ПРС!А.~RUlрl 8сlх Кр41Н, єднайтеся!

СТОХОПОВЕ Ь Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної РаАИ Аепутатів ТРУАЯЩИХ

Київської області

N!! 84 (1839)11 П' ятниця, 17 липня 1959 року. IIЦіна 15 коп.

РІЗНО ПІДНЕСТИ ТЕМПИ ЗБИРАННЯ ВРОЖАЮ І ПРОДАЖУ

Очолювані пар- ХЛІБА ДЕРЖАВІ ниjj комбайн о тій ною організа- 5-ій годині дня

цією, умілими більшовицькими організаторами, трудівники руса­

нівського колгоспу ім. Сталіна показують у ці дні приклад са­

мовідданої боротьби за успішне виконання комплексу польових

робіт. У відповідь на рішення і

Звернення червневого Пленуму ЦК КПРС дО всіх трудящих Ра­дянського Союзу колгоспники і,

У першу чергу, механізатори пе­ревиконують норми виробітку на збиранні врожаю, борються за те, щоб протягом 8-10 днів ви­конати першу заповідь - план продажу XJIіба державІ. Справжніми героями збираль­

ної можна назвати комбайнерів калитянського відділення радгос­пу «Семиполківський» тт. Бредака

О. Р., Дмитренка І. І. Протягом декількох днів кожен з них пе­ревиконував норму на роздільно­

му збиранні зернових культур.

15 липня вони переключилися на пряме комбайнування і до дру­гої години дня виконали норму - кожен з них комбайном «СК-З» зібрав врожай на 10 гек­тарах і намолотив по 22 тонни пшениці. До 10 години вечора ВОНІІ виконали ще по одній нормі і після того продовжили роботу.

Заслуговують високої похвали і помічники цих комбайнерів тт. Бабенко П. М. та Панченко В. М. Хорошим організатором соціаліс­тичного змагання за право одер­

жати перехідний червоний вим­пел між цією групою механізато­рів показав себе комуніст, агіта­тор т. Мищенко В. А.

Поруч з такими прекрасними фактами, які можна навести і з

ряду інших колгоспів та радгос­пів району, у нас ще дуже бага­то серйозних недоліків в opгaH~ зації збирання ранніх зернових

культур. Внаслідок запізнення з масовим ро;згортанням роздільно­го косіння хлібів, незадовільно-го використання значної кількос­

вже не працював, бо комбайнер

дозволив собі грубо порушити трудову дисципліну, а керівники

артілі своєчасно не реагували на це. У колгоспі ім. Кірова, с. По­греби, жатка «ЖР-4,9» простояла цілий день з-за того, що не зроб­лені були обкоси; не працював того дня і один комбайн з-за то­го, що заздалегідь не визначили

ДJ(Я нього площу. Простояв че­

рез технічні неполадки і другий комбайн. У незадовільному використан­

ні техніки винні також керівни­KIf Броварської РТС. І зараз не завершено ще ремонт самохідно­го комбайна радгоспу «Семипол­ківський». Незадовільно органі­зована технічна допомога безпо­середньо на полях, та і у самій

майстерні РТС виконання невід­кладних ремонтних робіт затя­

гується.

У радгоспі «Великодимерський» виявлено, що в окремих місцях

погано зроблені обкоси, валки розкидані. Це ПРИЗRОДИТЬ до втра1 врожаю. Подібне зустрі­ча€ться і у інших місцях.

Незадовільні також темпи про­дажу хліба державі. Тільки ок­ремі колгоспи і радгоспи почали вдень і вночі возити зерно на приймальний пункт.

Щоб виправити становище, по­трібно негайно розгорнути зби­рання врожаю всіма засобами.

Збиральні машини повинні обо­в'язково працювати у дві зміни. Зі всією рішучістю слід бороти­ся проти простоїв машин через технічні неполадки або порушень 1РУДОВОЇ дисципліни .. Прагнучи внести СВІИ гідний

BKJian. у всенародну боротьбу за ДOC'~pOKOBe виконання семирічки,

трудівннки сільського господар­с rBa району поставили зараз пе­ред собою завдання: до 22 лип­

ня закінч"ти збирання ранніх зернових культур, а до І-го серп-

ті техніки' район опинився серед ня виконати план продажу хлі­останніх на ~иївщині. За станом ба державі. Виходячи з цього, на 15 липня зібрано лише 22,S С_Jlадено графік робіт на другу

процента наявної площі ранніх половину липня. На неухильне зернових культур. виконання графіка по кожному

14 липня, коли вже можна бу- колгоспу І радгоспу, чІтке про­ло на повний хІд розгорнути ведення всього комплексу невід­збирання хлІбів не тільки роз- кщtДних робіт повинна бути спря­дільним способом, але І прямим мована діяльність партійної ор­комбайнуванням, у колгоспІ «Чер- ганізації і радянських органів. вона Україна», с. Гоголів, не Трудівники соціалістичних ла­включено було в роботу 4 ком- нів! Потроїмо свої зусилля В бо­байни, в тому числі три самохід- ротьбі з& те, щоб якнайшвидше, ні. На одній з цих машин не бєз (прат зібрати вирощений вро­було навіть акумулятора. жай і посісти перше місце на Ки-Того ж дня у колгоспі «Жов- ївщині по продажу хліба дер­

ТСIlЬ», С. Требухів, цілком справ- жаві. ... 8 ••

І>РІД'ЇЗД У ПОЛЬЩУ ПАРТІЙНО-УРЯДОВОЇ ДЕЛЕГАЦІЇ СРСР 14 липня з Москви в Польсь­

ку Народну Республіку на запро ­шення Польської об'єднаної ро­бітничої партії і Польського уря' ду відбула з візитом ~ружби

Партійно-урядова делегація Ра-

дянського Союзу на ЧО.lі з Пер­

шим секретарем Центрального

Комітету КПРС і fоловою Ради

Міністрів СРСР М. С. Хрущовим. Того ж дня радянська делега-

ція прибула у Варшаву.

Повернення в М:ОСІ\ВУ Ф. Р. Rшшова з поїздки в Сполучені Штати лебачення, тов. Козлов сказав,

Америки в Москву на літаку що їх зворотний політ був чудо­«ТУ-I14» повернулись перший вий. Якщо до Нью-Йорка рейс .. ступник Голови Ради Мініст-рів СРСР Ф. Р. Козлов і його тривав 11 годин 06 хвилин, то І:ynутники. З Нью-Йорка до Москви машина

Відповідаючи на запитання пройшла шлях за 9 годин 48 предетавииків преси, радіо і те- хвилин. (ТАРС).

Пленум Центрального Комітету КП України

14 липня в Києві відкрився Пленум Цент­рального Комітету Комуністичної партії Украї­ни.

Для участі в роботі Пленуму запрошені пер­

ші секретарі обкомів КП України, голови обл­виконкомів та раднаргоспів, секретарі обкомів партії, які займаються питаннями промисловос­

ті, керівні працівники Держплану УРСР, респуб­ліканських Міністерств, відомств, організаЦIИ,

завідуючі відділами обкомів' партії, окремі пра­

цівники підприємств, будов, проектних, кон­

структорських і науково-дослідних інститутів­

всього більше тисячі чоловік.

На ранковому засіданні Пленум заслухав

доповідь секретаря Центрального Комітету КП

України товариша В. ІВ. Щербицького - «Зав­

дання Комуністичної партії України по вико­

нанню рішень червневого Пленуму Централь­

ного Комітету КПРС».

