a konferencia sekcie sestier pracujÚcich v ......mapa s vyznačením miesta konania konferencie dom...

www.sus.sk

SKALICA, DOM KULTÚRY 8. ! 10.6.2011

Slovenská urologická spolo!nos" SLS Urologické oddelenie NsP Skalica

Slovenská spolo!nos" sestier a pôrodn#ch asistentiek, sekcia sestier pracujúcich v urológii pri SLS

18. V!RO"NÁ KONFERENCIASLOVENSKEJ UROLOGICKEJ

SPOLO"NOSTI SLS a KONFERENCIA SEKCIE SESTIER PRACUJÚCICH V UROLÓGII PRI SLS

PROGRAM

Mapa s vyzna#ením miesta konania Konferencie

Dom kultúry, Námestie Slobody, SkalicaKino Sloboda, Sasinkova ulica, Skalica

1

18. V"RO#NÁ KONFERENCIA SLOVENSKEJ UROLOGICKEJ SPOLO!NOSTI SLS

a KONFERENCIA SEKCIE SESTIER PR ACUJÚCICH V UROLÓGII PRI SLS



Obsah

Príhovor prezidenta konferencie 2Vedeck" a organiza#n" v"bor,sekretariát konferencie 3V$eobecné informácie 4Sponzorstvo 6Mapa predná$ok 7

ProgramStreda 8%tvrtok 8%tvrtok – Konferencia sekcie sestier 13Piatok 17

1.

2.

1.2.

Vedeck$ a organiza%n$ v$bor, sekretariát konferencie Prezident konferencie Doc. MUDr. Jozef Maren#ák, PhD.&Vedeck$ v$bor konferencieProf. MUDr. Ján Breza, DrSc. Prof. MUDr. Peter Bujdák, PhD.Prof. MUDr. Ján Kliment, CSc. Doc. MUDr. Jozef Maren#ák, PhD.Doc. MUDr. Du$an Martin#ok, CSc. Doc. MUDr. Ivan Min#ík, PhD.Primár MUDr. Juraj Mikulá$, CSc. Prof. MUDr. Dalibor Ondru$, DrSc.Doc. MUDr. Ján %vihra, PhD. Prof. MUDr. Ladislav Valansk", CSc. &Organiza%n$ v$borMUDr. Patrik Fiala, PhD. riadite' NsP SkalicaIng. Stanislav Chovanec primátor mesta SkalicaMUDr. Eduard Králik Urologické oddelenie NsP SkalicaDoc. MUDr. Jozef Maren#ák, PhD. Urologické oddelenie NsP SkalicaIng. Ivan Medlen ekonomick" riadite' NsP SkalicaMUDr. Rudolf Moro Urologické oddelenie NsP SkalicaFranti$ka Ru(i#ková Urologické oddelenie NsP Skalica

Zastúpenie SLS, registra%né poplatkySo)a Kozáková Slovenská lekárska spolo#nos* Kongresové oddelenie Cukrová 3 813 22 Bratislava Email: [email protected] Tel.: +421 2 5292 2017, +421 2 5292 2019, Fax.: +421 2 5292 2022

Sekretariát konferencie, ubytovanieMarcela IdlbekováFARMI-PROFI, s.r.o. Drobného 27P.O. Box 31840 02 BratislavaEmail: uro18@farmi-pro+.skTel.: +421 2 6446 1555, +421 2 6446 1614, Fax: +421 2 6446 1487

Príhovor prezidenta konferencie

Vá(ení a&milí kolegovia a&kolegyne,

na prelome jari a&leta v&roku 2011 sa slovenskí, ale aj zahrani#ní urológovia stretnú u( po druh"krát na Záhorí (prv" raz to bolo v& máji 1995). V& d)och 8. a( 10. júna 2011 bude hostite'om ú#astníkov 18. V"ro#nej konferencie Slovenskej urologickej spolo#nosti starobylé mesto Skalica. V& roku 1372 pov"$il krá' ,udovít I. Skalicu na slobodné krá'ovské mesto, #ím Skalici poskytol mnohé ú'avy a& v"hody. Po#etné historické a& kultúrne pamiatky v& Skalici a& v& jej okolí sú symbolmi vzdelanosti, kultúry a&duchovnej úrovne miestnych obyvate'ov. V&priebehu storo#í sa zo starého ro'níckeho meste#ka nakoniec stalo priemyselné, zdravotné a& $kolské centrum Záhoria. Rekon$trukcia, najmä historického jadra a&modernizácia okrajov"ch $tvrtí urobila z& pätnás*tisícovej Skalice vyh'adávané turistické miesto. História urológie na Záhorí je podstatne krat$ia, za#ala sa písa* v& roku 1980 zriadením urologickej ambulancie v&Skalici. V&nasledujúcich rokoch bola urológia v&akomsi „podnájme“ na chirurgickom a&ko(nom oddelení. Kone#ne v&máji 1993 bolo v&skalickej nemocnici zriadené samostatné urologické oddelenie (t. #. s&26 lô(kami).

Je pre m)a c*ou i&pote$ením pozva* Vás do starobylej Skalice. V"ro#ná konferencia Slovenskej urologickej spolo#nosti bola a&zostáva fórom, ktoré umo(ní prezentáciu v"sledkov klinickej i&v"skumnej práce popredn"ch slovensk"ch, ale i&zahrani#n"ch (najmä #esk"ch) urológov, ale predov$etk"m mlad"ch nádejí slovenskej urológie. K obohateniu odborného programu konferencie nepochybne prispejú aj vystúpenia popredn"ch európskych urológov (najmä z !eskej republiky, ale aj Holandska).V"znamnou sú#as*ou V"ro#nej konferencie je tie( ú#as* farmaceutick"ch +riem a& v"robcov medicínskych technológií, a& to nielen ako sponzorov podujatia, za #o im patrí na$a úprimná v-aka, ale najmä za pomoc pri organizovaní odborn"ch satelitn"ch sympózií. Som presved#en" o&tom, (e v&Skalici spolu strávime príjemné dni naplnené kvalitn"m odborn"m i&atraktívnym spolo#ensk"m programom.

