aali annual report 2011

167

Upload: wanto03

Post on 04-Jul-2015

65 views

Category:

Economy & Finance


0 download

DESCRIPTION

annual report AALI 2011

TRANSCRIPT

Page 1: Aali annual report 2011

���������

��

���

��

��

� �

�� �

�� ��� �

���� �

��� ���

�����

��������������������� �

�����������������

���� � ��� ��� ��� ����� ��������

��� ��� � �������� ������

�������� � ���� � ���� �!���" # $ ����%�$��&������ %����� �� ��'('�)���%���$& ������*�+,�-��.�/,�,000�+����&��.��1 2�*�+,�-��.�/,�,,3�)�3(�4 &��*�&�5�$���6 $�� - ����7��&%��8�9$&���*�###� $�� - ����7��&%

���� � ��� ��� ��� ����� ��������

Page 2: Aali annual report 2011

�����������������

���������� � �������� �� ��

����������������������������������������������� ������ ��

������������ !"" !""�� �������#����

����������$������ ���% �&�� �'& �'��

���������������%(�� �'& �'��

����������)������������*�������+��'�����������,�++ �� �����

����������������*�������+��'������������ ��%����

������������-����������+������*���

��������������������*���� ���&������+�� ��

���������������$����������,��*��������.�����%�

/

0

1

2

"!

"0

/

00

01

�����$���-�)����������������$��������$�,��*�������% �&�������. ���+����&���*��� 3 & �4

�������������������������-����������+���5��� �%6�� ����������&4� �

����������������$����6� ��,�++ �������*���

���������������$����6� ��,�++ ��������� &�

����������$������ ���% �&���*���

������������$�����,��*�����������+�� ��

���������)�������������������,�++ �� ���������� &�

����������������������� ��%��������� &�

��$��$��������������� 7�� �����6%�6��

�����������63� � �� ��

1

82

21

28

29

.

:

:

Page 3: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���������

���������� ����������� �� �������������������������������������������

� � � ��� �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ����������������������������� �� �����������!�����

�����������

����������������"���������� ���������������� ����#� ����������"��� ��

�����$����������� ��������� �����%�����& ���������������� �������

Page 4: Aali annual report 2011

�� � �� � � ������ � ���� � ���� � � � ��� �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

#����������� �������'� �������()�� �����)* ���������� ��������������������� �+�������������� ������� �+�� ������,��������-. ������ #�������� �� ����� ��� ����+�� ���� ��������� �� ���������������� ��� ������������� ���� � ��� ������������������������������� ���� /�000�������1������������������������������ ������, ���������� ��� ���� �������� �������� � �����������������������

1���������������� ����� �� ������ �+������ ����������������,�� ������� ����������� ������������������� �+�����������.234, � � ��� ������������� ����������� � � �������� ���� ���������� �������������������������������������� �+�� ���� .5�000�������������� �$����#������������������������������� ������������ ������������ ���� �� �� ���������� �+��� � � ��������������������������������� ������������������� �� ���������������� �+�� ������������ �� �� �������������������1�������� ����+�������-6������.233�

1������������������ �� �� �������������������,�����1�������� ����+������������������ �������%�������������.232�1������������������� ��������� ������� �����������������,�� �������%������������������ �������������1��������"���������������.227���������������� �������'� �����%��������� �������������������� �������������� �������������/-��������������/0..�

�� �������'� �������(���8 ������)*�� ����+�������������� �����+� ����������� ��� �������� �-.���� ���+� ������� ��� ��� �������� ����������������������������/,000������� ���� ��������������������+� ���� �������������������������������� ���������� �������������������

'����,��� ��������������� ����� ��� ���������,�� ��������������������������������������������� ������.234,�� ���������������������9����������������� ���������� ,+���������������.5,000������� �������������������$����������������� ��� ���� ���+� ��������������������� ������������ ��� �� �������+������� ���,������������� ���������������� ������& �� ��� �����:������,�� ���������������������������� ����������� ��� �����������+������� �� ������+������+�����1�������� ����+�����6������-,.233�

� ����� �� ������� ���� ��� ����������������, ����������1�������� ����+���+� ������������� �������%������.232�����������������+������������ ��� ,�� �������%����+� ������+����1��������"��������.227������������ �������� �������'� ���������������� �������'� ����+� �����������+���� � ����������������������������/-���� ��/0..�

Page 5: Aali annual report 2011

�����������;����������� ��������+��,�� �������'� ������ ����� ���� ��������� �������2��������.227�����<������1����=;������������1�������1����=;������,+���������������������������������� ���1����=;������(��>*��������� ������������6�������(�6*,��� �������������./5,300,000 ���� �����������������������$�.,550��� ���������������/0..,��� ������& ���� ��������������>+� ��� ��������������$�/.,700��� �����

���������� ����������� ���-.���� ,�� �������'� ��������� ������������������/??,70?������� ����������������� ,+������� � ��� �� ������ � ���� ������ �� (��� ������������ * ��1�������,#������������1���+� �,+�����������������.4���� �@������������/0..,��� ��������������������������/?,47-�������

�� �������'� ��������� ������������������������� ��� ����������������������,� ����� ��+���������� ���� ����+��,+����������������� ��� � ������ ����������� �����������,+��������� � ��������������� ��� ��������������� ���������� ��������� ������������������������ ��������������������� �������������� ����������������������� ���������������������������������������� ������& ����������� �� �������������������� ���������� ������ ������������� ����������� ��� �������������

1���������� ��������� ����������������,����2�� �����.227�� �������'� ��������������� �������������������������"�� �=���<���������"�� �=���1����������������������������������"�� �=��� ������ �� ("=�*����������+���� ����������� (�6*,�� ���������+�����./5�300�000������ ���������������������������$�.�550��������� ������������������/0.., ������ ���������������������$�/.�700��������� ����������������������"�� �=��������� ���

1������-.������������� �,�� �������'� ����������������������������������������� �+�� ���� /??�70?������,������������������������������ ��(����������������*��1�������,#������������1���+� �����������A����� ���������.4������<����������+��������� ���������������������/0..�������������/?�47-������

���������� ��� ������������ ��������� ���� ����� ���������������������+��� �������'� �������������������������� ��������� �+������������������� �������� �� ������ �+�� ���������������������������������������������� �+��������������� ������������������������� ����� �����������������+������+������������������������������������� ����� ������������������������������������������ ����

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 6: Aali annual report 2011

����������� � ! " "� � � � � � � � � � � �! � � �

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 7: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 8: Aali annual report 2011

� � � � � �� � � �$�����" � � � # � � � $ � � � � � � � � �

���������"�� ��

�������������������"�� ��

'���"����

����������������� ��

#=�=$�%B�%

%��$������

%��$������B��+��

B�� �����

����� ��������

�=1 $���6%����

����������

�����

���������

3,34-,7/.

.2�.C

-,?02,-42

����

7,4/4,/3-

A2�0C

-,.0.,735

����

3,.?.,/.7

-?�2C

-,30-,-22

����

5,2?0,254

53�?C

-,.37,/07

����

�����������������B�������������������%��� ������� (�����������$�����,��������� �����������*

%������%������� ���������� ���B���� ���=���� �(�����������$,�;���� ����������+� �*

"������������� ����

'��������������� �������������������� �����

<�����1��������"������(������������*

����������1����(����� �����$�����*

�������������

'���"�� �����1����(����� �����$�����*

$� ������������������

�����#����"�� ��

��������� ��

������ ��

������ �������

�����'��������

�����=����� ������������ �������������������� �����

��������� �� �

������'���"����

��������� ��

��������;=;��� �

��������������������+��� ����� ������

�����6�� �������1���� (������������� *

�����������1����(�����������,��$*

��� � ����������

=���������1����(�����������,��$*

�������������$����

%��!������ ������

� � !��������

������ ��

�����:�;��� ��

�����'���������

�����=9�������������������+��� ����� ������

��������� �����

B�� �����������

� � !���������

�����"�

�������"�

�����

�����

��"���"

����������

���������

���������

������"��

���������

�"���

3?0,-33

/,0.?,730

.,575

3-0

.,/3.

?5C

232,-/5

3,72.,722

5,370,733

.,--4,54/

7,/..,?37

.,5-?,.07

40�3C

770,773

.,??0,?42

.,575

?35

.,055

?5C

775,450

7,57.,-22

5,053,277

.,.44,73-

?,//?,-?5

.,/2-,420

4.�3C

.,/--,2.7

/,?-.,0.2

.,575

505

.,?7.

-0C

252,432

?,5.2,72.

-,2-2,043

.,.3-,/.5

5,.5?,/45

.,/2/,02/

4?�?C

330,--5

.,27-,4/3

.,575

3.5

.,/5-

?5C

?.2,32?

5,-5/,23?

-,023,.0?

.,.50,575

4,0?0,?0/

3//,2??

5-�5C

#���������D#�� ��������������������-.�� �����/0..,/0.0,/002,/003���/007�� ���A�� ��� ��� ��$�2�0?3,$�3�22.,$�2�400,$�.0�250���$�2�4.2���������1�

%��� DE�������;���������� � ��-.��������/0..,/0.0,/002,/003���/007+���

$�2,0?3,$�3,22.,$�2,400,$�.0,250���$�2,4.2�� ������������@1�������

������'��������������� �������������������� �����

������������������� ��

������������������=�����

$� ��'�����

$� ���������'�������� ��������� ��

$� ���������'�������� ��������=�����

��������������������������+��� ����� ������

$�������� ��

$�������=9����

������$����

'��������� ��� �� $����

������=9����$����

�����

���"�

���"�

������

�����

�����

//�3C

//�2C

/3�0C

.2-�/C

.5�/C

.7�2C

//�4C

/.�2C

/?�7C

.3/�?C

.5�.C

.7�3C

-/�/C

40�4C

5.�0C

.24�4C

.3�.C

//�/C

--�.C

-?�2C

43�?C

.?0�-C

/.�5C

/7�4C

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 9: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

� � � � � �� � � �$�����" � � � # � � � $ � � � � � � � � �

����������������������-$������������$��,���������

,��22;/<

��'���!;0<

�����&�=������� .�� .��

"";/<

��&+�� &��� .�� .��

!;!<

��

,��22;/<

��'���!;9<

�����&�=������� .�� .��

"!;><

��&+�� &��� .�� .��

!;/<

� ����������������"���������%��&$�

5,2?.�0

07

3,.?.�/

03

7,4/4�-

02

3,34-�7

.0

.0,77/�?

..

���������"�� ��(������$�����*%��$������("������$�����*

-,.37�/

07

-,30-�4

03

-,.0.�3

02

-,?02�-

.0

-,2-4�2

..

'���"����(������$�����*B�� �����("������$�����*

.�27-�4

07

/,?-.�0

03

.,??0�?

02

/,0.?�3

.0

/,405�?

..

'��������������� �������������������� �����(������$�����*��������������������+��� ����� ������("������$�����*

Page 10: Aali annual report 2011

� � ����� � � ����� � � # ' � $ � � � � � � � �

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�#$%$&$'()�*%+,-,-,%��,.,/

1���������+����@���������

���+����@���������

��������1����"���

������6� �#����������1����#����+���A�������� ��� �

������6� �#����������1����#����+����A�������� ��� �

������6� �#����������1����#����+�����A�������� ��� �

<�����

�,%'',&0,-*

A

���A27

<��A22

���A0/A<��A0-

���A0/A���A04

<��A04A���A05

12/&,.��,.,/ 2/3*#�$4��.,#*)

.,.-/,/00,000

./5,300,000

/5.,?00,000

7,/.2,500

/2,/?/,500

/3,??-,000

.,574,745,000

�()-(%'�$4��.,#*�!.#$%$&$'(+,&

"�����������������6�������

������������6�������

"��� 1���� �� ���������

=�������1����6����� �������A=;���� ��

=�������1����6����� ��������A=;���� ��

=�������1����6����� ���������A=;���� ��

�����

���,������ � ���� �� � � � $� � � � � �� � � ����� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� # ' � ( )# � � � �

�,.2%�252�$$56*,#

.227

.223

.222

/000

/00.

/00/

/00-

/004

/005

/00?

/007

/003

/002

/0.0

/0..

�,%'',&*/3,7,#,%,7/*%-�0,-*

/-%��.223

/-���/004

.0%��/00?

0/%��/007

..%��/003

..%��/002

./%��/0.0

.0%��/0..

�8�8

A

?0

A

A

A

A

A

.00

A

25

.20

-50

//0

.20

-00

�$-,&��,.,/�$-,&��.,#*

A

.,/53,000,000

A

A

A

A

A

.,57/,354,500

A

.,574,745,000

.,574,745,000

.,574,745,000

.,574,745,000

.,574,745,000

.,574,745,000

�8�$-,&�8�$-,&

-7

35

45

7

.0

?0

20

/50

-/5

-/5

3.5

505

?35

3-0

-00

0(9(:*%��*/*%-,#,�%-*#(/�0(9(:*%:

0(9(:*%� (%,& (%,&�0(9(:*%:

�,%'',&*/3,7,#,%,7/*%-�0,-*

/0<��.223

05<��.222

/?<��/000

/7<��/00.

04<��/00/

/4<��/00-

/-<��/004

/-<��/005

0.<��/00?

/5<��/007

-0<��/003

/-<��/002

/5<��/0.0

02<��/0..

A

�$-,&��,.,/�$-,&��.,#*

.,/53,000,000

.,/53,000,000

.,502,?00,000

.,502,?00,000

.,5/?,73-,000

.,5--,5-3,500

.,5??,74-,000

.,574,745,000

.,574,745,000

.,574,745,000

.,574,745,000

.,574,745,000

.,574,745,000

.,574,745,000

A

-7

/5

45

7

.0

?0

20

.50

-/5

/-0

?/5

.55

4?5

?40

A

�8�8

*/3,7,#,%�0(9(:*%0(9(:*%:�,7/*%-

*/3,7,#,%�0(9(:*%��*8,:,�*/*',%'��,.,/0(9(:*%:�,(:�-$��.,#*.$&:*#)

�*/*%-,#,�%-*#(/

A

75,430,000,000

A

A

A

A

A

.57,/35,450,000

A

.42,?00,775,000

/22,/0.,550,000

55.,.?0,750,000

-4?,44-,200,000

/22,/0.,550,000

47/,4/-,500,000

(%,& (%,&

4?,54?,000,000

-.,450,000,000

?7,2-/,000,000

.0,5?7,/00,000

.5,/?7,3-0,000

2/,0./,-.0,000

.4.,00?,370,000

/-?,/..,750,000

5..,72/,./5,000

-?/,.2.,-50,000

234,/.5,?/5,000

/44,035,475,000

7-/,/5?,4/5,000

.,007,3-?,300,000

A

�$-,&�$-,&

4?,54?,000,000

.0?,2-0,000,000

?7,2-/,000,000

.0,5?7,/00,000

.5,/?7,3-0,000

2/,0./,-.0,000

.4.,00?,370,000

-2-,427,/00,000

5..,72/,./5,000

5..,72/,./5,000

.,/3-,4.7,.75,000

725,/4?,//5,000

.,073,700,-/5,000

.,-07,0-3,-50,000

47/,4/-,500,000

$���� � �����������������.227A/0.. $����F���������������������.227A/0..

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

$�

Page 11: Aali annual report 2011

� ��

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�����������&6+���'�+������ !"!�?� !""�� ��6�������(�������� � !"!�?� !""������'������ %�������&6+������������ ����%(��:%'����

G�����1����(@���*1����G�����(@��� *

H������������1����($�* �� ���1��������($�*

-5,000

-0,000

/5,000

/0,000

.5,000

.0,000

5,000

0

2,000

3,000

7,000

?,000

5,000

4,000

-,000

/,000

.,000

0

� � ����� � � ����� �� # ' � $ � � � � � � � � �

����&��'�+����&�'����

��

����������������� ���&��3(89;8<

�63& (�@��63& %A/B99"���+�������'�+�@�'���'�&����C

!;/<

Page 12: Aali annual report 2011

���������������������� ���� /0.0

��������!��������

���+�����

���+������

���+�������

���+�����G

. �I������

/��I������

-��I������

4��I������

//,750

/4,?00

.2,-50

/0,700

//,300

.7,.00

.3,/00

/0,200

/5,-50

/4,300

//,-50

/7,.00

/4,?00

.2,-50

/0,700

/?,/00

�"����

������

������

������

������

������

������

�"����

�"����

������

������

������

��������6���

��������'�+� �

���������H���� �

�������� �� �

*/325,,%8*%

�*#*%:,.�$;*)-

�*#-(%''(�('.*)-

*%2-28,%!&$)*

������

������

������

������

���0��� ���������� ���� /0.0

������0��������� ����

���+�����

���+������

���+�������

���+�����G

�*-,.2%�*%2.

. �I������

/��I������

-��I������

4��I������

2&&�6*,#

������

������

���"��

������

����"��

#*52*%)(�<=> #*?2*%+7�<=>

���"������

"��"������

����""����

����������

�����"�����

@$&2/*@$&2/*

/-,7.7

-2,755

45,44.

40,-70

�������

:������ �(;*:��9�����(;*

55,277,500

32,4/5,500

./4,034,000

.07,.-4,000

��"�"������

G�����G�����

�� ��1������������� �� �������������

����6����������� ��� !�

�������

H�������������

H������������

H������������������

'���"�� �����1����

H���� �����

'�+� �����

E���A�������

=���������1����

/0.0

/7,.00

.7,.00

/?,/00

.,/3.

����

�"����

�"����

������

�����

� � � �� -� � ���� �� � � � $� � � � � �� � � ����� � �� � � � � � & � � � � � * � # � � � � � � � � � � � � � � � � �� # ' � ( )# � � � �

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 13: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 14: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� � � �)�� � ��� � �� � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � * * � � � � � � � � �

� ����������� ��

���� ������+ ��� ����� �����,�++ �� ����

Page 15: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� ����������� ��� ���������������� ,������������� �����������F����+���������� ������������;����������������� � ������������������������������� �������6��( 6*������������������� ������+������ ��������������������������� �����

H� ����������� ������������������ �,�����������������+���������������A���������������������������������������� � ���������������������� ��� ������������������������� � 6 ������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ����� ���������

Page 16: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� � � �)�� � ��� � �� � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � * * � � � � � � � � �

����� ��������6� �����������

��+�����#��� ��� �� �������'� �������(J�� �����J*

���������������������+��� �����������������

�����/0..�������� ���������������������������

���� ���������� ���������������� ����H� �����������

������������������ �,�����������������+��������

�������A����������������������������������������

� ���������������������� ��� �������������������

������ � 6 ������������������� �����������

���������������� �������������������������������

������ ����� ���������

1�������������� �����, �������������/0..����� �

��������������� �������������� ������ �����

������ ���������������������� ���������������

����������� � � �������������������� ����������

�� �������� ������ ����������������������� ������

�������������� ���������� ������,���������� ��

������������,���+�� ���������������������/0..

������������������������ ����� ����������������

��������������������������� ������H���� 6���� ��

�������������������������������@1�.�/00��������

�� ��$�����������������������������/0..+�������

������������������������������� ���������������

������ ������ �+�� ��� � =���� ����� ���������

���������������������� ���������������������� ��

������������������������������������ � ��=�����

��������� ���� ��� �� ������ �� ��� ������ 6

�� ����� ��� ����� ���� �� �������� ����� /0..

������� �� ����� ������� ������ �� ���������

���� ������������������������������������

�������/0..����������������������������������

������� ����� ������������ ��� ��������� ����

��������� ���� ������� ����� �� ����� �� �� �

����������������,��������������������������������

��� �������� �������������������������������� �����

��������������� ������ ����� � ���� �� ��������

��������������� �����%��+�����#������������������

��� ���������������������������� ������������ �����

������������������������������������������

�� ������#����,��������������������������� 1�+��

0�����������0����

6������������ ���� ����� ���� �������'� �������

(���8 ������)*,�+���������������������������������

/0.. ��� ������������� �� ��+�������������

����������������� �������� ��� ��������������������

��� ���� ��� �������� ��� ��� �� ��� �������� ,

������������� �����������F����+���������� ������

������;����������������� � �������������������

������������ �������6��( 6*�������������������

������+������ ��������������������������� �����

"� ��� �� �����������������������/0..,������������

��������������+� ���� ����������� ����������

�� ��� ��������������� ���1���������������������

�������������� ���������, ������ ��& ���� ����+����

��������� �������������������������������� ������

���������+������������ ����������������������,

������������ ��������������� ������,�� ������������

������������������������������������������ �������

��� 6�������������������� ������,�;�������@1K

.,/00��������$��������,���%��������� ,������������ �

9��������/0..,����������������� ������������������

9������������������������=���������� � ���� ������

����������������������� �"������������,������ � ���

�������������� ���������������������������������&

����������������������������������� �

�������� ��������������,��������������� ������&

6�������������������� �����������������/0..,

����������� �������������� ����������� ���������

���� ��� ������������� ��

��/0..,�����+������������������������� ���� �����

�� ����� ����� ����������� ������� ����������

+���������� �� +���������� �� ��� �������:�� �, ���

����������������,+������������������� ��� ������ �

������������ ����+����� ����/0..� ������+A�����

���������������������+������������ �������������

���%��+������������������������ ����� �����������

�������������������� ��� ������ �� ��������� ��

�;��� ���������� �1�����,�������������& ��������

� �������� ���� ��� �� +��� ���+� � ��� ������ ��

Page 17: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

'� ����,����������� ����������������� �����������

������, ��������� ��������������������� ��������

���������������������������� ������ ����������

���������������������������#�����,������������������

��� ������� ������������������� ��������������

���� ��� ����� �������������������������������

���� ��������� �+�� �������� �������������������

��������������� � ��������������������

�� ��1��������

1�������������/0..,�� �������������������������

������������ ������������� ����������������������

������������� ������������������������ ����� �����

�����A������������������������������������� ��

� ����������������������������� � 6�������� �����

�� ����� �� ����� /0.. ��� �� .,/7 ���� ���, ����

���������������� ������������������������������

��������,������ ��� ��.-,2C����������������������

����� ����������#������������� �����������������

�������������� �������"���1����(�"1*�������������

���������������������� ����������������������� ��

�������������������

���������� ������ � 6 ��� ���� ����� ��� �����

������������������������������������������ ��

���� ������������� �������� ����������������������

�� �������������������������������������H����

��������A���� 6�� ������������/0..������ ��� ��

$�7�57?L��,��������� ��� ��7,3C�����������������

���������, ������� ������������ �� �����

���������� ���� ���� �������� ���� ������ �������

��� ����� ��� �� $� /,4. �������, ���� ������

��� ��.2,-C����������������� ����������

@ ���A� ���������������������� ����� �������������

������������������������������� ��������� �

��������� ����������������� �������������������

�� ����� ���� ����� ������� ����� ��������������

�� ����������� ����� �,�� �����������������������

��� ����������������������������#���������"����,

#���������1���������1���+� ��

1� �����������6��(�16*,+������� ����� ��� � ���

��� ������ �� ��������� �� ���������� �� �����

������������ ��� �������������������������� � ���������

�����,������������;������;������,+������ ��������

���� ��������� �� ���������� ��+� ����� ���� ���,

������������������� ������ �������'� ������������

�� ����� ������������������������������+� �����

���� ����

����!�� 6A���� ��� !�

����� ��� ���� �� /0.., ��� ������ �� ���� �����

��������� ��� ����������������������������������������

��� ������& ����� ���������������� ������������

��������������� ���������� ���� �������� ��+���

�� ���� �;��������������������� 6���������������

��������������.�/7���������� ,�������� �����������

������������� ������,�������� ����.-�2C��������

��������������������������� �������+� �����������

������������������� ���:�� �:����"����� (::"*����

��� ������& ���������� ,�� ��� ������������ ��������

������������������������ �

��������� ��� 6������������������� ������������

����������� �������� �����������������������������

�������� ������+� �������������+������������

������������� ������/0.., ��� ������ ����������

������� 6�������$�7,57?L��,�������� ����7�3C

������������������������������������� ����,+����

��������� ������������������������������������

�+��� ����� �����������������$�/�4.��������,��

������ ���.2�-C�������������� �����

��� ������+������������������������ ����� ���������

������� ��������� � ������ ������������������������

������� ���������� �� ��� ����� ���������������� , ���

�������� ������ ���� ���������� ���;���� ��

�������������������!� �#���������,1����#���������

���1���+� ��

Page 18: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� � � �)�� � ��� � �� � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � * * � � � � � � � � �

� ��B��� �������� ��1���� �1���

#��� ��� ��������������������������������������

���� �� ����� � ��� ������ ������� ����� ����

������������ ���� ����� � ��� �� ������ ����� $����

#��� ��� ���������������� ���� �������� � �������

������������������������������+���� ������

1������������, �������������/0..,#��� ��� ���������

���� �����+� ����� ����� $���� #��� ��� ����

��������������� �����������#������������ ������

�� ����������������� �#��� ��� ���#����������

��������� ������������������������������ �����

������� ��� ������������������� ��������� ��������

�����������������������#��� ��� �������������

#������� � ��������������������������#��� ��� ���

�� ��A�� �� ������������ ��������� � #����� �����

������#�����$������� ��� ����������� ����������

����� ����� �������� � ��� ���� ��A���� �� ���� ������

���� ��������������

��+����� #��� ��� , ��� ���� ����� ������������

�������������� �� �������#���������� �������������

/0.. ���� �������������� ���� A���� ������ ����

����� ������������������������� ��������������

������� �������� �� ����� ����� ���� /0.. ����

�������������������������������������������������

+��������� ������������������������ ����� ������

�������������� ������������ �� �����������������

������ ���

�� ��� ��1�B���������0� ����������

�� ��� ��

1����������+� ����� ������������ ������������� ���

�� �����, #��� ��� ���� ���������� ������ ���

�����+� ����� ����� ���������������+�� � ������

����������� �����������������������������������

����@��� �@����� ����� ���� ��� !�

��� ���� ����� ������������������� ������& ����

��������������������������������������� +�������,

+����+� �� ����������"�������������� ,����������

��� ���� ����� &������� ������������� � ������

��������������������� ��������������� �����

�����������,�������������/0..,��� ���� ����� ���

����������� ������ ����� ����������� ���� ����� &

������� ,+����+�������������������������� �����

"�������������� ��������� ����� ������& �����

������������ ����� ��� �������������� ���� ���

���� ����� ����������� ���������� ��������

�����F���������� ������& +������� ���������+��

��� ����������"�������������� ,+������� ��������

������������������������� �����������������"������

���� ����� �

���"������ ���� ����� �� ��� ����������� ���

������������ ��� ����������������� ����� ������M

����� ��������� +���� $����������� ����������

�� ��� ��� � ����������� �� ��� ������ �����������

��������� ������������ �������������������������

��������� �

6������������ ���� ����� ,�+��������������������

�������������� �������������� �����������������

����/0..����������������������������,� ����������

�����F������������� ��� ���������������������������

������� ������& /0..���������������������������+���

�������� ������� � ����� �������������� ����� ������

�� ����������������������� +��������9����������������

!�������!������� ������������ 0

� @�� �� ���������@���

"� ��� ��� ������ ���������� ������& ��������������

��������������������,��� ���� ����� �� �������������

Page 19: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�� ������ #��� ��� ����� ���������� �� ��A�� ��

����� ������������������� ����������������������

����������+�� � ���������� ���������������� ��������

�����/0..�

������������� ��������������������+�� � ��������

����� ��������������������� ��������������������

��+��������������������������� �+���� �����������

�������������� ������������������A��� �� ���,�����

�� ������������������������������������������

�� �������������� �������� ����������� ����������

�� ������������������� ����� ��� ��������,���������

����������������� ����� ��������������� ������

����������������� ��������� �A�� � �����������

�������������� ������

������������ ����������������,�� �������������� ���

��� � �� �� ��������� ����������������� �������� �

������ � ������� ���������������� � ���� �����

����������,���� ������� � ��� ����������,���������,

������������, ��������� ����� ���� ����������

����������������������#��������� ���������� ���

���� ������ ���������� ����� ���������� ������

������������ ����������� $6=$ ���� #����������

'���������H��������������� ������

� ���

�����+��������/0./,#��� ��� ��� ���A �������� �

�� ����������������� �����������������������������

���������������������+� ����� ��������� �����

���� #��� ��� � ����� ������� ����� ���, �����

�� ��������������������������� ����� ��� ����������

��������������A�������������������� �����,�� �����

������������������������� ������������������ ���

������������ ������������������������������������

����������������� �� ������ �+���������������������� � ��

��� ������ ����������������������� ������������

�������� �� �������� 1����� $� ��� ������� ( 1$* ���

���������������� ������������ ���� ����� ������

������������� ������& ����������� ��������������

��� ������� �� ��������� ����� �� ��� ������� ���

���������������� ��������������������/0..�

��� ������& 1$������� ��������+��������������

��������������+����� ����������������+���������

��� ������ ����� ������ A��� �� ����� ������ ��

�������������� ,����� �+����� ����������������+��

������������������������������B������������������

(�B�*,�������������������������������������� �����

����������������������� ������������ ��������� ������

�� ���������� ���� �

������������������������ ��������,��� ��������+��

��������F� �� �� ��� ��������� ,������������� ���

��������� ����������������������� ���������+���

���������������������������������������������������

�� ������� ,��������,���������,����� �����������

����� ��� �� ������� � ���� �� ����� ����� ��

���������������������������������� ��������������

+�������������� � ����������������� ���� ������&

������������������������������� ���������������

������ ������� $6=$ ��+��� ���� ������� ��� ��

=�����������

!��� �

�����������������/0./,��� ���� ����� ,��������+���

���"�������������� ,����������F���/0./+�������,

+���� +��� ������ ��� ���� ����� & ��������� ��

������ ���������� ������& �����������������������

/0./�"� �������+�������,�� ��� �����������������

����� ��������� ������� , ��� ������+��� �� � ����

Page 20: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

��� ������+��#��� ��� N6������������"������ ���� �����

���������������������35

��1 ��������

�� ����#��� ��� N�� ����� ���� �����

������� � � �)�� � ��� � �� � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � * * � � � � � � � � �

#��� ��� �������������� ������� ����� �� �����

��� ������� ������� ���������������������������

����� ��� ����� � ������� ��������A��������������

�������� ���� � ��������� ���� ���� ������������

����������������� ��������������

1����� ������ ������� ������� ����� �� �� �� �����,

#��� ��� �������������������������� ����������

����� ��� � ��� ����������� ������� ����� �������

����������+�� � ���������� ���������������� ����

������������ ������������� ��,����� �����������

�����A����� �������� �� ����� �� � ����� ����

������������������� ����� ������� ���������������

���������,��+����� �����������#��� ��� �� �����,

��������� ��������������������������� ��������

������������������ �,�����������������+���� �����

��� ���������������������������/0..�����������

��������� ���� �������������� ���������������

������A����������������������������������/0./����

�������������� �������A������������� ��� ��������

������ ��������������������������� ��������

�������������������������������������������� �����

���������

������������������������� �� ��� �������������

������������������������������������� ��� �������

�����+� ���������������� ���� ����� +��� �������

��������� ������& +����������+������ � ����������

��������� ����������������"�������������� ������+���

������������������� ������������������������������

�������������������

"� ��� ������������ ����� ������& +�������,���

���� ����� +����� ������������������� ��������

���������� � �������������������� +���������� ��

��������� ������� ��� �������,���������������� ��������

���������� ����� �������������������������������

�������������� , �������� ��������� � ������ ����

�����������������������

:������,������������������� ����� ������& "������

���� ����� ,����������+������������������������

�����"�������������� ,���������������� ������������

����������� ������/0..��������������+�����������

��������� ����������� �������F���������� �������

������& +���������� ������+���������� ����;����

�� ��������������������+������ ���������� ��������

�� � ������ ������������������ �������

Page 21: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 22: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� � � � � �� �� � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � + � � � # � � � �

�������� �����

���� ����� ��(�6����� ������ ��%���

Page 23: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�������� ���������������� ,+���������������������������� ����������������� ���+���� �����������������F�����, ������������,+����������������������������������� ��������,������������ ��������������������� ������& ����������������������������/0..�

������A������������ ����� ����������������������� �����������������������������,����������������� � �,��������� ������������,����������������������������������� ����������������������������� �� ���������������������������� ������������/0..�

Page 24: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� � � � � �� �� � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � + � � � # � � � �

0�����������0����

�� �������'� �������(���) ������)*�� ��������

������������������������/0..���������� ���� ���

����������������������� ������& ������������ ����

���6��( 6*��������������������������� ����.-�2C

����������������� ����,+������ ��������������������

�+��� ����� ���������+��.2�-C�

������������������+� �� ��������������������

������ ����� � ���������� � ���������� ��� ��������

����� �� ��� ������& ���������� ��� ���� ��

�������������������� ���������������� ,������������

���������������������������������������A��������

+����������������������������������������������

������,���������������������� ����,�� ��� ������ ����

�������+�������� ������������� �������������

::",�������� �� �� ��� � �����������������:�� �:����

"����� (::"*�������� �������� �������������� �

��������� �� � ��������������������������������

����� ���������������� ����������� � ��������� �����

������� ����������������� � ������������������� ��

��� ���������� �������� ����������������F���

���������������+������ ���+�������������������

�� ������� �� ��������� ����� �� ��� ������� ���

���������������� ������������� ��� ������������������

�� ������������������������������ ������������

������ �� 1� �������� ��� 6�� (�16*, +���� � ���

������ ������ ����� � ��������������� �����������

����������������F���������������� �����������

����������������������������+���+������ ��������

���������9�������������������������� ����� ���������

�� ����������������,���������, ���������������F����

���"�������������� ����� ���������������+������

����������� �������������� ����� �������

����� ��������6� �����������

�����/0..��������� �������'� �������()�� �����)*

������������������������� ���������� �����������

����� ��������� � 6�� ������������������������

.-,2C ������������ ������� ���� ����� ����������

������������ ���������� ���,�� ���������������

����������� ���� ���� �������� ���� ������ �������

��� ����� ��� ��.2,-C����������������� ����������

���������������������������, ��������������������

������������������������������+���� ����������

����������������������� ����� �,�����������������

����������������������� ����������������������

���� ������������������������������,����������

�������� �����1�������������������������������

��������������� � ������ � ��������� �������� �

������"���1���� (�"1*�������� �������������

���������� ���������������������������������� �

@ ���A� ��������������������� ������������������

������������������� ����� ��� ������������� ������

��������� �������� � ����� ����������� � ������ ���

�����A������������������� ������#��������� �����

������������������ ����������� ������� �����������

������ ������ ����������� �������A������� �����

����������+�� � ���������� ������������������� �����

������������ ���������������������������������

��������� ����������������� ������ �+�� �� ����

������ ������������� ����������������� ��������

������������ �������������� ������������+� ������

��������������������������������������� ���������

��������������������������� ������������� ������

������,�������������������������������� �����

�������� ����������������������������������

�������������� �,����� �����������������������A�����

������������ �������

Page 25: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

� �� �� �!��� ����6����������� ��� !�

�������� ���������������� ,+�����������������������

�� ��� ������������ ��� �� � ��+���� ����������

�������F�����, ��� ���������,+�����������������

������������������ ��������,������������ �����������

��� ������& ����������������������������/0..����

������������::"����������� ������ � ���� ��������

������ ���� �������+������������ �����������������

�� ��� ��� ���� ������������ ��������� ��������

����� ������ , ��� ������ ������� �� �������� �

�������������+���� 6��.-�2C��.�/7���������� ��

/0..�

������ ��::"����������,�������� ������& ����������

���� �+��������������� ���.-�-C��/0..��+����,

��� ���1���������������������+����������� ����+��

� �����::"���������������� ����.2�-C����.�3/�������

��� ��/0.0��/�.7���������� ��/0..,�����+������� �

��1���+� �+�������+����.5�4C����73.�74���� ���

��� ��/0.0��20.�37���� ������ ��/0..���#���������

+�������+����5�7C����.�?-���������� ��/0.0��.�7-

���������� ��/0..�

��� ������& ����� ��� �������� 6��/0..�������

��.�/?���������� ,�������� ���./�2C�������������

������� �������������25C���������� ��� ������+���

�� �������������� ��������������������������� 6

����������� �������������������/0..+� $�7,57?

L��,�������� ���7�3C�������������������� �����

��������� �������������������������� �������������

6������/0..������������� ����������������

���� ���� ��������� ������������ �� �� ��� � ������

� �� �� ��������� !��� � ����� ��� ��1�

������A������� ����� ����� ����� ����������������

�� ����� �������� ����� �������� ���, ���� �������

������ � �, ��������� ������� �����, ����������� ���

������ ���������� ����� ������� ����� �����

������������ �� ���������������������������� �����

�������/0..������ ��"1�������A�����������������

�� ����� (����* ��������� ����������� ����

���������������#������������� ��"1�������,���������

��������������������������� ����������A�������� ��

�������������������������������,������������

�� ������������������������������ � 6 ��� ��

.-,2C,������� ��� ��.,/7��������������/0..�

1���������,����������������A���������� ��"1�� �����

���� ��� ��.-,-C�������/0..,�����A�����������

1���������������������������� ��������� ��� ��

.2,-C,������������/,.7������������������������

��������� ��� ��.,3/�������,�� � ������1���+� �

�����������������.5,4C����73.,74��������������

20.,37 ���� ����������#����������������������

��������5,7C������� ��� ��.,7-�������������������

����� ��������� ��� ��.,?-��������

���� � ����������,�� ����������������������������

6 ��� �� .,/? ���� ���,��������� ��� �� ./,2C

����������������� ������������������ 6�� �����

�� �������������/0..�������� �������������� �����

���� ������������������������25C���� ������������

��������� 6�� ������H��������A������������� 6

������������������� ������������/0..������ ��� ��

$�7�57?L��,��������� ��� ��7,3C�����������������

����������

����������������������� �������������A�������������

6�� ������� �����/0.. ��� ����������������

���������������������� ����� ��������� ����������

�� ������������������������������� ����������

���������� ����� ��� ��$�/,4. �������,���������

��� ��.2,-C����������������� �������������������

Page 26: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� � � � � �� �� � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � + � � � # � � � �

���������������+��� ����� ������$�/�4.��������,��

������ ���.2�-C�������������������� ��������������

������ ������ �������� ������� ����+�� ���������

������& +������ ������� � ��� ���� ��+� �� ��

��� �������������������������/0..�

�����B�������� ���

1���� �� � ����� �����, ��� �������� �� �� ����

�� ��� ������������������������������ ����������

���������+����������� ������������� �����������

+������������ ��� ��������������������� ��+�� �����

� ��� � ��� �� �� ��� ��������� ���� �����������

����������������� �������������� ������� ��� �������

������������������� ��������������� �� ���������� �

��� ��������1�����$� ��� ������� ( 1$*������� ���

�� ��������������������������� �������������

B������������������ (�B�*,+���������� ����������������

+������������������ ������������� A��� �� �����

�� ������������������ ����������� ��������� ����

�� ��� � ���������������������� �"� ��� ����B�

�����,��� �������� ��� � �����������������+������

������������������������������ �����������,��������

������ ������������������������� ���������� ���������

������,� +���� ������ ������ ����������� ���������

����+����� ��������������������� �����(����������

������ ������ ������*��������� ��������� ������&

�������������� ���� �������� �� ���������������

�������������������������������������� ,+������ ����

�� �������� �� ������ ������ ������ �� ���������� ��

1���+� ��

� ����������������������� �������������� ���,���

�������� �����F���� ���������������������� ������

���������������� �������������������� ����� ���

������������� �� ����� ��������� ��������������

��������������������� ����� �������������������

������������������ ����� ����� �����������������

/0..�

��1����������������� ���

1�����+��������������,�� ������������������ ���

������������ ����������� �����������������������

������������������������������������� ������

�� ������������� ��,����� ����������� ������� ��

#���������� ������� ���+������������� � ����� �����

��������������� �����������������������������

��+�� � ������������� ������������������������������

�� ���������A������������������� ������

���������������������������������� ����������+��

� ��� ��������� ���� ������� ����������������

������������� ������������ ������� ������ �������

����� ����� ��� ��������,����������� ���������������

��� � ������������������������������������A��� ��

�������� �������������������� �+���� �����������A

������������������� ������������������ ���� �������

��������������������� �� ������ �+����� ���������,

�� ����� ������������������ � �������� ���������

��������������� ������� ������������� �������

����������, ��������� ������ ���������� �� �����

��������� �� ������ ���� ����� ������������ ����

�� ������� ���� ��� �� ������ �����, ����� ��

��������������������� ������ ���� ���������������

� ��������� �A�� � �������������� ��������� �����

������������������������������ ����������� ����

�� ������������������������� �����������������

1���+� ��

1������ ���� �������������������� ��������� �+��

�� �����,�� �������������������������� �����������

��������� �����������������#��������� ����������

���� ����������������������������������������������

Page 27: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������������������ ������& ��������������� ����

���������������� �����������������������������

����� ��������������� ��� ��� ������+��������������,

�� �� ��������� ��� ���������� ������� �� �;�������

�������������� ,��� �������� ��+�� �� ���� ���

������' (=������������ ����������� � * ����������,

+������9���� ����;� ��������H��� �� ��������G����

(H G*����� ������������������������ ,��� ��������

��������������� ������������ ���������������������

�������� ����

�� �� ����������� ������ ��� ���� /0.. ��� ��

�������������� �� �� ���������� �� ��� ���� ���

����������������������+��� ������$6=$,+�����

�����������+������������ �����=��������������� �

��������� ��B�����+���/0..����������������B����

������ ��� �

�����0�!�������@�� � !�

��� ������� ����������������������������������

����������������������������������������������� ��

������������������������������ ���������������

+����� ������� � ������������������������ ��� ���

������������� ����� ���������� , ���� ����, ���������� ,

��������������������� ���������+������ � �����������

�� ��� ������� �� � ��� ��� �� ��� ��������� ��

���� �������,��������������,������ ����� ��� ���������

��� �� ���������� +��� ��� ���������� ���������� ��

������ ���

�������������������,���������������������������

��������� ��� � ������ �� ��� �� � �� ��� �������

��������������������,�������������� ������& "����

���������� ,��� ������& ���������� �������� ���

����� ����������� � �������������������+������

���� �� ��� ����� � �� �� ��������� �� ����������� ���

����������������������������������/0..�� �������

������������� � ����� ����������������� �������������

���������� ���� � ���� �����������������������

�������������������������������������� ����

������ �����������������������������,�� �����

������������������������� � ������������ �������

����� �������'���������A����'������� ��������

���������� ������������������������������� ���� �

������������������ ����������������������������

���� ���������� �����, �� ����� �������������

������������ ������A������ ��� ���� � ���� �����

����������������������������������������������

#��������� ����������������� �������������������

����������� ������������������������������������

���� �� ����� �� ����� /0.., ����� �� �����������

�����������$6=$��������� ����������������������

#����������'���������H���������������� �������

� ��/0..�������������������������������

�������������������������� �6� ������

������ ���� ������ ���� ����� ���� �������������

���������� ���������������������������������

��� ��A���� ���������������� �������������������

�� ��������� ��������� � ��������������������

���������� ������������������������ ������������

������������� �����,����������+��,�������� ����,

������������������A����� ����������������������

�������������������� ����� ������1� ��������������

��� �� ������ ����� �,������������ ,�� ��������������

��������� ���� ���� ��������� ����������� ����

��������������� ���

����� ���������� ����, ���� ������ ���� ����� ���

���������� ����� ��� � ���������� ������ ��� ����

����� �����, ��������� ����� � �� �����, ���������

���� ���������������������� �� �������������� ����

�� ������ �����+��� ����������� ��� ����������

�������������/0..��������� �������������������

�������������������������������������������������A

Page 28: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� � � � � �� �� � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � + � � � # � � � �

���� �� ��� ���������� ������������� �� ��� +���

�������������"�������������� ,+�����������F������

����������+��� ��� ������& ����� ������������

�������������� ��������������� ��� +�������������

������������������������������ ��������������

������������

��� �������� ����������� ������� ������������ ��

���� ������� � ���� ��� ���������� ��� ��� ���� ���

�������������������� ��������������� �������� �

���������� ����������,���� �� ��������������������F��

�� ����������������������������������������������

+�������������������������������� �������� �������

�� �������F�������=;�� � �� ������������������

���������� ������� ���� ���������� ��� ������ ���

��9��������������������� ���1����=;������(��>*���

���������������� ������������������������� �������

�������������������� ��� �� ��������1�������������

�������

� �������������� ��� �������,��� ����������������

/0.. �� ��������:��������1�������� �����������

��������� ������������������� +�������9��������

����������������������������� �������� ����� �����

��������� ����� �������� ����������������������� ����

/0.. �� �������� :�������� 1�������� � ���� �� ���

������& /0.. ������ $����� ����� �� ��� ��� ��

�������������� ������ ��� ������ B������ ������� ��

1���������� ��������������������/0..�

������� �� 0��������6

��� �������� ���������/0./+���������� �������,

+����������������������� �� ������������������

����� ������& "������ ���� ����� ��������������

�����"������ ���� ����� ����/0./+����������

������� � � �������������� ��� ������& ���� ����

������� ,+���� ��� ��+�� ������� �� ���������� ���

������ ���������������������������� �����������

���� �������� ���������

������������������� ������H� ����������������������

������������������������� � ������������ �������� ���A

���������#������������ ������$�������� ����

������������� ������������������������������

������������ ������������������������ �����������

��� ������ ����� ����������� ���������� ����������

������ ����� ������� �������������������������

��������������� ����� ��������� �������� �������

� ��� �� ������ 1����� ������� ���� �� �����

���������� ������������������� ������������ �����

����������� ������ � ��� ������������������������

������ ���� ����� ������ �� ������ ��� �� �����

����������������� ��������������������� ��������

����"�� �=��������� ��("=�*������ ����� ����������

�������������� ���������������1�������� ��� �����

�� ������

1�������������������+���������,�� ���������������

'������#�������#�� ����� ���/0..����������������

����������������� � ��� �����������������������������

������ ����������������������� ����������������

+��������� ���������������������'������#�������

#�� ����� ��� /0.. ������������ ������ ���� �����

����� ���������'��������������� ����������/0..

