goles.
Tantos pastusos
DT ganador
Los jugadores del Pasto celebran el ttulo en la B. LEONARDO CASTRO
Boca logr ttulo
24 en Argentina
2
3
El Amrica no hizo
respetar su casa
Taquitos
y batazos
Tigre Castillo y Alex Meja.
PastoregresaaPrimera
H
ay que sospe-
char de los
que tarareen
La cucharita
se me perdi, de los
que quieran butifarra
con papa, de los que pi-
dan cerveza al clima y
de los que en vez de
viva Junior tu pap!,
gritan arriba Junior su-
merc!.
Los fanticos rojiblan-
cos no pueden permitir
que se cojan de ruana
el estadio Metropolita-
no y acontezca un acto
de agresin contra un
juez, similar al vivido el
sbado anterior en Tun-
ja, en el partido Chico
vs. Junior, en los cuar-
tos de final de la Liga.
Esperamos que el
jueves todos los hinchas
estn pendientes, que
no haya ningn infiltra-
do provocando lo mis-
mo que sucedi aqu,
alert Sebastin Viera
tras suspenderse el jue-
go que Ajedrezados y
Tiburones empataron
0-0 en la parte inicial.
Antes del arranque
del segundo perodo, el
asistente 2, Alejandro
Gallego result herido
por un objeto que sali
de la tribuna.
El dueo del Chic,
Eduardo Pimentel, afir-
m que eran esquirlas
de plvora que cayeron
de forma accidental. De
cosa no dijo que afuera
jugaban tejo y unas chis-
pas rozaron a Gallego.
La herida del pelirro-
jo juez de lnea no es un
rasguo y fue produci-
da con un objeto contun-
dente, como se eviden-
cia en fotos (ver en pri-
mera de deportes).
En el captulo VI, art-
culo 95 del reglamento
de la Dimayor, dice cla-
ramente que esta clase
de hechos, que signifi-
can falta de garantas,
se sancionan con prdi-
da de puntos. Ya exis-
ten antecedentes y juris-
prudencia al respecto.
Por ms lgrimas que
derrame Pimentel, de-
be haber castigo para
los de ruana y puntos
para Junior. El da que
suceda algo as con los
de sombrero vueltiao,
no habr perdn.
Con 11 goles: Jefferson
Duque (Rionegro), Omar
Fernndez (Academia) y
Jorge Vargas (Centauros).
MauricioMina, con9, y Gil-
bertoGarca, con 8, los go-
leadores del Pasto.
El tcnico tolimense Fla-
vio Torres fue el encarga-
do de ascender al Pasto.
Amricanopudoaprove-
char un hombre de ms
por la expulsin de John
F. Pajoy, desde elminuto 5
del primer tiempo, yempa-
t 0-0 ante el OnceCaldas,
el sbado en el estadio
Pascual Guerrero de Cali.
El partido fue tedioso.
Rafael
Castillo
Vizcano
Debe haber
castigo para
los de ruana
Junior jug bien
el primer tiempo,
domin y estuvo
cerca del gol.
MXICO. Santos, donde jue-
ga el tumaqueo Darwin
Quintero, avanz a la final
del ftbol mexicano al ven-
cer 3-2 al Morelia, donde
milita el samario Aldo
Leao Ramrez, en partido
de vuelta de la semifinal.
Tigres o Quertaro ser el
rival en el juego decisivo.
aDn
13
Deportes
Lunes 5 deDiciembre 2011
-
ADN - CARIBE-1 - 14 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:02
Click!
Un sabor agridulce tuvo
para Luis Fernando Mu-
riel su primer gol en Italia.
El atacante atlanticense
rompi el celofn en el Cal-
cio en la derrota de su
equipo, el Lecce, 4-2 sobre
el Npoli, donde acta el la-
teral derecho antioqueo
Camilo Ziga.
Anot mi primer gol en
Italia gracias a Dios, pero
lstima que perdimos.
Ahora a seguir trabajan-
do, vendrn muchos ms
goles, coment Muriel en
su Twitter, el sbado des-
pus de la cada del Lecce,
que contina en el stano.
Para los napolitanos ano-
taron en el estadio de San
Paolo el argentino Eze-
quiel Lavezzi (26), un do-
blete el uruguayo Edinson
El Matador Cavani (33 y
82) y el centrocampista sui-
zo de origen macedonio
Blerim Dzemaili (41).
Para el colista marcaron
los goles de descuento el
colombiano Luis Muriel
(54) y Daniele Corvia ya en
la agona (90+3).
El exfutbolista brasileo
Scrates, de 57 aos,
quien reconoci su depen-
dencia al alcohol en el pa-
sado, muri ayer en Sao
Paulo debido a una infec-
cin intestinal, generando
una gran conmocin en el
pas que recuerda su ft-
bol magistral.
