÷etçkze : økwshkík{ktËhuf íknuðkhkuLkeWsðýe ykÃkýuÄ{oþkMºk yLku MktMf]rík{wsçk fheyu Aeyu.yk{kLkku yuf íknuðkhyux÷u LkðËwøkko {kíkkLkeLkðhkºke yk Lkð

rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼fíkkuLkðËwøkko {kíkkLkuheÍððkLkku ÃkúÞkMk fhu AuyLku ¾u÷iÞkyku hkºkuøkhçke{kt økhçkkLkk Mkqhu

íkÚkk Zku÷Lkk íkk÷u hkMk h{uAu íÞkhu yk ÃkðoLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku ÷ªçkze þuh{kt

AºkMkk÷SLkøkh, LkðÞwøkMkk uMkkÞxe,yðÄÃkwhe,{xw{kþuhe,hk{LkkÚk þuhe íkÚkk{nk÷û{e {tËeh, ð[÷wÃkYíkÚkk LkuþLk÷ nkEðu 8-yuWÃkh ykðu÷k hkshksuïheÄk{ò¾ý, ÷ªçkze Lke

hk{f]»ýLkøkh Lkk ÷k÷ çktøk÷k ÃkkMkuLkeþrfík Þwðf {tz¤ ykÞkuSík økhçke{ktûkrºkÞ {ne÷kyku yLku Ëefheyku îkhkÃkikhkrýf yLku yðko[eLk økhçkkyku Lkeh{Íx òuíkk nk÷Lkk zeMfku zktzeÞk Lku¼w÷kðe Ëu íkuðk økhçkk òuðk {kxu ÷kufkuW{ze Ãkzu Au.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.11ÚkkLk{kt økktÄe MkkuMkkÞxe ¾kíku hrððkhu

hkºku 11:4Ãk f÷kfu Ër÷íkLkkt çku swÚÚkkuðå[u ½h ÃkkMku {÷ðk suðe çkkçkíku XÃkfkuykÃkíkk çktLku swÚÚkku nrÚkÞkhku MkkÚku Mkk{Mkk{u ykðe síkk 6 þÏMkkuLku LkkLke-{kuxeEòyku Ãknkut[e níke.yk çkLkkð{kt Mkk{Mkk{e Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMkÚkkLk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

ZÚkkLk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh ÚkkLk{kt økktÄe MkkuMkkÞxehnuíkk VrhÞkËe fLkw¼kE rLkíÞkLktËSøkuzeÞk (W.ð.3h) yu «rðý¼kE[kðzkLke Ãkwºke ÚkkLk{kt s hnuíkk

{Lkw¼kE ðk½S¼kELkkt Ãkwºk MkkÚku [khrËðMk Ãknu÷k íku{Lke øk÷e{kt hkºku {¤u÷nkuÞ su ytøku «rðý¼kE ¾wþk÷¼kE[kðzk, nhuþ¼kE ¾wþk÷¼kE [kðzk,{nuLÿ¼kE ¾wþk÷¼kE [kðzk,h{uþ¼kE ¾wþk÷¼kE [kðzk yLku¾wþk÷¼kE {eXk¼kE [kðzk (ík{k{hnu.ÚkkLk) fnuíkk W~fuhkÞ sE ÷kfzeÃkkEÃk ík÷ðkh suðk nrÚkÞkhku MkkÚkuVrhÞkËe íkÚkk MkknuË ¼hík¼kEyk÷k¼kE Ãkh{kh Ãkh nq{÷ku fhe EòÃknkut[kzÞkLkku økwLkku Ãkku÷eMk [kuÃkzuLkkutÄkÞku Au. sÞkhu Mkk{k Ãkûku økktÄeMkkuMkk.{kt hnuíkk VrhÞkËe {nuLÿ¼kE

¾wþk÷¼kE [kðzk Lke ¼ºkeS MkkÚkuøkk{{kt hnuíkk {Lkw¼kE ðk½S¼kELkkuÃkwºk [kh rËðMk Ãknu÷k hkºkeLkkt Mk{Þuøk÷e{kt {¤íkk nkuÞ íku ytøku XÃkfkuykÃkíkk {ËLknhe økuzeÞk, ¼hík¼kEyk÷k¼kE økuzeÞk yLku nrh¼kE økuzeÞk(hu.çkÄk ÚkkLk) yu W~fuhkÞ sELku ÷kfze-ÃkkEÃk ðzu {nuLÿ¼kE [kðzk WÃkhnq{÷ku fheLku zkçkku nkÚk ¼ktøke Lkkt¾e íkÚkkMkknuË MkkÄLkkçkuLk, íkw»kkh¼kE,¼kuò¼kE MkrníkLkkLku EòykuÃknkut[kzÞkLke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkE Au. Eò økúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuoÚkkLk nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk Au.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 12-10-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

rsÕ÷k fkut„uúMk «ðõŒk,Ãkqðo…kr÷fk«{w¾u hkS™k{wt ykÃkíkkt „h{kðku(‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.11

