Accessoriosde restauraciónOptiView 01

OptiDam 02

Soft Clamp 03

Compo Roller 04

SuperMat 05

Hawe Matrices 06

Matrices premolares y molares 07

Sistema de matrices seccionales Hawe Adapt™ 07

MetaFix versión mejorada 08

Lucifix Matrices 08

Hawe Matrices cervicales transparentes 09

Cinta de Matrices Hawe™ 10

Hawe Striproll 10

Adapt Luciwedge 11

OptiView™

Estuche de OptiView™ Estándar

Contenido:2 unidades. 5500

Estuche de OptiView™ Pequeño

Contenido:2 unidades. 5502

Retractor de labios y mejillas

OptiView™ retractor de labios y mejillas disponible en dos tamaños: estándar (blanco) y pequeño (azul claro).Es un innovador retractor que proporciona una retracción uniforme de los labios y las mejillas para un mejor acceso bucal y gingival. Gracias a su forma anatómica, OptiView™ proporciona comodidad al paciente incluso en los tratamientos más prolongados. Los retractores de los labios, con forma anatómica y una abertura para el frenillo, aseguran comodidad durante el uso. Las aletas laterales retraen suavemente las mejillas y facilitan la colocación y retirada.

Las posibilidades de aplicación de OptiView™ son diversas y abarcan prácticamente todo el espectro odontológico:

• Para pacientes con reacciones de pánico y claustrofobia ante los diques de goma.• Para pacientes que sufren náuseas intensas.• Control sencillo incluso en pacientes con una fuerte presión labial.• En general para niños, ancianos y pacientes con discapacidad.• Práctico a la hora de tomar fotografías.• Para procedimientos de blanqueamiento.• Para colocar piedras preciosas/joyas y brackets.

Las estructuras y las almohadillas se pueden esterilizar en autoclave a 134 °C con un mínimo de 3 minutos.Ya no es necesario retraer los labios y las mejillas con incómodos instrumentos.

Disfrute de una visibilidad sin obstáculosRetracción peribucal superior y uniforme. Maximiza la visibilidad y el acceso al campo de trabajo.Colocación pasiva. El diseño tridimensional flexible asegura una colocación y una retirada rápidasy cuidadosas.Mayor comodidad para el paciente. El diseño anatómico garantiza la comodidad de uso incluso durante los procedimientos prolongados y facilita la colocación del eyector de saliva.

Kerr Hawe 01

Aislamiento

OptiDam™

5200 Estuche de introducción de OptiDam™ Posterior 5200

Contenido:10 OptiDam Posterior,1 arco anatómico

5203 Estuche de introducción OptiDam™ Anterior 5203

Contenido:10 OptiDam Anterior,1 arco anatómico

Primera goma dique con forma tridimensional y diseño con protuberancias preformadas para una colocación práctica y sencilla. El dique dental, combinado con su exclusiva estructura anatómica, coincide con los contornos de la boca, dotándole de una visibilidad y accesibilidad perfectas a la zona de tratamiento. Además de todo lo anterior garantiza la comodidad del paciente durante todo el procedimiento.Colocación rápida, los pacientes ni se enterarán de que lo llevan puesto.

Trabajo dental rápido y eficaz:

• Crea un campo operativo limpio y seco, permitiendo realizar con seguridad losprocedimientos dentales.• Aísla los tejidos blandos: la lengua, las mejillas, los labios y las encías del paciente ya no interfieren. • Protección óptima tanto para el personal como para los pacientes: impide que inhalen o ingieran suciedad y agua.• OptiDam™ limita los riesgos de infección cruzada tanto para usted como para suspacientes.

Kerr Hawe 02

OptiDam y SoftClamp

Estuche general de SoftClamp 5250

5 Unidades

SoftClamp™ - Clamp para goma dique universal

La alternativa suave a las grapas de metal.

Su revestimiento reduce el riesgode deslizamiento y daños iatrogénicos

Indica la posición cerrada del clamp

La eficacia de un clamp para goma dique depende de su capacidad de agarre firme a la pieza dental, lo cual evitará que se desplacen el clamp y la goma. Un contacto inadecuado entre el borde de sujeción de la grapa y la superficie dental puede concentrar toda la fuerza en un único punto, lo cual provoca depresiones en la superficie del diente. El diseño exclusivo del SoftClamp distribuye uniformemente la fuerza aplicada, reduciendo la presión sobre la zona de contacto. El revestimiento de las mordazas permite a SoftClamp sujetarse con suavidad y firmeza a la superficie dental; esto minimiza el riesgo de desplazamiento y elimina laincomodidad del paciente y el daño iatrogénico a la pieza dental.

• Firme. Diseño exclusivo con un revestimiento de ajuste firme en las mordazas del clamp que minimiza la rotación y garantiza así una retención sólida y estable.• Seguro. Sin bordes cortantes. Con fuerza de sujeción distribuida uniformemente. Minimiza el riesgo de lesiones en los tejidos blandos, la estructura dental o las restauraciones delicadas• Versátil. Proporciona un ajuste estable y firme para modificar el tamaño y la anatomía de los molares• Compatible. Se adapta a todo tipo de pinzas para diques de goma. Evita que las puntas de las pinzas penetren a través del clamp, lo que podría afectar a la encía.• Esterilizable en autoclave. Adecuado para usos múltiples.• Universal: SoftClamp es una grapa universal de diques de goma para molares• Material de la grapa: polímero radiopaco de alto rendimiento, de grado médico• Color: beige satinado para minimizar la reflexión de la luz durante los procedimientos dentales• Indicado para usos múltiples: autoclavable a 134 °C durante como mín. 3 minutos.