Scrates Brasileiro Sam-
paio de Sousa Vieira de
Oliveira, ex capitn de la
seleccin de ftbol de Bra-
sil, falleci en la madruga-
da como consecuencia de
un choque sptico provoca-
do por una infeccin intes-
tinal, inform en un breve
comunicado el hospital Al-
bert Einstein de Sao Pau-
lo, donde se encontraba in-
ternado desde el sbado.
El hospital haba infor-
mado la vspera que luego
de sufrir una intoxicacin
alimenticia el estado de sa-
lud del dolo del Corin-
thians de Sao Paulo era
grave, por lo que estaba co-
nectado a un respirador y
era sometido a dilisis.
Esta fue la tercera reclu-
sin hospitalaria del exme-
diocampista, ya que en
agosto y septiembre tam-
bin fue ingresado, incluso
atendido en terapia inten-
siva, luego de presentar
un cuadro delicado de he-
morragia digestiva.
Scrates, mdico de pro-
fesin y conocido como el
Doctor, reconoci enton-
ces pblicamente haber te-
nido problemas con el alco-
hol, especialmente duran-
te su poca de jugador, y
presentar una cirrosis he-
ptica.
Quien bebe cotidiana-
mente es alcohlico, ha-
ba afirmado Scrates en
una entrevista al canal Glo-
bo al admitir su dependen-
cia.
En una reciente entrevis-
ta al canal SporTV, Scra-
tes afirm que vea al alco-
hol como un compaero
y que la bebida no haba lle-
gado a perjudicar su rendi-
miento dentro del campo
de juego.
Radamel Falcao, delante-
ro colombiano del Atltico
deMadrid, se mostr con-
tento por la victoria de su
equipo, ayer frente al Ra-
yo Vallecano (3-1), y asegu-
r que pese a que marcar
un gol siempre es bueno,
tambin est satisfecho
de poder aportar al equipo
muchas ms cosas.
Me damucha alegra in-
tervenir en los goles, so-
bre todo por el apoyo de
los compaeros. Marcar
un gol siempre es bueno,
pero tambin estoy satisfe-
cho de poder aportar mu-
chas ms cosas al equipo,
coment el buen atacante
samario.
Gabi y Salvio anotaron
los otros tantos del triunfo
rojiblanco.
Esta victoria es buena
porque supone que vamos
teniendo regularidad en el
juego. El equipo ha estado
bastante concentrado en
este partido.
El Tigre siente que la
escuadra rojiblanca est
ms unida ahora. Ahora
mismo el plantel est fuer-
te y todos debemos ayu-
dar para salir adelante.
Preguntado sobre la rela-
cin quemantienen el juga-
dor Jos Antonio Reyes y
el tcnico GregorioManza-
no, Falcao asegur que en-
tre ambos no hay ningn
problema a nivel interno.
ITALIA.El capitn de la Ju-
ventus de Turn, Alessan-
dro Del Piero, recibi ocho
puntos de sutura en una
herida en el rostro, fruto
de una patada involunta-
ria de un rival, ayer en la
victoria ante el Cesena
por 2-0 en el ftbol italia-
no. Del Piero sali con la
cara ensangrentada.
Del Piero recibe 8
puntos de sutura
Corinthians, rey
en el Brasilerao
SAO PAULO.Corinthians de
Sao Paulo gan ayer el
Campeonato Brasile-
o-2011, levantando por
quinta vez la copa, luego
de empatar sin goles con
su tradicional rival Palmei-
ras en un final dramtico,
dedicado a la memoria de
su dolo Scrates que falle-
ci en la madrugada.
El dolo brasileomuri en lamadrugada a los 57 aos.
Flix Valverde Quinez.
EnBrasil lloran
aldoctorScrates
El brasileo Scrates era un volante fino y admirado en todo el mundo. Sin duda una leyenda. AFP
La cifra
El Tigremeti uno y puso otro.
El atlanticense Luis F. Muriel.
Flix Valverde Quinez,
nuevo DT de Uniautnoma
Anella Reta, AFP
SaoPaulo, Brasil
Redaccin EFE
Madrid, Espaa
Redaccin deportiva
Barranquilla
BARRANQUILLA. Flix Val-
verde Quinez fue confir-
mado como el nuevo tcni-
co de Uniautnoma FC pa-
ra el 2012, en reemplazo
del argentino Miguel n-
gel Converti. Valverde, de
55 aos y nacido en Tuma-
co, Nario, tendr como
asistente tcnico al barran-
quillero Rolando Cam-
pbell. El preparador fsico
ser Jair Llantn.
El apunte
El colombiano Vctor Ibarbo anot un
espectacular gol que le dio al Cagliari la victoria 1-0 a
domicilio sobre el Catania, en el ftbol italiano. Es el
primer tanto del ex jugador de Nacional en el Calcio.
Falcaovolviasonrer
Vendrnmuchos
msgoles:Muriel
Una brillante e inolvidable carrera
EFE
goles contabiliza Falcao
Garca con la camiseta del
Atltico de Madrid.
