8dn033000219 método normativo de instalación isam 7302 fd rel. 3.7.10 con tarjeta combo nals-a en...

METODO NORMATIVO DE INSTALACION ISAM 7302 FD CON REPISA 3.7.10 PARA TARJETA NALS-A EN BASTIDOR NUEVO

COPI

A NO

CON

TROL

ADA

Confidencial Derechos reservados

CONTROL DE CAMBIOS

Edicin Fecha Notas de cambio Elabora Revisa Autoriza

01 11 05 16 Alta de documento J. ANGEL J. MEZA E. LOPEZ

Firma

Firma

Firma

ALCATEL-LUCENT MXICO, S. A. de C. V.

FORMA 8DN 03200 0016 PTBGD ED01

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


I N D I C E CONTENIDO PAG.

CONTROL DE CAMBIOS ................................................................................................................................................ 2

1. OBJETIVO ............................................................................................................................................................. 10

2. ALCANCE .............................................................................................................................................................. 10

3. GLOSARIO ............................................................................................................................................................ 10

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA ....................................................................................................................... 10

5. PRELIMINARES A LAS ACTIVIDADES DE INSTALACIN ............................................................................... 11 5.1. Seguridad industrial ........................................................................................................................................ 11 5.2. Desempacar y verificar material .................................................................................................................... 11 5.3. Herramienta ...................................................................................................................................................... 11 5.4. Manejo de contingencia .................................................................................................................................. 11 6. DESCRIPCIN DEL EQUIPO ............................................................................................................................... 11 6.1. Equipamiento de ISAM 7302 FD Combo ....................................................................................................... 11 6.2. Bastidor iSAM 7302 FD Combo ...................................................................................................................... 12 6.3. Unidad de energa (Power Unit) y Repisa iSAM FD-Combo ........................................................................ 13 6.4. Dummy para repisas FD (Combo) .................................................................................................................. 15 7. METODO DE INSTALACION ................................................................................................................................ 15 7.1. Barrenar el bastidor ......................................................................................................................................... 15 7.2. Barrenar barra de tierra (en caso de requerirse) .......................................................................................... 16 7.3. Marcar posiciones de barrenos del bastidor ................................................................................................ 17 7.4. Desempacar e inspeccionar equipo .............................................................................................................. 17 7.5. Colocacin y ubicacin de bastidores .......................................................................................................... 19 7.6. Marcar fila ......................................................................................................................................................... 20 7.7. Fijacin del bastidor ........................................................................................................................................ 21

7.7.1. Fijacin a piso de concreto ................................................................................................................ 21 7.7.2. Operaciones de fijacin en piso falso ................................................................................................ 27 7.7.2.1. Corte de loseta de piso falso ............................................................................................................. 28 7.7.2.2. Fijacin a piso falso ........................................................................................................................... 29 7.7.3. Fijacin superior ................................................................................................................................. 34

7.8. Montaje y desmontaje de la puerta del bastidor .......................................................................................... 42 7.9. Montaje de repisas en bastidor ...................................................................................................................... 43 7.10. Montaje de repisa de ventiladores en iSAM 7302 FD Combo ..................................................................... 44 7.11. Cableado de tierra ........................................................................................................................................... 45

7.11.1. Conexin de tierra en bastidor ........................................................................................................... 45 7.11.2. Conexin de tierra en repisas ............................................................................................................ 46 7.11.3. Conexin de tierra en barra de sala .................................................................................................. 47

7.12. Cableado de alimentacin 48 VCD .............................................................................................................. 49 7.12.1. Consideraciones ................................................................................................................................ 49 7.12.2. Acomodo de cableado de alimentacin ............................................................................................. 49 7.12.3. Alimentacin de la Unidad Energa a -48 VCD .................................................................................. 50 7.12.4. Especificacin del cable y capacidad de interruptores ...................................................................... 51 7.12.5. Requerimientos de diseo para alimentacin del iSAM 7302 FD Combo......................................... 52 7.12.6. Operaciones para alimentacin de 48VCD en repisas .................................................................... 52

7.13. Extensin de alarmas de repisas ................................................................................................................... 53

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


7.14. Cable de alarmas externo (en caso de requerirse) ...................................................................................... 54 7.15. Instalacin tarjetas .......................................................................................................................................... 57

7.15.1. Instalacin de tarjetas NT (NANT) ..................................................................................................... 58 7.15.2. Instalacin de tarjetas NT I/O ............................................................................................................ 59 7.15.3. Instalacin de tarjetas (NALS-A) en la repisa 7302 FD-Combo ........................................................ 60

7.16. Cableado MDF de Lneas y Pots en FD-Combo ........................................................................................... 61 7.16.1. Tipo de cable MDF para las NALS .................................................................................................... 62 7.16.2. Nmero de cables MDF ..................................................................................................................... 63 7.16.3. Conexin y fijacin MDF en repisa .................................................................................................... 63 7.16.4. Diagrama de cableado en repisa ....................................................................................................... 66 7.16.5. Procedimiento de cableado de lneas y pots ..................................................................................... 67 7.16.6. Trayectoria de cableado FD-Combo a MDF ...................................................................................... 75

7.17. Conexin de cableado en MDF ...................................................................................................................... 81 7.17.1. Remate de cables en Distribuidor General Universal ........................................................................ 81 7.17.2. Conexin de tierra MDF ..................................................................................................................... 96 7.17.3. Remate de cables en Distribuidor General Convencional ................................................................. 98 7.17.4. Conexin de tierra en tablilla 100 pares. ........................................................................................... 99

7.18. Cableado de fibra ptica ................................................................................................................................. 99 7.18.1. Interfase externa de tarjetas NT y sus aplicaciones ........................................................................ 100 7.18.2. Interfase NANT-A ............................................................................................................................. 102 7.18.3. Remate en DFO ............................................................................................................................... 103 7.18.4. Limpieza de Terminales de Cables pticos ..................................................................................... 104 7.18.5. Uso del Foamy ................................................................................................................................. 104

8. ETIQUETADO DE EQUIPO Y CABLES ............................................................................................................. 105 8.1. Etiquetado de bastidores .............................................................................................................................. 108

8.1.1. ETIQUETADO DE BASTIDORES. .................................................................................................. 108 8.1.2. Materiales de etiquetado bastidores ................................................................................................ 110

8.2. Etiquetado de repisas ................................................................................................................................... 110 8.2.1. Materiales de etiquetado repisa ....................................................................................................... 115

8.3. Etiquetado de tarjetas ................................................................................................................................... 116 8.3.1. Codificacin de etiquetado para tarjetas ......................................................................................... 116 8.3.2. Caractersticas de etiquetado para tarjetas ..................................................................................... 116 8.3.3. Colocacin de etiquetado para tarjetas ........................................................................................... 117 8.3.4. Materiales de etiquetado para tarjetas ............................................................................................ 117

8.4. Etiquetado de cables de alimentacin ........................................................................................................ 117 8.4.1. Codificacin ...................................................................................................................................... 117 8.4.2. Ejemplo de identificacin de fusibles e interruptores en GLT y centro de carga ............................ 125 8.4.3. Materiales de etiquetado para alimentacin .................................................................................... 127

8.5. Etiquetado de cables multipar ..................................................................................................................... 127 8.5.1. Descripcin de los campos del etiquetado multipar ........................................................................ 128 8.5.2. Materiales de etiquetado para multipar ........................................................................................... 135

8.6. Etiquetado de cables UTP (UNSHIELDED TWISTED PAIR) ....................................................................... 135 8.6.1. Descripcin de los campos del etiquetado de UTP ......................................................................... 135 8.6.2. Caractersticas del etiquetado UTP ................................................................................................. 136 8.6.3. Materiales de etiquetado para UTP ................................................................................................. 140

8.7. Etiquetado de cables de gestin .................................................................................................................. 141 8.7.1. Codificacin del etiquetado de gestin ............................................................................................ 141 8.7.2. Descripcin de los campos del etiquetado de gestin..................................................................... 141 8.7.3. Caractersticas del etiquetado de gestin ........................................................................................ 142 8.7.4. Colocacin de etiqueta gestin ........................................................................................................ 142 8.7.5. Materiales de etiquetado para gestin ............................................................................................. 143

8.8. Etiquetado de Jumpers pticos ................................................................................................................... 143 8.8.1. Materiales de etiquetado para jumper ............................................................................................. 152

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


8.9. ETIQUETADO DE TABLILLAS ...................................................................................................................... 152 8.9.1. Materiales de etiquetado para Tablilla ............................................................................................. 156

8.10. Etiquetado de Tierra ...................................................................................................................................... 156 8.10.1. Puesta a Tierra................................................................................................................................. 156

9. LISTA DE MATERIALES .................................................................................................................................... 159