Kerr Hawe 03

Kit surtido de CompoRoller 5300

Contenido: 1 mango de CompoRoller™, 7 puntas cada una de ellas con los 7 modelos (total 49 puntas)(Cilíndrica de 4 mm, Cilíndrica de 3 mm, Cónica, Disco, Punta, Ovalada, Espátula)

CompoRoller - Instrumento para el modelado de composite dental

• Punta cilíndrica 4 mm: Contorneado de superficies planas.• Punta Cónica: Conformación de márgenes y superficies oclusales, modelado y adaptación

del composite en cavidades de clase I. • Punta cilíndrica 3 mm: Contorneado de superficies planas. Modelado de cajones cervicales.

• Punta Disc: Conformación interproximal y contorno cervical. Contorno de la línea de lacúspide lateral.

Punta redonda: Modelado de oclusiones y fisuras. Adaptación del composite a paredesy cavidades profundas.

•

Punta ovalada: Conformación de superficies dentales palatinas y linguales.•• Punta de espátula: Conformación de áreas proximales (frontal y posterior), ángulos

y márgenes. Contorneado.

CompoRoller también tiene un efecto de cizallamiento mínimo en el composite, mejorandosus propiedades tixotrópicas. El mango de CompoRoller es liviano y está diseñadoergonómicamente para minimizar la fatiga de la mano. El mango es autoclavable a 134 ° C,al menos 3 min.

CompoRoller 5300

CompoRoller™ es un innovador instrumento con puntas de silicona para el modelado de composite diseñado para proporcionar un control completo durante la estratificación y el contorneado de restauraciones directas con composite a fin de obtener la forma definitiva.

Kerr Hawe 04

2150

2161

2162

2181

Matrices Adapt™ SuperCap™ de acero – 0,038, altura de 6,3mm (50 uds.) 2182

SuperCap Spools Refill Packs

100 enrolladores SuperCap™ – 5,6 mm 2010

100 enrolladores SuperCap™ – 6,7 mm 2015

Carrete SuperCap 5,6 mm

Sistema SuperMat

0512Kit surtido Super

Matrices acero inoxidable 0.030 mm «Dead-Soft» Matrices acero inoxidable 0.038 mm «Non-Dead-Soft»

5.0 mm alto 2161 5.0 mm alto 2181

Matrices acero inoxidable 0.030 mm «Dead-Soft» Matrices acero inoxidable 0.038 mm «Non-Dead-Soft»

6.3 mm alto 2162 6.3 mm alto 2182

Estuche surtido de SuperMat™

1 instrumento de tensionado SuperLock™; 14 matrices de acero Adapt™ SuperCap™ surtidas;6 matrices Adapt™ SuperCap™, transparentes, surtidas

Adapt SuperCap Matrix

Refill Packs of 50Matrices Adapt™ SuperCap™ de acero – 0,030, altura de 5,0 mm (50 uds.)Matrices Adapt™ SuperCap™ de acero – 0,030, altura de 6,3mm (50 uds.)Matrices Adapt™ SuperCap™ de acero – 0,038, altura de 5,0 mm (50 uds.)

SuperMat™

El sistema de tensado de matriz dental universal SuperMat™, con forma exacta para la zona macro, es ideal para matrices posteriores de acero o transparentes. El objetivo del sistema es ofrecer una colocación rápida, sencilla y estandarizada. Sus matrices de anillo, Adapt SuperCap, delgadas y exclusivas se han diseñado específicamente, basadas en datos estadísticos para que se adapten mejor a la anatomía de los dientes.SuperCap están disponibles con dos alturas de banda con una forma única para molares y premolares de acero o plástico transparente.

También se puede añadir el enrollador SuperCap a diversas matrices de Kerr para adaptarlas y utilizarlas con el sistema SuperMat.

• Sistema de tensado preciso y cómodo.• Menos fuerza de tensado permite restaurar varios dientes al mismo tiempo.• Buena forma anatómica que no interfiere con la lámpara de polimerización.• El trabajo de acabado es mínimo lo que permite ahorrar tiempo.

Carrete SuperCap 6,7 mm

Kerr Hawe 05

2150

1204

Packs de 30 unidades

Matrices Hawe Super finas 1204

Matrices Hawe Super finas

Acero inoxidable,0.038 mm de grosor.

SuperMat

System

390

391

Packs de 30 unidades

Premolar,bilateral 390

Molar,bilateral 391

Matrices Hawe contorneadas

Matrices anatómicas pre-contorneadas en acero inoxidable, 0.045 mm de grosor.

Matrices Hawe Contorneadas Tofflemire

Matrices Hawe Contorneadas Tofflemire, 1001 C

0.050 mm de grosor,pack de 30 unidades Hawe Tofflemire Contoured Matrices, 1101 C

0.038 mm de grosor,pack de 30 unidades

Matrices Hawe Contorneadas Tofflemire

Matrices Hawe Contorneadas Tofflemire

408

Packs de 30 unidades

Matrices Hawe micro finas 408

Matrices Hawe micro finas

Acero inoxidable,0.03 mm de grosor.