Debut como futbolista
en 1974 en el Botafogo. El
mtico volante, que jug
junto a figuras como Zico y
Falcao, tambin port la
banda de capitn de la se-
leccin Brasil en los Mun-
diales de Espaa 1982 y
Mxico 1986. Brill en clu-
bes como Corinthians
(1978-1984) y el italiano
Fiorentina (1984-1985).
10
aDn
14
Deportes
Lunes 5 deDiciembre 2011
-
ADN - CARIBE-1 - 15 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:02
David Vanegas, del Club
El Rodeo de Medelln, se
llev los honores del
XXXV Abierto Internacio-
nal de Golf del Caribe al su-
mar 283 golpes en cuatro
das de competencias.
El antioqueo se coron
campen en Profesionales
y recibi una bolsa de $20
millones.
Un golpe separ a Vane-
gas de su inmediato segui-
dor Manuel Merizalde,
quien finaliz con 283.
Fue emocionante y dra-
mtico. Estoy muy feliz de
haber conquistado este t-
tulo en una de las canchas
ms difciles del pas. Hu-
bo bastante brisa y eso difi-
culta a todos los jugado-
res, coment el campen,
quienmarc la mejor vuel-
ta con 65 golpes, 7 bajo el
par de la cancha, acercn-
dose al record de la can-
cha en poder de Gustavo
Mendoza, con 64 golpes
(-8), vigente desde el 2003.
Otro paisa, Santiago To-
bn, se adjudic el ttulo
de la primera categora
del Abierto del Caribe con
un score final de 307 gol-
pes. Estoy feliz, esta es
una canchamuy difcil, di-
jo el golfista de 24 aos.
En el tercer juego de
una serie de tres que sostu-
vo ante Toros de Sincele-
jo, Caimanes de Barranqui-
lla sali victorioso una vez
ms. En esta ocasin los
curramberos se impusie-
ron 7 por 2 demostrando
su supremaca en casa.
Desde la primera entra-
da del juego el equipo de
Boris Villa sentenci a los
visitantes.
Dos carreras anotadas,
en los pies Adolfo Gmez y
Carlos Len, presagiaron
una nueva victoria de los
actuales campeones del
bisbol profesional colom-
biano.
A pesar del anuncio, To-
ros no se amilan y en el
tercer captulo emparej
el juego dos por dos.
El japons Horoki Inaba
bate un triple por el jar-
dn derecho mientras que
Mauricio Ramos se fue
ponchado. Acto seguido,
Aaron Eggleston dio un
sencillo por el centro y de
paso mand a Inaba a
marcar la primera pa-
ra su equipo.
La segunda raya
fue obra del mismo
Eggleston, impul-
sado por un hit de
Raimond Serrano.
Las entradas
cuatro y cinco no
alteraron las ac-
ciones. En la sex-
ta trajo consigo
una buena racha
para los de casa.
Steve Brown,
en la primera
entrada, dio un jonrn por
el jardn izquierdo en soli-
tario y anot la tercera.
La cuarta lleg en los
pies de Jaime Del Valle
que lleg a la almohadilla
empujado por Donovan So-
lano quemuri en la prime-
ra base despus de un fly
por segunda.
En el episodio siete se re-
piti la historia. Brown
mand la bola fuera por el
sector izquierdo para au-
mentar el marcador.
El receptor Del Valle,
inspirado, bate un triple
y Adolfo Gmez, con un
hit por el jardn izquierdo,
lo impuls para que anota-
ra la sexta de la noche.
La ltima carrera la ano-
t Donovan Solano en el
octavo con un jonrn seco.
La barranquillera
Laura Sojo se llev
el ttulo en damas del
Abierto Internacional de
Golf del Caribe.
Con unos 600 deportis-
tas de 22 ligas del pas se
desarrollaron este fin de
semana en Barranquilla,
ms exactamente en el co-
liseo Elas Chegwin, los
Torneos Nacionales de Ka-
rate do en las categoras
mayores, sub 21 de cade-
tes y junior e interclubes.
La competencia se
cumpli con total xi-
to, festej el presiden-
te de la Liga de Karate
do del Atlntico, Mauri-
cio Blanco.
El torneo de mayores
fue clasificatorio para los
Juegos Nacionales.
Hubo karate do para to-
dos los gustos: en comba-
tes y en figuras brind un
espectculo a todos los afi-
cionados y curiosos que se
acercaron a
ver.
Por otro lado, maana
comenzar en la Piscina
Olmpica el Torneo Nacio-
nal de Natacin. El evento
es clasificatorio a los Jue-
gos Olmpicos de Londres
2012. Entre las figuras que
nos visitarn
se estn
Omar Andrs Pinzn, me-
dalla de oro en 200 me-
tros espalda, en los cam-
peonatos mundiales de na-
tacin en Singapur, y el ba-
rranquillero Julio Galofre,
representando al departa-
mento de Antio-
quia.