10. TABLA DE ANEXOS ELECTRONICOS ......................................................................................................... 161 ANEXO A. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE PARA LOS CONTRATISTAS QUE REALICEN INSTALACIONES DE PLANTA INTERNA Y EXTERNA ............................................................................................. 161 ANEXO B. ALCATEL LUCENT QUALITY MANAGEMENT SYSTEM PROCESO DE MANEJO DE CONTINGENCIAS DURANTE LA INSTALACIN (8DN 03200 0100 ASBGD ED.2) ................................................. 161 ANEXO C. HERRAMIENTA DE INSTALACIN .......................................................................................................... 161 ANEXO D. LA SEGURIDAD CON LAS HERRAMIENTAS MANUALES Y CON MOTOR .......................................... 161 ANEXO E. PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE CHOQUE ELCTRICO ................................................................. 161 ANEXO F. INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA HMEDA Y EN SECO PARA CONECTORES DE FIBRA PTICA ... 161 ANEXO G. HOJA DE CONTROL DE LA GUA TCNICA PARA LA INSTALACIN DE EQUIPOS EN SALAS DE CLIENTES Y EN SALAS DE EDIFICIOS TELMEX...................................................................................................... 161 ANEXO H. PROPSITO DEL SISTEMA DE TIERRA ................................................................................................. 161 ANEXO I. PRECAUCIONES PARA EVITAR DAOS EN EL EQUIPO ....................................................................... 161 ANEXO J. JUMPERS PTICOS ................................................................................................................................. 161 ANEXO K. USO DE LA PULSERA ANTIESTTICA ................................................................................................... 161

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


TABLA DE FIGURAS FIGURA 1. DIMENSIONES DE BASTIDOR ISAM 7302 FD-COMBO............................................................................................... 12 FIGURA 2. REPISA LT CON VENTILADORES Y UNIDAD DE ENERGA. ...................................................................................... 13 FIGURA 3. MONTAJE DE BACK PANEL. ........................................................................................................................................ 14 FIGURA 4. BACK PANEL BPA-PDBP-A. .......................................................................................................................................... 15 FIGURA 5. DUMMY PARA REPISAS FD-COMBO. .......................................................................................................................... 15 FIGURA 6. BARRENO A REALIZAR PARA TIERRA EN BASTIDOR. ............................................................................................. 16 FIGURA 7. MARCAR BARRENOS DEL BASTIDOR. ....................................................................................................................... 17 FIGURA 8. OPERACIN DE DESEMPAQUE #1. ............................................................................................................................ 18 FIGURA 9. OPERACIN DE DESEMPAQUE #2. ............................................................................................................................ 18 FIGURA 10. DISTRIBUCIN DE EQUIPO EN LA FILA. ................................................................................................................... 19 FIGURA 11. ALINEACIN DE BASTIDOR. ...................................................................................................................................... 19 FIGURA 12. CABLEADO EXTERNO DE BASTIDOR. ...................................................................................................................... 20 FIGURA 13. MARCAR LNEAS DE FILA EN PISO VERDADERO. .................................................................................................. 20 FIGURA 14. PUNTOS DE FIJACIN. ............................................................................................................................................... 21 FIGURA 15. OPERACIN DE FIJACIN PISO FIRME #1. .............................................................................................................. 21 FIGURA 16. OPERACIN DE FIJACIN PISO FIRME #2. .............................................................................................................. 22 FIGURA 17. OPERACIN DE FIJACIN PISO FIRME #3. .............................................................................................................. 22 FIGURA 18. PLACA DE ALUMINIO. ................................................................................................................................................. 23 FIGURA 19. INSERCIN DE TAQUETE. ......................................................................................................................................... 23 FIGURA 20. EXPANSIN DEL TAQUETE. ...................................................................................................................................... 24 FIGURA 21. TAQUETE EXPANDIDO. .............................................................................................................................................. 24 FIGURA 22. OPERACIN DE FIJACIN PISO FIRME #4. .............................................................................................................. 25 FIGURA 23. SISTEMA DE FIJACIN DE BASTIDOR EN PISO FIRME. ......................................................................................... 25 FIGURA 24. OPERACIN DE NIVELACIN PISO FIRME #1. ........................................................................................................ 26 FIGURA 25. OPERACIN DE NIVELACIN PISO FIRME #2. ........................................................................................................ 26 FIGURA 26. OPERACIN DE NIVELACIN PISO FIRME #3. ........................................................................................................ 27 FIGURA 27. MARCAR LNEAS DE FILA EN PISO FALSO. ............................................................................................................. 27 FIGURA 28. MARCA ENTRE BASTIDORES. ................................................................................................................................... 28 FIGURA 29. PASO DE CABLES Y PUNTOS DE FIJACIN DE LA LOSETA. ................................................................................. 29 FIGURA 30. CORTE DE VARILLA Y PVC PARA PISO FALSO. ...................................................................................................... 30 FIGURA 31. BARRENADO PARA PISO FALSO. ............................................................................................................................. 31 FIGURA 32. CORTE DE VARILLA A LONGITUD FINAL. ................................................................................................................. 32 FIGURA 33. CORTE DE VARILLA. ................................................................................................................................................... 33 FIGURA 34. SISTEMA DE FIJACIN DE BASTIDOR EN PISO FALSO.......................................................................................... 33 FIGURA 35. SISTEMA DE FIJACIN INFERIOR. ............................................................................................................................ 34 FIGURA 36. CORTE DE PERFIL H EN DOS TRAMOS 250 MM. .................................................................................................. 35 FIGURA 37. COLOCACIN DE PLAQUETAS EN EL PERFIL DE 250 MM. .................................................................................... 35 FIGURA 38. FIJACIN DE PERFIL EN BASTIDOR, VISTA LATERAL DEL BASTIDOR................................................................. 36 FIGURA 39. LONGITUD DEL PERFIL VERTICAL............................................................................................................................ 36 FIGURA 40. DETALLE DE LA UNIN ENTRE PERFILES H. ........................................................................................................ 37 FIGURA 41. DETALLE DE FIJACIN DE GUA DE CABLES EN PERFIL IZQUIERDO. ................................................................. 37 FIGURA 42. DETALLE DE FIJACIN DE GUA DE CABLES. ......................................................................................................... 38 FIGURA 43. POSICIN DE GUA DE CABLES. ............................................................................................................................... 38 FIGURA 44. DETALLE DE FIJACIN DE GUA DE CABLES EN PERFIL DERECHO E IZQUIERDO, VISTA ISOMTRICO

FRONTAL. ............................................................................................................................................................................... 39 FIGURA 45. DISTRIBUCIN DE HERRAJES. ................................................................................................................................. 39 FIGURA 46. DETALLE DE FIJACIN DE SOPORTES DE CABLES MDF. ..................................................................................... 40 FIGURA 47. FIJACIN CON ABRAZADERA A LA ESTRUCTURA DE LA SALA. ........................................................................... 40 FIGURA 48. FIJACIN SUPERIOR A LA ESTRUCTURA SUPERIOR DE LA SALA. ...................................................................... 41 FIGURA 49. INSTALACIN DEL SOPORTE DE CABLES, PARTE SUPERIOR DEL BASTIDOR. ................................................. 41 FIGURA 50. MONTAJE DE PUERTA. .............................................................................................................................................. 43 FIGURA 51. LAY-OUT DE BASTIDOR. ........................................................................................................................................... 44 FIGURA 52. INSTALACIN DE UNIDAD DE VENTILADORES EN LA REPISA 7302 FD. .............................................................. 45 FIGURA 53. SEGURO DE UNIDAD DE VENTILADORES EN LA REPISA 7302 FD. ...................................................................... 45 FIGURA 54. CONEXIN DE TIERRA EN EL BASTIDOR. ............................................................................................................... 46 FIGURA 55. CONEXIN DE TIERRA EN REPISA. .......................................................................................................................... 47 FIGURA 56. CONEXIN A LA BARRA DE COBRE DE LA SALA, UN SOLO PUNTO DE CONEXIN. ......................................... 48 FIGURA 57. CONEXIN A LA BARRA DE COBRE DE LA SALA, UN SOLO PUNTO DE CONEXIN. ......................................... 48