Te$ím sa na stretnutie s&VamiVá$Jozef Maren#ák

2 3





4 5





V&eobecné informácie

DÁTUM 8. - 10.6.2011&MIESTO KONANIADom kultúry, Námestie Slobody, Skalica – lekáriKino Slobody, Sasinkova ulica, Skalica - sestry&REGISTRÁCIADom kultúryStreda 8.6.2011 15:00 – 16:30 hod.%tvrtok 9.6.2011 7:30 – 17:00 hod.Piatok 10.6.2011 8:00 – 10:00 hod.

MENOVKYKa(d" ú#astník konferencie dostane pri registrácií menovku, ktorá ho opráv)uje k vstupu na odborné a spolo#enské podujatia konferencie. Ú#astníci a vystavovatelia sú povinní nosi* menovku na vidite'nom mieste po#as celého trvania konferencie.

POKYNY PRE PREDNÁ'ATE(OVKa(d" predná$ate' je povinn" dodr(a* maximálny #asov" rozsah predná$ky, o kto-rom bol vopred informovan" v"borom konferencie. Predsedajúci sekcií majú právo pred#asne ukon#i* predná$ku pri prekro#ení #asového limitu.

AUDIOVIZUÁLNA TECHNIKAMultimediálny projektor (premietanie cez po#íta# v programe MS PowerPoint).Na po(iadanie videosystém VHS.

ROKOVACIE JAZYKYslovensk", #esk", anglick"

ABSTRAKTYPrijaté abstrakty budú publikované v #asopise Urológia a uverejnené na stránke www.sus.sk.

UPOZORNENIEAkéko'vek záznamy predná$ok (fotografovanie alebo zvukové nahrávanie) sú po#as odborného programu zakázané.

STRAVOVANIERegistrovan" ú#astník dostane lístky na obedy a spolo#ensk" ve#er pri registrácii. Obed a ob#erstvenie po#as odborného program sú zabezpe#ené v Dome kultúry Skalica.

SPOLO#ENSK" VE#ERuroGALAVE!ER v $t"le “Garden party”%tvrtok 9.6.2011, Franti$kánska záhrada, SkalicaOdporú#ané je neformálne oble#enie.

POTVRDENIA O Ú#ASTIÚ#as* na 18. V"ro#nej konferencii Slovenskej urologickej spolo#nosti SLS a konfe-rencie sekcie sestier pracujúcich v urológii pri SLS je zaradená do systému kontinuál-neho medicínskeho vzdelávania.

LEKÁRI SESTRY Pasívna ú%as) Pasívna ú%as) 2 dni $tvrtok 9.6.2011 8 kreditov $tvrtok 9.6.2011 8 kreditovpiatok 10.6.2011 4 kredity piatok 10.6.2011 4 kredity

Aktívna ú%as) Aktívna ú%as)Autor predná$ky 10 kreditov Autor predná$ky 10 kreditov(spoluautor) 4 kredity (spoluautor) 5 kreditov

Ak je niekto autorom viacer"ch predná$ok kredity sa s#ítavajú.Kredity za aktívnu a pasívnu ú#as* sa s#ítavajú.

6



Sponzorstvo

P L AT I N O V " S P O N ZO R

Z L AT " S P O N ZO R

S T R I E B O R N " S P O N ZO R

Ostatní sponzori a vystavovateliaAmgenAmirexBayer Schering PharmaBBraun BenelaBerlin-ChemieColoplast AISE-BAEgis SlovakiaFerring PharmaceuticalsHerbacos RecordatiHOSPIMED-SlovakiaIBSA SlovakiaKimberly Clark Lenus PharmaMedac

MedetronMedkonsult SlovakiaMSDNordic PharmaNovartis+pharma arzneimittel s.r.o.Prom MedicRadixSandozSanitas PharmaSchwabe SlovakiaSCA Hygiene Products SlovakiaSiemens UltramedValeant SlovakiaVersiumWega-MS

Mapa predná&ok

STREDA 8.6. 2011 15:00 - 16:30 Registrácia lekárov a sestier, Dom Kultúry 18:00 - 19:30 Zasadnutie v"boru SUS, hotel sv. Michal

'TVRTOK 9.6.2011 Jezuitsk" kostol Dom kultúry Kino Sloboda Námestie Slobody Námestie Slobody Sasinkova ulica 7:30 - 17:00 Registrácia ú#astníkov 8:00 - 8:45 Otvorenie konferencie 9:00 - 10:30 Hos*ovské predná$ky & 10:30 - 12:00 KARCINÓM PROSTATY & 12:00 - 12:30 Plenárna schôdza & 13:00 - 14:00 Obed & 14:00 - 15:00 FUNK!NÉ PORUCHY 14:00 - 16:00 DOLN.CH MO!OV.CH KONFERENCIA CIEST, BPH, OCHORENIA SEKCIE URETRY SESTIER 15:10 - 15:15 & Prestávka PRACUJÚCICH 15:15 - 15:55 & NÁDORY MO!OVÉHO V UROLÓGII MECHÚRA A NÁDORY SEMENNÍKOV & 16:00 - 17:00 & Satelitné sympózium Astellas Pharma 17:05 - 18:05 & Satelitné sympózium P+zer & 18:10 - 19:30 & Satelitné sympózium GlaxoSmithKline

20:30 - 24:00 Spolo#ensk" ve#er uro GALAVE!ER (Garden Party) Franti$kánska záhrada

