a magyar nyelv története

8/4/2019 A magyar nyelv trtnete

1/20

A magyar nyelv trtneteA magyar nyelv trtnete

1


2/20

Magyar hangMagyar hang-- s sztrtnets sztrtnet

SzakirodalomKiss JenPusztai Ferenc: Magyarnyelvtrtnet. Bp., 2003.

Az els flv tanan a a: 1368 99128

2

173203; 279351; 37292; 579609; 61831; 697718; 72538;78199; 80423. (vagy/s)

Brczi GzaBenk LorndBerrrJoln: A magyar nyelv trtnete. 5180;259373; 489522.

Dmtr Adrienne: Rgi magyar nyelvemlkek. Bp.,2006. 742


3/20

A nyelvtA nyelvtrtrtnet fogalmanet fogalma

1. A magyar nyelv lettrtnete: anyelvnk letben lezajlott s zajlnyelvi trtnsek sszessge.

3

ag an og a a a magyar nye vletnek minden esemnyt,mozzanatt. A magyar nyelv

trtnete = folyamat: a mltat s ajelent egyarnt magban foglalja.


4/20

2. Tudomnyg, tudomnyszak.

A magyar nyelv lettrtnetnek a

(tudomnyos) lersa, a nyelvletrajznak, trtnseinek a lersaTrgya: a magyar nyelv rendszernek s

hasznlatnak a trtnete.

4

Clja: e trtnetnek, a magyar nyelvrendszere s hasznlata vltozsainak,mltbeli llapotainak a tudomnyoslersa;

a vltozsok lefolysnak, okainak ssszefggseinek a magyarzata.


5/20

EgyetemessEgyetemessg a nyelvekg a nyelvekttrtrtnetnetbenben

Az emberi nyelv egytt fejldtt azemberisg trtnelmvel. Fejldsbena legfontosabb vons (amely egyben azemberis fe ldst is ellemzi : e s

5

a vltozatossgban, vltozatossg azegysgben. Vagyis az egyedi nyelvekfejldsben vannak kzs vonsok,msrszt az emberi nyelv sokrtentagoldott trben s idben.


6/20

Kzs mozzanatok az emberiKzs mozzanatok az emberinyelv egsznek s az egyes klnnyelv egsznek s az egyes klnnyelveknek az letbennyelveknek az letben

Minden nyelv kls

alapokra pl,ilyeneket tkrz.gy minden nyelv lete ttteles fggvnye

hasznli letkrlmnyeinek,

6

mveltsgnek, trsadalmi viszonyainak,gondolkodsnak s rzelmeinek; illetveezek vltozsainak.

Minden l nyelv vltozik idben, s

varildik trben.Minden l nyelv beszli kommunikcis

ignyeit, cljait szolglja, azokkielgtsre trekszik.


7/20

Minden nyelv trsadalmi rkldsselhagyomnyozdik nemzedkrl

nemzedkre. Minden nyelv rintkezik ms nyelvekkel

(tad kap).

7

hasonlsgok vannak llomnyi szintens szerkezeti szinten.

A nyelvekben vannak azonossgok a

vltozsok jellegben,trvnyszersgeiben, lefolysban.


8/20

A nyelv tagoldsaA nyelv tagoldsa

A nyelv letnek felsorolt kzsjellegzetessgei (egyetemessge)a vltozsi univerzlk.

8

Ezek az egyedi nyelvek fejldsnekalapjait kpezik, trtnetketsszefogjk, alapvet jegyeiben

meg is hatrozzk. E vltozsiuniverzlk eredmnyei a nyelviuniverzlk.


9/20

1. Az emberi nyelv trbeli, illetleg1. Az emberi nyelv trbeli, illetlegtrsadalmi tagoldsatrsadalmi tagoldsa

Az emberisg egyes csoportjailetk sorn nem egysges segyttes fejldsen mentek

9

.egysges kzlsi rendszer >vltozatossg > vltozatok.

Az emberi nyelv lete trbelileg, ill.

kultrkhoz kttten,tagoldsban, tbbvonalan megyvgbe.


10/20

Az emberi kzssgek trtnetk sornegymssal kapcsolatba kerltek, ill.egymstl klnvltak. > Az emberinyelv eltr trbeli vltozatai kzttintegratv (egysgest) s differenciatv(elklnt) erk llandan hatottak.

1. Klnbz kzlsi rendszerek hatottak

10

egym sra. 2. Egysges kzlsi rendszerek

sztszakadtak kln nyelvekk vagynyelvjrsokk.