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


FIGURA 58. CABLES DE ALIMENTACIN. ..................................................................................................................................... 49 FIGURA 59. ACOMODO DE CABLES TIERRA Y ALIMENTACIN. ................................................................................................ 50 FIGURA 60. TRAYECTORIA DE CABLES EN BASTIDOR. ............................................................................................................. 50 FIGURA 61. CABLEADO DE ALIMENTACIN DE -48 VCD DE LA UNIDAD DE ENERGA. .......................................................... 51 FIGURA 62. ALIMENTACIN DE GLT-REPISA. .............................................................................................................................. 51 FIGURA 63. UNIDAD DE ALIMENTACIN PARA REPISAS Y VENTILADORES. .......................................................................... 52 FIGURA 64. EXTENSIN DE ALARMAS. ........................................................................................................................................ 54 FIGURA 65. CONEXIN DE LMPARAS EN BASTIDOR. .............................................................................................................. 54 FIGURA 66. CABLE 3FE 27753 AAAA ............................................................................................................................................. 55 FIGURA 67. CONECTOR MACHO SUB-D 15-PINES. ..................................................................................................................... 55 FIGURA 68. CONEXIONES DEL CABLE DE ALARMAS EXTERNAS. ............................................................................................ 56 FIGURA 69. RUTA DEL CABLE DE ALARMAS EXTERNAS. .......................................................................................................... 56 FIGURA 70. POSICIONES DE LOS SLOTS EN FD COMBO CON REDUNDANCIA....................................................................... 57 FIGURA 71. POSICIONES DE LOS SLOTS EN FD-COMBO SIN REDUNDANCIA. ....................................................................... 57 FIGURA 72. EYECTOR MANUAL DE TARJETAS............................................................................................................................ 58 FIGURA 73. TORNILLOS DE FIJACIN EN TARJETAS. ................................................................................................................ 58 FIGURA 74. BARRA RGIDA SUPERIOR. ........................................................................................................................................ 58 FIGURA 75. EQUIPAMIENTO DE TARJETAS EN REPISA 7302 FD-COMBO. ............................................................................... 59 FIGURA 76. INSTALACIN DE LA TARJETA NT I/O EN LA REPISA 7302 FD-COMBO. ............................................................... 60 FIGURA 77. INSTALACIN DE TARJETAS NALS EN LA REPISA 7302 FD-COMBO. ................................................................... 61 FIGURA 78. CONECTORES MDF EN LA TARJETA NALTS. .......................................................................................................... 62 FIGURA 79. CABLE MDF DE 96 PARES CON DOS CONECTORES DE 50 PARES...................................................................... 62 FIGURA 80. CONEXIN Y FIJACIN DE CABLE MDF EN TARJETA CON SEGUROS BAILLOCKS. .......................................... 63 FIGURA 81. DESARMADOR TIPO Z. ............................................................................................................................................... 64 FIGURA 82. COLOQUE LA HERRAMIENTA DETRS DEL BAILLOCK. ......................................................................................... 64 FIGURA 83. CIERRE DEL BAILLOCK. ............................................................................................................................................. 65 FIGURA 84. ABRIR/CERRAR EL BAILLOCK, POTS. ...................................................................................................................... 65 FIGURA 85. ABRIR/CERRAR EL BAILLOCK DE LINE. ................................................................................................................... 66 FIGURA 86. CONEXIN DE CABLES MDF EN REPISA FD-COMBO. ............................................................................................ 67 FIGURA 87. PREPARAR LONGITUD. .............................................................................................................................................. 68 FIGURA 88. MARCAR CABLES. ...................................................................................................................................................... 68 FIGURA 89. CONEXIN DE BAILLOCKS LADO IZQUIERDO. ....................................................................................................... 71 FIGURA 90. ACOMODO DE CABLES LADO IZQUIERDO. ............................................................................................................. 71 FIGURA 91. CONEXIN DE BAILLOCKS LADO DERECHO. ......................................................................................................... 72 FIGURA 92. ACOMODO DE CABLES LADO DERECHO. ............................................................................................................... 73 FIGURA 93. CONEXIN DE CABLES LINE EN REPISA FD-COMBO. ........................................................................................... 73 FIGURA 94. CONEXIN DE CABLES POTS EN REPISA FD-COMBO. .......................................................................................... 74 FIGURA 95. ACOMODO DE CABLEADO MDF ................................................................................................................................ 75 FIGURA 96. ACOMODO DE CABLEADO MDF CON NALS. ............................................................................................................ 75 FIGURA 97. DISTRIBUCIN DE CABLES MDF, VISTA SUPERIOR............................................................................................... 76 FIGURA 98. DISTRIBUCIN DE CABLES MDF EN SOPORTE DE REPISA INFERIOR, VISTA SUPERIOR. ............................... 76 FIGURA 99. DISTRIBUCIN DE CABLES MDF EN SOPORTE DE REPISA SUPERIOR, VISTA SUPERIOR. ............................. 77 FIGURA 100. SOPORTE INFERIOR DE CABLES MDF. .................................................................................................................. 77 FIGURA 101. RUTA DE CABLEADO POR PISO VERDADERO. ..................................................................................................... 77 FIGURA 102. TRAYECTORIA DE CABLES MDF POR EL PISO DE CONCRETO EN CENTRAL CON PISO FALSO. .................. 78 FIGURA 103. AMARRE DE CABLES EN INICIO DE ESCALERILLA. .............................................................................................. 78 FIGURA 104. AMARRE DE CABLES................................................................................................................................................ 79 FIGURA 105. AMARRE CURVA VERTICAL. .................................................................................................................................... 79 FIGURA 106. AMARRE DE CABLES CON HILO CAMO EN ESCALERILLA VERTICAL. .......................................................... 80 FIGURA 107. MEDIR CABLE DE POTS Y/O LNEAS. ..................................................................................................................... 82 FIGURA 108. MARCAR CABLE DE POTS Y/O LNEAS. ................................................................................................................. 83 FIGURA 109. CORTE DE CABLE POTS Y/O LNEAS. .................................................................................................................... 84 FIGURA 110. BANDAS DE COLOR EN CABLE POTS Y/O LNEAS. .............................................................................................. 84 FIGURA 111. TERCER CABLE CON FORRO Y TERMOCONTRCTIL. ......................................................................................... 85 FIGURA 112. BAJADA DEL CABLE EN D.G. ................................................................................................................................... 85 FIGURA 113. DISTRIBUCIN DE TABLILLAS VERSABLOCK EN FORMA HORIZONTAL. ........................................................... 86 FIGURA 114. DISTRIBUCIN DE TABLILLAS VERSABLOCK EN FORMA VERTICAL. ................................................................ 86 FIGURA 115. PREPARACIN DE CABLE POTS Y/O LNEAS. ....................................................................................................... 90 FIGURA 116. CHAMPEADO DE 32/96 PARES EN CONECTOR A DEL PRIMER CABLE. ............................................................. 90 FIGURA 117. CHAMPEADO DE 64/96 PARES EN CONECTOR B DEL PRIMER CABLE. ............................................................. 91