Потім почалося обговорення доповіді. На ран­ковому і вечірньому засіданнях у дебатах ви­ступили 17 чоловік.

* * 811 15 липня 1959 року закінчив свою роботу

Пленум Центрального Комітету КП України, який тривав два дні.

Учасники Пленуму обговорили доповідь се­

кретаря Центрального Комітету КП України товариша В. В. Щербицького - «Завдання Ко­муністичної партії України по виконанню рі­

шень червневого Пленуму Центрального Коміте­ту КПРС».

В обговоренні доповіді 14 і 15 липня взяло участь 32 чоловіка.

З промовою на Пленумі виступив перший

секретар ЦК КП України товариш М. В. Підгорний.

Пленум одностайно прийняв постанову по за-слуханому питанню. (РАТАУ).

Пnан першого року семирічки виконується УСПішно У повідомленні ЦеН'J1рального Статистичного

Управління при Раді Міністрів СРСР вказується, що П,lан першого півріччя 1959 року як по загальному обсягу промислового виробництва, так і по більшості найважливіших видів промисло"

вої продукції переВИlКонано. Піврічний план

випуску валової продукції промисловості вико­

нано на 105 процентів. Порівняно з першим півріччям 1958 року обсяг промислового вироб­ництва збільшився на 12 процентів.

Усі союзні республіки перевиконали півріч­ний план виробництва промислової продукції.

Перевиконано план всіма раднаргоспами. По

окремих галузях промисловості валова продук­

ція порівняно з першим півріччям 1958 року збільшилась: по чорній і кольоровій метаЛYlргії

- на 9 процентів, паливній і енергетичнlИ промисЛОВО.СТі - на 9 процен'гів, машинобуду­ванню металообробці - на 15 процентів, хі­мічній і гумовій промисловості - на 11 про­центів, промисловості буді,вельних матері­

алів - на 25 процентів, лісовій, паперовій і деревообробній промисловості - на 7 процентів, харчовій промисловості - на 13 процентів.

Перевиконано план першого півріччя по ви­

робництву багатьох найважливіших видів про­

дукції важкої промисловості.

Значних успіхів добилися працівники ХІМІЧ­

ної промисловості. Понад план вироблено вели­ку кількість товарів широкого споживання. Про­

довжувалось дальше здійснення заходів по роз­

витку і впровадженню нової техніки.

ВстаНОБ.'УениЙ на перше півріччя 1959 року план зниже'ння собівартості промислової про­дукції перевиконано. Надпланова економія від зниження собівартості усієї промислової продук­

ції становила за перше півріччя близько 4 міЛЬЯ'рдів карбованців.

Успішно виконуються зобов'язання працІв­ників сільського господарства по достроковому виконанню завдань семирічного плану. План

сівби ярих культур перевиконано. 3росло по­голів'я продуктивної худоби. в цілому по країні. Піврічний план закупок м'яса виконано на 135 процентів, молока - на 108 процентів, яєць

-на 116 проценті.в і вовни-на 108 процентів. 3дійснено продаж колгоспам техніки, що н,a~

лежала машинно-тракторним станціям. Куплено

колгоспами близько 61 О тисяч тракторів, 247 тисяч зерно.ВИХ комбайнів і багато іншої тех­ніки.

Перевиконано план вантажообороту по транс­порту.

3начно зріс обсяг капітальних вкладів 3а рахунок коштів, виділених за державним пла-. ном, збільшилась загальна чисельність робітни~ ків і службовців у народному господарстві. У першому півріччі нинішнього року здійснюва­лись великі заходи, передбачені ХХІ з'їздом пар­

тії, спрямовані на дальше підвищення матеріаль­ного добробуту і культурного рівня життя Ha~ роду. Досягнуто дальших успіхів у галузі соці­алістичної культури. Дальшого розвитку наб­рало житлове і культу'рно-побутове будівництво.

(ТАРС).

ПЕРШІ ЕШЕЛОНИ З НОВИМ ЗЕРНОМ У Москву, Ленінград, Київ палі. Натхнені рішеннями черв- цій Сталінської, Одеської і ПіВ-

прибули перші ешелони з зерном невого ПленумУ- ЦК КПРС, пра- нічно-Кавказької залізниць. По­нового врожаю. цівнихи автогосподарств, заліз- чались перевозки на Донецькій

Жнива на Півдні країни в роз- ничники і заготівельникJt всту- і Південно-3ахідній магістралях.

Київ. Завод реле і автоматики випускає сотні назв різних при­

строїв для автоматизації вироб· ничих процесів. Колектив підпри· ємства зобов'язався в найближ­чий час освоїти випуск 20 нових видів виробів.

На фото: на дільниці складан­ня електронних апаратів. На пе­редньому плані (зліва направо) - складальники М. Києвцев, С. Они щук і В. Раєв, які вико­нують по 3-3,5 норми за зміну.

Фото К. Шамшина.

пають в соціалістичне змагання ___ у ----------1:1 за успішну доставку зерна в за'

сіки держави.

ПО 600 і більше вагонів з зерном відходять у ці дні зі стан-

Пам'ятник

великому Кобзарю В центрі села ІПевченкове

Конотопського району Сумської області споруджено пам'ятдик великому українському поету­

революціонеро'ві Т. f. ІПевченку, який побував тут 100 років то­

му.

Газовий фонтан

на півдні Таджикистану

В центральній частині Вахш­ської долини (Таджицька РСР), на Кзил-Тумшуць,кому газонаф­

тоносному родовищі з свердлови­

ни М 18 вдарив потужний фон' тан гаву. В серц,ні геологи за­вершать розвідку цього родовища,

запаси газу я:кого перевищують

'І'ри мільярди кубічних метрів.

Сталінська область. На Жда­новському заводі імені Ілліча здано в експлуатацію новий тру­боелектрозварний стан «650-2». Цей стан цілком механізовано,

багато виробничих процесів авто­

матизовано. Обслуговують його 15 робітників. Агрегат випускає тонкостінні труби діаметром від 426 до 720 міліметрів для газо­і нафтопроводів.

На фото: одна з дільнlЩь но­вого стана.

Фото П. Кашкеля.

2

11 azfm~C:Opa І ПІСЛЯ ПРОВЕДЕНИХ БЕСІД М'Ожна і слід п'Охвалити на- ках. При активній д'Оп'Омозі пар-

ших ЛИС'1Онош Петра Михайл'О- тійної 'Організації і дирекції рад-вича Б'Обка та Івана Петровича г'ОСПУ у нас проведена за цей Р'Оманенка. Де б люди не пра- . короткий час значна роб'Ота для цювали: на п'Олмвих роб'Отах чи того, щ'Об довірене нам пог'Олів'я у літніх таб'Орах для худ'Оби, в'О- свиней швидко набирал'О у вазі і ни 'Об'Ов'язк'Ов'О д'Оставляють ту- щ'Об не ' допущен'О бул'О випадків

ди свіжі газети. захв'Орювання і падежу свиней.

