ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4...

12
ฉบับที275 วันที4 ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 . 1. สถานการณ์ในต่างประเทศ รายงานผู้ป่วยยืนยันทั่วโลก รวม 214 ประเทศ 2 เขตบริหารพิเศษ 1 นครรัฐ เรือ Diamond Princess เรือ Grands Princess และเรือ MS Zaandam ในวันที4 ตุลาคม 2563 จำนวน 35,163,497 ราย มีอาการรุนแรง 66,073 ราย เสียชีวิต 1,038,315 ราย โดยประเทศที่มีจำนวนผู้ป่วยยืนยัน 10 อันดับแ รก ได้แก่ สหรัฐอเมริกา 7,600,846 ราย อินเดีย 6,553,027 ราย บราซิล 4,906,833 ราย รัสเซีย 1,215,001 ราย โคลอมเบีย 848,147 ราย เปรู 824,985 ราย สเปน 810,807 ราย อาร์เจนตินา 790,818 ราย เม็กซิโก 757,953 ราย และ แอฟริกาใต้ 679,716 ราย ส่วนจีน เป็นอันดับที44 มีจำนวนผู้ป่วย 90,605 ราย ( รวม ฮ่องกง 5,109 ราย มาเก๊า 46 ราย) ประเด็นที่น่าสนใจในต่างประเทศ ณ วันที4 ตุลาคม 2563 ประเทศหมู่เกาะโซโลมอน นายกรัฐมนตรีของหมู่เกาะโซโลมอน เปิดเผยว่า พบผู้ติดเชื้อ SARS- CoV-2 รายแรกของประเทศ ซึ่งเป็นนักเรียนที่กลับจากฟิลิปปินส์ ขณะที่เจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการติดตามผู้ส มผัสกับ ผู้ติดเชื้อรายนี้ อย่างน้อย 95 ราย ที่กลับจากฟิลิปปินส์พร้อมกัน ทั้งนี้รัฐบาลได้ประกาศใช้มาตรการเพื่อป้องกันการ แพร่ระบาดของโรคแล้ว แต่ยังไม่มีความจำเป็นต้องใช้มาตรการล็อกดาวน์ สาธารณรัฐอินโดนีเซีย ประธานาธิบดีของอินโดนีเซีย ยืนยันว่าจะไม่ประกาศใช้มาตรการล็อกดาวน์ ระดับเมืองหรือระดับจังหวัดในพื้นที่ที่มีการระบาดรุนแรง โดยกล่าวว่า หากใช้มาตรการล็อกดาวน์จะส่งผลกระทบกับ ความเป็นอยู่ของประชาชน โดยเฉพาะด้านเศรษฐกิจ ซึ่งการรับมือกับการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวโคโรนา 2019 เป็นเรื่องยาก ต้องอาศัยความร่วมมือกัน แต่เชื่อว่าอินโดนีเซียสามารถทำได้สำเร็จ สาธารณรัฐเกาหลี สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า ตำรวจเกาหลีใต้เคลื่อนรถบัสหลายร้อยคันขวาง ทุกการชุมนุมทางการเมืองในกรุงโซล พร้อมทั้งตั้งจุดตรวจประมาณ 90 จุด ปิดกั้นการประท้วง ลดการรวมตัวเพื่อ ป้องกันการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 และรัฐบาลได้ผ่อนคลายมาตรการต่างๆ หลังจากผู้ติดเชื้อ SARS-CoV-2 รายใหม่เริ่มลดลง เช่น การเว้นระยะห่างทางสังคม รวมถึงการห้ามรับประทานอาหารบริเวณจุดพัก ทางหลวง การเยี่ยมบ้านพักคนชรา และการตรวจอุณหภูมิทุกสถานี องค์การอนามัยโลก (WHO) ผู้แทนองค์การอนามัยโลกในอิรัก เปิดเผยว่า จำนวนผู้ติดเชื้อ SARS- CoV-2 ในอิรัก มีแนวโน้มเพิ่มมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากความล้มเหลวในการปฏิบัติตามมาตรการเข้มงวดและ คำแนะนำของหน่วยงานด้านสาธารณสุข โดยเฉพาะพิธีทางศาสนาของชาวชีอะห์ มีการรวมตัวกันทางสังคมและ การเข้าสู่ฤดูหนาว สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมา สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงย่างกุ้ง อำนวยความสะดวกแก่คนไทย ที่ต้องการกลับจากเมียนมา 2 ช่องทาง คือ ( 1) ทางอากาศ แจ้งความประสงค์ได้ทาง E-Mail: [email protected] ภายในวันที5 ต.ค. 63 ซึ่งมีเที่ยวบินของสายการบิน MAI เที่ยวบินที8M 335 ออกจากกรุงย่างกุ้ง ในวันที9 ต.ค. 63 เวลา 10.00 น. ถึงท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ เวลา 11.45 น. (2) ทางบก ศึกษาข้อมูลและลงทะเบียนออนไลน์ผ่านระบบ ลงทะเบียนคนไทยที่จะเดินทางกลับเข้าประเทศ ทางเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศ

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4 2563 · ฉบับที่ 275 วันที่ 4 ตุลาคม 2563 เวลา