�������������������+������ ����������$����@���

�������1���������������������/0..�

�� !� ��0� ��������������

�� ����������������������������������� ������������

/0./��������������� ����������� ������ ����������

#��� ��� �� ����������$����#��� ��� �$�����������

��� ������������/0./�������������� �������������

�������A������������ ��������������� ���������

������� �������������������������� ��� �����������

����� ������������������������ �����������������

�� ���������� ����������������� �������

Page 29: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

B��������,���/0./+���������� �������+��������� ��

��D

.� ��������� ��� �������������� �� ����� ���������

������� ���������������������������������� ��

���������� �

/�����������+��������������� ������ �����������

����� �� ������������ ��������������� �������

���������� �

-� �������������������������������� ������������

���� ���������� ���������������������������

������+��������������������

4�����������+�������������A����������������� ��

��� ��������������� �������������������, ����������

��������������� ������������ �� ��� ������&

�� ��� �

5���������������������������������������������

����������������+� ��������� ������� ��� ������

��������� ������������������� ���������������

������� ������;������;�

��� ������+����� ����������� ������������������

������������������� �� 1$,���������������� ��������

��� ����� �� ����� �����������,+���� ������� ���

����������� �������������� �����������������������

���������� ������& "������ ���� ����� �

1���������,��������������� ��������� ������������

/0./�������������� ����D

.�������������� ��������������������������� ����� �

������������������������������������� �����A�����

���������������������������������� ������

/������� �������������������������������A�����

���� ����� ���������� ������� ���� �� ����� ����

��������������������������������������� �+���

-�����������������������������������������������

������������������� ������������������������

������ � �� ����� ���� ����� ���� ��� �� �

��������� ������� ���� ���� �������� �������

������������ ���� ������������

4������� �����������������������������������

���A �+�� ����� ����� ������� , � ���, ������

������������������������������������� ������

�� �� �� ������

5������� ����������������������������������� ���

������ �+�������� �������� ����������������� ������

�� ����� ���� ��������� ���� ���������� �������

���������������� ����

�� ��������������������� ��������� �� �����/0./��

��� ,�� ����������������������������������������

����������+�� � ���������� ������������������� ����

������ ������������������ ������������� ��,

����� ����������������A��������������� ������� �

����� � �������������������������#��� ��� �� ������

Page 30: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

��� ��������� �N6������������"��������������

���������������������35

B�06��B��6�B�

�� ������������N�� �������������

������� � � � � �� �� � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � + � � � # � � � �

!��� �

��� "���� �� �������� ��� ��������� ���� +��� ���

����������� ���������/0..,���/0./+����������

������������������+����������������� ������&

�����������������������,��� ������+�����������

���������������������������/0./������������������

������������������������������������ � ��=������

6���� ���� ���,�������������"�������������� ,�+����

���� �� �;���� �� ������ � ��������� �� ��� ����� ��

������������� ����������������������������� �������

��� ����������������� �����������������/0..��

+���������� ����;����������� ������������������

���������� ����� ������,���"������ ���� ����� ,

����� ��������, ���������� , ������� ,������� ������

������� ������+�� ���� ���� ��+�� ��������� ���

�������� � ��������� �� ��� �

!����� ���� ��� ���������� +����������� ����� �� �

������ ����� ������ ���������������/0./���

��������������������������������� �;�������

� ���

����� ���������������������������������������/0..

������������������ ������� �����/0./���� �����

����� ���������������� ��������������������� �����

���� ����� �������� ��������� ��������������

����������������������/0./����������������� ����

����� ����������������������� � ��=����������������

�� ����������������

������� ����������,��+���������� ��� �����, ���

������������������ ��������� ������ ��� ��A�� �����

������ ������������������������������+���� �����

��� ��������� ��� ��������� ������������������

����������������������/0..��������������� ��� ��A

�� ����������� �������������� ��������������

������������� �����,�������#��� ��� ,#����������,

�������� ����,���� ��,���������� ������ �������

���� ���� ����� ��� ����� ������� �����������

�������������������������� ����� ������

1������������������������ ���������������������

��������������������������������� ���������

����������������������� �������������������/0./

������� ���������������������������������� � ���

�������������������������������������

Page 31: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 32: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� ����� -����� � � � * � � � � � � � � �

Page 33: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�������� ����������������� ��������� ����������������� ���������"������ ���� ����� ���������������+��� ������� ������������� ����������������������������������� ���

����������� ����� ������������������������� ������� ������+��#��� ��� ������������������������������ ����� ����������� �������������� �+����������������������������� ����������� ���

Page 34: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� ����� -����� � � � * � � � � � � � � �

������ � ���������B��

����������� ����� ����������������� ����� ���������

/003������������������������������������������� �

������ �+�������������������������������� �������

���,�� �����������������������������������������

�����������������A��������� ���������+���� ��

������������������ ������������������� ����� ����

������������������������������ �����������������

����������� � ���������������������������������� �

6����.,..������������/0.0�������.,/7�������

���������/0..�

����������� ����� ������������������������� �������

������+��#��� ��� ����������������������������

�� ����� ����������� �������������� �+������������

����������������� ����������� ��������� ������� ����

��������� ������������������������������������

��������������($O�*����������� ���������� �+��

���������� ������,����� �����������������������

�������������������������,��������� ����������

������������������������������� ����������� ����

��������������+��#��� ��� ,�� ����������� ��

������ ���������� �+������������ ������,������������

������� �����, ������������ ������������ ���

������������������ �������� ������ ���������

������� ������1���������������������������������������

���,������������ ����� ��������������� � �,���������

������������, ���� ������ ���, ����������� ��������

����������������������������������� �����������

������"���1����(�"1*�

����������������� ���� ������������������������

������������������ ������A��������� ������������

+���� �������1������������������������,�� �����

�������������� � �� �������������������������� �

������������+���� �������� ��������������������

� ���� �� ����� ���� ���� ���� ����� ����� ����

��������� ���������������������������������<���

����� �����,��� ����������������� �������������

��������� ���� ������������������������������

����� ���������������������������

��������� ����

��� ������������� ��������� ������& ����� ���������

�������,+������ ��������������� ����/003,��

��������������������������� �����������������������

����������� ���+���� �"������� �������,��� ������

�� �� ���� ��������+�� �������� �������������,������

����������������������������� ��������� �������

������������������������������+������������+��A

�;�������������������� ������������������������

+�� ,��� �������� ��������������� � �������

6��( 6*��������������.�..���������� ��/0.0��.�/7

���������� ��/0..�

�������� ����������������� ��������� �����������������

���������"������ ���� ����� ���������������+

��� ������� ������������� ��������������������

��������������� ��������������� �������������� ���

�� ������������������$� �������������������($O�*

�������������9������������� ��� ,����� ����������

�������������;� ������������������ �����+��������

���;���������� ��� �� �������������� ��� ���� ���

����� ���������

��� ������� ������ �������,������������������� ����

���"������ ���� ����� ,����������������9���������

���� ��� ,����������9���������������������� ,������ �

���������� ��� ������ � ������������� �� ����� ���

������������������� �� ���������������������������

������� ���� , ��� ����� ���������������� ��� � � ��

�������F�����, ������� �������F�� ����������� , +����

����������,��������������������������������������

���9���������9���������:�� �:����"����� (::"*�

:������F������ ����������������� �������� �����������

���;� ������������������ �� ������������ ������

�����F� ���������������������������������������

�� ��� , ���� ��� �;��� ���������� �������F����� ����

������������+��������� ������� �����������������F��

� ������������������ �������������������6����+� �,

��+������+� ���������� �������F������ ������������

��������� �� �������������� �� � �� ��� �������

Page 35: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

@������������������� ��� ���������������,�� �����

��������������������� � ���������������������������

������ � ���������������������������������������

���������������������� �+�������������������

��������������������������������

��������������������� ���,�� ����� ����������

������������ ��������� ���A�������, ���� ����

������������������������������ � ����������� ��

���������������������������������@����������������,

�� ���������������������A������������ ������

�������� ���,��������������, ���������������������

������������ �+���

@�������������������� ������� �������,�� �����

����������� � ��������������������������������

������ �� ���� ��� ���� ���������� ������ �����

����������������������� ������� ������� �������

������������ ����������������� ����������

1�������� ����������� ����� ��������� �����

������������ ������������������� ������������������

��������� � �����������������������������������

������� ��� � ��������������� ������������� �����

�"1 ������������ "������� ������������������ �������

����������������,������������������������� �������

��������� ������!��������"�������������� ����������

�� ������������������� ������

��� �������� �����������������F��������������

����������������������F������!�������������F�����,���

�������F���������������� ��������������������� �����

��������� ����������� ���������������� �

����������F�� � ������� ���������������������������

��� � ���� �� � ��������������F�� �������� ��������

��� � ���������� ��������������������������� ����

����� � �������������� ����� ����+� �� �����

������ ,������ ���� ,����� �����9���+� �������� ����

������� �

�� �������������������������������+����,��� ������

�� �������� �� +��������������,���������+����

������������� ,����������������� � �������������

��� �������� ����������� ����� �� �� �����������

���9����+������������������ �� ���

��� ������������� ����������������� ��� ��������

����� ������������������������������������� � ����

������������� ������9������������� ���������������

����::"� ������ ��� ���� ����� �������� �� � � ��

������������ ������������,���������������������

���������� ���� =�������� #��������� +� ���������

����� ������& �� ������������

��� !"#�"$%&'(('$%�"$%)

*���6(� �,��,�6�����&+�� &�A,��C�*���6%� ��

Page 36: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� ����� -����� � � � * � � � � � � � � �

�����������������$O�������������������,�� �����

��������������� �� ��������������������������

$O������� ������������������������������

������������������������ ��������������� ��� ������

��� �� ����A�� ������ ���������������, ��������

���������������� �������������

1��� ���, �� ����� ����� ������� ��� ������ � ��

���������#�����1�+��(#1*�������,1�������@����,

����� ������������� ����� ����� ����� ������ ��

#��������#����,������ �#������������������ �����

������������������������������� � ���������������

���� ����

@���������������������������,�� ��������������

������������� ������������ � � ��#������� ���$������

#��%�����&��� ��$�%�#������������������������������

&����� (���������������������* ���� �����/003�

1����������/0..,����� �+���������� ����������������

�������������� ������������������� �������� ���

������������ ����� ����������������� ���,�� �����

������������������� ����� ���������������������

����������������������������������

1������������������������������������������,

�� ���������������������������� ���� -�-77������

�������������/0..���������������������������

��� ����� ���� -�470������������������1�������,

#������������1���+� ��

��� �������� ������������� �������������������

$O�������� ������ ����������������������������

�������9���������������������� ������������ �������

��������������������� ,�������������� ����������������

��������,��� �������� �����������������+������

6�����$� ����� ����� �������,%����1�������,��

��������� �+� �����������#������ ������� ������

#��������������������� �������� �� �����������

�������� ������������ ���������

�� �� �� � ���������� ������������� ��� ��������

������� +��� �� ������ �� ������������ $� ����� ���

�����������(�$��*�� ������� ����/003�@����/0..,

���������� ��� �����������������������������

���� �������� ������& �� ����������� ��� �������

������������!�����������������������,��� ������

���� ������+�������������������� �+�9������ ���

�������;���+���� �

������������/0..,���� ���������������������-,-77

������� ���;� ������������������ �����+����������

-,470 ������� �� ��+��A�;������ ���� �� 1�������,

#������������1���+� ��

Page 37: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

1���������� �����/0.., ������������������������

���������� �������������/??�70?�����������������

����/0?�572���������������� �������?0�./7������

������������� ����������������������������� �����,

������� /.7�-4- ������ ��������� ������� ����

������ �����(��*���42�-?-����������������������

����"���������� �����(�"�*������� ������A����.4

������

��������������B��

1������� ��������,������ � 6�������� ������� �����

����������������.,/7����������� ��������� �������

.,..��������������������������������������������� �

��������� �������� �������� ���������������������� �

��� ������ ����������� �������"1 ���� ������ ����

���������.5,7C����4,35�����������/0.0�������5,?/

�����������/0..�

@������������/0..,��� �������� ���������������

��������������������/??,70?������� ,+������� � ���

/0?,572������� � ������ � ���� ���?0,./7������� �

��� ��� �����6����������������������� ,/.7,-4-�������

���������,+������������42,-?-������� �����������,

+��������������������������.4���� �

������������

��� ��������������������� ��� 6��������������

.�..���������� ��/0.0��.�/7���������� ��/0..���� ��

������������������� ���������+� �������������� �

��������::"����� ,+������ ���.5�7C����4�35�������

��� ��/0.0��5�?/���������� ��/0..�

Page 38: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� ����� -����� � � � * � � � � � � � � �

����������+�&�(6(���*�+�& '�����D�&�����*��D����'��,�+*��4�'���+� ��� ��������������&����'���

��*���+'($&,",-

1�������������� ����� �+��(������*�� ���������/0..

���������./,5C����/-2,-2�����������/0.0�������

/?2,-0���������� �������������� ����//���������

#�����1�+��(#1*����/0..��������������� ��� ����

��������.�050����"1L����

1�����������,4(�����*����#1������ ����� �����

����������������,����� ���#1��#���������1������

���� ���� ��� ������������� �,���#1��#���������

�������� ���#1��1���+� �������,�� ���������������

���� ��� ������ ���A�� ��� ��� ��45����"1L����

1������������,�� ������������� ��������������

���#1������#���������1���������������� ��� ����

��� ��45����"1L����

����������� ��� ����������������/(���*����������

�������� ������������������� ���$������#���������

������������� ���A�� ������� ��� ������ � ��� ��

?0��������� L������� ��������� ��� ����������� ��

���� ��� �������� ����������������<������������ ���

������ �.00���������L�����������/00���������L����,

���� ����������������/0..,�� �������������3

(�������*������������������ �������������������

���� ��� ������ � ��� ��2/0���������L�����

�� ������ ���������� ������ ���� ./�5C ����/-2�-2

���� ��� ��� ��/0.0��/?2�-0���� ��� ��� ��/0..�

@����/0..,��� �������� ��������//�������6������

+�������������� �������������.,050��� ��::"L�����

��������4(����*��+���� ��������������� ��������,

������ ������� ���� ��� �� � ���� ������F�� �� 1����

#���������,�+����� ��=� �#����������������������

���� �� ������ 1���+� �� =��� �� ��� ���� ���� �� �

��������������������45��� ��::"L��������� �������

�� ������� ��� ��+���� �� 1���� #��������� +��� �

����� �������������45��� ��::"L�����

� ������ ����������/(�+�*���� ������������� ���

���� ��$������=� �#����������������������F������

��������� ���������������������������?0��� ������

L����������;��� ��������������<��������.00���

������L�����/00��� ������L���,�����������������

/0..,��� �������� ��������3(�����*���� ��������

����� ������� ,+�����������������������������2/0

��� ������L����

Page 39: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

� ����������

�� ����� �������� ��������� ���� �� �� ��������

����� ����������������������������,�� ����,��������

�� ����� ����������� ������ �������� ����� �����

���������������������� �� �� ���� ������#��������,

�� ����� ����� ���� ����� �������� ����� �������

��������������������� ��������������������������

� ������� ����� ������ ����� ������� ������� �+�� ����

�� ��������������������������������� ����� �����

�����

@���������������������������� ��� �� ,�� �����

�������������������������� ��������.5�5..���������

������������������������� ��������5.���������

�������������������������1��������,�� ���������

���������������� �� ������� ������������������

��������.�?-2����������@��������� ����� ������ �����

�� ������� ����������, ��������������������������

�����������������������������������

1����� ���, �������� ����� /0.., �� ����� �����

���������75.������������������������������

��������������� ���������������+����� ���������

��������� �������� ��� ��������� ���� �� �����

+��� ������������/0..�

� 1���� �0� ��������

1�������������/0..,����� 6���� ��������� �����

���� ���������������������������A����@1�.�./5L����

H���� 6������ ������������+��� ����������������

���������������������A���� 6 �������������/0..

��� ��7,3C����$�7�0/7L���������$�7�57?L���

�������������������� 6�� ��������������/0..

�������� .,/? ���� ����������� ./,2C������������

��������������������/0.0 ��� ��.,..������������

�������������� 6�� �������� ����, �������25,-C

�� ���������� ������ ������ � ������ ���������� ��

�� ����

� ������!����

��� ������ �� ���� ��� �������� ��������� ��

����� ��������, +���� ������� ��� ��� ��� �������� ,

�����������,���� ��� ��������������� � ��� �������������

������ ���� ���� �� ��� ��������� ����������,��+���

���������� ����������������� ��������� ��+�� +�������

�� ��������� � ��������� �������������� �����������

�� ���������������������������� ������ ����9�������

��� ���������������������

���� �������������� �����������.5,5..��������� ���

�����������+���� ��� ��������5.��������� �� ��

�������������� ����� �� ������������������������+

���� �����������.,?-2��������� ������������������� �

�� �, � ������ �� ���A��������� ������ ��� ����

������������������������� �������������� ���������

�����+�������

������������/0..,��� �����������75.���������

��� � ������������+���������������� ���������

�������������������������������������� ����� �� �

������������������+������ ���������+��� ������������

�����������

������� 0�������� �

������������/0..,���������� 6������������������

����������������������� �,��������������������@1K

.,./5L��� �������������������� �,��� ������ �+��

������� 6 ����������������� ����7�3C����$�7,0/7

L����$�7,57?L���

�� ������������� 6 ��� ��/0..�������.�/?�������

��� ���������� ���./�2C� ����������.�..�������

��� ��/0.0�6��������� ��� 25�-C� �� ����������

���� ����������������� �� �;�������

Page 40: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� ����� -����� � � � * � � � � � � � � �

��/0..,���������������������� ��� �������.23�5?

���� ������ ���������� ���-4�5C� ��������������

��/0.0����������� ���������������������������� ����

5�2C����$�4,070L����/0.0��$�4,-02L����/0..�

���������� ����������������#�����6��(#6*��/0..

�������$�./,?4-L������������ ���-7�.C����$�2,//-

L����/0.0�����������������#6 ��� ��+����/0C

����--�..���� ������ ��/0.0��/?�50���� ������

��/0..�

� ����� ���!� ��6

��� ������� � ��� ��������������������� (��* ��

������������ �� ��� ���������� ��+�������������������

�� ���, �� ���������������������������������������

����������� ���������� � � ���� �� ���� ���������

������������������� ���������,��� �������� �������

�������������������������������������������� ����

�� ��� ������������������������ �������������� �"�

��������������������������������,�����������������

������������� �������������� ��1�������,#���������

���1���+� ��

��������/0..,����������������������������������

.23,5?��������������������-4,5C�����������������

/0.0�H���� ���� ���� ������������ ����� �����/0..

��� ��$�4�-02L��,��������5,2C������������������

������������������A���������/0.0�����$�4�070L���

������������������������A�������������� �+��(#6*

����� /0.. ������ $� ./�?4- L�� ���� ���� -7,.C

������������������������������A�������������/0.0

�����$�2�//-L�����������������������������#6

�������������/0.. ��� ��/?,50����������������

/0C��������������/0.0 ��� ��--,..��������

��� ����� �����

@���� ���������� ����� � �� �� , �� �����

������������������������������������� �(��*�����

������������������� �� �� ����������������,�����

������������������������� ��������������������

������������������ ��������������#��������,�� �����

���� ������������ � ����� ������ ������ �������

���������������� ������ ������������������������

��,�����������������������������������1�������,

#������������1���+� ��������������� �������������

Page 41: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

1��� � ���� �������� �� ����� �� ����� ��������

�����&������#��� �����'������ �(� �����'��

������ �����#��� ���'������ �(� �����'������

�������������� ���������������������������

������������ �������������� ����� ������� ������1� ���

�� ������������� ������������ ���������!� ��&����

$�������������� �!$�� ��������������� ���� � ���

������� ���������,�������������� ����� ����������

�� �� �� ����� ���� ������������ �� ���������

$���������� ��� ���(� ����$����������������� �����

�������� ��������� ����

���������������� � �����,�� �������������������

���������� ���������������������������������

���� ���������� ����� ������� � ����� � ���������

#����� ������ �������� ����� ������������������

������������� ������� �� ���� ������������������

����������������������������������� ������#�����

���,������������ � ��������� ����� ���������������

����������������������� ��� ��������������������

�������������������

�������������������������������,���� ��������������

�� ������� ,+�����������B�������������������������

����������1� ���(B��1*�����������������������

����������1� ���(��1*,+���������� ��� ������

��������� ���������������� �� ��� ��������� �������

���� ���� ��������� ��������� ������� �����������

����������=������� �$� ������������(=$*�����������

����������� � ������������,�����������,�� �����������

���� ��� ������ ���H����$� ����� ����������1� ���

(H$�1*��������������� ����� ��������������������������

!�������������A������� ������� ,��� �������������

������� ����� ����������������� �������9���������

���� �������������� �� �� � �;������ ����������� ���

������& ������������� ��� ���� ���������� ���� ��

����������� ������& ��������������,��������������

���� � ����� ���������������������������������

��������� ����������������������������

Page 42: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� ����� -����� � � � * � � � � � � � � �

���� �!�������� ����� �

��� ������ �� �� ������� ����� � ��������������

� �� ���� ������� ����������� ��������� �� �������

������ ������ ��������;����� ��6���+������� �������

�;����� �,����������� ��������F��� ��������������

��� �������� ������������ �������� �������������

������������ �������������;��� ���������������������

���� ,��� �������� ������F��������������������

��������� ����������� ,+�������������������,���������

��������������;������������������ ������ ������

�������� ������9����������������������� �

���� �� �������F���������� ��-�(�����,������������

����������*������������������� �1����������� ��������

�����������F��� ����������������, ���������������� +���

��+�� � ���� � ���������������������������� �������

��� �

���� �!�������� ����� �

�� �������������� ������������ ����� ����

���� �� ������ � �� ���� �������� ������� �����

���������������������������������������+��, �������

��������������������������������� ��������������

������ ������1������� ��������������������������� ,

�� ����������������� ����� ��������������� �������A

����� ����, ���������� ������ ��������� ����� ���

������������ ������������������������(��������*,

��� ����������� ���!)�����������������������������

����������������� ��������������������� ���

�� ������������������� ���������������-�(�����,

������ ��������� �* ����� �������� ������ ������

�����+������������������������������������������ � �

���������� ����� �������������������������������

������������� ������������,�����+�������������������

�����A��������������� ������

Page 43: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

@����������������������� ��������������������

�������, �� ��������������� ����������� ������

�����+��A�����+���������������������������������

����� �'=>� �� ��� ���� '� ���� !)�������� � ����

�������������������� �� ���� ����,��������������

�����������+���������� ����������

1���������������/0..,�����������+��������� �����

��������/?�47-������1�������23,-C����/?�0/7�����

����������������1��������.,7C����44?������������

���������� ���� �������<�������

������������������ ����������� �,��� ��������

����������+������� ������������������� +����'=>�

(� ��� ���� '� ���� =;���������+���*���� �+��� ���

�;���������������������������� ����+�� ��� ��������

����������������

@������������/0..,��� �������� ���������������

�������� ��/?,47-������,��+����23�-C��/?,0/7

������+������������������� �����������.�7C��44?

������+������� ����9��������<�������

Page 44: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

� � ����� � � � � ��� ������ � � � � � � � � � � � � � * � � � �

,&/�&,%-*:��#*,�<�,> 2+&*2)��#*,��������������

&,)/,��#*,��������������

�$-,&�&,%-*:��#*,��������������

�,-2#*�,&/��#*,�0()-#(32-($%�<�,>1�������#���������1���+� �

,&/�#$4(&*��'*�<�,>��������(P4E��� *������D������������(4A.5E��� *6�����(Q.5E��� *

����������

��#$:2+-($%��('.&('.-�<�$%)> 2+&*2)� �&,)/,� ��$-,&� ��#$:2+-($%�1�������#���������1���+� �

�$-,&� ��#$+*))*:�<�$%)>(&�,&/�#$+*))*:��('.&('.-�<�$%)> 6B���O1����$������

#��������#�����6�����#�����=;������

#$:2+-(9(-7��('.&('.-::"E����LH�A��� ::"E����%����� ::"E������ ��::"E����1�������::"E����#���������::"E����1���+� �

6E����LH�A��� 6=;��������$���#�����=;��������$���#6=;��������$���#==;�������$���

*� %���������������+�(�� �����+����������&��++� ��������,-.//�-

**� %������+�����������������+�0 �����+���(�� �����+����������&��++� ��������,-.//�-

*� !)�������� ����� �������1������( ����&� (�,0.//��-**� ��2�� ���(� ���������������� �������1������( ����

&� (�,0.//��-

������� !�� ��� 0��!���� ���� ����

�,.,%��,;(-��*#-,%,/�<�,>�,.,%��%-(������ �����"���������� �����

�,.,%�&,)/,������ �����"���������� �����

�$-,&��,.,%��*#-,%,/������ �����"���������� �����

0()-#(32)(��,.,%��,;(-��*%'.,)(&5,%�<�,>1�������#���������1���+� �

#$4(&��/2#��,%,/,%��,;(-�<�,>"���������� �����(P4�����*������ �����DA���������������(4A.5�����*A����������(Q.5�����*

@���$���A����

�5.-(),#�#$:25)(�����<�$%>�����%-(����&,)/,�$-,&�#$:25)(����1�������#���������1���+� �

�$-,&�����&,.�<�$%>�5.-(),#�#$:25)(��,;(-�&,.,%�<�$%>������1�+��B���O1����$������

����1�+������������1�+��#=

�5.-(),#�#$:25-(4(-,)�E�����"1LH�A���E�����"1����E�����"1�� ��E�����"11�������E�����"1#���������E�����"11���+� �

E���� 6LH�A���$�������������1�+��$�����������1�+��$�����������������1�+��$�������#=

������ ��

��"����.43,/7457,7?3������55,/74.,2?5

�"�����/0-,54352,7--

22,.55?3,430-5,2.-

52,7--

24,?0-.03,245

.4�/

�����������"����

���������.,3.3,452.,?-4,35773.,7-?