І це мені, як агітат'Ору, вели- КіЛlrка днів тому у нас були ка д'Оп'Ом'Ога в р'Об'Оті. Від г'ол'ос- делегації з інших к'Олгоспів і рад­Н'ОЇ читки Т'ОГ'О чи інш'Ог'О мате- ,г'О.спів. Ім спод'Оба:вея встан'Овле­.ріалу в газеті перех'Одим'О, як ний у т,аб'Орі П'ОРЯДОК, догляд за правил'О, Д'О 'Обг'Ов'Орення св'Оєї свиньми і 'Ос'Облив'О те, щ'О ств'О­п'Овсякденн'Ої р'Об'Оти. рені УМ'О.ВИ для значн'Ог'О зни-

Так і бул'О і Т'ОГО дня, к'Оли ження с'Обіварт?сті м'яса. Пк.щ'О, І 'Одержала газету, в якій надрук'О- наприклад, раНІше таку ж Кlль­

ван 'О 3вернення. червнев'Ог'О Пле- кість свин'Омат'Ок з припл'Од'Ом

Н}"МУ Центральн'Ог'О К'Омітету д'Оглядали сім свина,Р'О'К, Т'О те­КПРС Д'О всіх трудящих Радян- пер-тільки ч'Отири. На ч'Отири

ч'Оловіка зменшилась кількість

Їзд'Ових і п'Оварів.

Хочу раз'Ом з тим сказати і

СТАХАНG-8ЕЦЬ

НОВИИ журнал "Наука И религия" У вересні починає виходити

новий журнал «Наука И ре­лигия». До кінця року вийде чотири номери.

У журналі будуть вміщува­тися різноманітні матеріали

про найновіші досягнення віт­чизняної та світової науки: астрономії, фізики, хімії, біо­

логії, медицини. ~урнал буде вміщувати по­

пулярні статті, лекції та кон­

сультації, присвячені питан­ням критики релігійної ідео­

логії, подолання релігій­них пережитків, історії і тео­рії наукового атеїзму, методи­

ки практики атеїстичної про­паганди.

Велику увагу журнал при­ділятиме викриттю антинауко­

вої і реакційної суті право­Qлавія, католицизму, проте­стантизму, Jсл~У, юдаїзму, буддизму.

П'ятниЦя, 17 nИnНR 1959 року.

МІСТА УКРАІни в СЕМИРІЧЦІ

ЗАВТРАШНІЙ ДЕНЬ НРИВОГО РОГУ Міст'Омруди і металу Кривий

Ріг називають не без підстави. Р'Озкинувшись на с'ОР'ОК кіл'О­метрів взд'Овж берегів степ'Ових

рік Саксагані та Інгульця.. він на всь'Ому пр'Отязі зберігає 'Облич­чя велИJ\'ОГ'О i-ндустріальн'Ог'О цен­

тра. К'Опри заліз'Орудних шахт, КОРПУ'си збагачувальних фабрик і зав'Одів всюди виділяються на

ф'Оні міських кварталів, нцаючи

й'Ому СТР'ОГ'ОГ'О вигляду micta-'JIру-

дівника.

Життя тут не завмирає ні на хвцлину. Навіть пізнь'Ої н'Очі від­

чувається биТ'М Й'ОГ'О ПУЛЬСУ. Шд

мисл'Овість і вдвоє розширити ме­

жі міста. Буде введен'О в експлу­атацію 9 великих шахт і 5 гір­нич'Озбагачувальних к'Омбінатів.

Вид'ОбутОІКРУДИ зр'Осте з 47 Д'О 68 мільй'Онів т'Онн за рік. Мета­лургійний j({)мбінат «Крив'Оріж­

сталь» перетв'Орюється в «Укра­інську Магнітну».

. Значно зросте ви:р'Обництв'О

гірничорудних машин, цементу,

сурику та інш'Ої пр'Одукції. На С'ОТ­ні мільй'Онів ,карбован~ів давати­

муть щ'Ор'Оку пр'Одуктів і промис­

л'Ових т'Оварів м'ясний і м'Олоч­

ний к'Омбінати, мебль'Ова, швей­на, трик'Отажна взуттєва фаб­рики.

3а семиріччя в Кривому Р'Озі

черв'Оними зірками к'Опрів діють

шахтні підйомники, безперервн'О перевантажується руда з БУН'ltе­

рів у залізничні г'Онд'Оли. Майже буде спtrpуджен'О житл'Ові будин' щ'Ог'Одини з в'Осьми станцій ви- ки загальн'Ою пл'Ощею 1,7 міль-

СЬК'ОГ'О С'Оюзу, Сп'Очатку пр'ОЧИ­

тали, а після вирішили вивчити

Й'ОГ'О так, щ'Об к'Ожен д'Обре за­св'ОЇв заклик партії Д'О шир'Ок'Ого

р'Озг'Ортання всенар'Одн'О.г'О соці­

алістичн'Ог'О змагання за ДОСТР'О­

к'Ове вик'Онання семирічки і зр'О­

бив з ЦЬ'ОГО не'Обхідні висновки.

3'Об'Ов'язання, яке ми взяли у відп'Овідь на рішення Пленуму і ,Й'ОГ'О 3вернення Д'О народу, К'ОРОТ­

ке, - працювати так, щ'Об літ­

ній табір для утримання 109 сви­н'Омат'Ок з прцплод'Ом вже у липні став зразковим П'О всіх п'Оказни-

таке: я мол'Одий член партії, і

мій досвід агітаційн'Ої роб'Оти ще І не значний. Вважаю, щ'О парт­

'Організація повинна ?ільш p~гy- 11

лярн'О пр'Ов'Одити сеМІНари аГlта­

т'О,рів, надавати їм ~оп'Ом'Огу без-, п'Осереднь'О на МІСЦЯХ, систе-,

матичн'О перевіряти їх роботу.

Читачі журналу ознайом-І І ляться з кращими творами

атеїстичної літератури, що ви­ходить в СРСР і за кордоном. ~урнал буде друкувати опо­відання, нариси, фельєтони,

памфлети.

Пропагандисти - антирелігій­ники знайдуть у журналі ба­гато корисних порад, інфор­

мацій про досвід атеїстичної

рушають велик'Оваг'Ові с'Остави з й'Она квадратних метрів. Будує­руд'Ою, чавун'Ом, сталлю, пр'Ока- тlrся багат'О шкіл-інтернатів, лі­Т'ОМ, цемент'Ом, різними машина- карень, кіи'Отеатрів та інших ми. культурн'О-п'Обут'Ових приміщень.

Своє .'Обличчя Криви~ Ріг 'Ос'Об- Місто дістане П'О каналу дніпро в­лИв'О змІНИ,В за 'ОстаННІ .два деся: ську в'Оду, а П'О тру6{)пр'Ов'Оду _ тиріччя. 3 явилися н'ОВl П'ОТУЖНl' газ з ШебелиlП\И. П'Очне діяти РУДНИКИ, 'Оснащені сучасн'Ою тех-

нік'Ою. 3адиміли д'Омни металу,-телевізійний центр.

Г. Неуш, член КПРС, свинарка.

Перше відділення

радгоспу «Богданівський».

"Ч е к а є м О В а о, т О В ари ш і а гіт а тор и"

Багат'О писати не буду - ча­су дуже мал'О. Напружуєм'О сили;

щ'Об над'Олужити пр'Огаяне у пер­

ші дні жнив.

Але чому так'Ого напруження, як серед К'ОЛГ'ОСІПІиків, механіза­

т'Орів, Ні! бачим'О у ці дні у ба­

гать'Ох членів наш'Ог'О агітк'Олек­

тиву. Маю на увазі, зокрема,

учителів, які після заІсінчення

навчальн'Ог'О Р'ОКУ в шк'Олі з се­ла нікуди не виїхали, а у ріль­

ничих і тракторних бригадах іх не ВИДН'О.