C. Villalobos se barre en segunda, pero es out. GUILLERMO GONZLEZ
El dato
SteveBrown,puropoder
La cifra
Dilia Esther Bolvar
Barranquilla
Hubo combates y figuras en el Torneo de Karate do. SCAR BERROCAL
Hubo sol radiante para el golf.
Karatedoparatodos
2
victorias yuna derrota co-
secharon los Caimanes en
la serie contra los Toros
de Sincelejo.
Vanegas
ganpor
ungolpe
elAbierto
El isleo conect ayer 2 jonrones en triunfo deCaimanes 7-2 sobre Toros.
aDn
15
Deportes
Lunes 5 deDiciembre 2011
-
ADN - CARIBE-1 - 16 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:02
En una cama, sin poder
levantarse, permanece
desde hace algunos das
Antonio Cervantes Reyes,
ms conocido como Kid
Pambel, el mejor depor-
tista colombiano del siglo
pasado y uno de los cam-
peones mundiales de
boxeo ms brillantes de la
historia.
Pap est mal, en casa
de una hermana de l en
Turbaco (Bolvar), decla-
r al diario ADN, va telef-
nica, uno de los hijos del
expgil, Jos Luis Cervan-
tes.
El retoo del legendario
expugilista cree que est
as por el Mal de Parkin-
son, que, segn l, le descu-
brieron hace poco y que so-
lo se conoca entre los pa-
rientes ms allegados.
Necesitamos asistencia
para llevarlo a un centro
especializado, manifest
el hijo del exboxeador, que
habitualmente reside en
una casa campestre en
Turbaco.
Pambel rein como
campen del peso welter
junior de la Asociacin
Mundial de Boxeo (AMB)
en dos etapas (1972-1976 y
1977-1980), gan 18 de sus
21 peleas de campeonato
que realiz, fue elegido el
mejor boxeador del mun-
do en 1973 y mejor depor-
tista colombiano del siglo
pasado.
Despus de su retiro en
1983, la vida de Pambel,
despilfarrando su fortuna
econmica, estuvo ligada
a escndalos pblicos y
consumo de licor y drogas,
que lo llevaron a centros
asistenciales de recupera-
cin en Cuba, Barranqui-
lla, Cartagena y Medelln.
Sin embargo, en junio pa-
sado revel a este diario
en Barranquilla que lleva-
ba ms de un ao sin pro-
bar un gota de licor ni dro-
garse. Estoy dedicado a
promover una serie de li-
bros sobre mi vida, dijo
en ese entonces.
Dos victorias y una de-
rrota fue el balance del
boxeo de prospectos co-
lombianos el pasado vier-
nes en Santa Ynez, Califor-
nia (EU), conservando sus
invictos el peso ligero Dar-
ley Prez y el pluma Jona-
than Momo Romero.
Prez derrot por deci-
sin en 8 vueltas al mexica-
no Fernando Trejos, mien-
tras Romero se impuso
por decisin dividida en 10
episodios al clasificado
mundialista Chris Avalos.
Dos jueces favorecieron al
colombiano, 96-93. La de-
rrota fue para el pluma
Daulis Prescott, que per-
di por decisin ante el ar-
menio Gabriel Tolmajian.
Click!
Los datos
En su casa
Miguel Cotto veng con creces su derrota ante el
mexicano Antonio Margarito al liquidarlo por nocut
tcnico en el asalto 9 y retener la corona superwelter
de la AMB, el sbado en el MSG de Nueva York.
Pambelnose
paradelacama
Antonio Cervantes Kid Pambel se encuentra muy enfermo.
SEVILLA. Rafael Nadal dio ayer a Espaa su quinta Copa
Davis tras imponerse al argentino Juan Martn del Potro
por 1-6, 6-4, 6-1 y 7-6 (7/0) en el cuarto partido individual,
poniendo un definitivo 3-1 en el global de la final, disputa-
da desde el viernes en Sevilla. Argentina no pudo tomar-
se la revancha de la final de 2008 en Mar del Plata y con-
seguir su primera Ensaladera de Plata, un trofeo que se le
sigue resistiendo tras esta cuarta final. Espaa gan as
3-1 a Argentina, haciendo intil el quinto partido entre Da-
vid Ferrer y Juan Mnaco.
1.
PANAM. El futbolista pa-
nameo Eric Luna, de ape-
nas 18 aos, fue asesinado
a balazos el sbado junto a
otros dos jvenes cuando
se encontraban conversan-
do frente a la vivienda del
deportista en el norte de
la capital de Panam. Lu-
na era arquero de reser-
vas del Plaza Amador.
Estewil Quesada F.
Barranquilla
MONTEVIDEO. Nacional se
coron campen del ftbol
de Uruguay tras vencer
ayer a Liverpool por 1-0,
en una electrizante ltima
fecha del torneo en la que
Danubio presion con su
victoria. lvaro Recoba
anot el gol en la agona.
Recada
REUTERS
Nadal se impuso a Del Potro.
2.
