ลาว เล่ม 1 ล่าขุมทรัพย์อาเซียน...ล าข...
TRANSCRIPT
ตวอยาง
ตวอยาง
Zero Gang treasure hunting ASEAN in Laos
สภฤกษ บญกอง เรอง
กฤษดา พงปตพรชย, จตรงค จตวฒนธรรม
และ วชระ เพชรมณนลใส ภาพ
พมพครงท 1 มนาคม 2558
ราคา 165 บาท
© ลขสทธ 2558: ส�านกพมพนานมบคสพบลเคชนส
ขอมลทางบรรณานกรมของหอสมดแหงชาต
สภฤกษ บญกอง.
ลาขมทรพยอาเซยน: ลาว. -- กรงเทพฯ: นานมบคสพบลเคชนส, 2558.
200 หนา.
1. การตน. 2. ลาว -- ประวตศาสตร. I. กฤษดา พงปตพรชย, ผวาดภาพประกอบ.
II. จตรงค จตวฒนธรรม และ วชระ เพชรมณนลใส, ผวาดภาพประกอบรวม. III. ชอเรอง.
741.5
ISBN 978-616-04-2089-6
ISBN 978-616-04-2530-3 (ฉบบ e-book)
กรรมการผจดการ สวด จงสถตยวฒนา ผชวยกรรมการผจดการ ราตร สงสกฤษ ผจดการส�านกพมพ สชาดา งามวฒนจนดา
บรรณาธการบรหาร วมล จรงจรส หวหนากองบรรณาธการ ไพราษฎร สขสเมฆ บรรณาธการเลม โอรส ตรสโกษย หวหนา
กองพสจนอกษรและตรวจสอบ ดวงพร วญญธรรมรตน พสจนอกษรและตรวจสอบ รณชย ทมรตน ผจดการฝาย
ศลปกรรม เบญจสงห สมบญ ผจดการกองศลปกรรม กฤษดา เสงสงค ผชวยผจดการกองศลปกรรม สนนท เพชรวาว
ศลปกรรม สภาวด แพวขนทด คอมพวเตอรกราฟก พชญาพรรณ ฐตาสยะวงศ หวหนากองประสานงานการผลต
จรสศร พรหมเทพ ประสานงานการผลต ฉตรทพย กสสทธ ส�านกงาน บรษท นานมบคสพบลเคชนส จ�ากด เลขท 11 ซอย
สขมวท 31 (สวสด) ถนนสขมวท แขวงคลองเตยเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 โทร. 0-2670-9800, 0-2662-3000 โทรสาร
0-2662-0919 e-mail: [email protected]
เพลตท กรกนก พรเพลส โทร. 0-2876-2142 พมพท ท เอส อนเตอรพรนท โทร. 0-2174-6055
จดจ�าหนายทวประเทศ บรษท นานมบคส จ�ากด เลขท 11 ซอยสขมวท 31 (สวสด) ถนนสขมวท แขวงคลองเตยเหนอ
เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 www.nanmeebooks.com
กระดาษทใชพมพหนงสอเลมนผลตมาจากไมในปาปลก โดยไมท�าลายปาไมธรรมชาต
และใชหมกธรรมชาตจากน�ามนถวเหลอง จงปลอดภยตอมนษยและเปนมตรตอสงแวดลอม
หากหนงสอเลมนผลตไมไดมาตรฐาน อาท หนากระดาษสลบกน หนาซ�า หนาขาดหาย
ส�านกพมพยนดรบผดชอบเปลยนใหมให โปรดสงไปเปลยนตามทอยดานบน
หรอตดตอ Nanmeebooks Call Center โทร. 0-2662-3000 กด 1
ลาขมทรพยอาเซยน: ลาว
ตวอยาง