Äúkt„Äúk …wðo þnuh fkut„uú‚«{w¾ y™u rsÕ÷k™k «ðõŒkŒÚkk rsÕ÷k™k W…«{w¾ y™u…wðo…kr÷fk «{w¾ ‚kÚku¼ks…™k W…«{w¾™u ‚ex ™Vk¤ðíkk …ûk{ktÚke hkS™k{wyk…Œk hksfeÞ „h{kðku ‚òoÞku Au.

«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk™k

hksfkhý{kt fux÷kÞ Ä¤¾{ VuhVkhku ÚkRhnÞk Au íÞkhu Äúkt„Äúk þnuh™k

…wðo fkut„uú‚ «{w¾ y™u SÕ÷kfkut„uú‚™k «ðõŒk {™e»k ykhþkn ŒÚkk Äúkt„Äúk™„h…kr÷fk™k …wðo«{w¾

RLËÙfw{kh Ík÷kyu …ûk{ktÚkey‚tŒku»k™k fkhýu «kÚkr{f ‚ÇÞ…Ë

y™u …kxeo™k nkuÆTk{ktÚke hkS™k{wt yk…u÷

Au.ƒeS ŒhV ¼ks…™k þnuh™k W«{w¾™u xefex ™ Vk¤ðŒk [tËw¼kR {fðkýkyuhkS™k{wt yk…e Œu{™k …íLke y™u …wºkeyu™„h…kr÷fk{kt fkut„uú‚{ktÚke W{uËðkhe™kutÄkðe Au.yk{ fkut„uú‚{ktÚke [khnkuËuËkhku y™u ¼ks…{ktÚke yufuÞ…ûk{ktÚke hkS™k{wt yk…Œk ‚{„úrðMŒkh™k hksfkhý{kt „h{kðku ykðe„Þku Au.

…ku÷e‚ «kÃŒ rð„Œku y™w‚khÄúkt„Äúk yu‚.xe.zu…ku™k fuþeÞhY{™k Œk¤k Œkuze 30 ð»ko sw™e÷ku¾tz™e rŒskuhe™u Œkuzðk™ku «Þk‚fkuR yòÛÞk þÏ‚kuyu fhŒk rŒskuhe™ne ŒwxŒkt ƒnkh …zu÷k {kºk 500Y.[kuhe „Þk™e VrhÞkË Äúkt„Äúk‚exe …ku÷e‚ Mxuþ™u zu…ku {u™ush

…]Úðer‚tn nXer‚tn Ík÷kyu ™kutÄkðeAu y™u ‚wºkku™k sýkÔÞkt™w‚kh òu÷ku¾tz™e rŒskuhe Œwxe „R nkuŒ Œku÷k¾ku YrÃkÞk™e hkufz™e [kuhe ÚkR„R nkuík.

yk{ rŒskuhe 30 ð»ko sw™enkuðkÚke ™ne ŒwxŒkt {kuxe hkufz ƒ[e„R.AuÕ÷k …kt[ rËð‚{kt Äúkt„Äúk

þnuh y™u rðMŒkh{kt …kt[ ÷k¾Yr…Þk™k ‚k{k™™e [kuhe ÚkRAu.íÞkhu yk fkuR ƒnkh™k hkßÞ™e‚rfÙÞ „ut„ Äúkt„Äúk rðMŒkh{kt s nþuyuðe ‚{„ú rðMŒkh{kt [[ko [[koRhne Au.yk ƒkƒŒ™e yk„¤™eŒ…k‚ ‚exe.…e.ykR.ðk½u÷k[÷kðe hnÞk Au.

[kuhe MkËT¼køÞu 30 ð»ko sq™e rŒskuhe ™ne ŒqxŒk ÷k¾ku Yr…Þk çkåÞk : [kuhkuLku {kºk Y.500 nkÚk ÷køÞk

Äúkt„Äúk yu‚.xe. zu…ku fuþeÞh™e

(‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.11

Äúkt„Äúk yu‚.xe.zu…ku™k fuþeÞh Y{™k Œk¤k Œkuze fkuR þ¾‚ku 500 Yr…Þk [kuhe „Þk y™u rŒskuhe™ne ŒwxŒkt ÷k¾ku Yr…Þk™e hf{ ƒ[e sŒk ƒnkh™k hkßÞ™e „ut„ Äúkt„Äúk rðMŒkh{kt nkuðk™e þtfk ‚uðkRhne Au. yk [kuheLke ½xLkk{kt Ãkh«ktríkÞ økUøk MktzkuðkÞu÷e nkuðkLke þtfk Au.