������"�"

.,..-,/77447,353??5,4.2/-2,-35-5,5.745,?5?

/0�-5/.�73.?�-2.3�-4//�-3/.�774�?7

//�24C4�2-C-2�4.C50�?7C

��

��

��

������

���

���

��"����.?0,34245,7-0"�����5?,424-,?--

�""���"/.7,-4-42,-?-

23,/203-,?73-5,-75

42,-?-

3.,-74.-5,2?2

.4�/

����������������"����������/,.?3,352.,7/7,74520.,3??

��"���""�

.,/?3,.2?5?3,.?/700,0-4/?2,/22/5,5?7-/,007

//�03//�/0/.�74//�07/0�?5/5�424�23

//�53C4�72C40�55C50�7?C

�����3�5C

A/0�3C�����/�/C34�2C�����?�3C

A.7�4C

A0�2C//�/CA.�5C

A.7�4C

A.4�0C/4�3C

��������"��������.2�-C5�7C.5�4C������

.-�2C/?�2C5�/C./�5CA/3�0CA/2�2C

3�5C.�2C-/�?C/0�-CA7�7C.7�.C?�3C

Page 45: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 46: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���� � � � ���� � � ��$�����% � � � � � � � � � � � � % �, � � � � # �

Page 47: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������������ �������������������������������������������� ������& "� ��� =���� ,+������������� ���������� ������"������ ���� ����� ,���"�������������� ,��������������������������� ���������������������� �������� ����� �������

��� ��A���� ���������������� ������������������������������=����"� �� �� ���������������� � �������������������+��#��� ��� ,����� �,������������ �����������+����������������������������������+���������

Page 48: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���� � � � ���� � � ��$�����% � � � � � � � � � � � � % �, � � � � # �

�� 1��� �����

���� ������ ���� ����� ���� ���� ����� ���&�� �

��������������������������������������� ������

�� �������'� �������()�� �����)*��� ����������

���� ����������������������� �� �� ��������� ��A

���� ���������������� ��������������������������

���������������������������������� ����������

���� ������ �����������������������������������

1� �������������������� ������������������� �����

������������������������������������� ����,����

�������, �����+��, ��������, ���������� ��� ������

��������������������������������������A������

����������+���������������� ���������� �����

���� ������������������ ���� �������������,��������

��+��,������������ ,�� �������,��������������������

�������� �������������������� ��������������

��� ��A���� ���������������� �������������������������

����� =���� "� �� �� ����� ���� ������� � ������

�������������+��#��� ��� ,����� �,������������

�����������+��������������������������������

��+���������=����"� �� �� ����������������� ������

������������=����"� �� ���#���������� � �����

��������������� ���������� ���������+��B���� ����

��� ��A���� ���������������� ��������������������

����������� � ��������� �������������+��#��� ��� ,

����� �,�����������������+�� �������������� ����

��������������������������������������������

��������������� �������������+���

������������������ ��A���� ���������������� �����

�����������,�������� ����,��+��#��� ��� �������� �

��������������������� ����������������������+��

���� �������������������� ����� � ������������� ��A

���� ��B B�

��������������� �������

$����@����������1����($@1*��������������

���������������� ���������� �����@�����A@�����

$������������� ��%����40�����/007��������� �����

@��@��B

��� ���� ��������� ���������� (B B* � � �� � ���

������������� �������'� �������(���8 ������)*���

������� �� ������� ���������������� �� ��� ��������� �

��� �������������������������� ����������������

���+���������������� � ��������� �;�������

��� � ������� ���������������� ������������������

���������� ���� �������� �������� ��� �����

���������� , ������� , �������� , �������� , ���

���������������� ���������� �� �����������������

����� �������� ����� �������������� ��������������

����� ���������������� �������� , �� ��� �������,

��������������,�9������,������ �������������+������

���������������� �����������������������������

��� ��������� �� ��� ���� ��������� ���������� ���

������������� ������& "� ��� =���� ,+������������

� ���������� ������"������ ���� ����� ,���"����

���������� ,��������������������������� ������������

���������� �������� ����� ���������� ������&

"� ��� =���� � �� �����������+������!������"� ���

=���� B�������� ��������������������� ��������� ���

B���������� ������������ �������������� ���������F��

��������"������ ���� ����� ,���"�������������� ,

������������������� �������� � ������������

������A����������� +�������� ������& ����������������

������������������� � ����� ��� �������� �

�� � ����� ��� ������������ ���������� , ���"������

���� ����� ������"�������������� � ������������

����� ������������ �������������������������

������� ��� ����������������B B��������� �

�� ���������� ��� ��������0���

���B������������� �� ���1���������� ����� ���

����� ����������������������� �������� �������

������ ���'�+%��40L/007�������������������������

(@@�*� ��� ��+ ���� ���� ��� B������ ������� ��

1���������� ������������ ��������������� ����������

���"������ ���� ����� ������"��������������

Page 49: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� (@@�*������@@��������������$@1��������

+�+�������������������������������+��#��� ���

����������� ���������� A���� @@����L������������

�� ���� ������#��������,�� ���������������$@1

������� ������ ����� +���� ������ ������������

��+���� ��+�� #��� ��� ��� ����� � ������ ����

�������� �����

��������/0..,$@1��������� ������� ������������

�����������/2�����������$@1����������������� ��

��������������� ����������D

� � ���������� ��� �������� ���� '������ �������

�� �������������������/0.0,����� ������������

'���������� ����+� ����+��#��� ��� �� �����

�������� �����'������#�� ����� ����� ����������

���������/0.0,��������������������#������������

����������������,!��� ���O$����, ����������

����������������������������������.3�������

/0..��������������+��������� �����������

��������R���

+�������� ���������@@���+������ ������& �������

��� ������������ ������,���������,���� ������B������

������� ��1���������� ��������������������������

�������������������"������ ���� ����� ������"����

���������� ����� ���������� �

��/0..,���������B������������������1����������

+� ���� �� ����� /2� ������ B������ ������� ��

1���������� ,��/0..��� ������F��� �����+ D

�� ������������ ������& /0.0������$�����,+����

��� � � �� � ������ �� ������ ����� ��� "���� ��

���� ����� ,�/0.0 �� ��������:��������1��������

����� ����������������������������������

��9�������� ������� �� ��� ����� ���������� :���

�����������,!��� ���O������ � ���������������

���� �����������.3:�������/0..R���

Page 50: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���� � � � ���� � � ��$�����% � � � � � � � � � � � � % �, � � � � # �

�������� ���������'������������������ ��������

'������#�������,�� ��������������������� ��

���������� ������������+�� ������������������

�1�� � �� ������ ������ �������������+��

#��� ��� ��������������� ��� �������� ��������

������� ����������+� �� ���������� �������

����� ��������� /0.0, ����� ��������A��������

��� ������������������'����������������'������

#�������#�� ����� ����� ��������=����� ����

���������/0.0�

����������������������������� ���������������

���������������������������-.�� �����/0.0,

��� ��$�/�0.?�730�000�000, �������������D

.� ��������� ����������������������/0.0 ��� ��

?5C���������� �������������������� ��� ��

$�3-0��������� ����,����������������������

�������������������� ��� ��$�.20���������

���� ���� ����� ���������� ���� ������� ./

%�������/0.0��� � ���� ��� ��$�?40���

������ ������������������������������02

<���/0..������������������ ������ �����

����������� ���������������������������

������ ����������������/5���/0..�����

.?�00!�"�

/� ���������� �������������� ��������+����

������������������������+������ ����� ����

���������������������������+�����������

���������������������

-� 1� ����������� ��������������/0.0���������

������ ���������������������� �����������

������������ �� ��� ������

4� ����������+�+���������������� ��� �����

���������� ������������������������� ����

�������� ������������ ���� ������������

����������������������

!�������������������������$��������:��������

1��������,��� ����������������������9������

�� �����������"������ ���� ����� ������"����

���������� ����������� ��� �������� ������������

��� ������ ����������������/0.0�����������������

��� ������������������������$�������� �� ��������

:��������1�������� ����� ����������� 1�� �������

��/0.0�

������������������� ������& ��������������������� ���

���� �� -. �������� /0.0, ��������� �� $�

/,0.?,730,000,000,+������� ��� �����+ D

.� ?5C����� ������& ������+�������� ��������

� �������� ���� �������/0.0��������������$�

3-0��� ����,��+����� �������������������� �

�������� ��$�.20��� �������������������

��./%�������/0.0�������������$�?40���

����+���� �� ���� ���� 02 <��� /0.. �� ���

���������� +�� ����� +������������������ �

����� ������& ���������� ��.?�00!� ����

������ �������(!�"*��/5���/0..�

/� %���������������� ������& �������������� ����

����� �� �������� ����������������������

��9�������������������������������

-� ����������������� ������& ��������/0.0+����

����������� ����������������������+������

� ��� +�������������������� ������

4� B�����������������������"�������������� ��

�� ������������������ ���������������� ���

������� ��� �

Page 51: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���� �� �������������������������������+��#��� ���

�������� ��� ����������� � ���� �������������D

0*;,%��$/(),#()

�� ����#��� ��� D ������1�������

!������ ����#��� ��� D ���+1�� ����

#��� ��� D B���+��B���� �������

#��� ��� D 1���� ��������;��

#��� ��� ���������� D ����������� ���;�����

#��� ��� ���������� D H������������1����������

#��� ��� ���������� D ��������������

0(#*5)(

�� ������������ D !����!����+��

�������� D "���������������

�������� D 1���� �

�������� D <�����������

�������� D <���1��������

�������� D <���������%� ��

��������������������������� �������������$����

���, ���������������$����@����������1����

��������� ��������������� ����������������

�����/0.-�

�� .� �������������������+�+�������������+��

#��� ��� �� ���������������������������

L������������������������� ��� ������

/� ���������� ����� ������ ������� ��+��

#��� ��� �� �����, ��������� ����������

��� ���� �������$�.�200�000�000��� ���

������������������� �������.-��������� ���

����������������������������� ������������

/0..���������������$����@����������

1���� ������� ����� /0./ ��� ����������

+�+����� ������ �� ���� #��� ��� �����

���������� ��������� ������ ����������

��� ���� �� ������ ������� ��+�� #��� ���

�� ������

���� �� ��������� ��� ���������� �� ��� "���� ��

���� ����� ��� ��� "���� �� �������� +��� �

����� ������ �����+ D

�$,#:�$4�!$//())($%*#)

�� ����� ���� ����� D ������1�������

G����� ����� ���� ����� D ���+1�� ����

���� ����� D B���+��B���� �������

���� ����� D 1���� ��������;��

����������� ���� ����� D ����������� ���;�����

����������� ���� ����� D H������������1����������

����������� ���� ����� D ��������������

�$,#:�$4�0(#*+-$#)

�� ������������� D !����!����+��

�������� D "���������������

�������� D 1���� �

�������� D <�����������

�������� D <���1��������

�������� D <���������%� ��

�������� �����+� ������������������� ��������

������������������������� �����������B������

������������ ������& 1���������� ��/0.-�

�� .� B�����������������������"������ ���� �����

�������������� ����������������� �����"����

���������� �

/� ����������������� ������"������ ���� �����

�������;������$�.,200,000,000��� �������

����+����������.-���� +���������� �������

/0..����������� ��������1���������� &������

B���������������/0./����;������������������

������� ����� ���� ����������������������

�������� ������� ���� ������

Page 52: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���� � � � ���� � � ��$�����% � � � � � � � � � � � � % �, � � � � # �

�G� ���������� ���������+�+����� ������ ����� �

��������� ���������+��#��� ��� �� ����������

�������� ���� ������������������������������ ��

���������������"�=��A'#�������������������

����������������� �������������������/0..

������������������� ������ ���������� ���

��� �������������� �������������������������

���������������������� �����

0�B� ���������

��+��#��� ��� ���������������� ����������������

��� ����������� ��+����������� �����+� �� ���

������������ ��������������� � �������� �����

���������� ����������������������� �������������(B B*

���� ��������+��#��� ��� �������������� �������

����������� �����������������������������������

��������������������� ���� ������������������

�����������������������

��+��#��� ��� �� ����������������7 (�����*������

1�������-(����*�������������������������#��� ���

���������������������������������������������

�G� B��������������������"�������������� �������

���������������"������ ���� ����� ����������

������������������������ ����������1������ ���

�������� ������ ��� ������������ ���:��������

�� �������� ("�=��A'#*���������� ������& /0..

��������� ������ ��� �� ��������� ��� ������ ���

��������������& ������������������� ��� ���

������������������������

���0� �!������ ���

���"������ ���� ����� � ��� ������& �����+��

�� ��� ������ ������ ���������������������"������

�������� ��� �� ����� ��� ����������� �� ��� B B

�������������� +����� ��� ������� ��� "���� ��

���� ����� �� ��������� �������������������"����

���������� �� ������������� ��� � ��������� �� ���

������& ������� �� � �������� ��� ��� ����������

���������� �

���"������ ���� ����� ��� � � �� ����(7*������ �

�����(-*�������������������� ���� ����� ������

���������������� �� �����������������1���������� &

Page 53: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

��+��#��� ��� ���������������$@1�1�������������

��+��#��� ��� ��������� ����������� ����� ����

���������������� � � �������������� ������

@���������/0.., � ������+��#��� ��� ������ ������

�������D

�� ����#��� ��� D ������1�������

!������ ����#��� ��� D ���+1�� ����

#��� ��� D B���+��B���� �������

#��� ��� D 1���� ��������;��

#��� ��� ���������� D ����������� ���;�����

#��� ��� ���������� D H������������1����������

#��� ��� ���������� D ��������������

@���� ������� ����� /0.., ��+�� #��� ��� �����

������+������������+��#��� ��� �����-(����*�����

����� ������� ������� �����������4(�����*�����

��+��#��� ��� �������������������������������+��

#��� ��� ����� � ������������������ ������������

�������� �� �� �� ������ ��� ����� ����� ��+��

#��� ��� ,����� ������������������������$������+��

#��� ��� ��� ���� ������� ������� #����� �����

�� ������

�������������������� �������������+�����,��+��

#��� ��� ������ ������������������ �� � �����

������������������ ���������� ����������������

��������+�����

0������

����� ����������������� ���������������������

�������������+�������������������������������

�� �� � ����������� �,�� �, ������������������ ������

����������������������������� �����,����� �����

�����������������B B �������� � ������ ���A�� ���

������������ ���������������� ,����������+�����

��������������� �� � ������������� ���+�+�����

����������������

������B�����������������"������ ���� ����� ���

����� ����� ��������������������������� ������������

�� �������F������ ��9���������� �������

:�� ��� ���� /0.., ��� ����� ����� �� ��� "���� ��

���� ����� ���� �����+ D

������� ���� ����� D ������1�������

G����� ����� ���� ����� D ���+1�� ����

���� ����� D B���+��B���� �������

���� ����� D 1���� ��������;��

����������� ���� ����� D ����������� ���;�����

����������� ���� ����� D H������������1����������

����������� ���� ����� D ��������������

����� �������/0.., ���"������ ���� ����� ���

��������9��������������� �����������������+�������

(4*������� ����� ���� ����� +������������/0..

+����������������������������� ����������9�����������

� 9����� � ��9����� �� ��� ������& ������� ��

� ���������=�������"������ ���� ����� ��������� �

�������������"�������������� ����������������� ,

���� ����� �� ��� �� ����������� ���������

������& ����� ���������

������������������� � ����� ��� �������� ,���"������

���� ����� ������������ ������ ������������������

��������� �������

���0� �0���!���

���"�������������� � ��� ������& �����+������ �

������ ��� ���������������������� ��� ��������� ��

��� ������������������� �� ���,�� ���, ����������

������������ �������������������������,��������

����������B B��������� ��� � �������=����������������

��������� �� �� � ����� ��� �������� ����������� ���

�� ������ ���� �����������������������������

�����

Page 54: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���� � � � ���� � � ��$�����% � � � � � � � � � � � � % �, � � � � # �

������������������� �� �������"��������������

��� ������� �� ��� ������ B������ ������� �� ���

������& 1���������� ����������������� �������� �����

+��������������������� ����� �������� ������

:���������/0..,�������� ����������"��������������

���� �����+ D

�� ������������� D !����!����+��

�������� D "���������������

�������� D 1���� �

�������� D <�����������

�������� D <���1��������

�������� D <���������%� ��

�������������/0..,���"�������������� ��� ��������

������������ �����+��� ����������������������40

���� �����������������������������������������������

������������ ����������9������������9������ ��9�����

����� ������& ������� ��� ���������

:���������������� ,���"�������������� ����� ��������

��� ������& ��������������� ����������������������

+������������������ �� ���"��������������������

������������ ������������������ �������������"� ���

����������� &�������, ���"�������������� �� �����

����������������� +������"������ ���� ����� ���

�������� ���������

�� ��� �� 0����� ����� �!�������

��� ����������%������������$������������ ����

������� ��� ���������"������ ���� ����� �� ��

�� ���'�+%��40L/007 (@@�*�� ��� ������� ���������

����������� ���������� �+�(/*������ ,+�����

������� ��� � ����� �� ������ 1������� ���!����

!����+��� �������

��� ��������� �������� �� � � � ��� "���� ��

���� ����� �� �����������D(.*�������������� �����

����������� ��� ������������� ������� ����� �

���������������$@1�1������������������ ����������

����������� ������������������������� � � ���������

����������� ������

@���������/0.., � ��������� ��� ����������� ������

�������D

�� ������������ D !����!����+��

�������� D "���������������

�������� D 1���� �

�������� D <�����������

�������� D <���1��������

�������� D <���������%� ��

1�����������������/0..,����� ������������+�����

���������� � ����������������� �����������, �������

��������������������� ������������ ����� ��������

���� �������40(����������*�������������� ���������

��������������������� ������ ����� ����� ��� �����

�������� ������ ���� ����� �������� ����� �����

���������� ���� ������

������������������,����� ��� �������������������

��������� �����������������������������������

�����������������������������#�������������������

�����������������������������������������������A

���������������� 1����� ���,����� � ��������������

������������������������+��#��� ��� ���#�����

������

������ �� ����0� ����� �����

#�����%����� ����$������� ��������������������

������������������������+����������+��#��� ���

� ���������@�����A@�����$������������� ��%����

40�����/007��������� ������������ (@@�*��������

#������� ��������������/(���*�����������#����

�����������������1�����������������!����!����+���

#���������#�����%����� ����$������� �����������

����������+��#��� ��� ��������� ��������+�D(.*

�������A�������������� ������������� ���������������

Page 55: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

��'B�������������������A��������������������������

� ��� ������ ��������� ��� (/* �������� � ���

������ � �������������� ����������������������

������� ��������������������� �����������������'B���,

� ��������� ������� ��������������������� �������'

B����

���� ������0� ���� ����

$������� ���������� � ��������+��#��� ��� ���

����� ��� ������������������� �������������������

����������������������� ������� ��������������������

������������ ������� �������� �������������� ������

:�����A������������������ �����������������������

����������������������� ����� ��������������������

������� ������������������ �+��������������������

�������� �� �������������������������������������

���� �� �������� ������������������

@��������������������� ���������� � ������/0..,

������������ ���������������� �����������������

������������ �����������������A������������ ����� �,

������� ����� ���� ��� ���������� ������� ����

������������� ������� ������� �����������������

�����������������������������������������

����� �������� � ��� ������ � � ���� �������� ����

���������+�� #��� ��� �� ����� ����� ����������

�� ����������$@1������������� �������� � ���

������ � ���������������+��#��� ��� �������� �

B�����'�������������/0.. ��� ��$�?-,3/�������

<������� �����������������+��#��� ��� �������� �

B�����'������-7������

��������0��

#����� ����� ��������� ������ ���� �������� ���

����������� ��+����������+��#��� ��� ��������

#������������ ��������������- (����*����������

�������������� ��������������������1����+�� ����

1���%��+����H������ ��������������#������������� �

+�������� ���������� �������������������������

(/*��������������������� ������������������������

�������������������� ��������������������$�������

��� ���������������+������ ���������������������

����� ������& �����������������������

���� ����� �� 0�!�� ����

$�������������������� ���������������"������

���� ����� ���"�������������� ����� ���� ������

������ ������������ �����������������������������

��������������������������������������������� �����

��������� �� ������� ���� ������ ��� �����������

��� ������� �������������� ���������������������

������������������������������� �� ��������,+�������

������������ ���������������� ��� ��������������F��

�����������

���������������������������������� �������/0..,

��������������������������� � � � ���� �������

����������� �� ��� ������ �� ������������ ���

������� ������� ���������,��+��������,�������������

��������F������������������ ���������������� �����

���������������

������������������������������� ���������������

"������ ���� ����� �������������������� ������

���������1���������� &������B����������������/0..,

����������������������������� � �������������"����

�� ���� ����� ���"�������������� ����������$�

?-�3/���������������������� ���� ����� �����������

����� ������� -7�������

��0���!�������

�������� ��������� � ����� ���������� ��� ������

���"������ ���� ����� ��������� � �������(-*������,

��������������������� ��������,������1����+��

���1���%��+����H������� ������ �� ����������

����� ��������& �� ����� ��� ��� �����������

���� ����� � ����������� ������ ��� �����

Page 56: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���� � � � ���� � � ��$�����% � � � � � � � � � � � � % �, � � � � # �

����� ����� ��������� ����������� ������������ ��

�������������������� ���������� ������������� �

������ �� ��� � �������� �� ��� ������ ��� �����

�������� �

��� ����� �������� �������� �� ���� ��� "���� ��

���� ����� �� ���������D(.*��� ������& ���������

�������� � ������������������������������������ ��

����������������������������� ��,(/*����������������

� ��� � +��� �����������, (-* ��� ����������������

�����������=;������������ �� ������� ��������������

�������� ��,(4*����������������� ������� ��������+A

�������� ������������ �� ���������������������� �

�������������(5*��� ���������� ������������������

��+ ������������� �

���������� � ������������������������������

���������������������������������� ������

���D(.*�����F��������������������� �� ������, ����

��������� ��������,���������������������������������

����������� , (/* � � ��� ��� ������������ ���

������������������������������������,(-*� � ������

���9���������=;�����������,(4*� � �����������������

�� �������� �����, (5* � � ��� ��� ���������� �� ���

������������+ ������������� ���(?*��������������

"������ ���� ����� ������� � ��������� ������

������������������������ ���������������������

�������� ���������� ����� ������ ���� �����������

�������� �������� � ,�������� �������������������

������� +����������������,������� ������ ��� ,������

���������� ��������� �� ������������& �� ��� +���

���"�������������� �

� ��� �����0��

������������� ������& �� ��� ,����������������

���� ���"�������������� �������������������������

� � ������������� ��� ��������� �� ������� �������

������������� +������������ ��������������� �������

���� � ����+� ����������������������� ������&

����������,�� ����������������������������� � ���,��

��������������������"�������������� �������������

����#��� ��� ������������ ������������������

����� ������������������ ����� ����������� � ���

�������� ��������#���������������������� ������

������������������#���������������� ���

#����������������� ����������+��#��� ��� ����

���� ��������+�D(.*����������������� ������ �����

+���� � ������������� ��������� ����������������

�������� ��,(/* ������������������������������� �����

����� ����������������,(-*����� �������������������

=� ������ ����� ���������������� ������ ����� ����

�������, (4* ������ ������ ������ �� �� ����� ��� ���+

������� ����� ������ ���� ��������� ��� (5*

�� ����������������������������������������

��������

���� ���� ��������� ���� #����� ����� ���� �����

����� ���������� ���������������D(.*��������������� �

���������� ����� ������ ���������������,������

����������������������������������,(/*��������

���������� ��������������� �������������,(-*��������

���������������� ���=� �����������, (4*��������

���������� �������������,(5*���������������������������

��������� ��� ����������� ���� ������� ��� (?*

�������������������������+��#��� ��� ��������� ���

�������������� ������������� ���������������� ���

���� ����� � ���� ���A��� ��������� ���� ����� �����

����������� ����� ������ ����������, #����� �����

������������������������������������������,�������

���������� �,����������������������� �� �����������

����� ��

� ��� �����0��

����� ����������� �� �� �� �����, �������� �����

������������� ���������������������������������

��� ���� �������� ������ ������� ���� ������

������������������������������������������ ������

���� ������������������������� �����������������

��������������������������������������������� ��� �

Page 57: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

����� �����,���+������� ��� � ���������������

��������,����������������������� ��������������

���������� ��������������������������� ��� ����

���������� ����� �����,������������������������� �

��������� �������� ����+������� 0�� ������� ���

����������&�� �����������

�������������������� ���,�����������������������

���� ����� �������� ����� ������������ ���� �����

���������������������������������� �������������������

#����� ��#����"������A'#�����#=A42?L"'L/003

�������/3%�������/003�����������������������������

����������������������� �������� � �� �������+����

��� ���������������� � �� �� �� ���������������

���������������������� � ��������������� ������,

��� ��� �������������� ����������������������� � ����

��������������������������� �����������������A

��������������������

@���� ��������� ��� ��� � ��� ���������� �����

������������� �� �� �����,�����������������������

�������� � ������������ ����� ��� �������������������

�������� ������ 1����� ���, �������� � ����� ������ ����

���������������#���������� �����������

�� �1��� ������

����������� �� ������������ ������ ������������

��������������������B B���� �������������� �����

�� ����������������������������������������������

�������������������� ������������������������� ���,

������ ����������� ������������� ��������������

���������������������������� ������������ ������� �

�� ��� ��� �� � �� ������������������� �� ���������

��������� �����������������������������(� ���� �*�

1��������,���������������������������� ���������

������������������������� ������������ �������

��������������� ��� �������������� ������

#������������������ ������������������������������

���� ���������������������������� ��������������

���������� ������������ �� ��� ������� ����������

������& ����������������������������������������

�� �� �� ��� �����������������������������������

���9�������� �����������,����������������������

��������������������

������������������� �� �� �� � �� ���������������

����� ������,+�������� ���+������ � ����������������

���������+������ � ������������������������������

����� ������������1������ ������������������������

�������������� ��������("������A'#*%��#=A42?L"'L/003

����� �� /3 %������� /003� ��� �������� ����� �

���������������������������������� �A�� �������

���������� ������� ��� ����� ����� ����������

������ � ������������� �� ���� ��� ���������������

� ���, ��� ���������� ��� ����������� �� ���

�������������� �����"�������������� &������������

������������������������������������� ����� ������

������������������+ �������� ���

�� ��������������������������������� ����� ������&

�� ��� ����������,������������������ ���������

����������������������� +�����������������������

������������F� �� ��������������� ��"� ��� ,������+A��

���������������������� �������������������+������

����� ���������

������� ����� �

��� �� � ������� � ���� �� ��� �������� ������� ��� ���

�������������������B B��������� ���������������� �

+������������������������������� ������������ ������&

������������������ �� � ������������������ �

����������+��������F��������������� � ���������������

����� ��� �������������� �������6�������������� � ,

������� ������������� �� ������� ������������� �

���� ������ ��� ������������� ����������������

+����������������������������������� � ��������� �

���+��������������������������� �

����� ����������������+���+������ ������������

��������������������� � ����������������� ���� �

������������������������� ��� ���������+������

Page 58: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���� � � � ���� � � ��$�����% � � � � � � � � � � � � % �, � � � � # �

�� � �������������/0..,��� ����������������������

������ ������� �������������������� ��� ��������� ��

��� ���������������� ���� �����+ D

���!$//$:(-7�#(+*��()5

������������ ������� ��� �������������������

����������������������� ������������ &����� ����

���������������� ����������������������������������

�������1���������� �� ��������������������

�� ��� �����������������F�����9�����������+�� �,

� ������������������������� �����������A�������

����� �������������;��� ������� ����������� �

��������������� ������ ������������ ����+�������

������ ����������������� 6�������

��� (%,%+(,&��()5

��� ��������� �� � �� ������ ��� ������ ��� ��

�� ������� ��������������������������������������

������������ &����� �����������;���������� �1���

�� � �������������������� �����������������9������

����� �������� ��������� ������& +����������

��������������,���� �������������� ����� ������

+��������������������� ���� ������,���������,�������

����������� ������������ ����������������������

�� �������������� � � �� ������ ������& �� ��� �

������������������������� 6�������

!��� �� ���������� ��� ����������� ��������, ���

������������������������������������������ �

���� ������ ,�������������� ��������������� ��������

��������� �� � � �� �� �� � ��������� �� � ����������

���������� ���� ���������� � ,����������������

������ �� ���������������������������� �� ����

���+���������������� �

�� ����������������������������������������A

������� �������������������� �� ��������������

��������1�������������/0..,�� �������������������

���������� � ������A������ �� ��� ����� ���� �������

�������������������� �� �� �� ����� �������������D

����()(5$��,#',��$/$:(-,)

������� ����+���� ��� ���������� �� �� �� �����

������������������� �������������� �:������ ������

����������������������������������������������

�� ������ ����������� �� ��� ����� �������� ���

����������������������������������� �� ����

������������������� ������������������������,

��������������������������� ����� ������ ��� �����

������������� �����������������������+� ������

���������������� ������������������������������

����������������� ��� ���������� 6�

����()(5$� (%,%)(,&

$� �������� ��������� ������������A�������� �����

�������� ��������� ������� �������������� ���

������� �������������������� ����$� �������� ������

���������� ��� ������������ � ��������� �� �����

����� ���� ����������������� ������� �����

�� ������1��������,����������������� �����������

���������� ����� �����������#��������,�� �����

������������������������������������� �����������

������ �� ��� ����� ��� ���� �������� ��������

����� ������������������ ��������� ���� �� �� �����

������������������� ��� ���������� 6�

������������������������������� ��������������� �,

�� ����������������������������� ����� �����

���� �� ������, ���������������������������������

����������������� ����� ��� �������� ����1��������

����� ���� ����� ����������� �� �� ����

�������������,�� ���������������� ���� ��������

�������,����� � ���� �� �������������������+�

������ ��������������� ����� �������������� �����

�������� �������������

Page 59: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

����()(5$�8*#,)($%,&

���+���������������������������� �������������

��� ������� ������� �� �� �������� ����� �����

�� ����� ���������������������� �� �� ������

���� ��� �������� �������� ��������� ����+����

���������������� �����������������������������

������ �+������ ���� ���� �,���������������������

�����������, ������������� 6 �������������

������������������������������������������ ������

������������������� �����������@�����������

�� ������� ���� � ����� ��������������� �������

������ ������������������������������������

������ � ��� ������� � ���������� ���

����()(5$��252/

������������������������ �����������������

� ��� ����������� #��� ���� ��� ������� ���

������� ���� ��� ������ ��� ����� �����

������������������������ ������� �����,��������

����� ����������������������� �������� ������

@������������ ��� ��� ������������������������

�� ���� ����������, �� ����� ����� ����������

�������A�����������F�������������������� � ���

��������� ����� ��� ���������� ��� ���� ����

��������������������������������������������

��������

�� ���������������������������������� ���

����������������� ��������� ������ ���������

������ ���� ��������������������������������

���������� ���� ������� ���������� ���� �� �

���������������� ������ ����� ������@����

������������������������������� ������������,

�� ������������������ ������ ���������������

��������� ������������������������ ������������

��� ������� ���,�� �������������������� �

���� ���������� ���������������������� �������

�������������������

���8*#,-($%,&��()5

���������������������� ������������������������

����� ������ ������� ���������������������� �� �

���+��������������������������������� � ,+���������

���� ����������������������+������������������

�������F���������� 6����������������������������

�����������F������� ��������������� ������,+�������

6����� ���������� ����������������� 1��� �

��������,+������������������ � ��������������� �

���+,����� ��� �� ����������������� �������F�� ���

�������� ��� �� � , ��� ������ ��� �����+�� ���

��������������������F�� ��������������������� � ���

����������F����������������������F�� �

����*',&��()5

���������� � �������� ������������������,+����

���� � �������������������������������� ��� �

"�� ��� �� � ������������������ �������� �����

���������������������������������� ����+��� ����

��� ���������������������������������� ����

���� ���������� ��� ����� � ��9�����������������

��+ ������������� ����� �� ���+�� ����������+��

����������� �������� � ������������������� �

��� ����������� ������������������ ���+������

��������������� ������������ �������������� �

�������� ������ ������������������� ���������������

��� � ��������������� �� ��� ���������������� �

������� ����� �� �����, ��� ������+��� ���� �����

����� ����� ������ ������������������������ ���

����,��� �������� � ������ �������������������

�������������� �� ���������������������� �

Page 60: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���� � � � ���� � � ��$�����% � � � � � � � � � � � � % �, � � � � # �

���!,-,)-.#$8(+��()5

������� ��������� � ����������������� �����������

�� � ��� , ���� �����9����,�����,� ������������

+������������������ ������& �� ��� ���������

������+�� ���� �����������������������������������

��� ���������� � ������������� ����� � ���

����������������������� ����� ����� ������ ���

����������� ��� "� ��� ��������� ��� (" *,

������������� � ���� ���������� ��������������

�� � �������������� ������+� ��������� ������

����� ������������� ����������� ��� ,��+����������F�

����������� ���� �� ����� ����� ��� ����������

!��������!�����6

� ���������A�� ����������, �� ��������1�������� �

�� ��� �����������+�����������������������������

���������������� ���������,�����������������������

������,��������� ����������������� ������������

�����������"�������������� ���� ��������1��������

�� ��������� � ����� ������������+������ ���������

��� ����� ������ ������������ ������������� ���������,

���������� ,���� ��� �������� ���������� ���������

������������ ���������������� ��������� � �� ������

����� ��� �������������� �������

��� �������� ��� �������� ������� ��������1��������

��1���� �,+��� �� ��������������� �������

��� ��������1��������� � � �������� ��������'����

������� ���$������� ������� ���� ��������'�����������

���������������������������������������� ,����

���������� �������� ����������������+������

������������+ ������������� �

����()(5$��,-,)-#$8(5

$� ������� ���������� ����������������� ������

���������,������,� �������������������������

������������ ���������� ��� ������� ��������

�� ������#��������,�� ������������������� � �� ���

��� ��������� ���� ����� �� ������ � ������

������������ � �� �� �����������&������� �03�������

��� ���� (����3���,��������� ������������� �����

� ���� ���������������� �� ��� ������� '������A

������� ��� ��������� ���� �� ����� ����������

������������ ������ ��������������� ��������

��������������������������� ����������� ������

�������������������

1���������� �����������,1�������� ��� �������������

���� �������������+������������������������� ��

������������������������,������������������ �����

����������������� �����,������������ �������

�� ��������������� ��� ����������������������� ��

������1����� ���,1�������� ��� ����� ������������

������������������������ ��������������� �� ��

�����,�������� ����, ���� ������������������

��������������� �������������������������� ��� �����

������� ������ �����A����� �� ����� �������

�����������������������

1�������� ��� ������� �������'� ������������������

1���� ����������������� ���������������� ������

���������������� ���� ����, 1�������� ��� �����

����������������������&�� �4����������� ��$�� �����

���&�� �4���������������������������������

�������A������� ������������ ����� ����� �����

�� ����� �������� ������� ������������������

������������������

Page 61: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� ���$������� ������� ����� ������������������

����� ������������������+������ ������������

�� ���������� �������������/0..,������������� ���

$������� ������������������������������ ���������

+����������F������������������� ������,������������

����������������������������� ���������������� �

�������������������� ���� ���������������� �������

������� +��������������������� � ������� ��� ,������

�;�� � ���������������� �� ����������� ������F����

��� �������� ���� ������������ ���1����=;������,����

��+ ���������������� ����������������;�������� �

�������������� ����������������� ,��� ��������

����� ����� ���� ���"��������+������������������

+�� ���(+++�� ���A����������*�������� ���$������� ����

�� �� ��������������� ���������������� ���+������

�������������������� ������� ����� � ,+����������

������� ��������������� �������

1������������� ��$�� ���������������������� �����

�������� � ������ �� ����� ��� ���� ��������

������������1�������������/0..,���������������� ����

������������������������� �,����������������������

�� ������������ �������������������������"�������

����������������������������������������������������

����� �� �������������� ���,����������&������)&���,

������� ������ ���� ����� �������� ���� ��������

���� ����� ������� ��� "�� � =��� ������ �� ����

���������������������� ����������� ��� ������

��������� ��������

����� ����������� ��+������ ���� ������� ������

������������������ �,�� �������������������������� ��

3���� �� ����� ����� / (���* ���� ����� ������ ����

�������������+�� ����� �����(+++�� ���A����������*�

@�������������������� ���������� �����,����� ��

$�� ���� �������� �������� ������ ����� �������

���������� �������� �������������<�������������,

�������� ���������������������� ������

Page 62: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�����$�� � -�)�� � � � � � � ��� � � � ���$���� � � � �$�� � � � � � � � � � # � � � � � � ( � , � � � � * � � � � � � � � � � � � - � � � � .

Page 63: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

��� �������� ���� �������������������������� 1$������� ��+��� ����+��������������������� ���������� ��������� ��������������� �����������+��� �

������A�������������������������������� 1$�� ������������������������������������ �������������������������� ��������������������,��������������� � ���� ������� ��������

Page 64: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�����$�� � -�)�� � � � � � � ��� � � � ���$���� � � � �$�� � � � � � � � � � # � � � � � � ( � , � � � � * � � � � � � � � � � � � - � � � � .

��� ������ �� �����F�� ���� �� ����� ��� �������

�;��� �����, �������������������� ����������������� �

���� ��������������������������+������ ��������

��������� ����������������� ���������� +�� �������

����������� � ��������������������������� ��� �����

����� � �� ����������������������������������� ,

������������ �� �������� �� ��������� ����� ���������

����������� ��� ����+����� ��� ������ �� ����� ��

���������� �� ��� � ���������������������� ��� +���

��������������� ���������������������� �����������

���������������������������� �� ��������1�����

$� ��� �������( 1$*�

��� �������� ���� �������������������������� 1$

������� ��+��� ����+��������������������� ����

��� ��� ��������� ��������������� �����������+��� �

���������� �����������������������/0..+������

������������ �� ��� � �� ��� ������� ����� 1���

����������� ������������ �������������������F�

���������� �������������������� ���� �������� ���

��� ������������� ������ ,���������������������,

��������� �������, � � � � � � � � � � � � � ���

���������������������

�����! ��!������

�%+$/*��*%*#,-(%'��+-(9(-(*)�<����#$'#,/>

6��������B���������� � �����������������������������

���������������������� ���+� ��������/00/+���������

���������������������,� ��������� �������������@����

���������!� �1���+� ������������� ��������������

������������������������������� ������� �����������

�������������������������� �����������������������

���������� ���-0 ������ ��� ���������� � ��/00?, ���

��� �������� ���������������������� ��������������

�����/007������������������������� �

���������,��� �������;�������������������������

�B����������1�������,#������������1���+� ��@����

��������/0..��� ���������������7,/27�������

1�������������������������� ��������� ����������

�� �������,�� ��������� ������������������ ���

������ �������������������������,��������+����

������������� ������������������������� �������

���,�� ��������������������������� ��A���� ������

���������� �����������������������������������

���� ����������������������1����������������������

�������� ����������������������� ��A���� ������

������������������������������������������A�������

����������+�� � ������� �����( 1$*�

������A������� ���� ���������� ����� ������ 1$

�� ������������������������������������ ���������

������������������� �������������� ������,�����

���������� � ���� ������� ��������

������A��������������������� �������������/0..

���������������������������������� ������������

���������� "�������������������������������

������� ����� ������ ����� �������� �� �������

������������������������������������A������� 1$

�� �������������������������������������������

��������������,�����������������,��������� ������

���������������������

�������� ��

#$'#,/��%+$/*��*%*#,-(%'��+-(9(-(*)�<���>

�� ���������� �������������������������������

�� �������(����������� ����� ��� (L�B�*,�����������

���������������� ���������������������������

�+��� ������� ���� ����� /00/ ������ ���� ������

����������� �� �� � ����� #�������� � �������

#��������������@��������� �1���+� �"����,�� �����

����������������������������� �+���� �����������

�������������� �������������� �+��������-0������

�����������������/00?�������������������������

���������������������������������/007���������� ��

������ �������������

�� ���������������������� ����� �������������B�

��1�������,#������������1���+� ��H������� �����

/0..,�� ������������������7�/27��������������

Page 65: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

����� ��� �B������������������� �B��������, ���

�������� ����$�-2�40�������������������������

������� ����������F�� �%�+������������ ��������

����������������������������.4,4?5������� �����������

�� ���������������+����������� ����������� � �����

����� ������& �� ������� �� ��������������� ��+���

���������� ��������� ������������������� �

"� ��� ������������ ��� ,��� �������� �� ���������

������������������ ��������������������������������

���� �� ������ ��� � , ���� �������� ������,�������

����� ����������������� ���������� ��� � �

����� ��������������������������������������

����������� � ������������+�����������������������

�������!�������� ���A����������������������������,

������������������� ��� �������������� ������� ���

���� ���������� ����� ��� �� � ���� ���������� �����

�������������� ������� ���������� ����������������

������������������� ���������������������������������

���������� ���������+������������������������������

�� �������������������� �

�������������,��������������������� +��� �������

������������ ��������� ����������+������������ ���

�*�� +,(!#-.#/#&'(',)

+�&�&6 �*�����+����6������'������*�����+

��&�'�+�+3���6'���'�&*��

�������������������������� �+�������������������

�������������������������������B��� ����������

������������������������������������������� �+��

����������������������������������$�-2,40�������

'�� ����������� �+��������� �������������������

�������������������������.4�4?5�����������������

�������������������������������� ����������������,

����� �������������� ��������������������������

��������������������� �������������� �+�����������

1����� �� �� ������ �+��, �� ����� ������������

���������� �������� �������� ������� �������������

���,��������������������,��������������,���������

������������������������������+���� �����������������

H��������������������������������������������������

�+�� �������� ������� ������ �� ����� ����� ��� �

�� ������������� ����������� ����� +�����������

���������A������������������������ ������������

������������������������� �+��,������������+��

�������������������� �����������������������

�� ����������������������������������������������

������������������� �+�����, ������������������

�����������������������������������������������

�����

����� ������ �������, ���� �� ���� ������� ����

��������� ����������� ���������� ������ �� ������

Page 66: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�����$�� � -�)�� � � � � � � ��� � � � ���$���� � � � �$�� � � � � � � � � � # � � � � � � ( � , � � � � * � � � � � � � � � � � � - � � � � .

������������������������������������ ��� ��������,

����+����������������������������������A���� ��������

� ���, ���� ������ ������� �����B����������

�����������+�������������� ���������������� �����

��������������������� ������������������� �

�(+#$� (%,%+*��%)-(-2-($%�<���>

��� �������� � ����� ����+����� �������:������

�� ��������('#�*��!� �1���+� �,������'#������1����

1����������1��������������1������� �������������

@��������������'#�"������#��������+����������

���������"�����A�������� ���������������������

��������:������ �� �������� ������������������� �

����������������������� ��������������� ���+������

�������������������� ������������������������

��� ��+������� ������������������������+��������

��������������������+������������������ ��������

������ ��+���������������������������������������

�������������� ������������������ �������� ������ �

��������������� ���� ������� ������������� �����

����������������������������������������������

������� ��������

�0�!��� ������

��� ������ �����F�� ���� ��� ����� �� �����

������������ ��������+��������������!���������

����, �� �� ������� �� ������ � ���9�������������

�� ����� �������� �������������� ����� ��������� �����

��������� ��� ����� ������, � �������� �� �������� , ��

1�������,#������������1���+� ��

@������������/0..,��� �������� ������������

�������//������������ (�#*,/0���������� ����� (1�*

���5���������� ����� (1�*��������� ����� �����

�������---������� +���2,?75 ������ ���� ������&

�������������������������� ��� ����������������

������������������

����������������� ������������������������������

����������������������������������� ��������� ���

������������������� ���������������������������

�������B������������������������������������

���������������������� �����������������������

����������� �+���

�*/3,',��*2,%',%��(5#$�<���>

�� ���������������������������'������#�������

�����L'#�('����5�������� � � ���*��1���+� �"����,'#�

�����1����1������������ �1��������������1�����

��������� ������ @���� ��� '#� "������ #���

�����+������� ���������������"�����A������

����������������

'#����������+�������������������������������

������������ �+������������������ ������<�������

�� � �������������������� ��������������������

������� ������� ���������������������������� ����

������� �B� ���� ������������� � ������� ����

����������������������� ������������B�������������

������ ��� ��, ����� ���� ��� ���������� �������

(��&�� ���* ������ �+�� �������� ��� '#���������

������������� ������� �������� �� ��������

�� ������� ������� ����������� �����������������

����������

������� 0�0���

����������� ������������� �����������������

��������������������� ���� ������ �����������

����������������������������������� �����@����

������������������� ������������� ���� �����������

����������,�� ���������������� ����� �����������

+��������������������������������������1�������,

#������������1���+� ��

1���������������/0..,�� �����������������������

������������ ����//�����#����A�����,/01������

�� ��(1�*���51��������������������(1�*�1������

��������������������������������---�������������

�������� ������2�?75����� � +��������������������

���������������� ���������������������� � ��#� ���-

Page 67: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

��������� �� ���������������������35

�!���������0��6���������������������35������C��!���

������B����

1�� �������'� ����

1�� ���� ���

1������������

1�� �������

1�� ���������<���

���0��B����

1�� �������'� ����

1�� ���� ���

1�1������ ���

1�H������1��������

1���'1�����

1�� �������

1�'� ���������������

1�#���������@����

1�0/-� �������'� ����

����0� �����

1�%0-1�������

1�%������"�����

1�%04#�������� ����

1�%0.41��1���

1�%0..!���

1�%0/-"�����

1�%%��������������

1�%"�������

1�%#�����

1�%����� �� �

1�%0.5��������B���

����@����1� ���������!���

� �������'� ����������<�����H���1�����

� ���� ���������<�����H���1�����

�����������������<�����H���1�����

� �������������<�����H���1�����

� ���������<���������<�����H���1�����

����@��������� ���6��!���

� �������'� ����������=���������1�����

� ���� ���������=���������1�����

1������ ���������=���������1�����

H������1��������������=���������1�����

��'1�����������=���������1�����

� �������������=���������1�����

'� ���������������������=���������1�����

#���������@����������=���������1�����

0/-� �������'� ����������=���������1�����

�������!������ ���6��!���

0-1������������=���������1�����

������"����������=���������1�����

04#�������� ���������=���������1�����

0.41��1��������=���������1�����

0..!��������=���������1�����

0/-"����������=���������1�����

%��������������������=���������1�����

"������������=���������1�����

#����������=���������1�����

����� �� � �����=���������1�����

0.5��������B��������=���������1�����

#���������������N ������#���������

#���������������N ������#���������

#���������������N ������#���������

1���+� �"����N!� �1���+� �

1���+� �"����N!� �1���+� �

#���������������N ������#���������

#���������������N ������#���������

#���������������N ������#���������

#���������������N ������#���������

#��������������N=� �#���������

1���+� �"����N!� �1���+� �

1���+� �������N ������1���+� �

$���

$���

%�������������� ����

%�������������� ����

$���

$���

#��������������N=� �#���������

#��������������N=� �#���������

#���������������N ������#���������

1���+� �"����N!� �1���+� �

1���+� �"����N!� �1���+� �

1���+� �"����N!� �1���+� �

1���+� �"����N!� �1���+� �

��� ������+����������������������������������

����� ��������� ,+�������������������� �������������

������������������������ ������������� �����

����� +�����+�� �������+���� �;���������� ������

�+������+� ����������������;��������������������

�������� ����� ����,����� ���� ���������� �������

�����������+ ����� �� ����� ���� +��� �� �����

��������� ��� 9������ �� ����� �� ����� ������ ��

�������������� �

"� �������������������� ������������� ,��� ������

���������F������������������� ��� ��������������

+����������� ������ ����������������� ���,�� �����

�� ��������� ��������������������� �����������

�� ����� ���������������������� ����������������

�������������������������������������� �����

��������� �������� � ���������������������� ���

��������� �� ����������� ����������������������,

������������������������� ������������������

������A ���������� �������������������� �������

������������������ ������ ����������������

1����������� ����������������������� ������������

�� ��,�� �������������������� �� ����������������

����� ������ ������ ������������ ������������,

��������� ������, ������������ ���������,

Page 68: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�����$�� � -�)�� � � � � � � ��� � � � ���$���� � � � �$�� � � � � � � � � � # � � � � � � ( � , � � � � * � � � � � � � � � � � � - � � � � .