ลาขมทรพยอาเซยนเลมแรกจะพาเพอน ๆ เดนทางไปประเทศบานพเมองนองของไทยกบ ลาขมทรพยอาเซยน: ลาว ดนแดนแหงความอดมสมบรณของธรรมชาตและความงดงามของผคน
ตะลย หวหนาหองจอมปวน สาค ผรอบร แวนคง จอมขแย และขาวจ จอมกนดะ ออกผจญภยไปกบครฟาครประจ�าชนคนใหมของหอง ป.4/9 เพอชวยกนไขปรศนาของ ครใหญไพบลย ผตองการยบหองเรยน ปรศนาสดโหดหนตาง ๆ ถกงดออกมาเพอหาทาง ขบไลครฟา และแกงบวยเคมคะแนนทโหลแหงโรงเรยนเลศปญญาศกษา เชน ปรศนาแหงเวยงจนทน และปรศนาแหงลาวใต โดยมครเดช ครพละใจด และพค�าล ไกดสาว ชาวลาวคอยชวยเหลอ แถมงานนยงมกลมวายรายลกลบปรากฏตวขนดวย แกงบวยเคม จะชวยครฟาไขปรศนาเพอรกษาวนเปดเทอมของหอง ป.4/9 ไวไดหรอไม รบรองการผจญภยไขปรศนาครงนตองสนกแน ๆ
สวนเลมตอไป แกงบวยเคมจะพาบนไปยงเมยนมาร ประเทศเมยนมารมอะไรนาสนใจบางนอง ๆตองลองตดตามกน
นานมบคสพบลเคชนส
ค�ำน�ำส�ำนกพมพ
ตวอยาง
สวสดครบนอง ๆ ลาขมทรพยอาเซยน: ลาวประเดมเปดตวเลมแรกตอนรบศกราชใหมกาวเขาสยค AEC นอง ๆ จะไดตดตามรวมลนไปกบ "ตะลย" และผองเพอน “แกงบวยเคม” ในการรบมอกบปรศนาของครใหญสดเฮยบของโรงเรยน การชงไหว ชงพรบและประลองปญญา น�ามาซงการผจญภยครงยงใหญทพวกเขาคาดไมถง
ไมเพยงเทานน การไขปรศนาครงนกลมครฟาและลกศษยยงไดเดนทางทองเทยวไปทวประเทศลาวตงแตเหนอจรดใต น�ามาซงการเขาไปพวพนกบคดโจรกรรมโครงกระดกไดโนเสารจากพพธภณฑแขวงสะหวนนะเขตมลคากวา 100 ลานบาท โดย 3 วายราย จอหน เจย และเดวด แกงบวยเคมจะชวยกนแกะรอยคนรายไดหรอไม ปรศนาของครใหญจะยากและโหดขนาดไหน รวมผจญภยและเอาใจชวยคณครสาว และบรรดาลกศษยทง 4 ดวยนะครบ
ปาสนท
AEC (Asean Economics Community) หมายถง ประชาคมเศรษฐกจ อาเซยนทง 10 ประเทศ
มนษยนนเปนสตวสงคม อยไดดวยการพงพาอาศยกนและกน การเกดขนของ เออซหรอประชาคมเศรษฐกจอาเซยนกเปนเชนนน เพอรวมมอกนใหเกดผลประโยชนทางดานเศรษฐกจในภมภาคไปจนถงการแขงขนเศรษฐกจในระดบโลก
ส�าหรบตวผเขยนเองหากพดถงความสนใจในประเทศเพอนบานของเรา คงเปนเรองของสถานททองเทยวและเสนหทางวฒนธรรมของแตละประเทศ ซงผมรสกวาเปนสงสวยงามและมคณคาอยางยงส�าหรบประเทศนน ๆ เมอมโอกาสไดเขยนลาขมทรพย อาเซยน: ลาว กไดรบรถงสงแปลกใหมทตวเองไมเคยทราบมากอน จงเปนการเขยนทสนกและไดรบความรไปพรอม ๆ กน
สดทายน ขอขอบคณทก ๆ ทานทมสวนเกยวของกบหนงสอเลมน และทส�าคญคอนอง ๆ นกอานทกคนทมใจรกการอาน ขอใหสนกสนานกบการผจญภยในอาเซยนของตะลยจอมแสบและเพอน ๆ นะครบ