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


FIGURA 118. CHAMPEADO DE 96/96 PARES EN CONECTOR C DEL PRIMER CABLE. ............................................................ 91 FIGURA 119. CHAMPEADO DE CABLE DE POTS Y/O LNEAS. .................................................................................................... 93 FIGURA 120. CONEXIN DE CONECTORES CHAMP Y TIERRAS EN TABLILLAS VERSABLOCK. ........................................... 95 FIGURA 121. TERMINAL. ................................................................................................................................................................. 96 FIGURA 122. CONEXIN DE TERMINAL DE TIERRA DE POTS/LNEAS EN DISTRIBUIDOR GENERAL. .................................. 97 FIGURA 123. CONEXIN DE CABLES DE POTS/LNEAS EN DISTRIBUIDOR GENERAL. .......................................................... 98 FIGURA 124. CONEXIN DE CABLES EN TABLILLAS PORTASYSTEM DE 100 PARES. ........................................................... 99 FIGURA 125. CONEXIN DE TIERRA. ............................................................................................................................................ 99 FIGURA 126. ACOMODO DE JUMPERS PTICOS EN DUCTO DE REPISA. ............................................................................. 100 FIGURA 127. MDULO PTICO SFP-NT DPLEX LC. ................................................................................................................ 101 FIGURA 128. CONEXIN DE CABLES PTICOS EN TARJETAS NT. ......................................................................................... 102 FIGURA 129. TIPOS DE ENLACES NANT-A; PTICOS O ELCTRICOS. ................................................................................... 102 FIGURA 130. BAJADA DE JUMPER PTICOS PARA BASTIDOR DE EQUIPO .......................................................................... 103 FIGURA 131. CONEXIN EN DFO. ............................................................................................................................................... 104 FIGURA 132. CONEXIN EN DFO. VISTA LATERAL. .................................................................................................................. 104 FIGURA 133. PROTECCIN EN BASTIDOR. ................................................................................................................................ 105 FIGURA 134. PROTECCIN EN CANALETA. ............................................................................................................................... 105 FIGURA 135. ETIQUETADORA PORTTIL BRADY MODELO TLS2200 PARA ETIQUETADO DE CABLES. ............................. 106 FIGURA 136. ETIQUETA PARA LA IDENTIFICACIN DE BASTIDOR. ........................................................................................ 109 FIGURA 137. CAMPOS PARA LA IDENTIFICACIN DE BASTIDOR. .......................................................................................... 109 FIGURA 138. ETIQUETA PARA LA IDENTIFICACIN DE BASTIDOR. ........................................................................................ 110 FIGURA 139. DIVISIN DE LOS EJES X Y Y (EJEMPLO). ........................................................................................................... 111 FIGURA 140. POSICIN DE REPISAS, COMPONENTES O MAGAZINES QUE NO COINCIDEN CON UNA DIVISIN. ........... 112 FIGURA 141. ETIQUETA PARA LA IDENTIFICACIN DE REPISA O MAGAZINE. ...................................................................... 113 FIGURA 142. DIMENSIONES DE LA ETIQUETA REPISA. ............................................................................................................ 113 FIGURA 143. ETIQUETA PARA LA IDENTIFICACIN DE REPISA Y MAGAZINE. ...................................................................... 114 FIGURA 144. ETIQUETADO DE LA REPISA EN BASTIDOR. ....................................................................................................... 115 FIGURA 145. EJEMPLO DE UNA ETIQUETA PARA LA IDENTIFICACIN DE TARJETA. .......................................................... 116 FIGURA 146. CAMPOS EMPLEADOS EN LA ETIQUETA PARA CABLES DE ALIMENTACIN. ................................................ 117 FIGURA 147. DIVISIN DE 3 CM. .................................................................................................................................................. 118 FIGURA 148. DIMENSIONES DE LA ETIQUETA PARA CABLES DE ALIMENTACIN. .............................................................. 119 FIGURA 149. DIMENSIONES DE LA ETIQUETA PARA CABLES DE ALIMENTACIN (LADO EQUIPO). .................................. 120 FIGURA 150. DIMENSIONES DE LA ETIQUETA PARA EL PANEL DE ALIMENTACIN (LADO GLT). ...................................... 120 FIGURA 151. DATOS DE POSICIN CABLE EN ALIMENTACIN. .............................................................................................. 121 FIGURA 152. DATOS DE POSICIN EXCA (GLT) EN ALIMENTACIN. ..................................................................................... 121 FIGURA 153. DATOS DE POSICIN EXCA (PLANTA DE FUERZA) EN ALIMENTACIN. ......................................................... 122 FIGURA 154. DATOS DE POSICIN ALCA EN ALIMENTACIN. ................................................................................................ 122 FIGURA 155. DATOS LADO B EN ALIMENTACIN. ..................................................................................................................... 123 FIGURA 156. DATOS LADO B EN ALIMENTACIN. ..................................................................................................................... 123 FIGURA 157. COLOCACIN DE ETIQUETA PARA CABLES DE ALIMENTACIN...................................................................... 123 FIGURA 158. COLOCACIN DE ETIQUETA EN PLANTA DE FUERZA. ...................................................................................... 124 FIGURA 159. COLOCACIN DE ETIQUETA EN GLT. .................................................................................................................. 124 FIGURA 160. EJEMPLO DE ETIQUETADO PARA CABLES DE ALIMENTACIN........................................................................ 125 FIGURA 161. IDENTIFICACIN DE FUSIBLES E INTERRUPTORES EN GLT O CENTRO DE CARGA VERTICALES. ............ 126 FIGURA 162. IDENTIFICACIN DE FUSIBLES E INTERRUPTORES EN CENTRO DE CARGA HORIZONTAL. ....................... 127 FIGURA 163. LADOS A Y B DE LA ETIQUETA PARA CABLES MULTIPAR. ................................................................................ 127 FIGURA 164. CAMPOS EMPLEADOS EN LA ETIQUETA PARA CABLES MULTIPAR. ............................................................... 128 FIGURA 165. DISTRIBUIDOR GENERAL CONVENCIONAL (VISTA LATERAL). ......................................................................... 130 FIGURA 166. LOCALIZACIN DE LAS TABLILLAS DE LOS DG CONVENCIONALES. ............................................................... 130 FIGURA 167. LOCALIZACIN DE LAS TABLILLAS EN LOS DG FRONTALES. .......................................................................... 131 FIGURA 168. LOCALIZACIN DE LAS TABLILLAS EN LOS MINIDISTRIBUIDORES GENERALES........................................... 132 FIGURA 169. DIMENSIONES DE LA ETIQUETA PARA CABLES MULTIPAR. ............................................................................. 132 FIGURA 170. DATOS PARA CABLES MULTIPAR #1 DSLAM. ..................................................................................................... 133 FIGURA 171. DATOS PARA CABLES MULTIPAR #2 DSLAM. ..................................................................................................... 133 FIGURA 172. DATOS PARA CABLES MULTIPAR #1 D.G. ........................................................................................................... 133 FIGURA 173. DATOS PARA CABLES MULTIPAR #2 D.G. ........................................................................................................... 134 FIGURA 174. EJEMPLO DE ETIQUETADO PARA CABLES MULTI-PAR. .................................................................................... 134 FIGURA 175. COLOCACIN DE ETIQUETA PARA CABLES MULTIPAR. ................................................................................... 135 FIGURA 176. EJEMPLO DE COLOCACIN DE ETIQUETA PARA CABLES UTP. ...................................................................... 135 FIGURA 177. DIMENSIONES DE LA ETIQUETA PARA CABLES UTP. ........................................................................................ 137

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


FIGURA 178. CONTENIDO DE ETIQUETA UTP ADICIONAL. ...................................................................................................... 137 FIGURA 179. EJEMPLO DE COLOCACIN DE ETIQUETA PARA CABLES. ............................................................................... 139 FIGURA 180. EJEMPLO DE COLOCACIN DE ETIQUETA ADICIONAL PARA CABLES. .......................................................... 139 FIGURA 181. EJEMPLO DE ETIQUETADO PARA CABLES. ........................................................................................................ 140 FIGURA 182. EJEMPLO DE ETIQUETA ADICIONAL PARA CABLES. ......................................................................................... 140 FIGURA 183. CAMPOS EMPLEADOS EN LA ETIQUETA PARA CABLES DE GESTIN. ........................................................... 141 FIGURA 184. DIMENSIONES DE LA ETIQUETA PARA CABLES DE GESTIN. ......................................................................... 142 FIGURA 185. EJEMPLO DE COLOCACIN DE ETIQUETA PARA CABLES DE GESTIN. ........................................................ 142 FIGURA 186. EJEMPLO DE ETIQUETADO PARA CABLES DE GESTIN. ................................................................................. 143 FIGURA 187. LADOS A Y B DE LA ETIQUETA PARA JUMPERS PTICOS. ............................................................................... 144 FIGURA 188. CONTENIDO DE LA ETIQUETA ADICIONAL PARA JUMPERS PTICOS. ........................................................... 144 FIGURA 189. CAMPOS EMPLEADOS EN LA ETIQUETA PARA JUMPERS PTICOS. .............................................................. 145 FIGURA 190. DIMENSIONES DE LA ETIQUETA PARA JUMPERS PTICOS. ............................................................................ 149 FIGURA 191. CAMPOS DE ETIQUETA PARA JUMPERS PTICOS (EQUIPO). ......................................................................... 150 FIGURA 192. CAMPOS DE ETIQUETA PARA JUMPERS PTICOS (DFO). ................................................................................ 150 FIGURA 193. COLOCACIN DE ETIQUETA PARA JUMPERS PTICOS. .................................................................................. 151 FIGURA 194. EJEMPLO DE COLOCACIN DE ETIQUETA ADICIONAL PARA JUMPERS PTICOS ....................................... 151 FIGURA 195. EJEMPLO DE ETIQUETADO PARA JUMPERS PTICOS. .................................................................................... 152 FIGURA 196. MEDIDAS DE LAS ETIQUETAS PARA TABLILLAS ADSL2+ Y POTS. ................................................................... 153 FIGURA 197. DISTRIBUCIN DE LAS ETIQUETAS PARA TABLILLAS ADSL2+ Y POTS EN POSICIN HORIZONTAL. ......... 154 FIGURA 198. DISTRIBUCIN DE LAS ETIQUETAS PARA TABLILLAS ADSL2+ Y POTS EN POSICIN VERTICAL. ............... 155 FIGURA 199. EJEMPLO DE ETIQUETADO PARA TABLILLAS. .................................................................................................... 156 FIGURA 200. DIMENSIONES DE LA ETIQUETA PARA CABLES DE TIERRA. ............................................................................ 157 FIGURA 201. EJEMPLO DE COLOCACIN DE ETIQUETA PARA CABLES DE TIERRA FSICA. .............................................. 158 FIGURA 202. EJEMPLO DE ETIQUETADO PARA CABLES DE TIERRA FSICA. ........................................................................ 158

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


1. OBJETIVO Establecer la normatividad para la instalacin del sistema de Administrador de Acceso de Servicios Inteligentes

iSAM-7302 FD Combo.

2. ALCANCE Est dirigido al personal del rea de instalaciones para que lo utilice como documento gua en el proceso de

instalacin, para ser aplicado en la infraestructura de Telmex.

El instalador de este equipo debe ser gente experimentada y tener conocimiento de los principios generales de telecomunicacin.

3. GLOSARIO ACU Alarm Control Unit (Unidad de Control de Alarma) ACU EN Unidad de Control de Alarma con Conexiones Varias ADSL Lnea de Abonado Digital Asimtrica (Asymetric Digital Subcrisber Line).

Tecnologa de acceso digital asimtrico que permite proporcionar en un par de cobre la transmisin de servicios de voz, datos y video, con flujos de acceso de hasta 8 Mbps y flujos de retorno de hasta 1 Mbps.

ALTR Bastidor de Terminacin de Lnea ADSL BAT A BATery A (Batera A) BAT B BATery B (Batera B) BATRET BATery RETurn (Retorno de Batera) BDFO Bastidor Distribuidor de Fibra ptica.