En Panam matan
a joven arquero
Triunfos
criollos
Pasaba descansando en
casa hasta cuando le vino
la crisis mdica, dijo Jo-
s Luis, hijo de Pambel.
Nacional alcanza
ttulo uruguayo
A mediados de ao, Pam-
bel recay en Cartagena
y se traslad nuevamente
a su casa en Turbaco.
Jos Luis Cervantes, hijo del exboxeador,
dijo que le descubrieronMal deParkinson.
Rafael Nadal le entreg
a Espaa la Copa Davis
aDn
16
Deportes
Lunes 5 deDiciembre 2011
-
ADN - CARIBE-1 - 17 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:02
-
ADN - CARIBE-1 - 18 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:02
Los datos
Protestas por tala de selva.EFE
El parque nacional Amacayacu est tambin afectado por tala. ADN
El volcn sigue asustando a pobladores y deleitando turistas. EFE
Amazonas, el departa-
mento ms grande del
pas, acaba de dar un paso
en su lucha por conservar
sus selvas. Se adhiri al
Pacto por la Madera Le-
gal, impulsado por el Fon-
doMundial para la Natura-
leza, para evitar que sus
bosques sigan siendo tala-
dos para sacar de ellos ma-
dera sin permiso.
Desde la Gobernacin,
los indgenas e incluso Ed-
win Flrez, presidente de
la Asociacin de Producto-
res y Transformadores de
Maderas de esta regin, se
unieron a la iniciativa para
cerrarles el cerco a aserra-
dores que sacan a travs
de los ros cientos de pie-
zas de 3 metros de largo
por 3 pulgadas de ancho,
luego de derribar rboles
nativos y centenarios.
Las autoridades ambien-
tales y militares se com-
prometieron a fortalecer
el control, la transparen-
cia de los mercados e in-
centivar la compra respon-
sable entre las comunida-
des, para eliminar la ilega-
lidad en la cadena forestal
del departamento.
La tala en Amazonas es
cosa de todos los das e in-
cluso afecta al parque na-
cional Amacayacu, una de
las ms importantes zonas
de reserva de Colombia.
Grupos de aserradores,
representantes de mafias
internacionales o incluso
labriegos necesitados de
ingresos tumban rboles
muy valiosos, los cortan y
luego los envan a los mer-
cados de China y otros pa-
ses de Asia. Otro porcenta-
je llega al interior del pas,
donde es transformado en
muebles que la gente com-
pra sin saber que su fabri-
cacin se hace con mate-
riales robados a la selva.
La tala, adems de con-
vertir el bosque en una sa-
bana y de matar a cientos
de animales, tiene en extin-
cin a 34 especies de rbo-
les maderables, entre ellas
el cedro, rbol tradicional
amaznico que casi no se
ve, incluido en el Libro Ro-
jo de Plantas de Colombia
de especies amenazadas.
Si el pacto se consolida,
los ingresos de los made-
reros responsables crece-
ran ms de 50%.
La tala de bosques para
su sustitucin por pastiza-
les de uso ganadero es
una prctica muy comn
en Amrica Latina, pero
doblemente perjudicial de-
bido a los efectos altamen-
te contaminantes de los
pastos.
El bilogo agrcola ale-
mn Sebastin Wolf, au-
tor de los estudios que
han dado la seal de alar-
ma sobre la contamina-
cin que genera esta prc-
tica, considera sin embar-
go que los daos que pro-
voca la deforestacin para
crear pastizales se pue-
den revertir.
Estudios hechos en Pa-
nam demuestran que los
pastos son fuente de emi-
sin de carbono. -Efe-
Desde 1999 el vol-
cn ha mezclado
erupciones con periodos
de relativa calma.
Armados
Click!
El pacto
Los pastos
producen
carbono
2.
Hallan colmillos
de elefantes
El volcn Tungurahua,
en el centro de los Andes
de Ecuador, gener fuen-
tes de lava, expuls rocas
candentes y eman ceniza,
dentro del pulso eruptivo
que se inici el domingo de
la semana pasada, inform
el Instituto Geofsico (IG)
de la Escuela Politcnica
Nacional.
El ltimo informe del Ins-
tituto seala tambin que
se han escuchado brami-
dos y sentido vibraciones
en el suelo, acompaadas
por las constantes emisio-
nes de ceniza, que han for-
mado nubes de hasta 5 ki-
lmetros de altura sobre
el crter. Por efecto del
viento, la ceniza se ha dis-
persado hacia el norte, sur
y occidente, y se han for-
mado capas de ese mate-
rial en poblaciones cerca-
nas como Palitahua, Run-
tn, Cusa, Pillate y Juive.
Un tremor o temblor cons-
tante que apareci al ini-
cio del pulso eruptivo se
ha mantenido con perio-
dos de intensidad varia-
bles, seala el reporte del
IG, que registr tambin
un sismo de origen vulca-
no tectnico a unos 11 kil-
metros bajo el crter, bajo
el flanco suroeste de la
montaa.