Page 69: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

����������,���������������������, ����� ������ ���

�������������������������������������������������

��������� ����������������������� �������������

/0..,��� �������� ���������2?������� ������������

��������� ����� ��������� �� ������#����������

������� ����������� �� ��� ���� ��� ���A��� ����

9������� ,��� �������� ������ �����9�������� �����

������ �� �������������� ���� ����� ���� ��������

������������� ����������� �����=�������� ����/0.0�

��� ����� �������������������������� ���� �����+ D

.� :�������������������� ����� (1�1+� ��*�����

������������ �������

/� :�������������������� ����� (1�1+� ��* �����

������������ �������

-� ��������� ���������� ����� ���������� ���

�������

6���������.4������� ����� ���������,? ����� ������

�������������� ���������������������� ����4����

��������� .���������� ���������+� �� � ��������

���������/0..�

��� ������������� ���� ������ ���� ����� ��� ����

����������� �����9����������� ����� �� ��������

��������������"����� ������ �� ������� ����� �����

�����������������������������9������ ������������

�������+��������9������ ����� ��������������������

�������������������������������9����������� �����

������������ �������%�������=��������1����������

������ �� ���������� ���� �� �������� , ���� ����

���������� ������������������ ������

��� �������� ����������������9����������� ����� ��

������ +����������%�������=��������1������������

����/0.5���� �������9������� ����������������� ���

������������ � ���������������������� ��� �����

�������������,���������������� ��������������� ��

������ ����� �

�����+� �� ������������������������������ ������

������������������ ��������������������������������

����������� ������,������������� ���������������

������������ �������������������� ��������� ����

1�����������������,�� ������������������2?�������

��������������� ����� ������������#����������������

��������������� �� ���������� ���������� ���������

������ ��������������������������� ������A ������

������������ �������������������������1������A ������

��� ���������������������������� ���������������

���������%� ����� ���������/0.0������� ������A

�������������������������� �������D

.� =����1�1+� ������������������������� �����

/� =����1�1+� ������������������������� �����

-� 1������1�%����������������������� ������

����.41������ +� ��������������,? �����������

���������� �������� �� ��������� ������ ������+��4

�������� ���. ���������� ������� 1���������

�������� ����������/0..�

�������� � ��� ������������������������������� ��

���������������������������������� ������A ������

��� ���������,�� ��������������������� ������A

����������������� ������ �����������������������

��������������������������������� ������A ������

���� ����� ���� ������ �� ������� �� ������ @���� ���,

�� �������������������������������� ������A

������������ �����������������1������%� �����

���������(1%*������������������� �������� �����

����������������1�������1��

�� ����������������������� ������A ���������������

��������1%���������������������/0.5���� �����

����������������������������������� ��������� �����

������������ ������ ����A���� �� ������� ��������,

�������������� ���� ������A �������������������� �

���� ������������������������������������������

Page 70: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�����$�� � -�)�� � � � � � � ��� � � � ���$���� � � � �$�� � � � � � � � � � # � � � � � � ( � , � � � � * � � � � � � � � � � � � - � � � � .

�+.$&,#)(8

�������������/0..,��� �������������� ������ ���

��.,037 ������ ������������ ����� (1�*,����������

����� (1�* ��� ����� ���� ����� (1�@*� ���

������ ��� +������������;���������������������� � �

:���;����������� �,��� ������ ��� ���������� ������

������������ ����� , ��������� ����� ����������� ���� �

:�����@����� ��� ������ ,��� ������ ��� �������������

��� ������� ������ ������������:��������������� �,

��� ������ ��� +���������� ��������� ����� ������

��� ������ ������ ���������� ������ ��������������

�� ��������� ���������� ������� ���(�������� �����

�� ������ �����������*+���� ������������� ���+���

��� ������& �������� +�������������������

�+.$&,#).(8�+$%-#,+-

��/0..,��� �������������������������� �� ������ ���

����������.0 ������ �� ��������� ����� �� �������

���� ��� ���������� ������9�� �� � ��� �����������

�����������������,+���� �������F� ���������������

�����������������������������������@����/0..,���

������ ����������� ��������������50 ������ �������

����,.- ������ �������� ������������������ ������ ���

�������� ������� �������� ������������������� ������

��+���+������ �������

�$5$&,��,&$/�#$'#,/

���1�����H����(1�������������*� ���������� �����

������������������1��������������������$������

������������������"����������������#�����������,

���H������ �������1�������������������$������1����

��������������������,�����1�������� ���������������

������� ��<����������������������� ������ ������

�����������������������������������������������

������������� ������������������������+����������

���� ���� �����+� � ����� ��� ��/002������������

����������1���������'���,�������������+������

����������� ��������

��������� �����������/002L/0.0,//�����������1���

�������������� ����������� �����,+������/0.0L/0..

����.7�����������/0..L/0./����/3 ������ ��� ���

������ ���A�������� ������ ������������������������

�*,)();,

1����������/0..�� ����������������������� � +�

������.�037 � +����������������������1�,1����

1�@��� ������������������� � +��������������

���� �"�� � +���������������� �������� ������������

��������1����1�@ ������������������(��� �

��� � +��������������� ������ ���������� *� "���

����������������,�� ������������������� � +������

������� 1�@ ��� ��� � +� �������� ��� � �����

������������������ ����A���� ���� �����+�� ����

��������� ����� ����� �� � ���� , �������� �����

���������� ����� ������� 1�, 1� ��� 1�@, ������

������������������������������ �

�*,)();,��5,-,%�0(%,)

��������/0..�� ����������������� ������������

"�� � +����������� ������������������ �������

������.0���� ��1�@�����������������1����������

����� ������ � ����������������#�� ����� �������

��������� H� �� ��������� (�H* �� ���������

����������� �������������� ����������������������,

����+�����������������������������������������

�+���H����������/0..�������"�� � +�����������

�������������������50�� ���������������� �������.-

�� ����������������������������� ����� ������������

������������������� �������������� �+��������� ������

#$'#,/��$5$&,��,&$/

������1�����H����( ����������*����������������

���������������� � ������� �������1������������

����������������������������������������������

�� �������������������1�����������������������

�����/002����������������1���������'����������

������������������������� ������������ �������

�������������������������������� �������1�������

���������$������������������������"���������

�� ��������#����,#�����������H����,#��������

1������������$������1�������� ������������,

#�������������1������,#����������������,����� �

<�����

#�������������������������������������� ���������

��������������������/002L/0.0 � +������������

���������//�����,���������������������������.7

� +�������������������/0..L/0./�����������/3 � +��

Page 71: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���������+��������������������������� ������

������ ���� ������

���������������� ����� ������ ���������� �������

���������� �������������,+������������������� ���

����������� ��������+���������������������������� ���

����� �F������������������������ ���������������

�����+�����������������������������������������

������������������������������������ �� ������������

������ ����� ������ ��������������������������� ��

�������������������������������� �

1�����H������ ����� ����������������������������

1��� ���� ����� ��������, +���� �� ���� ����������

����������������������������������������������

���������������������������

������������

��� �������� �������������������������������������

������ ������ �� ���������� ���� �� ��������F��� ���

������������������������� ������ ������(� �����*

���������/0..����� ��������F��-7?� �������/4-

������� �������� ���������� ���� ����������������������

���/,.4.����� ��� ������

������������/0..,�����������F��� ����������������

�� ���� -4,57- ������ �� ������ ���� ������� ,

��������� ,������F����� ,��������������������� ,

�������������� ������ ������������ ���������������

������ �

����$)0#%1!��&�'�� ��. ��& ��� '���3������. ��& 7��

1��������� ������ � +�������������������� ,������

������������������������� �������������������

������������ �������������

#��������� ������������������� ��������������� �������

���������������� ��������������������������

��������������������������������� ���������������

1��������,��������������������������������� � ������

����������������������� � �������������������

����� � �����A���������������� ���������� ��� ����

������������������ � +������������������������

�������� ��������� ����������

1�����H����������������������� ����������A����

1������������,�������������������������� � �����

����� ����� ������ ������ ��������� ����� ���� ���

����������������������������� ��������������� ����

�������� � +��

��������������

�� ����� ��������� ��� ����� ����� ������������

�� �������� ��������������������$������� � �� �����

�������������������������/0..������������������

��������������� � � �������-7?� �������/4-�� ���

����������������������� �������� ���������� ����� �

��������������/�.4.����������� ������

1�������������/0..� ������������������������ � �

������������� �������-4�57-��+����������������

�������,���������������,����� � �,�����������������

�������������,�����������������,����������������

���������������� �����������������

Page 72: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�����$�� � -�)�� � � � � � � ��� � � � ���$���� � � � �$�� � � � � � � � � � # � � � � � � ( � , � � � � * � � � � � � � � � � � � - � � � � .

� @�� �� ���������

� ����������������,��� ������� ����������������

����� ����������������������������������� ����

�������������������� �������������������������

������ �� � ��������������� �� �� �������� � �����

�� ����������������������� �+������������ ������

���������������������������� �����������������

"������� ��� �� ��������������,� ���B���� ������

������, ������������������������=������������

���������� =��������� ������� ��� ������� ����

������������ ������& �������������������������

�� ��� �

�($:(9*#)(-7�!$%)*#9,-($%�#$'#,/

"� ������, ��� �� ��� ��������� ���� ������� �������

�� ����� +���������������+���������������������

� �������� �������� �� � �� ���� +��� ��� ������&

���������� ����� ���� �������������� ����������

����������������� ������ ����������� ���� ���������

����������� ����������������������� �������������

������������ � ����

��� ������& �������� ����������������������� ������

+����������������& �������"� �������'�+%��5L.220

�������������������� � �������������� ���,���

�������������������� ��� ����� �������������� ��

���������� ��� � � ������������� ,������(.*����������,

(/*��� �����������(-* � ��������� ��

������������������� ���,��� �������� �� ���������

���� ������������,������ (.* ���������������� ���

�������� ��� ���� ,��������� ����� ������ ,���������,

����� �� ���������,���������� ��������������� ����

���������, (/* ������������������� ������������, (-*

����������������� �������� ����������������������

�������� ��� ��

1���������� ����������������������������������

�+��,�� ���������������������������������������

����������������������"�����������������������������

��������������+������ �������������������������

���������� ������� ���� ��� ��A�� ����� ������

�� ���������� �������������������� ������� ��

�� ������������ � ����"�����������������������

���������� �� ����� ������ ���� ������ #�� ���� �

#�������������H�����,������� �����������&�(,

������������������ ������������=����� �#������

'����������=������������������������������������

��������� ��������A����� ����������������������������

#$'#,/��$%)*#9,)(��*,%*5,#,',/,%��,7,-(

����� ���������� ���������������� �������������

���� ��� ������������� ��� �� �����������

�������������������+�+� �� ����������� ��� �����

������ ������ ����� ��� ����� ����� �����

�������������� ��� ���� ������� ���� ������

��������������������������� ���� ���������������

��������� ��� ������������������������������ ���� �

��� ������ ������������ ����� ����������� �����

��� ���� � ��� �������������� ������ �����

�����������(�����&�*���������������� �+���

���������� �������������� ������ ���� ��������A

����������������� ����� ����� ���������������

������������������������������A������%�5�����

.220, ������� ����������� ��������� ������ ���

��� � ������,�����������������������������������

���������� ���� �������������� ���(HB@*��� �����

����������������������(.*������������,(/*�����+����

���(-*����������� ������� �����

������������������������������������������ �����

����� ����������� �������������� ������, ����� (.*

���������� � ���� ������������������������������� (� ���

����� �������������� ,����������,�� ����� � �� �� ,

������������� �,�������� ������&� ������� ��������,

(/*�������������������������������� ���� �(�& ��

&������*,(-*����������������������������� �������

Page 73: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

����������������� �������������,(4* ����� ����������

����������(���������������� ����� +�� �����������

�������������� ��, ����� �����������������, �����

������������������*���(5*��� �������������������

��� �������� ��� ������������� �� ������ ������

������������������ ���������������������

��������������� ����������������� ���� �����������

�� ���� � ��������,�������������������������� � �����

������������ ������������������,�����������

������$������,�1�� � ����%� � ����,�#������ �

=������,�� �����������'���+�������������������

���� ������9�������� �� ����� ������ � ����1���

��������� ����� ��������F��� �������������������� �

���@ %(�������������@������� �� ����������%�����*

������� "������� �6���� 4�� ���, "���� �'��

6���� ����,#������<�����#�������� ����&�����,

1������������ �����,"��������������3�������,@���

�!�������)(���7 ��������#�����B�����%�& �����&��

����� �������������������������������� ������������

�� ���������������� �$������ � ��� ���� ������ �

( ��������#�� ��� ����������&��� *��������������� �

������� ����������� �������������� ������, (4*

����������� �� �� ����������(���������� � �� �� ����

���� ������������������ ����, �� �� �����������������,

�� �� ���� ���� ������������* ��� (5* ����������

��� ���� � ��� ����� ��� � �� ������� ������ �����

����������� ���� �������� (������� ( ���� ���8

���������� *�

����� ���������� ���� , ������� ��� ���� �

����������������������������� ��������������1������

���������������������� ���������������������������

��� ���� �,����������������$������,�1�� � ����

%� � ����,�#������ �=������,�� �����������

'���+��#�����+��������� ������������������������

������������ �� �� ������������� � �������"�������

�� �� ������������� ���������� ��� ���������������

������@ %(�� ��� ����9����#��������� ����#6 ���*

������ "������� (6���� 4�� ���, "���� ('��

6���� ���*,#������<�����#�����(�� ����&�����0

1����(������� ����*,"��������(�����3������*,@���

(!�������)(���7 ��������#�����B����(%�& �����&��

����� ��*������������� �������������� ���� �����������

Page 74: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�����$�� � -�)�� � � � � � � ��� � � � ���$���� � � � �$�� � � � � � � � � � # � � � � � � ( � , � � � � * � � � � � � � � � � � � - � � � � .

��� � ���������� �������������������������������

���1�� � ����%� � ����,�'���+������ ��������

"� ������ �����, �; ����� ������� ����� ��$�������

���� (H�������*,+���������������#���������,�������

�������������;� ��������� ���������������1�� � ����

%� � �����

��� �������� ��� ��� ��������� ���������� ���

��� ������������ � ��� ������ �� ����������� ���

� ���������������������������������������������

���������� ����� �

�)-#,��#**%�!$/8,%7�#$'#,/

� ���B���� ������(�B *� � ��������� ����������

�������� �����F� �� ���� ������������������� �

��������������� ����������� � ������������ �������

��� � � ����� � ����������������������������,+���

�����������������������������������������������+

������������� �

����B � ��� � ������� ������� �� ��� ���������

�����������������������,����� ���� ���������!���

1��������H��������� �������� ���������������������

���������������� �� ������� ��������������B �������

����� ������+��� ����� �����������������������B

��������

@���� ��� ��� �� /0.., ���� � ���� �� ��� ������&

�� ������� +���������������B ���������'���+�,��

�� �������������������������������!� �1���+� �

��������,����������������������B ��������������

+������B �+��� ��/0..�1�������������������

�����F����������� ������� ����� ��������������������

��������

!&*,%*#�#$:2+-($%�#$'#,/

������������������������������ �������������� ���

��� ��;�� ��� ��F����� ����+� �� , ��� � �����

������ ,������� ���� ,��������� �����9���+� �� ����

�������������� �

��� �����=�� � ��������� ��������� � ������ ����������

����� ����������� ������+�������1�� � ����%� � ����,

�'���+������ ��������"���� ������� ������������,

���� �� �� ���� ������� �� �� ������ ��������

$�������(��������*���������������������#���������,

������������� ������������� ��� ���� ��1�� � ����

%� � �����

@���� ���� �������������������� ���������������

��������������������� ������������A�������� ���� �,

��������� ������ ���������� ��� ����� ��������

���� ������ ����������������������������� �� �� A

�� �� ������������������

#$'#,/��)-#,�������������

� �������� ���&�( (�B *��������� ������ ����

���������������� ������������������������� �����

����������������������������������������������

1������ ���� ���������� � �������� ���&�( �����

���� ����� ������������������ � ��������������

����������, �� �������� ��� �� ������ ����� ����

�������������������������������������������������

1� ����B ����������������������� �����������������

����������,�������� ������#� �����������#� ������

#����(#-*�1������������,�� �����������������������

���� ������������������� � ����B ������ �����

����������B � ���������������� ����������������

��������������� � ����B �����������

H���������������/0.., ��������� ���������� �����

�� ����� ����������������� ������� ��������

���&�(��'���+���#�������������,����� �1���+� �

"����������������� ������� �����������&�(���

������������B � ���������/0..�������������

������ ������� �������A������� ��� ���� � ���

������������������ ��

#$'#,/������������������

������������&����� �����������������������������

������A�������������� ������������������������"-

������������������ ���,��������������,��������

�����������

Page 75: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�������������� �������� ��������������������F��

������������� ������� �����

���+� �� ����������� ��������� ���� �����������

������� ���� ��� �������������������� �

�����9���+� ���� ��������������������������� ��

�������������� � �� �� �������������������������F��,

+����� �������������������������� ���������� � ���

�����������������+�

1������ �� ������� , ���� �1���������%� ����������

( ������#���������*,�#���������@����($���*����

#������ � =������ (=� � #���������*, ���� �������

������������������� ����������� ����;������ ����

�����9���+� �� ������������ ��������;�����������

�� ������� ����� �� ������ ������� �������F�� � ���

����� ������������� ����������������� ��� ���

������� ��,��������������� ,���������������������

����� �� ��� ��9���+� �� ���������������������,

����������������������������������+�������

�%9(#$%/*%-,&�*#4$#/,%+*��9,&2,-($%�#$'#,/

�� ������F� ��� ����������� �� ��� �������������

����������,��� ������+���������������������������

������������������������������ ����������������

����������,������ �� �������������� �����=����������,

+������ ����������������������������������������

��������������������������������� ��������������

�������������� ������������������������ ������,

����� ������ �� ������� �

�����������������������������������������������,

������� �����=����������� � ����������������������

����������+����������������������� �������������,���

������������� �������� ����� ��� ������� ��� ���������

��� �������������������������������������� �

�������� ��������������� ����������������������

������������� �+�������������������� �����������

��������� ��

'���������� ������������������������� ���������

����� � �������� �+����������� ����������������

�������������� �+��������� ������

'����������������� �������������������������������

�������������������������������� ����������������

������ � ���#� �������#���� �

�� �������� ���� ��� ����� ����� � 1���������

%� ����������(#���������������*,�#���������@����

($���*����#������ �=������(#��������������*�����

�������������������&�� ������������� ���������

��������������������������������������������������

���������������������������� ��������������� �

������ ��� ����� ������ ����� ����� ������ ����

���� �������������������������������������������

����������� ���������������������� ��� �����

����������������������������������������� ������

���� ���������������������������� ���������

#$'#,/��9,&2,)(��(%*#D,��(%'52%',%

@����������������� �����������������������������

����������,������ ������������������ �������������

�� ������=����� � ����������������������� ��������

���� �����, ����� ���� ���������� #����������

'���������H���� ������������ ��+������� �����

�������� ����� ����� ����������� ���������� ����

���� �����A���� ������=����� ����������������������

����� ��������� �� �� �����, ���� ���� ����A����

���� ������� ������

@�������������� �����������������������������,

#����������'���������H������������������������

��������������������������������������������������

��������������� �����������, ��� ��� � ����������

����������������������+�� � ������������ �������

������������ ����������������������

Page 76: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�����$�� � -�)�� � � � � � � ��� � � � ���$���� � � � �$�� � � � � � � � � � # � � � � � � ( � , � � � � * � � � � � � � � � � � � - � � � � .