PIATOK 10.6.2011 Dom kultúry 8:30 - 10:30 NÁDORY OBLI!IEK A NÁDORY NADOBLI!IEK 10:30 - 10:40 Prestávka 10:40 - 11:30 INFEKCIE MO!OV.CH CIEST A UROLITIÁZA 11:30 - 11:40 Prestávka 11:40 - 12:50 RÔZNE



7

18:00 – 19:30 V"bor SUS (hotel Svät! Michal)

'tvrtok 9.6.2011 P R O G R A M

8:00 – 8:45 Otvorenie konferencie (Jezuitsk! kostol, Námestie Slobody) (J. Breza, J. Kliment, J. Maren#ák)9:00 – 10:30 Hos)ovské predná&ky (Dom kultúry, Námestie Slobody) Predsedníctvo: J. Breza, J. Kliment, J. Maren#ák

1. Téma vyhradená 15 min. Prof.Dr. Philippe van Kerrebroeck (Hol. ) 2. Skladba ambulantní a*urologické pé%e v*#esku 15 min. Doc. MUDr. Miroslav Hanu$, CSc. (Urocentrum Praha) 3. P+ehled opera%ních metod v*lé%b, SUI 15 min. Prof. MUDr. Alois Martan, DrSc. (!R) 4. Lie%ba BPH v*roku 2011 15 min. Doc. MUDr. Jozef Maren#ák, PhD. (Urologické oddelenie NsP Skalica) 5. Kostná choroba pri karcinóme prostaty 15 min. Prof. MUDr. Ján Kliment, CSc. (Urologická klinika JLFUK a UNM) 10:30 – 12:00 KARCINÓM PROSTATY Predsedníctvo: P. Bujdák, L. Valansk"

6. Európska urologická spolo%nos): skríning karcinómu prostaty – 2010 10 min. M. Hor)ák, V. Zvara (Bratislava) 7. Racionální biopsie prostaty na základ, anal$zy lo-isek z*preparát. po radikální prostatektomii 5 min. F. Zá*ura, J. Perni#ka, R. Grill, P. Klézl, J. Novák (Olomouc, Praha) 8. Tká/ová anal$za u*prostaty p+ed biopsií 5 min. F. Zá*ura, J. Perni#ka, P. Klézl (Olomouc, Praha) 9. Satura%ní biopsie prostaty: indikace, v$sledky, srovnání se systematickou biopsií prostaty 5 min. O. !apoun, R. Sobotka, P. Macek, M. Pe$l, T. Hanu$ (Praha) 10. Génové polymor0zmy mikrozomiálnej epoxidhydrolázy, faj%enie a*riziko vzniku karcinómu prostaty 5 min. M. Kme*ová Sivo)ová, D. Dobrota, R. Du$enka, T. Matáková, S. Mahmoodová, Z. Tatarková, M. Pavlíková, M. Kovalská, J. Kliment (Martin)

Streda 8.6.2011 P R O G R A M

8



9



11. Vz)ah medzi génov$m polymor0zmom – komentovan" poster 3min. R. Du$enka, M. Kme*ová Sivo)ová, S. Grobar#íková, D. Dobrota, J. Kliment (Martin) 12. V$sledky radikálnej prostatektómie u*pacientov s*vysokorizikov$m karcinómom prostaty 7 min. J. Kliment ml., B. Eliá$, J. ,upták, J. %vihra, K. Javorka, I. Sopilko, M. Joná$, J. Kliment st. (Martin) 13. Roboticky asistovaná radikálna prostatektómia – prvé skúsenosti 5 min. V. Balá(, J. Babe'a, V. Kubas, M. Chud", R. K)azík (B. Bystrica) 14. Roboticky asistovaná radikální prostatektomie 5 min. V. %tudent, I. Hartmann, A. Vidlá/, M. Grepl (Olomouc) 15. Vliv hodnoty PSA p+ed salvage radioterapií na úsp,ch lé%by 5 min. L. Jarolím, %. Vesel", M. Babjuk, M. Schmidt, P. Du$ek, I. Minárik, N. Malinová (Praha) 16. Kastra%ne rezistentní karcinom prostaty: realita nebo 0kce? 10 min. J. Dvo/á#ek (Praha)

12:00 – 13:00 Plenárna schôdza

13:00 – 14:00 Obed

14:00 – 15:00 FUNK#NÉ PORUCHY DOLN"CH MO#OV"CH CIEST, BPH, OCHORENIA URETRY Predsedníctvo: V. Nagy, J. %vihra 17. Chirurgické v$kony na urologick$ch pracoviskách Slovenskej republiky v*rokoch 2000 – 2010 10 min. J. Kliment (Martin) 18. 24-hodinová variabilita uro1owmetrie u*zdravé populace 5 min. F. Zá*ura, L. Lu)á#ek, R. Grill, L. Bittner, M. Fabi$ovsk", J. Krhut (Olomouc, Praha, Ostrava) 19. Prevalencia prolapsu panvov$ch orgánov na Slovensku 7 min. J. %vihra, J. Kliment, V. %vihrová, A. Digesu, V. Khullar, S. Swift (Martin, V. Británia, USA) 20. Koreluje vylie%enie stresovej inkontinencie mo%u u*-ien so subjektívnym hodnotením v$sledkov opera%nej lie%by? 5 min. ,. Lachvá#, L. Valansk", V. Nagy, M. Vargov#ák (Ko$ice) 21. Farmakoterapie BHP alfalytiky – „personalizovaná lé%ba“ 5 min. I. Novák, J. Novák (Hradec Králové, Pardubice)


(Sabalis serrulatae extractum)

1KAPSULA

DE NN ERozprúdi vá!ho pacienta

Skrátená odborná informácia o lieku Prostamol® uno1 kapsula obsahuje 320 mg extraktu zo Serenoa repens. Indikácie: Poruchy mo!enia pri benígnej hyperplázii prostaty v I. a II. "tádiu. Dávkova-nie a spôsob podávania: 1 kapsula denne v rovnakom !ase po jedle. Kontraindikácie: Nie sú známe. Ne"iaduce ú#inky: Ve#mi vzácne mô$uvzniknú% $alúdo!né %a$kosti. Pred predpísaním lieku oboznámte sa, prosím, s úpln&m znením Súhrnu charakteristick&ch vlastností lieku (SPC). Dr"i-te$ rozhodnutia o registrácii: Berlin Chemie AG (Menarini Group), Glienicker Weg 125, 12489 Berlin, Nemecko. Zastúpenie v SR: Berlin-Che-mie AG, Palisády 29, 811 06 Bratislava, tel.: 02/5443 0730, fax: 02/5443 0724 Dátum poslednej revízie textu: november 2008. Spôsob v%dajalieku: i na lekár sky predpis. Dátum v%roby materiálu: máj 2011.