г'Огів П'Огребськ'Оі семирічн'Ої шк'О­ли, але Д'О них це не діЙшл'О. Не передав їм, ВИДН'О, зауваження

партійних зб'Орів, наше рішення

к'Омуніст, директ'О'р ШК'ОЛИ т'Ов.

Пасіченк'О.

Д'О перех'Оду на р'Об'Оту у п'О­

греБСI>КИЙ К'ОЛГ'ОСП я працюва,в

кілька р'Оків бригадир 'ОМ трак­

т'Орн'Ої бригади у к'Олишній кра-

силівській артілі, де

в'Орен'О відділення

ім. Щ'Орса. Д'О нас

навесні y~

радгоспу

дуже част'О

прих'Одили учителі-агітат'Ори, зав.

біблі'Отек'Ою, ПР'ОВОДИЛИ­

ПQilЬ'ОВИХ р'Обіт бесіди,

------------------~a~

Г'ОВ'ОРИЛИ Пр'О це декілька днів т'Ому на паРТІИНИХ зб'Орах, критику'вали 'Ос'Облив'О ряд педа-

під час

г'Ол'Осні

і профспілкові ор- гійн'Ог'О зав'Оду «Крив'Оріжсталь», роботи.

Партійні ганізації, керівники агітколек­тивів мають надати допомогу зв'язківцям у поширенні жур­налу серед трудящих району.

І. ЦИМОШИНСЬКИЯ, заВідуючий кабінетом політосвіти райкому КП України.

ВИР'ОСЛИ к'О'рпуси машин'Обудівн'О­г'О зав'Оду «К'Омуніст».

Раз'Ом з розвитком ПРОМИСЛ'О­

В'ОГО вир'Обництва ,р'ОСЛ'О населення міста. Тепер у Крив'Ому Р'Озі ПР'О­живає 386 тисяч чол'Овік, аб'О майже в два рази більше, ніж у 1939 р'Оці. В ньому є все, Щ'О

читки газет, худ'Ожнь'Ої літера- п'Отрібн'О для повн'Окровн'Ого життя

тури, д'Оп'Омагали механізаторам радя'нських людей, - десятки і рільничим бригадам у випуску палаців культури і кінотеатрів, «Блискав'Ок», 'Організувати с'О- драматичний театр, стаді'Они, В'ОД­ціалістичне змагання. ні станції, біблі'Отеки, середні

Та·к і тут п'Овинно бтrи. 3араз ШК'ОЛИ і вузи, дитячі .Д'Ошкільні жнива - найвідп'Овідальніший заклади, будинки ВІДп'Очинку, пері'Од сіJІьськог'Осп'Одарськ'Ого Р'О-І пі'Онерські палаци, таб'Ори і .т. д. ку. Пр'Осим'О вас, т'Овариші агіта- Але все, чим ?агате МІСТО, т'Ори, завітайте Д'О нас у п'Оле. ~'Ожна наз~ати тlлыt~ перш'Ою

На все це тіль,ки з к'Оштів Дніпр'Опетр'Овськ'Ог'О раднарг'Оспу асигнується п'Онад 11 мільй'Онів карб'Ованців. ПР'О р'Озмах і темпи наступних робіт м'Ожна судити

х'Оча б з Т'ОГ'О, Щ'О за все п{)перед­нє десятиріччя в :КРИВ'ОМУ Р'Озі бул'О ОСВ'ОЄН'О лише 3,5 мілья,рда карб'Ованців.

К'ОЛИ під'іжджаєш Д'О міста, здалека ВИДН'О с'Отні башт'Ових кранів. Іх стає все більше і біль-ше. · Багатотисячна армія буді-веШffiиків, 'Оз6р'Оєна перед'Ов'Ою

технік'Ою, змагається за Д'ОСТР'О­

к'Ове виконання семирічн'Ог'О пла­

ну. В'ОНИ нарощують п'Отужн'Ості Кривбасу, створюють населенню ще к·раЩі УМ'ОВИ для ВИС'ОКОПР'О­ДУКТИВІН'ОЇ ми,рн{)ї праці і куль-Ч И'ОГ'О М·'ОЛ'ОДІСТЮ. ГрандlOЗН'О ви-

екаєм 'О вас. . маль'Овується завтрашНІЙ де:нь ТУРН1)Г'О життя.

А. ГРИЦЮК, член КПРС, бригадир трак-

тор ної бригади.

Колгосп ім. Юрова,

с . Погреби.

Крив'Ого Р'Ога. 3а семиріччя намі-

чен'О рек'Онструювати всю ПР'О-

М. 3епьський, кор. РАТАУ.

у ДмитРОВСblСО.му районі, Московської' області, з яким змагаємося

ПЕРЕДОВІ БІЙЦІ СЕМИРІЧКИ Гранді'Озні завдання сеМИ1Річ- ВОГ'О і перед'Ов'Ого. Ось ч'Ому с'О­

Н'ОГ'О плану викликали в к'Олек- ціал.істичне змагання за звання тиві наш'Ої фа6рики м'Огутнє п'О- бригад к'Омуністичн'Ої праці бу-літичне і труд'Ове піднесення.

К'Ожен прагне внести свій твор­чий вклад у б'Ор'Отьбу за Д'ОСТР'О­

к'Ове здійснення п'Оставлених

партією завдань_

Пр'Овадиться у нас значна р'О­

б'Ота П'О підвищенню технічн'Ог'О і

загальн'О'Освітнь'Ог'О рівня к'Олек­

тиву. 3араз на фабриці працює 240 ч'Ол'Овік, які закінчили де­

сятирічку, 78 вчиться в за'Очн'О­му технікумі. У минул'Ому р'Оці

відбувся п~рший випуск за'Очно­

Г'О технікуму, і 20 р'Обітниць 'Одержали дипломи texhilkib-техн'О­

л'Огів. Прагнення д'Онавчання все

більше п'О'силюється. У даний час 30 ч'Ол'Овік вчиться на курсах підг'От'Овки Д'О технікуму, 60 п'О­чали г'Отовитись Д'О вступу в

за'Очний інститут. Надбані знання сприяють р'Оз­

витку тв'Орчого ставлення д'О

праці, більш ШВИДК'ОМУ впр'Ова,ц­

женню у вир'Обництво всь'Ого НО-

Л'О швидкІ' і ШИР'ОК'О підх'Оплен'О

у всіх цехах підприємства. Нині за 'Одержання ЦЬ'ОГ'О п'Очесн'Ог'О

звання змагаються 56 бригад.

П'О-різн'Ому 'Організ'Овані в цих

бригадахроб'Ота, змагання. 3а­гальним є с'Оціалістичне з'Об'Ов'я­зання по підвищенню пр'Одук­

ти'Вн'Ості праці і випуску добр'О­якісн'ОЇ ПР'ОДУІЩії. В 'Останнь'Ому - кожна з них шукає і знах'О­

дить св'Ої форми роб'Оти.

Члени бригади (бригадир т. Бі­л'Ова) вирішили пр{)Тяг'Ом семи­річки зд'Обути без відриву від ви-

р'Обництва середню та середню

технічну 'Освіту; бригади Ши-Н'ОВ'ОЇ - 'Ов'Олодіти д'Одатк'Овими

пр'Офесіами, вивчити р'Об'Оту 'Од­нієї із складних машин.