ฉบบท 275 วนท 4 ตลาคม 2563 เวลา 12.00 น. 1. สถานการณในตางประเทศ

รายงานผปวยยนยนทวโลก รวม 214 ประเทศ 2 เขตบรหารพเศษ 1 นครรฐ เรอ Diamond Princess เรอ Grands Princess และเรอ MS Zaandam ในวนท 4 ตลาคม 2563 จำนวน 35,163,497 ราย มอาการรนแรง 66,073 ราย เสยชวต 1,038,315 ราย โดยประเทศทมจำนวนผปวยยนยน 10 อนดบแ รก ไดแก สหรฐอเมรกา 7,600,846 ราย อนเดย 6,553,027 ราย บราซล 4,906,833 ราย รสเซย 1,215,001 ราย โคลอมเบย 848,147 ราย เปร 824,985 ราย สเปน 810,807 ราย อารเจนตนา 790,818 ราย เมกซโก 757,953 ราย และ แอฟรกาใต 679,716 ราย สวนจน เปนอนดบท 44 มจำนวนผปวย 90,605 ราย (รวม ฮองกง 5,109 ราย มาเกา 46 ราย)

ประเดนทนาสนใจในตางประเทศ ณ วนท 4 ตลาคม 2563 • ประเทศหมเกาะโซโลมอน นายกรฐมนตรของหมเกาะโซโลมอน เปดเผยวา พบผตดเชอ SARS-

CoV-2 รายแรกของประเทศ ซงเปนนกเรยนทกลบจากฟลปปนส ขณะทเจาหนาทไดดำเนนการตดตามผส มผสกบ ผตดเชอรายน อยางนอย 95 ราย ทกลบจากฟลปปนสพรอมกน ทงนรฐบาลไดประกาศใชมาตรการเพอปองกนการแพรระบาดของโรคแลว แตยงไมมความจำเปนตองใชมาตรการลอกดาวน

• สาธารณรฐอนโดนเซย ประธานาธบดของอนโดนเซย ยนยนวาจะไมประกาศใชมาตรการลอกดาวนระดบเมองหรอระดบจงหวดในพนททมการระบาดรนแรง โดยกลาววา หากใชมาตรการลอกดาวนจะสงผลกระทบกบความเปนอยของประชาชน โดยเฉพาะดานเศรษฐกจ ซงการรบมอกบการแพรระบาดของโรคตดเชอไวโคโรนา 2019 เปนเรองยาก ตองอาศยความรวมมอกน แตเชอวาอนโดนเซยสามารถทำไดสำเรจ

• สาธารณรฐเกาหล สำนกขาวรอยเตอร รายงานวา ตำรวจเกาหลใตเคลอนรถบสหลายรอยคนขวางทกการชมนมทางการเมองในกรงโซล พรอมทงตงจดตรวจประมาณ 90 จด ปดกนการประทวง ลดการรวมตวเพอปองกนการแพรระบาดของโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019 และรฐบาลไดผอนคลายมาตรการตางๆ หลงจากผตดเชอ SARS-CoV-2 รายใหมเรมลดลง เชน การเวนระยะหางทางสงคม รวมถงการหามรบประทานอาหารบรเวณจดพก ทางหลวง การเยยมบานพกคนชรา และการตรวจอณหภมทกสถาน

• องคการอนามยโลก (WHO) ผแทนองคการอนามยโลกในอรก เปดเผยวา จำนวนผตดเชอ SARS-CoV-2 ในอรก มแนวโนมเพมมากขนอยางตอเนอง เนองจากความลมเหลวในการปฏบตตามมาตรการเขมงวดและคำแนะนำของหนวยงานดานสาธารณสข โดยเฉพาะพธทางศาสนาของชาวชอะห มการรวมตวกนทางสงคมและ การเขาสฤดหนาว

• สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมา สถานเอกอครราชทตไทย ณ กรงยางกง อำนวยความสะดวกแกคนไทย ทตองการกลบจากเมยนมา 2 ชองทาง คอ (1) ทางอากาศ แจงความประสงคไดทาง E-Mail: [email protected] ภายในวนท 5 ต.ค. 63 ซงมเทยวบนของสายการบน MAI เทยวบนท 8M 335 ออกจากกรงยางกง ในวนท 9 ต.ค. 63 เวลา 10.00 น. ถงทาอากาศยานสวรรณภม เวลา 11.45 น. (2) ทางบก ศกษาขอมลและลงทะเบยนออนไลนผานระบบลงทะเบยนคนไทยทจะเดนทางกลบเขาประเทศ ทางเวบไซตของกระทรวงการตางประเทศ

Page 2: ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4 2563 · ฉบับที่ 275 วันที่ 4 ตุลาคม 2563 เวลา

2. สถานการณในประเทศ 2.1 การคดกรองตามนยามการเฝาระวงโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019

วนท 3 ตลาคม 2563 มผท เดนทางเขา-ออกระหวางประเทศทไดรบการคดกรอง จำนวน 7,478,424 คน (ขอมล ณ วนท 2 ตลาคม 2563) รวมพบผปวยทมอาการเขาไดตามนยามการคดกรองทชองทางเขาออกประเทศ จำนวน 3,154 ราย รายละเอยดตามตารางท 1 ตาราง 1 การคดกรองผทเดนทางเขา-ออกระหวางประเทศ

ประเภทการคดกรอง จำนวนผไดรบการคดกรอง

จำนวน ผมอาการตามนยามสะสม

ผทไดรบการคดกรอง 7,478,424 คน 3,154 ราย ● คดกรองทสนามบน* (46,968 เทยวบน) 4,628,299 คน 3,134 ราย ● คดกรองททาเรอ** 176,297 คน 2 ราย ● ดานพรมแดนทางบก*** 2,359,350 คน 18 ราย

• ผมาตออายหนงสอเดนทางทสำนกงานตรวจคนเขาเมองแจงวฒนะ**** 314,478 คน 0 ราย

หมายเหต: *เรมวนท 3 มกราคม 2563, **เรมวนท 1 มกราคม 2563, ***เรมวนท 1 กมภาพนธ 2563, ****เรมวนท 30 มกราคม 2563 2.2 ผลดำเนนการคดกรองผปวยทมอาการตามนยามเฝาระวงโรค วนท 4 ตลาคม 2563 ณ เวลา 12.00 น. พบผป วยท มอาการตามนยามเฝาระวงโรครายใหม จำนวน