09-391 Prostamol inz. A5:Sestava 1 5/19/11 9:36 AM Stránka 1

11




22. Komplikácie transuretrálnej resekcie prostaty pre benígnu prostatickú hyperpláziu 7 min. J. Maren#ák, R. Moro, E. Králik, P. Rusková (Skalica) 23. Urologické komplikácie po totálnych endoprotézach ve2k$ch k3bov 5 min J. Amrichová, J. Pangrác, M. Hrubina, M. Skoták, O. Amrichová (Tren#ín, Pelh/imov) 24. Endoskopická lie%ba striktúry zadnej uretry – v$sledky lie%by J. Borák, I. Min#ík, L. !marada (Pre$ov) 25. Lie%ba striktúr uretry optickou uretrotómiou 5 min. Z. Pajdi#ová, V. Nagy, M. Ilá$, L. Valansk", ,. Lachvá# (Ko$ice) 26. Fraktúra penisu s*léziou uretry 3 min. ,. Velk, J. Fridrik (Ko$ice)

15:00 – 15:15 Prestávka

15:15 – 15:55 NÁDORY MO#OVÉHO MECHÚRA A*NÁDORY SEMENNÍKOV Predsedníctvo: I. Min#ík, D. Ondru$

27. Intravezikálna chemoterapia v*lie%be svalovinu nein0ltrujúcich nádorov mo%ového mechúra 5 min. R. Toma$kin, B. Eliá$, J. Kliment (Martin) 28. Lokální chemoprofylaxe instilacemi Mitomycinu C st+edn, a*vysokorizikov$ch neinvazívních nádor. mo%ového m,ch$+e 5 min. M. Matou$ková, M. Hanu$, H. Kiacová, G. Bouchnerová (Praha) 29. Karcinóm mo%ového mechúra, terapia non-invazívneho karcinómu mo%ového mechúra BCG vakcínou a*v$skyt recidív 5 min. D. Dole(alová (Topo'#any) 30. Tumor testis v*klinickej anal$ze Urologickej kliniky FnsP J. A. Reimana Pre&ov (2005 – 2010) 5 min. R. Luník, I. Min#ík, J. Havrilla (Pre$ov) 31. Kostná denzita a*suplementa%ná lie%ba testosterónom u*pacientov s*nádormi testis 7 min. D. Ondru$, M. Ondru$ová, B. %pániková (Bratislava) 32. Raritní intraskrotáln, lokalizovan$ nádorov$ proces imitující tumor varlete (kasuistika) 3 min. V. Kotek, E. Reiter, H. Reiter (Waidhofen an der Thaya – Rakúsko)

urgencie

SKRÁTENÁ INFORMÁCIA O LIEKUVesicare 5 mg a 10 mg, ! lmom obalené tablety. Zlo!enie: Ka"dá tableta Vesicare 5 mg alebo 10#mg obsahuje 5 mg alebo 10 mg solifenacíniumsukcinátu. Terapeutické indikácie: Symptomatická lie$ba akútnej inkontinencie a/alebo zv%&enej frekvencie mo$enia a urgencií, ktoré sa mô"u vyskytnú' u#pacien-tov so syndrómom hyperaktívneho mo$ového mechúra. Dávkovanie: Odporú$aná dávka je 5#mg solife-nacíniumsukcinátu 1x denne. V prípade potreby sa dávka mô"e zv%&i' na 10#mg solifenacíniumsukcinátu 1x denne. Kontraindikácie: Solifenacín je kontraindikovan% u#pacientov s retenciou mo$u, so#záva"n%m gastrointestinálnymi poruchami(vrátane toxického megakolonu), myastheniou gravis alebo glaukómom s úzkym uhlom. Pacienti precitlivení na#lie$ivo alebo na ktorúko(vek z pomocn%ch látok. Pacienti, ktorí sa podrobujú hemodial%ze. Pacienti so#záva"n%m po&kodením funkcie pe$ene, so#záva"n%m po&kodením funkcie obli$iek alebo stredne záva"n%m po&kodením funkcie pe$ene a#pacienti, ktorí sa podrobujú lie$be s#v%znamn%m inhibítorom CYP3A4, napr. ketokonazolom. Osobitné upozornenia a"opatrenia pri po-u!ívaní: Vesicare sa má u"íva' opatrne u pacientov so#záva"n%m po&kodením funkcie obli$iek, so stredne záva"n%m po&kodením funkcie pe$ene, u t%chto pacientov dávka nemá presiahnu' 5#mg, u#pacientov s#kli-nicky v%znamnou ob&trukciou v%vodu z mo$ového mechúra, s#mo"n%m rizikom retencie mo$u, s#gastroin-testinálnym ob&truk$n%m ochorením, s#rizikom zní"enej gastrointestinálnej motility, so#sú$asn%m u"íva-ním v%znamného inhibítora CYP3A4, s#hiátovou prietr"ou/gastroezofageálnym re) uxom a/alebo u#pa-cientov, ktorí sú$asne u"ívajú lieky (napr. bisfosfonáty), ktoré mô"u spôsobi' alebo zhor&i' ezofagitídu,a s#autonómnou neuropatiou. Maximálny ú$inok Vesicare je mo"né stanovi' najskôr po#uplynutí 4 t%"-