Характерн'Ою РИС'ОЮ бригад,

які б01lЮТЬСЯ за звання к'Олекти­вів к'Омуністичн'Ої праці, Є міцна товариська дружба, згурт'Ованість.

В'ОНИ част'О 'Організ'Овуютьк'Олек­

тивні походи до кін'Отеатрів, у

музеї, читають і 'Обгов'Орюють худ'Ожню літературу, доп'Омага­

ють 'ОДИН 'ОДН'ОМУ В р'Об'Оті і жит­ті. Деякий час Т'ОМУ бригада Ба­чурін'Ої ~рочисто вjдзначила день вступу Д'О к'Омс'Омолу м'Ол'ОД'Оі в'я­

зальниці Тит'Ов'Ої. Бригада Куз­

нец'Ов'Ої УР'ОЧИСТ'О відзначила день нар'Одження найстаріш'Оі р'Обітни­

ці св'Оєї бригади Бачар'Ов'Ої.

Нещ'Одавн'О к'Олектив фабрики

виступив з н'Овим п'Очин'Ом­

р'Озг'Орну,в змагання за випуск

пр'Одукції тільки перш'Ог'О с'Орту.

Нар'Одилася ця ініціатива в лавах І передоlUiХ бійців семиріЧІКИ­

серед тих, ХТ'О бореться за п'Очес­не звання бригад к'Омуністцчн'Ої

праці. Вже на першій стадії

впр'Овадження ЦЬ'ОГ'О цінн'Ог'О П'О­

чину випуск пр'Одукції другим

с'Орт'Ом зменшився від 732 'ОДИ-

ниць д'О 60 за день. В 'Останні

місяці фабрика випускає тільки

перш'Ос'Ортну пр'Одукцію.

Д. Назарновський, головний інженер.

Рукавична фабрика.

На фото: будівництво головного КОрпусу Ново-Криворізького гірничозбагачувального комбінату імені Ленінського комсомолу.

----------------~ ~-------------------

8ЬІсота Слегка ласкает ветер резеду, Еще узка рассветная полоска ... На новостроАку я тропоА идv, Ветвями машут клеНІ" и березки.

А дальше, где когда-то рОС бурьян, Там на поляне, где еще я не бwл,

огромны,' мощиый ПЯТИТОННЬІЙ кран Стрелою гасит звезды где-то в HeClє.

Здесь молодой, веселЬІЙ паренек -Видать по хватке, крановщик Быальlі! Кричит: - Грузи, дружней, КириЙ-браток. Две НОРМЬІ за день - на сегодня мало!

Я подошел к СТРОlІтелю, друзья, СJlРОСIІЛ: {(Где. МОЖН" RидеТJ> (jрltгадир~?~. Мне паренек ни (лова не еказаJl, Чуть улыаясь,' громко крикнул: «Вира!».

И сам вскочил немедля на плиту, Что с кирпичом плашмя лежала рядом ... ЯПОНІІЛ: парень Jlюбит выоту,' Увидя радость в его ІОном взгляде.

м. Бровари. А. КОЗЛОВ,

робітник.

П'ятниця, 17 nипня 1959 реку. СТАХАНОВЕЦЬ

За рішенням па'ртійної, профспілкової організацій та дирекції радгоспу «СемиполкіDCЬКИЙ)~ ~ заносяться на Дошку пошани:

Олексій Романович Бредак та Іван Іванович ми на розді}lЬНОМУ збиранні хлібів на 160-175 Дмитренко - комбайнери калитянського відді- процентів. Починаючи з 15 липня, кожен з них

збирає щодня комбайном «СК-3» по 20 гекта' лення, які протягом трьох днів виконували вор- рів пшениці при нормі 10.

___ .л ... + .. • ...... ___ _

Хліб Посилюючи темпи збирання

врожаю, радгосп «Зоря» пер­шим серед радгоспів району почав продаж хліба державі. За два дні на бобрицькі скла­

ди Київської . реалбази хлібо­продуктів доставив 76 тонн зерна нового врожаю. ЗдаlOТЬ хліб радгоспи «Семиполків' ський», ім. Щорса та «Вели­кодимерський» .

Першою з колгоспів почала продаж хліба .j одержала кви­

танцію ;м 1 пухівсь,ка ~ртіль

ім. Ватутіна. Почесне право здобули першими доставити

хліб у державні засіки шофе­

ри Дмитро Михайленко, Юхим Висоцький та Іван Тетерук. Вчора включилися у продаж

хліба колгоспи ім. Калініна, с. Літки, «Жовтень», С. Тре­бухів. Найбільше надійшло зерна на приймальний пунк'І)

- 58 тонн-з русанівської артілі ім. Сталіна.

П. Ковшун, рахівник.

* * * На току біля зерносховища - зер'НО нового врожаю. По­го возять прямо від комбай­

нів. Хліб сухий, і його швид' ко очищають.

. - Хороша пшениця, цeHT~ нерів по 18-20 з кожного гектара буде, - при кидають

колгоспники. - Де з гірших ділянок, а на більш урожай­

них і до 25 зберемо. Партія зерна підготовлена

до відправки . Викликали шо­фера Володимира Мищенка .

.

• Іде - За рішенням правління

колгоспу і П(IJРТійної організа­

ції тобі першому везти хліб

у держаВні засіки.

На обличчі :радість.

- Дякую за честь, - бу­

ла його відповідь.

Колгоспники Микита Мар' куця, Микола Хамбір та Михайло Божу1t без затрим­ки навантажили автомашину

зерном . За нею ще дві авто­

машини, які вели Петро Юр­ченко та Павло Соловей.

За перший день колгосп

доставив на приймальний пункт 28 тонн добірного зер­на, переважно пшениці. Тем­пи наростають. Другого дня здано 30 то'нн. Колгоспники борються за те, щоб перши' ми в районі рапортувати про

дострокове завершення про­

дажу хліба державі.

Артіль скосилароздільно 210 гектарів озимих. Попе­реду в змаганні - третя

бригада, яку очолює Гнат Ві­рич. Тут зібрано понад 100 гектарів хліба. Бригада пер­шою в колгоспі почала скир­

тувати солому. Працює декіль' ка кінних і одна тракторна

волокуша. Солома складена в скирти з 10 гектарів.

.м. Кособnик, агроном,

О. Рябий, колгоспник артілі

ім. Сталіна.

с . Русанів.

Хто І що заважає

Одночасне достигання жита і ПУСl\ається значний розри,в між пшениці в на.шому колгоспі ви- косінням комбінованими косар­

магає високих темпів на жнивах. (;ами і в'язанням снопів. Де при­Щоб зібрати хліб за 8-10 днів, :зводить до втрат. Хоч хліб обмо ' у роботу включено два комбай- Л(ічено на 65 гектарах, але со­ни, віндроуер, дві жатки-.само- лuма не заекиртована з жодного

скидки і чотwpи комбіНОj!ані ко' rN:Tapa. сарки. Скошено зернових на 125 Дещо сповільнює темпи зби­Гf'I:Tapax, з яких на 65 гектарах рання хліба те, що колгосп досі хліб обмолочено. НС закінчив косовицю сіна. Ча-

Визначилися перші передовики СІЯНУ кінних косарок довелося збиральної. Комбайнер В. Воро- п~рекинути на жнива, а трак­ний і його помічник М. Ільчен- торний агрегат косарок не вико­ко щодня обмолочують хліб з НУЄ норм, бо ТР:1КТОРИСТИ М. Не'

........ а., •.• . 0.0'

Хороша робота механісЗаторів

Приймаючи комбайн, JИtий ще пахнув свіжою фарбою, комбай­

нер Іван Захарченко сказав: - Постараюсь використати

машину на повну потужність.