Hawe Matrices

Kerr Hawe 06

Sistema de matrices seccionales Hawe Adapt™

Matriz azul Adapt seccional posicionada

Matriz azul Adapt seccional posicionada

Estuche de matrices seccionalesazules Hawe Adapt™

Matrices – Posterior

Estuche de matrices seccionales azules Hawe Adapt™ 2750

Contiene: 200 matrices seccionales azules surtidas (4 x 50); 200 modeladores proximales; 1 pinzas deaplicación; 5 Adapt™ Luciwedges™ de cada tipo (pequeño, mediano, grande)

Azul

Matriz transparente molar

Sistema de matrices azules posteriores 2780 S

Contenido:40 matrices azules premolares ,20 matrices azules molares,15 cuñas adaptadables de cadatamaño: ultra pequeño, pequeño, mediano, grande.

Packs de 50

Matrices azules para premolares 50 uds. 2773

Matrices azules para molares 50 uds. 2774

Sistema de matrices transparentes posteriores 780 S

Contenido:40 matrices transparentes premolares ,20 matrices transparentes molares,15 cuñas adaptadablesde cada tamaño: ultra pequeño, pequeño, mediano, grande.

Matrices Hawe™: premolares y molares

Sistema de matrices transparentes posteriores

Matriz azul molar

Azules

Transparentes

SuperMat

System

780 S

Matrices posteriores azules y transparentes con forma anatómica de la firma Hawe. La gama transparente tiene los extremos codificados por colores para un uso más sencillo. El nuevo color azul es una alternativa a la matriz transparente y se eligió para ofrecer un mayor contraste con la estructura dental. Sus efectos en el grado de conversión del composite son insignificantes. Constituye una gran ventaja ya que permite un mejor control visual de la aplicación, los procedimientos de obturación y la manipulación del composite. La matriz teñida no se decolora al entrar en contacto con el gel de grabado, adhesivos o primers. La línea azul es un paso adelante que simplifica y acelera el trabajo diario. La matriz tiene un grosor de 0,075 mm.

La matriz seccional Hawe Adapt es el sistema perfecto para micro-restauraciones. Establece nuevos estándares en el tratamiento de obturaciones de composite unilaterales en los dientes posteriores. Las matrices seccionales son el núcleo del sistema y están cuidadosamente preformadas del mismo modo que el diente original.

Estas matrices increíblemente finas están disponibles en material plástico azul y transparente.

El nuevo color azul es una alternativa a la matriz transparente y se eligió para ofrecer un mayor contraste entre la matriz y la estructura dental. Sus efectos en el grado de conversión del composite son insignificantes. Esto es una gran ventaja ya que permite un mejor control visual de la aplicación, los procedimientos de obturación y la manipulación del composite. Las alas laterales más largas de la línea azul facilitan la aplicación e inserción en la zona proximal. La matriz teñida no se decolora al entrar en contacto con el gel de grabado, adhesivos o primers. La línea azul es un paso adelante que simplifica y acelera el trabajo diario.

El modelador proximal transparente permite una perfecta adaptación y modelado de las secciones entre los dientes. El efecto combinado de las cuñas y los modeladores interproxi-males permiten la adaptación continua de las matrices seccionales a lo largo del margen de la obturación proximal/cervical.

Las pinzas de aplicación, fáciles de usar, son el instrumento perfecto para una colocación precisa y sencilla del modelador proximal.

Kerr Hawe 07

La matriz All-in-One MetaFix™, con el innovador sistema de tensionado/apertura integrado, es la solución perfecta para obturaciones de composite de clase II - MO/OD/MOD.

Sistema único con una rápida colocación/retirada:• Sistema integrado de sujeción para un ajuste fácil y estable.• Mecanismo de liberación integrado para una retirada rápida y simple.• Banda Matriz de 0,038 mm para una colocación estable y sin distorsión por medio de puntos de contacto ajustados.• No se necesita ningún instrumento adicional para su colocación.

Fácil creación de los puntos de contacto y de una restauración anatómica:• Forma contorneada para un perfecto control de los puntos de contacto.• Diseño anatómico ajustado para una mejor adaptación cervical y al fondo de la cavidad.• Tres tamaños disponibles para una mejor adaptación marginal a cualquier diente posterior (premolar/molar).• Sin protuberancias y sin necesidad de grandes acabados.• Sistema Light matrix para un excelente confort para el paciente y una mejor visibilidad de la zona de trabajo.

MetaFix™ versión mejorada

Estuche surtido de MetaFix 3604

Contenido:50/pequeños,50/medianos,50/grandes (150 piezas)

Packs de 50

MetaFix medianas (50 uds.) 3602

11

Lucifix azul

Lucifix® Matrices

Sistema de matrices Lucifix™ azul / Adapt™ Luciwedge™ 2785 S

Contiene: 30 matrices Lucifix™ azules para premolares; 15 matrices Lucifix™ azules para molares; 60 Adapt™Luciwedges™ (15 de cada tamaño: extra pequeño, pequeño, medio y grande)

Blue Range

Lucifix™ ofrece matrices posteriores azules y transparentes con dispositivo de fijación integrado. El nuevo color azul es una alternativa a la matriz transparente y se eligió para ofrecer un mayor contraste entre la matriz y la estructura dental. Sus efectos en el grado de conver-sión del composite son insignificantes. Constituye una gran ventaja ya que permite un mejor control visual de la aplicación, los procedimientos de obturación y la manipulación del composite. La matriz teñida no se decolora al entrar en contacto con el gel de grabado, adhesivos o primers.La línea azul constituye un paso adelante que simplifica y acelera el trabajo diario; ya no es necesario el soporte tradicional de la matriz. Las matrices se pueden ajustar a los requisitos individuales mediante una sujeción gingival u oclusal. La matriz tiene un grosor de 0,075 mm.