=��������� ������������� �� ��� ���������� �� ���

������������� ��� �������� ($6=$* ���� �� ����

����������� �� ��� ���� ��� �� =���������� +�

��������������..���6������ ����� �������"� ����

��� ������� ��������������$6=$,���..���6������

+���������������������������������������������� ��

������������1�;������������B������������/0..����

�;���6������ ���1���������'��������(<����*,1���

������'���/����(<����*,B�����1���������������+�

����( ������#���������*,B�����1��������������������

( ������#���������*,B�����1������������ �������

( ������#���������*���'���+�����(!� �1���+� �*�

��/0..,�� �������'� �������,+�����/0..������ ���

B�����+���,+����+� ��� ������������������������

��8�� ������������ ������)(������ �����������������*

��8"� �� ��� 1$)����F����������������+������'�����

1������� 1$��������� ��B�����+����

=����� ��������������������������������������

����������(��������������#��������� �����L$6=$*

��������� ������#����������'���������H��������������

���� .. ( ����� * ����� #����� 1�+�� (#1* �� ��+��

���������� ������"���� ����� ��������������������

�����$6=$, ����� #1�� ��������������������

�����������������A��������������������������������

���� ����� #1 ���, ���� ����������������������

�����������������������/0..�����������1���������

'���� (<����*,������1���������'���/(<����*,������

B�����1���������������+�(#���������������*,������

B�����1����������������(#���������������*,������

B�����1������������ ���(#���������������*���

������'���+�(1���+� �"����*�

��� �����/0.., �� ������� '� ���������������

����������������� �������� ��/0..�����������

������������� ������������ ����������� ������� ���

�������"� �� ��� 1$������:��4 �#��������#��$���

�������������� ���

Page 77: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 78: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

��������� � ��� ����� � � ����� -����� � � � * � � � / � � + � � # � � � � � � � � � � � � � . � � �

Page 79: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������������������ ������������ ����/.�3C����$�3�34����������/0.0��$�.0�77����������/0..���������� �+� ���������� ������������ ,����������������������� ����� 6 ��� ��������./�2C������������ ���������������������� 6+���������� ����7�3C����$�7,0/7L����$�7,57?L����/0..�

������������ ���� ��������������/.,3C����$�3,34����������������/0.0�������$�.0,77������������/0..������������������������ ���������������������������������� 6�� ����� ��� ��./,2C��������������������A������������� 6�� ����� ��� ��7,3C,����$�7�0/7L��������� ��� ��$�7�57?L���������/0..�

Page 80: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�0����

1�������������/0..,������������������ �+������

���������� �������������/??�70?�����������������

����/0?�572���������������� �������?0�./7������

������������� ����������������������������, �����

������������������� �����(��*��������/.7�-4-

���������������������"���������� �����(�"�* ����

42�-?- ������� ��� ����� /0.. �� ����� ���� �����

����� ������������������������ ����� ���� -�470

��������������������������������� ���� -�-77�������

���� �������������������������,������ �������"���

1����(�"1*������������������������ ����������4,30

�������,����������������������������������� ������

��������� �������4,/4�������������������������� �

�������������� ������ ����� �������-,57 ���� ���,

��������� ������������ ������ ������ � �����

��������� �������-,--��������G����������� ��"1

����������������� ����������.,/-�������,���������

������������������������ ������ ��������� ��� ��

20?,04��������

���� � ������������� �"1���������,����A����������������

������� ���������������������//,.���L������

�����/0..�����������������������/0.0���� ��� ��

/0,4���L���

1����������������������������� ��,�� ���������

�������320,30��������"1����������������1������

�� �����,����������������� � 6��������.,/7�������,

���������.-,2C�����������������������/0.0���

������������A������������ ��� ��//,?C�������/0..�

1��������,������������ ����������������./,5C����

/-2,-2������������/0.0�������/?2,-0�����������

�����/0..�%������������������������������������ �

��� ����,����������� ����������� �+��(#6*����� ��� ��

/3C�������/5,57��������

�0�!��

� ���������/0..,��� �������� ���������������

��������������������/??,70?������� ,+������� � � ��

/0?,572������� � ������ � ���� �����������?0,./7

������� � ��� ������������ �6�������������,����������

���������� �������/.7,-4-������� ,+��������������

�������� ���� ������� 42,-?- ������� � �� /0.., ���

������������� �� �����F� ��+�������� �� -,470

������� ���������������-,-77������� �

��� ������& �����������������:�� �:����"����� (::"*

�������������������������� ��/0..�������4�30�������

��� ,+�����������������������4�/4���������� �����

������� ����������������������::"������ ������ � ����

�������-�57���������� ��/0..������������������

-�--���������� ������������ �����::"��������������

�� ��� �� � ���� ������� .�/-������� ��� �� ������

����������20?�04���� ������ ������������ �����

��������������������,��� ������& ::"���������������

������ ������/0�4��� L����/0.0��//�.��� L����/0..�

�������������� ������������������������������������ ,

��� �������� ������� ��320�30���� ������ ��::"

������������������ �� ��� ���,�� ������������ ����

���6��( 6*������ ����.-�2C��.�/7���������� ��

/0..,+�������������;��������������//�?C��/0..�

:����������,������������������������������� ����

./�5C����/-2�-2���� ������ ��/0.0��/?2�-0���� ���

��� ��/0..������������������������#�����6��(#6*

��+����/3C��/5�57���� ������ �

��������� � ��� ����� � � ����� -����� � � � * � � � / � � + � � # � � � � � � � � � � � � � . � � �

Page 81: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������"���1����($������*:�� �:����"����� (���� ������ *

����1�+��($������*#�����(���� ������ *

-,74-�?

07

-,2-7�3

03

4,/25�0

02

4,/-5�.

.0

4,723�5

..

.24�.

07

/.-�2

03

/-/�/

02

/-2�4

.0

/?2�-

..2/0�?

07

23.�5

03

.,03-�0

02

.,..-�-

.0

.,/?3�/

..

������1�+��($������* �������6��(���� ������ *

� ������ ���������&��+0� ����%��&$�

���� ��

� 0���� �������

������������ ���� ��������������/.,3C����$�3,34

����������������/0.0�������$�.0,77������������/0..�

����������������������� �������������������������

��������� 6�� ����� ��� ��./,2C����������������

����A������������� 6�� ����� ��� ��7,3C,����$�

7�0/7L��������� ��� ��$�7�57?L���������/0..�1�����

������������� 6,���������A������������ ���������

��������������������������H��������A��������������

5,2C����$�4�070L�����������/0.0�������$�4�-02

L�����������/0..��������#6���������-7,.C����

$�2�//-L�����������/0.0�������$�./�?4-L������

�����/0.., �������������#=����5.,-C����$�527

L�����������/0.0�������$�20-L�����������/0..�

#� ����������������������� 6�� ����� ��������

����� /0..�������� .,/? ���� ���,��������� ./,2C

��������� �����/0.0���� ��� ��.,.. ���� ��������

�� �������� ��������������� 6���� �����/0..,

��� �� 25,-C ���� .,/0 ���� ��� �� ���� ������� ��

���� ���, ��������4,7C����52,4/����������� ����

� � !�

�����@� ��

������������������ ������������ ����/.�3C����

$�3�34�������� ��/0.0��$�.0�77�������� ��/0..����

������ �+� ���������� ������������ ,��������������

��� ������ ����� 6 ��� �������� ./�2C ��� ���

������ ���������������������� 6+���������� ����

7�3C ����$�7,0/7 L�� ��$�7,57? L�� ��/0..�6����

������� ����� �������� ������� ���������� ������

����������������������������� ����5�2C����$�4,070

L����/0.0��$�4,-02L����/0..���������,���#�����

6��(#6*�������������-7�.C����$�2,//-L����$�

./,?4-L������� ���#�����=;������ (#=*�� ���5.�-C

����$�527L����$�20-L����/0..�

��� ������& ����� ��� �������� 6������/0..

�������.�/?���������� ,�������� ���./�2C��������

��.�..���������� ��/0.0�6��������� 6 ��� ,25�-C��

.�/0���������� +����� ���������������������,+����

��������4�7C��52�4/���� ������ +����;�������

Page 82: Aali annual report 2011

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�������@������ 1���� �!

!�������@�����!�����

��

�:*���0;8<

��+��� %9>;/< �

�:*���8;9<

��+��� %9 ;"<

� �������� � ��� ����� � � ����� -����� � � � * � � � / � � + � � # � � � � � � � � � � � � � . � � �

���������

�� ���������������������� ��� ��$�-,2-�����������

�����/0..,���������2C������������������$�-,?.

����������������/0.0�����������������������������

���������������������������������� 6��� � �����,

������������������������������ ��� ��-0,?C ������

����������������������������������"1,�������������

��������������������������������������40,3C����

�����/0.0�������-?,5C���������/0..�

�����6� ��0����������� ����0��������

��������

�� ����������������������������� �����������������

��� ����� ��� �� $� /,4. �������,��������� .2,-C

������������������ ���� ������������ ���� ������

���������� ��������������/0.0���� ��� ��$�/,0/

���������� ��������������/0..��������������������

����A���� ��� ��$�.-7,/7������������������������ ����

����� ��� ��$�2-,4-������, ����������������������

�������� �������������������� �������������� ����

//,3C�������/0.0�������//,-C�������/0..�

������ ��

��/0..,��� ����������������������� ��������$�

-�2-��������,�������� ���2C����$�-�?.����������/0.0�

��������� �+� �� ������������������ ��� 6 ���

��������� ����������������� �������,����� �������

��������� ����-0�?C,��������������::"������ �

������+������� �9��������������� ��� ������������

����40�3C��/0.0��-?�5C��/0..�

� ������������������B ���

�����!�� 6

���������� /0.., ��� ������ ������ ��� ������

���������������+��� ����� ��������$�/�4.��������,

�������� ���.2�-C����������$�/�0/����������/0.0�

���������������/0.., ��������������� ��������$�

.-7�/7�������,+����+� ����������������������� �������

��$�2-�4-���������� ���������������������������+���

����� ������ ���������+������//�3C��/0.0��//�-C

��/0..�

Page 83: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

��������� ��

����������

�� ��������������������� �� ��� ��$�.0,/0�������

�������������/0..,���������.?,.C�����������������

� �����������/0.0������������ ������� �����������

������������ ��������������� ����� ��� ��/-,4C����

$�?,74����������������/0.0�������$�3,-/�����������

�����/0..,�������������������������� ������� � ���

�������������� ������������ �� ��� ������

���������������

#� ����������������� �� ��������������--,-C����$�

.,--����������������/0.0�������$�.,73�����������

�����/0..,�� �������������������������������� ������

�������� ����� ��� ��-5,?C�������$�$�.,44�������

������������ ������������� ��� ��/-,2C�������$�--3

�������

0�@�0�

��� �����/0..,�� ����������� �������������

�������������� ��� ��$�-00��������� ����������

������������ �������� �������� ���� ������� /7

6������/0..��� ����������������������������������

/0.0 ��� ��$�3-0��������� ������������������

��������������������/5���/0..,����� ������������

�������������� ��� ��$�.20��������� �����

�� !� �������� ����� �����

#������������������������� ���� �����������������

��������������������������� ����������������

��������� ���������� ����������� �� ���������������

��� ������ �������� �� ������ �� ����� ���� ���

�������������������������������������������������

��������������������������� ���������������/0./�

"���������������������� ����������D

� � !��������

�����������

��������� �� ����� ��������/0..�� ���.?�.C��

$�.0�/0������������������������/0.0���+� ��������

������ ������A�������� �� ��/-�4C����$�?�74��������

��/0.0��$�3�-/����������/0..,+������������ �����

������������� �����;��� �� ������������+������

������& ��������� ������

����������������

������������������ ����� ������������ ����--�-C����

$�.�--����������/0.0��$�.�73����������/0..,��+� ���

������� ����������������������� ��-5�?C��$�.�44��������

������A����������������� ��/-�2C��$�--3��������

0�@�0� 0

��/0..,��� ����������������� ����������������������

��$�-00��� ������ ���������� ���� �������/76������

/0..���� �������� ��������������������/0.0��$�

3-0��� ������ ���������� ���� �������/5���/0..,

�������������������������������������������$�.20

��� ����������� �������

!�������� �����

H�������������������������������/0..,��� ������

� ���������������������������� ���� ���+���� & �� �

����������������������������� ��� ����������+���

���������� ���������������+������������/0./����

���������F��������������/0./�������� ���� �����+ D

Page 84: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

��������� � ��� ����� � � ����� -����� � � � * � � � / � � + � � # � � � � � � � � � � � � � . � � �

A ����������������� ���������������� �������� �

������������ ���� ��� �;� ���� ���������� ����

������ ���

A ��������� ��� ���������� ������� �� �;� ����

���������� ���� ������ ����������������������

��������+����������,�� � ������� ������& �����

�����������

A ��������������+���������������+���;������

���� ����������������������� ���

A :�������������������$� �������������������

($O�*��������� ����������������������� �����

�������������������������������������� �������

���������9����������9������������������ �

A 1���������� ��������+ �������� ����;��� ����

A ��������������������9�������� �� ������ ������&

���������������������������� , ���� ���������

������������ ������� +����������� ��������������

��.30��� ::"L����,��+� �����������������

��������������� �������������������������

A ����������������������� ����� �����������������

�� �������������������� ���������A���������

���������� ������� ������������ ���

A �����������������������������������������A

������������������+����� �����������������

������������ ������� ������������ ���� �����

������ ���� �������� ������������� ������ �

�� ������

A ����������������������������������������A

������������������������������������� ������

A ������������� �������A������� $O� ����

������ ���������������� �+���������������� �

��������� �������������� ��� ������ � ���������

��������������������������������� ����������

������

A 1����� ������� ������� �����A����� ���� �����

������ ���

A ������������������������������������������

� ���������������������������������� �����,

���������������������������#�����1�+��(#1*

���������� ��� ����� ��� ��������� ��� ��.30

����"1L���,������������� � � ��� �� �������

�������������� ��������� ����������������������

Page 85: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 86: Aali annual report 2011

#��������������������+��#��� ��� ����������������������� �� ���� ���������� ��� ������� �������� ������� ��������������� ������������������������ ����� ���������������������������������������������

������������� ������������������+����� ������������������������ ���������������������������� ����� ������������������� ����������� ��+�� ��� ������� ��� ������������������ ����� ����� ����� � ��������� ������������� ����� ������� ��� ���� ����� ���+� ������� ������������������ �����+������ ������� ����� ���������� � �������������������� ���������� ��������������� ��+����������������������������� ��������� ������������������ �����#���������������������������+� ���� � ������������

1������������������� � �����+� �����,#����������������� ����� ����������������������,������� �����������������������������

@�������������������������+�����,#������������������������������������������������/0..D

.� ��������������#�������������� ������/� ���������������� �� ������������������������

������������������ ����� ����� ����� ��������+�����-� ���������������� �� �������������������������� �����

���������������� �������� ������������ �����/0./�4� ��������������S��������������������������������L

�������������������������������� �������������� ��������

5� �������� ��� ����� �� � ������ ������� ��������������������� , !��� ��� O $���� (������� ��� �����+������� � ����� *�������������������� ����������������������� �����

?� ���������������� �� ���������������������������������� ��� �������� ��������� �� ��� ���� ������

7� ���������������� �� �������������������������������� ���������������������������

3� �������������������������������"������(#����*��#����������

2� ����������������������������������������������,������������������������������������

'������������������������������������#������������ �������'� ��������

�������� ��������� � � ���"������ ���� ����� �����������������������������+��� ������ ���������������������������� ������������������� ����� ������& ������������������������9������������������������������������ �

�������������� �� ��� ���������� ������& ��������������������� ������������������������������ ������& ������������������ ��� �� ��� ���� ��� �������� ������& ��������� ����������������� �������� ������������+������������������������������ ������� ����� ��������������������� �������� ��������� ��� ������& �� ��� ����������� �������������� ��������������������������� �� ������ ��� ������� � ����� ����������� � ��������� �������� ��������� ��������������� ������� �� ��� ������ � �

� ������������� ��������� ,�������� ��������������������� +�������������, ��� ������������������ ����������������������

����������� �� ��� �������� ,�������� �������������������������+���������������� D

.� $����+���������� �������� �������� ��� �������/� $����+������� �� ��+���������������� ������&

��� �������� ��������� ������ �� � 9�������� �� � �-� $����+������� �� ��+����������������������������&

����� ��������� ��� �������� ����� ���� ��� /0./�4� $����+���������������������������������� ����������

������� ��������������� �� �9��������������������������������������� �

5� $����+�� ��� �� �� ��+��� ��� ����������� ������������������ , !��� ��� O $���� (� ������ ������+������� � ����� * �� ����� 1������������ ��������� �����������������������������

?� $����+������� �� ��+���������������� ������& �� ��������������������������� �

7� $����+������� �� ��+�����������������������& �����������������������������

3� G� �������������� �����"������������#���������(#����*�2� H��� �;������� +�������������,��������������� ���

������������������ �

��� ������� ����������� ��������������� ������������ �������'� ��������

<������,-.�� �����/0..N<������,��������-.,/0..

� �������������#����N �������

����� ��B��6���������������N������

�� ���������B� �������N��������

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� � ��� � � � � �$� � �� 0 + � � � � � � � ( ( � � ( & � �

Page 87: Aali annual report 2011

!����%����� ������ ����������� ������

#��� ��� �������������#����#����������

�� ����� ���������/0..�1������������������

������#��� ��� �����������1�������

������ �����,#��� ��� �����������@�����

������� ���,������� �������������"������

�������� ��H���������H��������������������,

������� 1������ ��� ��� ���� ���� ���

6��������:� ��������� ��������������������

�� ��������������� ���������.2?3���

����������������� ������ �������� ��������

������� �����.233 A.223�1����.223�����

�������������������� ��������B���������

�������� ����� �����������������������

���� �������������� � ��������������������

1�������� ������ ������� ����@����� ���

������ �� ���� ����� .2?7 ��� ������ ��

���� ���� �� "� ��� ������ ������� ����

@����� �����1������� ���������,�������1������

���������.235�

�� ������ ��� ����F��� H� �� ���� ���

������& ����������� ���� ���������

��� ����������������� �������� ���������

/0..�H�� �������������������� ���� �����

���1������� ������ �����, �����������

���� ������@������������ ���,������

���������������"�������������� ��H���������

H������� �������������,@1�������� �� ��

������ ���������6�������� �� ����������

��������������� ������ ����.2?3���

�� ������������ ��������.233A.223�1����

.223�������������������������������������

��������B����������������� �������� ���

���A������ ������F����� � B�������� ��

������������@����� ����������� ����.2?7

��� ������ �� ���� ���� �� "� ���

������ ������� ����@����� ��� �� 1�������

���������,@1���.235�

!����%����� ������ ����������� ������

�������#������������ ����� ���������/0..�

1������������������ �������������#�����

������� ���6������ �������1��������

'� ���� <��� ���� ������������� ������

�������#�����������@������������ ���

�������������� � �������������������

#������� ��� ������ ��� � �� ��������

���� ����� ������ '����� �����������

������ �����1������������ ��������������

1������������� �����@����� ��� ������ ��,

�� �����"� ��� ������ �����������@����� ���

�� 1�� :��� � ������������������ � ����

@����� ��� ������ ���1���������������������

:������ =������@����� ��� ������ ���

�������� �������F���1��+� ���������� �

���������������� ������������� ������

�������/0..� ��������, ���� � ���� � �

���������������� ������������ ���

6������ �������1��������'� ����<�������

1���� ������� �� ������ ��������������

����� �����������@������������ ������

�� ���������������� ����� �����:��������

��������� ����������������������������

�������� , ��������� '����� �����������

������ �����1������������ ���1������ �

"�����������������������������@����� ���

�������� ��,�� �����"� ��� ������ �������

����@����� �����1��:��� � ��������������

������������ ����@����� ����� ������ ���

�������� �����������������������=�������

:��������@����� ����������� ���

!����%����� ������ ����������� ������

�������#������������ ����� ���������/0..�

1��� ����������� ��������������=� ������

E��� ��"���������������� ������������

��+�� ����+� H������ ��� H�������

������ ���������������� ���������������

��� ���� ������������� :������ ��� #�����

������������������������=�������B�����

���������������� � �������������������

#�������,��������1������������� ����

�������� ���� ����� ������ !���� G� ���

������������������� �����1������ B�����

������� ����� �� �������� ������ ����� �

����������������������.22.������������

1������������� �����@����� ��� �����������

���� ������������������ ��������������

�,<�������

�������� �������F���H�+� ���������� �

���������������� ������������� ������

�������/0..�H��� � ���� � ���=;�������

����������E��� ��"���������������� �����

��������1������ ���"���� ��H������ ���

H������������� ���H��� ������� �� �����

� ��� �������� �� ���� ���� �������������

:�������������������������������������

H������=�������B�����H��� �� �����

������������ ����� �����:��������,��������

H����$� ����� ������������������� ,

���������!����G� ���������������������� ��

���1������ B�����H�������� ��������

������������������� ����������������.22.�

H����� �"�����������������������������

��������@����� ���������� �������������

������� ������������������<�������

� ������������� ����� ��B��6�������� �� ���������B�

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���� � � � ��� � � � � �$� � �� � � � � � � � * * � � � � � � & � � � � � �

Page 88: Aali annual report 2011

��

��+�� #��� ��� ��� ����� � � � ��� ���� '� ���� ���

�������������+���������� ���������� �'�������������

����

���"������ ���� ����� ������"�������������� ���� ���

����'� ������������ ��� ���������������������� ������

$������

�����$�� � -�)�� � ��� � ������� � ���$���� ( � & � � � � � � � � 1 � � " � � � � 0 � � � � ( & � �

��1 ���������� ����#��� ��� �� ����� ���� �����

!���B��� �!���!������ ����#��� ��� G����� ����� ���� �����

B�06��B��6�B� �� �������������� �������������

�� �B� ��� �������01�#��� ��� ���� �����

��� �!��0�E #��� ��� ���� �����

����!��������E� 0��#��� ��� ��������������������� ���� �����

������0��� #��� ��� ��������������������� ���� �����

� �������������#��� ��� ��������������������� ���� �����

1������6 ����������������

����� ������ �0�����������������

�� �������������������

1�006����� �����������������

1�������0��� ���������������������

0�B� ����������C����0� �!������ ���

0�������C����0� �0���!���

Page 89: Aali annual report 2011

��

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

������� � � �$�����" � � � # � � � � � � � �

Page 90: Aali annual report 2011

���������������������35

��%=%����1�%�#L�%�1@"1����$�=1

'�6$�%#=@�%B�%#6%16'���1��%L 6%16'����=�:�%�% ��'1���=�=%�1

-.�=1=�"=$/0..���/0.0L-.�= =�"=$/0..���/0.0

Page 91: Aali annual report 2011
Page 92: Aali annual report 2011
Page 93: Aali annual report 2011
Page 94: Aali annual report 2011
Page 95: Aali annual report 2011
Page 96: Aali annual report 2011
Page 97: Aali annual report 2011
Page 98: Aali annual report 2011
Page 99: Aali annual report 2011
Page 100: Aali annual report 2011
Page 101: Aali annual report 2011
Page 102: Aali annual report 2011
Page 103: Aali annual report 2011
Page 104: Aali annual report 2011
Page 105: Aali annual report 2011
Page 106: Aali annual report 2011
Page 107: Aali annual report 2011
Page 108: Aali annual report 2011
Page 109: Aali annual report 2011
Page 110: Aali annual report 2011
Page 111: Aali annual report 2011
Page 112: Aali annual report 2011
Page 113: Aali annual report 2011
Page 114: Aali annual report 2011
Page 115: Aali annual report 2011
Page 116: Aali annual report 2011
Page 117: Aali annual report 2011
Page 118: Aali annual report 2011
Page 119: Aali annual report 2011
Page 120: Aali annual report 2011
Page 121: Aali annual report 2011
Page 122: Aali annual report 2011
Page 123: Aali annual report 2011
Page 124: Aali annual report 2011
Page 125: Aali annual report 2011
Page 126: Aali annual report 2011
Page 127: Aali annual report 2011
Page 128: Aali annual report 2011
Page 129: Aali annual report 2011
Page 130: Aali annual report 2011
Page 131: Aali annual report 2011
Page 132: Aali annual report 2011
Page 133: Aali annual report 2011
Page 134: Aali annual report 2011
Page 135: Aali annual report 2011
Page 136: Aali annual report 2011
Page 137: Aali annual report 2011
Page 138: Aali annual report 2011
Page 139: Aali annual report 2011
Page 140: Aali annual report 2011
Page 141: Aali annual report 2011
Page 142: Aali annual report 2011
Page 143: Aali annual report 2011
Page 144: Aali annual report 2011
Page 145: Aali annual report 2011
Page 146: Aali annual report 2011
Page 147: Aali annual report 2011
Page 148: Aali annual report 2011
Page 149: Aali annual report 2011
Page 150: Aali annual report 2011
Page 151: Aali annual report 2011
Page 152: Aali annual report 2011
Page 153: Aali annual report 2011
Page 154: Aali annual report 2011
Page 155: Aali annual report 2011

H��������� ���������� ������

��� ��������������������������

Page 156: Aali annual report 2011
Page 157: Aali annual report 2011

'

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

� � ����� � � � � �$������ � � � � � � � � � � � � * � � � �

������������

�� �������'� �������

�����������

+++�� ���A����������

���� �� �� @����

6,#/,%-$

<����������$���"���6$A�

#�+� ������ ������������

<������.-2-0,�%�6%=1��

� �����������

������� ��T$�/�000�000�000�000,A

�����������4�000�000�000 ����A�������U$�500,A

�����������

��'�

� !����� ������

"�� �=��������� ��

�����0�� ��������� ��

�$���1����$��� ���

��F� ������"�������,:����/

<��<����1�������#���47A43

<������./2-0,�%�6%=1��

����(?/A/.*/5/5???

:�;�(?/A/.*/5/50/3

�� ������ �� ������

�����������,!��� ���O$����

���������������������+

��F�32,<��H�$�$� ���1���#���>A7%��?

<������./240A�%�6%=1��

����(0/.*5/./20.

:�;�(0/.*5/205555L5/205050

+++��+�����L��

�� ������ 0����

0-6������.233

������ �� ����

/2�����/0..,H���������

!�� 6� ���

�� �������'� �������

B������

+++�� ���A����������

� @����������� �

6,#/,%-$

<����������$���"���6$A�

#�+� ������ ������������

<������.-2-0,�%�6%=1��

������� �����

�������F�� ������T$�/,000,000,000,000

��� � ���4,000,000,000 ���� A��������U$�500

��!�����6���

��'�

��!���E!�� �������� ��

������ ��1����=;������

��������������

�$���1����$��� ���

��F� ������"�������,:����/

<��<����1�������#���47A43

<������./2-0,�%�6%=1��

����(?/A/.*/5/5???

