(‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.8Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ¼hkzk „k{™k

hneþ ™xw¼kR hk½ðS¼kR …xu÷™k…wºk r…Þwþ ‚kÚku {w¤e Œk÷wfk™k fwtŒ÷…wh„k{™k s„Ëeþ¼kR …xu÷™e ‚w…wºke{kuLxeƒu™™k ÷ø™ 27-5-2010™khkus ÚkÞkt níkkt.÷ø™ ƒkË {kuLxeƒu™™u„k{zu s hk¾u÷ nŒe ƒeS ŒhV Œu™ku…rŒ r…Þw»k {wtƒR ft…™e{kt ‚rðo‚ fhŒkunkuR.{kuLxeƒu™u ÷ø™ ƒkË …rík ‚kÚkuhnuðk™e RåAk ËþkoðŒk …rŒyu …kuŒk™k{kŒk-r…Œk fnu íÞkhu s ykððksýkðu÷.{kuLxeƒu™u ‚k‚w-‚‚hk™u {wtƒR…rŒ …k‚u sðk™wt fnuŒk Œkhk rÃkíkk

…k‚uÚke 30 ÷k¾ ^÷ux {kxu ÷R ykðeƒkË{kt {wtƒR hnuðk™wt sýkðu÷,…htŒwykx÷e {kuxe hf{ …tnku[e ™ð¤u Œu{nkuðkÚke ™ yk…e þfŒk ‚k‚w y™u ‚‚hkƒL™uyu ¼u„k {¤e {kuLxeƒu™™u rËðk÷

‚kÚku {kÚkw ¼xfkze „t¼eh nk÷Œ{ktfhe ËuŒk „k{{k s hnuŒe{kuLxeƒu™™e ƒn™u fwtŒ÷…wh „k{uðk÷e™u òý fhŒk ŒwhtŒ s ¼hkzkykðe „t¼eh nk÷Œ{kt Äúkt„Äúk StË„e

nkurM…x÷{kt Ëk¾÷ fhu÷.15f÷kf ƒkË ¼k™{kt ykðŒk…ku÷e‚ y™u {ezeÞk™uƒku÷kðe …kuŒk™e {™kuÔÞÚkksýkðŒk {kuLxeƒu™u sýkðu÷fu nw fkuBÃÞwxh yuLSLÞh Aw{kxu ÷ø™ ð¾Œu ‚k‚heÞk yu{™u ‚khe ft…™e{kt {wtƒR™kufhe fhsu yuðw sýkðeyk„¤ ¼ýðk™wt …ýsýkðu÷.…htŒw ÷ø™™k ºký-[kh {k‚ Úkðk AŒk {™u{wtƒR {khk …rŒ ‚kÚku ™nesðk ËeÄe {khk …rŒ™u {u íÞkykððk sýkðŒk {khk ‚k‚w-‚‚hk fnu íÞkhus ykððk™wtyu{ fne sŒk hnu÷.sku {khk‚k‚w-‚‚hk™u {wtƒR {khk…rŒ …k‚u sðk™wt fnŒk Œkhkƒk…k …k‚u ^÷ux {kxu 30÷k¾ Yr…Þk ÷R ykð …Ae{wtƒR ssu yu{ fne yk ð¾ŒuWMfuhkR sR ‚k‚w-‚‚hk yu{kY {kÚkwt ¼xfkze ƒu ¼k™ fhe™k¾u÷ …Ae þwt ÚkÞw {™u ÏÞk÷s ™Úke.yk{ Ënus{kt {kuxehf{™e {kt„ýe fhe {™u ÏÞk÷s ™Úke.yk{ Ëns{ktt {kuxehf{™e {kt„ýe fhe {™u÷ø™Sð™™k xwtfk„k¤k {ktðkhtðkh þkherhf-{k™r‚fºkk‚ yk…u÷ Au. yk ƒkƒŒ™e{kuLxeƒu™™k …rŒ r…Þwþ¼kR,‚‚hk ™xw¼kR y™u ‚k‚wr™Yƒu™ ‚k{u Äúkt„Äúk Œk÷wfk…ku÷e‚ Mxuþ™{kt VheÞkËËk¾÷ fhe yk„¤™e Œ…k‚yu.yu‚.ykR ƒe.yu{.{kuhe[÷kðe hnÞk Au.

½xLkk Lktçkh 1:- íkkhe¾ 20ykuøkMx MÚk¤ rðh{økk{ Ãkku÷eMkLkenË{kt ykðu÷ku nkRðu hkuz, MÚkkrLkf,Yh÷ yLku yLÞ Ãkku÷eMk fkV÷ku {kuhçkeyktøkzeÞk ÷qtx yLku çku ÔÞÂõíkLke níÞkfheLku RÂLzfk fkh{kt LkkMke økÞu÷kykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu ík{k{ MÚk¤kuyuyu÷xo níkku. íÞkhu RÂLzfk fkhLkku ÃkeAkufhe hnu÷k ÃkeyuMkykR ¼è ÃkhyktøkzeÞk ÷qtxLkk ykhkuÃkeykuuyu ¾kLkøkerÃkMíkku÷{ktÚke çku Úke ºký hkWLz VkRhªøkfheLku fkhÚke yfM{kík fheLku níÞkLkefkurþ»k fhe níke. yk ½xLkkÚke Ãkku÷eMkÃký MíkçÄ ÚkR økR níke. yk ytøkurðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMku níÞkLke

fkurþ»kLkku økwLkku LkkUæÞku Au. yk fuMkLkkykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMkLku fkuRMkV¤íkk {¤e Lk níke.

½xLkk Lktçkh 2:- íkkhe¾ 31ykuøkMx, Mk{Þ hkíkLkk 11:30 f÷kf(ytËksu), Äku¤fk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤eníke fu çkkð¤k íkk÷wfkLkk fur÷Þk ðkMkýkøkk{{kt fux÷ktf ÷kufku swøkkh h{e hÌkkAu. suÚke Äku¤fk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykR íku{Lkk MxkV MkkÚku Ëhkuzk {kxuÃknkUåÞk. ßÞkt íku{Lku {¤u÷e çkkík{eMkk[e Ãkze yLku Ãkku÷eMku swøkkh h{e hnu÷k11 swøkkheykuLku Ãkfze ÷eÄk yLku hkufzÃký só fhe. yk ytøku ßÞkhu Ãkku÷eMk fuMkytøku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fhe hne níkeíÞkhu swøkkheykuyu nw{÷ku fheLku Ä{k÷{[kðe su{kt yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkwtøk¤wt ËçkkÔÞwt yLku Mkhfkhe SÃk{kt çkuXu÷kyuf Ãkku÷eMk f{o[khe yLku SÃk Ãkh

ßð÷Lkþe÷ «ðkne AktxeLkuMk¤økkððk{kt «ÞkMk fÞoku níkku. ykMk{Þu òu yuMkykuS yLku yu÷MkeçkeLkkufkV÷ku Lk ykÔÞku nkuík íkku fËk[ {kuxe½xLkk çkLke nkuík. yk ytøku Äku¤fkÃkku÷eMk {Úkfu swøkkheyku Mkk{u Ãkku÷eMkuníÞkLkku fkurþ»kLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