Kerr Hawe 08

Matrices – Anterior y Cervical

Estuche surtido de matrices cervicales transparentes Hawe 850 S

Contenido: 35 matrices de 5 formas (851 S – 855 S),50 matrices de 2 formas (856 S – 857 S),1 retractorgingival, 1 instrumento de sujeción.

Hawe™ Matrices cervicales transparentes

Las matrices cervicales transparentes Hawe con forma anatómica son ideales para restaura-ciones de clase V.

• Nueva flexibilidad mejorada: se pueden doblar y adaptar con menor efecto de memoria.• Adaptación perfecta a la anatomía de la pieza dental.• No es necesaria la manipulación antes de realizar la obturación.• Bordes finos: sin exceso de composite, reconstrucción exacta de la pieza dental.• Control visual de la calidad de la obturación.• No se adhiere al composite.• Ausencia de capa de inhibición de oxígeno: el trabajo de acabado necesario es mínimo.• Protección frente a la humedad y el aire.• Obturación compacta ya que permite ejercer presión directa.

Packs de 100

Amarilla, largo 100 mm, ancho 6 mm, espesor 0.050 mm (100 uds.) 690

Roja, largo 100 mm, ancho 8 mm, espesor 0.050 mm (100 uds.) 691

Azul, largo 100 mm, ancho 10 mm, espesor 0.050 mm (100 uds.) 692

Tiras Hawe™ transparentes

Tiras Hawe transparentes de poliéster con extremos codificados por colores con un grosor de 0,05 mm.

Kerr Hawe 09

Cinta de Matrices - 0.045 mm de espesor

Anchura de 5 mm 499 A

Anchura de 6 mm 499 B

Anchura de 7 mm 499 C

Cinta de Matrices Hawe™ Cintas de matrices Hawe de acero inoxidable presentadas en un práctico dispensador.

Cinta de Matrices Hawe™ de aceroinoxidable

Azul

Striproll azul – 6 mm anchura, 15 m longitud 2685

Striproll azul – 8 mm anchura, 15 m longitud 2686

Transparente

Striproll transparente – 8 mm anchura, 15 m longitud 686

Hawe™ Striproll

Hawe Striproll azul

Hawe Striproll es una tira de poliéster en un cómodo dispensador para todos los materiales de obturaciones de piezas anteriores. Tiene un grosor de 0,050 mm. Ahora está disponible en color transparente y azul.

Ventajas de la gama de color azul:

• Exclusiva matriz de color que se presenta como alternativa a la matriz transparente.• Ofrece un mayor contraste con la estructura dental.• Su efecto en el grado de conversión del composite es insignificante.• Constituye una gran ventaja ya que permite un mejor control visual de la aplicación y la manipulación del composite• La matriz teñida no se decolora al entrar en contacto con el gel de grabado, adhesivos o primers.• Un paso adelante que simplifica y acelera el trabajo diario.

Kerr Hawe 10

Cuña interdental de alta tecnología

Kit combinado Adapt Luciwedge 730

Contenido: 40 Adapt Luciwedges ultrapequeñas, 40 Adapt Luciwedges pequeñas, 40 Adapt Luciwedgesmedianas, 30 Adapt Luciwedges grandes

Adapt Luciwedge™

Adapt Luciwedge es la solución altamente adaptable para separar los dientes para el tratamiento y adaptar y fijar la matriz dental.

Características y ventajas:

La capacidad de reflectar la luz de esta cuña interdental de alta tecnología es ideal para la fotopolimerización en superficies proximales.

La superficie suave y de gran elasticidad de la cuña interdental permite una adaptaciónpermanente y limpia de la matriz por todo el margen cervical, a la vez que trata con suavidad la encía.

La estructura principal y dura de la cuña garantiza una separación fiable durante la fase de obturación. Su capacidad para doblarse en sentido axial significa que Adapt Luciwedge se adapta incluso a zonas cóncavas y superficies interdentales amplias.

La presión continua que ejerce la cuña interdental aumenta la estabilidad de la matriz.• Adaptación limpia a lo largo de la zona interdental que proporciona un sellado marginal continuo• También se adapta a las formas cóncavas• Gracias a la memoria de forma, la cuña recupera su forma original cuando se retira del espacio interdental

Packs

Cuñas turquesa, MINI, caja de 100 822/05

Cuñas naranjas, caja de 100 822/10

Cuñas blancas, caja de 100 822/20

Cuñas verdes, caja de 100 822/30

Cuñas amarillas, caja de 100 822/40

Cuñas azules, caja de 100 822/50

Surtidas

Set surtido, caja de 100 823

Dispensador de cuñas surtido, caja de 500 826

Cuñas interdentales de sicomoro Hawe™

Dispensador de cuñas surtido 826

Las cuñas interdentales de sicomoro Hawe poseen una forma anatómica óptima. Los lados cóncavos se adaptan perfectamente a la morfología interdental. El extremo cuadrado permite una fácil introducción de la cuña, la punta ligeramente doblada hacia arriba evita dañar las papilas. Las cuñas interdentales son de madera de sicomoro inastillable que garantiza estabilidad y compresibilidad. Están disponibles en 8 tamaños diferentes codificados por colores.