NAIROBI, (Efe). Un carga-
mento de 465 colmillos de
elefante fue decomisado
en el puerto de la ciudad
keniana de Mombasa. La
mercanca decomisada as-
ciende a 150 millones de
chelines (1,5 millones de
dlares).
Amazonas hace
un acuerdo para
proteger bosque
1.
Colmillos son apetecidos. ADN
El dato
El apunte
El volcn Tungurahua, en
Ecuador, no cesa erupcin
La madera ilegal les sale rentable a los tramposos
La tala ilegal distorsiona
el mercado, genera des-
plazamiento y financia gru-
pos armados.
Protestas por el planeta. Miles de personas
se manifestaron ante la sede de la XVII Cumbre de la
ONU sobre Cambio Climtico de Durban (Sudfrica), y
exigieron a los negociadores "justicia climtica".
MADRID, (Efe). Cerca de un centenar de activistas de la
organizacin internacional AnimaNaturalis se desnuda-
ron en el centro de Madrid, en un acto de protesta con-
tra el negocio de las industrias peleteras. Denunciaron
que cada ao ms de 60millones de animales son sacrifi-
cados para convertir sus pieles en prendas de vestir.
Luz Marina Mantilla, di-
rectora del Instituto de In-
vestigaciones Amaznicas
(Sinchi), dijo que en la re-
gin un metro cbico de
madera comprado legal-
mente puede costar 600
mil pesos,mientras que el
ilegal slo vale 350mil pe-
sos. Esto lleva a que los
madereros que hacen
buen uso de la selva y tie-
nen bosques certificados,
no tengan utilidades.
Mucha madera se extrae
de Colombia y se lleva a
Brasil o a Per, donde los
controles son nulos. Otra
se lleva al interior por ru-
tas que han sido abiertas
por poblaciones como Ta-
rapac o por Puerto Ale-
gra, dice el indgena
Humberto Cote Mananes.
Javier Silva Herrera
Bogot
Elplaneta
REUTERS
Desnudo contra peleteros
Se pretende disminuir y frenar la tala ilegal.
aDn
18
La Vida
Lunes 5 deDiciembre 2011
-
ADN - CARIBE-1 - 19 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:02
10,6 millones de to-
neladas de gas car-
bnico emiti el pozo de
Frade entre septiembre
de 2010 y agosto pasado.
GREENPEACE ALERTA
Brasilia
Efe
La enorme riqueza petro-
lera que Brasil ha descu-
bierto en aguas profundas
del ocano Atlntico con-
vertir al pas en el "tercer
mayor contaminador del
mundo", segn un estudio
de Greenpeace publicado
por el diario O Globo.
Este pas, que est en la
sexta posicin, pasar a la
tercera entre los grandes
contaminadores del mun-
do, por detrs de Estados
Unidos y China, sostiene
el grupo ecologista, que
fundamenta su previsin
en las emisiones que gene-
rar la explotacin del cru-
do en las reas submari-
nas del llamado presal.
Segn clculos de Green-
peace, estas operaciones
lanzarn a la atmsfera
955,82 millones de tonela-
das de gas carbnico (CO2
equivalente) y pueden te-
ner consecuencias desas-
trosas para el medio am-
biente.
Recientemente la empre-
sa estadounidense Che-
vron verti accidentalmen-
te 2.400 barriles de crudo
en el yacimiento de Frade,
frente a las costas de Ro
de Janeiro, aunque las au-
toridades del pas calculan
que pudieron ser 15.000,
lo cual, segn activistas,
se convierten en signos de
alerta.
Yang Guang en Escocia. Reuters
Plataforma petrolera en la costa de Ro de Janeiro, Brasil. EFE
Escocia recibe a 2
osos panda chinos
Tian Tian (Dulce) y
Yang Guang (Sol), los pri-
meros osos panda gigante
que residirn en el Reino
Unido en 17 aos, llegaron
ayer a Escocia proceden-
tes de una reserva de Si-
chuan (China).
Los osos transportados
en dos cajas transparen-
tes, llegaron al aeropuerto
de Edimburgo en un avin
de la empresa de transpor-
te areo FedEx bautizado
cariosamente Panda Ex-
press, en medio de una
gran atencin meditica y
de pblico.
El Zoolgico de Edim-
burgo recibir a la pareja
que permanecer en tie-
rras escocesas al menos
diez aos.
La esperanza de las auto-
ridades es que Yang
Guang y Tian Tian tengan
descendencia, algo bastan-
te raro en cautiverio para
estos animales en peligro
de extincin.
La llegada de los osos es
resultado de cinco aos de
negociaciones con China,
por lo que el gobierno esco-
cs calific su arribo como
una ocasin histrica pa-
ra el Reino Unido. -Efe-
Petrleo daino
de especies de plantas y
animales estn en peligro de
extincin por el cambio climtico.
El dato
En breve
30%
INDONESIA, (Efe). Sumn-
dose al modelo de arquitec-
tura sostenible, esta isla
construye la mayor estruc-
tura de bamb del mundo.