rŒskuhe Œkuzðk™ku rLk»V¤ «ÞkMkçktLku Ãkûku Mkk{-Mkk{e Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðeyÚkzk{ý

ÚkkLk{kt Ër÷íkkuLkkt çku sqÚkkuçkk¾zíkk 6 þ¾MkkuLku Eò

hk{Ãkhzk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuxÙuLk yzVuxu ÞwðíkeLkwt {kuík

MkwhuLÿLkøkh, íkk.11{q¤eLkkt hk{Ãkhzk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku

{k÷økkze xÙuLkLke yzVuxu ðøkzeÞk økk{Lkefku¤e Þwðíke ykðe síkk ÞwðíkeLkwt {kuíkrLkÃksÞkLkwt {q¤e hu÷ðu Ãkku÷eMk MxuþLkLkktyu.yuMk.ykE. {uY¼kEyu {q¤eÃkku÷eMkLku òý fhe níke. hk{Ãkzk hu÷ðuMxuþ ÃkkMku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 f÷kfLkktyhMkk{kt {k÷økze xÙuLkLke yzVuxuçk[w¼kE AøkLk¼kE fku¤eLke ÃkwºkeYÃkkçkuLk (W.ð.16) (hu.ðøkzeÞk) Lkwt{kuík rLkÃksÞwt níkw. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh YÃkkçkuLk fux÷ktfMk{ÞÚke {kLkMkef rçk{kheÚke ÃkezkíkknkuÞ, íku{s yMÚkeh {øksLkkt nkuðkLkwtÃkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾w÷ðkÃkkBÞw Au. yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk {q¤eÃkku÷eMk MxuþLkLkkt s{kËkhyuMk.ykh.Ík÷k [÷kðe hÌkk Au.

Happy BirthdayLLkkkk{{ :: ÃÃkkhh{{kkhh rrííkk»»kkkkççkkkk rrÃÃkkííkkkk :: rrnnííkkuuLLÿÿ®®MMkknn{{kkííkkkk :: LLkkÞÞLLkkkk ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk :: 1122-1100-22000077MMÚÚkk¤¤ :: MMkknneess ((ÄÄkkuu¤¤ffkk))

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk.

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt Lkðhkºke ¡kht¼ Ãkwðuo rsÕ÷k f÷uõxh yLkwÃk{ fw{khu LkðhkºkeÃkðo Lku ÄtÄkËkhe MðYÃk Lk çkLkkðíkk Mkk[k yÚko{kt Mkh¤, MkkËøke yLku yufíkkLkk ¼kðMkkÚku ÃkðoLku Wsððk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzíkk yk ð¾íku Ík÷kðkzLke þuhe økhçkeyku{kt hkuLkf ò{e Au.ðZðký 80 Vwx hkuz WÃkh ykðu÷ Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhÃkheMkh{kt Þkuòíke økhçke yMk÷ Ík÷kðkze ÃkhtÃkhkLke Íkt¾e fhkðe hne Au.hkrºkLkkMk{Þu hkuþLke Úke ͤkn¤ {k Wr{ÞkLkwt {trËh Lkshu Ãkzu Au. Vkuxku : ËuðS ¼hðkz

ykfkþe ysðk¤k

[kuheLke ½xLkkÃkkA¤ Ãkh«ktríkÞøkUøk Mkr¢ÞnkuðkLke ykþtfk

÷ªçkze{kt yðko[eLk økhçkkLke h{Íx

hkuxhe õ÷çk MkwhuLÿLkøkh îkhk Mku{eLkkh ÞkuòÞkuMkwhuLÿLkøkh : MkwwhuLÿLkøkh hkuxhe nku÷ ÃkkMku rðfkMk økÕMko nkEMfw÷ ¾kíku íkk. 10ykufxku Lku hðeðkhu Mkktsu 6:30 f÷kfu þnuh- rsÕ÷k{kt hkuxhe õ÷çku ÃkÃk ð»koLkeMkuðk - fk{økeheLke Mkuðk {køkoËþoLk yÚkuo yuf fkÞo¢{ Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw.su{kt hkuxhe õ÷çk Lke Mkuðk òuÞ ykuV økeðªøk ðef rhÃkkuxo MkL{kLk Mkrník õ÷çkLke«ð]rík ytøkuLke rðMík]ík òýfkhe ykÃkíkk fkÞo¢{ ykÞkusLk fhkÞwt níkw.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABADII yuzðxkoEÍ{uLx