11/20

2. Az emberi nyelv idbeli2. Az emberi nyelv idbelitagoldsatagoldsa

Az emberi nyelv id

ben,letfolyamatban sem egysges, nemtagolatlan jelensg.

Az emberisg egsznek, klnfle

11

csoportjainak az letkrlmnyei,kultrja, gondolkodsmdja sokatvltozott az idk sorn.

Az emberi nyelv lete (tttelekkel)

ltalban tkrzte ezeket a vltozsokat;folytonos tmenetekkel klnbz idbeliszinteket mutat.


12/20

Az egyes kzlsi rendszerek klnbzletszakaszaikban, klnbz idkbennmaguk viszonylatban semugyanazok. Korai, kezdeti letszakaszok

elrehaladottabb, kiteljesedettebbkorszakok. A nyelvi klnbsgek az idbeli

12

.

Az idbeli klnbsgek a nyelvvltozkonysgval, ill. tnylegesvltozsval kapcsolatosak. Evltozsok nagy jelentsgek a nyelvtrtnetben.


13/20

De: trtnetileg minden egyeskln nyelvi rendszer mindenidben megfelelen, azonos

13

r e szo g a az a obeszlkzssg kommunikcisignyeit.


14/20

3. A nyelv trbeli s idbeli3. A nyelv trbeli s idbelitagoldsnak sszefggseitagoldsnak sszefggsei

A ktfle tagolds a nyelvletben ssze is kapcsoldik. Atrbeli vltozatoknak ugyangy

14

vanna e n s ge , m nahogy az idbeli mozgs trbeliklnbsgek kzepette megy

vgbe. A klnbsgek termszetesek s

szksgszerek.


15/20

A nyelv trtnetnekA nyelv trtnetneksszetevisszetevi

A nyelv trtnete els

sorban a nyelvnekmint kzlsi eszkznek, mint jelekrendszernek a trtnett jelenti.Beletartozik teht minden olyan elem, jelensg,

15

, .

vgbe.Legszkebb rtelemben a nyelvi rendszer

llomnynak (fonma-, morfma-,lexmallomnynak) s szerkesztsmdjainak

(szintagmatikus, mondat- sszvegszerkesztsnek), illetleg az ezekhezfzd alaki s funkcionlis (jelentsbeli)jelensgeknek s mindezen jelensgekhasznlati szablyainak a trtnete.


16/20

Ezek sszessge jelenti a nyelvbels (intraligvlis) trtnett.Pl. A magyarban egykor jelletlen

16

volt a birtokos jelzs szerkezet (fa+ g), majd kt fokozatban isjelltsget kapott (fa ga > fnak

az ga). Ms. Egyes nvutkbl(hz bel, hz hoz) hatrozraglett (hzba, hzhoz).


17/20

Teht az intraligvlis trtnet rszei:valamilyen nyelvi elem, jelensg,

jelents, funkci, szably belpett anyelvbe, vagy kilpett a nyelvbl;

17

e er e vagy v sszaszoru ;ill, hogy funkcija s/vagy alakja mdosult

a nyelvi rendszer s/vagy abeszlkzssg szintjn. A

nyelvtrtnet teht rendszertrtnet shasznlattrtnet, ill. elemek, jelensgeks szablyok trtnete.


18/20

A nyelv kls trtneteA nyelv kls trtnete

Nem csak a nyelvben, hanem a nyelvvelis trtnhet valami. Ilyen pl. a klnbznyelvek rintkezse, ennek nyomnegymsra hatsa, nyelvi eszkzk,

18

sza yo s . cs nz se. Pl. a magyarromn viszonylatban: m.

vros> r. oras, m. br> r. birau; r.mocan> m. mokny, r. prunc> m.

poronty, r. tocana> m. toknystb.Az ember, a beszlkzssg anyagi s szellemimveldse, a gazdasgi, trsadalmi s politikaiviszonyai is befolyst gyakorolnak a nyelvletre.


19/20

Ezek alapul, kiindulsul szolglnaka nyelvi vltozsok elindulshoz,lefolyshoz.

19

.trse > latin hats > az egyhziterminolgia talakult, latin betshelyesrsi rendszernk ltrejtte,

az rsbeli mondatszerkesztsszablyai mdosulsa, azignyesebb stlus fejldse.


20/20

Mindezek a nyelvtrtnetnek n. nyelvenkvli (extralingvlis) jelensgei. Ezekegyttal kzvetetten a nyelvi vltozsokokaiknt is szol ltak.

20

A nyelv trtnetnek az sszetevi egytt,sszetartoz mdon jelentkeznek. Pl. akukorica (nvny, terms)

megnevezseinek ltrejtte a magyarnyelvben.

a magyar nyelv története

Documents