½xLkk Lktçkh 3 :- íkkhe¾ 5MkÃxuBçkh, Mk{Þ Mkktsu Mkkík ðkøÞk, MÚk¤MkkýtËLkwt f÷kýk økk{. hksfkux Yh÷yLku MkkýtË Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fuyktøkzeÞk ÷qtx{k MktzkuðkÞu÷ku nkçke˾kLkøkk{{kt Au. suÚke Ãkku÷eMku íkuLkk fkV÷kMkkÚku Ëhkuzku Ãkkzâku. su{kt íku Ãkku÷eMkLkknkÚk{kt ykðe økÞku níkku. Ãký yk Mk{Þunkçke˾kLkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {kÚkk¼khuíkíðkuyu Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fheLkunw{÷ku fÞkuo níkku yLku nkçke˾kLku ÃkýrhðkuÕðh{ktÚke çku hkWLz VkRhªøk fÞwoníkwt. su{kt Ãký Ãkkuu÷eMk f{oeykuLku RòykuÚkR níke. yk ytøku MkkýtË Ãkku÷eMkuníÞkLke fkurþ»kLke f÷{ 307 {wsçkøkwLkku LkkUæÞku Au.

yk{, yuf ÃkAe yuf yu{ fw÷ ºkýSð÷uý nw{÷k LkkUÄkÞk Au. yk ½xLkkLkkyríkík{kt òuðk sRyu íkku {kÚkk¼khuyMkk{kSf íkíðku yLku MÚkkrLkf hksfeÞ

ykøkuðkLkkuLke ˾÷økehe skuðk {¤u Au.½xLkk Lktçkh 1 yLku 3{kt {kÚkk¼khu íkíðkuAu fu su Ãkku÷eMkÚke fkuR zh hk¾íkk LkÚkeyLku çku¾kiV Au. ßÞkhu ½xLkk Lktçkh 2{ktfur÷Þk ðkMkýk økk{{kt ÃkfzkÞu÷kswøkkheykuyu Ãkku÷eMk ÃkkMku hksfeÞykøkuðkLkLke ðøk ÷økkzeLku {k{÷ku hVuËVufhðk «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu yk ºký½xLkkyku ÃkAe Ãkku÷eMk nðu yk {k{÷u½ýe økt¼eh ÚkR økR Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk økík{tøk¤ðkhu ík{k{ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke{exªøk fhe níke. yk{ íkku yk {exªøkYrxLk nkuÞ Au Ãký Ãkku÷eMk Ãkh Úkíkk nw{÷kytøku yk {exªøk{kt [[ko ÚkR Au yLku fkuRÃký hksfeÞ fu yMkk{kSf íkíðkuLku íkkçkuLkne Úkðk {kxu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyuyuf Mkwh ÃkwhkÔÞku Au. yk{, Ãkku÷eMkÃkkuíkkLke fzf R{us VheÚke MÚkkrÃkík fhðk{kxu «ÞkMk fhe hne Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk. 9-9-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Äúkt„Äúk rMkxe …e.ykR ƒË÷kÞk

fkÞoðkne rsÕ÷kLkk MkkýtË, rðh{økk{ yLku Äku¤fk Ãkku÷eMk Mxuþ™Lke nË{kt çkLku÷e ½xLkkykuÚke [f[kh

Mkhuhkþ 140 f÷kfu Ãkku÷eMk Ãkh ¾qLke nw{÷kLke ½xLkkyku Mkk{u

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 8y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk Ãkh AuÕ÷kt 17 rËðMkLke ytËh Sð÷uý nw{÷kLke ºký ½xLkkyku çkLkíkk

Ãkku÷eMk Ãkh MkwhûkkLkku «&™ W¼ku ÚkÞku Au. fkhý fu su heíku {kÚkk¼khu íkíðkuyu {kÚkwt W[õÞwt Au íku òuíkk yuðwt÷køku Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkku÷eMkLke Mkwhûkk {kxu s Ãkku÷eMk fkV÷ku W¼ku fhðku Ãkzþu. fkhý fu ykrðMíkkhku{kt MÚkkrLkf hksfeÞ ykøkuðkLkku yLku yMkk{kSf íkíðku nðu su íku rðMíkkh{kt ½hLke ÄkuhkS[÷kððk {ktøku Au. y{ËkðkËLkk rðh{økk{ Ãkku÷eMkLke nË{kt Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh yLku MkkýtË-hksfkux

Yh÷Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ãkh nkçkeËu ¾kLkøke rhðkuÕðhÚke VkRhªøk fheLku nw{÷ku fÞkuo. ßÞkhu Äku¤fkÃkku÷eMk Ãkh fur÷Þk ðkMkýk økk{{kt swøkkh h{e hnu÷k íkíðkuyu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkwt øk¤wt ËkçkeLku íkuLkk Ãkhnw{÷kuu fÞkuo yLku Mkhfkhe SÃk Ãkh ßð÷Lkþe÷ «ðkne AktxeLku LkwfþkLk ÃknkU[kzâwt. yk{, yk ºkýuÞ½xLkkykuyu ÷k÷ çkíke Ähe Au fu fkÞËkLkku zh nðu {kÚkk¼khu íkíðkuLku hÌkku LkÚke. íÞkhu Ãkku÷eMku nðu yk«fkhLkk íkíðku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk {kxu yuõþLk Ã÷kLk ½zâku Au. su {wsçk yk «fkhLkk nw{÷k¾kuhku Mkk{uykfhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË Yh÷ Ãkku÷eMkLkku yuõþLk Ã÷kLkrhûkk 16 {wMkkVhku ¾e[ku¾e[ ¼heLku ðu¤kðËh sE hne níkeyfM{kík

MkwhuLÿLkøkh, íkk.8MkwhuLÿLkøkh Úke ytËksu 16 sux÷k

{wMkkVhkuLku çkuMkkze þx÷ rhûkkLkt.S.su.1 ÍuzÍuz 40Ãk Ãkíkhkðk¤enkux÷ Úke Mkðkhu 10 f÷kfLkkt yhMkk{ktðu¤kðËh sðk WÃkze níke. ¾e[ku¾e[ÃkuMkuLshku ¼heLku ÃkwhÃkkx Ëkuze síkeþx÷ rhûkkLkkt [k÷fu Lkøkhk yLku ¾kuzwðå[uLkkt ð¤ktf{kt [k÷fu rhûkkLkktMxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkk rhûkkÃk÷xe ¾kE økE níke. ½xLkkLku Ãkøk÷urhûkk{kt çkuXu÷k {wMkkVhku [e[eÞkheykuÃkkze WXÞk níkk.

yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt ytËksu10 sux÷k {wMkkVhkuLku Eòyku Ãknkut[eníke. sÞkhu yfM{kík çkkË rhûkkLkku[k÷f LkkMke AqxÞku nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au. yk çkLkkðLkkt Ãkøk÷uòuhkðhLkøkh Ãke.yuMk.ykE.

Ãke.çke.ËuMkkE íkÚkk MxkV ½xLkk MÚk¤uËkuze økÞku níkku.