476 ราย รวมยอดผทไดรบการตรวจทางหองปฏบตการสะสมทงหมด จำนวน 454,861 ราย รายละเอยดตามตารางท 2 ตาราง 2 ผลดำเนนการคดกรองผทไดรบการตรวจทางหองปฏบตการ

ประเภทของผปวย จำนวนผปวยสะสม จำนวนการตรวจทางหองปฏบตการ 882,271 ราย

• ผปวยทมอาการตามนยามการเฝาระวงโรค • จากการคนหาผปวยเพมเตมและการตดตามผสมผสเพมเตม* • ผเดนทางทเฝาระวงอาการ ณ พนทกกกนแหงรฐ* • อาการไมเขาเกณฑการเฝาระวงโรค*

454,861 ราย 15,834 ราย 81,676 ราย

329,900 ราย

ผปวยทมอาการตามนยามเฝาระวงโรค 454,861 ราย • คดกรองผทเดนทางเขา-ออกระหวางประเทศ 3,154 ราย

• เขารบการรกษาทโรงพยาบาลดวยตนเอง (โรงพยาบาลเอกชน 142,544 ราย โรงพยาบาลรฐ 309,075 ราย)

451,619 ราย

• อนๆ 88 ราย ผปวยยนยนสะสม

• หายปวยและแพทยอนญาตใหออกจากโรงพยาบาล • อยระหวางการรกษาพยาบาล • เสยชวต

3,585 ราย 3,388 ราย

138 ราย 59 ราย

Page 3: ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4 2563 · ฉบับที่ 275 วันที่ 4 ตุลาคม 2563 เวลา

ประเภทของผปวย จำนวนผปวยสะสม การตดเชอของผปวยยนยนสะสม

• จากภายในประเทศ • จากตางประเทศ

กกกนในพนททรฐกำหนด**

3,585 ราย 2,445 ราย 1,140 ราย 647 ราย

หมายเหต: *ขอมลปรบปรงรายสปดาห **เรมมมาตรการกกกนผทเดนทางมาจากตางประเทศตงแตวนท 3 เมษายน 2563

ผปวยยนยนโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019 ทพบในประเทศไทย มคามธยฐานของอายเทากบ 36 ป (1 เดอน - 97 ป) เพศชาย 2,024 ราย เพศหญง 1,561 ราย (ชาย:หญง = 1.30:1) สญชาตไทย 3,173 ราย สญชาตอน ๆ 403 ราย และไมทราบ 9 ราย มประวตโรคประจำตว 213 ราย และไมมโรคประจำตว 3,372 ราย พบผปวยจากการคดกรองทสนามบน 40 ราย (รวมพลเมองไทยทรบกลบจากเมองอฮน 1 ราย) เขารกษาในโรงพยาบาลดวยตนเอง 1,588 ราย จากการตดตามผสมผส 1,189 ราย จากการกกกนในพนททรฐกำหนด 647 ราย จากการตรวจคนเขาเมองจงหวดสงขลา 65 ราย และจากการคนหาเชงรก (Active Case Finding) 55 ราย และคดกรองตามเกณฑของหนวยงานอน 1 ราย

3. มาตรการในประเทศไทย • จงหวดตาก โดยผวาราชการจงหวดตาก ไดออกคำสงเรองระงบการเดนทาง เขา-ออก ของบคคล ณ จด

ผานแดนถาวร กรณยานพาหนะไมเกน 4 ลอ ขนสงสนคาขามแดน ณ จดผานแดนสะพานมตรภาพไทย-เมยนมา แหงท 2 อนญาตใหมพนกงานขบรถได จำนวน 1 คน เทานน และตองผานการตรวจคดกรองโรคจากเจาพนกงานควบคมโรคตดตอ ประจำดานควบคมโรคตดตอระหวางประเทศ ณ จดผานแดนดงกลาว 4. การสอสารความเสยงกบประชาชน

● หลกเลยงการอยในสถานททผคนพลกพลาน หรออยในสถานททการระบายอากาศเปนระบบปด เชน อยในหองประชม ศนยแสดงสนคา ศนยการคา โรงภาพยนตร เปนตน หากหลกเลยงไมได ใหสแกนควอารโคด “ไทยชนะ” ทกครงทเขา-ออกสถานท ใชหนากากอนามยหรอหนากากผาตลอดเวลา และรกษาระยะหางไมนอยกวา 1 - 2 เมตรหรอ 1 - 2 ชวงแขน และใชเวลาพบปะผอนใหสนทสด รวมกบปฏบตตนเพอสขลกษณะสวนตว ไดแก

o หมนลางมอใหสะอาดดวยนำและสบ หรอแอลกอฮอลเจล ไมนำมอมาสมผสตา จมก ปาก โดยไมจำเปน o ไมใชของสวนตวรวมกบผอน (เชน ผาเชดหนา แกวนำ ผาเชดตว) เนองจากเชอกอโรคทางระบบ

ทางเดนหายใจสามารถเขาสรางกายไดทางการสมผสสารคดหลงของผตดเชอ o รบประทานอาหารปรงสกรอน

● สำหรบสถานทประกอบการอน ๆ นอกจากการทำความสะอาดพนผวและการใสหนากากอนามย หรอหนากากผา ผประกอบการตองจำกดจำนวนการเขาใชบรการตามาตรการปองกนโรคตามทราชการกำหนดเพอป องกนการแพรระบ าดของโรคต ด เช อ ไวรส โค โรนา 2019 และตรวจวด อณ ห ภ ม ของผ เข าใชบ รการ และประชาสมพนธเพอการสแกนควอารโคด “ไทยชนะ”