La edificacin, de ms de
2.200 metros cuadrados y
tres plantas de altura, pa-
sar de ser un centro reli-
gioso a una fbrica de cho-
colate.
PozosdeBrasil lo haran3er. contaminador.
La cifra
Hacen catedral de
bamb en Bali
EL CAIRO, (Efe).De acuerdo
con un informe difundido
por la ONU y la OMS, la ci-
fra de personas infectadas
con sida pas de 320.000 a
470.000 en la ltima dca-
da en el Norte de frica y
Oriente Medio. Se calcula
que 34 millones de perso-
nas en el mundo padecen
esta enfermedad, 17% ms
que en 2001.
En 46% aumenta
sida en Norfrica
aDn 19
Lunes 5 deDiciembre 2011
LaVida
-
ADN - CARIBE-1 - 20 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:01
Son una y otra vez sin
parar y era cosa como de
locos: Tengo dos amores
nuevos, se los voy a presen-
tar, ella vive en Nueva
York y yo aqu en
Valledupar, core el Sil-
vestrismo en el concierto
del sbado en el Romelio
Martnez.
Silvestre Dangond pre-
sent oficialmente su pro-
duccin No me compares
con nadie en Barranquilla
y el artista qued sorpren-
dido con la reaccin de su
fanaticada. Todas las can-
ciones del ltimo trabajo
eran coreadas por los es-
pectadores pero, sin duda,
la que se rob el show fue
La gringa.
La marea roja, como se
identifican en todo el pas
los seguidores del artista,
pint con su tradicional co-
lor la gramilla y las grade-
ras del estadio. Antes de
la presentacin de Silves-
tre el pblico peda a gri-
tos La gringa, luego de ca-
da uno de los artistas telo-
neros como Hctor Zuleta,
Michel Torres y Gusi & Be-
to, el pblico sigui pidien-
do la cancin.
La emocin fue indes-
criptible para Silvestre,
quien promediando las 9
de la noche subi al escena-
rio en medio de sonoros
aplausos, gritos ensordece-
dores y por supuesto la pe-
ticin de su pblico al un-
sono: La gringa, La grin-
ga, La gringa.
Durante la hora que Sil-
vestre Dangond y Juancho
De la Espriella le regala-
ron a su pblico, el artista
guajiro agradeci a Ba-
rranquilla por el disco de
diamante que recibi por
el volumen de ventas.
Yo no olvido nunca a mi
Silvestrismo en Barranqui-
lla, no puedo vivir sin esta
ciudad que me ha regala-
do muchas alegras, por
eso es que cuando les can-
to a ustedes lo hago con el
corazn, dijo.
Elegantemente vestidas,
como todas unas cumbiam-
beras, bailaron hasta el
cansancio las 40 candida-
tas que conforman el gru-
po de Reina de Reinas del
Carnaval de Barranquilla
2012 en el evento Yo me
llamo Cumbia, organiza-
do el sbado por la Funda-
cin Carnaval.
En grupos de 10 fueron
presentadas a la lupa de
Beatriz Ospino, la directo-
ra de la cumbiamba El
Gran Carajo, con 31 aos
de experiencia en las car-
nestolendas, quien sin nin-
gn tapujo seal las virtu-
des y errores de las partici-
pantes.
Creo que este es el me-
jor grupo de candidatas
que he visto en muchos
aos porque muy pocas se
enredan bailando la cum-
bia. Sin embargo, algunas
tienen un problema grave
y es que no se creen reinas
y si no se convencen de
ello el concurso pasar sin
pena ni gloria para ellas,
seal Beatriz Ospino.
A ritmo de las ms cono-
cidas cumbias interpreta-
das por un grupo de millo,
las reinas subieron a tari-
ma para mover cadencio-
samente sus caderas.
Los aplausos no se hicie-
ron esperar y las rechiflas
tambin, porque como en
todo concurso que se res-
pete, las comitivas saben
siempre como tratar a la
competencia.
El evento se realiz en el
Parque de los Msicos.
En breve
100 mil discos ha
vendido Nomecom-
pares con nadie, el ms
reciente trabajodiscogrfi-
co de Silvestre y Juancho.
Quedan nueve concursantes.
Shakira tiene un nuevo DVD.
Bailar cumbia, una de las primeras pruebas del Reina de Reinas.
Los datos
Salom sigue
invicta en Factor
1.
En medio de su presentacin, Silvestre puso a cantar al pblico en lengua wayu. CARLOS RINCN/ADN
El cantante guajiro Silves-
tre Dangond confirm su
presencia el Sbado de
Carnaval en el Metrocon-
cierto que tendr lugar en
el Toms Arrieta, cerran-
do el espectculo en el
que tambin cantarn
MarcAnthony, losHerma-
nos Rosario y J. lvarez.
VALLEDUPAR. Como antici-
po a su trabajo discogrfi-
co para febrero de 2012, el
cantautor Wilfran Castillo
presenta su sencillo Don
Manuel, una historia de la
vida real marcada por la
temtica del fenmeno so-
cial del desplazamiento.