d*ov od za$iatku jeho u"ívania. Liekové a iné interakcie: Solifenacín mô"e zní"i' ú$inok liekov, ktoré stimulujú motilitu gastrointestinálneho traktu, napr. metoklopramid a#cisaprid. In vitro &túdie dokáza-li, "e solifenacín pri terapeutick%ch koncentráciách neinhibuje CYP1A1/2, 2C9, 2C19, 2D6 alebo 3A4 odvodené z#mikrozómov (udskej pe$ene. Solifenacín sa metabolizuje pomocou CYP3A4. Preto má by' ma-ximálna dávka Vesicare obmedzená na 5#mg v#prípade, ak sa pacient sú$asne podrobuje lie$be ketokona-zolom alebo terapeutick%m dávkam in%ch v%znamn%ch inhibítorov CYP3A4. Ne!iaduce ú#inky: Vzh(a-dom na farmakologické ú$inky solifenacínu mô"e Vesicare spôsobi' anticholinergické ne"iaduce ú$inky (vo v&eobecnosti) miernej alebo strednej záva"nosti. Frekvencia anticholinergick%ch ne"iaducich ú$inkov je závislá od dávky. Naj$astej&ie hlásená ne"iaduca reakcia pri u"ívaní Vesicare bola sucho v ústach. Zá-va"nos' sucha v#ústach bola vo#v&eobecnosti mierna a len príle"itostne viedla k#preru&eniu lie$by. Regis-tra#né #íslo: 73/0063/05-S, 73/0064/05-S. Dr!ite$ rozhodnutia o registrácii: Astellas Pharma s.r.o., Sokolovská 100/94, 186 00 Praha, +eská republika. Zaradenie lieku pod$a spôsobu v%daja: V%daj lie-ku je viazan% na lekársky predpis. Dátum poslednej revízie textu: November 2009. Viac informácií nájdete v registrovanom SPC.

Astellas Pharma, s.r.o., org. zlo"kaGalvániho 15/C, 821 04 BratislavaTel: 02/4444 2157, www.astellas.com

Od 1. júla 2011Vesicare 10 mg

13




KONFERENCIA SEKCIE SESTIER Kino Slobody, Sasinkova ulica Predsedníctvo: J. Gajdo$ík, I. Gulá$ová, F. Ru(i#ková14:00 – 16:00 1. Vplyv vhodnej absorp%nej pomôcky na celkovú kvalitu -ivota 15 min. J. Gajdo$ík (N. Zámky) 2. 10-ro%né skúsenosti so suburetrálnou páskou pri lie%be stresovej inkontinencie mo%u 10 min. F. Ru(i#ková, J. Maren#ák, E. Ka$$ová, A. Kri(ánková (Skalica) 3. Lie%ba totálnej inkontinencie mo%u u*mu-ov 10 min. M. Zední#ková, J. Kova#ovská (Bratislava) 4. V$skyt komplikácií po intravezikálnej lie%be BCG vakcínou u*pacientov s*karcinómom mo%ového mechúra 10 min. B. %ifalovi#ová, M. Mar#eková, M. Mizerová (Martin) 5. Pou-itie bukálnej sliznice v*lie%be zú-eniny mo%ovej trubice metódou zadnej onlay plastiky 10 min. E. Vajsová (B. Bystrica) 6. Laparoskopická parciálna nefrektómia 10 min. M. Balyová, J. Mikulá$, P. Laurinc (0ilina) 7. Opera%né rie&enie hypospádií z poh2adu opera%nej sestry 10 min. A. Skuhrová, A. %i$ková, J. Urbancová (Martin) 8. Mana-ment práce vedúcej sestry 5 min. I. Gulá$ová (Bratislava)

16:00 – 17:00 Sympózium Astellas Pharma BEZ URGENCIE JE 0IVOT KRAJ%Í Predsedajúci: J. Maren#ák 1. Diagnostika a*lie%ba OAB 15 min. J. Maren#ák 2. LUTS u*starnúceho mu-a 15 min. J. %vihra 3. Vesicare v*lie%be OAB 10 min. M. Roman#ík 4. Zni-ovanie testosterónu pri jednotliv$ch LHRH agonistoch – preh2ad &túdií 10 min. P. Laurinc 5. Diskusia 10 min.

OAB (overactive bladder)= hyperaktívny mo!ov" mechúr

Pfizer Luxembourg SARL, Pribinova 25, 811 09 BA, tel.: 02/3355 5500, fax.: 02/3355 5499, www.pfizer.sk

Antimuskarinikums jedine!n"m

farmakologick"mprofilom 1,2,3,4• Overená ú!innos"

• Flexibilné dávkovanie 4 mg a 8 mg 1,2

• Zlep#enie príznakov OAB u$ v 1. t"$dni 6

• Dobr# bezpe!nostn# profil a tolerabilita • Menej ako 1%-n" v"skyt preru#enia lie!by z dôvodu suchosti v ústach 2,5

• Nízky v"skyt zápchy a ne$iaducich ú!inkov zo strany CNS 2,5

• Ú!innos" závislá od dávky 1,2

• Zv"#enie ú!innosti v závislosti od dávky na rozdiel od solifenacínu, darifenacínu a tolterodínu 1,2

