1

ชอผลงาน Thai Tone Application ชอเจาของผลงาน รองศาสตราจารย ดร.ผณนทรา ธรานนท

รปภาพของผลงานประดษฐคดคน (ภาพส) และการน าไปใชประโยชน (ดเพมเตมในเอกสารแนบ) แอพลเคชนนประกอบดวยสวนตางๆ ดงน (ดภาพท 1) สวนท 1 บทเรยน มการฝกฟงและออกเสยงพยญชนะ สระ และวรรณยกต พรอมค าแปลภาษา

องกฤษและภาษาจน สวนท 2 ลองเลนด มเกมสประกอบบทเรยนเพอทาทายผเรยน สวนท 3 ลองออกเสยง มวล และประโยค ใหฝกฟงและออกเสยงตาม พรอมค าแปลภาษาองกฤษและ

ภาษาจน สวนท 4 เปนการเกบคะแนน (Your stars) ในแตละบทเรยนหลงฟงเสยง ออกเสยง และสะกดค าแลว

แอพลเคชนจะบนทกคะแนน รวมถงเวลาทใชในการออกเสยง สวนท 5 เปนค าขอบคณ รวมจ านวนค าทงสน 580 ค า ซงนบวามจ านวนมากกวาแอพลเคชนอน และใชไดทงมอถอ

ระบบปฏบตการแอนดรอย และคอมพวเตอรตงโตะ สามารถลองเลนไดดวย QR Code

หรอ เขาไปทเวบไซต www.pasaa-d.com ในสวน program

2

ภาพท 1 สวนประกอบใน Thai Tone Application

ในสวนของบทเรยน ประกอบดวย 3 สวน คอ การฝกฟงและออกเสยงพยญชนะ เสยงสระ และเสยง

วรรณยกตภาษาไทยตามหลกสทศาสตร ซงเปนไปตามหลกการออกเสยงแบบ Phonics ดงภาพท 2

ภาพท 2 สวนประกอบของบทเรยน

3

Thai Tone Application มฟงกชนทไมเหมอนแอพลเคชนอน คอ สามารถฟงเสยง จากนน กดรปไมโครโฟนเพอพดแตละค าใสเขาไปในโทรศพท จากนน แอพลเคชนจะเชควาออกเสยงถกหรอผดใหไดโดย matching กบ Google ดงภาพท 3 และ มการแสดงฐานกรณ รวมถงค าแปลภาษาองกฤษและภาษาจน ดงแสดงในภาพท 4 และ มเครองหมายถก ผด ขนใหหลงการออกเสยงดงภาพท 5 พรอมเกบคะแนน

ภาพท 3 ฟงกชนทไมเหมอนใคร

ภาพท 4 การแสดงฐาน กรณ ในชองปาก พรอมค าแปลภาษาองกฤษและภาษาจน

4

ภาพท 5 เครองหมายถกผดส าหรบตรวจสอบการฝกออกเสยงของผเรยน

ภาพท 6 วล และประโยคจากงานวจยพรอมค าแปลภาษาจน

5

ระดบวล และประโยค มระบบการท างานเชนเดยวกน ดงภาพท 6 คอ ผเรยนสามารถฟงเสยง จากนนออกเสยงใสโทรศพทได แอพลเคชนจะขนเครองหมายถก ผด ให เพอใหผเรยนไดทราบวาออกเสยงถกตองหรอไม

ภาพท 7 เกมสส าหรบทาทายผเรยน

แอพลเคชนนยงมการสรางเกมสสะกดค า และเกมสจบคเสยงวรรณยกต ส าหรบผเรยน ดงภาพท 7

6

ภาพท 8 การเกบคะแนนแตละกจกรรม

จากนน ผเรยนสามารถเหนคะแนนของแตละกจกรรมได รวมถงมการแสดงผลคะแนนรวมในแตละวน

และบนทกเวลาทผเรยนใชในการท ากจกรรมดวย ดงภาพท 8 และ ภาพท 9

ภาพท 9 การเกบคะแนนรวม พรอมเวลาทใชในการท ากจกรรม

7

ผลงานนไดจดลขสทธ ภายใตชอ TTA (Thai Tone App.) จดลขสทธเลขท 327679 และไดรบ

รางวลรองชนะเลศอนดบหนง จากส านกงานคณะกรรมการการวจยแหงชาต เนองในวนนกประดษฐ ประจ าป 2559