Page 4: ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4 2563 · ฉบับที่ 275 วันที่ 4 ตุลาคม 2563 เวลา

● ประชาชน รวมกนเฝาระวงอาการไข และอาการระบบทางเดนหายในของคนในพนท รวมถงคนตางดาว ทเพงเขามาอยในชมชน ไดแก แรงงานตางดาว นกทองเทยว เปนตน เพอเขารบการตรวจหาเชอไวรสโคโรนา 2019 และปองกนการแพรกระจายของเชอไวรสโคโรนา 2019 ในชมชน

● งดเวนการจางแรงงานผดกฎหมาย หรอแรงงานตางดาวท เดนทางเขามาในราชอาณาจกรไทย โดยไมไดรบอนญาต รวมกบนายจางสอดสองดแลลกจางทมอาการปวยโรคทางเดนหายใจ สามารถดาวนโหลดเอกสารทเกยวของกบสถานการณโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019 ไดท https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/situation.php

ทมตระหนกรสถานการณในภาวะฉกเฉน กรณโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019

กรมควบคมโรค กระทรวงสาธารณสข

Page 5: ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4 2563 · ฉบับที่ 275 วันที่ 4 ตุลาคม 2563 เวลา

ภาคผนวก

ประเภท ตอนพเศษ ง

1. ประกาศ เรอง การขยายระยะเวลาการประกาศสถานการณฉกเฉนในทกเขตทองททวราชอาณาจกร (คราวท ๖) http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/227/T_0078.PDF

2. ประกาศ เรอง การใหประกาศทคณะรฐมนตรกำหนดตามประกาศสถานการณฉกเฉนทมความรายแรงยงคงมผลใชบงคบ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/227/T_0080.PDF

3. ประกาศ เรอง การใหขอกำหนด ประกาศ และคำสงทนายกรฐมนตรกำหนดตามประกาศสถานการณฉกเฉนยงคงมผลใชบงคบ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/227/T_0081.PDF

4. ประกาศ เรอง การทใหประกาศทคณะรฐมนตรกำหนดตามประกาศสถานการณฉกเฉนยงคงมผลใชบงคบ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/198/T_0033.PDF

5. ประกาศ เรอง การใหขอกำหนด ประกาศ และคำสงทนายกรฐมนตรกำหนดตามประกาศสถานการณฉกเฉนยงคงมผลใชบงคบ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/198/T_0034.PDF

6. ขอกำหนด ออกตามความในมาตรา 9 แหงพระราชกำหนดการบรหารราชการในสถานการณฉกเฉน พ.ศ. 2548 (ฉบบท 11) http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/153/T_0031.PDF

7. ขอกำหนด ออกตามความในมาตรา 9 แหงพระราชกำหนดการบรหารราชการในสถานการณฉกเฉน พ.ศ. 2548 (ฉบบท 12) http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/153/T_0035.PDF

8. คำสงศนยบรหารสถานการณการแพรระบาดของโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019 (โควด - 19) ท 6/2563 เรอง แนวปฏบตตามขอกำหนดออกตามความในมาตรา 9 แหงพระราชกำหนดการบรหารราชการในสถานการณฉกเฉน พ.ศ. 2548 (ฉบบท 5) http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/153/T_0037.PDF

9. คำสงศนยบรหารสถานการณการแพรระบาดของโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019 (โควด - 19) ท 7/2563 เรอง แนวปฏบตตามขอกำหนดออกตามความในมาตรา 9 แหงพระราชกำหนดการบรหารราชการในสถานการณฉกเฉน พ.ศ. 2548 (ฉบบท 6) http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/153/T_0038.PDF

10. ขอกำหนด ออกตามความในมาตรา 9 แหงพระราชกำหนดการบรหารราชการในสถานการณฉกเฉน พ.ศ. 2548 (ฉบบท 13) http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/174/T_0077.PDF

11. คำสงศนยบรหารสถานการณการแพรระบาดของโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019 (โควด - 19) ท 8/2563 เรอง แนวปฏบตตามขอกำหนดออกตามความในมาตรา 9 แหงพระราชกำหนดการบรหารราชการในสถานการณฉกเฉน พ.ศ. 2548 (ฉบบท 7) http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/174/T_0081.PDF

Page 6: ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4 2563 · ฉบับที่ 275 วันที่ 4 ตุลาคม 2563 เวลา

รายงานพเศษ เรอง ตดตามสถานการณโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019 ประเทศเมยนมา ประจำวนท 4 ตลาคม 2563 (เวลา 17.00 น.)

1. สถานการณโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019 ในประเทศสาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมา สถานการณโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019 ของกระทรวงสาธารณสขและการกฬา สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมา ในวนท 4 ตลาคม 2563 (เวลา 17.00 น.) มผปวยยนยนสะสม (ใหม) จำนวน 16,500 (+711) ราย รกษาหายสะสม (ใหม) 4,795 (+417) ราย และเสยชวตสะสม (ใหม) 371 (+18) ราย รายละเอยดดงตาราง รฐ จำนวนผปวย

ยนยนสะสม (ราย)

จำนวนรกษาหาย

สะสม (ราย)

จำนวนผเสยชวต

(ราย)

มาตรการของสาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมาทสำคญ

ทงหมด (ราย)

16,500 (+975)

4,795 (+417)

371 (+18)