Zlo!enie: Ka!dá tableta s pred"!en#m uvo$%ovaním obsahuje 4 mg alebo 8 mg fesoterodíniumfumarátu, &o zodpovedá 3,1 mg alebo 6,2 mg fesoterodínu. Lieková forma: tablety s pred"!en#m uvo$%ovaním. Charakteristika: Fesoterodín je kompetitívny, 'pecifick# antagonista mus-karínov#ch receptorov. Farmakoterapeutická skupina: mo&ové spazmolytikum, ATC kód: G04B D11. Indikácie: Lie&ba príznakov (zv#'ená frekvencia mo&enia a/alebo naliehavá potreba mo&enia a/alebo urgentná inkontinencia mo&u), ktoré sa mô!u vyskytova( u pacientov so syndrómom hyperaktívneho mo&ového mechúra. Dávkovanie: Dospelí (vrátane star'ích osôb) – úvodná dávka je 4 mg jedenkrát denne, na základe individuálnej odpovede sa mô!e zv#'i( na 8 mg jedenkrát denne. Maximálna denná dávka je 8 mg (pri u!ívaní siln#ch inhibítorov CYP3A4 4 mg denne). U pacientov s poruchou funkcie obli&iek a pe&ene je denná dávka závislá na záva!nosti poruchy a sú&asnom u!ívaní inhibítorov CYP3A4. Tablety sa u!ívajú celé, mô!u sa podáva( s jedlom alebo bez jedla. Deti: podávanie sa neodporú&a. Kontraindikácie: Precitlivenos( na lie&ivo, niektorú z pomocn#ch látok, ara'idy alebo sóju, retencia mo&u, retencia !alúdo&ného obsahu, nekontrolovan# glaukóm s uzavret#m uhlom, myasthenia gravis, (a!ká porucha funkcie pe&ene (Child Pugh C), sú&asné u!ívanie siln#ch inhibítorov CYP3A4 u pacientov so strednou a! (a!kou poruchou, funkcie pe&ene alebo obli&iek, záva!ná ulcerózna kolitída, toxick# megakolón. Osobitné upozornenia: Pri u!ívaní fesoterodínu sa má postupova( opatrne u pacientov: s rizikom retencie mo&u pri klinicky záva!nej ob'trukcii v#vodu mo&ového mechúra *(napr. pri klinicky v#znamnom zvä&'ení prostaty v dôsledku BPH)*, s gastrointestinálnymi ob'truk&n#mi poruchami, s gastroezofageálnym refluxom, so zní!enou gastrointestinálnou motilitou, s autonómnou neuropatiou, s kontrolovan#m glaukómom s uzavret#m uhlom, s rizikom pred"!enia QT intervalu. Pri titrácii je nutné postupova( opatrne pri poruche funkcie pe&ene a obli&iek, pri súbe!nom podávaní siln#ch alebo stredne siln#ch inhibítorov CYP3A4 a silného inhibítora CYP2D6. Pred za&iatkom lie&by sa musí vylú&i( organická prí&ina hyperaktivity detruzora. Bezpe&nos( a ú&innos( u pacientov s neurogénnou prí&inou hyperaktivity detruzora mo&ového mechúra zatia$ nebola stanovená. Sú&asné u!ívanie fesoterodínu so siln#m induktorom CYP3A4 sa neodporú&a. Pacienti so zriedkav#mi dedi&n#mi problémami galaktózovej intolerancie, laponsk#m deficitom laktázy alebo glukózo-galaktózovej malabsorpcie nemajú u!íva( tento liek.

Interakcie: Sú&asné podávanie fesoterodínu s liekmi s antimuskarínov#mi alebo anticholinergick#mi vlastnos(ami mô!e vies( k zv#razneniu terape-utick#ch a ne!iaducich ú&inkov. Fesoterodín mô!e zni!ova( ú&inok liekov, ktoré stimulujú motilitu gastrointestinálneho traktu. Pri sú&asnom podávaní so siln#mi a stredne siln#mi inhibítormi CYP3A4 dochádza k zv#'enej expozícii aktívnemu metabolitu fesoterodínu. Indukcia CYP3A4 mô!e vies( k subterapeutick#m plazmatick#m hladinám aktívneho metabolitu. Sú&asné podávanie silného inhibítora CYP2D6 mô!e ma( za následok zv#'enie expozície aktívnemu metabolitu. Fesoterodín neoslabuje potla&enie ovulácie perorálnou hormonálnou antikoncepciou a nemá ani !iadny vplyv na antikoagula&nú aktivitu jednorazovej dávky warfarínu. Gravidita a laktácia: Podávanie po&as gravidity sa neodporú&a. Fesoterodín sa nemá u!íva( u !ien po&as doj&enia. Ovplyvnenie schopnosti vies" vozidlá a obsluhova" stroje: Treba dba( na opatrnos( pri vedení vozidiel a obsluhovaní strojov z dôvodu mo!ného v#skytu ved$aj'ích ú&inkov, ako sú rozmazané videnie, závrat a ospalos(. Ne!iaduce ú#inky: Lie&ba mô!e spôsobova( mierne a! stredne záva!né antimuskarínové ú&inky ako sucho v ústach, suché o&i, dyspepsiu a zápchu. Ve$mi &asté: sucho v ústach; &asté: závrat, boles( hlavy, suché o&i, sucho v hrdle, boles( brucha, hna&ka, dyspepsia, zápcha, nevo$nos( dyzúria, nespavos(; menej &asté: tachykar-dia, dysgeúzia, ospalos(, vertigo, faryngolaryngeálna boles(, ka'e$, sucho v nose, abdominálny dyskomfort, flatulencia, *gastroezofágov# reflux*, retencia mo&u, slabé mo&enie, vyrá!ky, suchá poko!ka, infekcia mo&ov#ch ciest, únava, zv#'enie ALT a GGT. *Po uvedení lieku na trh boli popísané prípady retencie mo&u, ktoré si vy!adovali katetrizáciu, zvy&ajne v rámci prvého t#!d%a lie&by fesoterodínom. Vä&'inou boli postihnutí star'í pacienti () 65 rokov) mu!ského pohlavia s anamnézou benígnej hyperplázie prostaty*. Balenie: 4 mg a 8 mg po 28 tabliet, 4 mg po 84 tabliet, 8 mg po 100 tabliet. Uchovávanie: Uchovávajte pri teplote neprevy'ujúcej 25 °C, v pôvodnom obale na ochranu pred vlhkos(ou. V#daj lieku je viazan# na lekársky predpis. Pred podaním lieku sa zoznámte s úpln#m znením Súhrnu charakteristick#ch vlastností lieku (SPC). Dátum revízie textu: Október 2010. Dr!ite$ rozhodnutia o registrácii: Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Ve$ká Británia. Miestne zastúpenie dr!ite$a rozhodnutia o registrácii: PFIZER Luxembourg SARL, o.z., tel.: +42123355 5500 *V'imnite si, prosím, zmenu(y) v informácii o lieku.