çku EòøkúMíkkuLku y{ËkðkËrhVh fhkÞk

Lkøkhk yLku ¾kuzw ðå[u çkwÄðkhu þxhrhûkk Ãk÷xe ¾kíkk íku{kt çkuMkeLku {wMkkVhefhe hnu÷k Y¾eçkuLk Eïh¼kE nzeÞ÷(W.ð.4Ãk) (hu.ðu¤kðËh) íkÚkkrðÃkw÷¼kE økýÃkík¼kE (W.ð.30)

(hu.ðZðký) Mkrník çktLku {wMkkVhkuLku«kÚkr{f Mkkhðkh MkwhuLÿLkøkh ykÃÞkçkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË rhVhfhkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ðknLkku{kt {wMkkVhku çkuMkkzðkLkktrLkÞ{kuLkwt Azu [kuf WÕ÷t½Lk

MkwhuLÿLkøkh Ãkíkhkðk¤e nkux÷ økúkBÞÃktÚkf{kt sðk ykððk {kxuLkwt {wÏÞ Ãke-fyÃk MxuLz Au.Mkðkhu økk{zkyku {ktÚkeMktÏÞkçktÄ Afzk-þx÷ rhûkkyku{wMkkVhkuLku XkMke-XkMkeLku ¼he ÷kðeÃkíkhkðk¤e nkux÷ [kuf{kt WíkkhuAu.íku{s Mkktsu Ãkhík ½h Ãknkut[kzðkAfzk yLku þx÷ rhûkkyku{kt {wMkkVhkuLkuçkuMkkzeLku ÷E sðkíkk nkuÞ Au.

yk heíku Azu [kuf rLkÞ{kuLkku ¼tøkfheLku {wMkkVhkuLkwt ðnLk fhíkk Afzk-þx÷ rhûkk, SÃk, Þwxe÷exe MkrníkLkkt¾kLkøke ðknLk [k÷fku Ãkku÷eMkLke ÃkýÃkhðkn fhíkk LkÚke.

yLku rLkÞ{ku Lkuðu {qfeLku rçkLËkMk{wMkkVhkuLku XMkkuXMk ¼he yk¾ku rËðMkÃkkuíkkLkk ¾kLkøke ðknLkku Lk¬e fhu÷kÃkkxk WÃkh Ëkuzkðíkk hnu Au.

Lkøkhk yLku ¾kuzw ðå[u þx÷rhûkk Ãk÷xe ¾kíkkt 10 Lku Eò

Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {Lkkuçk¤ íkkuzðk sðkçkËkh

Y¾eçkuLk Eïh¼kE nzeÞ÷ (W.ð.4Ãk) (hu.ðu¤kðËh) (y{ËkðkË rhVh),rðÃkw÷¼kE økýÃkík¼kE (W.ð.30) (hu.ðZðký) (y{ËkðkË rhVh), MksLkçkknXurMktn hksÃkwík (hu.ðu¤kðËh), ht¼kçkuLk þtfh¼kE Ãkøke (hu.hkÞøkZ), ÷e÷kçkuLkn{eh¼kE xktf (hu.ðu¤kðËh), ELËwçkuLk {uY¼kE hksÃkwík (hu.ðu¤kðËh), fktíkeçkuLkfhþLk¼kE zk¼e (hu.ðu¤kðËh), Xkfhþe¼kE ¾e{k¼kE zk¼e (hu.ðu¤kðËh),þktíkwçkuLk ðLkk¼kE LkkÞýe (hu.çkk¤k) íkÚkk yhrðt˼kE Mkrník 10 {wMkkVhkuLkuEòyku Ãknkut[e Au. su Ãkife 3 Úke 10 LktçkhLkkt EòøkúMíkkuLku MkwhuLÿLkøkhLkexe.çke.nkurMÃkx÷u Mkkhðkh nuX¤ Au.

yfM{kík{kt EòøkúMíkkuLke ÞkËe

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk Ãkh Úkíkk nw{÷kLku fkhýu Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk{Lkkuçk¤ Ãkh rðÃkrhík yMkh Ãkze Au. fkhý fu ¾wË SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk MktËeÃk®MknÃký òýu Au fu {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt Ãkkuu÷eMk Ãkh Ëçkký ykðu Au fu fuMk Lkçk¤kufhðk{kt ykðu yÚkðk sðkçkËkh Mkk{u fkuR fkÞoðkne fhðk{kt LkÚke ykðíke. yknw{÷kLke ½xLkkyku yøkkW Ãký ½ýe ½xLkkyku çkLke Au. su{kt Ãkku÷eMk {Úkfu fuMk ÃkýLkÚke ÚkÞk. íkksuíkh{kt Äku÷uhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt Ãký yuf ½xLkk çkLke níke. su½xLkk ytøku fkuR LkkUÄ s LkÚke. çkeS íkhV ßÞkhu økktÄeLkøkh MkwÄe yku¤¾kýÄhkðíkk hksfkhýeyku îkhk Wå[ yrÄfkheykuLku VkuLk fheLku çkkhkuçkkh {k{÷kLkeÃkíkkðx fhkðíkk nkuðkLke Ãký [[ko Au. ßÞkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk fux÷ktf MÚk¤kuyuçkktÄe Ëuðk{kt ykðu÷k nÃkíkkLku fkhýu fkÞoðkne fhíkk þh{kR Au yLku ßÞkhu Wå[yrÄfkheykuLkk ËçkkýÚke fkÞoðkne fhu Au íÞkhu {k{÷ku ½»koýLkk MðYÃku ykðu Au.íÞkhu Ãkku÷eMku nðu ¾hu¾h Ãkku÷eMkLke Vhs Lke¼kððkLke sYh Au. su{kt fkÞËkuík{k{ {kxu Mkh¾ku s nkuÞ. [knu íku swøkkhe nkuÞ, Ãkku÷eMk f{o[kheyku nkuÞ fu fkuRÃký MÚkkrLkf hksfkhýeyku nkuÞ. fkhý fu yk çkÄe çkkçkíkkuyu Ãkku÷eMkLkk {Lkkuçk¤Lkuíkkuze LkkÏÞwt Au.

{kºk 17 rËðMk{kt ºký ½xLkkyku çkLkíkk [f[khMkhuhkþ 140 f÷kfu Ãkku÷eMk Ãkh Sð÷uý nw{÷k ÚkÞkWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke rLkr»¢Þíkkt sðkçkËkhnÃíkk ÃkØríkLku fkhýu yMkk{krsf ík¥ðkuLku AwxkuËkuh{kºk fkÞËkLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku s hkník {¤uhksfkhýeLke ˾÷økehe Ãký {wÏÞ fkhý çkLÞwt Au

^÷ux {kxu 30 ÷k¾ ™ yk…Œkt …rŒ-‚k‚w-‚‚hk îkhk ºkk‚ÞkíkLkk

ÃkrhýeíkkLku þkherhf ºkkMk ykÃkíkktMkkMkrhÞkyku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷

(‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.8Äúkt„Äúk þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke

sw„kh, ðÕ÷e, Ëuþe ËkY, y‚k{kSf«ð]rŒyku y™u …ku÷e‚ Mxuþ™{kt…fzkÞu÷ ykhku…e™u „w™ku Ëk¾÷ fÞkoð„h Akuze Ëuðk ƒkƒŒ™e ðkhtðkhVheÞkËku y™u [[ko{kt hnuŒe níke.

suLkk yLkwMktÄkLku Äúkt„Äúk ‚exe

…ku÷e‚{kt 15 rËð‚ …nu÷k …e. ykR.hƒkhe™u yu÷.ykR.ƒe.{kt {wfe Œuyku™esøÞkyu ðe.ðe.„kurn÷™u {wfðk{ktykÔÞk níkkt.

…htŒw rððkË™ku {Ä…wzku ðfhŒk …tËhs rËð‚{kt ðe.ðe. „kurn÷ ‚exe…e.ykR ™u ƒË÷e fhðk{kt ykðe Au.suLkkfkhýu yLkuf íkforðíkfkou MkòoÞk Au.(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

÷ªçkze Mk¾eËk ykxoMk fku÷usLkwt økikhð÷ªçkze: Mkikhk»xÙ ÞwrLk. Ækhk ÞkuòÞu÷ økíkíkk.h8-8-h010 Lkk hkus y÷eÞkçkkzk(sk{Lkøkh) {wfk{u ÞkuòÞu÷ yktíkh fku÷usxwLkko{uLx nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt ÷ªçkze þnuhLkeMk¾eËk ykxoMk fku÷usLke nuLzçkku÷ xe{(¼kEyku) [uBÃkeÞLk çkLke níke. rðsuíkkxe{Lku fku[ {nuLÿrMktn Ík÷kyu yr¼LktËLkÃkkXðe ÃkúkuíMkkneík fÞko níkk.