20 ส.ค. 63–ปจจบน: เมองซตตเว เมองยะไข และ 28 เขตในเมองยางกง จงหวดมะรด มณฑลตะนาวศร (เรม 16 ก.ย.) เมองตะโทงของรฐมอญ (เรม 17 ก.ย.) ตองอาศยอยแตในบาน ใหขาราชการมจำนวนเจาหนาทในสำนกงานไมเกน 50% และใหรานอาหารจำหนายเฉพาะซอกลบบาน 21 ส.ค. 63–ปจจบน: ปดเมองซตตเว ในรฐยะไข 29 ส.ค. 63–ปจจบน: ตะนาวศรจะดำเนนการทางกฎหมายกบผทลกลอบเขาเมองทางเกาะสองจากประเทศไทย และมเซอร 30 ส.ค. 63–ปจจบน: เคอรฟวเวลา 21.00 น. - 04.00 น. 30 ส.ค. 63–ปจจบน: บคคลทเดนทางจากรฐยะไขเขายางกงและเมองในรฐ/ภาคตาง ๆ จะถกกกตว 21 วน (14 วนทสถานกกตว และ 7 วน ททพก) 4 ก.ย. 63–ปจจบน : ผทจะเดนทางเขากรงเนปดอ จะตองตรวจหาเชอ SARS-CoV-2 เปนลบ สำหรบผทมาจากพนททเสยงจะถกกกตวในสถานทกกตวอยางนอย 7 วน และตรวจเชอหากผลเปนลบ จะอนญาตใหออกจากสถานกกตวเรวขน 11 ก .ย . 63–ป จ จ บ น : ระ งบ บ ร ก า ร เท ย วบ น พ าณ ช ยภายในประเทศทกเสนทางถง 31 ต.ค. อนญาตเฉพาะเทยวบนของเมยนมา แอรเวยส อนเตอรเนชนแนล ซงอพยพชาวเมยนมากลบจากตางประเทศ และเทยวบนพเศษของเจาหนาทรฐ นกการทต และองคกรระหวางประเทศเทานน 12 ก .ย . 63: จ ำก ด ก า รห า เส ย งข อ งผ ส ม ค ร เล อ ก ต งประธานาธบดใหมทมงานเขารวมไดไมเกน 50 คน และหามพรรคการเมองรณรงคหาเสยงในเขตทถกลอกดาวน 13 ก .ย . 63-ป จ จ บ น : ท างก า รส ร า งท ก ก ต ว ช ว ค รา ว

ยางกง 12,692 (+711)

323 267

ยะไข 1,706 (+115)

278 3

พะโค 454 (+54) 2 3 มณฑะเลย 428 (+57) 11 1

อรวด 380 (+2) 4 - มอญ 306 (+9) 12 5

เนปดอว 150 (+9) 2 3 สะกาย 108 29 - มะกวย 55 (+9) 10 - กะฉน 51 3 -

กะเหรยง 51 (+1) 3 - ตะนาวศร 41 (+4) 18 1

ชน 39 7 - ฉาน 39 (+4) 3 1 กะยา - - -

ไมทราบ - 4,090 (+417)

87 (+18)

Page 7: ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4 2563 · ฉบับที่ 275 วันที่ 4 ตุลาคม 2563 เวลา

(Quarantine Center) ทยางกง สามารถรองรบคนได 600 คน และปรบการกกตวโดยหลงจาก 14 วนใหกลบไปกกตวทบานอก 7 วน เปดศนยกกกนแหงใหมจำนวน 2 ศนย ในเมอง Hlaing ของยางกง และเนปดอว รฐฉานรวม 16 แหง สามารถรบ ผ ป วยได มากกว า 9,000 - 7,000 ราย และในเนป ดอว ประมาณ 1,000 ราย (เรม 18 ก.ย.) ขยายเตยงศนยการแพทย COVID-19 ณ สนามกฬา Thwannaเมอง Thingangyun ของยางกง จาก 425 เปน 770 เตยง 14 ก.ย. 63–ปจจบน: 1) สงหามการเดนทางภายในประเทศ และระงบการใหบรการการเดนทางทกชองทาง 2) ใหเจาหนาททางการตงแตระดบรองผอำนวยการกองลงมาตองกกตวอยทบานเพอสงเกตอาการ 3) ใหสขศกษาเก ยวกบโรคตดเช อไวรสโคโรนา 2019 แกประชาชนในหมบาน Mong Thaw West เมองตองย รฐฉาน 5) แจกนำเกลอลางจมกเพอการปองกนโรค (ฟร) ในรฐฉาน 6) ประกาศแนวทางสำหรบเจาหนาทหรอผปฏบตงาน โดยกำหนดแนวทางการเขางาน การปฏบตต วขณะทำงาน รบประทานอาหารกลางวน เลกงาน และเมอกลบถงบาน โดยจะตองเตอนกนอยางนอยวนละ 3 ครง 17 ก.ย. 63–ปจจบน: 1) แจงเปลยนเวลาใหบรการสายดวน COVID-19 (หมายเลข 2019) เดม 08.00-20.00 น. เปน 09.00-17.00 น. 2) เมองชเวก รฐคะฉน ตรวจสอบรถบรรทกทเขามาจากเมองมณฑะเลยอยางเขมงวดเพอปองกนโรค COVID-19 18 ก.ย. 63: 1) รบชาวเมยนมากลบเขาประเทศ ประมาณ 15,453 คน โดยจะถกกกบรเวณ 14 วนและกกทบาน 7 วน 2) ระดมแพทย พยาบาล และเจาหนาทสาธารณสข จำนวน 20 คน จากรฐมอญไปทเมองยางกง 21 ก.ย. 63: รฐบาลใหความชวยเหลอทางการเงนแกผพการ โดยเปดใหลงทะเบยน เพอขอรบความชวยเหลอ 22 ก.ย. 63: วางแนวปฏบตใหมสำหรบผทตองกลบไปกกตวทบานของตนเอง กำหนดระยะเวลาการกกตว 14 วน ใชเฉพาะในยางกงและรฐยะไข และตองหามขาดการตดตอกบทางเจาหนาททเกยวของ เมอครบกำหนดการกกตวในสถานทกกตวทรฐกำหนด 7 วนแลว ในชวงกกตวทบานของตนเอง อก 7 วน ใหดำเนนการอยางเครงครด