SKRÁTENÁ INFORMÁCIA O LIEKU • TOVIAZ 4 mg tablety s pred!"en#m uvo$%ovaním • TOVIAZ 8 mg tablety s pred!"en#m uvo$%ovaním

1) Súhrn charakteristick#ch vlastností lieku Toviaz®. Dátum poslednej revízie textu: Júl 2008. 2) Khullar V, Rovner ES, Dmochowski R, Nitti V, Wang J, Guan Z. Fesoterodine dose response in subjects with overactive bladder syndrome.Urology. 2008 May;71(5):839-43. 3) Michel MC, Hegde SS. Treatment of the overactive bladder syndrome with muscarinic receptor antagonists: a matter of metabolites? Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2006 Nov;374(2):79-85. 4) Michel MC. Fesoterodine: a novel muscarinic receptor antagonist for the treatment of overactive bladder syndrome. Expert Opin Pharmacother. 2008 Jul;9(10):1787-96. 5) Chapple C, Van Kerrebroeck P, Tubaro A, Haag-Molkenteller C, Forst HT, Massow U, Wang J, Brodsky M. Clinical efficacy, safety, and tolerability of once-daily fesoterodine in subjects with overactive bladder. Eur Urol. 2007 Oct;52(4):1204-12. 6) Wyndaele JJ et al. Fesoterodine 4 mg once

daily improved overactive bladder symptoms in subjects dissatisfied with tolterodine treatment. Eur Urol Suppl 2009;8(4):167

SK-11-104

Inzercia Toviaz A5 april 2011.indd 1 11.4.2011 17:55

15




17:05 – 18:05 Sympózium P0zer SPOLO!N. CIE, 1 SPOKOJNOS2 PACIENTA S&HYPERAKTÍVNYM MO!OV.M MECHÚROM 3OAB4 Predsedajúci: J. Maren#ák

1. Je nie%o nové v*etiopatogenéze, diagnostike a*lie%be OAB? 15 min. J. Maren#ák 2. Toviaz 4 a*8 mg – individuálny prístup k*lie%be pacienta s*OAB 15 min. J. Breza 3. Starostlivos) o*pacienta s*OAB na Slovensku 15 min. J. %vihra 4. Diskusia 10 min.

18:10 – 19:30 Sympózium GlaxoSmithKline Predsedajúci: V. Balá(

1. Historické mí2niky v*lie%be BPH – od star$ch Egyp)anov a- po 21. storo%ie 15 min. V. Balá( 2. Aktuálne poznatky v*mene-mente novodiagnostikovan$ch pacientov s*BPH v*riziku progresie 15 min. P. Laurinc 3. Mene-ment BPH: klinická prax verzus o%akávania pacientov 15 min. P. Bujdák 4. Diskusia 10 min. 5. Votrient® v*lie%be metastatického karcinómu obli%ky (mRCC) 15 min. J. Obertová 6. Diskusia 15 min.

20:30 ! 24:00 Spolo%ensk$ ve%er (uroGALAVE#ER) – Franti&kánska záhrada

sorafenibum (tablety)

Nexavar 200 mg lmom obalené tablety.

ova

by.

Ve

v

8:30 – 10:30 NÁDORY OBLI#IEK A*NÁDORY NADOBLI#IEK Predsedníctvo: J. Breza, V. Balá(, J. ,upták

33. Prvé skúsenosti s*kontrastn$m ultrasonogra0ck$m vy&etrením nádorov obli%iek 5 min. ,. Te$'a, B. Nováková, V. Nagy, ,. Lachvá#, M. Ilá$, L. Valansk", J. Tuma (Ko$ice) 34. Úloha STAT proteínov v*onkogenéze karcinómu obli%ky 7 min. L. Mesáro$ová, S. Fra)ová, J. %vihra, J. ,upták, J. Kliment, J. Klimas, P. K/enek, J. Kyselovi#, P. Ochodnick", P. Slávik (Martin, Bratislava) 35. Spontánne a*traumatické ruptúry obli%iek – klinick$ priebeh, diagnostika a*lie%ba 5 min. V. Nagy, M. Ilá$, L. Valansk", ,. Lachvá# (Ko$ice) 36. Kompletná remisia generalizovaného svetlobunkového karcinómu obli%ky s*prv$m prejavom mts do po&vy, po primárnej lie%be Sunitinibom 5 min. M. Kor#ek, J. Barta, M. Stre$ko, D. 5ur#ansk" (Nitra) 37. Neklasi0kovan$ (a) sarkomatoidn$ karcinóm obli%ky 3 min. T. Ki#ka, D. Martin#ok, A. Szalontay (Ko$ice) 38. Selektívna embolizácia vetvy renálnej artérie pre protrahovanú makrohematúriu po parciálnej nefrektómii pre karcinóm obli%ky – komentovan" poster 3 min. ,. Lachvá#, ,. %pak, L. Valansk", V. Nagy (Ko$ice) 39. V$sledky lie%by nádorov obli%iek laparoskopickou transperitoneálnou nefrektómiou 7 min. J. ,upták, J. %vihra, J. Kliment ml. , B. Eliá$, J. Kliment (Martin) 40. Prvé skúsenosti s*laparoskopick$mi nefrektómiami na Urologickej klinike v*Bratislave 5 min. S. 0iaran, F. Goncalves, P. Bujdák, T. Májek, J. Breza (Bratislava) 41. Parciálne laparoskopické nefrektómie – úvodné skúsenosti 5 min. J. Mikulá$, P. Laurinc, R. Mráz (0ilina) 42. Preh2ad komplikácií pri laparoskopick$ch v$konoch v*na&om súbore 5 min. M. Kor#ek, J. Barta, K. Duranka, D. Fajtl (Nitra) 43. Chirurgická lie%ba karcinómu obli%ky s*nádorov$m trombom vo VCI zasahujúcim retrohepatálne (Nesbit III), technikou mobilizácie pe%ene 5 min. V. Balá(, J. Babe'a, R. K)azík, V. Kubas, J. Janek, R. Kminiak (B. Bystrica) 44. Roboticky asistovaná resekce ledviny 5 min. V. %tudent, I. Hartmann, A. Vidlá/, M. Grepl (Olomouc)