Elegancia
Estar en el
Metroconcierto
El dato
Wilfran Castillo y
su Don Manuel
Actitud
Cadencia
La cifra
ROMELIOFIGURA
El apunte
BOGOT. Maana, la ba-
rranquillera Shakira saca
al mercado a nivel nacio-
nal el DVD de uno de sus
conciertos ms exitosos
en Pars. Se puede ver a la
colombiana cantando en
francs como parte de su
gira Sale el sol.
2.
3.
Leonardo Ra De la Hoz
Barranquilla
Esosse llamacumbia
Shakira presenta
su nuevo DVD
Hayque llevar la vestimen-
ta apropiada, es decir, ac-
cesorios tradicionales,
mechones y tocados para
la cabeza
Con el tema La gringa enloqueci a todos el sbado en el estadio.
aos tiene Isaac Calvo, de
Curuman, quien compuso el tema
La gringa. Venda butifarras.
Losmovimientos sueves y
cadenciosos son la princi-
pal caractersticaparabai-
lar adecuadamente la
cumbia.
40
SILVESTRESELUCIENCONCIERTO
La cifra
El jurado tiene en cuenta
esta cualidad a la hora de
bailar. Las candidatas de-
bencreerse reinaspara lu-
cir mejor.
candidatasdedistintosba-
rrios de la ciudad aspiran
a convertirse en la nueva
Reina de Reinas.
VienealCarnaval
27
BOGOT. La nia barran-
quillera Salom Camargo
contina su recorrido en
el reality de RCN, el Fac-
tor Xs, sin haber sido ame-
nazada. Con su talento y
encanto, cada vez se gana
ms el cario del pblico y
de los jurados.
aDn20
Lunes 5 deDiciembre 2011
Cultura&Ocio
-
ADN - CARIBE-1 - 21 - 05/12/11 - Composite - MIGARI - 04/12/11 23:01
En La Cueva, este vier-
nes 9 de diciembre, el poe-
ta costeo Miguel Torres
Pereira har una lectura
de los versos que estn in-
cluidos en sus poemarios
De luna y piel en otro m-
bito y Estacin del instan-
te.
El encuentro, que va diri-
gido tanto a adultos como
a adolescentes, tendr lu-
gar a las 6:00 de la tarde,
con entrada libre para el
pblico.
Miguel Torres Pereira
naci en Arjona (Bolvar),
en 1960. Es licenciado en
Ciencias de la Educacin
Biologa y Qumica de la
Universidad del Atlntico.
As mismo, Miguel To-
rres ha recibido varios pre-
mios y fue cofundador del
taller literario Encuentro
con la palabra. En 1999 fue
incluido en la antologa
Nuevas voces del siglo,
de Gustavo Revelo.
Las 40 candidatas
del concurso Reina
deReinas tambin sepre-
sentaron en el Domingo
Cultural
Grupos folclricos como Caribe en Carnaval con el montaje de La Mohana se presentaron ayer.
El dato
DETALLE:Habrmsica y
fiesta con DJ en la playa.
Imperdible
DETALLE:A las 2:00 p.m con
asistencia de grupos pro
derechos de lamujer.
DETALLE:Asiste al Parque
Cultural del Caribe.
DETALLE:Vea la pelcula en
las funciones de 4:30 p.m.,
7:00 p.m. y 9:30 p.m.
La Secretara de Ges-
tin Social y la Universi-
dad del Atlntico presen-
tan hoy a la comunidad
barranquillera, las polti-
cas pblicas para las mu-
jeres. Este evento es or-
ganizado por la Oficina
Distrital de la Mujer y se
realizar en el Hotel
Atrium, ubicado en la ca-
rrera 44 entre calles 74 y
75. Es de asistencia gra-
tuita.
Hasta este 8 de diciem-
bre, la Cinemateca del
Caribe, sede Country,
presentar el filme Biuti-
ful, protagonizado por el
actor espaol y ganador
del Oscar Javier Barden.
La pelcula cuenta la
historia de Uxbal, un h-
roe trgico y padre de
dos nios que, al sentir el
peligro de la muerte, ba-
talla contra una dura rea-
lidad y un destino que va
en su contra para poder
perdonar, perdonarse,
por amor y para siem-
pre. En su viaje a la re-
dencin, la oscuridad ilu-
mina su camino.
EXTREMO
El ltimo de los domin-
gos culturales, evento ins-
titucional del Parque Cul-
tural del Caribe en la ciu-
dad, tuvo ayer un ingre-
diente diferente.
En esta ocasin algunas
de las danzas ms ances-
trales del Carnaval de Ba-
rranquilla como Los Co-
yongos, Los Gallinazos, el
Son de Negro y otras ma-
nifestaciones como LaMo-
hana, los disfraces y las le-
tanas conformaron un
grupo especial para expli-
carle su valor histrico y