Kerr Hawe 11

Acabadoy pulidoOptiStrip 01

OptiDisc 02

Opti1Step 03

Sistema Pulidor HiLuster Plus 04

Pulidores Identoflex 05

Pulidores Identoflex Diamond para composite 05

Identoflex Pulidores de Cerámica 06

Pulidores Identoflex Diamond para cerámica 06

Occlubrush 07

OptiShine 07

Tiras de pulido

Estuche surtido de OptiStrip™ 1990

OptiStrip PackCasos de cortesía por el Dr. Mario Besek

Estuche surtido de OptiStrip™ 1990

Contents:4 x 50 OptiStrip of each type

Packs de 100

OptiStrip™ acabado, 4 mm 1993

OptiStrip™ pulido, 4 mm 1994

OptiStrip™

OptiStrip™ es un producto fundamental para el acabado y el pulido de todas las superficies interdentales, permite obtener un brillo mayor con más rapidez en sólo dos pasos. OptiStrip es ideal para pulir restauraciones directas, incluidos composites, ionómeros de vidrio,amalgamas, metales preciosos y semipreciosos. Las partículas abrasivas tienen una forma optimizada que reduce el desgaste y conserva el filo para proporcionar una eficacia duradera.

Kerr Hawe 01

Discos

Kit surtido OptiDisc™ 15,9 mm 4190

MiniKit OptiDisc™ 12,6 mm 4188

Reposiciones

Kit surtido general OptiDisc™ 9,6 mm, 12,6 mm (240 uds.) 4200

Contiene: ø 9,6 mm: 30 extragrueso, 30 grueso, 30 fino, 30 extrafino. ø 12,6 mm: 30 extragrueso,30 grueso, 30 fino, 30 extrafino; 3 mandriles estándar; 2 mandriles cortos; 1 OptiShine

Kit surtido OptiDisc™ 15,9 mm (80 uds.) 4190

Contiene: ø 15,9 mm: 20 extragrueso, 20 grueso, 20 fino, 20 extrafino

MiniKit OptiDisc™ 12,6 mm (120 uds.) 4188

Contiene: ø 12,6 mm: 30 extragrueso, 30 grueso, 30 fino, 30 extrafino; 3 mandriles estándar; 2 mandrilescortos; 1 OptiShine

Packs de reposiciones

ø 9.6mmOptiDisc™ Extragrueso 9,6 mm (80 uds.) 4197OptiDisc™ Grueso/medio 9,6 mm (100 uds.) 4181OptiDisc™ Fino 9,6 mm (100 uds.) 4182OptiDisc™ Extrafino 9,6 mm (100 uds.) 4183

Ø 12.6mmOptiDisc™ Extragrueso 12,6 mm (80 uds.) 4198OptiDisc™ Grueso/medio 12,6 mm (100 uds.) 4184OptiDisc™ Fino 12,6 mm (100 uds.) 4185OptiDisc™ Extrafino 12,6 mm (100 uds.) 4186

Ø 15.9mmOptiDisc™ Extragrueso 15,9 mm (80 uds.) 4199OptiDisc™ Grueso/medio 15,9 mm (100 uds.) 4191OptiDisc™ Fino 15,9 mm (100 uds.) 4192OptiDisc™ Extrafino 15,9 mm (100 uds.) 4193OptiDisc™ mandril estándar (5 uds.) 195

OptiDisc™

Kit surtido general OptiDisc™ 4200

Extra fino10 µm

Fino20 µm

Grueso/Medio40 µm

Extra grueso80 µm

PULIDOTERMINADO PULIDO DEALTO BRILLO

CONTORNO

Lado activo

Lado inactivo

El disco de alto rendimiento, ¡ahora incluso más fácil de elegir!

Disco translúcido. Mejora de la visibilidad de la superficie de trabajo.Flexible. Disco fino que proporciona una mayor flexibilidad.Larga duración. Fabricado con poliéster duradero impregnado con partículas de óxido de aluminio.Preciso. El mandril, con sistema de retención patentado, no sobresale por encima del disco lo que garantiza una operación precisa, protegiendo los dientes adyacentes de marcas y evitando daños en los tejidos.Capa abrasiva preparada para su uso. Bordes cortantes sin revestir para disponer de una eficacia elevada desde el principio.

Diseño de mandril patentado• El mandril especial revestido se coloca debajo de la superficie del disco, para proteger la restauración de las marcas y facilitarla manipulación.• Óptima transmisión del par de torsión al disco, no se desliza ni es sensible a la velocidad.• Los discos de acabado y pulido OptiDisc permiten obtener un resultado final perfecto de las restauraciones. Le ayudan desde el contorneado hasta el acabado con distintos niveles de grano codificados por colores.

Kerr Hawe 02

Pulidor Opti1Step™

Kit surtido Opti1Step 8000

Contiene: 12 pulidores Opti1Step: 4 Llamas, 4 Copas, 4 Discos

MiniKit surtido Opti1Step 8004

Contiene: 6 pulidores Opti1Step: 2 llamas, 2 Copas, 2 Discos

Opti1Step Llama 8001

Contiene: 12 pulidores Opti1Step: Llama

Pulido y Acabado de composite

Superficie dereferencia

OptiDisc Grueso/Medio

sRa= 0.56 µm

Superfice tratadacon Opti1Step

Opti1Step

sRa= 0.18 µm

Resultados de pulido mejorados para las restauraciones de composite; superficies suavesy de alto brillo en solo un paso.

