a hong kong branch of the popular award-winning san

4
A Hong Kong branch of the popular award-winning San Francisco restaurant. Located on The Royal Garden’s third floor mezzanine level and overlooking the atrium's greenery and water features, Le Soleil offers Vietnamese cuisine with a touch of Asian-fusion. Semi Private Celebration Menu for 20 guests Minimum guaranteed 20 persons for 2 hours at HKD$360 per person 無限暢飲及分享小食 (人數上限 20 2 小時) Snack Menu 小食 Crispy-fried Spring Rolls 香脆西貢春卷 Smoked Salmon with Condiments 煙燻三文魚 Parma Ham, Salami and Cooked Ham 帕爾馬火腿、沙樂美腸、熟火腿 Rice Paper Rolls with Roasted Pork Fillet 燒豬柳米紙卷 Cold Vietnamese Sausage 越南扎肉 Deep-fried Shrimp Cakes 越南脆炸蝦餅 Unlimited Refill Beverage 飲品 Selected Red Wine 精選紅酒、Selected White Wine 精選白酒 Selected Beer 啤酒Chilled Orange Juice 凍橙汁、Soft Drink 汽水飲品 If you have any food allergies, please inform our staff. 如閣下對任何食物產生敏感,請直接與本餐廳職員聯絡。 All prices are subject to 10% service charge. 另加一服務費Menu cannot be used in conjunction with other promotional, discount offer, and discounted Royal Garden gift card. 此套餐不可與其他優惠或折扣及帝苑折扣禮品咭同時使用。 Available between 15 November 2021 – 31 March 2022. 供應期由 2021 11 15 日至 2022 3 31 日。 Sunday to Thursday at HK$360 per person for 2 hours. 星期日至星期四,兩小時港幣每位$360Friday and Saturday at HK$410 per person for 2 hours. 星期五及星期六,兩小時港幣每位$410Other menus and packages are available for different occasions. 視乎客人需要,個別菜譜亦可提供。 Subject to the latest measures on catering business and scheduled premises. 因應餐飲業務及表列處所最新措施而調整。 Subject to hotel availability. 視乎酒店供應而定。 The Royal Garden reserves the right to exercise the final decision in case of any dispute. 帝苑酒店可有最終決定權。

Upload: others

Post on 12-Feb-2022

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A Hong Kong branch of the popular award-winning San

A Hong Kong branch of the popular award-winning San Francisco restaurant.

Located on The Royal Garden’s third floor mezzanine level and overlooking the atrium's greenery and water features, Le Soleil offers Vietnamese cuisine with a touch of Asian-fusion.

Semi Private Celebration Menu for 20 guests Minimum guaranteed 20 persons for 2 hours at HKD$360 per person

無限暢飲及分享小食 (人數上限 20 位 2小時) Snack Menu小食

Crispy-fried Spring Rolls香脆西貢春卷 Smoked Salmon with Condiments 煙燻三文魚

Parma Ham, Salami and Cooked Ham 帕爾馬火腿、沙樂美腸、熟火腿 Rice Paper Rolls with Roasted Pork Fillet 燒豬柳米紙卷

Cold Vietnamese Sausage 越南扎肉 Deep-fried Shrimp Cakes 越南脆炸蝦餅 Unlimited Refill Beverage 飲品

Selected Red Wine 精選紅酒、Selected White Wine 精選白酒 Selected Beer 啤酒、Chilled Orange Juice 凍橙汁、Soft Drink 汽水飲品

If you have any food allergies, please inform our staff. 如閣下對任何食物產生敏感,請直接與本餐廳職員聯絡。

All prices are subject to 10% service charge. 另加一服務費。

Menu cannot be used in conjunction with other promotional, discount offer, and discounted Royal Garden gift card.

此套餐不可與其他優惠或折扣及帝苑折扣禮品咭同時使用。

Available between 15 November 2021 – 31 March 2022. 供應期由 2021 年 11 月 15 日至 2022年 3 月 31 日。 Sunday to Thursday at HK$360 per person for 2 hours. 星期日至星期四,兩小時港幣每位$360。 Friday and Saturday at HK$410 per person for 2 hours. 星期五及星期六,兩小時港幣每位$410。

Other menus and packages are available for different occasions. 視乎客人需要,個別菜譜亦可提供。

Subject to the latest measures on catering business and scheduled premises. 因應餐飲業務及表列處所最新措施而調整。 Subject to hotel availability. 視乎酒店供應而定。

The Royal Garden reserves the right to exercise the final decision in case of any dispute. 帝苑酒店可有最終決定權。

Page 2: A Hong Kong branch of the popular award-winning San

Floor plan of Le Soleil inclusive zone C and D. 包括 C區及 D區。

Floor Plan for reference only. 圖片只供參考。

For more details and reservations, please contact our Le Soleil service team at

Tel.: (852) 2733 2033 E-mail: [email protected]

Page 3: A Hong Kong branch of the popular award-winning San

A Hong Kong branch of the popular award-winning San Francisco restaurant. Located on The Royal Garden’s third floor mezzanine level and overlooking the atrium's greenery

and water features, Le Soleil offers Vietnamese cuisine with a touch of Asian-fusion.

Private Celebration Menu from 50 guests

私人派對 (人數 50 位起) Lunch 午餐

Weekdays 平日 Minimum Charge HK$18,000

最低消費由港幣 18,000 起

Weekends/ Public Holidays 週末/公共假期 Minimum Charge HK$20,000

最低消費由港幣 20,000 起

Dinner 晚餐

Weekdays 平日 Minimum Charge HK$35,000

最低消費由港幣 35,000 起

Weekends/ Public Holidays 週末/公共假期 Minimum Charge HK$45,000

最低消費由港幣 45,000 起

We will tailor make your menu for your party 我們會為你度身訂造你心目中的菜單

Free-flow Beverage 飲品

Selected Red Wine 精選紅酒、Selected White Wine 精選白酒

Selected Beer 啤酒、Chilled Orange Juice 凍橙汁、Soft Drink 汽水飲品

Page 4: A Hong Kong branch of the popular award-winning San

Floor plan of Le Soleil inclusive zone C and D. 包括 C 區及 D 區。 Floor Plan for reference only. 圖片只供參考。

For more details and reservations, please contact our Le Soleil service team at

欲了解更多詳情和預訂,請聯繫我們的服務團隊

Tel.: (852) 2733 2033 E-mail: [email protected]

If you have any food allergies, please inform our staff. 如閣下對任何食物產生敏感,請直接與本餐廳職員聯絡。

All prices are subject to 10% service charge. 另加一服務費。

Menu cannot be used in conjunction with other promotional, discount offer, and discounted Royal Garden gift card.

此套餐不可與其他優惠或折扣及帝苑折扣禮品咭同時使用。

Available between 15 November2021 – 31 March 2022. 供應期由 2021 年 11 月 15 日至 2022 年 3 月 31 日。

Other menus and packages are available for different occasions. 視乎客人需要,個別菜譜亦可提供。

Subject to the latest measures on catering business and scheduled premises. 因應餐飲業務及表列處所最新措施而調整。

Subject to hotel availability. 視乎酒店供應而定。

The Royal Garden reserves the right to exercise the final decision in case of any dispute. 帝苑酒店可有最終決定權。