Interfase para conectar la fibra ptica que viene de la calle con la fibra de los equipos. BFDP Battery Fused Distribution Panel (Panel de Distribucin de Fusibles de Batera) BP TYP Tipo de Plano Posterior CB Circuit Breaker (Circuito de Interruptores) CO Oficina Central DG Distribuidor General. Es una es tructura de hi erro donde s e hace la interconexin de l a red externa con el

equipo de la central por medio de tablillas de conexin. EG Electronic Ground ESD Electrostatic Discharge (Descarga Electroesttica) FG Frame Ground (Puesta a Tierra de Bastidor) INFINITUM Servicio de Internet de Alta Velocidad iSAM FD Intelligent Services Access Manager Flexible Density (Administrador de Acceso de Servicios Inteligentes

Densidad Flexible) MDF Main Distribution Frame (Bastidor de Distribucin Principal) NE Network Element (Elemento de Red) NT Network Termination (Terminal de Red) NTA Columna de back plane PBA Printed Board Assembly (Ensamble de Tarjeta Impresa) PBA ATRC-K Tarjeta de Conexin del Sistema de Alarmas y de las Unidades de las repisas ACU PDF Power Distribution Frame (Bastidor Distribuidor de Alimentacin) PFE Functional and Protective Earth (Tierra Funcional y de Proteccin) PLID Physical Location Identification (Identificacin de Localizacin Fsica) POTS Plain Old Telephone Service (Servicio Telefnico Tradicional) R ID Identificador de Bastidor R TYP Tipo de Bastidor SLOT - ID SLOT IDentifier (Identificador de Ranura) SR ID SubBastidor IDentifier (Identificador de Repisa) UDS Unit Data Sheet (Hoja de Datos de Unidad) xDLT xDSL Line Termination

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA Norma para la Codificacin y Etiquetado de Cables Coaxiales y de Fibra ptica y Cables de Alimentacin,

Cables de Sincrona y Cables UTP (Ref. N/05/002/). Edicin Vigente Norma y Especificacin del Sistema de Tierra para la Planta de Telfonos de Mxico S.A. de C.V.

(Ref.TMX/N/XI/95/0003) Edicin Vigente.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Norma de construccin y uso de Jumper ptico (Ref. N/05/097/ Edicin Vigente). Especificacin Tcnica para Bastidores, Bastidors y Repisas que se utilicen en la Planta Telefnica (Ref.

TMX/E/IT/97/0006, Edicin Vigente). QEH&MS-L4-01. Manual de Seguridad, Salud y Medio Ambiente (SSYMA) para los Contratistas que realicen

trabajos de instalacin de Planta Interna y Externa. Alcatel-Lucent quality management system proceso de manejo de contingencias durante la instalacin 8DN

03200 0100 Edicin: 2 (ver anexo B en la Tabla 18 de la pagina 161)

5. PRELIMINARES A LAS ACTIVIDADES DE INSTALACIN

5.1. Seguridad industrial Antes de iniciar el proceso de instalacin, es sumamente importante leer y aplicar las medidas de

seguridad industrial indicadas en el documento No. QEH&MS-L4-01 Manual de Seguridad, Salud y Medio Ambiente (SSYMA) para los Contratistas que realicen trabajos de instalacin de Planta Interna y Externa, ver anexo A en la Tabla 18 de la pagina 161.

Alcatel-Lucent ha desarrollado un Manual de Seguridad, Salud y Medio Ambiente (SSYMA) para los contratistas que realicen trabajos de instalacin de Planta Interna y Externa, como parte del Sistema Gerencial de SSYMA. Alcatel-Lucent requiere que sus contratistas y subcontratistas:

Cumplan con todas las leyes y regulaciones aplicables de SSYMA. Cumplan con todos los requerimientos de SSYMA contenidos en el contrato y en este manual.

5.2. Desempacar y verificar material Es muy importante como primera actividad, revisar el material contra la comanda enviada y reportar

cualquier faltante inmediatamente con el responsable de la instalacin para surtirlo lo ms rpido posible y evitar retrasos en la instalacin. Se anexa lista de material en este documento para tomarla como referencia.

5.3. Herramienta El personal encargado de la instalacin debe contar con un k it de her ramienta completo as como las

herramientas especficas para cada actividad descrita en es te documento y en buenas condiciones; el instalador debe estar certificado. Para ver herramienta ver anexo C en la Tabla 18 de la pagina 161.

5.4. Manejo de contingencia Se define el proceso del manejo de contingencias que se presentan durante la instalacin del equipo y

servicios ALU Mxico. Ver anexo B en la Tabla 18 de la pagina 161.

6. DESCRIPCIN DEL EQUIPO La instalacin del equipo iSAM 7302 FD Combo se realizar en la sala de conmutacin, transmisin o RDA,

lo ms cercano al Distribuidor General.

6.1. Equipamiento de ISAM 7302 FD Combo Debido a los cambios de tecnologa implementados recientemente, surge la necesidad de emplear el

bastidor iSAM 7302 FD Combo con una nueva variante del iSAM.

Este equipamiento comparado con la versin iSAM 7302 FD es realmente el mismo, solo hay dos diferencias, el cambio de repisa y el bastidor.

Tabla 1. Cdigos iSAM 7302 FD-Combo ITEM Cdigo Bastidor 3FE 28688 AA

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


POWER UNIT 3FE 61900 AA Fan Unit 3EC 37533 NB Repisa FD Combo 3EC 26685 AA NALS 3FE 61233 AA

6.2. Bastidor iSAM 7302 FD Combo

El bastidor iSAM 7302 FD Combo tiene las siguientes dimensiones: 2200 X 600 X 300 mm (altura X ancho X profundidad), por lo tanto se puede instalar espalda con espalda con otros bastidores.

Figura 1. Dimensiones de Bastidor iSAM 7302 FD-Combo.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


6.3. Unidad de energa (Power Unit) y Repisa iSAM FD-Combo La repisa 7302 FD-Combo est diseada para tener una autnoma Unidad de Energa (Power Unit). La

cual est localizada debajo de la repisa FD-Combo, las terminales de alimentacin se encuentran cubiertas por una tapa de acrlico por proteccin.

Figura 2. Repisa LT con Ventiladores y Unidad de Energa.

La unidad de energa cdigo 3FE 61900 AA tiene dos interruptores de 60 A (1 Rama A y 1 Rama B) y se alimentan con dos interruptores de 60 A uno para Rama A y uno para Rama B, en la planta de fuerza, el esquema de conexin se describe en el cableado de alimentacin del Power Unit de este documento.

Back panel del LTBP-D:

Interconecta los plug LT en las unidades hacia las interfaces externas del NT por interfaces HCL.

Distribuye energa a las unidades activas en el subbastidor Distribuye las seales de alarma del Back panel del PDBP-A hacia las posiciones

respectivas del NT Contiene control remoto. Contiene interfaces de conexin hacia el Back panel del PDBP-A

Tapa de acrlico

Unidad de energa

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


El Back panel del LTBP-D est conectado con el Back panel del PDBP-A con un conector, conteniendo contactos de la energa y de seal.

Back panel del PDBP-A:

Contiene interfase de batera externa. Contiene conexiones de interfaces de alimentacin hacia el circuito elctrico (Breakers). Contiene le filtro de la batera. Distribuye la alimentacin hacia la unidad de ventiladores. Contiene interfase de CO. Contiene la conexin de interfaz hacia el Back panel del LTBP-D para las conexiones de

alimentacin y las conexiones de las alarmas.

Figura 3. Montaje de Back panel. Conexiones en BPA-LTBP-D

Tabla 2. Lista de conexiones en Back panel BPA-LTPD-D (Ver figura anterior).

Conector Funcin Tipo 01 a 16 Conexin para unidades de Plug-In en tarjetas

2mm Bus futuro

NTA NT I/O/17 NTB/18

BPA-PDBP-A

La figura siguiente se describe el panel BPA-PDBP-A interior del subbastidor del FD.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Figura 4. Back panel BPA-PDBP-A.

Dimensiones de la repisa FD-LT

Altura 600 mm. Ancho 500 mm. Profundidad 280 mm. Slot 25 mm ( 30 mm).

Posiciones de los Slots (de izquierda a derecha)

LT1 a LT8 (entrada de 25 mm). NTA (entrada de 30 mm). NTIO (entrada de 25 mm) Nota. En caso de que la NTIO no sea instalada, especificar

en la configuracin el slot 17 puede ser ocupado por otra tarjeta LT. NTB (entrada de 30 mm) Nota. En caso de una operacin no redundante, el slot 18

puede ser ocupado por una tarjeta LT. LT9 a LT16 (entrada de 25 mm).

6.4. Dummy para repisas FD (Combo) Cuando la repisa no se equipa con tarjetas se colocan los dummys para cubrir los huecos.

El cdigo correspondiente es: 3FE 61074 BA: FD Universal Dummy.

Figura 5. Dummy para repisas FD-Combo.

Nota: El torque mximo es de 0.4 Nm.

7. METODO DE INSTALACION En este inciso se describen las actividades del proceso de la instalacin. As mismo al trmino de la instalacin

se debe contemplar el Anexo G, ver en la Tabla 18 de la pagina 161.

7.1. Barrenar el bastidor

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Nota: Esta operacin es antes de colocar las repisas o cualquier otro equipo en el bastidor y antes de realizar la instalacin del bastidor.

La conexin de tierra del bastidor se realiza en la parte superior a la barra de tierra de la sala.

Para la conexin en la parte superior del bastidor ser necesario realizar dos perforaciones que nos permitan colocar una zapata de doble ojillo.

El bastidor cuenta con un punto de conexin de tierra, sin embargo hay que realizar una perforacin en ese punto y uno a 25 mm de distancia, como se muestra en la siguiente figura.