MkwhuLÿLkøkh yLku Mkh÷k{kt rþûkf rËLk WsðkÞkuMkwhuLÿLkøkh: zku.MkðoÃk÷e hkÄkf]»ýLkku sL{ rËðMk Ëuþ{kt rþûkf rËLk íkhefu Wsððk{ktykðu Au. yk rËðMku MkwhuLÿLkøkh ¿kkLkMkuíkw rðãk÷Þ{kt yLku {q¤e íkk÷wfkLkkt Mkh÷k økk{uykðu÷ Mke.ykh.økkzeo rðãk {trËh{kt rðãkÚkeoykuyu rþûkf rËLkLku ÞkËøkkh heíku WsÔÞkuníkku. yk rËðMku çktLku þk¤kyku{kt ¾wË rðãkÚkeoyku rþûkf çkLÞk níkk. yLku íku{Lkeþk¤kLkkt MknæÞkÞeykuLku zuMf çkkuzo WÃkh rþûkf ¼ýkðu íkuðk YçkkçkÚke ¼ýkÔÞk níkk.¿kkLkMkuíkw þk¤k{kt rþûkf rËLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rfts÷ {fðkýkyu yk[kÞo çkLkeLkurLk¼kÔÞwt níkw. sÞkhu Mkh÷k økk{u Mke.ykh. økkzeo rðãk {trËh{kt þk¤kLkkt çkk¤fkuyurþûkf rËLkLke Wsðýe ðfíkÔÞÚke yLku «¼kíkVuheLkkt MðYÃk{kt fhe níke.yk fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk Mkt[k÷Lk yuMk.yuLk.þkn yLku S.S.fkðhu fÞwo níkw. çktLku þk¤kLkktrðãkÚkeoykuyu Wsðýe{kt W{¤fk¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.íkkðe Ãkúk.þk¤k ¾kíku Mke.ykh.Mke.fûkkLkku rð¿kkLk {u¤ku ÞkuòÞku÷ªçkze: ÷¾íkh íkk÷wfkLke íkkðe Ãkúk.þk¤k{kt Mke.ykh.Mke.¼zðkýk Mkt[k÷eík çkk¤rð¿kkkLk {u¤ku ÞkuòÞku níkku. su{k ¼zðkýk Ãku.MkuLxhLke þk¤kyku ¼zðkýk, íkkðe,ðhMkkýe, Ëuð¤eÞk, ík÷Mkkýk, yLku ¼kÚkheÞkLke Ãkúk.þk¤kLkk çkk¤fkuyu rð¿kkLkLku÷økíke f]ríkyku hsq fhe níke. yk ÃkúMktøku ÷¾íkh fu¤ðýe rLkheûkçkMkk{íkeÞk,çke.ykh.Mke.fku.yku.òzuò, çkk¤ rð¿kkLkefkuLke f]ríkyku Lkenk¤e {køkoËþoLkÃkwY Ãkkze ÃkúkuíMkkrník fÞko níkk. Mk{økú rð¿kkLk {u¤kLkw MkV¤ Mkt[÷kLk fku.yku.rníkw¼kíkÚkk íkkðe þk¤k Ãkheðkh Ækhk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.÷ªçkze þk¤k Lkt.3 Lkw økikhð

÷ªçkze: ÷ªçkze LkøkhÃkk÷efkMkt[k÷eík þk¤k Lkt.3Lkk yk[kÞo¼økðíkeçkuLk XkfhLku ©u»X rþûkfh010Lkku hk»xÙeÞ Ãkwh»fkh økíkíkk.4-9-h010Lkk hkusøkktÄeLkøkh ¾kíku hksÞÃkk÷f{÷kS çkuLkeðk÷ íkÚkk økwshkíkhksÞLkk {wÏÞ {tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeLkk nMíku yuLkkÞík Úkíkk Mk{økú

÷ªçkze þnuhLkw þiûkýef søkík n»koLke ÷køkýe MkkÚku økihð yLkw¼ðu Au.þnuh{kt økkÞºke Ãkrhðkh îkhk økhçkkLkwt ykÞkusLk MkwhuLÿLkøkh: økkÞºke Ãkrhðkh MkíMktøk {tz¤ îkhk fÕÞkýLkøkh Lkðk stfþLk hkuz WÃkhøkhçkkLkwt ykÞkusLk íkk.1h {e MkÃxuBçkhuLku hrððkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLkfhkÞwt Au. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu nhÃkk¤rMktn [wzkMk{k, rn{ktþw òLkeMkrník íku{s yk rðMíkkhLkkt ÞwðkLkku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