17



Piatok 10.6.2011 P R O G R A M

11:30 – 11:40 Prestávka

11:40 – 12:50 RÔZNE Predsedníctvo: J. Fillo, J. Mikulá$

57. Prí%iny nefrektómií u*detí 10 min. Z. Kurcinová (Ko$ice) 58. Poranenie mo%ovodu – stále aktuálny problém, mo-nosti lie%by 7 min. I. Vi'cha, I. Min#ík, L. !marada, I. Pere#insk" (Pre$ov) 59. Laparoskopick$ odber obli%ky od -ijúceho darcu 7 min. J. Babe'a, V. Balá(, V. Kubas (B. Bystrica) 60. Laparoskopická pyeloplastika – prvé skúsenosti – komentovan" poster 3 min. M. Cvik, ,. Uher#ík (Trnava) 61. Pyelovenózní pí&t,l jako etiologická p+í%ina masivní hematurie a*její +e&ení cílenou ureterorenoskopickou aplikací tká/ového lepidla 3 min. V. Kotek, H. Reiter, F. Hadjikarimian (Waidhofen an der Thaya – Rakúsko) 62. Erektilná dysfunkcia, syndróm nedostatku testosterónu a*4al&ie klinické súvislosti 7 min. J. Fillo, J. Breza, M. Lev#íková, A. Vachulová 63. Erektilní dysfunkce u*mu-. do 50 let lé%en$ch pro chronické renální selhání 5 min. J. Jarabák, R. Zachoval, O. Viklick", M. Burgelová (Praha) 64. Psychosociálny v$znam nádeje u*pacientov s*chronick$m ochorením 5 min. I. Gulá$ová (Bratislava) 65. Individuálny psychologick$ prístup a*komunikácia s*umierajúcim pacientom 5 min. I. Gulá$ová (Bratislava)

13:00 UKON#ENIE KONFERENCIE

18 19





45. Perkutánna rádiofrekven%ná ablácia nádorov obli%iek – po%iato%né skúsenosti 5 min. P. Laurinc, H. Fellner, Ch. Schabauer, S. Seklehner, C. Riedl (Baden bei Wien, Rakúsko) 46. Sorafenib v*lie%be metastázujúceho karcinómu obli%ky 7 min. J. Mikulá$, P. Laurinc, R. Hrub", D. Sudeková (0ilina) 47. Anal$za v$sledk. lé%by uroteliálních karcinóm. horních mo%ov$ch cest 7 min. P. Macek, V. Soukup, T. Hanu$, Z. Va'ová, K. Novák, L. Záme#ník, J. Dvo/á#ek, I. Pavlík (Praha) 48. Wilmsov nádor v*súbore pacientov na oddelení detskej onkológie a*hematológie DFN Ko&ice v*období r. 1995 – 2010 7 min. I. Sen#áková, L. Deák, I. Oravkinová, L. Valansk", M. %vajdler, K. Jutka (Ko$ice) 49. Laparoskopická adrenalektómia: 10 ro%né skúsenosti s*miniinvazívnou technikou 7 min. J. ,upták, J. %vihra, J. Kliment ml. , B. Eliá$, J. Kliment (Martin)

10:30 – 10:40 Prestávka

10:40 – 11:30 INFEKCIE MO#OV"CH CIEST A*UROLITIÁZA Predsedníctvo: D. Martin#ok, M. Hriv)ák

50. Komunitní mo%ové infekce u*-en, algoritmus vy&et+ení v*urologické ambulance 7 min. M. Matou$ková, M. Hanu$, G. Bouchnerová, P. Kaplán (Praha) 51. Vplyv chlam$diovej infekcie na fertilitu mu-a 7 min. M. Hriv)ák, J. %algovi#, L. Bobák, Z. Váczy (Ko$ice) 52. PSA u*pacientov s*akútnou prostatitídou 5 min. V. Nagy, D. Kubej (Ko$ice) 53. Diagnostika, lie%ba a*prognóza pacientov s*Fournierovou gangrénou 5 min. J. Maren#ák, R. Moro, E. Králik, P. Rusková (Skalica) 54. Fournierova gangréna – na&e skúsenosti 5 min. J. Borák, I. Min#ík, I. Vi'cha (Pre$ov) 55. Fournierova gangréna 5 min. ,. Uher#ík, M. Cvik, J. Buri#an, E. Mikur#ík (Trnava) 56. ECIRS – endoskopická kombinovaná intra – renálna chirurgia – nov$ prístup k*rie&eniu odliatkovej nefrolitiázy 7 min. M. Chud", R. K)azík, V. Balá( (B. Bystrica)

Piatok 10.6.2011 P R O G R A MPiatok 10.6.2011 P R O G R A M

20 21





Poznámky

a konferencia sekcie sestier pracujÚcich v ......mapa s vyznačením miesta konania konferencie dom...

Documents