Actividades de conexin para tierra:

Tomar la distancia que tiene el punto de conexin de tierra existente al pao posterior del bastidor, usar una escuadra.

Marcar el barreno nuevo con un marcador, cuya ubicacin se muestra en la siguiente figura. Realizar las perforaciones con taladro y broca de , con esta misma se abocarda para poder

colocar un tornillo de . Ampliar el barreno existente para fijacin con tornillo de . Colocar la zapata correspondiente en esta posicin, sin fijar. Marcar el rea de contacto de la zapata. Colocar algo de cinta adhesiva en el entorno al rea de contacto de la zapata. Con una navaja, quitar la pintura del rea de contacto. Retirar cinta adhesiva.

Figura 6. Barreno a realizar para tierra en bastidor.

La ubicacin del barreno es a 25 m m (la medida es entre centros de barrenos) a l a izquierda y a la misma distancia que tiene el primero al pao posterior del bastidor.

7.2. Barrenar barra de tierra (en caso de requerirse) Son cuatro conexiones de tierra a realizar en la barra de tierra de la fila, 3 de ellas son para las repisas y 1

del bastidor. Las conexiones se empalmaran como se observa en el punto 7.11 Cableado de tierra si llega a faltar un par de perforaciones para las conexiones se realizaran.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


En caso de ser necesario se deben realizar dos pares de perforaciones con distancia de 1 pulgada entre centros y 2 pulgadas de separacin entre estos pares.

Colocar la zapata de 3/8 de dimetro en barrenos y 1 pulgada entre centros sobre el la barra de cobre y marca la ubicacin de los barrenos.

Realizar los barrenos con taladro.

7.3. Marcar posiciones de barrenos del bastidor

Nota: antes de r ealizar la instalacin del bastidor, es necesario marcar los barrenos de fijacin de la repisa como se observa en la siguiente figura y la Figura 51. Utilizando un marcador permanente de punta fina, los nmeros deben ser lo ms esttico y pequeos.

Figura 7. Marcar barrenos del bastidor.

7.4. Desempacar e inspeccionar equipo El bastidor debe trasladarse al lugar de trabajo as como las herramientas y materiales necesarios para

realizar el desempaque y la instalacin del bastidor.

Operaciones del desempaque:

Inspeccione las cajas por daos.

Nota: Si hay daos, notifique al transportista y a Alcatel-Lucent inmediatamente, reporte todas las cajas daadas, conserve todos los documentos de inspeccin y empaque para referencia futura.

Marcar

Barreno inicial

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Si no existe ningn dao, llevar el bastidor a un rea libre donde pueda ser desempacado.

Cortar flejes y/o empaque. Destornillar la caja de empaque del

bastidor si fuera as. Quitar las tablas de la caja de

madera si fuera as.

Figura 8. Operacin de desempaque #1.

Cortar bolsa de empaque. Llevar bastidor al rea de trabajo. Colocar el bastidor en posicin.

Antes de remover el equipo de la caja, revise alrededor de l a caja por las partes que s e pueden haber aflojado durante el envo.

Remueva el equipo de la caja y levante el bastidor a una posicin vertical.

Deseche el material de empaque y acomdelo en u n lugar que no estorbe.

Figura 9. Operacin de desempaque #2.

Precaucin Utilice las herramientas adecuadas para cada proceso y equipo de seguridad. Ver anexos C, D y E en la Tabla 18 de la pagina 161.

Precaucin Para manipular el bastidor y no sufrir alguna lesin por lo menos se debe contar con tres personas.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


7.5. Colocacin y ubicacin de bastidores En una configuracin de bastidor mltiple:

1. Los bastidores pueden crecer de izquierda a derecha, o derecha a izquierda. El orden se define de acuerdo al crecimiento de la sala.

2. Los bastidores pueden montarse espalda con espalda. 3. El arreglo de cables de pots y lneas: izquierda y derecha de cada bastidor, permiten enrutar

los cables de la repisa hacia el lado izquierdo y derecho en montajes con piso falso y piso verdadero.

4. La profundidad del bastidor es de 300 mm, esto permite colocarlos con otros bastidores espalda con espalda.

Figura 10. Distribucin de equipo en la fila.

Premisas

Especificacin tcnica para bastidores y repisas que se utilicen en la planta telefnica.

Alineacin y Accesibilidad1

Los bastidores de diferente profundidad (300 mm 600 mm) podrn ser utilizados en la misma fila, pero stos debern estar alineados con respecto a la misma lnea frontal.

Figura 11. Alineacin de bastidor.

Los bastidores con una profundidad de 300 mm slo podrn tener acceso por su parte Frontal

Acceso para Cables Externos2

El diseo de los bastidores debe per mitir el correcto acomodo para el cableado del equipo de telecomunicaciones, sobre una estructura de soporte superior, o por debajo del piso, segn sea requerido (ejemplo: El acceso de cableado deber ser por la parte superior o inferior del bastidor).

Tambin se permite el cableado directo entre bastidores adyacentes, a travs de soportes o guas, no as, de manera transversal en acomodos espalda - espalda.

1 ESPECIFICACION TECNICA PARA BASTIDORES, GABINETES Y REPISAS QUE SE UTILICEN EN LA PLANTA TELEFONICA, TMX/E/IT/97/0006. 2 Idem.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Figura 12. Cableado externo de bastidor.

7.6. Marcar fila La marcacin y definicin de la fila debe realizarse en base al plano de la sala en el cual se muestra la

ubicacin del bastidor, por lo que cual hay que consultar y verificar la posicin del bastidor dentro de la sala.

Operaciones:

1. Verificar que el piso, techo y paredes corresponde a lo indicado en los dibujos y especificaciones.

2. Verificar que las dimensiones del rea y la ubicacin de los puntos de referencia correspondan a lo indicado en el plano.

3. Marcar todas las lneas de fila y de referencia. 4. Para evitar la posibilidad de errores cuando se dibujan dimensiones cortas en una l nea

derecha, primero marque la longitud total, despus divdala en longitudes ms cortas dejando la cinta mtrica en el lugar.

5. Siguiendo las cotas del plano, marcar con lpiz lneas para las ubicaciones del equipo. 6. Marcar una lnea frontal, y dos laterales al inicio y fin de los bastidores.

La siguiente figura muestra las marcas en piso verdadero.

Figura 13. Marcar lneas de fila en piso verdadero.

De manera estndar la fijacin es en 4 puntos, salvo en aquellos casos en que se presenten obstculos. Los valores de los esfuerzos al corte y a la tensin estn sobrados, en caso de un movimiento ssmico de alta intensidad.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Figura 14. Puntos de fijacin.

NOTA: El bastidor debe estar alineado en la mitad de fila.

7.7. Fijacin del bastidor Existen 2 casos de fijacin inferior: a piso de concreto y a piso falso.

7.7.1. Fijacin a piso de concreto Operaciones de fijacin piso firme o de concreto:

Verificar que el piso, techo y paredes corresponde a lo indicado en los dibujos y especificaciones.

Verificar que las dimensiones del rea y la ubicacin de los puntos de referencia correspondan a lo indicado en el plano.

Marcar todas las lneas de f ila y de referencia.

Siguiendo las cotas del plano, marcar con lpiz lneas para las ubicaciones del equipo.

Figura 15. Operacin de fijacin piso firme #1.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Colocar el bastidor en su posicin.

Marcar los puntos de anclaje del bastidor con un lpiz de color.


Usar la broca de taladro adecuada para el taquete de fijacin de 3/8, regule la longitud del barreno, coloque la broca en la marca y taladre los barrenos requeridos.

Figura 17. Operacin de fijacin piso firme #3. Remover los residuos del barreno con la aspiradora. El barreno debe estar completamente limpio para

insertar el taquete adecuadamente.

Cuando exista en el sitio una placa de aluminio ver el siguiente paso.

Para colocar el bastidor sobre este tipo de placa es necesario primero perforar la placa con broca de Alta Velocidad o un sacabocados para metal y, una vez perforada la placa, perforar el piso con broca para concreto.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Figura 18. Placa de aluminio.

Tip

TAQUETE DE EXPANSION HDI: Medidas

Dimetro Largo Rosca Usar broca Empotramiento. mnimo

3/8" 5/8" 1/2" 1-9/16"

1. Insertar el taquete con tornillo en el barreno hecho.

Figura 19. Insercin de taquete.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


2. Expandir el taquete con un punzn, despus de expandir quite el punzn del taquete, hacer lo mismo con los otros taquetes.

Figura 20. Expansin del taquete.

Vista del taquete expandido.

Si el bastidor no se instala inmediatamente, cubra los taquetes con cinta.

Figura 21. Taquete expandido.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Colocar el bastidor en su posicin.

Fijar el bastidor al piso, inserte los tornillos y apritelos manualmente


Figura 23. Sistema de fijacin de bastidor en piso firme.

Tabla 3. Materiales de fijacin para la parte inferior del Bastidor. ITEM Cdigo DESCRIPCIN CANTIDAD

1 1AD102610001 Taquete 3/8 HDI 1 X 4 2 1AD124330001 TOR CAB HEX3/8"-16 X 2,1/2 1 X 4 3 1AD112610001 Roldana plana 3/8" 1 X 4

Roldana = Arandela

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Para nivelar el bastidor utilice.