• Aumenta el brillo de las superficies.• Elimina las marcas de las restauraciones de composite.• Reduce la rugosidad superficial y la retención de bacterias.• Ofrece unos resultados equivalentes a los de los procedimientos y sistemas de varios pasos.• Control perfecto de la abrasión en todas las superficies gracias a su flexibilidad optimizada.• Permite variar la abrasión al modificar la presión.• Posee un mandril revestido en oro y una exclusiva matriz abrasiva para aumentar la duración.• Esterilizable en autoclave y reutilizable.• Más rentable si se compara con los procedimientos tradicionales.

Pulido y Acabado de composite

Opti1Step es un sistema de pulido de un paso para todas las restauraciones de composite, apto para aplicaciones húmedas o secas.El mandril revestido en oro y la exclusiva matriz abrasiva garantizan el rendimiento del pulidor con el tiempo.Se puede variar la abrasión ejerciendo más o menos presión.La flexibilidad optimizada de la punta ofrece un control excelente de todas las superficies.Las distintas formas significan que puede acceder a diferentes zonas y ángulos.

Kerr Hawe 03

Sistema Pulidor HiLuster PLUS™

Pulidores Gloss PLUS Packs de 6

Llama 6 uds. 2651

Minipunta 6 uds. 2652

Copa 6 uds. 2653

Disco 6 uds.* 2654

Pulidores HiLuster PLUS Packs de 6

Llama 6 uds. 2661

Minipunta 6 uds. 2662

Copa 6 uds. 2663

Disco 6 uds.*

*Disponibles por unidad

2664

Llama 6 uds.2651

Minipunta 6 uds.2652

Copa 6 uds.2653

Disco 6 uds.2654

Llama 6 uds.2661

Minipunta 6 uds.2662

Copa 6 uds.2663

Disco 6 uds.2664

Pulidores GlossPLUS

Pulidores HiLuster PLUS

Kit de pulido Hawe Discos y gomas 5100

Contiene: 2 Pulidores GlossPLUS Llama, 2 Pulidores GlossPLUS Copa, 2 Pulidores HiLusterPLUS Llama,2 Pulidores HiLusterPLUS Copa, 5 OptiDisc 12,6 mm Grueso/Medio, 5 OptiDisc 12,6 mm fino,5 OptiDisc 12,6 mm Extra fino, 2 Mandriles

0015

Excelentes propiedades:

• Resultados de alto brillo en sólo 2 pasos de trabajo con un sistema basado en la tecnología Identoflex que satisface las exigencias más altas• Flexibilidad óptima de la matriz de pulido para una adaptación excelente a la restauración• Pulido previo y de brillo en un solo paso con los eficaces pulidores GlossPLUS con partículas integradas de óxido de aluminio• Resultados sobresalientes a la altura de las máximas exigencias estéticas gracias a las partículas de diamante contenidas en los pulidores diamantados HiLusterPLUS Dia.

Probado y eficaz:

• Pulidores con una larga vida útil gracias a la tecnología probada Identoflex.

Kit de pulido Hawe Discos y gomas

Kerr Hawe 04

Pulidores Identoflex™

Kit surtido de pulidores Identoflex 5501/8Kit surtido de pulidores Identoflex

Set de prueba de pulidores High-Glosspara composite

5501/8

Pulidores Identoflex™ Diamond para composite

Copa:Para el pulido de lassuperficies convexasy fisuras, gracias al bordefino.

Disco:Para el pulido de lassuperficies convexasespecialmente carasvestibulares.

Llama y minipunta:Para el pulido de superficies

concavas, especialmente carasoclusales.

Zona activa impregnadacon diamante (azul)

Zona inactivasin diamante (blanca)

Set de prueba de pulidores 5601/6

Kit surtido de pulidores Identoflex diamante

Set de prueba de pulidores 5601/6

Sistema de acabado y pulido de tres fases para composites.

• Pulidores para composite Identoflex optimizados para una superficie del composite de alto brillo.• Sistema de tres pasos: acabado, pulido y alto brillo, para aplicar inmediatamente después del contorneado.• Excelente relación calidad / precio.• Pulidores codificados por colores para una identificación sencilla en cada fase.• Diseñados para todas las superficies.

Para el pulido de composites, compómeros y cementos ionómeros de vidrio.

• La tecnología de doble zona permite tener en cuenta el típico patrón del desgaste y ahorrar en el polvo de diamante.• Solo la zona activa está impregnada con polvo de diamante.• Gracias a la alta capacidad de pulido del diamante puede usarse a bajas revoluciones.• El sobrecalentamiento del diente puede ser peligroso para la pulpa y la restauración, por lo que debe evitarse.