กฤษดา พงปตพรชย
ค�ำน�ำนกเขยน
ตวอยาง
กอนอน ผมขอขอบคณทกทานทสนใจหยบลาขมทรพยอาเซยน: ลาวเลมน ขนมา การตนเลมนเปนกาวส�าคญกาวหนงในอาชพนกวาดของผมและเพอนนกวาด ในทม พวกเราตงใจรวมกนสรางสรรคผลงาน ใสความสนกสนานลงไปในตวละคร เพอใหผอานไดรบความบนเทงและความรเรองอาเซยนไปพรอม ๆ กบเรา
ผมหวงวาลาขมทรพยอาเซยน: ลาว จะเปนการตนทท�าใหทกทานอมยมและ รบรถงเรองราวตาง ๆ ระหวางรวมเดนทางไปกบตวละครทงหลาย หลงจากอานเรองราวในประเทศลาวจบแลว อยาลมตดตามเรองราวของตะลยและเพอน ๆ ในเลมตอไป นะครบ
ขอบคณทรวมเดนทางดวนกนครบ จตรงค จตวฒนาธรรม
ผมหนอน (Nonworld) เปนคนลงสในลาขมทรพยอาเซยน: ลาว ครบผม แนนอนวาตอนลงสกตองไดอานงานไปดวย ผมขอการนตวาการตนชดนสนกเฮฮา นาตดตามทก ๆ ตอน แถมมหกมมในหลายชวงจนผมเองยงตกใจและลนตามไปดวย และยงมการทงปมใหตองตดตามอานลาขมทรพยอาเซยนเลมตอไปอกมากมาย
ยงไงกขอฝากผลงานชนนและฝากตดตามผลงานเลมตอไปนะครบ ขอบคณมากคราบ
วชระ เพชรมณนลใสตวอยาง
สำรบญ
สะบายด 10
บททดสอบครคนใหม 28
ปรศนาแหงเวยงจนทน 48
ตะลอนลาวใต 66
คดโจรกรรมกระดกไดโนเสาร 86ตวอยาง
แกงโจรกรรมขามชาต 104
โปลสจบขโมย 124
ตวเลขเลาเรอง 142
ปรศนาทสมบรณแบบ 162
งานเตนร�าทางไกล 180
ตวอยาง
แนะน�ำตวละคร
ขาวจนกเรยนหอง ป.4/9สดยอดจอมสวาปาม
แขงแรง ตวโตกวาเพอน ๆ และเปนนกกฬาประจ�าหอง
ตะลยหวหนาหอง ป.4/9
นสยแสบ ซา กลาแสดงออกแตไอควตดลบ ขอเสนอตวท�าการทดสอบสดหน
กบครฟา
สาคนกเรยนหอง ป.4/9
รปหลอ ล�าซ�า เกงกาจฉลาดรอบคอบ แตขโรค
คปรบทนากลวของตะลย
แวนคงนกเรยนหอง ป.4/9จอมขแยประจ�าหองเปนหนอนหนงสอแตไมยอมอานหนงสอเรยน
ตวอยาง
ครฟาคณครประจ�าชนหอง ป.4/9คนใหม ทตองรบบททดสอบ
จากครไพบลยเพอชวยเหลอเดก ๆ
ครไพบลยครใหญจอมวางแผนของโรงเรยนเลศปญญาศกษา ตองการยบหอง ป.4/9เพราะเหตผลบางอยาง
ครเดชครพละสดซอและจรงใจยอมท�าสญญาลาออกจาก
อาชพครทตนรกเพอชวยเหลอครฟา
ค�าลไกดสาวชาวลาว
ผมากความร คอยชวยเหลอครฟาและเดก ๆ ใหท�าภารกจส�าเรจลลวง
ตวอยาง
1 เปนภาษาลาว แปลวา สวสด10
สะบำยด1
สถานรถไฟหวล�าโพง
เฮอ…
กรงเทพฯ-หนองคาย
ตวอยาง
กนน�าไหมครบครฟา
ท�าไมยงไมมาอกนะ
ฮ
โพละ ครฟาครบเราอยาเสยเวลา
รอเจาคนไมไดเรองแบบนนเลยครบ!