El nivel propio del bastidor

Figura 24. Operacin de nivelacin piso firme #1.

En caso que el tornillo nivelador no alcance a llegar al piso poner una calza (roldanas).

Nota: La calza es solo ilustrativa.


COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Usar un nivel para alinear y nivelar el bastidor en la base, la parte superior e inferior y a ambos lados.

Apretar los tornillos.


7.7.2. Operaciones de fijacin en piso falso Considerar los puntos de colocacin y ubicacin de bastidores as como las premisas.

El cable que se conecta al MDF (multipar) no ira por la parte de abajo del bastidor, su trayectoria debe ser por la parte superior por diseo del bastidor.

El bastidor solo tiene capacidad para trayectoria de cableados superior para tres repisas, por lo que no ser necesario realizar el corte de losetas para tales cableados, salvo que se requiera el paso de alimentacin o tierra o algn otro elemento.

Marcar fila

La marca y definicin de la fila debe realizarse en base al plano de la sala en el cual se muestra la ubicacin del bastidor, por lo que cual hay que consultar y verificar la posicin del bastidor dentro de la sala.

- Con base al plano de distribucin de la sala tomar el flexmetro y marcar con un lpiz los puntos de referencia para la correcta ubicacin del bastidor.

La siguiente figura muestra la marcacin en piso falso.

Figura 27. Marcar lneas de fila en piso falso.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


La siguiente figura muestra los puntos de fijacin del bastidor.

Figura 28. Marca entre bastidores.

NOTA: El bastidor debe estar alineado en la mitad de fila.

7.7.2.1. Corte de loseta de piso falso Cuando el bastidor se instale en un piso falso se realiza el corte de loseta para la ventilacin.

Marcar los pasos de los cables que se requieran en las losetas, usando como plantilla la base de un bastidor.

Hacer par de barrenos en diagonal de para que entre la segueta de la sierra caladora. Cortar con sierra caladora las lneas marcadas.

Cortar loseta

Barrenar a 1/2 en losetas los 4 puntos de fijacin

del bastidor. Barrenar a 1/2, 2 agujeros en diagonal en el

rea del corte de loseta marcado, para que entre la segueta de la sierra caladora.

Cortar loseta con sierra caladora.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Barrenar a 1/2 en losetas los 4 pun tos de fijacin del bastidor.

Limar permetro de c orte con lima plana para eliminar rebabas y filos cortantes.

Aspirar rebabas de corte y limpiar el rea de trabajo con aspiradora.

Figura 29. Paso de cables y puntos de fijacin de la loseta.

NOTA: Una vez finalizada la operacin debe procederse a r ealizar la limpieza en el rea de trabajo.

7.7.2.2. Fijacin a piso falso

Las operaciones para realizar la fijacin inferior del bastidor se muestran a continuacin.

Marcar agujeros de fijacin en piso

Limpiar rea de ubicacin del bastidor. Colocar el bastidor de acuerdo al plano

de distribucin. Marcar 4 barrenos en piso, insertar

varilla en barreno de loseta hasta piso de concreto.

Marcar barreno con lpiz, en piso de concreto.

Sacar varilla roscada.

CO

PIA

NO C

ONTR

OLAD

A


Insertar tubo de PVC en barreno hasta piso de concreto y marcar con lpiz la longitud final del tubo de PVC.

La longitud est determinada por la altura entre la loseta de piso falso y el piso de concreto.

Cortar tubo de PVC con arco y segueta

Figura 30. Corte de varilla y PVC para piso falso. Barrenar agujeros de fijacin en piso de concreto CO

PIA

NO C

ONTR

OLAD

A


Mover bastidores de rea de trabajo. Quitar loseta de piso falso. Barrenar piso con rotomartillo y broca

Tn.

Figura 31. Barrenado para piso falso. Insertar taquete HDI en barreno de fijacin

Insertar manualmente taquete en barreno de piso. Meter taquete en barreno hasta tope con el martillo. Insertar cilindro de expansin con punzonador y martillo hasta que tope el punzonador en taquete.

NOTA: Este procedimiento esta descrito en la fijacin de piso verdadero.

Cortar varilla roscada a longitud final

Insertar varilla en barreno hasta el piso de concreto.

Atornillar varilla en taquete hasta el tope.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Marcar con lpiz la longitud final de la varilla, dejando 10 mm de 3 a 5 hilos visibles de la cuerda de la varilla, despus de la arandela y la tuerca.

Sacar varilla. Cortar varilla roscada con arco y segueta.

Limar rebaba de corte con lima.

Figura 32. Corte de varilla a longitud final. Las porciones de las cuerdas de la varilla roscada no se deben de extender ms all del dimetro

de la varilla. No ms que una cuerda no debe de estar atornillada en la tuerca.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Figura 33. Corte de varilla. Fijar bastidor

Colocar el bastidor en su posicin correspondiente de acuerdo al plano de distribucin. Insertar varilla en barreno hasta el piso de concreto. Insertar arandela, tuerca, tubo de PVC, tuerca y arandela a varilla roscada, por la parte inferior. Ver

la siguiente figura. Atornillar varilla roscada en taquete hasta el tope. Insertar arandela y tuerca en varilla por la parte superior. Apretar las 3 tuercas con llave de 19 mm. La tuerca que presiona la loseta, no apretarla

fuertemente, solo al llegue.

Figura 34. Sistema de fijacin de bastidor en piso falso.

Tabla 4. Materiales de fijacin para la parte inferior del Bastidor.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


ITEM Cdigo DESCRIPCIN CANTIDAD 1 1AD103050001 Tuerca 3/8 " 12 2 1AD112610001 Roldana plana 3/8" 12 3 1AD111720001 Varilla roscada 3/8" de 3 m 1 4 1AD102610001 Taquete HDI de 3/8" 4 5 1AC035050001 Tubo pvc de 13mm (1/2") 1

Roldana = Arandela

Figura 35. Sistema de fijacin inferior.

De manera estndar la fijacin ser para el bastidor de 4 puntos, salvo en aquellos casos en que se presenten obstculos.

Los valores de los esfuerzos al corte y a la tensin estn sobrados. En caso de un movimiento ssmico de a lta intensidad, el primer material que se fractura es el piso y no la varilla ni el taquete, debido a que el concreto es menos resistente que el acero.

7.7.3. Fijacin superior La fijacin superior se realiza con perfiles H a la superestructura del sitio. Para lo cual se describe a

continuacin.

Del perfil H de 500 mm asignado para la fijacin superior se deben cortar 2 tramos de 250 mm.

Para la fijacin superior se emplear perfil H. Primero se deben instalar los perfiles horizontales de 250 mm. Las siguientes operaciones indican la forma de i nstalacin de es tos dos tramos de per fil H sobre el bastidor.

Tomar el tramo de perfil H de 500 mm y cortarlo con segueta y arco en dos tramos de 250 mm.

Precaucin Por ningn motivo se debe de instalar un gabinete si las condiciones del piso falso- verdadero o falta de material adecuado no lo permiten. No anclar a galleta y no perforar si hay camas de cables o es otro tipo de piso reportarlo inmediatamente al responsable o a ingeniera para encontrar la solucin.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Figura 36. Corte de perfil H en dos tramos 250 mm. Una vez cortado el perfil se deben:

Colocar en la parte superior del bastidor, a cada tramo se le debe insertar cuatro plaquetas simples; dos plaquetas simples se insertan por la parte superior del perfil para fijar los 2 perfiles H; horizontal y vertical con la escuadra, y las otras dos plaquetas por la parte inferior del perfil H horizontal para sujetar al bastidor. Ver siguiente figura.

Figura 37. Colocacin de plaquetas en el perfil de 250 mm. En la siguiente figura se muestra la fijacin del perfil H en el bastidor con tornillos, arandelas y

plaquetas simples, los tornillos sujetan al bastidor desde abajo.

Colocar arandelas planas en los tornillos. Colocar tornillos desde el interior del bastidor sujetando el perfil H con las plaquetas. Dos

tornillos con arandelas por tramo de perfil.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Figura 38. Fijacin de perfil en bastidor, vista lateral del bastidor. Los perfiles deben quedar centrados al bastidor para su sujecin con perfiles.

Posterior a la fijacin del tramo del perfil en el bastidor se fijar el tramo vertical sobre el que esta fijo en el batidor, con escuadras de fijacin.

Cortar un tramo de perfil H suficiente para sujetarlo a la estructura de la sala. Colocar escuadras de fijacin, una en cada tramo que esta fijo al bastidor. Colocar dos plaquetas simples por perfil H vertical. Apretar ligeramente la escuadra.

Nota: se aprietan todos los tornillos y tuercas al final de la instalacin para asegurar su fijacin a la estructura superior de la sala y al bastidor.

La longitud del perfil vertical est dada por la distancia entre el perfil horizontal y el canal U. El perfil H debe sobresalir 35 mm sobre del canal U. Esto podemos observarlo en siguiente ilustracin.