Surtido 8 uds

Surtido 6 uds

Kerr Hawe 05

Zona activa impregnadacon diamante (verdel)

Zona inactivasin diamante (blanca)

Pulidores Identoflex Diamond paracerámica

Escala de pulidores 1:2

Kit surtido Identoflex pulidores de cerámica

Surtido 4 uds. 5701/4

Packs de 6

Disco 6 uds. 5711/6

Llama 6 uds. 5721/6

Copa 6 uds. 5781/6

Minipunta 6 uds. 5791/6

5701/4

Pulidores – Cerámica

Identoflex Pulidores de Cerámica

Pulidor estándar o de alto brillo para cerámicas sin segunda cocción.

Pre pulidores verdes, packs de 12

Llama* ID7071/12

Copa* ID7081/12

Minipunta* ID7091/12

Pulidores Gloss grises, packs de 12

Llama* ID7171/12

Copa* ID7181/12

Minipunta* ID7191/12

Pulidores de alto brillo rosados, packs de 12

Llama* ID7271/12

Copa* ID7281/12

Minipunta* ID7291/12

La zona dual de pulidores para el tratamiento de cerámicas en la consulta.

• Pulidores Diamantados de Cerámica Identoflex han sido especialmente desarrollados para pulido de cerámicas en la consulta.• La tecnología de doble zona permite contar con el típico desgaste de la zona y permite un ahorro en el polvo de diamante.• Solamente la zona activada es impregnada con polvo de diamante, normalmente la zona inactiva no contiene abrasivos.• Mejor relación precio/ rendimiento.• Gracias al alto pulido del diamante y puede usarse a bajas revoluciones. El recalentamiento del diente puede ser peligroso para la pulpa y los empastes, debiendo evitar esto.

Pulidores Identoflex™ Diamond para cerámica

Kerr Hawe 06

Copa:Para el pulido de lassuperficies convexasy fisuras, gracias al bordefino.

Disco:Para el pulido de lassuperficies convexasespecialmente carasvestibulares.

Llama y minipunta:Para el pulido de superficies

concavas, especialmente carasoclusales.

*Disponibles por unidad

Occlubrush™

Copa regular

Copa pequeña

Punta

Estuche surtido de Occlubrush™ 2520

Contiene: 5 copas regurales Occlubrush™; 5 copas pequeñas Occlubrush™; 5 puntas Occlubrush™

Packs de reposicionamiento

Copa regular, caja de 10* 2510

Copa regular

Cada cerda es uninstrumento de pulido.

Fibras especiales con partículasabrasivas de carburo desilicio incorporadas.

No es susceptiblede confusión.

Fácilmente reconociblepor el eje dorado.

Cepillos

OptiShine™

OptiShine

10 cepillos* 2514

Buena accesibilidad debido a la formacóncava de OptiShine

Copa pequeña Punta

Pulido rápido y cuidadoso de las superficies cóncavas y oclusales. Para el pulido de composi-tes, compómeros, ionómeros de vidrio y cerámicas.

• Pulido previo y final de alto brillo eficaz de las obturaciones oclusales, especialmente en fisuras, cúspides y superficies oclusales.• Partículas de pulido dentro del cepillo, por lo que no hay necesidad de pasta adicional.• Obtención más rápida de brillo que con otros pulidores convencionales.• No destruye la estructura dental ni los márgenes de la restauración• Esterilizable en autoclave a 134 °C durante un mínimo de 3 minutos.• No pierde la capacidad pulidora.

El primer cepillo de pulido con forma cóncava.

Eficaz en la práctica:• La forma cóncava del cepillo es eficiente en todas las superficies dentales, incluso en aquellas superficies menos accesibles como los espacios interdentales o las fisuras oclusales.Uso universal:• Se consiguen excelentes resultados de pulido en todo tipo de restauraciones, gracias a la forma cóncava del cepillo.

Probado y eficaz:Excelente pulido para una apariencia estética óptima• El resultado del pulido se alcanza gracias a las partículas pulidoras de carburo de silicio que se encuentran dentro de las cerdas, por lo que no es necesario el empleo de pasta.Gran brillo en todas las situaciones:• Un eficaz pulido brillante para las restauraciones (composite, compómero, ionómeros de vidrio de resina modificada o cerámica) y tratamientos profilácticos.Para múltiples usos:• Esterilizable en autoclave a 134 °C durante un mínimo de 3 minutos. No pierde la capacidad pulidora

Kerr Hawe 07

*Disponibles por unidad

*Disponibles por unidad

Cleanic

Profilaxis01

Accesorios de Profilaxis 02

Pasta de Profilaxis para implantes 03

Cleanic™

Cleanic™ en tubo, menta

100 g de pasta de profilaxis, con fluoruro (0.10% NaF) y sabor a menta. 3180

Cleanic™ Monodosis con fluoruro

200 dosis individuales de 2 g de pasta profiláctica; 3 anillos portadosis. Contiene 0,10% de fluoruro (NaF) 3140

3182

Cleanic™ en tubo, manzana verde

100 g de pasta de profilaxis, con fluoruro (0.10% NaF) y sabor a manzana, sin mentol. CleanicRDA: 27. REA: 3.4

Pasta profiláctica de un solo paso

Cleanic es una pasta profiláctica de un solo paso que garantiza a sus pacientes una limpieza y un pulido extraordinarios con una baja abrasión de los dientes en un procedimiento de un solo paso; esto es posible gracias a la variabilidad de la abrasión clínicamente demostrada de las partículas de perlita natural.