:�;�(?/A/.*/5/50/3

����!��!!� �� �

�����������,!��� ���O$����

�����������+ ���������+���

��F�32,<��H�$�$� ���1���#���>A7%��?

<������./240A�%�6%=1��

����(0/.*5/./20.

:�;�(0/.*5/205555L5/205050

+++��+�����L��

����������� ��0���

0-6������.233

����� �����

/2�����/0..,H���������

Page 158: Aali annual report 2011

''

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�������� �������F��,��+� ���������� �� ����� ���� ���������� �����������/0.0,

������������� ����� ����� ����������������� ������������������� ���������/0.0�H�

�� ��������� ��� �������������� ���B����M �� ��� � �H�+� ������� ����������������

� ��������������������������/00.��:�������/0.0�H�������� �����.220,��� �� ��� �����

���� ��������@������������ ���,�� ���6������ ���,�� ���H������������G���

�� ����� ���� ��������� ��������� �������������������� ���B����,��+� 1���

=��������������������������A"��F������ ������1����������������� �����A����������������

=�����������������@����� �������1��#�� ���F,B��������.234��������!��� ����� �����

"� ��� ������ �����������@����� �������1��"�����,B��������.23?�

!����%����������� ��,�������� �������� ����#��� ��� �� ����� �������/0.0,����

���������� �������������� ������������������� ���������/0.0�"������������+�������

��� ����������� ���B���� ����1����������������� ������������������ ����������������

��� �������/00. �����������:�������/0.0�"����������B���� ��� ���������.220, ���

��������������� �������� ����#��� ��� �@������������ ���,�� ���6������ ���,�

� ���H��������� ����!������ ����#��� ��� ���� ��������� �������1���������������

������B���� ���,������������1��� =��������������������������A"��F������ �������������

����������A�������������������� ������@����� �������1��#�� ���F,<��������������.234

�������������A!��� ����� ����������������� ��� �%��������@����� �������1��"�����,<�����

���������.23?�

� ����������� ������ ������+ ��� ��@����� �����,�++ �� ����

����� �������F��,�����������G����� ����� ���� ���������� ������ ����/007�H���

�������B����:����������������<������ ����O ������� ����%�������/00?�H��� +�����

���<����������� �� ����.22-+�������� ���������� �������������� ����� �������+����

��+��������1������� �������+������� � ����� ,������'������H�� �� � ���� �����

���� ������������������������ ���6������ ���,����������������� �����������

���� ��� ��������������� $��������������������� ����O �������"���������� ���+

����������������'�����1�������=������� �����������1������+����"���������1������

(=������� *������,����������� ���������������1��������������������������� ������

��1�������������������,'������H�� �������������� �������� ������������������ ��

=������O!��� ����� �����������������������������������������H������"� ���

1�������� ���+ �� �����"������B������� �����#� +���:���������,�����������������

H���#����

!����%���������� ��,�������� ������!������ ����#��� ��� �� ����� ���������/007�

<����������� ������B���:������������������<������ ����O ������� ����%�������/00?�

"��������������<����������� �� ���������.22-������������������������� � � �����

��������������������1���������������������������1������� �������+������� � ����� ,

������������ �������'�������������� ������#��� ��� �� �����������������������

� ���6������ ���,�������#�������������#��������� �������� $�������������������

����O �������"�������������� �����������������'�����1�������=������� �����������

1�����������������"��������� 1������ (=������� *, ����������������������� �����

����������1������������������ ��������1���������������������'�����������������

�� �������� ������������������ ��=������O!��� ���������� ����������������������

��������H������"� ��� 1�������������� ������"������B������� ����#� +���:���������,

������������������H���#����

23��������23���)�( &����� ������+ ��� ��@� %������ �����,�++ �� ����

� ��� � � � � �)�� � ��� � �� � � � � � � � � � � � * * � � � � � � � � � � & � � � � � �

Page 159: Aali annual report 2011

'''

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�������� �������F���H��� ������� ���� ���������� ������ �������/005�H��� ����

��������������� ������������������� �������/00.����� ����B�����������������:��������

1������ B���� ������� �H��������� ���������������������.23.���+� �������������

� ��� ����=;����������� �������������������1��� 6�������� (.220A.227*,�����������

���� � ����� ����� ���� ��������:�������������������:������,�� ���1�����:������

���G����� ����� ���� ��������"�������������H�������������������� ��� ��� ����

@����� ���,<��������.23.�

���������������3� �����+ ��� ��@�,�++ �� ����

!����%����������� ����������� ������#��� ��� �� ����� �������/005�<�����������

���������������� ������������������� �������/00.��� ��������������B������ �����A

���� �����<� �#��������"���������������� ����������������������������.23.���

���������������� ������ ����=;��������� �������������������1��� 6�������� (.220S

.227*, �������������� �������� ����#��� ��� �����:�������������������:������,�� ���

1�����:��������� ������!����#��� ��� @���������"�������������������� �����

������������@����� ��� #�� ��������� ��,<���������������.23.�

���� �����������F���H��� ������� ���� ���������� ������ �������/0.0����� �

���� ��������������� ��������������������H� �������� �����������A<���,�� ������(.224

A.22?*�������������� ��,�� ������(.22?A.223*�'����,������������+������� � ����� ,

'��������H���#���+����� �� ��� ������ �������(.223A/00?*�H����������B����

���� ������<����������� ��H���#���(/00?A/0.0*�H���������"���������=�������

(����������*����:������ @����� ���,�� ��������.22-�H�+� �:����+��H���#����� ������

�� ����������������������� ,�� ��������.22?����� ���� ���������������� ��������

������������������ ���� ��������/005�

��4���2�55�� ���6����+ ��� ��@�,�++ �� ����

!����%������� ������,�������� ������#��� ��� �� ����� �������/0.0,������������

���������������� ����������������������������������������A<���,�� ������(.224A.22?*

�������������� ��,�� ������(.22?A.223* �����������������������������+������� � ����� ,

'��������H���#������������������������ ������������(.223A/00?*�"��������������

B������� ����,<����������� ��H���#���(/00?A/0.0*����������������"���������=�������

(����������*����:������ @����� ���,�� ���������������.22-��������:����+��H���#���

�� �������� ����������������������� ���� ���������������.22?����������������� ������

������ �������� ������������������ ���� ���������������/005�

Page 160: Aali annual report 2011

���� �����������F���H��� ������� ������& ����������� ���� ����� ����/00.�H�+� ���������� ����������������� ������������ �����������������������/00/��/003���+� ������������� ���� ���������/00-��/0.0�:���/000��/00/��+� ������������=;������� ������������ ��������������������H�+� ����������������� ������������ �������'� �����������/00.��/007�1����/007���� ����������������� ���� �������� ����������������� ������������ ���6������ ��������������,������;������ �����������6��� ��$� ����� ����������'��(��������������������������*�������������������"���������� ���������������'���,������ ����� �����.22- �������F����������� ������������� ������H�� �� ������������=������=�������'���,������ ��M ��� ����� ����� �������H��� ����������������� �;������������ ��� ,������������������������,���������+��� �� ������������<������,%�+E������H���#����H��� ������������ +�������� �������:������1������,���������+�������� �������=��� ���<�������H����������+���H����� ��'�+�������@����� �����!� ������ �������

��� �2��4� ����5�6���� ��+ ��� ������*������@�����*�������,�++ �� ����

!����%������� ������,�������� ������#��� ��� ������������ ����� ���������/00.�������������� ����������������#����#������������ ����������������������������/00/ ����������/003����������������� ������#��� ��� ��������������/00- �����/0.0����������/000 ����������/00/�������� �������������#�����=� �������� ��������������������������������� ������#����#������������ �������'� ����������������/00. ����������/007�1���������/007�������� ������#��� ��� �������������#����#������������ ���6������ ����1��������,�������� ��������������6��� ��$� ����� ����������'���(��������� +� ��� ������������� *��� ����������������������"���������� ���������������'���,���� ���������������������.22-������ �� ���� � ���������� �� ����� ����������� ����������� ��������������=������=��������'���,��� ������� ���� ������������������������� ���"�������������������������������������������� �� ,�������������������������,����� ����� ��� �� ������������<������,%�+E������H���#���������������������� ����������������� ����� �������:������1������,����� ����� ���#�������"� ���� ��������<�������������� ����� ���������������H������@����� �����!� ������ �������������������� ���������� ����

�������� �������F���H��� ������� ������& ����������� ���� ��������� ��� ����������������� �������� ���������/0..�H�� �������������������� ���� ��������1������������� �����,����������� ���� ������@������������ ���,���������������������"�������������� ��H���������H��������������������,@1�������� ���������� ���������6�������� �� ������������������������� ������ ����.2?3����� ������������ ��������.233A.223�1����.223������������������������������������� ��������B����������������� �������� ������A������������F����� �B���������� ������������@����� ����������� ����.2?7��������������� ������"� ��� ������ �����������@����� �����1������� ���������,@1���.235�

!����%����������� ����������� ������#��� ��� �������������#����#������������ ����� ���������/0..�1������������������ ������#��� ��� �����������1������������� �����,#��� ��� �����������@������������ ���,��������������������"�������������� ��H���������H��������������������,�������1������������ �����������6��������:� ��������� ���������������������� ��������������� ���������.2?3�������������������� ������ �������� ��������������������.233A.223�1����.223������������������������� ��������B����������������� ����� ��������������������������� �������������� � ��������������������1�������������� �����������@����� ��� ������ �����������.2?7��������������� ������"� ��� ������ �����������@����� �����1������� ���������,�������1���������������.235�

����� �3����� ����+ ��� ������*������@�����*�������,�++ �� ����

'7

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���� � � � � �)�� � ��� � �� � � � � � � � � � � � * * � � � � � � � � � � & � � � � � �

Page 161: Aali annual report 2011

�������� �������F���H��� ������� ������& ����������� ���� ����� ����6������/00.�H�+� ���������� �� ������������� ��& 1������=�������������������������������/0..�H��� ����������������%�������=������� ��������(#=%* ����/0.0�H�� �����������������������"("�������� ������������������*"��������� ��� ,��������������� ��& H�����=�������� ������,������������!� �������A�� �������������������� �������������������:�����������,�1��������� �������%������� ���� �����H����$���� ,�� ����� ���� ��������%� ������>(�� ���*��� �A ������������� ���"���������%����� �� �������& ������ ���������H� ������ ���=;�������������������������� ������B���������$������������� ����/00-��/00?�H���� ������ ���H�������� ��������������������������$����������/00.���� =;����������������� ������������������������1����� ����.227�����/00-�H�+� ������������%������� ���� �����H����$���� ����.223��/00/�H�+� �������������� �����& =������� ������(��+��=������%�������*.222 A /000�H� �� � ����� �� ��� <���������� ��������� =���������� (���B���������������� �������������#�������*/000S/00.�H��� �����1�����B������������� �����:������� ������ �� ����/00?�H��������� ����������������=������� �� ������@����� ���,%�+E�����.23-

3*�*���55����+ ��� ������*������@�����*�������,�++ �� ����

!����%����������� ����������� ������#��� ��� ������������ ����� ����6������/00.��������� ������@�� ��#�� � �� �����������������������#��� ����� ���������/0..��������� �������������#�����=������%� �����(#=%* ����/0.0���� �������������� �������������!����������� ��������������"������(��"*,����������������� ��H�����=�������� ��������������������������������������������� �������������������:�������������������������!� �������,�� S@1�������� ��������� ����1�����#��� �%� �����H��� � ����� ��,�� ����#��� ��� �%� ������>(�� ���*����������� ������ �A �����������%����� �� ��������������� ���1����������������� ��������������=� ������#�������������$������ �������������������� ��/00-S/00?�������������� ������#�����"����#������� ��������������#��� ��������������/00.��� ��������������=� ������ ������������������������1����� .227S/00-�������������� �������������#��� �%� �����H��� � ����� ��.223A/00/����������������������� ������ ���������������=������(��+��=������%� �����*.222S/000�������������� ����������������B���������������� �������������#�������/000A/00.�1�������������� ������1�����B������������� ���:������������� �� ����/00?�������������������������=������������������ ������@����� ���%�+E������������.23-�

7

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 162: Aali annual report 2011

7'

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�������� �������F���H��� ������� ������M �� ������������� ����/007������� ����

������ ��� ������M G����� ������������� ����/00?,����� ������� ���G����� �����

������������ ���6������ ����H�+� ������� �������������� ���6������ �������/000

��/005�H�+� �����������:�������������������:����������.227��/000�H�������� ���

B�������� ������������������� ����.224�B������������"������ ����������������������

@����� �����1�����,�� �������

!����%����������� ����������� �������� �������������� ����� ����/007�1���������

�������� ������!������ �������������� ����� ����/00?, ������ �����������������

������!������ �������������� ���6������ ����������������� ���������������� ���

6������ ������������/000 ����������������/005�1����������������� ��������������

�:�������������������:���������������.227 ����������/000�"��������������B���� ���

���� ������������������� ���������.224�������� ������������������� �������������

"�������@����� �����1�����,�� �������

�������� ��������� ����� ��(�6��@����� ������ ��%���

�������� �������F���H��� ������� ������M �������� �������/007�H���� ������

������������ ���� �� ���"����( :6*�������/005�������/007�H�+� ��������( :6*��

�� ���B����������������/00-�������/005�H� ������ ����������1��� ��������������

�� ��� �B'�������6������/00.��<������/00-��������������.220A/00.,�� �������

������ �� ����� � � ��������������������������� ��� ���� ��� ���B�����H�������

� ���B������.232� ����1������� ����� ���B����������H��������������B��������

@����� �����E����������

!����%����������� ����������� ���������������� ����� �������/007��������������

��������������#��������� ���� �� ���"�����������/005 ����������/007�<���������

�������� ��������������#��������� ���B��������� �������/00- ����������/005������

�������� ����������������1��� ���������������� ��� �B'��� ����6������/00. �����

<������/00-������������.220A/00.,������������������� � � ��������������������������

��� ������������������� ���B���� ����"��������������B���� ������������.232

��������1������� ������� ���B����������������� �����������������@����� ��� B��������,

E����������

�������� ��(�6��@�� ��%���

� ��� � � � � � � �� �� � � � � � � � + � � � # �� � � � & � � � � � �

Page 163: Aali annual report 2011

�������� �������F���H��� ������� ������M �������� �������/000�H��� ���������

������ ����.23.�H� ������ �������������������������������������������������������

� ��������� �������'� ����B��������.225��.22?�1����.22?��.223,���� ������ ���

������M ���������������������������H������������ ��������������"������ ��������

�������������.23.,���������������������������������

8�48������5�������� ��(�6��@�� ��%���

!����%����� ������ ����������� ���������������� ����� ������������ �����/000�

"���������������� ����� ���� �����.23.�������������� ��������������������

����������� � ���������� �����������B���� �������'� ���������.225 �����.22?�

1���������.22? ����������.223,�������� ������������������������� ��������� �����

�������������� �������������"����,:������ �����������������,�����.23.�

�������� �������F���H��� ������� ������M �������� �������/007�H�+� �� �����

��������������������� ����������/005��<���/007�H���� ������ �����������

:������%��������� ���� ����/00.��/004������� ������������ ���� ���H�����"������

������������1#:������ �� ����.234��/000�H�������� ���B������.23-�H����������

���������� ��@����� ���,���������������������

������� ������ ��(�6��@�� ��%���

!����%����������� ����������� ���������������� ����� �������/007��������������

�������� ����������������������� ���������������/005 �����<���/007������

�������� ���������������:������%��������� ���� ����/00. �����/004���������������

�� � � ���������� ���H�����"��������������������1#:������ �����������.234 �����

/000�"��������������� ���B������������.23-�������� �����������������@����� ���

������ ��,:������ ������<��� ������������

7''

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

Page 164: Aali annual report 2011

7'''

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

���� � � � � � � �� �� � � � � � � � + � � � # �� � � � & � � � � � �

�������� �������F���H��� ������� ������M �������� �������/007�H�+� ��������������

����������� ������� 6������������� ������ ����/005�����/007�H���� ������ ����

������������� ����������/00/��/005�H�+� ���� ���H�����H����$� ����� �����

����������/000��/00/���.222A/000������������ �� ���������������H��������

������������������ �� ������ ��������O$��������������������H�������� ������

����.22?��.227�H���������� ��������.225� ������������������ �����H�+� �� �������

��I�������������������!�����#��������������.224��.225�H�+� H�������������

������������%� ��������,�������.23?A.22-�H��������������B��������@����� ���,

E���������,����������������������

!����%����������� ����������� ���������������� ����� �������/007�1�����������������

������������������������������� ������� 6���������� ����� ����/005 ��������/007�

������������� �������������������� ��������������/00/ �����/005��������������

������H����$� ����� ���� ���H����� ����� ���������/000 �����/00/���������.222

A/000�������������� ����������������H����� �������� ����� ������ ���������

����������� � � ��������������O$��������������������H����� ����� ����.22? �����

.227�"���������������� ��������������.225 ������ ����������������������1���������,

����������������!�����#���������� ������I������������������ ����������������

.224 �����.225�<����������������������������������%� ��������,����� ������

�����������������������.23? �����.22-�������� �����������������@����� ��� B��������,

E���������,:������ ���������

�������� ������ ��(�6��@�� ��%���

�������� �������F���H��� ������� ������M �������� ���������/0..������� ���� �����

� ����������������� ������� �� ����/003����� ������� ��������������#����������� ��

����������B� ��1�����1� ��������� ���H�������� ���B������.235��� �������� ������

���1#:������ ��,�:���������+���1��� ��������+����� � ����� ����H���� ������

���� ���H������� ���6������ �����/00-������������� ������ ����6��������6������

��/007�H���������� ����"���� �� ������������������� ��.23/,�������� ��������������

�������F������

!����%����������� ����������� ���������������� ����� ���������/0..�1���������

�������� ������������������ ������� �� ���������/003, ������ �����������������

���������������#����������� ������������B� ��1�����1� ��������� ���"��������

������B���� ��� ���������.235������������������1#:������ ��,�:���������+���

1��� ��������+����� � ����� ����������������� ���������� ���H������� ���6������

��� ���� �����/00-����������� ������������ ����6��������6�������� �����/007�

������� ������������������� �������������"����,�������������� � ���������,�����.23/�

��4�5��8��5������ � ��(�6��@�� ��%���

Page 165: Aali annual report 2011

'9

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

�*)*,#+.�F�&,%-,-($%�0*9*&$8/*%-�<�0>"���������������

�%9(#$%/*%-�F��$+(,&��*)8$%)(3(&(-7�<���><���1��������

�2/,%�!,8(-,&�F��*%*#,&��44,(#�<�!�><���������%� ��

�������0���

���0� �!������ ����<�!>

���0� �0���!����<�0>

�� ������������� D !����!����+���������� D 1���� ��������� D "����������������������� D <������������������� D <���1���������������� D <���������%� ��

�� ����� ���� ����� D ������1�������G����� ����� ���� ����� D ���+1�� ���� ���� ����� D B���+��B���� ������� ���� ����� D 1���� ��������;������������� ���� ����� D ����������� ���;���������������� ���� ����� D H�1������������������ ���� ����� D ��������������

0���!���� �!�����

(%,%+*�F�!$#8$#,-*��*+#*-,#7�< !�>1���� �

�%'(%**#(%'���(&&��288$#-�F�G2,&(-7�!$%-#$&�<��G><�����������

&,%-,-($%�8*#,-($%��%:,&,)�<�><���1��������

�:9()$#�-$��$,#:�$4�0(#*+-$#)�����H����+��#�

�%-*#%,&��2:(-�F�!$//$:(-7�<��!>!����!����+��

"������� ("�����.*$�����������("�����/O-*

����6��������(�6*

&,%-,-($%��%-*%)(4(+,-($%�<� ><�����������

&,%-,-($%�8*#,-($%��$#%*$�<�>"���������������

&,%-,-($%�8*#,-($%�!*&*3*)�<!><�����������

���������$� �����(�$=* 1���� �H���������

����"�������("$* "���������������

��������������������(�=* $�����������

=����������(=%B* "���������1�������

����1������OI������ ������(�I * 1��!������� �������

H���� �����������(H �* �+��#��������

B������������ O� �� �����(B��* #�+����� ���+��

!������ � !�� �

�������������(��@* $�������'�%������

��������( 6�* H������������

�������������������( �=* <���1��������

1�����,H�����O=����������(1H=* 1�����$�����

�����$������� ($=* ����������

�� ������������������( ��* "������1�����

� �� �� �!���

��������OH���� ���������(�H�* =��1������

!����1� ��������(!1�* H���������

���� ���������O����� ��������(���* "����1����1��������

����� �

B���+��'��� (������ .O-*��H���1�����(������ /*

����6��������(�6*

"���@�����( ����� .*:��������$������( ����� /*

����6��������(�6*

'����O'���������(''�* �E�!�������

=���� ����(������ *����:������(�:�* ����� �1�B�����("�����*

"������!��������( ����� *

��� � �� !����� �������������� �������O1������( �1*

��$��$� ������ � � �� � � � � 2 � � � � � � � � � # � � � �

Page 166: Aali annual report 2011

9

�������������������� ��3(

��

��

����� !""��

����

���

���

��� � �� � ����� � - � � � � � � � �

�1���'�����1�����=������������ �������������� ���������� �1�+��� ����������#���������@��������������'�����"������#���������1�����1���������'����'���+��1��������'� ������ ����������������"�����1�� � �'� ��������������������%� �������1�+��<��������� ��������%� �������$�����������1���� ��B�����1�����������������B�����1������������ ����B�����1���������������+��1���������%� ���������������������$�������"����� ���������%����������'� �����B�����1��������E������������ �������%� ������������B�����1��������$����������#������ �=�������!���#���������������1�����#���� ���� ����1�� � ����%� � �����"������������������ ����%�����'� �����1������������������ �1����������������� �����������'� ����� ������������������+�� �����������%� �����"������

������!�������

�=������������

.22-

.224

.237

.227

.222

.224

.224

.225

.225

.227

.227

.227

.227

.223��A6���� �N��A6����������A6���� �N��A6����������A6���� �N��A6����������A6���� �N��A6��������

.223

.222

.227/000.223/0.0/00-/00./00/

��A6���� �N��A6��������/002.225/00?/000/0../0..

��A6���� �N��A6����������A6���� �N��A6����������A6���� �N��A6��������

/000.222

��A6���� �N��A6��������

.225

.22/

35�0022�2222�2222�2275�0022�5533�3-20�0022�2222�2222�2222�2222�3024�2222�2022�302/�-.22�2225�0025�0022�2225�0022�2222�2222�2225�0025�0022�2222�2222�2222�2222�2222�2322�2222�?022�3022�2222�2222�2222�20

22�22

22�22

35�0022�2222�2222�2275�0022�5533�3-20�0022�2222�2222�2222�2222�3024�2222�2022�302/�-.22�2225�0025�0022�2225�0022�2222�2222�2225�0025�0022�2222�2222�2222�2222�2222�2322�2222�?022�3022�2222�2222�22

A

22�22

22�22

������ � ���������B���C���������� ���� �H

$���

����

<����

1���+� �"����!� �1���+� �

1���+� ������� ������1���+� �

#��������������� ������#���������

#��������������=� �#���������

#���������1������1����#���������

������ � �������C���������� ���� �H

�� � ������0� �1����C��� � �!���� ��� 0����@�!�H

�����

�����

�%-(-,)��%,5�23)(:(,#(*)

�,.2%�8*#,)(�$/*#)(,&6*,#�$4

!$//*#+(,&8*#,-($%

�*8*/(&(5,%����������;%*#).(8

"�����

$���

Page 167: Aali annual report 2011