Перший день у Івана Заха­рченка був, як кажуть, «проб­

НИЙ», а другого дня вже вико­нав норму - зібрав 10 гектарів. Тепер довів виробіток до 12, а бореться за те, щоб збирати по 15-18 гектарів щодня. Безпере' бійно доставляють зерно від ма­шини шофери Степан Мехед та Іван Ячник.

Включив комбайн на пряме збирання хлібів Іван Довгодько. Механізатори зобов'язалися зі­брати хліб за 7-8 робочих днів.

Солому з-під комбайнів зразу скиртують . На стягуванні зайня­ті трактористи Микола Половко, що на машині «КДП-35», та Іван Приходько, який за кермом «ДТ·О5».

Г. Литовченко, Ф. ДОВГОДЬКD, колгоспники артілі «Більшовик».

с. Рожни.

Комбайни простоюють

Сонце все більше припікає. Десята година ранку. Тракторист І . Марченко вже JИtИЙ раз погля­дає на до'рогу, чи не йдуть кол' госпники обк.ошувати жито, яке

Bid повинен жаткою класти у валки.

- Де ж слід було зробити щІ' декілька днів тому, - обу­рювався він. І яка нерозпо­рядливість!

Було це 14 липня. Жатка «ЖР-4,9» так і простояла цілий день, бо тракторист не міг вклю­

чити її в роботу. Про це знали голова колгоспу т. Радько О. та

агроном т. CeJ!riGHKO М., але во­ни !Іе 1!ЖПЛИ ніJIКИХ заходів.

Не працював і комбайн, на якому комбайнером В. У лещенко.

Причина та" що заступник го' лови колгоспу т. Нреденко Т. і агроном т. Степаненко І . не ви-значили заздалегідь ділян,ки для

робоТИ' комбайна. Другий ком­байн «С-4» також простоює, бо

Броварська РТС погано його від-

валків на 17-20 гектарах, пе- треба та І. СКУЛl,біда пізно по- ремонтувала. Г. Василенко. ревиконуючи норми. Урожай І чинають роботу. З 500 гектарів

пшениці в урочищі «Околиця», І скошеного сіна заскwpтовано І де працюють комбайнер М. Бі- лише 100 гектарів. Особливо ленко і його помічник В. Білен- низькі темпи роботи у першій

Колгосп ім. Кірова,

с. Погреби.

* * • Три дні, включаючи і 16 лип'

'ко, - до 25 центнерів з кожно- бригаді. Причина - ряд кол- -ня, СТО ІТЬ У полі самохідний ком-

г,) гектара . Швидко косять хліб госпників досі ні разу не були байн колгоспу ім. Ватуті'на, віндроуером машиніст Г. Косяк і трактористи В. Скульбіда та на лу,ках, хоч ім доведені норми с. Пухівка. Біля нього порають-

на косіння трав . Де Петро Крас- ся механізатори. І. Пархоменко. - Ремонтували, аж пальці

І!ОЩОК, Олександр Нетреба, Ан-4л~ lІе I3сі машини використо­

вуються на повну потужність.

Жатка, на якій працює Я. Куш-

ка, погано відремонтована, і нею

ледве дотягують до норми . В

обох комплексних бригадах до-

тон Шевченко, Мl'кола Савченко

Максим Недосєк з сином.

Редколегія багатотиражної

газети «Прапор комунізму •. Колгосп ім. Калініна,

с. Літки .

знать, - іронізує один з присут­

ніх. Хтось згадує Броварсl>КУ РТС, в майстерні якої 1JeMOHTY­

вався комбайн. Винен у цьому і комбайнер Д. Хижняк, що на' швидку ремонтував машину.

Г. ВlРЧIНК ••

3

Творчість раціоналізаторів Виходячи з ,рішень червневого Вже Де'Кілька років вузЬJtим

Пленуму цк КПРС, у нас намі- місцем вважалося в нас заточу' чен о ряд заходів по дальшому вання ножів силосних комбайнів.

удосконаленню виробництва, ме- Затупляються ножі, і машина ханізації трудомістких процесів простоює, з-за цього часто навіть

.. на ррмонті тра'кторів, комбайнів ла~(ався різа.1ЬНИЙ механізм. На

та інших сільськогосподарських допомогу прийшла творча думка

машин. Робітники та інженерно' раціоналізаторів І. Мирошничен­технічні працівники докладають ка та О. Смирнова. Вони скон-ЗУСІІЛЬ, щоб перетворити ці захо-ди в життя.

На рахунку слюсаря комуніста Івана Григоровича Мирошничен­ка вже чимало пропозицій, за­

проваджених у виробництво.

Він удосконалив апаратуру по регулюванню паливної системи

струювали і самі. виготовили при-

лад для механічного заточування

ножів. Якщо раніше вручну ви­

трачали на підroтоВlКУ

комплекту ножів 8-9 то зараз - 1,5-2. Цим

одного

годин,

прила'

дизельних моторів і зараз ви- дом можна користуватися не тіль-трачає на виконання цієї -роботи ки в майстерні, а і в польових значно менше часу, ніж раніше, умовах,

а головне - збільшив між.ре­монтний строк роботи паливної системи .

В. Дудченко, завідуючий майстернею рад·

госпу «Бобрицький».

Рання картопля і овочі-киянам У другій польовій бригаді кня-, рів капусти, понад 90 центне-

~ицького Ві~ділення радгоспу рів свіжих oгip~iB, зелено~о го' ІМ. Щорса маиже щодня зайнято роху та багато ІНШИХ ОВОЧІВ. на прополці городини близько 70 У магазини Києва доставляєть-робітниць. Вони також вибира' ся рання картопля, смородина. ють овочі. Для трудящих Києва О. Вітер. відправлено близько 700 центне- робітник.

••

Молодняку u

стараннии

птиці-·

догляд

У радгоспі «Богданівський» Майже кожного 'разу, коли длк одного тільки молодняка птиці, радгоспу, згідно графіка, інку­

що одержано з інкубаторію, по- баторій виводить курчат, то за­над 28 тисяч голів. Де майже бирають їх неохоче після де' в двадцять раз більше, ніж мали кількох нагадувань . Проти одер­торік колишні два колгоспи. Не' жання молодняка, як правило, забаром птахоферми поповняться виступає . .. головний зоотехнік ще на 3 тисячі голів молодняка . радгоспу т. Рубаник К . Багато каченят і гусенят вигу- Невипадково, видно, і те, щО' люється на водоймах, викори- гут порушують зоотехнічні пра­

стовуючи ·дешеві корми. У пер- вила утримання птиці: двомісяЧ'­шому році семирічки радгосп аі курчата досі перебувають у

виробить понад 300 центнерів зимовому брудері, тоді як їх не­високоякісного пташиного м'яса. обхідно було перевести в літні

У колишніх 4 колгоспах села lliалаші, на свіже повітря в по­В.-Димерки було до 8 тисяч ку' ле, де матимуть хороші додаткові

-рей, качок і гусей. Зараз тут в кс,рми. Т. Ігнатенко.

