a coptic dictionary – we crum - · pdf filea coptic dictionary compiled the help of many...

61

Upload: ngohanh

Post on 09-Mar-2018

220 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 2: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 3: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 4: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 5: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 6: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 7: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 8: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 9: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 10: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 11: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 12: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 13: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 14: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 15: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 16: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 17: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 18: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 19: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 20: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 21: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 22: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 23: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 24: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 25: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 26: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 27: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 28: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 29: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 30: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 31: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 32: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 33: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 34: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 35: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 36: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 37: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 38: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 39: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 40: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 41: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 42: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 43: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 44: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 45: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 46: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 47: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 48: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 49: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 50: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 51: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 52: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 53: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 54: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 55: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 56: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 57: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 58: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 59: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 60: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation
Page 61: A Coptic Dictionary – WE Crum - · PDF fileA COPTIC DICTIONARY COMPILED THE HELP OF MANY SCHOLARS BY W. E CRUM M.A., F.B.A., Hon. D.Litt., Hon. Ph.D., ... many an Arabic translation