Page 8: ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4 2563 · ฉบับที่ 275 วันที่ 4 ตุลาคม 2563 เวลา

24 ก.ย. 63: ขยายกำหนดชำระภาษเปนวนท 30 ธ.ค. และจดสงสลปใหตามทอยและแจงผานทางโทรศพท เพอลดความแออดของประชาชน 25 ก.ย. 63: 1) หามเดนทางขามเขต Township ในยางกง 2) อนญาตใหยางกงสามารถขายของดวยวธสงสนคาได 3) หามเดนทางขายของขามอำเภอ/เขต ในภาคยางกง 26 ก.ย. 63: 1) ใชมาตรการ Stay at Home เพม 11 เขต (townships) ใน 4 ร ฐ /ภ าค ใน ร ฐมอญ (เม าะลำไย , Bilin) มณ ฑ ะ เลย (Maharaungmyay, Chanayethazan, Amarapura) ภาคพะโค (Gawa, Bago, Thanatpin) และภาคอระวด (Pathein, Pyapon, Ma-ubin) 2) อนญาตใหยานพาหนะสำหรบดำเนนการธรกจเดนทางขามเมองได โดยจะตองลงทะเบยนเพอรบ ID พรอมรหส QR และตองแสดง ID เมอผานจากเมองหนงไปอกเมองหนง 3) รฐบาลปลอยเงนก ใหกบขาราชการประจำ 1,077,493 คนทวประเทศ เรมวนท 1 ตลาคมน 27 ก.ย. 63:

1) ย า ง ก ง จ ด ต ง ศ น ย “No smell Canters” ใ นโรงพยาบาลหรอคลนกตามเมองตางๆ และมหาวทยาลยหรอโรงเรยนใกลโรงพยาบาลทสามารถรองรบจำนวนไดถง 500 คน เพอรกษาผทสญเสยการไดกลน

2) กำหนดมาตรการ Stay at Home ดงน (ก) ใหอาศยอยแตในบานของตวเอง เจาหนาททำงานในททำงาน 2 สปดาหสลบกบทำงานทบาน 2 สปดาห ยกเวนภาคเอกชน ทสงผลตอการดำรงชวตประจำวน เจาหนาทบางประเภท เชน บรการขนสงสนคานานาชาต งานบรการดานภาษศลกากร และงานบรการดานการตดตอสอสาร (ข) หากจำเปนตองออกนอกบาน ใหออกไดครวเรอนละ 1 คน (ค) หากตองไปพบแพทย ใหออกไดครวเรอนละ 2 คน (ง) ถาออกไปขางนอกบาน ตองสวมหนากากปดปากปดจมก (จ) อนญาตใหยานพาหนะสำหรบปฏบตงานขามตำบลได (ฉ) ถาไปซอของโดยใชยานพาหนะ อนญาตใหมคนขบรถได 1 คน และคนไปซอของอก 1 คน และถาไปพบแพทย อนญาตใหมคนขบได 1 คน และคนไปหาหมออก 2 คน 28 ก.ย. 63: 1) ประชาชนถามเรองโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019 ทาง

Page 9: ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4 2563 · ฉบับที่ 275 วันที่ 4 ตุลาคม 2563 เวลา

Facebook ห ร อ อ เม ลล [email protected] ซ งคำถามจะถกตอบทางโทรทศนชอง Voice of Myanmar 2) ชวยเหลอทางการเงนแกแรงงานทไดรบผลกระทบจากคำสงใหทำงานทบาน และไมมประกนสงคม โดยจะใหรบ 40% ของคาจาง หรอ 30,000 จาด ตอคน เรมเดอนตลาคมน 29 ก.ย. 63: 1) เกาหลใตสนบสนนชดตรวจหาเชอ SAR-CoV-2 อยางไว จำนวน 200,000 ชด 2) ไมอนญาตใหแทกซในเมองยางกงเดนทางผานจากเมองหนงไปยงอกเมองหนง หากไมมเอกสารอนญาตการเดนทาง 30 ก.ย. 63: 1) เปดใหรถบรรทกสนคาไทยขามแดนเขาทาข เหลกไมจำกดจำนวน แตยงคงมาตรการตองเปลยนคนขบหนาดานฯ ของแตละประเทศกอนลำเลยงสนคาเขาตวเมอง 2) โรงพยาบาล 9 แหงใน เขตยางกง นำรองใช ชดทดสอบ antigen test kiits จากประเทศเกาหล 1 ต.ค. 63 : จ ดศนย ก กกนในพนท ท ร ฐกำหนด (State Quarantine) จำนวน 4,000 หนวยในเมองเมยวด (เจาหนาทปฏบตงานมาดวยจตอาสา) พรอมทงมคำสงลอกดาวนในเมองบางพนท และมการจดโซนแลกเปลยนสนคาไมใหเขาไปในตวเมอง 2 ต.ค. 63: 1) ตงจดสกดทหมบานปางกาน จงหวดเมยวด ตรงขามอำเภอแมสอด จงหวดตาก เพอคดกรองและตรวจสอบบคคลทมาจากพนทชนในประเทศ โดยชาวเมยนมาจากเมองยางกง หรอเขตทมการแพรระบาดตองมใบรบรองแพทย หากไม มใหเดนทางกลบทนท สวนคนทมใบรบรองฯ จะตองกกตวทเมองกอน 14 วน แลวเดนทางตอได 2) เมองตองจ รฐฉาน งดจดเทศกาลปลอยโคมไฟยกษ (ตะสองตายง) 3 ต.ค. 63: รฐบาลระดมกำลงบคลากรทางการแพทยจากภาคตางๆในประเทศ เพอเขารบมอกบวกฤต ในเมองยางกง 4 ต.ค. 63: 1) ร ฐเนป ดอร จะตรวจหาเช อ SARS-CoV-2 ในคนข บรถบรรทกสนคาทงหมดทออกจากรฐ และคนขบรถโดยสารขาออก ผขบขทกคนตองมใบรบรองปลอดโรคฯ