ðZðký{kt økwhwðkhu hkºku hk{kÃkehLke ykÏÞkLk {k¤k MkwhuLÿLkøkh: ðZðkýLke rþðfwts MkkuMkkÞxe ¾kíku økwYðkhu hkºku 9 f÷kfu hk{kÃkehLkktykÏÞkLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk ykÏÞkLk{kt hk{kÃkehLkkt Äkr{of rðÄe fÞko çkkË{tzÃkLkwt hkuÃký fÞko çkkË ykÏÞkLk þY fhðk{kt ykðþu. hk{kÃkehLkkt ykÏÞkLk{kt rðrðÄðuþ¼w»kk{kt Ëhuf Ãkkºkku {tz¤kLkkt ÞwðkLkku ¼sðþu. ykÚke Ëhuf Ä{o«u{eykuLku hk{kÃkeh{tz¤Lkkt ykÏÞkLkLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.[wzk ¾kíku rðï Mkkûkhíkk rËLk WsðkÞku÷ªçkze: [wzk ¾kíku yksu rðï Mkkûkhíkk rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk÷wfk yLku økúkBÞ÷kuf rþûkk Mkr{rík Lke Ãkúk.þk¤kykuLkk çkk¤fku Ækhk yksu rðþk¤ hu÷e fkZe rLkhûkhíkkËwh fhðk {kxuLkk Mkwºkk[kh MkkÚku þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkh Vhe níke. [wzk ÷kuf rþûkkMkr{ríkLke Ãkúk.þk¤k Lktçkh 1,h,3,4 Lkk çkk¤fku,rþûkfku,fu¤ðýe rLkhûkfykh.ykh.Ãkxu÷ çke.ykh.Mke.fku.yku.su.Þw.{fðkýk Mke.ykh.Mke.[wzk yLku MkkÚku{kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku MkkÚku rðï Mkkûkhíkk rËðMkLke WsðýeLkk ¼køk YÃku fÃkkMkenkEMfw÷Úke yuf rðþk¤ hu÷e MkkÚku [wzkLke {uELk çkòh{kt Vhe níke. yk hu÷e ÆkhkrLkhûkhíkk Ëwh fhðk {kxwuLkk Mkwºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk. rËÔÞ M{]rík {nkuíMkð{kt ¼krðfku W{xe ÃkzÞkMkwhuLÿLkøkh: þnuh{kt yLkkrË {wfík MkËøkwY fuþðr«ÞËkMkS Mðk{e îkhk ykÞkuSíkrËÔÞ M{]rík {nkuíMkð íkk.7 Úke 11 MkÃxuBçkh yu{ Ãkkt[ rËðMk Ëhr{ÞkLk híkLkÃkh¾¤kðkz ¾kíku fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt {tøk¤ðkhÚke «kht¼ ÚkÞu÷ rËÔÞ M{]rík{nkuíMkð{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku-ËþoLkkÚkeoyku W{xe ÃkzÞk níkk. yk Ãkkt[ rËðMk[k÷Lkkhe fÚkk{kt rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkÞw Au. rËÔÞ M{]rík {nkuíMkð rLkr{¥kuMkíMktøke ¼q»ký Ãkt[kö ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkLkku «kht¼ {tøk¤ðkh íkk.7 Úke 11 MkÃxuBçkhËhr{ÞkLk yu{ Ãkkt[ rËðMk M{]rík {nkuíMkðLkkt ¼køkYÃku fÚkk ÞkuòE hne Au. fÚkkLkkuMk{Þ Mkðkhu 8:30 Úke 11:30 yLku Mkktsu 3:30 Úke 6:30 Au. yk rËÔÞ M{]rík{nkuíMkðLkwt ËeÃk «køkxÞLkkt yæÞûk MÚkkLku f]»ýSðLkËkMkS Mðk{e, LkkhkÞýMkuðkËkMkS Mðk{e, fkuXkhe MðÞt{ «fkþËkMkS Mðk{e, ÃkwY»kku¥k{ [hýËkMkS Mðk{e,f]»ýSðLkËkMk Mðk{e,¼rfíknrhËkMk Mðk{e WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk þw¼ yðMkhu¿kkLk øktøkkLkku ÷k¼ ÷uðk nrh¼fíkkuLku yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.n¤ðË ¾kíku yþkuf ¼èLkk MðkMÚÞ {kxu fhu÷ku Þ¿k íkÚkk òÃkn¤ðË: Akuxkfkþe íkhefu økýkíke n¤ðË LkøkheLkk ¼qËuðkuyu ©kðý {kMkLkk AuÕ÷krËðMku økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf¼kE ¼è MðkMÚÞ {kxu Þ¿k íkÚkk òÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkík hkßÞLkk rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf¼kE¼è AuÕ÷k ykX-ËMk rËðMkÚke rçk{khe{kt MkÃkzkÞk Au íÞkhu swËk swËk íkçkeçkku îkhkMkkhðkh yÃkkE hne Au íÞkhu n¤ðË çkúñMk{ks îkhk yþkuf¼kE ¼èLke ËeÄkoÞw»Þ yLkuíkrçkÞík MkwÄkhk {kxu þnuhLkk rþðk÷Þ{kt yksu ©kðý {kMkLke y{kMku {tºkku íkÚkk òÃkíkÚkk Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkwhuLÿLkøkh ¾kíku 20{eyu zkf yËk÷íkMkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke zkf rð¼køkLke Mkuðkyku suðe fu {Lkeykuzoh, ÃkkMko÷,hrsMxh Ãkºk, LkkLke çk[ík ÞkusLkkyku, ÃkkuMx÷ ðe{ku íku{s çkkhe WÃkhLke MkuðkykuLku÷økíke «òLke VrhÞkËkuLkk rLkfk÷ {kxu íkkhe¾ 20-9-2010Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu yuf zkf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk yrÄûkf zkf½hLke f[uhe, MxuþLk hkuz ÃkkuMxykurVMk, Ãknu÷u {k¤u, swLkk stfþLk hkuz, MkwhuLÿLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhkuõíkçkkçkíkLke yhSyku Ãkwhe rðøkíkku MkkÚku MkhLkk{u íkkhe¾ 10-9-2010 MkwÄe{kt {¤eòÞ íku heíku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. fu.Ãke.hkð÷, zuÃÞwxe {uLkush, økúknf Mkuðk fuLÿ,MxuþLk hkuz, ÃkkuMx ykurVMk, Ãknu÷u {k¤u, MkwhuLÿLkøkh (VkuLk 02752-227050)Lkk

MkhLkk{u íkk.10-09-2010 MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.VrhÞkË MÃkü, {wÆkMkh yLku yuf s rð»kÞLku ÷økíke nkuðe òuEyu. Lkeríkrð»kÞf,VrhÞkËkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu LknªLkðhtøkÃkwhk økk{u hk{kÃkeh ÃkkxkuíMkðÃkkxze: íkk.9-9-10Úke íkk.17-9-10 MkwÄe Mk{økú økwshkík-hksMÚkkLkLkk hk{kÃkehLkkuLkð rËðMkLkku WíMkð WsðkÞ Au. Lkku{Lkk rËðMku Lkuò [zkðe ¼õíkku WÃkðkMkLkk Ãkkhýktfhu Au. Ãkkxze-rðh{økk{ hkuz Ãkh ykðu÷ LkðhtøkÃkwhk økk{Lkk Xkfkuh Mk{ksLkk ¼kEykuÃký Ëh ðhMku hk{kÃkehLkku ÃkkxkuíMkð Wsðu Au. yk ðhMku íkk.12-9-2010Lku hrððkhuhkºku fkuhrzÞk {uhwS y{wSLku íÞkt yk ÃkkxkuíMkð Wsðkþu. yk «Mktøku sqLkk ÃkkÄhLkk{Vík÷k÷ {nkhks íkÚkk íku{Lkk økúwÃkLkk MkÇÞku MktíkðkýeLkku ÷k¼ ykÃkþu. ßÞkhufzðkMkýLkk çk[wøkh çkkÃkw WÃkÂMÚkrík{kt ßÞkuík «køkxâ fhkþu.

CMYK Ík÷kðkz-h

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK

THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13Ík÷kðkz

- fhþLk¼kE WVuo ¼fk¼kE {LkS¼kE÷kfzeÞk (W.ð.ÃkÃk) íku ÃkkuÃkx¼kE{LkS¼kE (¼wðk)Lkkt LkkLkk ¼kE íkuøku÷k¼kE íkÚkk nehkçkuLkLkkt rÃkíkkLkwt íkk.8MkÃxuBçkhLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1 f÷kfu Ëw:¾ËyðMkkLk ÚkÞw Au.

n¤ðË, íkk.8

n¤ðË{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeÄúktøkÄúk ËhðkòÚke þY Úkíke {wÏÞçkòhyufË{ Mkktfze nkuðkÚke yLku yu{ktÞykzuÄz [k÷íkk ðknLkku yLku ÃkkrfOøkLkkfkhýu íkÚkk xÙkrVfLkk rLkÞ{ku Lknet÷Ëkíkkt hknËkheyku íkÚkk ðuÃkkheyku{kxu þehËËo çkLkíkk n¤ðËðkMkeyku{òf{kt fnuíkk Vhu Au fu Mkktfze þuhe LkuMk÷kMk÷ ÍkÍw... ?