зоотехнік інкубаторіlO. радгоспі, крім дорослої птиці, більше 3О тисяч голів молодня­ка, що Пe']Jедав інкубаторій. * * * Птиця на вигулах, в раціон для На птахофермі колгоспу «Шлях неї входить чимало зелених кор- Ілліча», с. Зазим'я, поставлено мів, завдяки чому знижується на відгодівлю понад 3000 каче-собіварті-сть виробництва ПРО' . нят. Дуктів птахі-вництва. Раніше артіль щодня здавала

Набагато менше, ніж потрібно, державі по 400-500 качок, а має птиці радгосп ім. Щорса . всього відправлено понад 2200 Тут є 23 тисячі голів молоднJИtа, голів птиці, вирощеної на м'ясо. а треба, щоб було 27 тисяч. Для поповнення ферми нещ'одав-

но одержали з інкубаторію 3100

Понад зо тисяч голів птиці є

теl!еі' на птахофабриці p:tДro('r~y

«Семиполківськиіі». Зібрано бjль·

голів молодняка. Пташниці М. Ва­щенко, Н. Ващенко та інші ста­ранно доглядають каченят, що

закріплені за ними. Незабаром знову здаватимемо

птицю, що вирощуємо на м·ясо.

Л. Барбон, завідуюча птахофермою.

ше З60 тисяч курячих яєць, що становить по 75 штук на курку­несучку. Від кожної качки одер­жали по 88 яєць, гуски - по 21, а в цілому на кожні 100 гектарів зернових посівів - по 12 тисяч яєць. Радгосп здав перших вироще·

них на м'ясо 5000 голів птиці. Н а з нім к у: одна з кращих

пташннць птахофабрики Н. П. Мишко, яка взимку і весною до· глядала курей, а зараз внрощуе

молодняк, годує птицю.

Фото В. Полотняка.

4 СТАХАНОВЕЦЬ П'ятниця, 17 пиnня 1959 року.

АНКЕТА Н "СТАХАНОВЦЯ" К У в а с РО;і'ЯСНІТЬ,

БУДЬ .ІІАСКА оргаНізована торгівля у полі? Протягом першого півріччя І відділення зв'язку . Там відпові-

ц. р., як і раніш, регулярно ли:' Почалися жнива. Переваж­

на більшість колгоспників і робітників радгоспів у полі. ЯК турбуються про них пра­цівники торгівлі? Ось кілька відповідей, що

одержала редакція на це за-

питання.

чути від колгоспників, що пра- одержував районну газету . Вия- - Таку вказіВIКУ ми одержа-цюють зараз у полі. вив бажання передплатити 11 і ли з райконтори зв'язку.

Мова йшла про товари широ- на друге півріччя. Шановні товариші з редакції, кого вжитку, які не завжди є у - «Стахановець» не виходи- прошу роз'яснити, В чім справа, магазинах . наших сіл. Чи не '1'0- тиме, - сказали мені сільські адже «Стахановець» В наше се­му, що ми далеко від райцентра працівники зв'язку. - Замість ло продовжує надходити, і я, і міське споживче товариство нього буде «Київський комсомо- як механізатор, бажаю його чи-

Бажані гості забуває наших паЙовиків. Безал- лець». тати. Привіт, Федоре Васильови- когольні напої - рідке явище, І ось я почав одержувати цЮ П. Гуртовенко,

чу!-так зустрічають колгоспни- не завжди купите цукерки або газету. З першого ж номера помічник бригадира трак-І\И працівника нашого сільського печиво. Це в магазинах, а про впевнився в тому, що це не ра- тор ної бригади.

ЮN- то.ргівлю в полі правління міськ йонна, а обласна комсомольська Колгосп ім. Кірова, спожи'Вчого товариства т. у

В колгоспі «Нове життя» Скз- ченка. СТ і не думає. газета. Звернувся у сільське с. Заворичі. довського району Херсонської об- Вас чекають колгоспники в --------ласті створено дитячі ясла-сад. Він бажаний гість у полі, і че- полі, товариші кооператори! Курява над висеnком Тут весь день перебуває 125 ді- кають його колгоспники з нетер-

• Б М. Нікішин, теи . атьки, зайняті на польових піIННЯМ. Привозить Федір Васи- У нашому виселку, що ліворуч Р б ' й . член КПРс.

ЩО лист для вжиття заходів пе­

редано до міськради. На цьому о отах, .. СПОК.І НІ: вони .знають льович ситро на льоду, цукер- від залізничної станції, проіжд-що за ІХ ДІТьми оргаНІзовано І З с. Троєщина. добрий догляд, що їх вчасно на- ки, печиво, куриво. &вжди у жого шляху немає. Немає твер-годують і напоять. нього широкий асортимент '1'0- Шукаючи дого покриття і тротуарів. А

справа закінчилась. Як і раніш,

над виселком зав)Кди стовп ку-На фото: вихователька К. М.

Пащенко читає книгу дітям стар­шої групи. Фото Ю. Лихути.

(Фотохроніка РАТАУ).

варів. б" 'J\ранспорт рухається вдень і О €ктивНl причини ...

Добре організував торгівлю в вночі. Трактори і автомашини, ря!и.

полі також І. Д. Рябий. Він На запитання редакції про! ЩО проходять по провулках Жда'-практикує прийом замовлень від організацію торгівлі в полі го- нова, Черняхівського, Димитрова, колгоспників і на другий день лова правління Великодимерсько- піднімають таку куряву, що ди-

В. Власенко -- депутат рай­

ради; О. Ртищев, Н. Ков-

-------n с-------

ЩАСЛИВИіі RВИТОR виконує їх. го робкоопу т. Лизун відповів: хати немає чим. Правління ССТ піклується про - В поле ще не виїжджали Два місяці тому ми звернулись

тун, М. Онашко, Ф. Мико­

лаєнко, В. Гордієнко,

М. Полуектова, М. Сичова,

І. Москвин -- м шканці - Кажись, не помилився, - сказав, трохи хвилюючись,

те, щоб зразком організувати ні разу. Та, власне кажучи, не до райради депутатів трудящих маємо з чим. Безалкогольні напої з проханням допомогти у благо­ виселку.

м. Бровари. праціВник Брова,рськоі пром­

артілі іlМ. Панфілова П . Кар-пець, пред'ЯlВЛЯЮЧИ' квиток , другого 'Гиvажу грошово-речо­

вої лоте.реї .

торгівлю в полі.

М. Мапьвін,

голова правління ССТ.

с. Русанів.

в поле прибув магазин

відсутні, а робітники вимагають

здебільшого цього. Не вирішено

у нас питання з транспортом .

Думаємо домовлятися з дирекцією Перевірили. Ні, т. Карпець

не помилився. На '!ІРИ карбо­ванці він виграв годинник у

золотому корпусі вартістю 1300 карбованців.

Як приємно в таку спеку ви- радгоспу.

С. Богуспавська, завідуюча центральною

ощадною касою.

Для знайомих

пити в полі стакан холодного

ситра або іншого безалкогольного

напою. Таку можливість наші колгоспники зараз мають. Сіль­ське споживче товариство регу­

лярно привозить в поле про.мто­

вари, безалкогольні напої, цукер­

ки та інші товари ШИ1JОКОГО вжитку.