Page 10: ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4 2563 · ฉบับที่ 275 วันที่ 4 ตุลาคม 2563 เวลา

2) รฐฉาน หามยานพาหนะและผโดยสารจากรฐและภมภาคอนเขามาในพนท ระหวางวนท 1-14 ต.ค. 63

หมายเหต: ขอมลจากกระทรวงสาธารณสขและการกฬา สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมา เวลา 20.00 น. วนกอนหนา

2. มาตรการทสำคญในประเทศไทย ทมตอประเทศเมยนมา

1. เฝาระวง 10 จงหวดทมชายแดนตดกบประเทศเมยนมา ไดแก กาญจนบร ชมพร เชยงราย เชยงใหม ตาก ประจวบครขนธ เพชรบร แมฮองสอน ระนอง ราชบร พรอมทงคมเขมแรงงานพมาทเขามาทำงานหรออาศยในไทย

2. เฝาระวงการหลบหนเขาประเทศไทยอยางผดกฎหมายในทกชองทาง ในจงหวดทมชายแดนตดกบประเทศเมยนมา ไดแก ตาก ระนอง กาญจนบร เชยงราย (เนนอำเภอแมสาย อำเภอเชยงสาย และ อำเภอแมฟาหลวง) ประจวบครขนธ ตรง แมฮองสอน

3. ปดชายแดน ดงน - จงหวดกาญจนบร อำเภอสงขละบร-พญาตองซ ณ จดผอนปรนทางการคาดานพระเจดยสามองค

(จดผานแดนชวคราวเพอการทองเทยว) ตำบลหนองล อำเภอสงขละบร จงหวดกาญจนบร เรมมผลตงแตวนท 22 ก.ย. 63 จนถงวนท 5 ต.ค. 63 รวม 14 วน

- จงหวดแมฮองสอน ระงบการใชชองทาง ณ จดผอนปรนการคาเปนการชวคราว โดยระบใหระงบการเขาออกของบคคล ยานพาหนะ และสงของ ตามจดผอนปรนการคาชายแดนไทย-เมยนมา ตงแตวนท 17-30 ก.ย 63 นน ใหเพมระงบการใชชองทางจดผอนปรนการคาบานหวยตนนน อ.ขนยวม บานแมสามแลบ อ.สบเมย และบานหวยผง อ.เมองแมฮองสอน ตงแตวนท 1-31 ต.ค. 63 หรอจนกวาจะมคำสงเปลยนแปลง

ทมา : กระทรวงสาธารณสขและการกฬา สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมา https://mohs.gov.mm/page/9575 (ขอมล ณ วนท 4 ตลาคม 2563)

Page 11: ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4 2563 · ฉบับที่ 275 วันที่ 4 ตุลาคม 2563 เวลา

- คณะกรรมการโรคตดตอจงหวดตาก ยงไมมมตอนมตใหแรงงานตางชาตเขาประเทศผานชายแดน 4. จงหวดประจวบครขนธ พนฆาเชอรถบรรทกสนคานำเขาทกคน และไมอนญาตใหคนหรอรถของเมยนมา

เขามายงฝงไทย ตองถายสนคามายงรถบรรทกของผประกอบการไทย และใชแรงงานไทยเทานน ซงตองสวมหนากากอนามย รองเทาบท สวนรถบรรทกสนคา เมอมการขนถายสนคาเสรจ เจาหนาทจะฉดพนนำยาฆาเชอทลอรถทกคน และคดกรองคนขบดวยการวดอณหภม ลงลายมอบนทกชอเขาออก และใชเจลลางมอทำความสะอาด

5. จงหวดเชยงราย ใหรถตขนสงสนคาจากเมยนมาเขามารบสนคาในราชอาณาจกรไทย เปนเวลา 1 วน และจำกดจำนวนรถไมใหเกน 168 คน และอนญาตใหมคนขบและคนตดตาม มากบรถไมเกน 1 คน เมอขบมาถงดานพรมแดนฝงไทย ใหเปลยนคนขบเปนคนทพกอาศยในประเทศ และไมเคยกลบประเทศเมยนมา ในชวงการแพรระบาดของโรค จากนนใหขบเขามารบสนคาตามจดทแจงไว สวนคนขบเดมใหพกรออยทจดคอยบรเวณดานพรมแดน โดยกำหนดจดและมาตรการควบคมโรคอยางเครงครด ทางการเมยนมา โดยจงหวดทาขเหลก มหนงสออนญาตใหรถบรรทกสนคาผานชายแดนเขาทาขเหลกไดโดยไมจำกดจำนวน แตยงคงมาตรการตองเปลยนคนขบหนาดานฯ ของแตละประเทศ กอนลำเลยงสนคาเขาตวเมองเชนเดม เรม 30 ก.ย. 63