Akuxk fkþe íkhefu yku¤¾kíken¤ðË Lkøkhe «k[eLk Au íkÚkk þnuhÚkeçkòh Ãký ð»kkuoÚke Mkktfze s Au. ÃkhtíkwynªÞk nk÷ Mkexe íkÚkk økúk{eýLkkuMk{LðÞ Úkíkk ÷kufkuLke heík¼kík yLkuÄtÄk ðuÃkkhLke Mkk{kLÞíkkLkk fkhýun¤ðË Äe{u Äe{u yLkwfhý{kt VuhðkEhÌkwt Au.

n¤ðËLkk «ðuþîkh Mk{k ÄúktøkÄúkËhðkòÚke þY Úkíke {wÏÞ çkòh{ktAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Úkúe rÔn÷híkÚkkVkuh Ône÷h suðk ðknLkkuLke yðh-sðh íkÚkk ykzuÄz Ãkk‹føk íkÚkk Ãkkr÷fkyLku Ãkku÷eMkLke Ze÷e LkeríkLkk fkhýuxÙkrVf{kt ðÄkhku Úkíkk hknËkheyku,LkøkhsLkku Úkíkk ðuÃkkheyku ¼khu{wþeçkík{kt {qfkE òÞ Au. yuf íkkuíknuðkh{kt ¾heËe fhðk Lkef¤íke

çknuLkku WÃkhktík AktMkX økk{Lkk ÷kufkuLke¾heËeLkk fkhýu çkòh{kt ¼khu MktfzkþÚkíkk ¼khu Ëufkhku çkku÷kE òÞ Au.ykðks ¼h[¬ {knku÷{kt xÙkrVfLkkrLkÞ{kuLke yiMke íkiMke fheLku çkòh{ktËkuzíkk Úkúe yLku Vkuh Ône÷h ðknLkkuykzuÄz Vhíkk nkuðk Aíkk ynªÞkÃkku÷eMk ¾kíkw zkufkíkw Ãký LkÚke.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke xÙkVefLkeyk Lkðíkh Mk{MÞk yLku MktÏÞkçktÄhksfkhýeykuLkk nkzfkt ¼ktøkðkLkw Ãký

fk{ fÞwO Au ? y{ËkðkË fu. hksfkuxsuðk þnuhLku ykxe {khu íkuðk n¤ðËLkeçkòhLkk yk xÙkrVf {k{÷u «ò,Mkuðfku, íktºk yLku fnuðkíkk òøkúík ÷kufkufu{ fktE çkku÷íkk LkÚke ?

þnuh{kt ðÄíke síke ðMíke yLkuðÄíkk síkk ðknLkku Ãkife xÙkrVfLkkrLkÞ{kuLke yiMkeíkuMke íkku fhu Au ÃkýÃkku÷eMk ¾kíkwt þk fkhýu [qÃk Au ? fuxÙkrVf nxkððk fu Ëqh fhðk{kt hMk LkÚkeíkuðwt þnuh{kt Xuh-Xuh [[koE Au.

ðkhtðkh Þkuòíkk ÷kufËhçkkh{kt Ãký xÙkrVfLkku «&™...

rsÕ÷k Ãkku÷eMk yÄeûkf îkhkn¤ðËLkk yøkúýeyku, ðuÃkkheyku MkkÚkuÞkuòíkk ÷kufËhçkkh{kt xÙkrVf ytøkuLkku{wÆku {wÏÞ nkuÞ Au yLku yk {wÆk ytøkuÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke ykÃku÷e¾kíkhe Ãký ÷kufËhçkkh Ãkqhku ÚkÞk çkkËrðMkhkE òÞ Au. Mkíðhu íktºk îkhk fzfnkÚku fk{ ÷E xÙkrVfLke Mk{MÞk ËqhÚkkÞ íkuðwt þnuhesLkku{kt [[koE hÌkwt Au.

n¤ðË{kt ykzuÄz Ëkuzíkkt ðknLkku yLkuxÙkrVfLke Mk{MÞkÚke LkøkhsLkku ÃkhuþkLk

ðMkkLk LkkUÄy

frzÞkýk-Mkht¼zk ðå[uLkku hkuz rçkM{khn¤ðË : Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkk çkkË hMíkkykuLkwt Äkuðký ÚkE síkkt{kuxk ¼køku hMíkkyku rçkM{kh ÚkE síkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw n¤ðËLkkfrzÞkýk økk{Úke ÃkktzkíkehÚk yLku Mkht¼zk síkku ykX rf÷ku{exhLkkuhMíkku AuÕ÷k çku ð»koÚke yrík rçkM{kh nkuðkLkk fkhýu yk økk{Lkkhneþku Ãkkhkðkh {wMkeçkíkku ðuXe hÌkk Au. n¤ðË ÃktÚkf{kt Ãkzu÷kðhMkkËLkk fkhýu y{wf hMíkkykuLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. ßÞkhu y{wfLkçk¤k fk{ fhu÷k hMíkkykuLkwt Ãký Äkuðký ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw LkðkELkeðkík yu Au fu, n¤ðË íkk÷wfkLkk ÃkktzkíkehÚk íkÚkk Mkht¼zk økk{ {køko-{fkLk rð¼køkLkk [kuÃkzk{kt Lknª nkuÞ íku{ yk økk{ íkhV

frzÞkýkÚke síkku hMíkku AuÕ÷k çku ð»koÚke rçkM{kh Au, Ãkhtíkw íktºk òýíkwt nkuðk Aíkkt Ãký yòý nkuÞ íku{ yk hMíkkLkk rhÃku®høk {kxufkuE s Ëhfkh fhíkwt LkÚke íkuðku ykûkuÃk yk rðMíkkhLkk hneþkuyu fÞkuo níkku. ÃkktzkíkehÚk íkÚkk Mkht¼zkÚke yÇÞkMk yÚkuo íku{ sMkk{krsf yLku ÔÞðnkrhf fk{ yÚkuo frzÞkýk fu n¤ðË íkhV ykðíkk yLkuf økúkBÞsLkkuLku ykðk yrík rçkM{kh hMíkkLkk fkhýufkuE ¾kLkøke ðknLkku Ãký ykððkLkku RLkfkh fhe Ëuíkkt ¼khu {wMkeçkíkku ðuXðe Ãkzu Au. WÃkhktík ð]Ø íkÚkk çke{kh ËËeoykuLku Ãký yðh-sðh{kt Ãkkhkðkh {wMkeçkíkku ðuXðe Ãkzu Au. Mkíðhu yk hMíkkLkwt Mk{khfk{ Lknª fhðk{kt ykðu íkku økktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷LkfhðkLke [e{fe Ãký yk ÃktÚkfLkk hneþkuyu Wå[khe Au.

ÄúktøkÄúk ËhðkòÚke {kuhçke Ëhðkò ðå[u ðÄíkku síkku xÙkrVf {kxu fkuý sðkçkËkh ?nk÷kfe

÷ªçkze ¾kíku {nkðeh Mðk{esL{ ðkt[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

÷ªçkze: ÷ªçkze þnuhLkk ïuíkktçkh {qíkeoÃkqsf siLk Mkt½Lkk yktøkýu nk÷ Ãkrðºkyuðk ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk yksu Ãkkt[{kt rËðMku ¼økðkLk {nkrðh Mðk{eLku MkwtËhMkktøke h[ðk{kt ykðe níke. sÞkhu ÃkqheçkkE Lke Ä{oþk¤k ¾kíku Ãk.Ãkq.MkkæðeS{.Mkk.¼kððÄoLkk©e S Lke rLk©k{kt 14 MðÃLk S÷ðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhuíkÃkkuðLkÚke ykðu÷k rðh MkiLkef ¼kEyku ÃkÞwo»ký ÃkðoLke ykhkÄLkk fhkðu÷ yLkuMk{økú Mkf÷Mkt½ Ækhk {nkrðh Mðk{e sL{ ðkt[Lk ¾wçks n»kkuoÕ÷kMk MkkÚkuWsðýe fhðk{kt ykðe níke.