О. Строкач, 10 липня ц . р. в магазин ;м 2 колгоспник артілі

привезли хліб. Реалізувавши по- «Червона Україна».

І це тоді, коли жнива у роз-

палі.

Приблизно так відпо·вів і го­лова Літківського сільського спо­живчого товариства т. Шибі ка. «Немає необхідних товарів», -каже він. А голова Семиполківсь­кого робкоопу т. Ноновап, навпа­ки, каже, що т(}варів у коопера­

тиві вдосталь, але, як і у

В.-Димерці, вся справа у тран­спорті.

ловину, продавець Л. Г(}ворун с. Гоголів. решту заховала під прилав(}к. Виникає питання: невже прав-

_ Хліба немає, - відпові- Вас чекають колгоспники, ління робкоопів і дирекції рад-дала вона покупцям.

На"справді ж він був - тільки для знайомих продавця. Між ін-шим, таке трапляється не лише

з хлібом, а і з іншими товарами.

Чи не слід правлінню сільсь­

ського споживчого товарист­

ва к,раще придивитись до MeTO~

дів торгівлі Л. Говорун?

с. Пухіl!ка .

М. Бардаw,

член ВЛКСМ.

госпів не можут~ домовитись товариші кооператори! про забезпечення торгівлі у полі - ні в магазинах, ні в полі, необхідним транспортом?

- репліки, які довелось нам Час не жде!

По аnuжеnuх ціпах

Два тижні пройшло після ТОГ!}, як заріше'ННЯ'М Уряду були знижені державні розд­

рібні ціни на ряд товарів. Пі­сля цього на них ще більше піДНJIDСЯ попит.

За цей час в магазинах

міськ СТ продано 55 велоси­

педів і 122 годинниlКИ .різних

марок. С. Гейхман, директор раймагу.

м. Бровари.

• .,.,.....,.....,....,..~..:"'4"."....,.."...,.~41 .. ."...,.....,.....,.'.,..:"".,.~...:--~.".C .... .,.,..,.~...:!"""-.,....,..~."..,..~...t?~.,...,..,..,.,...."

"ВАГА ТО НЕ ДАВАЙТЕ" Розглядається справа caMO~

гонниЦЬ К. Жілооської (с. Семи­полки) та У. Котляр. З остан­ньою районна газета днямИ1 по· ,розумію, знайомила смїх читачів. При- Пічура.

ІЗ ЗАЛУ СУДУ

випра.вдовувалз.,сь

сутні з обуренням слухають ма- Не РОЗУ'Міє, а коли Жілевська теріали попереднього слідства . частувала її та чоловіка, не від­Ось ті, хто калічить людей, на- мовлялась. носить велику шкоду нашій Підсудні намагались довести, спільній спраВі. що їх «технологію> самогонова-

у кого може виникнути ріння дуже проста, що цінних

- Я, - сказала вона,­

на листах латуні можу вигнати

18 лі'llрі,в самогонки.

А як з продажем готової си­

вухи? «На власні потреби», -заявили вони. І це «на влаСilі потvеби» вони гонять мінімум 13, максимум 120 літрів.

А коли ім останнє слово пре­

доставили, вони почали проси.­

тися: «Багато не давайте ... ». співчуття до самогонниць? ні в кого. Та хіба тільки у тих, хто користується у НИХ

особливою повагою. Такою, на превеликий жаль, була молода жінка Ольга Пічу,ра, яка предо­

ставила свою хату Жілевській

продуктів вони не переводять. Дали ім, проте, по заслузі. Одна казала, що самого·ик.у го- б ... Суд цей, ула думка, про-нить з гречки, друга - з про- вести, Я'К показовий. На жаль, са. Коли ж зайшла мо·ва про

" показовим він не вийшов, бо апарати, добалакались до· того, більшість людей була в цей час що самогонку можуть гнати без на роботі. трубок. Тільки Котляр внесла В. Бігун.

УС'J\РОЮ виселку. Нам відповіли, • •

ДИВІТЬСЯ ТЕЛЕПЕРЕДfl ЧІ 17 липня.

П'ятниця: 19.00 - останні віс­ті (Москва); 19.20 - ~CKOPO бу­де дощ». Новий мультиплікацій­ний фільм; 19.40-«Семирічку -достроково». Телевізійна хроніка «Новини дня»; 19.50 - «Щоб і тіло, і душа були молоді!». Передача до Всесоюзного дня фізкультурника; 20.15 -- «Місто на зорі». Художній кінофільм; 22.25 -- назустріч УІІ Всесвітньо­му фестивалю молоді і студентів. Передача «Де ти, Сакі».

18 ЛИПНЯ. Субота: 19.00 -- передача для

малят «Подорож Буратіно»; 19.20 - «Семирічку - достроко­во». Телевізійна хроніка «Нови­ни дня»; 19.30 -- передача до Дня металурга. Репортаж з па­вільйону металургії Виставки пе­редового досвіду в народному

господарстві УРСР; 20.05-­М. Кропивницький -- «3амулені

джерела». Спектакль КіРО!lоград-

ського українського драматичного

театру.

19 ЛИПНЯ. Неділя: 10.00 передача

«3аймаАтесь фізкультурою»; 13.00 -- телевізійний журнал «Ліоне­рія»; 14.00 - «Тімур і його команда». Художній кінофільм. (За заявками школярів)); 15.20 - «Семирічку - за п'ять років». Передача для працівників сіль­ського господарства« ПО селах республіки» та науково-популяр­ний фільм «Вони завжди попере­др; 16.30 -- передача для вої­нів Радянської Армії «Армійські спортсмени»; 19.00 -- спортивна передача; 20.50 -- естрадний концерт; 21.35 -- творчий вечір артистів Московського театру імені Гоголя.

Редактор С. ПОГРЕБІНСЬНИА.

Поліщук Ольга Лук'янівна, яка Мазепа Олександра Андріївна, живе в с. Вигурівщина, порушує яка живе у с. Княжичі, порушує справу про розлучення з Полі- справу про розлучення з Мазе­щуком Миколою Гордійовичем, пою Олексієм Леонтійовичем, який живе в с. Клитище, Черня- який живе в с. Солошенко, Ки­xiBCЬK~ГO району, ЖИТОМИРСЬКОі~' шеньківського району, Полтавсь-облаСТІ. кої області.

С.прав~. с~ухати:-,еться в нар- Справа слухатиметься в нарсу-CY~I 1-01 ДІльниЦІ Броварськог ді 2-0Ї дільниці Броварського ра-раиону. йону.

ПО ОБАЇ ГдlJіях З % ПОЗUКИ МОЖНА виГРАти Від 400 до іОО.ООО КДРВОВАнців

30 липня 1959 року в місті Москві відбудеться 70-й ос­

новний тираж Державної З-процентної внутрішньої виг­

рашної позики. В основному тиражі можиа виграти від 400 до 5000 карбованців.

Облігації продаються 8 усіх ощадних касах району.

ДлЯ її темних справ.

- Я у самогонці Ifічого H~ «попр~а~в~ку~»~.~ ________ .:..~с~, ~Л::іТ:К~И:.... =-_______ ~~~~==:=~~==================== Адреса редакції: м. Бровари, Київської області. вул. Київська, N2 158 .

РАйОННА ОЩАдНА КАСА.

. ~--~--~-----------------Броварська районна друкарня Кнївського обласного управління культурн. Зам. 2464 -4250.