La pasta profiláctica de limpieza está disponible en tubo, en dosis únicas o en tarro/cartucho:Tubo: tres sabores (menta, manzana verde y frambuesa) y una versión Light sin aromatizantes ni colorantes artificiales.Dosis única en sabor a menta con flúor.Tarro/cartucho en sabor a menta con y sin flúor.Aplicación recomendada con Pro-Cups.

CleanicRDA: 27.0 REA: 3.4

Pastas que contienen perlita

Las imágenes de los microscopios muestran cómo cambian las partículas durante el trabajocon Cleanic. La disminución típica de las partículas desde gruesas y angulares (limpieza)a pequeñas y redondas (pulido) es claramente visible.

Dispositivo de un solo uso. 3140

Antes Después

• Evita la contaminación cruzada. Económico: ahorra los costos del reprocesamiento.• Fácil de montar.• Elástico: para todos los tamaños de dedos, se mantiene en su sitio durante la aplicación de la pasta.• Se puede utilizar con todos los tipos de pastas, (tarro, tubos y monodosis).• Forma ergonómica: la pasta no fluye hacia fuera.• Suficiente espacio/volumen, incluso para cantidades más grandes de pasta (si fuesen necesarias).• Color perfecto para que el contraste sea el adecuado.

Kerr Hawe 01

Pastas de limpieza y pulido

Cepillo de miniatura para la limpieza y el pulido de los dientes

Cerdas de nylon para contrángulo, caja de 100 835/100

Cepillo Hawe™

Cerdas de nylon 835

El cepillo más pequeño de su género. Un producto excelente en cuanto a calidady ejecución.

Se ha diseñado para su acoplamiento en contra-ángulo, está cargado con pasta profiláctica y se utiliza para la limpieza y el pulido de los dientes naturales, así como las obturaciones de metal, composite o ionómero de vidrio.

• Producto de máximo nivel en calidad y diseño.• Dispositivo de un solo uso (evita la contaminación cruzada y el reprocesamiento).• Para Contra-Ángulo.• Disponible con cerdas naturales y cerdas de nailon.• Forma perfecta de los filamentos.• Bajo calentamiento de la superficie.

Kerr Hawe 02

Anillos portadosis

Anillos portadosis, 100 unidades, No esterilizable en autoclave 985

Prophy-Clip

6 unidades, esterilizable en autoclave hasta 134°C como mínimo 3 min. 3151

Prophy-Clip 3151Anillo portadosis 985Porciones de 2 g

Portador de pasta para utilizar con Cleanic monodosis y en tubo.

Pasta de implante HaweRDA: 9. REA: 4.5

Pasta de implantes Hawe™

Pasta para implantes Hawe

Contenido:45g de pasta, sin flúor y sabor a menta 3500

La pasta profiláctica especial

Hawe para implantólogos

Eliminación de depósitos de biofilm con unacureta para Implantes universal.

Eliminación de depósitos de biofilm con unacureta orofacil para Implantes.

Aplicación de la pasta con un cepillo.

Aplicación de la pasta con un punta. Aplicación de la pasta con un punta.Aplicación de la pasta con un punta.

Pasta con óxido de aluminio

Esta pasta profiláctica especial se ha desarrollado para un mantenimiento eficaz y cuidadoso de los implantes. Con un sabor a refrescante menta sin fluoruro y sin piedra pómez, esta pasta es ideal para su aplicación después de usar los Implant Deplaquers para eliminar los depósitos del biofilm. La formula seleccionada y el bajo valor RDA (10) permiten una limpieza regular de la superficie del implante sin dañarla. El resultado impresionará incluso a los profesionales más exigentes, porque la pasta garantiza una limpieza excelente de la superficie del implante retrasando la reimplantación rápida de depósitos nuevos y aumentando la longevidad al implante.

Puede utilizarse con todo tipo de copas y cepillos.

Características especiales y ventajas:

• Sin fluoruro.• Sin piedra pómez.• Bajo valor de RDA (<10).• Sabor refrescante a menta.• No daña la superficie del implante.

Kerr Hawe 03

Llegó a Chile

La solución completade accesorios para dentísticacon el máximo de la estética

y practicidad.

¿Sabías qué?

Una idea brillante es una actividado estrategia que haya marcado una

diferencia en la integracióncon éxito.

Todas las especificaciones son correctas en el momento de su publicación. Imágenes referenciales. Las informaciones publicadas en este catálogo pueden sufrir

modificaciones sin previo aviso. Algunos items mostrados o mencionados son opcionales u accesorios. Consulte a su vendedor. Santiago,Chile, 2018.

KaVo Kerr Chile

Exequiel Fernández, 2841 – Macul – Santiago - Chile

https://www.kavo.com/es-cl/

https://www.instagram.com/kavokerrcl/

ANTES UN GRUPO, AHORA UNA ÚNICA CORPORACIÓN.

Oficialmente, a partir de ahora somos KaVo Kerr en todos los países del mundo. Unimos nuestras fuerzas para inspirar y ser inspirados, ofreciendo un portafolio de Odontología completo para nuestros clientes, mejorando el soporte local y garantizando la simplicidad de ventas, servicios y procesos.Parte fundamental de la estrategia organizacional, la unión ganará el crecimiento sostenible y la consolidación de una empresa líder innovadora en tecnologías dentales. Vamos más

allá de anticipar sus necesidades: ofreceremos productos cada vez más inteligentes y eficaces - reflejo de la pasión por lo que hacemos todos los días. Queremos que ustedes vivan la mejor experiencia con nosotros.