6. รองนายกรฐมนตรและรฐมนตรกระทรวงสาธารณสข ขอคนไทยรวมมอกนอยาอำนวยความสะดวกให คนตางดาวหลบหนเขาเมองโดยเฉพาะผประกอบการขอใหงดรบแรงงานตางดาวทหลบหนเขามาแบบผดกฎหมาย 7. มหาดไทยสงเขมทกจงหวดดวย 3 มาตรการ - ใหจงหวดชายแดนเพมความเขมขนการเฝาระวงการลกลอบการเดนทางเขาประเทศไทยโดยผดกฎหมายและไมผานกระบวนการคดกรอง

- ใหจงหวดทมพนทตดตอกบชายแดนซงมเสนทางคมนาคมทงสายหลก สายรอง ตอเนองกน จดตงจดตรวจ/ จดสกด ตรวจตรา เฝาระวง และสกดกนผลกลอบเขาเมองโดยผดกฎหมาย หากพบใหดำเนนการตามระเบยบกฎหมายและมาตรการทางดานสาธารณสข

- ใหทกจงหวดบรณาการสวนราชการและหนวยงานท เกยวของในพนท ตดตามคนหาแรงงานตางดาว ทลกลอบเขาประเทศไทยโดยผดกฎหมาย ทงในสถานประกอบการและสถานททำงานทมการใชแรงงานตางดาว หากพบใหดำเนนการตามระเบยบกฎหมายและมาตรการทางดานสาธารณสข รวมทงใหประชาสมพนธไปยงประชาชนในหมบาน/ชมชน ชวยกนเฝาระวง สอดสอง หากพบหรอมบคคลตองสงสยวาเปนแรงงานตางดาวทลกลอบเขาประเทศไทยโดยผดกฎหมาย ใหแจงกำนน ผใหญบาน นายอำเภอ หรอศนยดำรงธรรมจงหวดเพอดำเนนการตอไป 8. กรมควบคมโรคประสานความรวมมอจากทกภาคสวน ดำเนนมาตรการเฝาระวง ปองกน ควบคมโรค ตดเชอไวรสโคโรนา2019 อยางเขมขนตอเนอง ทงบรเวณตะเขบชายแดน และจงหวดทแรงงานตางดาวมกเดนทางไปทำงาน และไดทำงานรวมกบหนวยงานดานความมนคง และฝายปกครอง โดยใหอาสาสมครสาธารณสขประจำหมบาน (อสม.) และอาสาสมครสาธารณสขประชากรตางดาว (อสต.) รวมตรวจสอบพนท ลาดตระเวนในชองทางธรรมชาต รวมทงคนหาแรงงานตางดาวทลกลอบเขาเมองโดยผดกฎหมาย

9.จงหวดประจวบครขนธ ใหความรชาวพมาเกยวกบมาตรการปองกนโรคตดเชอไวรสโคโรนา 2019 บรเวณพนทขนถายสนคานำเขาสงออก หรอโนแมนแลนด จดผอนปรนพเศษดานสงขร พรอมทงนำอปกรณปองกนเชอ SARS-CoV-2 ประกอบดวย หนากากอนามย 5,000 ชนแอลกอฮอลเจล 200 ลตร แอลกอฮอลเจลชนดหลอด 500 หลอด มอบให 15 ผแทนชมชนบานมดอง อ.ตะนาวศร จงหวดมะรด ประเทศเมยนมา

Page 12: ฉบับที่ วันที่ ตุลาคม 2563 เวลา 12.00 น 1. 4 2563 · ฉบับที่ 275 วันที่ 4 ตุลาคม 2563 เวลา

10.จงหวดสมทรสาคร คณะกรรมการไดมการเรยกประชมสมาชกแพปลา มมตเมอวนท 21 กนยายน 2563 ไมอนญาตใหนำสนคาสตวนำจากประเทศเมยนมาเขามาจำหนายในตลาดทะเลไทยเปนการชวคราว

11.จงหวดกาญจนบร โดยสำนกงานสาธารณสขอำเภอสงขละบร สมเกบตวอยางนำลายประชากรกลมเสยงจำนวน 100 ราย ในพนทบานพระเจดยสามองค หม 9 ต.หนองล อ.สงขละบร เปนกลมทเดนทางขามไปอำเภอพญาตองซ ประเทศเมยนมา ในชวงกอนเกดการระบาดในพนทพญาตองซ ทงนไดสงตวอยางไปยงสถาบนวทยาศาสตรการแพทย จ.สมทรสงคราม ซงจะทราบผลภายในวนท 5 ต.ค. 63 และวนท 2 ต.ค. 63 ผวาราชการจงหวดกาญจนบร ไดออกคำสงใหประชาชนในพนทอำเภอสงขละบร สวมหนากากอนามยหรอหนากากผาทกครงทออกนอกบาน ปองกนการแพรระบาดของโรคอยางเครงครด หากไมปฏบตตามตองระวางโทษปรบไมเกน 20,000 บาท

12.จงหวดตาก ออกคำสงเรองระงบการเดนทาง เขา-ออก ของบคคล ณ จดผานแดนถาวร กรณยานพาหนะไมเกน 4 ลอ ขนสงสนคาขามแดน ณ จดผานแดนสะพานมตรภาพไทย-เมยนมา แหงท 2 อนญาตใหมพนกงานขบรถได จำนวน 1 คน เทานน และตองผานการตรวจคดกรองโรค จากเจาพนกงานควบคมโรคตดตอ ประจำดานควบคมโรคตดตอระหวางประเทศ ณ จดผานแดนดงกลาว