ผลงาน Thai Tone Application น สามารถดาวนโหลดไดจาก Google Play Store ดงภาพท 10

ภาพท 10 Thai Tone Application บน Google Play Store

ปจจบนมยอดดาวนโหลดมากกวา 500 ดาวนโหลด นบตงแตวนท 7 ธนวาคม 2560 จนถงวนท 30 เมษายน 2561 ยอดดาวนโหลดมาจากหลายประเทศ เชน ไทย อเมรกา สงคโปร อนเดย เบลเยยม ออสเตรเลย เปนตน ดงภาพท 11

8

ภาพท 11 ยอดดาวนโหลด Thai Tone Application จากประเทศตาง ๆ

9

ภาพท 12 ส านกงานเขตพนทการศกษาประถมศกษาเชยงรายเขต 4

บรรจ Thai Tone Application ไวในหลกสตรและแผนงาน

นอกจากน ยงมหนวยงานตางๆ น า Thai Tone Application ไปใชประโยชน เชน ส านกงานเขต

พนทการศกษาประถมศกษาเชยงรายเขต 4 บรรจ Thai Tone Application ในหลกสตรและแผนงาน ดงภาพท 12

ในวนท 10 พฤษภาคม 2561 จะมการอบรมการใชงาน Thai Tone Application แกครในสงกดจ านวน 150 คน จ านวนผเรยน 50,000 คน โดยเนนการใชงานในเดกพเศษ ดงภาพท 13

10

ภาพท 13 กลมงานการศกษาพเศษส านกงานเขตพนทการศกษาประถมศกษาเชยงรายเขต 4

11

ภาพท 14 โรงเรยนบานดงเจนใช Thai Tone Application

โรงเรยนบานดงเจน จงหวดพะเยา ไดน า Thai Tone Application ไปลองใช ในภาพท 14 รวมถงนกศกษาจนทเรยนในประเทศไทยดวย ดงภาพท 15

12

ภาพท 15 นกศกษาจนในประเทศไทย (มหาวทยาลยราชภฏก าแพงเพชร และ มหาวทยาลยราชภฏ

นครราชสมา) ใช Thai Tone Application

13

โรงเรยนเทศบาล จงหวดเชยงรายไดตอบรบการน า Thai Tone Application ไปใช ดงภาพท 16

ภาพท 16 โรงเรยนเทศบาล จงหวดเชยงรายไดตอบรบการน า Thai Tone Application ไปใช

14

รวมถงมหาวทยาลยยางกง (YUFL) ประเทศพมา และมหาวทยาลย NUS ประเทศสงคโปร ไดทดลองใช Thai Tone Application เชนกน ดงภาพท 17 และ ภาพท 18

ภาพท 17 จดหมายจากมหาวทยาลยยางกงตอบรบการน า Thai Tone Application ไปใช

15

ภาพท 18 ชนเรยนภาษาไทย ณ มหาวทยาลยเกาสง ประเทศไตหวน (บน) และ NUS ประเทศสงคโปร (ลาง)

น า Thai Tone Application ไปใช

16

ส าหรบมหาวทยาลยในตางประเทศสามารถใช Thai Tone Application เพอจงใจการเรยนภาษาไทย ซงเหมาะกบผตองการมาเทยว หรอ ประกอบธรกจหรอท างานกบคนไทย สวนในระดบโรงเรยนในประเทศไทย สามารถใช Thai Tone Application สรางแรงจงใจการเรยนภาษาไทยเพอตอยอดการเรยนรในรายวชาอนๆ เชน คณตศาสตร วทยาศาสตร ฯลฯ รวมถงเพอตอยอดความคดใหกบตนเองดวย ผลลพธทไดรบ คอ คะแนน O-NET ทเพมขน ผวจยยงไดน าสงประดษฐ Thai Tone Application ไปตอยอดในการขอทนจากกระทรวงวทยาศาสตร 2 ทน คอ Start Up 2017 และ ทน TED FUND BATCH 1 จากกระทรวงวทยาศาสตรและเทคโนโลย และผานการคดเลอกเพอรบทนเรยบรอยแลว ถอเปนการตอยอด Thai Tone Application ในเชงพาณชย ดงภาพท 19

ภาพท 19 การตอยอด Thai Tone Application เชงพาณชย