Figura 39. Longitud del perfil vertical. Las siguientes operaciones describen la forma de fijar el bastidor al perfil H horizontal del bastidor:

Colocar el perfil H vertical sobre el perfil horizontal fijado en la parte superior del bastidor.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Colocar la escuadra con tornillos, arandelas planas y arandela de presin. Atornillar los perfiles horizontales y verticales.

Figura 40. Detalle de la unin entre perfiles H.

Nota: La colocacin de la escuadra depende de la posicin de la estructura superior del sitio, por lo que este puede quedar al frente o por la parte posterior del perfil H vertical.

Colocar soporte para guas de cables, con tuercas romboidales, tornillos, arandelas planas y

arandelas de presin. Colocar guas dos guas de cables, con tornillos y arandelas de presin, una por lado del perfil. Apretar tornillera del soporte de guas.

Las tuercas romboidales deben estar colocadas en el soporte con los tornillos, arandelas de presin y planas para su sujecin con el perfil H vertical, las tuercas permitirn anclarse en el riel del perfil. Cada soporte se fija de dos puntos.

Colocar las guas de cables con tornillos y tuercas de insercin.

Figura 41. Detalle de fijacin de gua de cables en perfil izquierdo.

Para el caso de la alimentacin que ira del lado izquierdo las guas irn en el perfil izquierdo y fijas en la cara exterior del perfil al bastidor.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Figura 42. Detalle de fijacin de gua de cables.

Nota: Las guas de cables se acomodan buscando la mejor forma de acomodar los cables subirn por ellos, sin salir del rea del bastidor.

Figura 43. Posicin de gua de cables.

La siguiente figura muestra la fijacin de las guas de cables; las guas del lado derecho del bastidor son para la tierra y las del lado izquierdo son para el cableado de alimentacin.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Figura 44. Detalle de fijacin de gua de cables en perfil derecho e izquierdo, vista isomtrico

frontal. La distribucin de los herrajes es comenzando de la parte superior del bastidor hacia arriba, esto se

muestra en la siguiente figura.

Nota: Solo se deben utilizar los requeridos de acuerdo a la altura en el sitio.

Figura 45. Distribucin de herrajes.

Despus de la gua de cables se fija los soportes para el acomodo de cables del MDF, estos se amarran a los soportes hasta llegar a la parte de arriba, cabe mencionar que el bastidor est diseado para cableado superior en caso de instalar tres repisas.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Los soportes para cableado MDF se fijan en la parte de atrs de los perfiles H.

Figura 46. Detalle de fijacin de soportes de cables MDF.

Colocar plaquetas simples en el perfil para la fijacin del soporte MDF, colocando una plaqueta simple en cada perfil H por soporte.

Colocar el soporte con tornillo y arandela. Apretar ligeramente los tornillos para fijar el soporte MDF.

Para la fijacin superior es necesario utilizar una abrazadera y placa con un par de plaquetas simples.

Colocar placa en perfil vertical y apretar ligeramente con tornillos, arandelas y plaquetas. Introducir abrazadera en estructura de escalerilla, pasndola a travs del perfil H y los barrenos

de la placa. Apretar placa con tornillos de 5/16 x 5/8. Apretar abrazadera con sus tuercas.

Figura 47. Fijacin con abrazadera a la estructura de la sala.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Figura 48. Fijacin superior a la estructura superior de la sala.

Figura 49. Instalacin del soporte de cables, parte superior del bastidor.

La siguiente tabla muestra el material para la fijacin superior del bastidor.

Tabla 5. Materiales de fijacin para la parte inferior del Bastidor. ITEM CODIGO DESCRIPCIN UNIDAD CANTIDAD OBSERVACIONES

1 1AD111560001 Perfil H L = 500 mm Pz 1 Por bastidor 2 1AD111910001 Plaqueta simple 20 X 31.7mm Pz 24 Por bastidor 3 1AD124260001 Tornillo cabeza hex. 5/16-18 x 5/8" Pz 24 Por bastidor 4 1AD112600001 Arandela plana 5/16 zc Pz 24 Por bastidor 5 1AD111520001 Escuadra de una pieza (soldada) Pz 2 Por bastidor 6 1AD111570001 Perfil H L = 1600 mm Pz 1 Por bastidor 7 1AB309580001 Tuerca romboidal 5/16 Pz 12 Por bastidor

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


8 Soporte para gua de cables Pz 6 Por bastidor 9 Arandela plana 5/16 Pz 12 Por bastidor 10 Arandela de presin 5/16 Pz 12 Por bastidor 11 Tornillo 5/16 x Pz 12 Por bastidor 12 Tornillo x cabeza plana ranurada Pz 24 Por bastidor 13 Tuerca de inserto Pz 24 Por bastidor 14 Gua de cables Pz 6 Por bastidor 15 1AB307030001 Soporte de cables Pz 4 Por bastidor 16 1AD123200001 Tuerca Pz 2 Por bastidor 17 Arandela plana Pz Por bastidor 18 Abrazadera Pz Por bastidor 19 1AD110920001 Placa Soporte Pz 2 Por bastidor

7.8. Montaje y desmontaje de la puerta del bastidor

Este inciso se indican las operaciones de cmo instalar o quitar la puerta del bastidor 7302 ISAM.

Operaciones

Si se instala o se quita la puerta.

A) Para instalar la puerta, vaya al paso 2.

1. Colocar la puerta frontalmente al bastidor, y coloque el perno inferior izquierdo sobre el barreno del bastidor, en el cual se encuentra en la esquina izquierda inferior del bastidor.

2. Girar con cuidado y jale la palanca hacia abajo la cual se encuentra en la parte superior izquierda de la puerta, coloque la esquina de la puerta en el interior del marco del bastidor izquierdo y suelte la palanca.

3. Conectar el cable de tierra a la puerta en la parte inferior izquierda interna de la puerta, este cable est conectado al chasis del bastidor. La conexin se realiza con una terminal tipo espada.

B) Para quitar la puerta, vaya al paso 4.

1. Desconectar el cable de tierra de la puerta y djelo conectado del lado del bastidor. Este cable se encuentra en la parte izquierda inferior de la puerta por la parte interna.

2. Tomar la puerta y sostngala. 3. Jalar la palanca de resorte de la puerta para liberarla, la cual se encuentra en la parte superior

izquierda interna de la puerta. 4. Levantar la puerta del perno de la rotacin de la parte inferior del bastidor. 5. Colocar la puerta fuera del rea del trabajo para evitar daos en la puerta hasta la hora de

reinstalar nuevamente. 6. Fin del procedimiento.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Figura 50. Montaje de puerta.

Nota: Al montarse la puerta debe conectarse a tierra. 7.9. Montaje de repisas en bastidor

El montaje de repisas se realiza con tornillera propia del bastidor y se montan hasta tres por bastidor.

Tabla 6. Equipamiento del bastidor iSAM 7302 FD Combo. ITEM Cdigo POWER UNIT 3FE 61900 AA Fan Unit 3EC 37533 NB Repisa FD Combo 3EC 26685 AA NALS 3FE 61233 AA

Monte los equipos en el bastidor en las posiciones indicadas. Ver la figura siguiente donde se indican las posiciones de l os respectivos equipos. La numeracin del lado izquierdo indica el barreno en e l que s e encuentra fijada la repisa en el bastidor y la del lado derecho el nmero de barreno del bastidor.

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


Figura 51. Lay-out de bastidor. Nota: el montaje de las repisas debe realizarse despus de aterrizar el bastidor a la barra de cobre de la

sala.

Nota: las cotas del dibujo anterior estn en milmetros y se consideran del pao inferior del bastidor al pao interior de cada repisa montada en el mismo.

7.10. Montaje de repisa de ventiladores en iSAM 7302 FD Combo Esta instalacin llega de fbrica, para el caso de que no sea as seguir las siguientes recomendaciones y

pasos:

Recomendaciones para instalar la unidad de ventiladores

1. Verificar que la unidad de ventiladores 3EC 37533 NB se encuentre en buen estado.

Pasos para instalar la unidad de ventiladores en la Repisa 7302 FD Combo

COPI

A NO

CON

TROL

ADA


1. Desempacar y preparar la unidad de ventiladores para su instalacin verificando que no est daada y llevarla al lugar de trabajo.

2. Insertar con cuidado la unidad de ventiladores dentro del rea para ventiladores de la repisa 7302 FD hasta que los conectores del Back panel estn completamente conectados a la unidad de ventiladores.

3. Asegurar la unidad de ventiladores de la repisa 7302 FD con el seguro incluido en la unidad de ventiladores.

4. Si el sistema est activo, tenga presente que se debe remplazar los ventiladores en un periodo mximo de cinco minutos.

5. Deslizar el filtro contra polvo en la unidad de ventiladores. 6. Asegurar el filtro contra polvo con el tornillo incluido en el filtro. 7. Verificar que la instalacin final este correcta. En la siguiente figura se muestra la repisa de

ventiladores.

Figura 52. Instalacin de unidad de ventiladores en la repisa 7302 FD.

Figura 53. Seguro de unidad de ventiladores en la repisa 7302 FD.

7.11. Cableado de tierra El cableado de tierra debe estar bajo la Norma y Especificacin del Sistema de

8dn033000219 método normativo de instalación isam 7302 fd rel. 3.7.10 con tarjeta combo nals-a en...

Documents