©k ðýu rþð WÃkkMkLkk÷ªçkze{kt Ãkrðºk ©kðý {kMkLke ÃkqýkonwríkÃkúMktøku rþðk÷Þku{kt ¼tzkhk WíMkð ÞkuòÞku

÷ªçkze: ÷ªçkze þnuh yuf Akuxk fkþe íkhefu ÃktfkÞu÷w Au íÞkh yksu Ãkrðºk yuðk©kðý {kMkLke Ãkqýkonqíke ÃkúMktøku þnuhLkk hk{LkkÚk {tËeh,søkËeþyk©{,¼e{LkkÚk {nkËuð,Ãkú¿kuïh {nkðuË,sþuïh {nkËuð,Ãkt[LkkÚk{nkËuð,nhuïh {nkËuð,Vw÷LkkÚk {nkËuð rðøkuhu rþðk÷ÞkuLku yksu rþð¼fíkkuÆkhk çke÷eÃkºk yLku htøkçku htøke Vw÷kuÚke þýøkkhe rþðSLke Ãkqò y[oLkk fhðk{ktykðe níke. sÞkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {nkykhíke çkkË ík{k{ rþðk÷Þku{ktrþð¼fíkkuyu {nkÃkúMkkËLkku {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku.

÷ªçkze{kt Þkuøk rþçkeh ÞkuòE÷ªçkze: ¼khík Mðk¼e{kLk ÞkºkkLkk{nkyr¼ÞkLk ytíkøkoík ÷ªçkze þnuhLkeswLke LkøkhÃkk÷efk ¾kíku rLk:þwÕf ÞkuøkrþçkehLkw ykÞkusLk Mðk¼e{kLk xÙMx íkÚkkÃkíkkts÷e ÞkuøkMkr{íkeLkk fkÞofhku Ækhkfhðk{kt ykÔÞw níkw. su{k hksÞLkk ðLkyLku ÃkÞkoðhý{tºke rfhexrMktn hkýkWÃkrMÚkík hne rþçkehLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

(Vkuxku : ysÞ Ëðu)

ykze [kðeyku(1) Qòo íkÚkk ðknLkÔÞðnkhLkk 11«kusuõxku {kxu òÃkkLku 4300 fhkuzYrÃkÞkLke.... ykÃke níke (3)(3) çku Ãkûkku ðå[u ͽzku ÚkkÞ Au íÞkhu íkuykuyufçkeòLku.... ¼k»kk{kt økk¤ku Mkt¼¤kðuAu (2)(4) ykðk {kýMkLku çknw ykuAk r{ºkku nkuÞAu (2)(5) þktrík, Äehs (3)(6) ÷øLk ð¾íku økúk{ Ëuðíkk WÃkhktík....ËuðLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au (2)(7) r{òS {kýMkkuLkwt ðíkoLk.... nkuÞ Au(3)(9) økwshkíkeykuLkku hkusLkku ¾kuhkf Ëk¤,¼kík- þkf yLku..... nkuÞ Au (3)(13) ð]ûkkuLkk ÃkkLk ¾hðk {ktzu íku Éíkw(4)(15) ðå[u Ãkku÷kýðk¤wt (2)(16) {kuxk þnuhku{kt {fkLkkuLke ÷u-ðu[fhðk....Lke sYh Ãkzu Au (3)(17) ykÃku÷wt ÃkkAwt ÷uðkLkwt íku (2)(18) .... fhþku fkuE þkuf hrMkfzkt, Lkðfhþku fkuE þkuf (2)(19) yøkkWLkk s{kLkk{kt Mkªøkíku÷LkuçkË÷u....Lkwt íku÷ ðÃkhkíkwt (2)(20) Ëhuf....Lkwt ð÷ý YrZ[wMík nkuÞ Au(3)(22) †eykuLke f{h Vhíkku ðíkwo¤kfkhftËkuhku (3)(24)....Lkk rËðMkku{kt çknkh Lkef¤ðkLkkuftxk¤ku ykðu Au (4)(26) [krhºkTÞneLk {kýMkkuLkwt çkÄu....ÚkkÞ Au (3)(28) .... çkku÷Lkkhk yçkqÄkuLku s÷Ëe XøkeòÞ Au (2)(29) íku÷Lkku ¼kð ðÄkhku sLkíkkLku {kÚkuͤwtçke hÌkku níkku (3)Q¼e [kðeyku(1)....ykøk¤ yktþf, {kuxe- {kuxe ðkíkkufhu Au (3)(2)..... fkhrfËeo ÄhkðLkkh

rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð çknw Ws¤wt nkuÞ Au (3)(3) WíkhðkLkku {wfk{ (3)(4) ðz yuf yuðwt ð]ûk Au fu suLkkt....nðk{kt yØh ÷xfíkkt nkuÞ Au (2)(6) ðhÃkûk yLku fLÞk Ãkûkðk¤kykuuyufçkeòLkwt.... fux÷wt ¾kLkËkLk Au íkuLkkuÃknu÷ku rð[kh fhu Au (3)(8) þnqh rðLkkLkwt (3)(10).... ðnut[Lkkh f{o[kheyku ykuAk Auyu ðkík WÃkh xÙuz ÞwrLkÞLkðk¤k fkÞ{Lkkhks nkuÞ Au (3)(11) ík]ý, íký¾÷wt (3)(12) ÞËwLkku ðtþ s (3)(14) ÃkkuíkkLkk fk{{kt fkuE.... fhu íkufux÷kfLku ÃkMktË Ãkzíkwt LkÚke (3)(15) þqhkíkLk (3)(18) árü (3)(19) s÷kþÞ (3)(21) f{kuMk{Lkku ðhMkkË (3)(22) hk»xÙeÞ MíkhLkk LkuíkkLku Mkkt¼¤ðk{kuxk «{ký{kt {kLkð.... yufºk ÚkkÞ Au(3)(23) ÷øLk suðwt.... htøku[tøku Ãkíku íÞkhu{k-çkkÃk rLkhktíkLkku ïkMk ÷u Au (2)(25) Íkz WÃkh s Ãkkfu÷wt V¤ (2)(27) økøkLkLkk....{kt çkuXu÷k íkkh÷k {tË-{tË nkMÞ fhu Au (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-25 7-13 18-48rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1059Lkku Wfu÷

2 8 48 5 6

97 3 6

4 3 5 17 4 8

5 1 2 73

9 6

ykt¾kuLku ÃkhuþkLk fhíkku hkuøk fLsÂõxðkErxMk

hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt þY, [tÿËþoLk, þw¢ MðkríkLkûkºk{kt, ÞnwËe LkqíkLk ð»ko, fu¤ðýefkh ©e

rfþkuh÷k÷ {þYðk¤kLke ÃkwÛÞríkrÚkrð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË yuf{, økwhwðkh, íkk. 9-9-

2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk :VhðhËeLk. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus :29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 12-08 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

W¥khk VkÕøkwLke f. 20-51 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh: fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 06-46 MkwÄe ÃkAe þw¼.rðþu»k Ãkðo : hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt þY. {kiLkðúík þY. * [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík. ðiÄ]rík{nkÃkkík f. 15-13Úke 19-10. * ÞnwËe-sÚkwRþ fu÷uLzhLkku ð»kkoht¼, ð»ko 5771 þY.LkqíkLk ð»koLkku íknuðkh hkuþnk þkLkk. * þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt f. 18-47. * {nkí{køkktÄeSLkk ytíkuðkMke ÷u¾f-®[íkf- fu¤ðýefkh ©e rfþkuh÷k÷ {þYðk¤kLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{: 1890, yðMkkLk íkk. 9-9-1952. * RríknkMkfkhkuLkk yÇÞkMk {wsçk ©e hk{ËuðÃkehhksðe nkuðk WÃkhktík yu s{kLkk{kt ytíÞkuËÞLke Wå[ ¼kðLkk Ähkðíkk níkk. * f]r»k ßÞkurík»k: øktsçkòhLkkt fkÞkuo, LkkLke-{kuxe ¾heËe, WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík {kxu þw¼ rËLk.çkkøkkÞík, yki»kÄe WAuh, ðu÷kðk¤k þkf¼kS WAuhðk yLkwfq¤ Mk{Þ. íku÷erçkÞkt-fÃkkMk{ktíkuSMkq[f Þkuøk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

ÃkuÃkh Âõ÷ÃkLke þkuÄ 1901{ktßnkuLk ðu÷hu fhe níke.r÷ykuLkkzkuo rðL[eyu 1578{ktMkçk{heLkLke rzÍkELk íkiÞkh fheníke.rðï{kt MkkiÚke ðÄw ¾ðkíkwt y™u÷kufr«Þ V¤ xk{uxwt Au.ELxhLkuxLkku MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþMðezLk{kt ÚkkÞ Au. xfkðkheLkeárüyu 75 ðÃkhkþfkhku MkkÚku íku«Úk{ Lktçkhu Au.ykr£fk{kt 3 xfk ÷kufku ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhu Au.MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk økqøk÷ Mk[o yuÂLsLk Ãknu÷kt çku¢çkLkk Lkk{u yku¤¾kíkwtníkwt.yksu Ãký 6 Ëuþku yuðk Au suyku ELxhLkuxLkwt òuzký LkÚke Ähkðíkk.