สาครออกนดนะครวาตะลยก�าลงมาแน ๆ
อะ! วงมาโนนแลว
เหนไหมครบอกแลว
ปาบตวอยาง
12
เดนจบน�าชามาแลวครบครฟา ลลลา ลลลา
เจาคนไมมความรบผดชอบ
เปนหวหนาหอง
ซะเปลา!จบชากอน
กดนะ...
ม...ไมใช!ใครอยากกนของนายกน นายน
โวยวายจง
งนขนรถไฟกนเถอะจะไดเวลาแลว
พอสครบชามาก
หา!
แกง แกง
แกงแกง
แฮก แฮก
แฮกแฮก
โอเอจรงๆ
ตวอยาง
13
รถไฟขบวนกรงเทพฯ- หนองคาย ก�าลงจะ
ออกจากชานชาลา
บายบาย…
ไปนะคะครเดช
ผมจะหมนท�าบญขอพร
ขอใหครฟาท�าภารกจส�าเรจ
นะครบ
1 เดอนกอน
กว ๆครฟา
อย…
คก คกฮะ ฮะ
ฉกฉกฉกฉก
แฮกแฮก
ตวอยาง
14
โรงเรยนเลศปญญาศกษา ตาย! ดคร
คนใหมส ยงเดกอยเลย
ไดประจ�าหอง ป.4/9 จะไหวมยละคะคณ
อะไรของทนนะ
หองครใหญ
กอกกอกแกรก
ซบซบซบซบ
กอก เขามาได
ขออนญาตคะตว
อยาง
15
ไพบลยครใหญ
เชญนง
คะ
นบจากวนนไป คณคอครคนใหมของหอง ป.4/9
ป.4/9...อย...
ไมเกรนขน
ปด!กก
ชง
กกตวอยาง
16
หอง ป.4/9มอะไรหรอคะ เดมทหองน
เปนของครปรยา
ทเกษยณไปแลวยาแกปวด
คณรอะไรเกยวกบ ป.4/9
บาง
เออ…กเปนหองสดทายคะ
ใช! นนคอหองบวยเคม
หองเดกไมไดเรอง
วาย!
ฉน...เอย!ทางโรงเรยนมนโยบายจะยบหองนซะ
แตตดทครปรยาคดจะปกปอง
หองบวยนเอาไว
ตวอยาง
ป ง
17
เพราะฉะนนเราจงม
ธรรมเนยมในการรบครคนใหม
ค...คะ!
บททดสอบความเปนครพนธอด
เลก ๆ นอย ๆ
ห ๆ ๆ ๆชง
กงกองตวอยาง
18
ท�าไมทกคนเอาแตต�าหน
หองป.4/9นะถงจะยงไงพวกเขากเปนเดก เจยวจาว
ฟววว ฟววว
เจยวจาว
เดก ๆ กท�าเสยงดงบางเปนธรรมดา
มพบจรวดเลนบางเปนธรรมดา
ล�าเลยงฐานยงจรวดมสไซล!
พรดดดผางตวอยาง
สวสดจะครชอฟา
เปนครประจ�าชนคนใหม
ของนกเรยนจะ
วนนครมขาวดมาบอก
ปดเทอมนครใหญจะใหตวแทนของหองเรา
สวสดครบ/คะคณคร
ไปเทยวกน
ทประเทศลาวจะ
ควางง
ตวอยาง