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 459 Lkku Wfu÷

fLsÂõxðkErxMk yu [uÃke hkuøk Au, suykt¾ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. ykt¾ku{kt [uÃk÷køkðkÚke yk hkuøk ÚkkÞ Au. íkuLku {ÿkMkykE íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk yu hkuøk Au, su{kt ËËeoLku Mkíkík økkuøkÕMkÃknuhe hk¾ðk Ãkzu Au, suÚke çkeSÔÞÂõíkykuLku íkuLkku [uÃk Lk ÷køku.fLsÂõxðkErxMk{kt ykt¾ku{kt ykðu÷kfLsÂõxðk Lkk{Lkk MíkhLku LkwfMkkLk ÃknkU[uAu. íku õÞkhuf ðkÞh÷ nkuÞ Au íkku õÞkhufçkuõxurhÞ÷. yk hkuøk {kºk {Lkw»ÞkuLku sÚkkÞ Au yuðwt LkÚke, «kýeyku{kt Ãký ykhkuøk òuðk {¤u Au. ykt¾ku{kt yu÷So yLkuELVuõþLk ÚkkÞ íÞkhu yk hkuøk Úkíkku

nkuÞ Au.÷ûkýku

ykt¾ku ÷k÷ ÚkE òÞ Au.çk¤íkhk ÚkkÞ Au.ykt¾ku{ktÚke Ãkkýe Íhu Au.

E÷ksfLsÂõxðkÞrxMkLku [kh «fkh{kt

ðnU[ðk{kt ykÔÞku Au. ðkÞh÷,çkuõxurhÞ÷, yu÷Šsf yLku fur{f÷fLsÂõxðkÞrxMk. ykÃkýLku sufLsÂõxðkÞrxMk ÷køkw Ãkzu Au, íku Mkk{kLÞheíku ðkÞh÷ nkuÞ Au. ðkÞh÷fLsÂõxðkÞrxMk{kt fkuE ¾kMk xÙex{uLxLkÚke ÷uðkLke nkuíke, çkMk fk¤S hk¾ðkLke

nkuÞ Au. íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄeLku ykEzÙkuÃMk Lkk¾ðkÚke hkník {¤u Au.fLsÂõxðkÞrxMk yu [uÃke hkuøk Au yux÷uËËeoLke MkkÚku ðMíkwyku þuyh fhðkLkexk¤ðe òuEyu. ðkÞh÷fLsÂõxðkÞrxMkLkk hkuøk{kt Ãkkt[Úke ArËðMk{kt {wõík ÚkE sðkÞ Au. MkkiÚke¾íkhLkkf òu fkuE fLsÂõxðkÞrxMk nkuÞíkku íku fur{f÷ fLsÂõxðkÞrxMk Au. íku{ktykt¾ku økt¼eh heíku LkwfMkkLk Ãkk{e þfu Au.íkuÚke ßÞkhu Ãký ykt¾{kt fkuE hMkkÞýLkufkhýu yu÷So fu ELVuõþLk ÚkkÞ fuíkfuËkheLkk Ãkøk÷ktYÃku íkwhtík íkçkeçkLkkuMktÃkfo MkkÄeLku E÷ks fhðku òuEyu.

1 9 7 8 3 5 6 4 26 2 5 7 1 4 8 9 38 3 4 9 2 6 1 5 77 5 2 6 4 8 9 3 19 1 6 5 7 3 2 8 44 8 3 1 9 2 7 6 52 4 8 3 6 1 5 7 93 6 9 2 5 7 4 1 85 7 1 4 8 9 3 2 6

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 460

þçË- MktËuþ 1061

ð]»k¼

{LkLke {whkËLkuMkkfkh fhðk {kxu ÞkuøÞykÞkusLk fheþfþku. ÷k¼ËkÞeíkf.

rLkhkþkyku{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkefkurþþ MkV¤ çkLku.fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ÚkkÞ. Lkkýk¼ezsýkÞ.

®Mkn

MðMÚkíkk,Mk{íkku÷Lk yLkuMk{kÄkLkfkhe ð÷ýykÃkLku þktrík yLku÷k¼Lkku yLkw¼ðfhkðþu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLku Wfu÷ðkLkkuhMíkku MkòoÞ.LkkýkfeÞ ®[íkkËqh ÚkkÞ. íkrçkÞíks¤ðkÞ.

fwt¼

ykŠÚkfÃkrhÂMÚkríkçkË÷kíke hnu.÷k¼ËkÞe íkfsýkÞ. MktÃkr¥kLkkfk{ MkV¤ ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

fkÕÃkrLkf ®[íkk-¼Þ Ãkh fkçkqhk¾òu. ¾[o-ÔÞÞ MkV¤ÚkkÞ. «ðkMk MkV¤ÚkkÞ.

{u»k

«ð]r¥kyku ðÄu yLku{LkLkku çkkus Qíkhu.÷k¼ËkÞe íkfsýkÞ. «ðkMkÚkeykLktË {¤u.

rð»k{ fu rðfxMktòuøkku ÷køku íkkuÃký ®n{íkÚke fkÞofhðkÚke RüV¤{u¤ðe þfþku.ykhkuøÞ fuh ÷uðe.

MktòuøkkuLku MkkLkwfq¤çkLkkððk ðÄwÃkwhw»kkÚko sYhe.yøkíÞLkk fk{ytøku MkkLkwfq¤íkkhnu.

{LkLkk rð[khkuLkuMktÞ{{kt hk¾òu.nfkhkí{f hnuþkuíkku Mkw¾Lkku yLkw¼ðÚkkÞ. rððkË-¾[oÃkh ytfwþ sYhe.

ykÃkLkeMk{MÞkykuLkuMkw÷Íkðe þfðkLkeíkf økw{kðþku Lknª.r{ºk-ðze÷LkkuMkkÚk-Mknfkh {¤u.

ykÃkLke yÃkuûkkyku{wsçkLkkt Ãkrhýk{÷kððk {nuLkíksYhe {kLkòu.LkkýkfeÞ íktøkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

nuÕÚk Ã÷Mk

Ë.[.Í.Úk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 8 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4

5 6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29

Mk nk Þ

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33

Mðe Mk Mk { Þ Au ÷

Ãkk Mkk Ëk h ¼u zku

f x f [e Ãk zku Ãk

Ëe h ò ð ¤ økk z

f h ð [ Lk {ku íke

Mk h f Mk [ku x

s { ý f z Ãk ðk

Lk ðk {k Í x Ãk x

íkk Mk {k Äk Lk ðo